FWB11CATN6V3 - Air Conditioning DAIKIN - Free user manual and instructions

USER MANUAL FWB11CATN6V3 DAIKIN

Installation, use and maintenance manual Medium static pressure ducted fan coil units 2 - 8 kW

Interior view of an open industrial enclosure with visible wiring and insulation (no text or symbols)

CE

EU - Suffia declaration of conformity	UE - Declaración de conformidad sobre seguridad	EC - Заявление о соответствии требованиям по безопасности	EU - Samsvarserklaring for sikkerhet	EU - Izjava o sukladnosti za sigurnost	EU - Varnostna izjava o skladnosti	EC - Декларация за съответствие за безопасност
EU - Sicherheits-Konformitätserklaring	UE - Dichiaración de conformidad in materia di sicurezza		EU - Turvallisuden vauditanismukaisuusvakuutus	EU - Biztonsági megfelelóségi nyilatkozat	EU - Ohutuse vastavusdeklaratsion	ES - Drošibas atbilseldeklaracija
EU - Déclaration de conformité de sécurité	DE - Adjuvant cuvujóprowycs yca myu corporácia	EU - Sikkerheds-overensstemleseserklaring	EU - Bezpečnostni prohlášeni o shode	UE - Deklaracja zgodnosti z wymegami bezpieczeństwa	EC - Декларация за съответствие за безопасност	EU - Vyhlásenie o zhode Bezpečnost'
EU - Conformitätsverklaring veiligüllie	EU - Declaración de conformidad relativa a segurança	EU - Konformitätsdeklaration för säkerling	EU - Declaratie de conformità de siguranti			AB - Güvenlik uygunluk beyanı

Daikin Europe N.V.

17	DEDUJE NA WARS WYJACZA ODPOVIEDZIALNOST, ZE PRODUKty, KOHKH TE DERERAÇA DOTKY:
18	DEDUJE CA PRONE RASUNOCE CA PRODUSELA CA CARE SE REFA OCEASTI DECAITA:
19	Z VSO ODGOVOROSIO ZAJVILA, DA SO IDELKI, NA KATERE SA IBAVA NANALA:
20	KIMITAI ONA VASTUJUSI, E TOOLED, MILE VONA KÃESOVDEKRAISLOOM SHERB:
21	JANUKAYA NA CERCE OTORAOPIOCT, NE TOOTYMNIC, NA KORO CO CTENCA TASA RAJUKAPAYKA:
22	SADO ISKIRITNE ATSKAMYBE PERSIKIA, KAD GAVNII, KURIMI TE DERERAÇA TAKOMA:
23	AR PINU ATIBIJOU APLECHE, KE IZELEŽAJUNI, KARU ATILCAS SI DekaLARČIJA:
24	VYLHASJE NA VISTRUZ OPOVIEDNOST, ZE VYROKY, NA KATOR SA OZHAJVE OTA VYLHASIER:
25	TEK SORALUŁUGI KANDISNE AT OLMK CZERA, BI BUNANN IGLI OLADU JIHNIRIN:

FWB04CAT*6V3***, FWB05CAT*6V3***, FWB06CAT*6V3***, FWB08CAT*6V3***, FWB10CAT*6V3***, FWB11CAT*6V3***, FWB15CAT*6V3***, FWB17CAT*6V3***, FWB04CAF*6V3***, FWB05CAF*6V3***, FWB06CAF*6V3***, FWB08CAF*6V3***, FWB10CAF*6V3***, FWB11CAF*6V3***, FWB15CAF*6V3***, FWB17CAF*6V3***, FWB04CAG*6V3***, FWB05CAG*6V3***, FWB06CAG*6V3***, FWB08CAG*6V3***, FWB10CAG*6V3***, FWB11CAG*6V3***, FWB15CAG*6V3***, FWB17CAG*6V3***,

01 are in conformity with the following directive(s) or regulation(s), provided that the products are used in accordance with our instructions:02 folgendern Richtliniein oder Vorschriften entsprechen, vorausgesetzt, dass diese gemäß unseren Instruktionen verwendet werden:03 sont conformes à lârea directive(s) ou règlement(s) suivant(s), à condition que les produits selon utilisés conformément à nos instructions:04 in overeenstemming zijn met de voigende richtlijnen of verordeningen, op voorvoanse dat de produzden worden gebruikt overeenkomstijn onze instructions:05 esain en conformidade com a(s) siguiente(s) directive(s) o regamento(s), sempre que se utilizen de acuerdo con nuestras Instrucciones:06 sono conformale alle directive o a regulamento segment, a sallo che i prodotti vergano usati in conformità alle nostre istruzioni:07 uzyuopropovotu ar te utyi(> oskõlučen(> osyöy(> osyöy(> osyöy(> osyöy(> osyöy(> osyöy(> osyöy(> osyöy(> osyöy(> osyöy(> osyöy(> osyöy(> osyöy(> osyöy(> osyöy(> osyöy(> osyöy(> os yóy(> osyöy(> osyöy(> osyöy(> osyöy(> osyöy(> osyöy(> osyöy(> osyöy(> osyöy(> osyöy(> osyöy(> osyöy(> osyöy(> osyöy(> osyöy(> osyöy(>

EU-Ecodesign declaration of conformityÜ-Ökodesign-KonformitätserklärungÜ-Déclaration de conformité en matière d'écoconceptionÜ-Conformitésverklaring ecologisch ontworpÜ-Déclaration de conformité sous classe classe scolégico	UE-Dichiarazione di conformità alla progettazione eccooperattibleÜE-Δλιμον συμμόφωστης γα τον οπολοκογικό αγδιαργόÜE-Declarazione de conformidade relativa à concezione ecológicaÜC-Satulene o coortertama trebovanima (davantia) no ekonomiaticu (Ecodesign)EU-Ovenostemmelasverklarting miljevanitig design	EU-Konformitésoklakation für EcodesignEU-Samvarserklaring for ekodesignEU-Ecosammellum vastimustemmukaisuavrakuutusEU-Problakien o shode ekologiké konstruktzeEU-ligava o subladnost za na okoladi odizaje	EU-Ökodizijn megheliskégi nylalkozatEU-Deklaracja zgodnosci z wymogami dotyzacymi ekoprojektuEU-Declarate de conformitate EcodesignEU-ligava o sialadnosti z zahivami na okolajako primo nasnoveEU-Ökodalsni vastuvasclakratson	EC-Декларация за съответствие е окорозаюкЕS-Ekodizaino attitikles deklaracijaES-Ekodizaina athletiflas deklaricijaEU-Vynässenie o zloda EcodesignAS-Eko-tasarm ovganiat beyare
Daikin Europe N.V.01###oculara under la sore responsabilità that the product to which this declaration resides:02###envid aut ante alleingie veränderung, dass die Produkte, auf de sich dieser Erkking direkti:03###dieps sur sa resele reosponsibility que les proculiés vises par la strasse de declaration:04###verklark hoey op oggen exclusiva vermaatomskiliond nei dati del produzione wareso daore verklanking betekking host:05###oculara bajo su allena responsabiliciere ou los productos a los que haso referencia la declaração:06###civara scotla la propria responsabilità ove product cu ouesta dichiarazione o riferenc:07###ch#v##pu μετακούσεια(###) ##du##y che na mys#### ma osso ####to transporacion i normo## dofucy:08###ocleara socu sus aculancia responsabilitabde que or producen a que esta declarazione se refers:		09###zavaniat, inovohontbany pod ##ose stevic tomsenactya, 4% rogerianis, i irtojornet olvorkoftih nach ####no asistatico:10###erken som emansivang, az udlaytke, sorti er installat ef dennise erklaringerklaren legendek av hundamming at il de produkter som beruts av interna deklaration gäller:11###erkaren et fullidend innar for a produzione som tensera av amine deklarazepion, medderanal:12###limitsa ykinomann omala vastuilean, alla liamin limcullasen tarloitamati tuditeat13###prohluje na sesu vytroch' oopovrednost, ze proudy, larych's se prohluesi 'ykli:14###zyjulaja pod sejujivo valdiom odgovorodita da su provozi da koje se ova ignava onoci:15###les vielonsige tudidean ujeleniti, hogy a formakel, melyeue y nyitakazal rotalekic:	17###cduruje na vehana mylepcza odopwoldzarnović, ze uapazstonia, kolych ta deklaranja dofyczy:18###secaria a systepa dispanderne ca produzne la care se referà asevelà decarazje:19###z os odopworszki jipilva, da sa repova, na latere si igina natalic:20###fermitate amel tevelid vastidati, al klonedova det karsistomilla sultatactoclo:21###pruizoposa na ceneri ottoiočnict, ve upoycristne, sa kwarta do orace tics jupramapayce:22###dokrate sove abraikonyba lava deklanaya, kad produtka, su natura si deklarazja naijuta:23###ar ulina adibiba splenicata, ka turpink minille zastibiluri, ar kariem affeces di deklaricija:24###yehuwa na cratisa opovrednost, ze vystbyk, ra folone sa udivine ble oltveirese:25###samanen kendi souniuglu altoda bu oldirim fijali abugu (Cover beyes eder:
FWB04CAT*6V3***, FWB05CAT*6V3***, FWB06CAT*6V3***, FWB07CAT*6V3***, FWB08CAF*6V3***, FWB09CAF*6V3***, FWB10CAF*6V3***, FWB11CAF*6V3***, FWB15CAT*6V3***, FWB17CAT*6V3***,FWB04CAF*6V3***, FWB05CAG*6V3***, FWB06CAG*6V3***, FWB08CAG*6V3***, FWB10CAG*6V3***, FWB11CAG*6V3***, FWB15CAF*6V3***, FWB17CAF*6V3***,FWB04CAG*6V3***, FWB05CAG*6V3***, FWB06CAG*6V3***, FWB08CAG*6V3***, FWB10CAG*6V3***, FWB11CAG*6V3***, FWB15CAG*6V3***, FWB17CAG*6V3***,***,0,1,2,3,...,3,8,3,8,3,C.Z
01are in conformity with the following directive(s) or regulations(s): as amended:02folperechi Richtlinia/oder Vorschriftler in der jeweils gülligen Fassung entphonemen:03satzoric a la cu aux directive(s) suave(s) je a la cu aux regierentations(s), telles quaterniques:04in coverediensternag zijn med de volgende richt(en) af erinceringen(s), zoals gevolgåjdata## er conformidade com la(b) squiken(s) directiva(s) o regulamento(s) en su forme argumentado:05sono conformir da le segmente directive s negrelemente e superactive modificate:06divea maguiuja u maing a solubildings(s) o(yi) (s) oersomopul(s) (s);07estöe em conformidade com la(b) segmente(s) directiva(s) o regulamento(s) , conforme erenunciato:		08stevenet prebovanem umyousy-tyls ook darapentrie u normatremnaya documents з действующей reduziux:10overholder basenntemane i folgende direktiver/eller bestamme(s), som itlyvet:11upplytter klünce direktiv eller regiatevic, mad litlog:12ei overstandemnabe med folgende direktiver/eller fortafilleri, med fontatie erindiger13modulator sercuranda direktiva(s) na marjandjela sekladura kiut na erat muterlurg:14joue ve shode s realizdatjeni merkomena o plodeviy v planen zieme:15u situata se slidejorden(m) derivikom(m) il oriptom(m), keiko u mjerjennano andamaninna:16megleberek az altabli intyel(y)eynek vagy egydo szandizczo(a)nik, a keleglastienek meglebeker:	17spelnaja wymogi nastopuayegych dyreków lu o rozorzajdet, z półzieszygini zimianami:18surl in conformizie cu umilatorne directive sau regulamente, cu amandamente respective:19u solida z nasledje direktio(c)yi ali ordipsicmi-i, kin (ja blos kommenjiwo):20vastasu jagminite direktivice ristolele viu nade mudetud nučetele:21coropert ni creu##### zurewniyyi i portemintu(q), c'orma uremeneuer:22allinia toluu studiun direktiva documenta aportemintu (y, redicazioni:23obolo stádim direktivi/su regulikan art prodjumen:24u v choose s nasledonho(n) simnoto(n) a predpisminvi/oprielne:25dagjridi(t) pejlye apigladi direkti/cdektifiere vocy skinesnigejylenmetidene ugyan oculgurni beyan eder:
Ecodesign: Directive 2009/125/ECCommission regulations:Airconditioning (EU) 2016/2281
01and comply with the following standards(s) or other normative documents(s);2and dem v logener Standards(s) oder anderer hohen empraktionspocher:3sort er conformité avec to los nomales standard ou d'abuts(s) document(s) normati(s);4en uviblan sem da volgende normen(s) of anderer(s) normality(s) document(s)(s);5y campen com la(b) siglement(s) normati(s) u otto(s) document(s) normati(s);6e rigidae la norme i documenti normalità fortfall di seguito:07ez foze cu upwets a rondo aductuidats(s) plusmo(s);10o e corupea(s) segument(s) cos cullos encumono normative aplicatives:EN 1397.		08steverat prebovanem uymousy-tyls ook darapentrie u normatremna y pyrojo-tocog revchelder folgende standards(i) er derte normative documentor:11upplytter klünce standards(e) eller andra normarande dokument:12ej sanameran med folgende standards(e) eller andraanarel normyende dokumenter:13jnoudivalan soumaran standards i su maldon normatresi anisikojen valmistuisa:14joue ve shode s nasledujčini normari nevo hymir normatnerimi documenty:15u situata se siveoem standards(n) i drug normatremnum dokumentum(s);16es neglebnia az azalo oztabring(y)nyek vagy egydo snyjodo dokumentum(j)plnak.	17sporihsja myroqi nasledpiątych norm orezi inrych dokumentów normatrimizycjydic:18si se conformatez amilizandavir standante sau autor documente normatico:19i sucrezao resorcinjii standancem al cragen zavespójcím documentor:20looda vasap algemne (jagniskei standanda (standardie) yvi mule normatromkumentla (normdocumentida):21o o sooranti na co-srojane (s) yemi typu normatremmyjkyuryanje):22afaltina lobiusias standatus sbu kitus normatins dokumentu:23i un asotit klüden standaternu va osten normatisljen dokumentums:24si si u zhotie s nasledonho(n) normami(n) abioto hymi (y) normatremnyi dokumenting):25ve apagladi standarstandamiarava vocy diter normali belgnowbelgakers oystojuru beyan edar:

EU – RoHS declaration of conformityEU – RoHS-KonformitätverkörungUE – Déclaration de conformità RoHSEU – Conformitätskreklaring RoHS	UE – Déclaration de conformidad RoHSUE – Déclarazione di conformità RoHSEE – Διάμηση συμφόρωση την την περογομά της χρυήτης συμφύλων επεδιανευν ευσίων (RoHS)	UE – Déclaration de conformidade relativa à restriçãode utilização de determinadas subsistências perigouesEC – Заявление о соответствии требованиям Дермонты RoHS	EU – RoHS-overensystemmeleserklaringEU – Konformitätskrakation for RoHSEU – Samvaranklaring for RoHSEU – RoHS-vastimustenmukalsausvakuotas	EU – Prolsālān i shoděi RoHSEU – Izgva o sukslimost za ograničenje opasnih tvani (RoHS)EU – RoHS megfelešnošugi nyliatkozatUE – Deliracija zgodnostci z dysktywny RoHS	UE – Declarisie de conformitate RoHSEU – Izgva o skladnost z direktive RoHSEU – RoHS vastuvasdeklarationsEC – Деліларация за съътветстве с Директивата за ограничнане на опасните вещества	ES – PAÑA attività scloraciónES – RoHS abilitabos deklaraciónEU – Vyhlásenie o zhode RoHSAB – RoHS sygnulik beyam
Daikin Europe N.V.#1 ♂️ decers under la sole responsibility that the products to whom this declaration relates.2 ♂️ erklart und some alleignede Verantwortung, caixa de Procedura, and die sich diese Endüring bezieht.3 ♂️ decers sous sece responsabilidade que les products vieda para la presente declaración.4 ♂️ merkart (terá) op ingen esculitene voetalkoedil/tilidad de los produzen macrog deses-verlading betrekking heeft.5 ♂️ decers sur una extra responsabilidade que las productions a los que heca referenciada a declaracion.6 ♂️ dichina su proñita responsabilitabie cho i prodotti cui questa dichinerazione si riferasa.7 ♂️ bot-zu os atrockectria) mg, eudityt om ta predivoto crito otinic ovopulancia y piapolofo 5ykuurt;8 ♂️ decers sads sua exclusive responsabilidade que os productions a que esta declaração se refere:			09 ♂️ savacment, kombinçamentile na da some stratisversicsty, что adretaje, kombinçament stratiscita, noctavljene savacment.10 ♂️ erklartor som onemovate, at uodyst, som or certalid af damne erklarting.11 ♂️ odklastor operaska ve houdadansivag all'de produzione som bericht av denna deklaration gelter.12 ♂️ erklarter ef kildendig, encora for an produzione som bestere av norme oektraksionen, inneaveret al.13 ♂️ imobiliza vorsomov na volta vastulises, alla bamei teratolomati belastcama tucinei.14 ♂️ promoklaje na nuo výsneni ocpovidnostci. Za productu, theych se promoklajýlyá.15 ♂️ izemijaje pod syljelvo vastitom odgovornolica da su prozed na loye sa osa oziva adresí.16 ♂️ teljes feblosége vastitom kjedentil hogy a termiek, meybrte e svilkozcal voradizak.		17 ♂️ deliraje na wistera výkazona odpoledbaninost, ze uzdazenia, kltych's na deklarance odyczy.18 ♂️ dostráj je prochte disupandra ca produsse la care se reland accasičia coelarije.19 ♂️ zvo odgovornojlo opijala, ata sa napartve, na klatze se izgva namala.20 ♂️ dinitopia ona stadiival vastutated, et Kledstove odklaraticzni alla kullasod tooted.21 ♂️ spagnaya na cava onemovate, se spagnaya, as curta os onemovate transpapiere.22 ♂️ sviltnina sero aleischrope liasis doklaraja, kad producta, su kurais la diolatlanja sujuijat.23 ♂️ ar plini utiblio/so solcdina, ka turpak, mielle obstadljumi, az varcen altificas fi diolatlanja.24 ♂️ výhlauje na vlasrtu zooprednost, ze výhdyky, na roheš sa citaluje toto výhlásenie.25 ♂️ temamen terci somantlučja altinda bu stádmini igli olduju zramitei beyan eder.
FWB04CAT*6V3***, FWB05CAT*6V3***, FWB06CAT*6V3***, FWB08CAT*6V3***, FWB01CAT*6V3***, FWB11CAT*6V3***, FWB15CAT*6V3***, FWB17CAT*6V3***,FWB04CAF*6V3***, FWB05CAF*6V3***, FWB08CAF*6V3***, FWB10CAF*6V3***, FWB11CAF*6V3***, FWB15CAF*6V3***, FWB17CAF*6V3***,FWB04CAG*6V3***, FWB05CAG*6V3***, FWB06CAG*6V3***, FWB08CAG*6V3***, FWB10CAG*6V3***, FWB11CAG*6V3***, FWB15CAG*6V3***, FWB17CAG*6V3***,= 0,1,2,...,3,4,...,2
01 are in conformity with the following directies(s) or regulation(s), as amenico.02 folgenden/ Roithlich oder Vorschriften in der jeweils glägen Forsring entsprachen.collardit à la sua directie(s) savaktes(s) et a ca ou relegmatior(s), titales o/amendées.03 in conormodung zijn met de volgente ocmij(en) of verdieningen(s), zoid gewährge.04 estan en conformidad com la(s) seguineta(s) directies(s) o regiamento(s), en su forma ommandada.05 some conformi con le seguri di relative o regiamenti e successive modifiche.06 čivo objektiva pa myni, pradodni(s) ozybola(s) con ozetovot(s), detu, paramorof(s);exellic om conformidade com a(s) seguin(s) di relative(s) o regulamento(s), toorima ammandida:			09 «ateneat! требованием рукоилути икие дератив или нормительных охраняем в дейектулаця охраније»10 ovetvider bestammeldeski faltigende direktive eller bestammeld(s), som třajet:11 appliden foljade direkti eller regiaveti, med Bilga?12 an i wavensternsteine med folgende direktive eller fororafijej, mec forerate endinger.13 noudtatvat sesuvio direkti sa marádykla sedilaenia kinin ne ovat mutulatira.14 java ve shodě s nasladujčina i aménicii a plesody v platnem zlen?15 a shadu sa sjiječevnej direktkomarana il propom(ma), kaie je zemijajeno amandaminar.16 maglivanek az alkiso inaryselyek nek vagy egyta svalbyskočkojmu, a biogločkložnik maglivanek:		17 “serviela myrog nastogujajych dyectwy lub rozporządzef, z poželnjzym zmaramiri”18 sunt in conformitate cu artitaleke directive su regulatoriae, cu amrendamentele reselective19 u skladu z zakserpića drickovni, orgi all spedipcrom ii, ko je bio spemerijepo v.20 vastonj umgriste direktide duvelende vići renda musdalud situatne21 ctraoparj na stracjania, zporčeniala i portano(n) y, c toscine vrančenyan:22 atlinika totaus eurocytas direktiva abo regiamentua i ji redikas:23 elabit bodies domedivam viti regulama ar prozjumen:24 ka a zmlsta s valadovouvi, smertovouvi, a prostipsom(n) da donime25 engijlidički i aykye aguadiav direkti vreditoffere neva yvedratrigo/pomestellkera aguer oldajuna bosan odor:
RoHS (2) 2011/65/EU (°)
01 following the productions of.02 geniatici dan dispositions in.03 conferrement aux dispositions de.04 volgono de bepligen van.05 sigierenc los dispositions de.06 secondo e disposizioni di.07 compuero pa ta, projeklager, nour.08 segundo en disposizioni de.09 a contrastmenti c n oveskurs van.			10 unter aspartikel af11 retigt benatteneri for:12 I tarnovol ittoimmellerve is:13 nourcaliter siaininkisä14 za dodzieni astanovec:15 praena ovidianna:16 Kävek aizj17 ognetie e procannoverami:18 tumand predenterie:		EN IEC 63000,
01 Note* as not out in <40.02 Hinweis* over in <40> aufgeti:03 Remarque* ze que celhi caris <40.04 Bemeink* zoals vermeid in <40.05 Note* come sa asitabien en <40.			06 Note* odlmesio nel <40.07 Ejugislovy* olw, kotopförs #### ore <40.08 Note* tal como estabeldedo em <40.09 Prämogenare* kao, yazda no <40.10 Denmark* som anteri <40.		11 Information* asigl <40.12 Merk* som dot frekmement i <40.13 Haum* joka ce esletby asiakirkras <40.14 Potrankla* jak byo voredeno i <40.15 Napomena* kao je zlotzen a <40.	16 Magiagustes* aj# <40, avgjen.azgortie z ookumentace <40.azspecam este stabilii in <40.18 Opomena* not je dolcieno e <40.20 Markes* upo on nolidatum dokumentis <40.
# Restriction of Certain Hazardous Substances in electrical and electronic equipment

1 BEFORE STARTING THE INSTALLATION PROCEDURE.... p. 6
2 INTENDED USE ...... p. 6 INSTALLATION SITE ...... p. 6
3 UNIT DESCRIPTION...... p. 6
3.1 FWB-C: PERFORMANCE AND COMPACTNESS IN RECESSED CEILING INSTALLATIONS ..... p. 6
3.2 MAIN COMPONENTS.... p.7 ACCESSORIES.... p.7 FACTORY MOUNTED KIT VALVES.... p.8
4 DIMENSIONS p.9
5 INSTALLATION.... p. 9 INSTALLATION REQUIREMENTS.... p. 9
5.1 ASSEMBLY OF UNITS p. 10
6 CHECKS BEFORE STARTUP.... p. 10
7 USE p. 10
8 MAINTENANCE ...... p. 11 CLEANING THE AIR FILTER.... p. 11 CLEANING THE HEAT EXCHANGER .... p. 11
9 TROUBLESHOOTING p.11
10 RATED TECHNICAL DATA ...... p. 12
11 WEIGHTS p. 13
12 FIGURES....p. 86

OPERATING LIMITS

Thermal carrier fluid: water

Water temperature: 5 °C ÷ 90 °C

Air temperature: -20^ ÷ 40^

Control voltage: 230 V

Maximum operating pressure: 16 bar

Limit of room air relative humidity: RH<85% not

condensing

1 BEFORE STARTING THE INSTALLATION PROCEDURE

Carefully read this manual.

Installation and maintenance should be carried out by technical personnel qualified for this type of machine, in compliance with current safety regulations.

When receiving the unit please check its state verifying if any

damage occurred during the transport.

For installation and use of accessories, please refer to the relative technical sheets.

Identify the model of the FWB-C fan coil following the indications on the packing container.

SAFETY SYMBOLS

Carefully read this manual.

Warning

Use personal protective equipment

USE SUITABLE PPE (GLOVES FOR REFRIGERANT, PROTECTIVE GOGGLES)

done by an authorized installer and must comply with applicable legislation. Units must be treated at a specialized treatment facility for reuse, recycling and recovery. By ensuring this product is disposed of correctly, you will help to prevent potential negative consequences for the environment and human health. For more information, contact your installer or local authority.

WARNING: the unit hasn't dangerous components according to the classification of Regulation 1357/2014.

WARNING: Electrical and electronic products may not be mixed with unsorted household waste. Do NOT try to dismantle the system yourself: the dismantling of the system, treatment of the refrigerant, of oil and of other parts must be

2 INTENDED USE

Daikin will not accept any liability for damage or injury caused as a result of installation by non-qualified personnel; improper use or use in conditions not allowed by the manufacturer; failure to perform the maintenance prescribed in this manual; use of spare

parts other than original factory parts.

Equipment designed for ambient air conditioning and intended for use in civil comfort applications.

INSTALLATION SITE

When choosing an installation site, you should observe the following rules:

— The air conditioning unit should not be placed immediately under a socket
— Do not install the unit in places where inflammable gases or powders are present
— Do not expose the unit to sprays of water; do not install the

unit in laundry room

— Install the fan coil on walls or ceilings able to withstand its weight. Keep a clear space all around the unit to assure the proper functioning and accessibility for maintenance
— Store the unit in its packing container until you are ready to install it to prevent dust from infiltrating inside it.

3 UNIT DESCRIPTION

FWB-C: PERFORMANCE AND COMPACTNESS IN RECESSED CEILING INSTALLATIONS

The ducted unit FWB-C was designed for conditioning environments where it is required the installation of units in medium head performance and reduced overall dimensions.

The range covers an air flow rate from 300 to 1200m^3/h distributed over 8 models. The heat exchanger allows the use of FWB-C in the most different conditions.

The bearing structure in fact accommodates a heat exchanger of 3 or 4 rows to which it is possible to combine an additional heat exchanger of 1 or 2 rows for exceptional performance even at low temperature differentials.

Heat exchanger can be optimized for centralized applications such as district cooling. FWB-C was designed to ceiling horizontal installation.

The main condensate drip tray is situated inside the structure of the unit and is at a positive pressure relative to the drain outlet to facilitate condensate drainage.

A wide range of wall-mounted controllers is available, including microprocessor controllers with display.

Electric heating elements complete with safety devices are available to integrate the hydronic operation.

MAIN COMPONENTS

Structure

Realized in galvanized steel sheet, thermally and acoustically insulated by self-extinguishing panels class 1. Height reduced to facilitate installation in a horizontal position, in false ceilings.

The bearing structure contains the tank for collecting and discharging condensate.

Heat exchanger

High efficiency standard with 3 rows, but also available with 4 rows upon request, heat exchangers are made of copper tube and alluminium fins secured to the tubes by mechanical expansion. It is fitted with brass manifold and an air valve. The heat exchanger, usually with left hand water connections can be turned by 180°. Available upon request high efficiency heat exchanger optimized for district cooling application.

Fans

Double suction centrifugal fans made with ABS or aluminium, with statically and dynamically balanced forward-curving blades,

directly coupled to the electric motor.

Electric motor

Single-phase asynchronous multi-speed electric motor with permanently connected capacitor and thermal protector, mounted on vibration-damping supports.

Air filter

Washable air filter, made of acrylic fibre, filtration class G3, applied on the air intake; may be pulled out from below.

Air inlet

Air intake from the front or bottom of the unit, according to system requirements.

Installation example

The bearing structure allows to combine a large range of accessories in suction and air delivery in order to obtain the optimized unit configuration.

