SJ-UE088T0W-EU - Fridge SHARP - Free user manual and instructions

USER MANUAL SJ-UE088T0W-EU SHARP

SJ-UE088T0S-EU SJ-UE088T0W-EU SJ-UE088T0B-EU

Refrigerator

User Manual
Bedienungsanleitung
Guide d'utilisation
Handleiding
Manual de Uso
Manual de Instruções
Brugsanvisning
Bruksanvisning
Instruktionsbok
Käyttöohje
Kasutusjuhend

Contents

CHAPTER -1: GENERAL WARNINGS ......2
CHAPTER -2: YOUR FRIDGE....6
CHAPTER -3: USING YOUR FRIDGE ....6
CHAPTER -4: FOOD STORAGE GUIDANCE ....9
CHAPTER -5: DOOR REVERSAL ......9
CHAPTER -6: TROUBLESHOOTING....9
CHAPTER -7: TIPS FOR SAVING ENERGY ....10
CHAPTER -8: TECHNICAL DATA....10
CHAPTER -9: CUSTOMER CARE AND SERVICE....10

Your fridge conforms to current safety requirements. Inappropriate use can lead to personal injury and damage to property. To avoid the risk of damage read this manual carefully before using your fridge for the first time. It contains important safety information on the installation, safety, use and maintenance of your Fridge. Retain this manual for future use.

Symbol ISO 7010 W021

Warning; Risk of fire / flammable materials

CHAPTER -1: GENERAL WARNINGS

WARNING: Keep the ventilation openings of the Fridge clear from obstruction.

WARNING: Do not use mechanical devices or other means to accelerate the defrosting process.

WARNING: Do not use other electrical appliances inside the Fridge.

WARNING: Do not damage the refrigerant circuit.

WARNING: When positioning the appliance, ensure the supply cord is not trapped or damaged.

WARNING: Do not locate multiple portable socket-outlets or portable power supplies at the rear of the appliance.

WARNING: To avoid personal injury or damage this appliance must be installed in accordance with the manufacturer instructions.

The small quantity of refrigerant used in this fridge is eco-friendly R600a (an isobutene) and is flammable and osive if ignited in enclosed conditions.

* While carrying and positioning the fridge, do not damage the cooler gas circuit.
* Do not store any containers with flammable materials, such as spray cans or fire extinguisher refill cartridges in the vicinity of the fridge.
* This appliance is intended to be used in household and similar applications such as;

• staff kitchen areas in shops, offices and other working environments which can be equated with ordinary household
• farm houses and by clients in hotels, motels and other residential type environments which can be equated with ordinary household
• bed and breakfast type environments which can be equated with ordinary household

- catering and similar non-retail applications which can be equated with ordinary household

* Your fridge requires a 220-240V, 50Hz mains supply. Do not use any other supply. Before connecting your fridge, ensure that the information on the data plate (voltage and connected load) matches the mains electricity supply. If in doubt, consult a qualified electrician)

* This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazard involved. Children shall not play with the appliance. Cleaning and user maintenance, shall not be made by children without supervision.

* Children aged from 3 to 8 years are allowed to load and unload refrigerating appliances. Children are not expected to perform cleaning or user maintenance of the appliance, very young children (0-3 years old) are not expected to use appliances, young children (3-8 years old) are not expected to use appliances safely unless continuous supervision is given, older children (8-14 years old) and vulnerable people can use appliances safely after they have been given appropriate supervision or instruction concerning use of the appliance. Very vulnerable people are not expected to use appliances safely unless continuous supervision is given.

* A damaged power cord /plug can cause fire or give you an electric shock. When damaged it must be replaced, this should only be done by qualified personnel.

* This appliance is not intended for use at altitudes exceeding 2000 m.

To avoid contamination of food, please respect the following instructions:

* Opening the door for long periods can cause a significant increase of the temperature in the compartments of the appliance.
* Clean regularly surfaces that can come in contact with food and accessible drainage systems.
* Store raw meat and fish in suitable containers in the refrigerator, so that it is not in contact with or drip onto other food.
* Two-star frozen-food compartments are suitable for storing pre-frozen food, storing or making ice cream and making ice cubes.
* One-, two- and three-star compartments are not suitable for the freezing of fresh food.
* If the refrigerating appliance is left empty for long periods, switch off, defrost, clean, dry, and leave the door open to prevent mould developing within the appliance.

