RCIC-5000T - Cooker Royal Catering - Free user manual and instructions

USER MANUAL RCIC-5000T Royal Catering

Abstract white line drawing of a mythical creature on a blue background (no text or symbols)

DE	Produktname	Induktionshocker
EN	Product name	INDUCTION STOOL
PL	Nazwa produktu	Taboret Indukcyjny
CZ	Název výrobku	Indukční stolička
FR	Nom du produit	Tabouret à induction
IT	Nome del prodotto	Sgabello a induzione
ES	Nombre del producto	Taburete de inducción
HU	Termék neve	Indukciós széklet
DA	Produktnavn	Induktionsskammel
FI	Tuotteen nimi	Induktiotuoli
NL	Productnaam	Inductiekruk
NO	Produktnavn	Induksjonskrakk
SE	Produktnamn	Induktionspall
PT	Nome do produto	Banqueta de indução
SK	Názov produktu	Indukčná stolička
BG	Име на продукта	Индукционен стол
EL	Όνομα προϊόντος	Επαγωγικό σκαμνί
HR	Naziv proizvoda	Indukcijski stol
LT	Produkto pavadinimas	Indukcinė kèdė
RO	Numele produsului	Taburet de inductie
SL	Ime izdelka	Indukcijski stolček
DE Modell | EN Product model | PL Model produktu | CZ Model výrobku | FR Modèle | IT Modello | ES Modelo | HU Modell | DA Model | FI Tuotteen malli | NL Productmodel | NO Produktmodell | SE Produktmodell | PT Modelo do produto | SK Model | BG Модел на продукт | EL Movtéλo προϊόντος | HR Model proizvoda | LT: Gaminio modelis | RO: Model de produs | SL: Model izdelka		RCIC-5000T
DE Hersteller | EN Manufacturer | PL Producent | CZ Výrobce | FR Fabricant | IT Produttore | ES Fabricante | HU Termelő | DA Producent | FI Valmistaja | NL Producent | NO Produsent | SE Tillverkare | PT Fabricante | SK Výrobca | BG Производител | EL Κατασκευαστής | HR Proizvođač | LT Gamintojas | RO Producător | SL Proizvajalec		expondo Polska sp. z o.o. sp. k.
DE Anschrift des Herstellers | EN Manufacturer Address | PL Adres producenta | CZ Adresa výrobce | FR Adresse du fabricant | IT Indirizzo del produttore | ES Dirección del fabricante | HU A gyártó címe | DA Producentens adresse | FI Valmistajan osoite | NL Adres producent | NO Produsentens adresse | SE Tillverkarens adress | PT Endereço do fabricante | SK Adresa výrobcu | BG Адрес на производителя | EL: Διεύθυνση κατασκευαστή | HR Adresa proizvođača | LT Gamintojo adresas | RO Adresa producătorului | SL Naslov proizvajalca		ul. Nowy Kisielin – Innowacyjna 7, 66-002 Zielona Góra | Poland, EU

Exterior view of a modern kitchen appliance with a circular top and side legs (no text or symbols visible)

2. Warnhinweise

Silhouette of seven different cooking pots and containers (no text or symbols)

Six black-and-white icons representing cooking pots and crossed-out containers, no text or symbols present

5. Fehlersuche

This User Manual has been translated for your convenience using machine translation. Reasonable efforts have been made to provide an accurate translation; however, no automated translation is perfect nor is it intended to replace human translators. The official User Manual is the English version. Any discrepancies or differences created in the translation are not binding and have no legal effect for compliance or enforcement purposes. If any questions arise related to the accuracy of the information contained in the User Manual, please refer to the English version of those contents which is the official version.

1. Technical data

Parameter description	Parameter value
Product name	Induction Stool
Model	RCIC-5000T
Rated voltage [V~] / Frequency [Hz]	400V 3N / 50
Rated power [W]	5000
Protection rating IP	IPX3
Dimensions [Width x Depth x Height; mm]	400 x 400 x 380
Weight [kg]	12.55

Exterior view of a modern kitchen appliance with a circular top and side legs (no text or symbols visible)

2. Caution

1. Do not handle the plug with wet hands.
2. Avoid plugging the device into a socket that is already powering multiple appliances.

3. Do not use the device if the plug or cord is damaged or if the plug does not fit securely into the socket.

4. Do not attempt to modify or repair the device yourself.

5. Keep the device away from flames and wet environments.

6. Ensure the device is out of reach of children, and do not allow children to operate it unsupervised.

7. Place the device on a stable surface only.

8. Do not move the device while it is in use, especially if a pot or pan is on it.

9. Do not heat an empty pot or allow a pot to overheat.

10. Avoid placing metallic objects like knives, forks, or aluminum foil on the top surface as they can become hot.

11. Use the device with adequate space around it, ensuring the front and sides are clear.

12. Do not use the device on surfaces like carpets, tablecloths, or any low-heat-resistant materials.

13. Do not place paper between the pot or pan and the device, as it could catch fire.

14. If the surface is cracked, turn off the device immediately to prevent electric shock and take it to a service center.