ACCESSORIES

Electronic microprocessor control panels with display

		FWTOUCH	User interface with display in Dibond material available in:FWTOUCHB-BlackFWTOUCHW-WhiteFWTOUCHG-Grey
		FWECSAP	Circuit board for FWECS control
		FWECSAC	User interface with display for FWECS controller
		FWEC1A	FWEC1A Microprocessor control with display
		FWEC2A	FWEC2A Microprocessor control with display
		FWEC3A	FWEC3A Microprocessor control with display
		FWFCKA	FWEC*A control spacer for wall mounting
		FWEC2T	Electronic controller FWEC2T for 2 pipes system, FWEC4T for 4 pipes system
		FWEC4T
		FWHSKA	Humidity sensor for FWEC2A/3A, FWECS
		FWTSKA	Water sensor for FWEC1A/2A/3A and FWECS controllers

Electromechanical control

YFSTA6 Fan stop thermostat

Power interface and regulating louver controllers

EPIMSB6

Power interface for connecting in parallel up to 4 fun coil units to the one controller

Electrical heating elements

EH

Heating element with installation kit, relay box and safety devices

Accessories

PLT**NPLI**C

Plenum can be installed either on the air intake or air delivery of the unit.PLT**C is insulated plenumPLT**N isn't insulated plenum

		CDRP1A Condensate drainage pump kit
		EDPD Auxiliary water drip tray
Additional coil
		EAHD**A Additional heat exchanger
Filter
		FG4T*AA Air filter G4
Valves
		2-way valves, ON/OFF or MODULATING actuator, 230 V or 24 V power supply, hydraulic kit, for additional heat exchanger
		2-way valve, ON/OFF or MODULATING actuator, 230 V or 24 V power supply, hydraulic kit, for main heat exchanger
		3-way valves, ON/OFF or MODULATING actuator, 230 V or 24 V power supply, hydraulic kit, for additional heat exchanger
		3-way valves, ON/OFF or MODULATING actuator, 230 V or 24 V power supply, hydraulic kit, for main heat exchanger
		2-way valves pressure independent, ON/OFF actuator, 230 V power supply, hydraulic kit, for main and additional heat exchanger

FACTORY MOUNTED KIT VALVES

The kit valves are available in different configurations:

• ON/OFF or MODULATING motor driven 2-way valve (table 1 page 89)
• ON/OFF or MODULATING motor driven 3-way valve (table 2 page 89)
• Pressure independent ON/OFF motor driven 2-way valve (refer to Pressure independent manual FC66006204)

connected to the control panel for FWB-C fan coils, control the room temperature by stopping the water flow through the heat exchanger.

The kit includes:

- valve

• electrothermal actuator

- plumbing kits for installing the valve on the heat exchanger.

For Kv and hydraulic characteristics of 2, 3 way valves refer to tables 3-4-5 page 90.

For other information refer to specific technical manual.

Factory mounted 3 way kit valve

Technical line drawing of a mechanical device with internal components and directional arrows (no text or symbols)

Factory mounted 2 way kit valve

Technical line drawing of a mechanical device with internal components and blue arrows indicating movement or force (no text or symbols)

Factory mounted 3 way kit valve: 1) On mode; 2) By-Pass mode

① 22C 3044-30-600lb 2.5W Normally Closed 3044 CE made in Body Jmm max 700ml ② 22C 3044-30-600lb 2.5W Normally Closed 3044 CE made in Body Jmm max 700ml OUTLET COIL OUTLET VALVE INLET VALVE INLET COIL OUTLET VALVE INLET VALVE

4 DIMENSIONS

At p. 86-87 FWB-C dimensional data and position of plumbing connections are shown.

5 INSTALLATION

WARNING: unit installation and start-up must be entrusted to competent personnel and performed in a workmanlike manner, in accordance with current regulations.
⚠ WARNING: Install the ducted unit, the line switch (IL) and/or all remote controls in a position out of the reach of persons who are in the bathroom or in the shower.
IMPORTANT: It is advisable to install any accessories on the standard unit prior to positioning the latter, making reference to the technical sheets. The air intake and outlet have a rectangular cross-section, with pre-cut holes for fastening the available accessories upon request.

The heat exchanger connections can be switched over to the opposite side by carrying out the following steps (Heat exchanger changing water side connections- p. 88):

— remove the upper closing panel.
— remove the collecting condensate tray.
— remove the heat exchanger module by taking out the fastening screws (2 per side).
— turn the heat exchanger by 180^ (on the vertical axis) and screw it back into the unit again.
— reassemble the tray and the upper closing panel.

INSTALLATION REQUIREMENTS

Some rules to follow

— Vent air from the exchanger while the pumps are off. For this purpose use the air vent valves situated next to the exchanger connections.
— All ducts, especially the outlet ducts, must be insulated with anti-condensation material.
— An inspection panel must be provided in proximity to the unit to enable maintenance and cleaning operations.
— The unit must be installed on the basis of design and technical considerations, carrying out an aeraulic assessment and considering the BACK PRESSURE offered by the PIPING applied to the outlet to avoid the problem of failure to change speed: this responsibility cannot fall on the product but on the installation;
— Install the unit with the appropriate inspection hatches for routine and special maintenance of the fan coils: for mechanical, electrical and hydraulic replacement;
— Install the control panel on the wall; choose an accessible position from where functions may be easily set and which is suitable for taking temperature readings, where applicable. Avoid positions directly exposed to sunlight or direct currents of hot or cold air and make sure there are no obstacles which may preclude a correct temperature reading.

WARNING:

In normal operation, particularly with the fan at minimum speed and ambient air with high relative humidity, condensation may form on the air outlet and on some external parts of the unit.

To avoid such issues while always remaining within the operating limits envisaged for the unit, it is necessary to limit the inlet temperature of the water inside the heat exchanger. In particular, the difference between the air dew point ( T_A, D_P ) and the inlet water temperature ( T_W ) must NOT exceed 14 °C, according to the following relationship: TW>TA, DP-14 °C

Example: in the case of ambient air at 25^ C with 75% relative humidity, the dew point temperature is about 20^ C and therefore the inlet temperature of the water in the battery must be greater then:

— 20-14 = 6 °C in order to avoid condensation on a fancoil equipped with a valve.
— 20-12 = 8 °C If the valve kit accessory can not be installed.

Fan coil with valve
		Air temperature dry bulb (°C)
		21 23 25 27 29 31 33
Relative humidity %	40 55 55 55
	50 55 55 68
	60 55 55 79 17
	70 55 68 911 13
	80 56 810 1214 16
	90 68 1012 1416 18

Fan coll without valve
		Air temperature dry bulb (°C)
		21 23 25 27 29 31 33
Relative humidity %	40 6666666
	50 66666810
	60 666791113
	70 66810111315
	80 681012121618
	90 8101214141820

In the event the indoor unit is stopped for a prolonged period, with the fan stopped and circulation of cold water in the heat exchanger, condensation may also form on the unit's exterior. In this case it is advisable to install the 3-way (or 2-way) valve accessory in order to stop the flow of water in the coil when the fan is stopped.

During wintertime periods of shut down, drain water from the system, to prevent ice from forming. If anti-freeze solutions are used, check for their freezing point using the table below.

% Glycol by weight	Freezing temperature (°C)	Capacity adjustment	Pressure drop adjustment
0 0 1,00 1,00
10	-4	0,97 1,05
20	-10	0,92 1,10
30	-16	0,87 1,15
40	-24	0,82 1,20

Electrical connections

Make the electrical connections with the power supply disconnected, in accordance with current safety regulations.

All the wiring must be done by qualified personnel.

For each thermal ventilating unit provide a main circuit breaker (IL), with opening contacts separated by at least 3 mm and an adequate protection fuse (F).

Electrical intakes are shown on the rating labels on the units.

During installation, strictly abide by the indications on the wiring diagram for the unit-control panel combination.

Electrical wirings:

• Base Electrical Connections: pag. 91;
• FWECSAP on board + ON/OFF VALV: pag. 93;
• FWECSAP on board + ON/OFF VALV + Supplementary Heating Element (EH): pag. 96;
  • FWECSAP on board + MOD. VALV: pag. 99;
• FWECSAP on board + MOD. VALV + Supplementary Heating Element (EH): pag. 102;
  • FWECSAP remote + ON/OFF VALV: pag. 105;
• FWECSAP remote + ON/OFF VALV + Supplementary Heating Element (EH): pag. 108;

• FWECSAP remote + MOD. VALV: pag. 111;

• FWECSAP remote + MOD. VALV + Supplementary Heating Element (EH): pag. 114;
  • FWEC1A: pag. 117;

• FWEC1A + Supplementary Heating Element (EH): pag. 120;
  • FWEC2A: pag. 123;
• FWEC2A + Supplementary Heating Element (EH): pag. 126;
  • FWEC3A: pag. 129;
• FWEC3A + Supplementary Heating Element (EH): pag. 132;
  • FWEC2T: pag. 135;
• FWEC4T: pag. 138;

NOTE: The electric wires (power and control circuits) must be pulled in through the gland on the side of the electric box where the plumbing connections are located and then connected to the terminals.

WARNING: COMMON motor wire = WHITE, wrong connection may cause serious damages to the motor.

5.1 ASSEMBLY OF UNITS

Mounting the unit

Insert the vibration dampers provided in the 4 slots indicated for ceiling installation

Fasten the base unit to the ceiling or wall using the 4 slots provided.

— It is recommended to use 8MA threaded bars plus screw anchors of adequate capacity to bear the weight of the unit, and to prepare the positioning of the unit using 3 8MA bolts (2 in the lower part, 1 in the upper part as shown in figure p. 89) and two washers for each bar. Before tightening the lock nut, adjust the main nut so as to assure that the unit is properly inclined so as to facilitate condensate drainage

(figure p. 89). To obtain the proper inclination, tilt the unit so that the intake side is slightly lower (approximately 10 mm) than the outlet side. Make the plumbing connections to the heat exchanger and, where the cooling function is to be used, to the condensate drainage outlet. Use one of the two tray drain outlets, which can be seen on the outside of the unit side panels

— To connect the unit to the drainage line, use a flexible rubber hose and secure it to the pre-selected drain pipe ( 3/8") using a metal clamp (use the drain outlet situated on the plumbing connection side).

6 CHECKS BEFORE STARTUP

— Check that the unit is installed in such a way as to guarantee the required inclination.
— Check that the drainage outlet is not clogged (by masonry debris etc.).
— Check the tightness of the plumbing connections.

— Make sure the electric wires are tightly connected (carry out this check with the power supply OFF).
— Make sure that air has been eliminated from the heat exchanger.
— Power the fan coil and check its performance

7 USE

To use the fan coil refer to the instructions on the control panel available as accessory.

WARNING: For safety reason, do not introduce your fingers or other pointed objects in the air outlet grilles.
DANGER: The unit may be used by children of at least 8 years of age and by persons with reduced physical, sensory, or mental capabilities, or who lack experience or the necessary knowledge, provided that they are supervised or after they have received instructions relating to the safe use of the unit and understand the inherent dangers. Children must not play with the unit. Cleaning and maintenance to

be carried out by the user must not be performed by unsupervised children.

8 MAINTENANCE

For safety reasons, before carrying out any maintenance or cleaning jobs, turn off the unit by moving the fan speed selector to "Off" and putting off the main switch (0 position).

⚠️ DANGER! Due caution must be taken while carrying out maintenance: some metal parts may cause injuries; wear protective gloves.

The maintenance requirements of FWB-C ducted units are limited to periodic cleaning of the air filter and heat exchanger and

checks on the efficiency of condensate drainage.

Maintenance may be performed only by specialised personnel.

Whenever starting up the unit after it has not been used for a long time, check that there is no air in the heat exchanger.

The motor requires no maintenance since it has self-lubricating bearings.

CLEANING THE AIR FILTER

Disconnect the unit from the power supply by setting the main switch on 0 (OFF).

To clean the air filter proceed as follows:

1. Access the unit via the inspection panel and take out the air filter as shown in figure (p. 141).

2. If the filter is on the inside of the intake grille, remove the

latter and then proceed to carry out the steps described below.

1. Clean the filter with warm water or, in the event of dry dust build-up, using compressed air.

2. Allow the filter to dry and then fit it back in place.

Air filter dimensions, see figure: p. 88.

CLEANING THE HEAT EXCHANGER

It is advisable to check the condition of the exchanger before the start of every summer season to make sure that the fins are not obstructed by dirt.

To access the heat exchanger, remove the outlet panel (whether of the type with collars or a rectangular flange) and the drip tray. On reaching the exchanger, clean it with compressed air or

low-pressure steam taking care not to damage the fins.

Before the start of every summer season, check the efficiency of condensate drainage.

Adequate periodic maintenance will ensure save both energy and cost savings.

9 TROUBLESHOOTING

If the unit is not working properly, before calling a service engineer carry out the checks indicated in the table below.

If the problem cannot be solved, contact your dealer or the nearest service centre.