CHAPTER -1: SAFETY INSTRUCTIONS

Disposal

• All packaging and materials used are environmentally friendly and recyclable. Please dispose of any packaging in an environmentally friendly manner. Consult your local council for further details.
• When the appliance is to be scrapped, cut off the electrical supply cable and destroy the plug and cable. Disable the door catch in order to prevent children becoming trapped inside.
• A cut off plug inserted into a 16 amp socket is a serious safety (shock) hazard. Please ensure the cut off plug is disposed of safely.

Disposal of your old appliance

This symbol on the product or package implies that the product should not be treated as domestic waste. Instead, it should be delivered to applicable waste collection places recycling electrical and electronic equipment. Recycling materials will help natural resources be preserved. For more detailed information regarding recycling of this product, please contact local authority, domestic waste disposal service or the shop you have purchased the product from.

Please ask your local authority about the disposal of the WEEE for the reuse, recycle and recovery purposes.

Notes:

• Please read the instruction manual carefully before installing and using your appliance. We are not responsible for the damage occurred due to misuse.
• Follow all instructions on your appliance and instruction manual, and keep this manual in a safe place to resolve the problems that may occur in the future.
• This appliance is produced to be used in homes and it can only be used in domestic environments and for the specified purposes. It is not suitable for commercial or common use. Such use will cause the guarantee of the appliance to be cancelled and our company will not be responsible for the losses to be occurred.
• This appliance is produced to be used in houses and it is only suitable for cooling / storing foods. It is not suitable for commercial or common use and/or for storing substances except for food. Our company is not responsible for the losses to be occurred in the contrary case.

Safety warnings

• Do not connect your Fridge to the mains electricity supply using an extension lead.
• A damaged power cord / plug can cause fire or give you and electric shock. When damaged it must be replaced, this should only be done by qualified personnel.
• Never bend the power cord excessively.
• Never touch the power cord / plug with wet hands as this could cause a short circuit electric shock.

Installation Information

Before unpacking and manoeuvring your fridge please take some time to familiarise yourself with the following points.

• Position away from direct sunlight and away from any heat source such as a radiator.
• Your appliance should be at least 50 cm away from stoves, Gas ovens and heater cores, and should be at least 5 cm away from electrical ovens.
• Do not expose your fridge to moisture or rain.
• Your fridge should be positioned at least 20mm away from another freezer.
• Clearance of at least 150 mm is required at the top of your appliance. Do not place anything on top of your appliance.
• For safe operation it is important that your fridge is safe and balanced. The adjustable feet are used to level your fridge. Make sure that your appliance is level before placing any foodstuffs inside it.

- We recommend that you wipe all shelving and trays with a cloth soaked in warm water mixed with a teaspoon of bicarbonate of soda before use. After cleaning rinse with warm water and dry.

• Install using the plastic distance guides, which can be found at the rear of the appliance. Turn 90 degrees (as shown in the diagram). This will keep the condenser from touching the wall.

- Fridge should be placed against a wall with a free distance not exceeding 75 mm.

Diagram of two coiled heat exchangers with cooling fans and a valve, no text or symbols present

Before Using your Fridge

• Before setting up your fridge, check for any visible damage. Do not install or use your fridge if it is damaged.
• When using your fridge for the first time, keep it in an upright position for at least 3 hours before plugging into the mains. This will allow efficient operation and prevents damage to the compressor.
• You may notice a light odor when using your fridge for the first time. This is perfectly normal and will fade away as the fridge starts to cool.

CHAPTER -2: YOUR FRIDGE

This appliance is not intended to be used as a built-in appliance.

Ice making compartment Drain tray Thermostat box Fridge shelf Crisper cover Crisper Door shelves Bottle shelf Ice tray Egg holder

This figure has been drawn for information purposes to show the various parts and accessories in the appliance. Parts may vary according to the model of the appliance.

General notes:

Fresh Food Compartment (Fridge): Most efficient use of energy is ensured in the configuration with the drawers in the bottom part of the appliance, and shelves evenly distributed, position of door bins does not affect energy consumption.

Freezer Compartment (Freezer): Most Efficient use of energy is ensured in the configuration with the drawers and bins are on stock position.

CHAPTER -3: USING YOUR FRIDGE

Thermostat setting

Thermostat automatically regulates the inside temperature of the refrigerator compartment. By rotating the knob from position « 1 » to « 5 », colder temperatures can be obtained.

