DHL755BMAU - Range hood BOSCH - Free user manual and instructions

USER MANUAL DHL755BMAU BOSCH

Important safety information....6

Safety warning symbol and diagram showing a skull hazard and a gas stove with airflow arrows

Simple line drawing of a gas stove with a checkmark and airflow indicators (no text or symbols)

HSGST/UB-20-12-G4-10

Illustration of hands holding a small object with a tool, no text or symbols present

Illustration of a hand holding a folded paper or plastic sheet (no text or symbols visible)

Diagram of a mechanical component with labeled parts (1 and 2), showing internal structure without any text or symbols.

Simple line drawing of a bulb placed on a wall, no text or symbols present

Important safety information

⚠️ Important safety information

Read these instructions carefully. Only then will you be able to operate your appliance safely and correctly. Retain the instruction manual and installation instructions for future use or for subsequent owners.

The appliance can only be used safely if it is correctly installed according to the safety instructions. The installer is responsible for ensuring that the appliance works perfectly at its installation location.

The width of the extractor hood must correspond at least with the width of the hob.

For the installation, observe the currently valid building regulations and the regulations of the local electricity and gas suppliers.

When conveying the exhaust air, official and legal regulations (e.g. state building regulations) must be followed.

This appliance is intended for domestic use and the household environment only. The appliance is not intended for use outside. Do not leave the appliance unattended during operation. The manufacturer is not liable for damage which is caused by improper use or incorrect operation.

This appliance is intended for use up to a maximum height of 2000 metres above sea level.

This appliance may be used by children over the age of 8 years old and by persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or by persons with a lack of experience or knowledge if they are supervised or are instructed by a person responsible for their safety how to use the appliance safely and have understood the associated hazards.

Children must not play with, on, or around the appliance. Children must not clean the appliance or carry out general maintenance unless they are at least 15 years old and are being supervised.

Keep children below the age of 8 years old at a safe distance from the appliance and power cable.

Check the appliance for damage after unpacking it. Do not connect the appliance if it has been damaged in transport.

This appliance is not intended for operation with an external clock timer or a remote control.

Danger of suffocation!

Packaging material is dangerous to children. Never allow children to play with packaging material.

Risk of death!

• Risk of poisoning from flue gases that are drawn back in. The exhaust air must not be conveyed into a functioning smoke or exhaust gas flue or into a shaft which is used to ventilate installation rooms that contain heating appliances. If the exhaust air is to be conveyed into a non-functioning smoke or exhaust gas flue, you must obtain the consent of the heating engineer responsible.
• Risk of poisoning from flue gases that are drawn back in.

Always ensure adequate fresh air in the room if the appliance is being operated in exhaust air mode at the same time as room air-dependent heat-producing appliance is being operated.

Safety warning symbol and diagram showing a skull hazard and a fire extinguisher with airflow arrows

Room air-dependent heat-producing appliances (e.g. gas, oil, wood or coal-operated heaters, continuous flow heaters or water heaters) obtain combustion air from the room in which they are installed and discharge the exhaust gases into the open air through an exhaust gas system (e.g. a chimney).

In combination with an activated vapour extractor hood, room air is extracted from the kitchen and neighbouring rooms - a partial vacuum is produced if not enough fresh air is supplied. Toxic gases from the chimney or the extraction shaft are sucked back into the living space.

- Adequate incoming air must therefore always be ensured.

■ An incoming/exhaust air wall box alone will not ensure compliance with the limit.

Safe operation is possible only when the partial vacuum in the place where the heat-producing appliance is installed does not exceed 4 Pa (0.04 mbar). This can be achieved when the air needed for combustion is able to enter through openings that cannot be sealed, for example in doors, windows, incoming/exhaust air wall boxes or by other technical means.

Simple line drawing of a checkmark and a house with pipes and flames (no text or symbols)

In any case, consult your responsible Master Chimney Sweep. He is able to assess the house's entire ventilation setup and will suggest the suitable ventilation measures to you.

Unrestricted operation is possible if the vapour extractor hood is operated exclusively in the circulating-air mode.

- Risk of poisoning from flue gases that are drawn back in. If installing a ventilation system in a room with a heat-producing appliance connected to a chimney/flue, the electricity supply to the hood must be equipped with a suitable safety switch.