PROBLEM CAUSE SOLUTION
The unit fails to work	No power supply Restore the power supply
	The automatic safety cutout has tripped Call a service centre for assistance
	The on/off switch is on Start the unit by moving the switch to ON
The unit provides insufficient cooling or heating	The air filter is dirty or clogged Clean the air filter
	An obstacle is obstructing the air intake or outlet Remove the obstacle
	Air is trapped inside the heat exchanger Call the installer for assistance
	There are open windows and/or doors Close windows and/or doors
	The minimum speed has been selected	Select medium or maximum speed
The unit “leaks” water	The unit has not been installed with the correct inclination	Call the installer for assistance
	The drainage outlet is clogged	Call the installer for assistance

» 2 pipes

FWB-C			04 05 06 08
Speed			min med	max min	med max	min med	max min	med max
Declared speed			2,5,7	1,5,7	1,6,7	1,4,7
Rated air flow (E) m3/h			109 246	276 171	275 341	195	360 402	305 532	652
Available static pressure (E) Pa			10 50 63	19 50 77	19 50 63	17 50 75
Power input	(E) W		24	57	82	34	69	106	34	85	106	76	143	192
Maximum current absorption		A	0,40			0,56			0,56			1,10
Total cooling capacity	(1)(E)	kW	0,92 1,72	1,90 1,27	1,90 2,27	1,57 2,69	2,96	1,92 3,17	3,68
Sensible cooling capacity	(1)(E)	kW	0,61 1,21	1,34 0,89	1,34 1,59	1,07 1,86	2,03	1,42 2,39	2,81
FCEER class	(E)		D			D			D			E
Water flow	(1) l/h		160 306	340 222	389 408	274	476 527	343 568	664
Water pressure drop	(2)(E)	kPa	2	5	6	3	6	8	3	7	9	3	8	11
Heating capacity	(3)(E)	kW	0,88 1,81	1,99 1,33	1,98 2,35	1,59 2,80	3,10	2,35 3,71	4,31
FCCOP class	(E)		D			D			D			D
Water flow	(3) l/h		153 315	346 231	345 408	276	488 538	408 644	749
Water pressure drop	(3)(E)	kPa	1	4	5	2	5	7	2	6	8	4	9	11
Standard coil - number of rows			3			3			4			3
Total sound power level	(4) dB(A)		32 49	29 39	50 54	39 50	54	38 52	58
Inlet + radiated sound power level	(4)(E) dB(A)		30 47	50 37	48 52	37 48	52	36 50	56
Outlet sound power level	(4)(E) dB(A)		29 46	49 37	47 52	36 47	51	35 49	55
Water content - standard coil		dm3	1,20			1,20			2,20			1,60
Power supply cable type			M07V-K			M07V-K			M07V-K			M07V-K
Cross-section area of power cables	(5)	mm2	1,00			1,00			1,00			1,50
Safety fuse F		A	1			1			1			2
Fuses type			gG			gG			gG			gG

FWB-C			10 11 15 17
Speed			min med max min		med max min med max min med max
Declared speed			1,6,7 1,6,7 5,6,7 5,6,7
Rated air flow (E) m3/h			333	687	760	333	687	760	1050	1163	1289	1050	1163	1289
Available static pressure (E) Pa			12 50 61	12 50 61	40 50 53 40	50 60
Power input	(E) W		76	167	192	76	167	192	235	280	332	235	280	332
Maximum current absorption		A	1,10			1,10			2,10			2,10
Total cooling capacity	(1)(E)	kW	2,22 4,22 4,63 2,44 4,79 5,23 6,15 6,66 7,21 6,91 7,49 8,12
Sensible cooling capacity	(1)(E)	kW	1,60 3,09 3,39 1,70 3,33 3,64 4,51 4,88 5,79 4,83 5,23 5,67
FCEER class	(E)		D			D			D			D
Water flow	(1) l/h		394	753	828	432	850	930	1095	1191	1295	1225	1333	1448
Water pressure drop	(2)(E)	kPa	2	7	8	3	10	12	13	16	18	20	23	26
Heating capacity	(3)(E)	kW	2,54 4,76 5,17 2,63 5,03 5,49 6,68 7,22 7,80 7,18 7,80 8,46
FCCOP class	(E)		D			D			D			D
Water flow	(3) l/h		442	827	898	457	875	955	1162	1256	1357	1248	1356	1472
Water pressure drop	(3)(E)	kPa	2	7	8	3	9	11	12	14	16	17	20	23
Standard coil - number of rows			3			4			3			4
Total sound power level	(4)	dB(A)	38 55 58 38 55 58 61 63 69 61 63 69
Inlet + radiated sound power level	(4)(E)	dB(A)	36 53 56 36 53 56 59 61 67 59 61 67
Outlet sound power level	(4)(E)	dB(A)	35 52 55 35 53 55 58 60 66 58 60 66
Water content - standard coil		dm3	2,50			3,30			2,50			3,30
Power supply cable type			NOV-K			NOV-K			NOV-K			NOV-K
Cross-section area of power cables	(5)	mm2	1,50			1,50			1,50			1,50
Safety fuse F		A	2			2			2			2
Fuses type			qG			qG			qG			qG

(1) Water temperature 7°C / 12°C, air temperature dry bulb 27°C, wet bulb 19°C (47% relative humidity) according to ENI 397:2021

(2) Water temperature 7°C / 12°C, air temperature dry bulb 27°C, wet bulb 19°C (47% relative humidity)

(3) Water temperature 45°C / 40°C, air temperature 20°C

(4) Sound power measured according to standards ISO 3741 and ISO 3742

(5) The shown section is to be considered as the minimum recommended section. The cables must be chosen in compliance with CFI UNFI 35024/1, standard.

(E) EUROVENT certified data

Power supply 230-1-50 (V-ph-Hz)

» 4 pipes

FWB-C			04 05 06 08
Speed			min med max min med max min med max min med max
Declared speed			2,5,7 1,5,7 1,6,7 1,4,7
Rated air flow (E) m3/h			109 243	270 170 272	336 195 357	398 302 524	642
Available static pressure (E) Pa			10 50 63	19 50 77 19	50 63 17 50	75
Power input (E) W			24 57 82	34 69 106 34	85 106 76	143 192
Maximum current absorption A			0,40 0,56 0,56 1,10
Total cooling capacity	(1)(E) kW		0,92 1,70	1,86 1,26	1,88 2,24 1,57	2,67 2,93 1,89	3,13 3,64
Sensible cooling capacity	(1)(E) kW		0,61 1,20	1,31 0,88 1,33	1,57 1,07	1,84 2,01 1,41	2,35 2,78
FCEER class	(E)		D			D			D			E
Water flow	(2) l/h		160 302	333 221 335	404 274 473	522 339 562	656
Water pressure drop	(2)(E) kPa		2	5	6	3	6	8	3	7	9	3	8	11
Heating capacity	(3)(E) kW		1,14 1,93	2,06 1,55	2,07 2,32 2,09	3,09 3,29 2,80	3,82 4,24
FCCOP class	(E)		D			D			C			D
Water flow	(3) l/h		100 169	180 136 181	204 183 271	288 245 334	371
Water pressure drop	(3)(E) kPa		1	2	3	2	3	3	2	3	4	3	5	6
Additional coil - number of rows			1			1			1			1
Total sound power level	(4) dB(A)		28 49 52	39 50 54	36 47 51	38 52 58
Inlet + radiated sound power level (4)(E)	cB(A)		26 47 50	37 48 52	37 48 52	36 50 56
Outlet sound power level	(4)(E)	dB(A)	25 46 49	36 47 51	36 47 51	35 49 55
Water content - additional coil		dm3	0,47 0,47 0,59 0,59
Power supply cable type			N07V-K			N07V-K			N07V-K			N07V-K
Cross-section area of power cables	(S)	mm2	1,00 1,00 1,00 1,50
Safety fuse F		A	1			1			1			2
Fuses type			gG			gG			gG			gG

FWB-C			10 11 15 17
Speed			min mod max min mod max min med max min mod max
Declared speed			1,6,7 1,6,7 5,6,7 5,6,7
Rated air flow (E) m3/h			333	683	755	333	683	755	1050	1163	1289	1050	1163	1289
Available static pressure (E) Pa			12 50 61	12 50 61 40	50 60 40 50 60
Power input (E) W			76 167	92 76 167	192 235 280 332	235 280 332
Maximum current absorption A			1,10 1,10 2,10 2,10
Total cooling capacity	(1)(E) kW		2,22 4,20	4,60 2,44 4	76 5,20 6,15	6,66 7,21 6,91	7,49 8,12
Sensible cooling capacity	(1)(E) kW		1,60 3,07	3,36 1,70 3	31 3,62 4,51	4,88 5,29 4,83	5,23 5,67
FCEER class	(E)		D			D			D			D
Water flow	(2) l/h		394	749	822	432	846	925	1095	1191	1295	1225	1333	1448
Water pressure drop	(2)(E) kPa		2	7	8	3	10	12	13	16	18	20	23	26
Heating capacity	(3)(I) kW		3,40 5,17	5,45 3,40 5,17	5,45 6,42	6,73 7,06	6,42	6,73 7,06
FCCOP class	(E)		D			D			D			D
Water flow	(3) l/h		297 452	477 297 452	477 562 590	618	562 590	618
Water pressure drop	(3)(E) kPa		6	13 14	6	13 14	19 21 22	19 21 22
Additional coil - number of rows			1			1			1			1
Total sound power level	(4) dB(A)		38 55 58	38 55 58 61	63 69 61 63	69
Inlet + radiated sound power level (4)(E)	dB(A)		36 53 56	36 53 56 59	61 67 59 61	67
Outlet sound power level	(4)(E)	dB(A)	35 52 55	35 52 55 58	60 66 58 60	66
Water content - additional coil		dm3	0,97 0,97 0,97 0,97
Power supply cable type			N07V-K			N07V-K			N07V-K			N07V-K
Cross-section area of power cables	(5)	mm2	1,50 1,50 1,50 1,50
Safety fuse F		A	2			2			2			2
Fuses type			g6			g6			g6			g6

(1) Water temperature 7°C / 12°C, air temperature dry bulb 27°C, wet bulb 19°C (47% relative humidity) according to FN139/2021
(2) Water temperature 7°C / 12°C, air temperature dry bulb 27°C, wet bulb 19°C (47% relative humidity)
(3) Water temperature 65°C / 55°C, air temperature 20°C
(4) Sound power measured according to standards ISO 3/41 and ISO 3/42
(5) The shown section is to be considered as the minimum recommended section. The cables must be chosen in compliance with CEI - UNEL 35024/1, standard.
(1) EUROVENT certified data
Power supply 230-1-50 (V-ph-Hz)

11 WEIGHTS

FWB-C		04	05	06	08	10	11	15	17
2 pipes	kg	24,4	25,4	33,0	36,0	45,0	45,0	51,0	51,0
4 pipes	kg	25,8	26,8	34,6	37,6	47,5	47,5	53,5	53,5

1 PRIMA DI INIZIARE L'INSTALLAZIONE .....p. 15
2 UTILIZZO PREVISTO ......p. 15

LUOGO DI INSTALLAZIONE ......p. 15

3 DESCRIZIONE DELL'APPARECCHIO ......p. 15

3.1 FWB-C: PRESTAZIONI E COMPATTEZZA NELLE INSTALLAZIONI AD INCASSO A SOFFITTO.....p. 15
3.2 COMPONENTI PRINCIPALI....p. 16 ACCESSORI....p. 16 KIT VALVOLE MONTATE IN FABBRICA....p. 17
4 DATI DIMENSIONALI....p. 18
5 INSTALLAZIONE....p.18 AVVERTENZE PER L'INSTALLAZIONE....p.18
5.1 MONTAGGIO UNITÀ....p. 19
6 VERIFICA FUNZIONALE....p. 19
7 USO p. 20
8 MANUTENZIONE....p. 20 PULIZIA DEL FILTRO ARIA....p. 20 PULIZIA DELLA BATTERIA DI SCAMBIO TERMICO....p. 20
9 RICERCA DEI GUASTI....p. 20
10 DATI TECNICI NOMINALI....p. 21
11 PESI p.22
12 FIGURE....p. 86

Technical line drawing of a mechanical device with internal components and directional arrows (no text or symbols)

Kit valvole 2 vie montate in fabbrica

Technical line drawing of a mechanical device with internal components and blue arrows indicating movement or force (no text or symbols)

Kit valvole 3vie montate in fabbrica 1) On mode ; 2) By-Pass mode

① 22C 2007- 30-6000 2.1W Normality Cloud 1944 CE made in help Just more 700mm ② 22C 2007- 30-6000 2.1W Normality Cloud 1944 CE made in help Just more 700mm OUTLET COIL OUTLET VALVE INLET VALVE INLET COIL OUTLET VALVE INLET VALVE

• Base Electrical Connections: pag. 91;
  • FWECSAP on board + ON/OFF VALV: pag. 93;
• FWECSAP on board + ON/OFF VALV + Supplementary Heating Element (EH): pag. 96;

5.1 MONTAGGIO UNITÀ

• FWECSAP on board + MOD. VALV: pag. 99;
• FWECSAP on board + MOD. VALV + Supplementary Heating Element (EH): pag. 102;
• FWECSAP remote + ON/OFF VALV: pag. 105;
• FWECSAP remote + ON/OFF VALV + Supplementary Heating Element (EH): pag. 108;
• FWECSAP remote + MOD. VALV: pag. 111;
• FWECSAP remote + MOD. VALV + Supplementary Heating Element (EH): pag. 114;
  • FWEC1A: pag. 117;
• FWEC1A + Supplementary Heating Element (EH): pag. 120;
• FWEC2A: pag. 123;
  • FWEC2A + Supplementary Heating Element (EH): pag. 126;
  • FWEC3A: pag. 129;
• FWEC3A + Supplementary Heating Element (EH): pag. 132;
• FWEC2T: pag. 135;
• FWEC4T: pag. 138;

9 RICERCA DEI GUASTI

4 DONNÉES DIMENSIONNELLES.... p. 27

5 INSTALLATION p.27

AVERTISSEMENTS POUR L'INSTALLATION.... p. 27

5.1 MONTAGE DE L'UNITÉ.... p. 28

6 VÉRIFICATION FONCTIONNELLE ...... p. 28

7 UTILISATION p.29

8 ENTRETIEN p.29

NETTOYAGE DU FILTRE À AIR ...... p. 29

NETTOAYAGE DE LA BATTERIE D'ÉCHANGE THERMIQUE.... p. 29

9 RECHERCHE DES CAUSES D'ANOMALIE..... p. 29

10 DONNÉES TECHNIQUES NOMINALES ...... p. 30

11 POIDS.... p.31

12 FIGURE.... p. 86

LIMITES DE FONCTIONNEMENT

Technical line drawing of a mechanical assembly with internal components and directional arrows (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical device with internal components and blue arrows indicating directional movement (no text or symbols)

Kit vanne 3 voies montè en usine: 1) On mode ; 2) By-Pass mode

① 22C 220P-30-400Hz 2.5F Normally Closed DHA CE made to Help Jou more 700mL

OUTLET COIL INLET VALVE OUTLET VALVE INLET COIL

22C 320V-20-800Hz 2,5F Normality Closed 3944 CE Made in July Auto max 700mL

INLET VALVE OUTLET VALVE

4 DONNÉES DIMENSIONNELLES

• Base Electrical Connections: pag. 91;
  • FWECSAP on board + ON/OFF VALV: pag. 93;
  • FWECSAP on board + ON/OFF VALV + Supplementary

Heating Element (EH): pag. 96;