Technical line drawing of a mechanical component with no visible text or symbols

Important note: Do not try to rotate knob beyond 1 position it will stop your appliance.

- For short-term storage of food in the refrigerator compartment, you can set the knob between minimum and medium position.(1-3)

• For long-term storage of food in the refrigerator compartment, you can set knob to medium position.(3-4)
• Note that; the ambient temperature, temperature of the freshly stored food and how often the door is opened, affects the temperature in the refrigerator compartment. If required, change the temperature setting.

Important note: The coldest area inside the appliance is immediately below the ice making compartment. In this area condensation may occur. Icing, frosting and condensation may occur in the ice making compartment and other compartments. This is normal and does not affect cooling. It can be wiped with dry cloth, according to safety instructions.

Warnings for temperature settings

• The ambient temperature, temperature of the freshly stored food and how often the door is opened, affects the temperature in the refrigerator compartment. If required, change the temperature setting.
• It is not recommended that you operate your fridge in environments colder than 10^ .
• The temperature setting should be set by taking into consideration how often the fridge door is opened and closed, how much food is stored in the fridge and the environment in which and the positioning of the appliance.
  • We recommend that when first using the fridge it should be left running for 24 hours uninterrupted to ensure it is completely cooled. Do not open the fridge door, or put food inside for this period.
• Your fridge has a 5 minute built in delay function, designed to prevent damage to the compressor. When power is applied to your fridge, it will begin to operate normally after 5 minutes.
• Your fridge is designed to operate in the ambient temperature intervals stated in the standards, according to the climate class stated in the information label. It is not recommended that your fridge is operated in the environments which are out of the stated temperature intervals in terms of cooling efficiency.
• This appliance is designed for use at an ambient temperature within the 10^ - 43^ range.

Climate class and meaning:

T (tropical): This refrigerating appliance is intended to be used at ambient temperatures ranging from 16 °C to 43 °C.

ST (subtropical): This refrigerating appliance is intended to be used at ambient temperatures ranging from 16 °C to 38 °C.

N (temperate): This refrigerating appliance is intended to be used at ambient temperatures ranging from 16 °C to 32 °C.

CHAPTER -3: USING YOUR FRIDGE

SN (extended temperate): This refrigerating appliance is intended to be used at ambient temperatures ranging from 10 °C to 32 °C.

Temperature indicator

In order to help you better set your refrigerator, we have equipped it with a temperature indicator located in the coldest area.

To better store the food in your refrigerator, especially in the coldest area, make sure the message "OK" appears on the temperature indicator. If « OK » does not appear, this means temperature has not been set properly

It may be difficult to see the indicator, make sure it is properly lit. Each time the temperature setting device is changed, wait for the stabilisation of the temperature inside the appliance before proceeding, if necessary,

with a new temperature setting. Please change the position of the temperature setting device progressively and wait at least 12 hours before starting a new check and potential change.

NOTE: Following repeated openings (or prolonged opening) of the door or after putting fresh food into the appliance, it is normal for the indication "OK" not to appear in the temperature setting indicator. If there is an abnormal build up of ice crystals of ice crystals (bottom wall of the appliance) on the refrigerator compartment, evaporator (overloaded appliance, high room temperature, frequent door openings), put the temperature setting device on a lower position until compressor off periods are obtained again.

Store food in the coldest area of the refrigerator.

Your foods will be better stored if you put them in the most appropriate cooling area. The coldest area is just above the crisper.

The following symbol indicates the coldest area of your refrigerator.

To be sure to have a low temperature in this area, make sure the shelf is located at the level of this symbol, as shown in the illustration.

The upper limit of the coldest area is indicated by the lower side of the sticker (head of the arrow). The coldest area upper shelf must be at the same level with the arrow head. The coldest area is below this level.

As these shelves are removable, make sure they are always at the same level with these zone limits described on the stickers, in order to guarantee temperatures in this area.

Line drawing of a cabinet or rack with a door and shelf, no text or symbols present

Accessories

Ice tray

• Fill the ice tray with water and place in freezer compartment.
  • After the water completely turned into ice, you can twist the tray as shown below to get the ice cube.