Risk of fire!

■ Grease deposits in the grease filter may catch fire.

Clean the grease filter at least every 2 months.

Never operate the appliance without the grease filter.

■ Grease deposits in the grease filter may catch fire. Never work with naked flames close to the appliance (e.g. flambéing). Do not install the appliance near a heat-producing appliance for solid fuel (e.g. wood or coal) unless a closed, non-removable cover is available. There must be no flying sparks.

■ Grease deposits in the grease filter may catch fire. The specified safety distances must be observed in order to prevent an accumulation of heat. Observe the specifications for your cooking appliance. If gas and electric hobs are operated

together, the largest specified distance applies.

Only one side of the appliance may be installed directly next to a high-sided unit or a wall. The distance between the appliance and wall or high-sided unit must be at least 50 mm.

• Hot oil and fat can ignite very quickly. Never leave hot fat or oil unattended. Never use water to put out burning oil or fat. Switch off the hotplate. Extinguish flames carefully using a lid, fire blanket or something similar.
• When gas burners are in operation without any cookware placed on them, they can build up a lot of heat. A ventilation appliance installed above the cooker may become damaged or catch fire. Only operate the gas burners with cookware on them.
• Operating several gas burners at the same time gives rise to a great deal of heat. A ventilation appliance installed above the cooker may become damaged or catch fire. Never operate two gas burners simultaneously on the highest flame for longer than 15 minutes. One large burner of more than 5 kW (wok) is equivalent to the power of two gas burners.

Risk of burns!

The accessible parts become very hot when in operation. Never touch hot parts. Keep children at a safe distance.

Risk of injury!

■ Components inside the appliance may have sharp edges. Wear protective gloves.
- The appliance may fall down if it has not been properly fastened in place. All fastening components must be fixed firmly and securely.
■ The appliance is heavy. To move the appliance, 2 people are required. Use only suitable tools and equipment.
- Items placed on the appliance may fall down. Do not place any objects on the appliance.

Risk of electric shock!

• A defective appliance may cause electric shock. Never switch on a defective appliance. Unplug the appliance from the mains or switch off the circuit breaker in the fuse box. Contact the after-sales service.
• Incorrect repairs are dangerous. Repairs may only be carried out and damaged power cables replaced by one of our trained

after-sales technicians. If the appliance is defective, unplug the appliance from the mains or switch off the circuit breaker in the fuse box. Contact the after-sales service.

- Do not use any high-pressure cleaners or steam cleaners, which can result in an electric shock.

■ Components inside the appliance may have sharp edges. These may damage the connecting cable. Do not kink or pinch the connecting cable during installation.

- When changing the bulbs, the bulb socket contacts are live. Before changing the bulb, unplug the appliance from the mains or switch off the circuit breaker in the fuse box.

It must always be possible to disconnect the appliance from the power supply. The appliance must only be connected to a protective contact socket that has been correctly installed. If the plug can no longer be reached after installation, an energy-isolating device in the phases must be provided in the permanent electrical installation in accordance with the installation regulations. The permanent electrical installation must only be wired by a professional electrician. We recommend installing a residual-current circuit breaker (RCCB) in the appliance's power supply circuit.

Replacing bulbs

These instructions apply to several appliance variants. It is possible that individual features are described which do not apply to your appliance.

Risk of burns!

Bulbs become very hot when switched on. There is still a risk of burning for some time after they have been switched off. Allow the bulbs to cool down before replacing them.

Risk of electric shock!

When changing the bulbs, the bulb socket contacts are live. Before changing the bulb, unplug the appliance from the mains or switch off the circuit breaker in the fuse box.

Replacing the halogen bulbs

Important! Only use bulbs of the same type and wattage.

HSGST/C/UB-20-230-G9

HSGST/UB-20-12-G4-10

Note: When inserting halogen bulbs, do not touch the glass bulb. Use a clean cloth to insert the halogen bulbs.