• FWECSAP on board + MOD. VALV: pag. 99;
- FWECSAP on board + MOD. VALV + Supplementary Heating Element (EH): pag. 102;
- FWECSAP remote + ON/OFF VALV: pag. 105;
- FWECSAP remote + ON/OFF VALV + Supplementary Heating Element (EH): pag. 108;
• FWECSAP remote + MOD. VALV: pag. 111;
- FWECSAP remote + MOD. VALV + Supplementary Heating Element (EH): pag. 114;
• FWEC1A: pag. 117;
• FWEC1A + Supplementary Heating Element (EH): pag. 120;
• FWEC2A: pag. 123;
- FWEC2A + Supplementary Heating Element (EH): pag. 126;
• FWEC3A: pag. 129;
• FWEC3A + Supplementary Heating Element (EH): pag. 132;
• FWEC2T: pag. 135;
• FWEC4T: pag. 138;

Technical line drawing of a mechanical device with internal components and directional arrows indicating flow or movement (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical device with internal components and blue arrows indicating movement or force (no text or symbols)

① 22°C 2019F-30-0000s 2.5/F Normality Cond 1044 CE made in Body just more 700ml ② 22°C 2019F-30-0000s 2.5/F Normality Cond 1044 CE made in Body just more 700ml OUTLET COIL OUTLET VALVE INLET VALVE INLET COIL OUTLET VALVE INLET VALVE

• Base Electrical Connections: pag. 91;
  • FWECSAP on board + ON/OFF VALV: Abb. 93;
• FWECSAP on board + ON/OFF VALV + Supplementary Heating Element (EH): Abb. 96;
  • FWECSAP on board + MOD. VALV: Abb. 99;
• FWECSAP on board + MOD. VALV + Supplementary Heating Element (EH): Abb. 102;
  • FWECSAP remote + ON/OFF VALV: Abb. 105;
• FWECSAP remote + ON/OFF VALV + Supplementary Heating

Element (EH): Abb. 108;

• FWECSAP remote + MOD. VALV: Abb. 111;
- FWECSAP remote + MOD. VALV + Supplementary Heating Element (EH): Abb. 114;
• FWEC1A: Abb. 117;
- FWEC1A + Supplementary Heating Element (EH): Abb. 110;
• FWEC2A: Abb. 123;
- FWEC2A + Supplementary Heating Element (EH): Abb. 126;
• FWEC3A: Abb. 129;
• FWEC3A + Supplementary Heating Element (EH): Abb. 132;
- FWEC2T: Abb. 135;
- FWEC4T: Abb. 138;

Technical line drawing of a mechanical device with internal components and directional arrows (no text or symbols)

Kit de à 2 vias montadas en fàbrica

Technical line drawing of a mechanical device with internal components and blue arrows indicating movement or force (no text or symbols)

Kit de à 3 vias montadas en fàbrica 1) On mode ; 2) By-Pass mode

① 22C 220P~ 35-800lb 3.5MP Newly Closed TP44 CE Made in Body Aer more 700ml ② 22C 220P~ 35-800lb 3.5MP Newly Closed TP44 CE Made in Body Aer more 700ml OUTLET COIL OUTLET VALVE INLET VALVE INLET COIL OUTLET VALVE INLET VALVE

4 DIMENSIONES

• Base Electrical Connections: pag. 91;
• FWECSAP on board + ON/OFF VALV: pag. 93;
• FWECSAP on board + ON/OFF VALV + Supplementary Heating Element (EH): pag. 96;
• FWECSAP on board + MOD. VALV: pag. 99;

• FWECSAP on board + MOD. VALV + Supplementary Heating Element (EH): pag. 102;
  • FWECSAP remote + ON/OFF VALV: pag. 105;

• FWECSAP remote + ON/OFF VALV + Supplementary Heating Element (EH): pag. 108;
  • FWECSAP remote + MOD. VALV: pag. 111;

• FWECSAP remote + MOD. VALV + Supplementary Heating Element (EH): pag. 114;
• FWEC1A: pag. 117;
  • FWEC1A + Supplementary Heating Element (EH): pag. 120;
• FWEC2A: pag. 123;
• FWEC2A + Supplementary Heating Element (EH): pag. 126;
• FWEC3A: pag. 129;
• FWEC3A + Supplementary Heating Element (EH): pag. 132;
• FWEC2T: pag. 135;
  • FWEC4T: pag. 138;

Technical line drawing of a mechanical device with internal components and blue arrows indicating movement or force (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical device with internal components and directional arrows (no text or symbols)

① 22C 300P~ 19-600m 2.1F Normally Closed D44 CE made to July Just more 700ml ② 22C 300P~ 19-600m 2.1F Normally Closed D44 CE made to July Just more 700ml OUTLET COIL OUTLET VALVE INLET VALVE INLET COIL OUTLET VALVE INLET VALVE

• Base Electrical Connections: str. 91;
  • FWECSAP on board + ON/OFF VALV: str. 93;
• FWECSAP on board + ON/OFF VALV + Supplementary Heating Element (EH): str. 96;

- FWECSAP on board + MOD. VALV: str. 99;

- FWECSAP on board + MOD. VALV + Supplementary Heating Element (EH): str. 102;

• FWECSAP remote + ON/OFF VALV: str. 105;

• FWECSAP remote + ON/OFF VALV + Supplementary Heating Element (EH): str. 108;
  • FWECSAP remote + MOD. VALV: str. 111;
• FWECSAP remote + MOD. VALV + Supplementary Heating Element (EH): str. 114;
• FWEC1A: str. 117;
• FWEC1A + Supplementary Heating Element (EH): str. 120;
• FWEC2A: str. 123;
• FWEC2A + Supplementary Heating Element (EH): str. 126;
• FWEC3A: str. 129;
• FWEC3A + Supplementary Heating Element (EH): str. 132;
• FWEC2T: str. 135;
• FWEC4T: str. 138;

Technical line drawing of a mechanical assembly with internal components and directional arrows (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical device with internal components and blue directional arrows indicating movement or force (no text or symbols)

Tvornički ugrađen komplet 2-smjernog ventila 1) On mode ; 2) By-Pass mode

22C 220V~ 50-000s 2.5F Mammally Closed 3744 CE made to Help last more 700mL ①

OUTLET COIL OUTLET VALVE INLET VALVE INLET COIL

22C 200V~35-800Hz 2.25P Nervally Closed M44 CE made to July Jan Nov 700mL ②

INLET VALVE OUTLET VALVE

4 PODATCI O DIMENZIJAMA

Na str. p. 86-87 navedeni su podatci o dimenzijama FWB-C-a i položaji hidrauličkih priključaka.

5 UGRADNJA

• Base Electrical Connections: pag. 91;
• FWECSAP on board + ON/OFF VALV: pag. 93;
• FWECSAP on board + ON/OFF VALV + Supplementary Heating Element (EH): pag. 96;
• FWECSAP on board + MOD. VALV: pag. 99;

• FWECSAP on board + MOD. VALV + Supplementary Heating Element (EH): pag. 102;
  • FWECSAP remote + ON/OFF VALV: pag. 105;

• FWECSAP remote + ON/OFF VALV + Supplementary Heating Element (EH): pag. 108;
  • FWECSAP remote + MOD. VALV: pag. 111;

• FWECSAP remote + MOD. VALV + Supplementary Heating Element (EH): pag. 114;
• FWEC1A: pag. 117;
• FWEC1A + Supplementary Heating Element (EH): pag. 120;
• FWEC2A: pag. 123;
• FWEC2A + Supplementary Heating Element (EH): pag. 126;
  • FWEC3A: pag. 129;
• FWEC3A + Supplementary Heating Element (EH): pag. 132;
• FWEC2T: pag. 135;
  • FWEC4T: pag. 138;

BILJEŠKA: Električni kabeli (napajanje i upravljanje) moraju se dovesti do priključne ploče kroz stezaljku kabela koja se nalazi na suprotnoj strani od strane hidrauličkih priključaka.

Technical line drawing of a mechanical device with internal components and directional arrows indicating flow or movement (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical device with internal components and blue arrows indicating movement or force (no text or symbols)

① 22C 3007~ 30-600mm 2.1kV Nordally Cond D44 CE made in Body Jmm max 700mm ② 22C 3007~ 30-600mm 2.1kV Nordally Cond D44 CE made in Body Jmm max 700mm OUTLET COIL OUTLET VALVE INLET VALVE INLET COIL OUTLET VALVE INLET VALVE

• Base Electrical Connections: pag. 91;
• FWECSAP on board + ON/OFF VALV: pag. 93;
• FWECSAP on board + ON/OFF VALV + Supplementary Heating Element (EH): pag. 96;
  • FWECSAP on board + MOD. VALV: pag. 99;

• FWECSAP on board + MOD. VALV + Supplementary Heating Element (EH): pag. 102;
  • FWECSAP remote + ON/OFF VALV: pag. 105;

• FWECSAP remote + ON/OFF VALV + Supplementary Heating Element (EH): pag. 108;
  • FWECSAP remote + MOD. VALV: pag. 111;

• FWECSAP remote + MOD. VALV + Supplementary Heating Element (EH): pag. 114;
  • FWEC1A: pag. 117;
• FWEC1A + Supplementary Heating Element (EH): pag. 120;
• FWEC2A: pag. 123;
• FWEC2A + Supplementary Heating Element (EH): pag. 126;
  • FWEC3A: pag. 129;
• FWEC3A + Supplementary Heating Element (EH): pag. 132;
• FWEC2T: pag. 135;
  • FWEC4T: pag. 138;

Technical line drawing of a mechanical device with internal components and blue arrows indicating movement or force (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical device with internal components and directional arrows (no text or symbols)

① 22C 2019-30-2020 2.5W Newly Closed 2044 CE made in July Jan more 700ml ② 22C 2019-30-2020 2.5W Newly Closed 2044 CE made in July Jan more 700ml OUTLET COIL OUTLET VALVE INLET VALVE INLET COIL OUTLET VALVE INLET VALVE

4 РАЗМЕРНЫЕ ДАННЫЕ

• Base Electrical Connections: pag. 91;
  • FWECSAP on board + ON/OFF VALV: pag. 93;
  • FWECSAP on board + ON/OFF VALV + Supplementary

Heating Element (EH): pag. 96;

• FWECSAP on board + MOD. VALV: pag. 99;
- FWECSAP on board + MOD. VALV + Supplementary Heating Element (EH): pag. 102;
• FWECSAP remote + ON/OFF VALV: pag. 105;
- FWECSAP remote + ON/OFF VALV + Supplementary Heating Element (EH): pag. 108;
• FWECSAP remote + MOD. VALV: pag. 111;
- FWECSAP remote + MOD. VALV + Supplementary Heating Element (EH): pag. 114;
• FWEC1A: pag. 117;
- FWEC1A + Supplementary Heating Element (EH): pag. 120;
• FWEC2A: pag. 123;
• FWEC2A + Supplementary Heating Element (EH): pag. 126;
• FWEC3A: pag. 129;
• FWEC3A + Supplementary Heating Element (EH): pag. 132;
• FWEC2T: pag. 135;
- FWEC4T: pag. 138;

1 Water connections standard heat exchanger
2 Water connections additional heat exchanger
3 Condensate discharge

Legenda

Technical line drawing of a rectangular mechanical component with dimension标注 (no text or symbols)

IN 1 300 140 300 100

Legend

1 Water connections standard heat exchanger
2 Water connections additional heat exchanger
3 Condensate discharge

Legenda

[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]

Pojašnjenje:

1 Hidraulični priključci standardne zavojnice
2 Hidraulični priključci dodatne zavojnice
3 Odvod kondenzata

Jelmagyarázat

Technical line drawing of a rectangular mechanical component with mounting flanges and dimension lines (no text or symbols)

» FWB KIT VALVE

Tab. 1

2 way valve kit (*)

FCU Models Sizes

2 way valve kit 230V on/off single heat exchangers

2 way valve kit 230V on/off additional heat exchangers

2 way valve kit 24V on/off single heat exchangers

2 way valve kit 24V on/off additional heat exchangers

2 way valve kit 24V proportional single heat exchangers

2 way valve kit 24V proportional additional heat exchangers

Body Watts single heat exchangers

Body Watts additional heat exchangers

ActuatorWatts 230V on/off

ActuatorWatts 24V on/off

ActuatorWatts 24V proportional

FWB-C

04 - 05 - 06 - 08

E2MV2B07A6

E2MV2B07A6 E2MV

E2V207A6 E2M2V207A6

E2MPV207A6

E2MPV207A6 21B

112 213112 22CX2

30NC2-2 22CX24NC

2 -2 EMUJC-010

FWB-C

10 - 11 - 15 - 17

E2MV2B10A6

E2MV2B07A6 E2MV

E2V210A6 E2M2V210A6

E2MPV210A6

E2MPV210A6 21B

134 213112 22CX2

30NC2 - 2 22CX24NC

2 -2 EMUJC-010

(*) Note: 2 way valve kit E2M** is suitable both for standard and additional heat exchanger.

lab. 2	3 way valve kit (")
ICU Models Sizes	3 way valve kit230V on/off 2 pipes	3 way valve kit230V on/off 4 pipes	3 way valve kit 24Von/off 2 pipes	3 way valve kit 24Vproportional 2 pipes	3 way valve kit24V proportional4 pipes	Body Watts 2pipes (single heatexchangers)	Body Watts 4pipes (additionalheat exchangers)	ActuatorWatts230V on/off	ActuatorWatts24V on/off	ActuatorWatts 24Vproportional
FWB-C	04-05	E4V2N050V3WA	E4V1N080V3WA	E4V2N05024WA	E4V2N05P24WA	E4V1N08P24WA	413112	413112	22CX230NC2-2	22CX24NC2-2	EMUJC-010
FWB-C	06-08	E4V2N080V3WA	E4VHM080V3WA	E4V2N08024WA	E4V2N08P24WA	E4VHN08P24WA	413134	413112	22CX230NC2-2	22CX24NC2-2	EMUJC-010
FWB-C	10-11-15-17	E2MV10B6	E4VHX170V3WA	E4V2N17024WA	E2MPV10A6	E4VHN17P24WA	413134	413112	22CX230NC2-2	22CX24NC2-2	EMUJC-010

(*) Note: each 3 way valve kit, for standard coil or additional coil, includes: 1 valve + 1 actuator + 1 plumbing kit.