Line drawing of a container pouring liquid into a tray of chocolate beads (no text or symbols)

Line drawing of hands holding a grid-like object with curved arrows indicating rotation (no text or symbols)

Illustration of two hands holding a tooth with a black X symbol indicating a dental or dental procedure (no text or labels)

Summer / Winter mode

Line drawing of a refrigerator interior showing the door, shelves, and drawer (no text or symbols)

The drain tray flap allows you to adjust cold air flow inside your refrigerator according to summer (high ambient temperature) and winter (low ambient temperature) seasons.

Summer mode (mode 1)

The bottom compartment in the refrigerator will be much cooler.

Diagram showing a wooden plank being cut with an arrow indicating rotation (no text or symbols)

Diagram of a mechanical device with internal components and motion indicators (no text or symbols)

CHAPTER -3: USING YOUR FRIDGE

Line drawing of an open refrigerator with a door, showing internal shelves and a black arrow indicating the door handle (no text or symbols present)

Technical line drawing of a mechanical or architectural component with internal channels and motion indicators (no text or symbols)

Winter mode (mode 2)

The bottom compartment in the refrigerator will not be as cool. While defrosting, winter mode should be used.

Cleaning

• Before cleaning your fridge, turn your mains supply off and remove the plug from the socket.
- Do not wash your fridge by pouring water on to it.
- Use a warm, soapy cloth or sponge to wipe the interior and exterior of your fridge.
- Carefully remove all shelves and drawers by sliding upwards or outwards and clean with soapy water. Do not wash in a washing machine or dishwasher.
- Do not use solvents, abrasive cleaners, glass cleaners or all purpose cleaning agents to clean your fridge. This may cause damage to the plastic surfaces and other components with the chemicals they contain.
- Clean the condenser at the back of your fridge at least once a year with a soft brush or vacuum cleaner.

Make sure that your fridge is unplugged while cleaning.

Defrosting

Excessive frost will affect the performance of the refrigerator. The ice making compartment should be defrosted at least twice a year, or when ice exceeds 7 mm thick.

For this;

• Make sure that drain tray flap is in place. (Set the Winter mode. At the end of defrosting set the previous mode depending on the ambient temperature - Winter or Summer mode)
  • The day before you defrost the freezer, set the thermostat dial to 5 to freeze the foods completely.
• During defrosting, frozen foods should be wrapped in several layers of paper and kept in a cool place. The

inevitable rise in temperature will shorten their storage life. Remember to use these foods within a relatively short period of time.

• Switch the refrigerator off at the socket outlet and pull out the mains plug.
• Leave the door open. To accelerate the defrosting process one or more basins of warm water can be placed in the freezer compartment.
• Dry the inside of the unit and dripping tray with a sponge or a clean cloth and set the thermostat knob to 5.

The hole at the bottom of refrigerator at the back is closed and has no effect on the product's cooling system.

Line drawing of a hand cleaning a surface with a sponge, next to a tray and door (no text or symbols)

Close-up of a metallic mechanical component with a circular hole (no visible text or symbols)

CHAPTER -3: USING YOUR FRIDGE

Replacing the light bulb

To replace the bulb in freezer and fridge departments;

1. Unplug your fridge.
2. Remove the cover of the box from the claws using a screwdriver.
3. Replace with a bulb of maximum 15 Watts.
4. Install the cover.
5. Wait for 5 minutes before re-plugging and bring the thermostat to its original position.

Technical line drawing of a handheld tool with two views: one showing internal components and the other showing internal structure (no text or symbols)

Replacing LED Lighting

If your fridge freezer has LED lighting contact the Sharp help desk as this should be changed by authorized personnel only.

CHAPTER -4: FOOD STORAGE GUIDANCE

• To reduce frost build up never place liquids with unsealed containers in the fridge compartment.
- Allow warn or hot food to cool down before storing. This helps reduce power consumption.
- To avoid frost buildup ensure that nothing is stored touching the back wall.
- The coldest area of the refrigerator is at the bottom. We recommend to use this area to store food that will perish easily, such as fish, ready meals, baked goods or dairy products. The warmest area is the top shelf of the door. We recommend you store butter or cheese here.
- For normal working conditions, it will be sufficient to adjust the temperature setting of your refrigerator to +4 °C.
• The temperature of the fridge compartment should be in the range of 0-8 °C, fresh foods below 0 °C are iced
• and rotted, bacterial load increases above 8 °C, and spoils.
- Do not put hot food in the refrigerator immediately, wait for the temperature to pass outside. Hot foods increase
• the degree of your refrigerator and cause food poisoning and unnecessary spoiling of the food.
- Meat, fish, etc. should be store in the chiller compartment of the food, and the vegetable compartment is
• preferred for vegetables. (if available)
• To prevent cross contamination, meat products and fruit vegetables are not stored together.
- Foods should be placed in the refrigerator in closed containers or covered to prevent moisture and odors.