15. Do not block the air intake or exhaust vents.

16. After removing a pot or pan, do not touch the top plate, as it may still be hot.

17. Keep the device away from objects sensitive to magnets, such as radios, televisions, bank cards, and cassette tapes.

18. Only qualified technicians should replace the power cord if it is damaged.

1. CAUTION: The surface may become hot during operation.

2. This appliance should not be used by individuals with reduced physical, sensory, or mental capabilities unless supervised or instructed by someone responsible for their safety.

3. The accessible surfaces may be hot during operation.

4. Do not place aluminum foil or plastic vessels on hot surfaces.

5. The glass-ceramic surface should not be used for storage.

6. Avoid placing metallic objects like kitchen utensils or cutlery on the hob surface, as they may get hot.

7. Be cautious when operating the appliance, as rings, watches, and similar items worn by the user could become hot near the hob surface.

8. Use only the recommended types and sizes of cookware.
9. After use, switch off the hob element using its control; do not rely on the pan detector.
10. Do not clean the appliance with a water jet.
11. Repairs should only be conducted by trained personnel or those recommended by the manufacturer.
12. Ensure the splash back and surrounding area are free of metallic surfaces.

1. WARNING: High voltage. Handle with care.

1. Non-ionizing electromagnetic radiation is present.
2. This appliance is not intended to be operated by an external timer or separate remote-control system.
3. The fixed wiring should include a means of disconnection in accordance with wiring rules.
4. A residual-current device with a rating of 30 mA should be installed on the fixed wiring before connecting the appliance.

Warning: Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance

3. How to use

1. Place appropriate cooking utensils in the center of the top plate and connect the power cord correctly. The power light will flash for one second and then turn off.
2. ON/OFF: When the knob is aligned with "0" on the stainless-steel housing, the device is off, and the indicator light is off. Turning the knob will power on the device, and the indicator light will turn red.
3. Power Level Adjustment: You can adjust the power level from 1 to 11 by turning the knob. The corresponding power levels are as follows:

Power level	1 2	3 4 5	6 7 8	9 10 11
Real Power [W]	300	600 10	00 1500	2000	2500 3000	3500	4000	4500	5000

1. If the device is left without any operation for 4 hours while in use, it will automatically shut off.
2. The surfaces of the appliance may become hot during operation.
3. The induction cooker is equipped with an overheating protection function. If the temperature of the pot or plate becomes too high, the induction cooker will automatically shut down, or the display light will flash. If this happens, wait a few minutes for the cooker to cool down before restarting it. The device will resume normal operation once it has cooled.

4. Usable and non-usable utensils

1. Usable Pans and Pots

Steel or cast iron; enamelled iron; stainless steel; flat-bottom pans/pots with diameter from 16 to 30 cm.

Silhouette of seven different cooking pots and containers (no text or symbols)

2. Non-usable Pans and Pots

Heat-resistant glass; ceramic container; copper; aluminium pans/pots; rounded-bottom pans/pots with bottom measuring less than 16cm.

Six black-and-white icons representing cooking pots and cooking utensils, each with a crossed-out cross symbol (no text or labels)

5. Trouble shooting

Error Codes	Potential Reasons	Solution
Red LED flashes once and switches off for 2 seconds	No cooking utensil on the stove or using an inappropriate utensil	Place or replace a suitable pan with a flat bottom
Red LED flashes twice and switches off for 2 seconds	1. Device overheating (e.g., covered ventilation slots)2. Parts are damaged (e.g., transistor)	1. Clear the ventilation slots and let the device cool off for a few minutes. Once cooled, the device is ready for use.2. If the error persists after cooling, contact the supplier.
Red LED flashes three times and switches off for 2 seconds	Stove-top overheating	Ensure that there is water inside the pan.
Red LED flashes four	Voltage	Verify that the voltage and frequency
times and switches off for 2 seconds	underloaded/overloaded	match the specifications on the product's rating label.

6. How to Clean

1. Unplug the device and allow it to cool down completely before cleaning. Clean the device after each use.
2. If pots or pans are used without being cleaned, discoloration or stains may occur.
3. Do not use benzine, thinners, scrubbing brushes, or polishing powders to clean the induction cooker.
4. Wipe the surface using a dishwashing agent and a damp cloth.
5. Use a vacuum cleaner to remove dirt from the air intake and exhaust vents.
6. Do not pour water over the unit, as water inside the device may cause malfunction.