1. Carefully remove the bulb ring using a suitable tool.
2. Remove the bulb and replace it with a bulb of the same type.

Illustration of hands holding a tool, no text or symbols present

Illustration of a hand holding a piece of paper or tape, no text or symbols present

1. Fit the bulb cover.
2. Plug in the mains plug and switch the fuse back on.

Replacing filament bulbs

Important! Only use bulbs of the same type and wattage.

HSGSB/C/UB-30-230-E14

1. Lift the bulb cover slightly and move it towards the outside of the appliance.
2. Unscrew the bulb and replace it with a bulb of the same type.

Diagram of a device with two labeled parts (1 and 2), showing internal structure without any text or symbols.

Simple line drawing of a light bulb placed on a surface with a paper sheet (no text or symbols)

1. Fit the bulb cover.
2. Plug in the mains plug and switch the fuse back on.

Causes of damage

Caution!

Risk of damage due to corrosion. Always switch on the appliance while cooking to avoid condensation. Condensate can produce corrosion damage.

Always replace faulty bulbs to prevent the remaining bulbs from overloading.

Risk of damage due to ingress of humidity into the electronic circuitry. Never clean operator controls with a wet cloth.

Surface damage due to incorrect cleaning. Clean stainless steel surfaces in the direction of the grain only. Do not use any stainless steel cleaners for operator controls.

Surface damage due to strong or abrasive cleaning agents. Never use strong and abrasive cleaning agents.

Risk of damage from returning condensate. Install the exhaust duct in such a way that it falls away from the appliance slightly (1° slope).

Safety warning symbol and diagram showing a skull hazard and a gas stove with airflow arrows

Simple line drawing of a checkmark and a schematic diagram of a gas stove (no text or symbols)

HSGST/UB-20-12-G4-10

Two-step illustration showing hands using a tool to adjust or apply a component, no text or symbols present.

Diagram of a 3D object with labeled parts (1 and 2), no text or symbols present

Simple line drawing of a bulb placed on a surface with a screw, no text or symbols present.

Safety warning symbol and diagram showing a skull hazard and a gas stove with airflow arrows

Simple line drawing of a house with a checkmark and airflow indicators (no text or symbols)

Illustration of hands holding a small object with a rod, no text or symbols present

Illustration of a hand holding a small object, possibly a tool or device, with no visible text or symbols.

Diagram of a folded paper or sheet with two labeled parts (1 and 2), showing internal structure without any text or symbols.

Illustration of a light bulb mounted on a surface, no text or symbols present

Safety warning symbol and diagram showing a skull hazard and a gas stove with airflow arrows

Simple line drawing of a gas stove with a checkmark and airflow indicators (no text or symbols)

HSGST/UB-20-12-G4-10

Two-step illustration showing hands using a tool to adjust or apply a component, no text or symbols present.

Diagram of a device with two labeled parts (1 and 2), showing internal structure without any text or symbols.

Simple line drawing of a bulb placed on a surface, no text or symbols present

Safety warning symbol and diagram showing a skull hazard and a fire extinguisher with airflow arrows

Simple line drawing of a gas stove with a checkmark and airflow indicators (no text or symbols)

HSGST/UB-20-12-G4-10

Illustration of hands holding a tool, no text or symbols present

Illustration of a hand holding a small object, possibly a tool or device, with no visible text or symbols.

Diagram of a device with two labeled parts (1 and 2), showing internal structure without any text or symbols.

Simple line drawing of a bulb placed on a surface, no text or symbols present

Safety warning symbol and diagram showing a skull with crossbones and a flame inside a house, indicating hazard or hazard.

Simple line drawing of a gas stove with checkmark and fire symbol (no text or labels)

HSGST/UB-20-12-G4-10

Illustration of a hand holding a small object with a tool, no text or symbols present

Illustration of a hand holding a small object, possibly a container or tool, with no visible text or symbols.

Diagram of a device with two labeled parts (1 and 2), showing internal structure without any text or symbols.