CHAPTER -5: DOOR REVERSAL

Repositioning the door

• It depends on which fridge you have as to whether it is possible the reverse the door.
• It is not possible where handle is attached at the front of the appliance.
• If your model does not have handles it is possible to reverse the door, but this needs to be completed by authorised personnel. Please call Sharp service.

CHAPTER -6: TROUBLESHOOTING

If your refrigerator is not working properly, it may be a minor problem, therefore check the following, before calling an electrician to save time and money.

What to do if your refrigerator does not operate ;

Check that ;

• There is no power,
  • The general switch in your home is not disconnected,
• The thermostat setting is on «•» position,
• The socket is not sufficient. To check this, plug in another appliance that you know which is working into the same socket.

What to do if your refrigerator performs poorly ;

Check that ;

• You have not overloaded the appliance,
  • The doors are closed perfectly,
  • There is no dust on the condenser,
  • There is enough place at the rear and side walls.

CHAPTER -6: TROUBLESHOOTING

Your fridge freezer is too noisy.

The cooling gas which circulates in the refrigerator circuit may make a slight noise(bubbling sound) even when the compressor is not running. Do not worry this is quite normal. If these sounds are different check that;

The appliance is well levelled,

Nothing is touching the rear.

If there is water in the lower part of the refrigerator ;

Check that ;

The drain hole for defrost water is not clogged insert a space please (Use defrost drain plug to clean the drain hole)

Recommendations

• If you will not use your fridge for a long time (e.g. in summer holidays) unplug it. Clean your fridge according to chapter cleaning and leave the door open to prevent humidity and smell.
• If the problem persists after you have followed all the instructions above, please consult an authorised service provider.

CHAPTER -7: TIPS FOR SAVING ENERGY

1. Always allow foodstuffs to cool before storing in the appliance.
2. Thaw food in the fridge compartment, this helps save energy.

CHAPTER -8: TECHNICAL DATA

The technical information is situated in the rating plate on the internal side of the appliance and on the energy label.

The QR code on the energy label supplied with the appliance provides a web link to the information related to the performance of the appliance in the EU EPREL database.

Keep the energy label for reference together with the user manual and all other documents provided with this appliance.

It is also possible to find the same information in EPREL using the link https://eprel.ec.europa.eu and the model name and product number that you find on the rating plate of the appliance.

See the link www.theenergylabel.eu for detailed information about the energy label.

CHAPTER -9: CUSTOMER CARE AND SERVICE

Always use original spare parts.

When contacting our Authorised Service Centre, ensure that you have the following data available: Model, Serial Number and Service Index.

The information can be found on the rating plate. You can find the rating label inside the fridge zone on the left lower side.

The original spare parts for some specific components are available for a minimum of 7 or 10 years, based on the type of component, from the placing on the market of the last unit of the model.

Visit our website to:

www.sharphome.eu

Inhalt

Technical line drawing of a mechanical component with no visible text or symbols

Line drawing of a refrigerator interior showing door, seat, and shelf (no text or symbols)

Zubehör

Eisschale

Line drawing of a hand pouring liquid into a grid-patterned tray (no text or symbols)

Illustration of two hands holding a grid-patterned object with curved arrows indicating rotation (no text or symbols)

Illustration of two hands holding a tooth with a black X symbol indicating no force or pressure (no text or labels)

Sommer-/Wintermodus

Line drawing of a refrigerator with open door and side shelves (no text or symbols)

Diagram showing a wooden plank being cut with a curved arrow indicating rotation (no text or symbols)

Pure technical line drawing of a mechanical assembly without any text, numbers, or symbols

Line drawing of an open refrigerator with a door, showing internal shelves and a black arrow indicating a handle (no text or symbols)

Wintermodus (Modus 2)

Technical line drawing of a mechanical or architectural component with no visible text or symbols

Reinigung

Line drawing of a hand cleaning a surface with a cloth, mounted on a platform (no text or symbols)

Close-up of a metallic mechanical component with a hole and stepped base (no text or symbols visible)

Technical line drawing of a handheld electric shaver with two views (top and side), no text or symbols present.

