VCC 44401 AR - Vacuum Cleaner BEKO - Free user manual and instructions

USER MANUAL VCC 44401 AR BEKO

Simple line drawing of a decorative pattern with circular motifs inside a square frame (no text or symbols)

VCC 44821 AB - VCC 44823 AG

VCC 44822 AD - VCC 44401 AR

EN - DE - FR - ES - RO - IT - PL - SL - CS - BG - HU - NL - EL

CONTENTS

ENGLISH 08-11

DEUTSCH	12-17
FRANÇAIS	18-22
ESPAÑOL	23-28
ROMANIAN	29-36
ITALIANO	37-43
POLSKI	44-51
SLOVENŠČINA	52-55
ČESKY	56-59
BULGARIAN	60-64
MAGYAR	65-68
NEDERLANDS	69-73
GREEK	74-78

Technical diagram of a vacuum cleaner with numbered parts labeled 1 through 8

9 10 11

12 13 14 15

Illustration of various cleaning and repair tools including a brush, washer, ring, and pushbox (no text or symbols)

Line drawing of a vacuum cleaner with a hand holding a tool, showing the brush applying material to the nozzle (no text or symbols present)

Illustration of a hand holding a cylindrical object with a red arrow indicating motion (no text or symbols)

Illustration of hands holding a cylindrical object with a red double-headed arrow indicating rotation (no text or symbols)

Diagram of a vacuum cleaner with a red arrow indicating the process (no text or symbols present)

Diagram showing a mechanical component being cut with a red arrow indicating direction (no text or symbols)

7 2 1

8 ON

9 MIN/MAX

Diagram showing two microscope devices on a diagonal line with a patterned rectangle below (no text or symbols)

Diagram of a vacuum cleaner with a red upward arrow indicating motion (no text or symbols)

12

13

1 OFF 2 3

Technical line drawing of a mechanical component with a red arrow indicating a downward motion (no text or symbols present)

Line drawing of a hand holding a vacuum cleaner's device, with a red arrow indicating the press direction (no text or symbols present)

Illustration of a hand using a tool to adjust or install a mechanical component, with no visible text or symbols.

3 1 2

Diagram showing a hand placing a component into a vehicle chassis, with no visible text or symbols.

Diagram showing a hand inserting a component into a cylindrical device, with additional components visible below (no text or symbols)

Simple line drawing of a pot with three small electronic components and radiating lines, no text or symbols present.

7 1 -24h 2

Hand holding a game controller with a red arrow indicating motion (no text or symbols)

Technical illustration of a mechanical device with red arrows indicating a component or operation (no text or symbols present)

Line drawing of a hand holding a vacuum cleaner's device, with a red arrow indicating the motion (no text or symbols present)

EN	OPERATION CLEANING AND CARE
DE	BETRIEB REINIGUNG UND PFLEGE
FR	FONCTIONNEMENT NETTOYAGE ET ENTRETIEN
ES	FUNCIONAMIENTO LIMPIEZA Y CUIDADOS
RO	UTILIZARE CURĂȚAREA ȘI ÎNGRIJIREA
IT	UTILIZZO PULIZIA E CURA
PL	OBSŁUGA CZYSZCZENIE I KONSERWACJA
SL	DELOVANJE ČIŠČENJE IN VZDRŽEVANJE
CS	PROVOZ ČIŠTĚNÍ A PÉČE
BG	РАБОТА ПОЧИСТВАНЕ И ГРИЖИ
HU	MŰKÖDÉS TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS
NL	BEDIENING REINIGING EN ONDERHOUD
EL	ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ	ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ

Please read this user manual first!

Dear Customers,

Thank you for selecting a Beko product. We hope that you get the best results from your product which has been manufactured with high quality and state-of-the-art technology. Therefore, please read this entire user manual and all other accompanying documents carefully before using the product and keep it as a reference for future use. If you handover the product to someone else, give the user manual as well. Follow all warnings and information in the user manual.

1. ON/OFF button
2. Dust bin indicator
3. Hose inlet
4. Dust container opening latch
5. Carriage handle
6. Power cord
7. Power cable winding button
8. Parquet/carpet brush parking groove
9. Hose
10. Parquet brush(VCC 44823 AG - VCC 44822 AD)
11. Turbo brush (VCC 44823 AG- VCC 44821 AB)
12. Telescopic tube
13. Crevice tool
14. Upholstery brush
15. Main brush

Meanings of the symbols

Following symbols are used in the various section of this manual:

Important information and useful hints about usage.