Simple line drawing of a bulb placed on a surface, no text or symbols present

Safety warning symbol and diagram showing a skull hazard and a fire extinguisher with airflow arrows

Simple line drawing of a gas stove with a checkmark and fire symbol (no text or labels)

HSGST/UB-20-12-G4-10

Illustration of hands holding a small object with a tool, no text or symbols present

Illustration of a hand holding a folded or damaged object (no text or symbols visible)

Diagram of a layered structure with two labeled parts (1 and 2), showing internal curved lines and shading (no text or symbols)

Simple line drawing of a light bulb mounted on a rectangular base (no text or symbols)

Safety warning symbol and diagram showing a skull hazard and a fire extinguisher with airflow arrows

Simple line drawing of a house with fire and steam, alongside a checkmark (no text or symbols)

Fare for forbrenning!

Fare for forbrenning!

HSGST/UB-20-12-G4-10

Illustration of hands holding a small object with a tool, no text or symbols present

Illustration of a hand holding a folded paper or cloth (no text or symbols visible)

Diagram of a layered structure with two labeled parts (1 and 2), showing internal curved lines and shading (no text or symbols)

Simple line drawing of a light bulb mounted on a flat surface (no text or symbols)

Safety warning symbol and diagram showing a skull with crossbones and a flame inside a house with airflow arrows

Simple line drawing of a house with fire and steam, alongside a checkmark (no text or symbols)

HSGST/UB-20-12-G4-10

Illustration of hands holding a small object with a tool, no text or symbols present

Illustration of a hand holding a folded paper or plastic sheet (no text or symbols visible)

Diagram of a layered electronic component with labeled parts (1 and 2), no text or symbols present.

Simple line drawing of a bulb placed on a surface, no text or symbols present

Safety warning symbol and diagram showing hazard, smoke, and fire hazard with arrows indicating airflow or safety.

Simple line drawing of a checkmark and a house with pipes and fire (no text or symbols)

HSGST/UB-20-12-G4-10

Illustration of two hands holding a small object with a tool, no text or symbols present

Illustration of a hand holding a folded or folded object, no text or symbols present

1. Sæt lampens afdækning på.
2. Stik netstikket i kontakten, eller slå sikringen til igen.

Diagram of a folded paper or plastic sheet with two labeled parts (1 and 2), showing internal structure without any text or symbols.

Illustration of a light bulb mounted on a flat surface, no text or symbols present

1. Sæt lampens afdækning på.
2. Stik netstikket i kontakten, eller slå sikringen til igen.

Årsager til skader

Pas på!

Safety warning symbol and diagram showing a skull hazard and a gas stove with airflow arrows

Simple line drawing of a checkmark and a house with pipes and fire (no text or symbols)

Illustration of hands holding a tool, no text or symbols present

Illustration of a hand holding a folded paper or cloth (no text or symbols visible)

Diagram of a folded paper or sheet with two labeled parts (1 and 2), showing internal structure without any text or symbols.

Illustration of a light bulb mounted on a surface, no text or symbols present

Safety warning symbol and diagram showing skull collision, smoke, and flame hazard

Simple line drawing of a house with fire and steam, alongside a checkmark (no text or symbols)

Two-step illustration showing hands using a tool to adjust or repair a circular component (no text or symbols present)

Two technical diagrams showing a mechanical component and a light bulb assembly (no text or symbols)

Safety warning symbol and diagram showing hazard, smoke, and fire hazard with arrows indicating airflow or safety instructions.

Simple line drawing of a checkmark and a schematic diagram of a gasifier or boiler system (no text or symbols)

Illustration of hands holding a tool, no text or symbols present

Illustration of a hand holding a folded paper or cloth (no text or symbols visible)

Diagram of a folded paper or sheet with two labeled parts (1 and 2), showing internal structure without any text or symbols.

Simple line drawing of a bulb placed on a surface, no text or symbols present

Safety warning symbol and diagram showing a skull collision and fire extinguisher circuit with airflow arrows

Diagram showing a checkmark and a schematic of a gas station with airflow indicators.

HSGST/UB-20-12-G4-10

Two-step illustration showing hands using a tool to adjust or apply a component, no text or symbols present.

Two technical diagrams showing a device with internal components and a bulb, both without any text or symbols.

Safety warning symbol and diagram showing a skull hazard and a fire extinguisher with airflow arrows

Simple line drawing of a checkmark and a schematic diagram of a gas stove (no text or symbols)

HSGST/UB-20-12-G4-10

Illustration of hands holding a small object with a tool, no text or symbols present

Illustration of a hand holding a small object, possibly a tool or device, with no visible text or symbols.