Technical line drawing of a mechanical component with no visible text or symbols

Line drawing of a cabinet or rack with a door and shelf, no text or symbols present

Accessoires

Bac à glaçons

Line drawing of a hand pouring liquid into a tray of circular wells (no text or symbols)

Illustration of hands holding a tray with circular wells, showing rotation arrows (no text or symbols)

Illustration of two hands holding a tooth with a black X symbol indicating a medical or dental procedure (no text or labels present)

PARTIE -3: UTILISATION DE L'APPAREIL

Mode d'été/d'hiver

Line drawing of a refrigerator interior showing the door, shelves, and drawer (no text or symbols)

Diagram showing a wooden plank being cut with an arrow indicating rotation (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical assembly with no visible text or symbols

Line drawing of an open refrigerator with a door, showing internal shelves and a black arrow indicating the door handle (no text or symbols present)

Technical line drawing of a mechanical or architectural component with no visible text or symbols

Line drawing of a hand cleaning a surface with a sponge, mounted on a shelf (no text or symbols)

Close-up of a metallic mechanical component with a circular hole (no text or symbols visible)

HOOFDSTUK -6: PROBLEEMOPLOSSING....39

HOOFDSTUK -7: TIPS VOOR ENERGIEBESPARING ....40

HOOFDSTUK -8: TECHNISCHE GEGEVENS....40

HOOFDSTUK -9: SERVICE EN ONDERDELEN 40

Technical line drawing of a mechanical component with no visible text or symbols

Line drawing of a cabinet or rack with a door and shelf, no text or symbols present

Accessoires

Ijslade

Line drawing of a container pouring liquid into a grid notebook (no text or symbols)

Illustration of hands holding a cylindrical object with circular patterns, no text or symbols present

Illustration of two hands holding a tooth with a black X symbol indicating a medical or surgical procedure (no text or labels present)

Zomer / winter-modus

Line drawing of a refrigerator interior showing front and rear doors, no text or symbols present

Diagram showing a wooden plank being cut with an arrow indicating rotation (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical assembly with no visible text or symbols

HOOFDSTUK -3: GEBRUIK VAN UW KOELKAST

Line drawing of an open refrigerator with a door, showing internal shelves and a black arrow pointing to the door (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical or architectural component with internal channels and motion indicators (no text or symbols)

Wintermodus (modus 2)

Line drawing of a hand cleaning a surface with a sponge, mounted on a shelf (no text or symbols)

Close-up of a metallic mechanical component with a circular hole (no text or symbols visible)

HOOFDSTUK -3: GEBRUIK VAN UW KOELKAST

Lamp Vervangen

Technical line drawing of a hairpin with two views: one showing internal components and the other showing internal structure (no text or symbols)

Diagram of two coiled heat exchangers with heat transfer arrows (no text or labels)

Technical line drawing of a mechanical component with no visible text or symbols

Technical line drawing of a cabinet or rack with metal grilles and a door (no text or symbols)

Accesorios

Illustration showing three steps of a dental procedure: using an abacus to form a grid, then using a toothbrush to cut the teeth with a black X symbol (no text or labels present)

CAPÍTULO 3: USO DEL FRIGORÍFICO

Modo Verano / Invierno

Line drawing of a refrigerator interior showing the door, shelves, and drawer (no text or symbols)

Technical diagram showing a rack with a lid and airflow direction, plus a 3D schematic of the interior space with arrows indicating motion (no text or symbols)

Simple line drawing of a door with internal components and decorative swirls (no text or symbols)

Line drawing of an open refrigerator with a black arrow pointing to the door (no text or symbols)

Modo Invierno (Modo 2)

Line drawing of a hand cleaning a surface with a sponge, no text or symbols present

Close-up of a metallic mechanical component with a hole and stepped base (no visible text or symbols)

Technical line drawing of a hairbrush with labeled components (no text or symbols beyond branding)

Technical line drawing of a mechanical component with no visible text or symbols

Line drawing of a container being poured into a tray of circular samples (no text or symbols)

Illustration of hands holding a grid-like object with curved arrows indicating rotation (no text or symbols)