Exterior view of a stainless steel kitchen appliance with a circular top and side legs (no text or symbols visible)

2. Ostrzeżenia

Silhouette of seven different cooking pots and containers (no text or symbols)

Six black-and-white pictograms of cooking pots with crossed x marks, no text or symbols present

Exterior view of a stainless steel kitchen appliance with a circular top and side legs (no text or symbols visible)

2. Varování

Silhouette of seven different cooking pots and containers (no text or symbols)

Six black-and-white icons showing various cooking pots and crossed-out kitchen utensils, no text or symbols present.

Exterior view of a stainless steel kitchen appliance with a circular top and side legs (no visible text or symbols)

2. Avertissements

Silhouette of seven different cooking pots and containers (no text or symbols)

Six black-and-white pictograms of cooking pots with crossed x marks, no text or symbols present

5. Dépannage

Silhouette of seven different cooking pots and containers (no text or symbols)

Six black-and-white icons representing various cooking pots and containers, each with a crossed-out cross symbol (no text or labels)

Exterior view of a stainless steel kitchen appliance with a circular top and side legs (no text or symbols visible)

2. Advertencias

Silhouette of seven different cooking utensils or containers, including a kettle, saucer, lid, pan, and stove (no text or symbols)

2. Sartenes y ollas inservibles

Six black-and-white icons representing cooking pots and cooking utensils, each with a crossed-out cross symbol (no text or labels)

Exterior view of a stainless steel kitchen appliance with a circular top and side legs (no text or symbols visible)

2. Vigyázat

Silhouette of seven different cooking utensils or containers, including a kettle, pot, lid, pan, and stove (no text or symbols)

Six black-and-white icons representing cooking pots and cooking utensils, each with a crossed-out cross symbol (no text or labels)

5. Hibaelhárítás

Exterior view of a stainless steel kitchen appliance with a circular top and side legs (no visible text or symbols)

2. Forsigtig

Silhouette of seven different cooking pots and containers (no text or symbols)

Six black silhouette icons of cooking pots with crossed x marks, arranged horizontally (no text or symbols)

5. Fejlfinding

Exterior view of a stainless steel kitchen appliance with a circular top and side legs (no text or symbols visible)

2. Varoitus

Silhouette of seven different cooking pots and containers (no text or symbols)

Six black-and-white icons representing cooking pots and containers, each with a crossed-out cross symbol (no text or labels)

5. Vianetsintä

Exterior view of a stainless steel kitchen appliance with a circular top and side legs (no text or symbols visible)

2. Voorzichtigheid

Silhouette of seven different cooking pots and containers (no text or symbols)

Six black-and-white icons representing cooking pots and cooking utensils, each with a crossed-out cross symbol (no text or labels)

5. Probleemoplossing

Exterior view of a stainless steel kitchen appliance with a circular top and side legs (no text or symbols visible)

2. Forsiktighet

Silhouette of seven different cooking utensils or containers, including a kettle, pot, lid, and pan (no text or symbols)

Six black-and-white icons representing cooking pots and cooking utensils, each with a crossed-out cross symbol (no text or labels)

5. Feilsøking

Exterior view of a stainless steel kitchen appliance with a circular top and side legs (no text or symbols visible)

2. Varning

Silhouette of seven different cooking pots and containers (no text or symbols)

Six black-and-white icons representing cooking pots and containers, each with a crossed-out cross symbol (no text or labels)

5. Felsökning

Exterior view of a stainless steel kitchen appliance with a circular top and side legs (no text or symbols visible)

2. Cuidado

Silhouette of seven different cooking pots and containers (no text or symbols)

Six black-and-white icons of cooking pots with crossed x marks, no text or symbols present

Exterior view of a stainless steel kitchen appliance with a circular top and side legs (no text or symbols visible)

2. Pozor

Exterior view of a stainless steel kitchen appliance with a circular top and side legs (no visible text or symbols)

2. Внимание

Silhouette of seven different cooking pots and containers (no text or symbols)

Six black-and-white icons showing various cooking pots and crossed-out kitchen utensils, no text or symbols present.

Exterior view of a stainless steel kitchen appliance with a circular top and side legs (no visible text or symbols)

2. Προσοχή

Silhouette of seven different cooking pots and containers (no text or symbols)

Six black-and-white icons representing cooking pots and crossed-out containers, no text or symbols present

Exterior view of a modern kitchen appliance with a circular top and side legs (no text or symbols visible)

