Q6325-LE - Surveillance Camera AXIS - Free user manual and instructions

USER MANUAL Q6325-LE AXIS

Read through this installation guide carefully before you install the product. Keep the installation guide future reference.

Legal considerations

Video surveillance can be regulated by laws that vary from country to country. Check the laws in your local region before using this product for surveillance purposes.

This product includes the following licenses:

• one (1) H.264 decoder license
• one (1) H.265 decoder license

To purchase further licenses, contact your reseller.

Liability

Every care has been taken in the preparation of this document. Please inform your local Axis office of any inaccuracies or omissions. Axis Communications AB cannot be held responsible for any technical or typographical errors and reserves the right to make changes to the product and manuals without prior notice. Axis Communications AB makes no warranty of any kind with regard to the material contained within this document, including, but not limited to, the implied warranties of merchantability and fitness for a particular purpose. Axis Communications AB shall not be liable nor responsible for incidental or consequential damages in connection with the furnishing, performance or use of this material. This product is only to be used for its intended purpose.

Intellectual property rights

Axis AB has intellectual property rights relating to technology embodied in the product described in this document. In particular, and without limitation, these intellectual property rights may include one or more of the patents listed at axis.com/patent and one or more additional patents or pending patent applications in the US and other countries.

This product contains licensed third-party software. See the third-party license information in the product's user interface for more information.

This product contains source code copyright Apple Computer, Inc., under the terms of Apple Public Source License 2.0 (see opensource.apple.com/apsI). The source code is available from developer.apple. com/bonjour/.

Equipment modifications

This equipment must be installed and used in strict accordance with the instructions given in the user documentation. This equipment contains no user-serviceable components. Unauthorized equipment changes or modifications will invalidate all applicable regulatory certifications and approvals.

Trademark acknowledgements

AXIS COMMUNICATIONS, AXIS, ARTPEC and VAPIX are registered trademarks of Axis AB in various

jurisdictions. All other trademarks are the property of their respective owners.

Apple, Apache, Bonjour, Ethernet, Internet Explorer, Linux, Microsoft, Mozilla, Real, SMPTE, QuickTime, UNIX, Windows, and WWW are registered trademarks of the respective holders. Java and all Java-based trademarks and logos are trademarks or registered trademarks of Oracle and/or its affiliates. The UPnP Word Mark and UPnP Logo are trademarks of Open Connectivity Foundation, Inc. in the United States or other countries.

品

trademarks of SD-3C LLC. SD, SDHC and SDXC are trademarks or registered trademarks of SD-3C, LLC in the United States, other countries or both.

Regulatory information

Europe

This product complies with the applicable CE marking directives and harmonized standards:

• Electromagnetic Compatibility (EMC) Directive 2014/30/EU. See Electromagnetic compatibility (EMC), on page 2.
• Low Voltage Directive (LVD) 2014/35/EU. See Safety, on page 3.
• Restriction of Hazardous Substances (RoHS) Directive 2011/65/EU and 2015/863, including any amendments, updates or replacements. See Disposal and recycling, on page 3.

A copy of the original declaration of conformity may be obtained from Axis Communications AB. See Contact information, on page 4.

Electromagnetic compatibility (EMC)

This equipment has been designed and tested to fulfill applicable standards for:

• Radio frequency emission when installed according to the instructions and used in its intended environment.
• Immunity to electrical and electromagnetic phenomena when installed according to the instructions and used in its intended environment.

USA

This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:

1. This device may not cause harmful interference, and
2. this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.

This equipment has been tested using an unshielded network cable (UTP) and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to part 15 of the FCC rules. This equipment has also been tested using a shielded network cable (STP) and found to

comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instruction manual, may cause harmful interference to radio communications. Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful interference in which case the user will be required to correct the interference at his own expense.

Contact information

Axis Communications Inc.
300 Apollo Drive
Chelmsford, MA 01824
United States of America
Tel: [phone]

Canada

This digital equipment fulfills the requirements for RF emission according to the Class A limit of EN 55032. The product shall be connected using a shielded network cable (STP) that is properly grounded. Notice This is a Class A product. In a domestic environment, this product may cause RF interference, in which case the user may be required to take adequate measures

Australia/New Zealand

This digital equipment fulfills the requirements for RF emission according to the Class A limit of AS/NZS CISPR 32. The product shall be connected using a shielded network cable (STP) that is properly grounded. Notice! This is a Class A product. In a domestic environment this product may cause RF interference, in which case the user may be required to take adequate measures.

Japan

The product shall be grounded via an appropriate grounding cable.