Illustration of two hands holding a tooth with a black X symbol indicating a medical or dental procedure (no text or labels present)

Line drawing of a refrigerator interior showing the door, shelves, and drawer (no text or symbols)

Diagram of a mechanical component with an arrow indicating rotation, showing a flat plate and curved edge (no text or symbols)

Pure technical line drawing of a mechanical component without any text, numbers, or symbols

Line drawing of an open refrigerator with a door, showing internal shelves and a black arrow indicating a component (no text or symbols)

Diagram of a refrigerator or oven with internal cooling ducts and airflow indicators (no text or symbols)

Modo de inverno (Modo 2)

Line drawing of a hand cleaning a surface with a cloth, placed inside a container (no text or symbols)

Close-up of a metallic mechanical component with a circular hole (no text or symbols visible)

Diagram showing two curved heat exchanger-like structures with directional arrows indicating flow or movement (no text or symbols)

Line drawing of an open refrigerator with shelves and doors (no text or symbols)

Isterningbakke

Æggebakke

Hylder i døren

Technical line drawing of a mechanical component with no visible text or symbols

Line drawing of a cabinet or rack with a door and shelf, no text or symbols present

Tilbehør

Isterningbakke

Line drawing of a pitcher pouring liquid into a tray of circular wells (no text or symbols)

Illustration of hands holding a grid-like object with curved arrows indicating rotation (no text or symbols)

Illustration of two hands holding teeth with a black X symbol indicating a dental or dental procedure (no text or labels)

Sommer-/vintertilstand

Line drawing of a refrigerator with open door and side shelves (no text or symbols)

Diagram showing a mechanical assembly with a curved arrow indicating rotation, no text or symbols present

Diagram of a refrigerator interior with no visible text or symbols

KAPITEL -3: SÅDAN ANVENDES DIT K∅LESKAB

Line drawing of an open refrigerator with a black arrow pointing to the door (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical component with internal channels and motion indicators (no text or symbols)

Vintertilstand (tilstand 2)

Line drawing of a hand cleaning a surface with a cloth, next to a rectangular frame (no text or symbols)

Close-up of a metallic mechanical component with a hole and stepped base (no visible text or symbols)

KAPITEL -3: SÅDAN ANVENDES DIT K∅LESKAB

Technical line drawing of a handheld power tool with two views: one showing internal components and the other showing internal structure (no text or symbols)

Diagram of two coiled heat exchangers with arrows indicating flow direction (no text or labels)

Termostatinnstillinger

Technical line drawing of a mechanical component with no visible text or symbols

Termostaten regulerer automatisk temperaturen inne i kjølerommet. Du oppnår lavere temperatur ved å dreie bryteren fra posisjon« 1 » til « 5 ». Viktig merknad: Ikke prøv å rotere knappen mer en 1 stilling da det vil stoppe apparatet.

Line drawing of a refrigerator with a door and shelf (no text or symbols)

Line drawing of a container being poured into a tray of circular wells (no text or symbols)

Illustration of hands holding a grid-like object with curved arrows indicating rotation (no text or symbols)

Illustration of two hands holding a tooth with a black X symbol indicating a medical or dental procedure (no text or labels present)

Sommer-/vintermodus

Line drawing of a refrigerator interior showing the door, shelves, and drawer (no text or symbols)

Diagram showing a mechanical assembly with a curved arrow indicating rotation, no text or symbols present

Diagram of a mechanical or electrical component with internal channels and motion indicators (no text or symbols)

KAPITTEL 3: HVORDAN BRUKE KJ∅LESKAPET DITT

Line drawing of an open refrigerator with a door, showing internal shelves and a black arrow indicating the door handle (no text or symbols present)

Technical line drawing of a mechanical component with internal channels and motion indicators (no text or symbols)

Vintermodus (modus 2)

Line drawing of a hand cleaning a surface with a sponge, next to a container (no text or symbols)

Close-up of a metallic mechanical component with a circular hole (no visible text or symbols)

KAPITTEL 3: HVORDAN BRUKE KJ∅LESKAPET DITT

Bytte lyspære

Technical line drawing of a handheld tool with two views: one showing internal components and the other showing internal structure (no text or symbols)

Installationsinformation

Diagram of two heat exchanger-like structures with internal components and directional arrows (no text or labels)