Diagram of a folded paper or plastic sheet with two labeled parts (1 and 2), showing internal structure without any text or symbols.

Simple line drawing of a light bulb placed on a surface, no text or symbols present

Safety warning symbol and diagram showing a skull hazard and a fire extinguisher with airflow arrows

Simple line drawing of a house with a checkmark and airflow indicators (no text or symbols)

HSGST/UB-20-12-G4-10

Illustration of hands holding a small object with a tool, no text or symbols present

Illustration of a hand holding a small object, possibly a tool or device, with no visible text or symbols.

Diagram of a folded paper or sheet with two labeled parts (1 and 2), showing internal structure without any text or symbols.

Simple line drawing of a bulb placed on a surface, no text or symbols present

Safety warning symbol and diagram showing a skull hazard and a gas stove with airflow arrows

Grijala na plamen koja ovise o zraku iz prostorije (npr. plinska grijala, grijala na ulje i drva ili ugljen, protočni grijači vode, uređaji za pripremu tople vode) troše zrak za sagorijevanje iz prostorije u kojoj je postavljen uređaj i odvode dimne plinove kroz dimovodne uređaje (npr. dimnjak) na otvoreno.

Kada se ovi uređaji koriste u kombinaciji s napom, iz kuhinje i susjednih prostorija izvlači se sobni zrak, a da pritom dovod zraka nije dovoljan, te tako nastaje podtlak. Otrovni plinovi iz dimnjaka ili odvodnog okna usisavaju se natrag u stambeni prostor.

Simple line drawing of a house with airflow indicators and a checkmark (no text or symbols)

HSGST/UB-20-12-G4-10

Napomena: Halogene žarulje se kod umetanja ne smiju dodirivati za stakleni dio. Za umetanje halogenih žarulja koristite čistu krpu.

Illustration of hands holding a small object with a tool, no text or symbols present

Illustration of a hand holding a piece of paper or cloth, no text or symbols present

1. Stavite poklopac žarulje.
2. Ponovno umetnite mrežni utikač odn. ponovno uključite osigurač.

Zamjena žarulja

Diagram of a folded paper or sheet with two labeled parts (1 and 2), showing internal structure without any text or symbols.

Simple line drawing of a light bulb placed on a surface, no text or symbols present

1. Stavite poklopac žarulje.
2. Ponovno umetnite mrežni utikač odn. ponovno uključite osigurač.

Uzroci šteta

Oprez!

Safety warning symbol and diagram showing skull collision, smoke, and flame hazard

Simple line drawing of a house with fire and steam, alongside a checkmark (no text or symbols)

HSGST/UB-20-12-G4-10

Illustration of a hand holding a small object with a tool, no text or symbols present

Illustration of a hand holding a small object, possibly a tool or device, with no visible text or symbols.

Diagram of a mechanical component with labeled parts (1 and 2), showing internal structure without any text or symbols.

Simple line drawing of a bulb placed on a surface, no text or symbols present

Safety warning symbol and diagram showing a skull hazard and a gas stove with airflow arrows

Simple line drawing of a checkmark and a schematic diagram of a house with pipes and fire (no text or symbols)

HSGST/UB-20-12-G4-10

Illustration of a hand holding a small object with a tool, no text or symbols present

Illustration of a hand holding a small object, possibly a tool or device, with no visible text or symbols.

Diagram of a layered electronic component with labeled parts (no text or symbols present)

Simple line drawing of a light bulb placed on a rectangular base (no text or symbols)

Safety warning symbol and diagram showing hazard, smoke, and electrical circuit with arrows indicating airflow or safety.

Simple line drawing of a checkmark and a schematic diagram of a gasifier or boiler system (no text or symbols)

HSGST/UB-20-12-G4-10

Opomba: Halogenskih žarnic pri vstavljanju ne smete prijeti za stekleno bučko. Za vstavljanje halogenskih žarnic uporabite čisto krpo.

Illustration showing two-step steps of a hand holding a small object, no text or symbols present

Diagram of a layered structure with two labeled parts (1 and 2), no text or symbols present.

Illustration of a light bulb mounted on a flat surface, no text or symbols present