» TABLE 3: HYDRAULIC CHARACTERISTICS

Tab.3	Hydraulic characteristics
Valve Part Number DN DN (mm) /Max working pressure PN (Bar) Kvs Kvs_bypass						ΔPs maximum static differential pressure at the ends of the valve against which the valve can open [bar]
213112 1/2"M 15	16 1,7 - 2,5
213134 3/4"M 20	16 2,8 - 1,5
413112(*) 1/2"M 15	16 1,7 1,2 2
413134(*) 3/4"M 20	16 2,5 1,6 1

NOTE (*): 3 way 4 ports valves are the standard ones, NC, used only in mixing mode

» 2 AND 3 WAY KIT VALVE PRESSURE DROPS

*(1) In Eurovent conditions: COOLING: Tw 7/12°C, Tair 27/19°C (47%); HEATING: Tw 45/40°C, Tair 20°C.
*(2) In Eurovent conditions: COOLING: Tw 7/12°C, Tair 27/19°C (47%); HEATING: Tw 65/55°C, Tair 20°C.
*(3) 3 way valve kits includ 2 lockshields.

Electrical wirings legend:

Make the electrical connections with the power supply disconnected, in accordance with current safety regulations.

Check that the mains electricity supply is compatible with the voltage shown on the unit rating plate.

Traced connection are on responsibility of the installer.

• IL: Circuit breaker (not supplied)
• F: Fusible 2A (not supplied)
• CN: Terminal board vite/faston
- MV: Fan motor
• C: Pre-wired to motor condenser
- VC: ON/OFF valve cold water/hot (2-pipes system) ON/OFF valve cold water (4-pipes system)
• VH: ON/OFF valve hot water (4-pipes system)
BN: Brown = valves power supply phase BU: Blu = valves power supply neutral
• SAI: Pre-installed indoor air temperature probe
• SAE: Remote air temperature probe
- SW: Water temperature probe
- SWH: Water temperature probe for additional hot coil (4-pipes system). Available in option only with SW.
- SUI: Pre-installed relative humidity indoor probe
• SUE: Remote relative humidity probe

• SC: Relay box
  RE: Heating element
  TSA: Thermostat
  TSM: Thermalfuse
  K: Thermostat consent relay
  K1: Thermalfuse consent relay

Specific for schemes with FWECSAP control

T1: Transformer 230Vac/24Vac (not supplied)

- VC 0-10: modulating valve cold water/hot (2-pipes system) Modulating valve cold water (4-pipes system)

- VH 0-10: Modulating valve hot water (4-pipes system) RD: Red = +24Vac valves power supply BK: Black = 0V valves power supply /GND control signal GY: Grey = control signal 0-10 Vdc valves

WARNING: With FWECSA and FWEC controls is possible to manage until 4 speeds. It's mandatory to use O1 input for FWEC and V1 input for FWECSA. Wire the 4 speeds cables in ascending order (min to max speed) from input 1 to 4. Every selected speed cable which isn't shown in wiring diagrams for the selected unit isn't "Eurovent certified".

» Base electrical connection for FWB-C 04

AL PANNELLO DI COMANDO 3 VELOCITA' TO THE CONTROL PANEL 3 SPEED M 10 WK 9 BU 8 GY 6V BV MV VT PV RD 4 - MV 3PE C N U u - CN - IL - PE 230Vac 1F 50Hz

AL PANNELLO DI COMANDO 3 VELOCITA' / VEDI TABELLA 1 TO THE CONTROL PANEL 3 SPEED / SEE TABLE 1 -CN PE U N WH -F -IL I L N 230Vac 1F 50Hz 4 BK Gy PV YE MV BV GV 8 GN 8 BN 9 RD 10 -MV M - C PE TABELLA 1 /TABLE 1 MODELLO/MODEL VELOCITA' -> PIN -CI FWB05C Vmax->4; Vmed->MV

TABELLA 1 /TABLE 1
MODELLO/MODEL	VELOCITA' -> PIN -CN
FWB05C	Vmax->4; Vmed->MV; Vmin->10;
FWB06C	Vmax->4; Vmed->PV; Vmin->10;
FWB08C	Vmax->4; Vmed->GV; Vmin->10;
FWB10-11C	Vmax->4; Vmed->PV; Vmin->10;

UT66002005

» Base Electrical connection for FWB-C 15-17

AL PANNELLO DI COMANDO 3 VELOCITA' TO THE CONTROL PANEL 3 SPEED -CN PE U N - F - IL L N 4 WH PV RV MV GV 8 RD GY BU BK -MV M 1~ - C PE - C 230Vac 1F 50Hz UT66002006

» Electrical connection FWB-C 04 +FWECSAP on board+VALV.ON/OFF

FWECSAP UT66003020

CN6 CN7 CN5 CN4 CN3 CN2 CN1 CN9 CN10 CN12 -SAE -SW -SWH ON/OTF SUM/MIN ECONOMY BK SUE BU -VRH BU -VC BU BK BU RD GNYE AWG22 + SH or 2x1 +SH DISPLAY + - RS485 VEDI TABELLA 1/ SEE TABLE 1 M 1~ -BN BU -MV -C=- -CN PE -F -IL L N 230Voc 1F 50Hz TABELLA 1/TABLE 1 MODELLO/MODEL SONDE PREINSTALLATE/ PRE-INSTALLED PROBES FMECSAC SUI FWTOUCH SAI, SUI

FWECSAP UT66003022

CN6 CN7 CN5 CN4 CN3 07 C7 06 05 04 C1 03 02 01 L N CN9 CN10 CN12 SAE -SW -SWH ON/OFF SUM/MIN ECONOMY BK SUE RD BU -VC BU BV -VH BU -VEI TABELLA 1 PER COLLEGAMENTI MOTORE/ - SEE TABLE 1 FOR MOTOR CONNECTIONS MW -MV 1~ - CN -E -P -Z -F -IL L N 230Vac 1F 50Hz CONFIGURABLE OUTPUT AWG22 + SH or 2x1 +SH DISPLAY RS485 VEDI TABELLA 2/ SEE TABLE 2 TABELLA 1/TABLE 1 MODELLO/MODEL USCITA FWECSAP -> CAVO MOTORE/ FWECSAP OUTPUT -> MOTOR CABLE FMB05C D4(BK)->BK;03(BU)->YE; 02(RD)->RD FMB06C D4(BK)->BK;03(BU)->GY; 02(RD)->RD FMB08C D4(BK)->BK;03(BU)->BU; 02(RD)->RD FMB10-11C D4(BK)->BK;03(BU)->GY; 02(RD)->RD TABELLA 2/TABLE 2 MODELLO/MODEL SONDE PREINSTALLATE/ PRE-INSTALLED PROBES FWECSAC SUI FWTOUCH SAI, SUI

TABELLA 1/TABLE 1
MODELLO/MODEL	USCITA FWECSAP ->CAVO MOTORE/FWECSAP OUTPUT ->MOTOR CABLE
FWB05C	04(BK)->BK;03(BU)->YE;02(RD)->RD
FWB06C	04(BK)->BK;03(BU)->GY;02(RD)->RD
FWB08C	04(BK)->BK;03(BU)->BU;02(RD)->RD
FWB10-11C	04(BK)->BK;03(BU)->GY;02(RD)->RD

TABELLA 2/TABLE 2
MODELLO/MODEL	SONDE PREINSTALLATE/PRE-INSTALLED PROBES
FWECSAC	SUI
FWTOUCH	SAI, SUI

» Electrical connection FWB-C 15-17 + FMECSAP on board + VALV.ON/OFF

FWECSAP UT66003024

CN6 CN7 CN5 CN4 CN3 CN2 CN1 CN9 CN10 CN12 -SAE -SW -SWH ON/OFF SUM/MIN ECONOMY BK SUE RD BU -VC BN BU BU RD BN BV BV M BU CY RD PE -MV M - CN PE D N -F -IL - L M 230Voc 1F 50Hz CONFIGURABLE OUTPUT CWEC AWG22 + SH or 2x1 +SH DISPLAY VEDI TABELLA 1/ SEE TABLE 1 TABELLA 1/TABLE 1 MODELLO/MODEL SONDE PREINSTALLATE/ PRE-INSTALLED PROBES FWECSAC SUI FWTOUCH SAI, SUI

TABELLA 1/TABLE 1
MODELLO/MODEL	SONDE PREINSTALLATE/PRE-INSTALLED PROBES
FWECSAC	SUI
FWTOUCH	SAI, SUI

FMECSAP UT66003021 CN6 CN7 CN5 CN4 CN3 CN2 CN1 CN9 CN10 CN12 I I 12 I3 I4 I5 IC +5 I6 I7 I8 I9 I10 IC SU SU A1 A2 A3 C1 07 C7 06 05 04 C1 03 02 -SAE -SW -SW ON/OTF SUM/MN ECONOMY BK RD BU BU -VC BN BU BK BU RD GNE -TCM -VC BU BK BU RD GNE WH BK CT RD PE -MV M -BU -C -VS -TSM -SC PE OG L L BK 11 K 14 BK 14 K1 N BU 21 24 BU 24 21 RE N BU TS OG TS BN -K A1 A1 A2 A2 -TSA BU BU BN GNYE 3x1.5 mm² -TNA CN1 L N + + - + - B A GND RS485 DISPLAY VEDI TABELLA 1/ SEE TABLE 1 TABELLA 1/TABLE 1 MODELLO/MODEL SONDE PREINSTALLATE/ PRE-INSTALLED PROBES FWECSAC SUI FWTOUCH SAI, SUI 230Voc 1F 50Hz

» Electrical connection FWB-C 05-11 + FWECSAP on board + VALV,ON/OFF + EH100V36A

FWECSAP UT66003023

CN6 CN7 CN5 CN4 CN3 CN2 CN1 CN10 CN12 - SAE -SW -SWH ON/OFF SUM/MIN ECONOMY BK SUE RD BU - TSM - SC PE OG L BK 11 14 BK 14 11 N BU 21 24 BU 24 21 N TS OG TS BN K A1 A2 K1 A1 TSA BU BU BN GNYE 230Vac IF 50Hz CONFIGURABLE OUTPUT BV BU RD VC BU BU - VEDI TABELLA 1 PER COLLEGAMENTI MOTORE/ - SEE TABLE 1 FOR MOTOR CONNECTIONS GNE M - MV PE BU C 3x1.5 mm² - CN - CN10 - B A GND RS485 AMG22 + SH or 2x1 +SH DISPLAY VEDI TABELLA 2/ SEE TABLE 2 TABELLA 1/TABLE 1 MODELLO/MODEL USCITA FWECSAP → CAVO MOTORE/FWECSAP OUTPUT → MOTOR CABLE FWB05C 04(BK)→BK;03(BU)→YE; 02(RD)→RD FWB06C 04(BK)→BK;03(BU)→GY; 02(RD)→RD FWB08C 04(BK)→BK;03(BU)→BU; 02(RD)→RD FWB10-11C 04(BK)→BK;03(BU)→GY; 02(RD)→RD TABELLA 2/TABLE 2 MODELLO/MODEL SONDE PREINSTALLATE/PRE-INSTALLED PROBES FWECSAC SUI FWTOUCH SAI, SUI

FWECSAP UT66003025

CN6 CN7 CN5 CN4 CN3 I1 I2 I3 I4 I5 IC +5 I6 I7 I8 I9 I10 IC SU SU A1 A2 A3 C1 O7 C7 O6 O5 O4 C1 O3 O2 O1 + L N -SAE -SW -SWH ON/OFF SUM/MN ECONOMY BK RD -PU BU -PU BU -PU BU -PU BU -PU BU -PU BU -PU BU -PU BU -PU BU -PU BU -PU BU -PU BU -PU BU -PU BU -PU BU -PU BU -PU BU -PU BU -PU BU -PU BU -PU BU -PU BU -PU BU -PU BU -PU BU -PU CU -PU CU -PU CU -PU CU -PU CU -PU CU -PU CU -PU CU -PU CU -PU CU -PU CU -PU CU -PU CU -PU CU -PU CU -PU CU -PU CU -PU CU -PU CU -PU CU -PU CU -PU CU -PU CU -PU CU -PU CU -PUCU -PU CU -PU CU -PU CU -PU CU -PU CU -PU CU -PU CU -PU CU -PU CU -PU CU -PU CU -PU CU -PU CU -PU CU -PU CU -PU CU -PU CU -PU CU -PU CU -PU CU -PU CU -PU CU -PU CU -PU CU -PU CCU -PU CU -PU CU -PU CU -PU CU -PU CU -PU CU -PU CU -PU CU -PU CU -PU CU -PU CU -PU CU -PU CU -PU CU -PU CU -PU CU -PU CU -PU CU -PU CU -PU CU -PU CU -PU CU -PU CU -PU CU -PU CSAC SUI FWTOUCH SAL SUI

» Electrical connection FWB-C 04 + FWECSAP on board + MOD. VALV.

FWECSAP UT66003026

» Electrical connection FWB-C 15-17+ FWECSAP on board + MOD. VALV.