Technical line drawing of a mechanical component with no visible text or symbols

Line drawing of a cabinet or rack with a door and side panel (no text or symbols)

Tillbehör

ls-tråg

Line drawing of a container being poured into a tray of circular wells (no text or symbols)

Illustration of hands holding a tray with circular wells, no text or symbols present

Illustration of two hands holding a tooth with a black X symbol indicating a medical or dental procedure (no text or labels present)

Line drawing of a refrigerator interior showing the door, shelves, and drawer (no text or symbols)

Diagram showing a curved arrow above a rectangular plate with a side tab, indicating rotation or movement (no text or symbols present)

Technical line drawing of a mechanical assembly or enclosure with no visible text or symbols

KAPITEL -3: ANVÄNDA DIN KYL

Line drawing of an open refrigerator with a door, showing internal shelves and a black arrow indicating a component (no text or symbols present)

Technical line drawing of a door or enclosure with internal channels and decorative swirls (no text or symbols)

Vinterläge (läge 2)

Line drawing of a hand cleaning a surface with a sponge, mounted on a metal shelf (no text or symbols)

Close-up of a metallic mechanical component with a hole and stepped base (no visible text or symbols)

KAPITEL -3: ANVÄNDA DIN KYL

Byte av glödlampa

Technical line drawing of a handheld electric shaver with two views (no text or symbols)

KAPITEL -4: MATFÖRVARINGSGUIDE

LUKU -8: TEKNISET TIEDOT ....100

LUKU -9: ASIAKASPALVELU JA HUOLTO ....100

Diagram of two coiled heat exchangers with directional arrows indicating flow (no text or labels)

Technical line drawing of a mechanical component with no visible text or symbols

Line drawing of a cabinet or storage unit with a door and shelf (no text or symbols)

Line drawing of a hand pouring liquid into a container on a tray (no text or symbols)

Illustration of hands holding a tray with circular wells, no text or symbols present

Illustration of two hands holding a tooth with a black X symbol indicating a medical or dental procedure (no text or labels present)

Kesä / talvitila

Line drawing of a refrigerator interior showing the door, shelves, and drawer (no text or symbols)

Diagram of a mechanical assembly with a curved component and an arrow indicating rotation (no text or symbols)

Diagram of a mechanical device with internal components and motion indicators (no text or symbols)

LUKU -3: JÄÄKAAPIN KÄYTTÖ

Line drawing of a refrigerator interior showing the door, shelves, and storage compartments (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical or architectural component with internal channels and motion indicators (no text or symbols)

Talvitila (tila 2)

Line drawing of a hand cleaning a surface with a sponge, inside a transparent enclosure (no text or symbols)

Close-up of a metallic mechanical component with a small hole (no visible text or symbols)

LUKU -3: JÄÄKAAPIN KÄYTTÖ

Hehkulampun vaihto

Technical line drawing of a handheld power tool with two views: one showing internal components and the other showing internal structure (no text or symbols)

LUKU -8: TEKNISET TIEDOT

Diagram of two coiled heat exchangers with internal structures and directional arrows (no text or labels)

Technical line drawing of a mechanical component with no visible text or symbols

Line drawing of a cabinet or rack with a door and shelf, no text or symbols present

Tarvikud

Jääalus

Line drawing of a container pouring liquid into a tray of circular wells (no text or symbols)

Illustration of hands holding a grid-like object with curved arrows indicating rotation (no text or symbols)

Illustration of two hands holding a tooth with a black X symbol indicating a crossed-out condition (no text or labels)

Line drawing of a refrigerator interior showing the door, shelves, and drawer (no text or symbols)

Diagram showing a curved arrow interacting with a flat rectangular plate, indicating rotation or movement (no text or symbols present)

Technical line drawing of a mechanical device with internal components and motion indicators (no text or symbols)

3. PEATÜKK: KÜLMIKU KASUTAMINE

Line drawing of an open refrigerator with a door, showing internal shelves and a black arrow indicating the door handle (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical or architectural component with no visible text or symbols

Line drawing of a hand cleaning a surface with a sponge, placed inside a container (no text or symbols)

Close-up of a metallic mechanical component with a small hole and stepped base (no visible text or symbols)

3. PEATÜKK: KÜLMIKU KASUTAMINE

Technical line drawing of a hairpin with two views: one showing internal components and the other showing external gears (no text or symbols)

sharphomeappliances.com