WMS5 - Support pour enceintes SANUS - Free user manual and instructions

USER MANUAL WMS5 SANUS

EN Thank you for choosing the Sanus Systems WMS wall mount. The Sanus Systems WMS wall mount is designed to support speakers weighing up to 3.62 kg (8 lbs.).

CAUTION

This product is designed for use in wood stud and concrete block applications only! The wall or ceiling must be capable of supporting up to five times the weight of the speaker and mount combined. If you have any doubts about the ability of the surface to support the monitor, contact Sanus Systems Customer Service, or a qualified contractor.

This product contains small items that could be a choking hazard if swallowed. Keep these items away from young children!

CAUTION

Do not use this product for any purpose not explicitly specified by Sanus Systems. Improper installation or use may cause personal injury and/or property damage. If you do not understand these instructions, or if you have doubts about the safety of the installation, contact Sanus Systems Customer Service. Sanus Systems is not liable for injury or damage caused by incorrect installation or use.

Hardware and procedures for multiple mounting configurations are included. When you see this symbol, choose the correct configuration to suit your needs. Not all hardware included will be used.

ADVERTENCIA

Line drawing of a handheld electric drill (no text or symbols)

EN Supplied Parts and Hardware

Before starting assembly, verify all parts are included and undamaged. If any parts are missing or damaged, do not return the item to your dealer; contact Sanus Systems Customer Service. Never use damaged parts!

Technical line drawing of a mechanical component with a cylindrical shaft and flange (no text or symbols)

WMS3 [01] x 4
WMS5 [01] x 10

WMS3 [02] x 2
WMS5 [02] x 5

WMS3 [03] x 2
WMS5 [03] x 5

WMS3 [04] x 4

WMS5 [04] x 10

WMS3 [05] x 2
WMS5 [05] x 5

WMS3 [06] x 2
WMS5 [06] x 5

WMS3 [07] x 4
WMS5 [07] x 10

WMS3 [08] x 2
WMS5 [08] x 5

WMS3 [09] x 2
WMS5 [09] x 5

WMS3 [10] x 2
WMS5 [10] x 5

WMS3 [11] x 2
WMS5 [11] x 5

WMS3 [12] x 4
WMS5 [12] x 10

6901-300150 <05>

1 OPT [07] [01]

EN 1: Mount the Speaker Plate
ES 1: Montar la placa para parlante
FR 1: Montage de la plaque du haut-parleur

1.1

OPT [10] [05, 06, 08]

1.1: Mounting to the Satellite Speaker Adapter

NOTE

Bose speakers may require screw [09].

[11] [10] [08] OPT

Bose speakers may require screw [09].

NOTE

[09]

1/8 in. 2 [01] 1 3/4" 6901-300150 <05>

EN 2: Mounting to Wood Stud Walls and Ceiling Joists
ES 2: Montaje en paredes con pernos de madera y vigas de cielos rasos
FR 2: Installation sur des murs en montants de bois ou sur des poutrelles de plafond

6901-300150 <05>

1/4 in. 2.1 EN 2.1: Mounting to Poured Concrete or Concrete Block Walls or Ceilings ES 2.1: Montaje en paredes o cielos rasos de concreto vaciado o bloques de concreto FR 2.1: Installation sur des murs ou des plafonds en béton coulé ou en blocs de béton [01] 13/4" [12] [04] 6901-300150 <05>

3

3: Install Arm

CAUTION

Do not overtighten. Continuing to tighten the Allen set screw once it is snug will not make the connection stronger.

Do not overtighten. Continuing to tighten the Allen set screw once it is snug will not make the connection stronger.

EN Milestone AV Technologies and its affiliated corporations and subsidiaries (collectively, "Milestone"), intend to make this manual accurate and complete. However, Milestone makes no claim that the information contained herein covers all details, conditions, or variations. Nor does it provide for every possible contingency in connection with the installation or use of this product. The information contained in this document is subject to change without notice or obligation of any kind. Milestone makes no representation of warranty, expressed or implied, regarding the information contained herein. Milestone assumes no responsibility for accuracy, completeness or sufficiency of the information contained in this document.