FWECSAP UT66003030

CN6 CN7 CN5 CN4 CN3 C1 07 C7 06 05 04 C1 03 02 01 L N CN9 CN10 CN12 -SAE -SW -SWH ON/OFF SUM/MIN ECONOMY BK -SUE BU RD -VR -VR -VR -VR -VR -VR -VR -VR -VR -VR -VR -VR -VR -VR -VR -VR -VR -VR -VR -VR -VR -VR -VR -VR -VR -VR -VR -VR -VR -VR -VR -VR -VR -VR CONFIGURABLE OUTPUT AWG22 + SH or 2x1 +SH DISPLAY VEDI TABELLA 1/ SEE TABLE 1 TABELLA 1/TABLE 1 MODELLO/MODEL SONDE PREINSTALLATE/ PRE-INSTALLED PROBES FMECSAC SUI FWTOUCH SAI, SUI 230Voc 1F 50Hz

TABELLA 1/TABLE 1
MODELLO/MODEL	SONDE PREINSTALLATE/PRE-INSTALLED PROBES
FMECSAC	SUI
FWTOUCH	SAI, SUI

FWECSAP UT66003027 CN6 CN7 CN5 CN4 CN3 CN2 CN1 CN9 CN10 CN12 I1 I2 I3 I4 I5 IC +5 I6 I7 I8 I9 I10 IC SU SU A1 A2 A3 C1 07 C7 06 05 04 C1 03 02 01 + L N + - + -SAE SW SWH ON/OFF SUM/MN ECONOMY BK RD BU - SUE BU CONFIGURABLE OUTPUT Bk BU RD GNE BN BU RWG22 + SH or 2x1 +SH DISPLAY VEDI TABELLA 1/ SEE TABLE 1 RS485 -SC PE OC L BK 11 K 14 BK 14 K1 N BU 21 24 BU 24 21 N BU TS OG TS BN K A1 A2 -TSA BU -TCM -RE OG -SC -TCM -TCM -TCM -TCM -TCM -TCM -TCM -TCM -TCM -TCM -TCM -TCM -TCM -TCM -TCM -TCM -TCM -TCM -TCM -TCM -TCM -TCM -TCM -TCM -TCM -TCMEVAC 230Vac DV -T1 DV DV -VC 0-10 RD BK 3x1.5 mm² -VC 0-10 BG -NC PE N TABELLA 1/TABLE 1 MODELLO/MODEL SONDE PREINSTALLATE/ PRE-INSTALLED PROBES FWECSAC SUI FWTOUCH SAI, SUI 230Vac 1F 50Hz

» Electrical connection FWB-C 05-11 CA + FWECSAP on board + MOD. VALV.+EH100V36A

FWECSAP UT66003029

CN6 CN7 CN5 CN4 CN3 CN2 CN1 CN9 CN10 CN12 -SAE -SW -SWH ON/OFF SUM/MIN ECONOMY BK SUE RD BU -CONFIGURABLE OUTPUT BK BU RD GNTC BN BU -AWG22 + SH or 2x1 +SH DISPLAY RS485 VEDI TABELLA 1 PER COLLEGAMENTI MOTORE/ - SEE TABLE 1 FOR MOTOR CONNECTIONS -VEDI TABELLA 2/ SEE TABLE 2 -TSM -SC PE OG L BK 11 14 BK 14 11 N BU 21 24 BU 24 21 N TS OG TS BN -K K1 A1 A2 -TSA BU BU BN -VC 0-10 RD BK 3x1.5 mm² GNYE -CN TABELLA 1/TABLE 1 MODELLO/MODEL USCITA FWECSAP → CAVO MOTORE/ FWECSAP OUTPUT → MOTOR CABLE FWB05C 04(BK)→BK;03(BU)→YE; 02(RD)→RD FWB06C 04(BK)→BK;03(BU)→GY; 02(RD)→RD FWB08C 04(BK)→BK;03(BU)→BU; 02(RD)→RD FWB10-11C 04(BK)→BK;03(BU)→GY; 02(RD)→RD TABELLA 2/TABLE 2 MODELLO/MODEL SONDE PREINSTALLATE/ PRE-INSTALLED PROBES FWECSAC SUI FWTOUCH SAI, SUI 230Vac IF 50Hz

TABELLA 1/TABLE 1
MODELLO/MODEL	USQITA FWECSAP CAVO MOTORE/ FWECSAP OUTPUT MOTOR CABLE
FMB05C	04(BK)→BK;03(BU)→YE; 02(RD)→RD
FMB06C	04(BK)→BK;03(BU)→GY; 02(RD)→RD
FMB08C	04(BK)→BK;03(BU)→BU; 02(RD)→RD
FMB10-11C	04(BK)→BK;03(BU)→GY; 02(RD)→RD

TABELLA 2/TABLE 2
MODELLO/MODEL	SONDE PREINSTALLATE/PRE-INSTALLED PROBES
FWECSAC	SUI
FWTOUCH	SAI, SUI

FWECSAP UT66003031 CN6 CN7 CN5 CN4 CN3 CN2 CN1 CN9 CN10 CN12 11 12 13 14 15 1C [phone]C SU SU A1 A2 A3 C1 07 06 05 04 C1 03 02 01 ↓ L N + -SAE -SW -SWH ON/OFF SUM/MIN ECONOMY BK -SUE RD BU CONFIGURABLE OUTPUT BK BU RD GNYE BN BU AWG22 + SH or 2x1 +SH DISPLAY VEDI TABELLA 1/ SEE TABLE 1 -SC PE OG L BK 11 -K 14 BK 14 -K1 N BU 21 24 BU 24 -RE N TS OG TS BN -K A1 A2 -TSA BU -BV -GNYE -VC 0-10 RD BK 3x1.5 mm² -CN 230Vac DV -VOC 0-10 TABELLA 1/TABLE 1 MODELLO/MODEL SONDE PREINSTALLATE/ PRE-INSTALLED PROBES FWECSAC SUI FWTOUCH SAI, SUI 230Voc 1F 50Hz

» Electrical connection FWB-C 04 CA + FWECSAP remote + ON/OFF/VAL.

FWECSAP UT66003032

CN6 CN7 CN5 CN4 CN3 CN2 CN1 CN9 CN10 CN12 -SAE -SW -SWH ON/OFF SUM/MN ECONOMY BK -RD BU -NC PE U N -F -IL L N 230Voc 1F 50Hz CONFIGURABLE OUTPUT BV -VH BU -BN -BU -VC -BN -AWC22 + SH or 2x1 +SH DISPLAY VEDI TABELLA 1/ SEE TABLE 1 TABELLA 1/TABLE 1 MODELLO/MODEL SONDE PREINSTALLATE/ PRE-INSTALLED PROBES FWECSAC SUI FWTOUCH SAI, SUI

TABELLA 1/TABLE 1
MODELLO/MODEL	SONDE PREINSTALLATE/PRE-INSTALLED PROBES
FWECSAC	SUI
FWTOUCH	SAI, SUI

FWECSAP UT66003034 CN6 CN7 CN5 CN4 CN3 CN2 CN1 CN9 CN10 CN12 I I2 I3 I4 I5 I6 I7 I8 I9 I10 I C SU SU A1 A2 A3 C1 07 C7 06 05 04 C1 03 02 01 L N + -SAE -SW -SWH ON/OFF SUM/MN ECONOMY BK -SUE RD BU CONFIGURABLE OUTPUT -VH -VC BU -VC BU - VEDI TABELLA 1 PER COLLEGAMENTI SEE TABLE 1 FOR CONNECTIONS - VEDI TABELLA 1 PER COLLEGAMENTI - SEE TABLE 1 FOR CONNECTIONS AMG22 + SH or 2x1 +SH DISPLAY VEDI TABELLA 2/ SEE TABLE 2 TABELLA 1/TABLE 1 MODELLO/MODEL USCITA FWECSAP -> CAVO MOTORE/ FWECSAP OUTPUT -> MOTOR CABLE FWB05C 04->BK;03->YE;02->RD FWB06C 04->BK;03->GY;02->RD FWB08C 04->BK;03->BU;02->RD FWB10-11C 04->BK;03->GY;02->RD TABELLA 2/TABLE 2 MODELLO/MODEL SONDE PREINSTALLATE/ PRE-INSTALLED PROBES FWECSAC SUI FWTOUCH SAI, SUI 230Voc 1F 50Hz

» Electrical connection FWB-C 15-17+ FWECSAP remote + ON/OFF VALV..

FWECSAP UT66003036

CN6 CN7 CN5 CN4 CN3 07 06 05 04 C1 03 02 01 L N CN9 CN10 CN12 B A GND -SAE -SW -SWH ON/OFF SUM/WIN ECONOMY BK -RD BU -CONFIGURABLE OUTPUT -VH BU -VC BU -BN -VC BV -VH BU -NC PE U N -F -IL L N 230Voc 1F 50Hz CW 4 RD PV MV CV BV 8 9 10 -MV M -PE -C=CE AWG22 + SH or 2x1 +SH DISPLAY RS485 VEDI TABELLA 1/ SEE TABLE 1 TABELLA 1/TABLE 1 MODELLO/MODEL SONDE PREINSTALLATE/ PRE-INSTALLED PROBES FWECSAC SUI FWTOUCH SAI, SUI

TABELLA 1/TABLE 1
MODELLO/MODEL	SONDE PREINSTALLATE/PRE-INSTALLED PROBES
FWECSAC	SUI
FWTOUCH	SAI, SUI

FMECSAP UT66003033 CN6 CN7 CN5 CN4 CN3 CN2 CN1 CN9 CN10 CN12 I1 I2 I3 I4 I5 IC +5 I6 I7 I8 I9 I10 IC SU SU A1 A2 A3 C1 07 C7 06 05 04 C1 03 02 01 L N + -SAE -SW -SNH ON/OFF SUM/MIN ECONOMY BK BU -VC BU -VC BU -VC BU RW RW RW RW RW RW RW RW RW RW RW RW RW RW RW RW RW RW RW RW RW RW RW RW RW RW RW RW RW RW RW RW RW RW RW RW RW RW RW RW RW RW RW RW RW RW RW RW RW RW RS485 AWG22 + SH or 2x1 +SH DISPLAY VEDI TABELLA 1/ SEE TABLE 1 BU BN GNYE -TSM -SC PE S8 L BK 11 14 BK 14 K1 11 N BU 21 24 BU 24 RE 21 N BU N TS OG TS BN -K A1 -K1 A2 -TSA BU -TCN PE U N RD 4 VT PV MV CV 8 BU 8 BK 9 WH 10 M 1~ -TCN PE U N RD 4 VT PV MV CV 8 BU 8 BK 9 WH 10 M 1~ -F - -IL - M 230Voc 1F 50Hz TABELLA 1/TABLE 1 MODELLO/MODEL SONDE PREINSTALLATE/ PRE-INSTALLED PROBES FMECSAC SUI FWTOUCH SAI, SUI

» Electrical connection FWB-C 05-11 + FWECSAP remote + ON/OFF VALV.+EH100V36A

FWECSAP UT66003035 CN6 CN7 CN5 CN4 CN3 CN2 CN1 CN9 CN10 CN12 I1 I2 I3 I4 I5 IC +5 I6 I7 I8 I9 I10 IC SU SU A1 A2 A3 C1 C7 C6 C5 C4 C3 C2 C1 N + -SAE -SW -SW ON/OFF SUM/MN ECONOMY BK SUE RD BU BN -VC BU -VC -VC -VC -VC -VC -VC -VC -VC -VC -VC -VC -VC -VC -VC -VC -VC -VC -VC -VC -VC -VC -VC -VC -VC -VC -VC -VC -VC -VC -VC -VC -VC -VC -VC

FMECSAP UT66003037 CN6 CN7 CN5 CN4 CN3 CN2 CN1 CN9 CN10 CN12 I1 I2 I3 I4 I5 IC +5 I6 I7 I8 I9 I10 IC SU SU A1 A2 A3 C1 07 I7 I8 I9 I10 -SAE -SW -SWH ON/OFF SUM/MN ECONOMY BK -SUE RD BU BU BN GNYE -SC PE 08 L BK 11 14 BK 14 N BU 21 24 BU 24 21 N BU TS OG TS BN -K A1 -K1 A1 -TSA BU -TCN PE U N WH 4 PV MV DV RD GY BU BK 8 9 10 -MV M -CP PE RW CV PV DV MW DV BRK 8 9 10 -VC BU -AVG22 + SH or 2x1 +SH DISPLAY VEDI TABLELA 1/ SEE TABLE 1 RS485 TABELLA 1/TABLE 1 MODELLO/MODEL SONDE PREINSTALLATE/ PRE-INSTALLED PROBES FMECSAC SUI FWTOUCH SAL SUI 230Voc 1F 50Hz

» Electrical connection FWB-C 04 + FWECSAP remote + MOD. VALV.

FMECSAP UT66003038

CN6 CN7 CN5 CN4 CN3 ON/OFF SUM/MIN ECONOMY -ND BU -ND -ND -ND -ND -ND -ND -ND -ND -ND -ND -ND -ND -ND -ND -ND -ND -ND -ND -ND -ND -ND -ND -ND -ND -ND -ND -ND -ND -ND -ND -ND -ND -ND -ND

TABELLA 1/TABLE 1
MODELLO/MODEL	SONDE PREINSTALLATE/ PRE-INSTALLED PROBES
FWECSAC	SUI
FWTOUCH	SAI, SUI

FWECSAP UT66003040 CN6 CN7 CN5 CN4 CN3 CN2 CN1 CN9 CN10 CN12 SAE -SW -SWH ON/OFF SUM/MIN ECONOMY BK SUE BU -CONFIGURABLE OUTPUT - VEDI TABELLA 1 PIER COLLEGAMENTI - SEE TABLE 1 FOR CONNECTIONS RWG22 + SH or 2x1 +SH DISPLAY VEDI TABELLA 2/ SEE TABLE 2 TABELLA 1/TABLE 1 MODELLO/MODEL USCITA FMECSAP → CAVO MOTORE/ FMECSAP OUTPUT → MOTOR CABLE FWB05C 04->BK;03->YE;02->RD FWB06C 04->BK;03->GY;02->RD FWB08C 04->BK;03->BU;02->RD FWB10-11C 04->BK;03->GY;02->RD TABELLA 2/TABLE 2 MODELLO/MODEL SONDE PREINSTALLATE/ PRE-INSTALLED PROBES FWECSAC SUI FWTOUCH SAN, SUI 230Vac 1F 50Hz

» Electrical connection FWB-C 15-17+ FWECSAP remote + MOD. VALV.