When used with Power over Ethernet (PoE), the Power Sourcing Equipment (PSE) shall comply with IEEE 802.3at/802.3bt and Limited Power Source (LPS) according to clause 2.5 of IEC/EN/UL 60950-1 or annex Q of IEC/EN/UL 62368-1.

Photobiological safety

This product fulfills the requirements for photobiological safety according to IEC/EN 62471 (risk group 2).

Disposal and recycling

When this product has reached the end of its useful life, dispose of it according to local laws and regulations. For information about your nearest designated collection point, contact your local authority responsible for waste disposal. In accordance with local legislation, penalties may be applicable for incorrect disposal of this waste.

Europe

This symbol means that the product shall not be disposed of together with household or commercial waste. Directive 2012/19/EU on waste electrical and electronic equipment (WEEE) is applicable in the European Union member states. To prevent potential harm to human health and the environment, the product must be disposed of in an approved and environmentally safe recycling process. For information about your nearest designated collection point, contact your local authority responsible for waste disposal. Businesses should contact the product supplier for information about how to dispose of this product correctly.

This product complies with the requirements of Directive 2011/65/EU and 2015/863 on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment (RoHS).

China

This product complies with the requirements of SJ/T 11364-2014, Marking for the restriction of hazardous substances in electrical and electronic products.

Declaration of the Presence Condition of the Restricted Substances Marking.

限用物質含有情況標示

設備名稱: PTZ 摄影機 型號: AXIS Q6325-LE
單元	限用物質及其化學符號
	鉛(P-b)	汞(H-g)	鎘(C-d)	六價鉻(Cr+6)	多溴聯苯(P-BB)	多溴二苯醚(P-BD-E)
電路板組件	○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
外殼	-○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××times××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××× ××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××
內部線材	-○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○××times××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××times××times×××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××× ×××times××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××

Axis Communications AB

Grunden 1

223 69 Lund

Sweden

Tel: [phone]

axis.com

Warranty information

For information about Axis' product warranty and thereto related information, go to axis.com/warranty.

Support

Should you require any technical assistance, please contact your Axis reseller. If your questions cannot be answered immediately, your reseller will forward your queries through the appropriate channels to ensure a rapid response. If you are connected to the Internet, you can:

• download user documentation and software updates
• find answers to resolved problems in the FAQ database, search by product, category, or phrase
• report problems to Axis support staff by logging in to your private support area
  chat with Axis support staff
• visit Axis Support at axis.com/support

Learn more!

Visit Axis learning center axis.com/learning for useful trainings, webinars, tutorials and guides.

English

Safety information

Hazard levels

DANGER

Indicates a hazardous situation which, if not avoided, will result in death or serious injury.

WARNING

Indicates a hazardous situation which, if not avoided, could result in death or serious injury.

CAUTION

Indicates a hazardous situation which, if not avoided, could result in minor or moderate injury.

NNOOTT

Indicates a situation which, if not avoided, could result in damage to property.

Other message levels

Important

Indicates significant information which is essential for the product to function correctly.

Note

Indicates useful information which helps in getting the most out of the product.

Safety instructions

CAUTION

IR is emitted from this product. It can be harmful to the eyes. Avoid eye exposure. Use fading or eye protection.

CAUTION

Possibly hazardous radiation exposure from this product. To avoid exposure, use the specified controls or adjustments or performance of procedures.

NNOOT

• This is a Class 1 laser product
• The Axis product shall be used in compliance with local laws and regulations.
• This product is for professional use.
• Install this product at a safe distance from children.
• Store the Axis product in a dry and ventilated environment.
• Avoid exposing the Axis product to shocks or heavy pressure.
• Do not install the product on unstable poles, brackets, surfaces or walls.
• Use only applicable tools when installing the Axis product. Using excessive force with power tools could cause damage to the product.
• Use a soft cloth dampened with pure lukewarm water to clean the device.
• Don't use chemicals such as window cleaner or acetone to clean your device.
• Use only accessories that comply with the technical specification of your product. These can be provided by Axis or a third party. Axis recommends using Axis power source equipment compatible with your product.
• Use only spare parts provided by or recommended by Axis.
• Do not attempt to repair the product yourself. Contact Axis support or your Axis reseller for service matters.
• Do not point the camera lens toward the sun or other high-intensity radiation sources because this could cause damage to the camera.
• Use a yellow/green colored grounding cable of at least 0.5m^2 or 20 AWG.

Transportation

NNOOT

• When transporting the Axis product, use the original packaging or equivalent to prevent damage to the product.