WARNING:

Warnings for dangerous situations concerning the safety of life and property.

Protection class for electric shock.

Technical data

Power supply : 220-240 V\~ 50-60 Hz

Power : 800 W

Dust capacity : 4 L

Operation radius : 9 m

Filter : HEPA 13

Max : 75 dBA

Technical and design modifications reserved.

The values which are declared in the markings affixed on your appliance or the other printed documents supplied with it represent the values which were obtained in the laboratories pursuant to the pertinent standards. These values may vary according to the usage of the appliance and ambient conditions.

1 Important safety and environmental instructions

This section contains safety instructions that will help protect from risk of personal injury or property damage.

Failure to follow these instructions invalidates the granted warranty.

1.1 General safety

• This appliance complies with the international security standards.
- This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.
- This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved. Children shall not play with the appliance.

Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision.

• Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
- If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer or its agent or similarly qualified person in order to avoid hazard.
- Do not use it if the power cable or the appliance itself is damaged. Contact an authorized service.
- Your mains power supply should comply with the information supplied on the rating plate of the appliance.
- The mains supply of the appliance must be secured with a minimum 16 A fuse.
- Do not use the appliance with an extension cord.
- In order to prevent the power cable from getting damaged, make sure that it doesn't get stuck, twisted or rub against sharp surfaces.
- Do not touch the appliance or its plug when it is plugged if your hands are damp or wet.

1 Important safety and environmental instructions

• Do not pull the power cable when unplugging the appliance.
• Do not vacuum flammable materials and when vacuuming cigarette ashes make sure that it got cold.
• Do not vacuum water or other liquid materials.
• Protect the appliance from rain, humidity and heat sources.
• Never use the appliance in or near to combustible or inflammable places and materials.
• Unplug the appliance before cleaning and maintenance.
• Do not dip the appliance or its cable in water to clean it.
• Check the hose of the appliance regularly. Do not use if it is damaged and contact an authorized service.
• Do not attempt to dismantle the appliance.
• Only use the original parts or parts recommended by the manufacturer.

• The plug must be removed from the socket-outlet before cleaning or maintaining the appliance.

• If heavily used for cleaning dust such as cement or grout the dust indicator will lit earlier then expected, in such case replace the dust bag even it is empty.

• Do not use the appliance without filters; otherwise it can get damaged.
• Keep fingers, hair and loose clothing from moving parts and openings whilst using the vacuum cleaner.
• When vacuuming the stairs, the appliance should be located below the user.
• If your store the package material, keep it out of the reach of children.

2 Information

2.1 Usage areas of accessories

Upholstery tool: Curtains, cushions, sofas and upholstery fabrics.

Flexible crevice tool: Behind furniture, hard-to-reach areas and narrow gaps.

Crevice tool: Hard-to-reach areas and narrow gaps.

Soft brush: Sensitive flat areas, bookshelf, wooden furnitures.

Elbow: To access door frames, cupboard tops and behind cabinets.

2.2 Recommended vacuum cleaner bag

We recommend: Swirl® Y 05® MicroPor® Plus AntiBac vacuum cleaner bags.

Swirl®, MicroPor® and Y 05® are registered trade marks of a company of the Melitta group and used with their permission.

2.3 Cleaning and care

Switch off and unplug the appliance, before cleaning it.

WARNING: Never use gasoline, solvent, abrasive cleaning agents, metal objects or hard brushes to clean the appliance.

2.4 Compliance with the WEEE Directive and Disposing of the Waste Product

This product complies with EU WEEE Directive (2012/19/EU). This product bears a classification symbol for waste electrical and electronic equipment (WEEE).

This symbol indicates that this product shall not be disposed with other household wastes at the end of its service life. Used device must be returned to official collection point for recycling of electrical and electronic devices. To find these collection systems please contact to your local authorities or retailer where the product was purchased. Each household performs important role in recovering and recycling of old appliance. Appropriate disposal of used appliance helps prevent potential negative consequences for the environment and human health.

2.5 Compliance with RoHS Directive

The product you have purchased complies with EU RoHS Directive (2011/65/EU). It does not contain harmful and prohibited materials specified in the Directive.

2.6 Package information

Packaging materials of the product are manufactured from recyclable materials in accordance with our National Environment Regulations. Do not dispose of the packaging materials together with the domestic or other wastes. Take them to the packaging material collection points designated by the local authorities.

2.7 Storage

• If you do not intend to use the appliance for a long time, store it carefully.
• Pull the appliance's plug out.
• Keep the appliance out of the reach of children.