2. Oprez

1. Nemojte rukovati utikačem mokrim rukama.
2. Izbjegavajte uključivanje uređaja u utičnicu koja već napaja više uređaja.
3. Nemojte koristiti uređaj ako su utikač ili kabel oštećeni ili ako utikač ne pristaje dobro u utičnicu.
4. Ne pokušavajte sami modificirati ili popraviti uređaj.
5. Držite uređaj dalje od plamena i vlažnih okruženja.
6. Osigurajte da uređaj bude izvan dohvata djece i ne dopustite djeci da njime upravljaju bez nadzora.
7. Postavite uređaj samo na stabilnu površinu.
8. Nemojte pomicati uređaj dok je u uporabi, osobito ako je na njemu lonac ili tava.
9. Nemojte zagrijavati prazan lonac niti dopustiti da se lonac pregrije.
10. Izbjegavajte stavljati metalne predmete poput noževa, vilica ili aluminijske folije na gornju površinu jer mogu postati vrući.
11. Koristite uređaj s odgovarajućim prostorom oko njega, pazeći da su prednja i bočne strane slobodne.
12. Nemojte koristiti uređaj na površinama kao što su tepisi, stolnjaci ili materijali otporni na niske topline.
13. Nemojte stavljati papir između lonca ili tave i uređaja jer bi se mogao zapaliti.
14. Ako je površina napukla, odmah isključite uređaj kako biste spriječili strujni udar i odnesite ga u servis.
15. Nemojte blokirati otvore za dovod zraka ili odvod zraka.
16. Nakon što izvadite lonac ili tavu, ne dirajte gornju ploču jer može biti još vruća.
17. Držite uređaj dalje od predmeta osjetljivih na magnete, kao što su radio, televizori, bankovne kartice i kasete.
18. Samo kvalificirani tehničari smiju zamijeniti kabel za napajanje ako je oštećen.

Silhouette of seven different cooking pots and containers (no text or symbols)

2. Neupotrebljive tave i lonci

Staklo otporno na toplinu; keramička posuda; bakar; aluminijske tave/lonci; tave/lonci zaobljenog dna s dnom manjim od 16 cm.

Six black-and-white icons showing various cooking pots and crossed-out kitchen utensils, no text or symbols present.

5. Rješavanje problema

Kodovi grešaka	Potencijalni razlozi	Otopina
Crvena LED lampica treperi jednom i gasi se na 2 sekunde	Nema posuđa na štednjaku ili koristite neodgovarajuće posuđe	Stavite ili zamijenite odgovarajuću posudu s ravnim dnom
Crveni LED trepće dva puta i gasi se na 2 sekunde	1. Pregrijavanje uređaja (npr. prekriveni ventilacijski otvori)2. Dijelovi su oštećeni (npr. tranzistor)	1. Očistite ventilacijske otvore i ostavite uređaj da se ohladi nekoliko minuta. Nakon hlađenja uređaj je spreman za upotrebu.2. Ako se pogreška nastavi nakon hlađenja, obratite se dobavljaču.
Crvena LED lampica treperi tri puta i gasi sena 2 sekunde	Pregrijavanje ploče štednjaka	Provjerite ima li vode u posudi.
Crvena LED lampica treperi četiri puta i gasi se na 2 sekunde	Napon premalo/preopterećen	Provjerite odgovaraju li napon i frekvencija specifikacijama na naljepnici proizvoda.

6. Kako čistiti

1. Isključite uređaj iz struje i ostavite ga da se potpuno ohladi prije čišćenja. Očistite uređaj nakon svake uporabe.
2. Ako se lonci ili tave koriste bez čišćenja, može doći do promjene boje ili mrlja.
3. Ne koristite benzin, razrjeđivače, četke za ribanje ili praškove za poliranje za čišćenje indukcijskog štednjaka.
4. Obrišite površinu sredstvom za pranje posuđa i vlažnom krpom.
5. Koristite usisivač za uklanjanje prljavštine iz otvora za dovod zraka i ispuha.
6. Nemojte polijevati vodu preko jedinice jer voda unutar uređaja može uzrokovati kvar.

Exterior view of a stainless steel kitchen appliance with a circular top and side legs (no visible text or symbols)

2. Atsargiai

Silhouette of seven kitchenware items including a kettle, saucer, pot, lid, pan, and stove (no text or symbols)

Six black silhouette icons representing cooking pots and containers, each with a crossed-out cross symbol (no text or labels)

5. Gedimų šalinimas

Exterior view of a stainless steel kitchen appliance with a circular top and side legs (no text or symbols visible)

2. Atentie

Row of black silhouette icons representing cooking pots and containers (no text or symbols)

Six black-and-white pictograms of cooking pots with crossed x marks, no text or symbols present

5. Depanare

Exterior view of a modern kitchen appliance with a circular top and side legs (no text or symbols visible)

2. Previdnost

Silhouette of seven different cooking pots and containers (no text or symbols)

2. Neuporabne ponve in lonci

Six black-and-white icons representing cooking pots and cooking utensils, each with a crossed-out cross symbol (no text or labels)

For the disposal of the device please consider and act according to the national and local rules and regulations.

CONTACT

expondo Polska sp. z o.o. sp. k.