Battery

The Axis product uses a 3.0 V BR2032 lithium battery as the power supply for its internal real-time clock (RTC). Under normal conditions this battery will last for a minimum of five years.

Low battery power affects the operation of the RTC, causing it to reset at every power-up. When the battery voltage is low, a log message will appear in the product's server report.

CAUTION

Do not replace the battery yourself. Contact Axis support if the log message requests a battery change.

Lithium coin cell 3.0V batteries contain 1,2-dimethoxyethane; ethylene glycol dimethyl ether (EGDME), CAS no. 110-71-4.

Dome or front glass

NNOOTI

• Be careful not to scratch, damage or leave fingerprints on the dome or front glass since this can decrease image quality. Keep the protective plastic on until the installation is complete.
• Don't clean a dome or front glass that looks clean to the eye, and never polish the surface. Excessive cleaning can damage the surface.
• Never use harsh detergents, gasoline, benzene, acetone, or similar chemicals.
• For general cleaning of the dome or front glass it is recommended to use a non-abrasive, solvent-free neutral soap or detergent mixed with pure water and a soft, clean cloth. Rinse well with pure lukewarm water. Dry with a soft, clean cloth to prevent water spotting.
• Avoid cleaning the dome or front glass in direct sunlight or at elevated temperatures, since this can cause stains.

François

O3haaet noJe3HyU INHOpMaunu, KOtopaNOMoraet NcNoJb3OBaTb BCE BO3MOxHOCTnN3dJIy.

HctpykuB EKCTpeHHbIX CNTyaunAX

OCTOPOXHO

3To yCtpoiCTBO ABLAeTCA NCTOCHNKOM IK-ueHn. 3To MoKet 6bITb BpeHNO IaIraTe BO3deIcTBn N3nyueHn Ha Ila3a.

OCTOPOXHO

3To yctponCTBO MOKet n3nyaTb onachoe dna rna3 cBeTOBOE n3nyeHne. 4To6bl n36exaTb erO BO3dienCTBn, nCNOJb3yIte peKOMeHDoBaHHbI e Mepbl KOHTpONa NN OXpaHbI Tpyda.

ППРПИММЕЕU

• 3To na3epHoe ycTpoNCTBO Klacca 1
• 3To n3dJIne Axi CnEnye t NcNoJIb3OBAt b B COOTBeTCTBmC MeCTHbIMN 3aKOHAMn HOpMaTUBaMn.
  3To m3dJIne npedHa3NaeHo dI npocceccnOHaNbHOro nCNoB3OBaHHa.
• YcTaHaBnBaIe N3dEJIne Ha 6e3OnaChOM pacCTOAHN OT dTei.
• Kamepa Axisdonxha xpaHtbcB cyxom, xopowo npoBeTpnaEMOM nOmeueHN.
  HeOnyckaTe ynapOB nIn cnIbHoro daBHeHnHa ycTpoiCTBO Axis.
  He MoHTnpyuTe yCTpOuCTBO Ha HeycToUHBbIX CTOn6ax, KPOHwTeuHax, NOBepXHOCTaX NIN CTehax.
• Pn yctaHOBe ycTpoNCTBa Axis nCNoB3ynt ToIbKO npEHa3HaueHHbIe dJI 3TOrO IHcTpymEnTBI. PnpNoXKeHne Ype3MePbIX ycINII K INcTpymEnTaM MoKET pNBeCTN K NOBpeXDeHNIO ycTpoNCTBa.
  -Дя Oунstkn yctpoiCTBa NcNoIb3yIe MЯrkyTOKahb, CMOueHHyIO B YnCToI yMepeHHO TENIoB OBe.
  He nCnoB3yIte dIJI OunCTKu ycTpoiCTBa cpeCDTBO IJIa MbITbA OKOH, aueToH IN Dpyrne noo6HbIe XmMnueckne BeueCTBa.
• IcnoIb3yIe ToIbKO npHaIaJIeXHOCn, KOToPbIe COOTBeTCTBYOT TexHnueckm xapaKTePepNtIKam DaHHOrO yCTpOInCTBa. OHn MOrYT NoCTABJIaTBcR KOMNaHne Aixs nn CTOpOHnM npOn3BOJnteJeM. KomnaHnA Xis peKOMeHdyET nCNoJIb3OBA Tb 6IoKn NITAHnA Axis, cobMeCTMbIe C yCTpOInCTBom.
• IcnoIb3yTe TOJIbKO 3aNaChbIe YactN, NOCTaBIIReMbIe NIN peKOMeHDoBaHHbIe KOMnHaHnei Axis.
  He nbitaTecb OtpeMOHTnpoBaTb yCTpOcTBOCAMoCToRteJbHO. NOp Bonpocam 06CnyxNBaHnOBpaauTecb B Cnyx6y NoDepkKn Aixnn KcBOemy pceJInepy Axis.
  He HappaBnTe 06bekTnB KamepbHa coHue nn dpyrne nctouHnKn n3nyeHn BbcOKoI nHTeHCNBHOCTn, NOCKOJbKy 3TO MOKeT noBpeNTb KaMepy.
• IcnoIb3yIte B KaueCTBe 3a3eMJIIOUeIro npoBoda JeITo-3eIeHbI Ka6eIb CeueHnem He MeHee O,5 MMnn KnaCCa 20 AWG.

TpaHcnpToPobKa

INPPNIMMEEU

• Пи ТраHCnOpTnPoBKe yCToPoiCTBa Axis NcNoJIb3yIte OpuHnHaJIbHyIO yNaKOBky NIn ee ЗКВИВaJIeHT BO n36ExKaHne NOBpeKdEHHa n3dJIInJ.

BaTapea

B KaueCTBe NcToUHnKa nHTaHnI dIe BHyTpEHHnx YacOB peaIbHoro BpeMeHN B 3TOM yCTpOJcTBe Axis MCNoJIb3yETcI NITueBaI 6atapee 2032 c HapPaxHeHem 3 B. Pn HopMaIbHbIX ycNOBHX 3Ta 6atapee cnOCo6Ha pa6oTaI He MeHee nATn IeT.

Pn Hn3KOM 3aJpe 6aTapepealbHOro BpemeHn 6ydyT c6paCbBaTbcn npKaxdOm

BbIKHoueHHN ycTpoiCTBa. Pnp NOHNKeHHOM HAnpJxHeHH 6batape B OTyTe cepBepa ycTpoiCTBa 6ydt CoedePkaTbcn COOTBeTCTByIOoee COO6uEHNe KjypHana.

OCTOPOXHO

He 3ameHnTe 6atapeo camocToTebHo. Ecnu coo6ueHne kypHana codepxnt 3anpoc Ha 3ameH 6atapeu, 6opatntecb B cnyKby noDpeXKn Axis.

ПлOCKн ДИТНЕВБЕ 6БАРEN (3,0 B) coDEрЖAT 1,2-ДИМETOKСИТAH -ДИМETINIOBын əФиP

3TnJIeHrIkoJI (EGDME), CAS N° 110-71-4.

Kynon nnn nepeedee cTeknlo

ППРИИММЕЕ

• 06paaItec b c kynolom nnn nepeHn mCTeKlOM aKKypaTHo. CtapaTecb He noUapanaTb n He NOBpeNTb erO n He octaBnIte Ha HEM OTneuATKn naJIbueB, NocKOJIbKY 3TO MoKeT CHN3NTb KaYeCTBO n3O6paxKeHn. He ChnMaTe 3aunTHyIO nlaCTNKOBYIO pHeKy DO 3aBePWeHn yCTaHOBKn.
  He npotnpaTe KynoI nnnepeDHee CTeKNo, ecn Ha Hnx He 3aMeTHbI 3aarp3HeHn, n Hn np KaKx 06ctOarTeNbCTBax He NOnpnyTe nx nobepxHOCTb. N3nnuHra OunchKa MoXeT npNBecTN K NOBpeXDeHnIO NOBepxHOCTn.
  He nCTnte Kynol nn nepeDHee CTeKIO NO npMblIMn COJHeHbIMn LyyAMn nn npN noBbiWeHHoTemnepaType, TaK KaK 3TO MoKeT npNBecTN K 06pa3OBAHNIO nAteH.

#

安朝 通宝

優歷 豫

A

RTC(real-time clock)的首行二列，首行二列

上 五

重

BateRl 1

「

d. 連連連連連連連連連連連連連連連連連連連連連連連連連連

loh 电i

A

[BaT]

Jiha 电T

用 阅的

1,2-日默默

EGDME(ethylene glycol dimethyl ether), CA

no. 110-71-4将

通且不

导

·…

志之言，言之于人。志之言，言之于世。志之言，言之于国。志之言，言之于民。志之言，言之于君。志之言，言之于邦。志之言，言之于民。志之言，言之于君。志之言，言之于邦。志之言，言之于民。志之言，言之于君。志之言，言之于邦。志之言，言之于民。志之言，言之于君。志之言，言之于邦。志之言，言之于民。志之言，言之于君

在二月二日的海日

时加志

。

·下述或用“北机”之

© 2025 Axis Communications AB