FWECSAP UT66003042

CN6 CN7 CN5 CN4 CN3 CN2 CN1 CN9 CN10 CN12 SAE SW SWH ON/OFF SUM/MN ECONOMY BK SUE BU CONFIGURABLE OUTPUT 230Vac DV 24Vac DV -NC PE U N -F -IL L M 230Vac 1F 50Hz RW PV GY MV BV GV BK 8 9 10 MW M 1~ C=CE PE DWG22 + SH or 2x1 +SH RS485 DISPLAY + - + - B A GND VEDI TABELLA 1/ SEE TABLE 1 TABELLA 1/TABLE 1 MODELLO/MODEL SONDE PREINSTALLATE/ PRE-INSTALLED PROBES FWECSAC SUI FWTOUCH SAI, SUI

TABELLA 1/TABLE 1
MODELLO/MODEL	SONDE PREINSTALLATE/ PRE-INSTALLED PROBES
FWECSAC	SUI
FWTOUCH	SAI, SUI

FMECSAP UT66003039 CN6 CN7 CN5 CN4 CN3 CN2 CN1 CN9 CN10 CN12 I1 I2 I3 I4 I5 IC +5 I6 I7 I8 I9 I10 IC SU SU A1 A2 A3 C1 C7 C6 C5 C4 C3 C2 C1 ↓ L N + -SAE - -SW - -SWH - ON/OFF SUM/WN ECONOMY BK -SUE BU -RCB -VC grey -RCB 24Vac 230Vac -T1 0V 0V RWG22 + SH or 2x1 +SH DISPLAY + - VEDI TABELLA 1/ SEE TABLE 1 BU BN CNYE -SC PE GS L BK 11 K 14 BK 14 K1 N BU 21 24 BU 24 21 N BU N TS OG TS BN -K-A1-A2 -TSA BU -RE -CP U N -CP U N RD 4 VT PV MV CV BV BK 9 WH 10 -MV M PE -C TABELLA 1/TABLE 1 MODELLO/MODEL SONDE PREINSTALLATE/ PRE-INSTALLED PROBES FWCSAC SUI FWTOUCH SAL SUI 230Vac 1F 50Hz

» Electrical connection FWB-C05-11+ FWECSAP remote + MOD.VALV. + EH0100V36A

FMECSAP UT66003041 CN6 CN7 CN5 CN4 CN3 CN2 CN1 CN9 CN10 CN12 I1 I2 I3 I4 I5 IC +5 I6 I7 I8 I9 I10 IC SU SU A1 A2 A3 C1 07 C7 06 05 04 C1 03 02 01 L N + -SAE -SW -SWH ON/OFF SUM/MIN ECONOMY BK -RSUE RD BU -CONFIGURABLE OUTPUT 24Voc -T1 0V 230Voc 0V -VEDI TABELLA 1 PER COLLEGAMENTI -SEE TABLE 1 FOR CONNECTIONS -VC RD BK -VEDI TABELLA 1 PER COLLEGAMENTI -SEE TABLE 1 FOR CONNECTIONS DISPLAY VEDI TABELLA 2/ SEE TABLE 2 BU BN GNYE -SC PE SO L BK 11 14 BK 14 -K1 N BU 21 24 BU 24 -RE N BU TS OG TS BN -K A1 -K1 A1 A2 -TSA BU 24Voc -TCN PE U N WH N 4 PV MV CV 8 RN 9 RD 10 -MV M- -C PE F77 TABELLA 1/TABLE 1 MODELLO/MODEL USCOTA FMECSAP → CAVO MOTORE/ FMECSAP OUTPUT → MOTOR CABLE FWB05C 04->BK;03->YE;02->RD FWB06C 04->BK;03->GY;02->RD FWB08C 04->BK;03->BU;02->RD FWB10-11C 04->BK;03->GY;02->RD TABELLA 2/TABLE 2 MODELLO/MODEL SONDE PREINSTALLATE/ PRE-INSTALLED PROBES FWECSAC SUI FWTOUCH SAI, SUI 24Vinc IF 50Hz

FWCSAP UT66003043 CN6 CN7 CN5 CN4 CN3 CN2 CN1 CN9 CN10 CN12 I1 I2 I3 I4 I5 IC +5 I6 I7 I8 I9 I10 IC SU SU A1 A2 A3 C1 07 I7 06 05 04 C1 03 02 01 L N + -SAE -SW -SWH ON/OFF SUM/MN ECONOMY BK RD BU CONFIGURABLE OUTPUT 24Voc 230Voc AWG22 + SH or 2x1 +SH -VC grey RD BK DISPLAY VEDI TABELLA 1/ SEE TABLE 1 BU BN GNYE -TSM -SC PE OG L BK 11 K 14 BK 14 K1 N BU 21 24 BU 24 21 RE N BU TS OG TS BN -K-A1-A2 -TSA BU -CP PE WH 4 PV MV CV BV 8 9 10 MV M -MV PE TABELLA 1/TABLE 1 MODELLO/MODEL SONDE PREINSTALLATE/ PRE-INSTALLED PROBES FWECSAC SUI FWTOUCH SAL SUI RS485

» Electrical connection FWB-C04 + FWEC1A

FMEC1A UT66002801 CN4 SA SA SW SW -SAI/ -SAE -SW CN6 DI2 CI12 DI1 EXT Economy Economy RHC CN5 PE L N N V3 V2 V1 V0 VH VC -VH BU -BN -VC BU -GNYE -CN PE U N -F -IL L M 230Voc 1F 50Hz RD 4 VT PV BV WV GV 8 -BU BK 9 WH 10 -MV -CE PE

FWEC1A UT66002802 CN4 SA SA SW SW -SAI/ -SAE -SW CN6 DI2 CI12 DI1 EXT Economy Economy RHC CN5 PE L N N V3 V2 V1 V0 VH VC -VH BU -VC BU - VEDI TABLELA 1 PER COLLEGAMENTI - SEE TABLE 1 FOR CONNECTIONS GNYE -CN PE -F -WI N -MV -IL -L N - C= PE -7 230Voc 1F 50Hz TABELLA 1 /TABLE 1 MODELLO/MODEL PIN FWECA → PIN -CN FWB05C V3->4; V2->MV; V1->10 FWB06C V3->4; V2->PV; V1->10 FWB08C V3->4; V2->GV; V1->10 FWB10-11C V3->4; V2->PV; V1->10

» Electrical connection FWB-C 15-17 + FWEC1A

FWE C1A UT66002803 CN4 SA SA SW SW -SAI/- -SAE -SW CN6 DI2 CI12 DI1 EXT Economy Economy RMC CN5 PE L N N V3 V2 V1 V0 VH VC -VH BN BU BU -GNYE -CN PE U N -F -IL -L N WH 4 RD PV MV CV 8 BK 9 O 10 O -MV M -PE -C 230Voc 1F 50Hz

» Electrical connection FWB-C 04 + FWEC1A+EH060V3A

FMEC1A UT66002798 CN4 SA SA SW SW -SAI/ -SAE -SW CN6 DI2 C12 DI1 EXT Economy Economy RHC CN5 PE L N N V3 V2 VI V0 VH VC -VC/ -VHC BU -GNYE -TSM -SC PE OG L BK 11 14 BK 14 11 N BU 21 24 BU 24 21 N BU -TSA BU -F -IL L N -QNE -QNE -CN -CP U N -OG -OG -QK 14 14 11 -BK 21 24 21 -K1 14 14 11 -BK 24 21 -RK 14 14 11 -BK 24 21 -QK 14 14 11 -BK 24 21 -QK 14 14 11 -BK 24 21 -QK 14 14 11 -BK 24 21 -QK 14 14 11 -BK 24 21 -QK 14 14 11 -BK 2

» Electrical connection FWB-C 05-11 + FWEC1A+ EH100V36A

FWE C1A UT66002799 CN4 SA SA SW SW -SAI/ -SAE -SW CN6 DI2 CI12 DI1 EXT Economy Economy RNC PE L N N V3 V2 V1 V0 V+ VC -CV/ -VHC BU -GND - VEDI TABELLA 1 PER COLLEGAMENTI - SEE TABLE 1 FOR CONNECTIONS -GND - SC PE OS -TSM - K1 - RE - CN - CN PE U -F N BLK 11 14 BK 14 11 BU 21 24 BU 24 21 N BU TS OG TS BN -A1 A2 -TSA BU -TSA - MV 1~ -MV - C PE TABELLA 1 /TABLE 1 MODELLO/MODEL PIN FWE C1A -> PIN-CN FWB05C V3->4; V2->MV; V1->10 FWB06C V3->4; V2->PV; V1->10 FWB08C V3->4; V2->GV; V1->10 FWB10-11C V3->4; V2->PV; V1->10 230Voc 1F 50Hz

» Electrical connection FWB-C 15-17 + FWEC1A-EH200V36A

FMEC1A UT66002800 CN4 SA SA SW SW -SAI/ -SAE -SW CN6 DI2 CI12 DI1 EXT Economy Economy RHC CN5 PE L N N V3 V2 V1 V0 VH VC -VC/ BN -VH/C BU -GNYE -TSM -SC PE OS L BK 11 -K 14 BK 14 -K1 11 N BU 21 24 BU 24 21 N BU TS OG TS BN -K A1 -K1 A1 -A2 A2 -TSA BU GNYE -CN PE U N -RE OS -GNYE -U N WH 4 PV MV GV BV 8 9 10 -MV M~ - C PE - C 230Voc 1F 50Hz

» Electrical connection FWB-C 04 + FWEC2A

FWEC2A UT66002626 CN4 CN6 CN5 SA SA SW SW SU SU A GND B -SA1/- -SAE -SW -BK -PU RD EXT Economy Economy RHC PE L N N V3 V2 V1 V0 VH VC -VH BN BU -VC BN BU GNYE -CN PE U N -F -IL -I L N 4 RD PV VT WV GY GV 8 BU BK 9 WH 10 -MV M - C PE 230Vac 1F 50Hz

TABELLA 1 /TABLE 1
MODELLO/MODEL	PIN FMEC2A -> PIN-CN
FWB05C	V3->4; V2->MV; V1->10
FWB06C	V3->4; V2->PV; V1->10
FWB08C	V3->4; V2->GV; V1->10
FWB10-11C	V3->4; V2->PV; V1->10

FWEC2A UT66002627 CN4 CN6 CN5 SA SA SW SW SU SU A GND B -SA1/- -SAE -SW -BK -SDI/ -BU -RD -SDI -Economy -Economy -RHC PE L N N V3 V2 V1 V0 VH VC -VH BU -VC BU -GNYE -CN - CN PE -D -N -WH 4 -BK 4Y PV YE WV CV 8 GN 9 RD 10 -F -MV -I-L -L N - C - PE - VEDI TABELLA 1 PER COLLEGAMENTI - SEE TABLE 1 FOR CONNECTIONS - 230Voc 1F 50Hz

» Electrical connection FWB-C 15-17+ FWEC2A

FWEC2A UT66002628 CN4 CN6 CN5 SA SA SW SW SU SU A GND B -SA1/- -SAE -SW -BK -SSU -RD EXT Ecconomy Ecconomy RHC PE L N N V3 V2 V1 V0 VH VC -VH BN -BU -VC BN -BU GNYE -CN PE U N -F -MV 1~ -U -GY WV CV -BK 8 9 10 -I-L -I-C -IL L N 230Vac 1F 50Hz

FMEC2A UT66002795 CN4 CN6 CN5 SA SA SW SW SU SU A GND B SAI/ SAE -SW -BK -UT Economy Economy RNC PE L N N V3 V2 V1 V0 VH VC -VC/ BN -VHC BU -SC PE 0G -TSM -TSM -RE -SC PE 0G -SC PE 0G -L -BK 11 14 BK 14 11 N BU 21 24 BU 24 21 -N BU -TS OG -TSA BU -TSA -A1 K1 -A2 A1 -A2 A2 -OCT -OCT -OCT -OCT -OCT -OCT -OCT -OCT -OCT -OCT -OCT -OCT -OCT -OCT -OCT -OCT -OCT -OCT -OCT -OCT -OCT -OCT -OCT -OCT -OCT -OCT -OCT -OCT -OCT -OCT -OCT -OCT -OCT -OCT

» Electrical connection FWB-C 05-11+FWEC2A+EH100V36A

FWEC2A UT66002796 CN4 CN6 CN5 SA SA SW SW SU SU A GND B -SAI/ -SAE -SW -BK -UT Economy Economy RHC -SC PE OG -TSM -K1 -RE N BU 21 24 BU 24 21 -TSA -TSA -TSA -TSA -TSA -TSA -SC -GEY -EN -EN -EN -EN -EN -EN -EN -EN -EN -EN -EN -EN -EN -EN -EN -EN -EN -EN -EN -EN -EN -EN -EN -EN -EN -EN -EN -EN -EN -EN -EN -EN -EN -EN 230Vac 1F 50Hz TABELLA 1 /TABLE 1 MODELLO/MODEL PIN FWEC2A -> PIN-CN FWB05C V3->4; V2->MV; V1->10 FWB05C V3->4; V2->PV; V1->10 FWB08C V3->4; V2->GV; V1->10 FWB10-11C V3->4; V2->PV; V1->10

FMEC2A UT66002797 CN4 CN6 CN5 SA SA SW SW SU SU A GND B SAI/ -SAE -SW -BG -SDI DI2 CI12 DI1 EX Economy Economy RHC PE L N N V3 V2 V1 V0 VH VC -VC/ BN -VHC BU -GNYE -TSM -SC PE GS L BK 11 -K 14 BK 14 -K1 11 N BU 21 24 BU 24 21 N BU GS -F -IL I - L M 230Vac 1F 50Hz -TSA BU -K A1 -K1 A1 -A2 -OG -OY-E -GNYE -CN PE U N -U N -MV M~ -MV PV MV GV BV 8 9 O 10 O -C PE

» Electrical connection FWB-C 04 + FWEC3A

FMEC3A UT66002807 CN4 CN6 CN5 SA SA SW SW SU SU A GND B -SAI/ -SAE -SW -BG -SDI -EXT Economy Economy RHC -PU -RD -PU -PU -PU -PU -PU -PU -PU -PU -PU -PU -PU -PU -PU -PU -PU -PU -PU -PU -PU -PU -PU -PU -PU -PU -PU -PU -PU -PU -PU -PU -PU -PU -PU -PU

FMEC3A UT66002808 CN4 CN6 CN5 SA SA SW SW SU SU A GND B -SAL/ -SAE -SW -BK -SDI -BU -RD EXT Economy Economy RHC PE L N N V3 V2 V1 V0 VH VC -VH -BU -VC -BU -GNYE -CN -UN -PV -F -MV -IL -L N 230Vac 1F 50Hz -VEDI TABELLA 1 PER COLLEGAMENTI -SIDE TABLE 1 FOR CONNECTIONS - VEDI TABELLA 1 PER COLLEGAMENTI - SIDE TABLE 1 FOR CONNECTIONS

TABELLA 1 /TABLE 1
MODELLO/MODEL	PIN FMEC3A -> PIN-CN
FWB05C	V3->4; V2->MV; V1->10
FWB06C	V3->4; V2->PV; V1->10
FWB08C	V3->4; V2->GV; V1->10
FWB10-11C	V3->4; V2->PV; V1->10

» Electrical connection FWB-C 15-17 + FWEC3A

FWEC3A UT66002809 CN4 CN6 CN5 SA SA SW SW SU SU A GND B -SAI/ -SAE -SW -BK -SDI -BU -RD EXT Economy Economy RHC PE L N N V3 V2 V1 V0 VH VC -VH BN -BU -VC BN -BU -GNYE -CN PE U N -F -U -PV -WV -C -MV -MV -GV -BK -IL -L N -10 O 230Vcc 1F 50Hz

FMEC3A UT66002804 CN4 CN6 CN5 SA SA SW SW SU SU A GND B -SAI/ -SAE -SW -BK DI2 CI12 DI1 CO12 D01 D02 I02 COM I01 EOTM Economy Economy RHC PE L N N V3 V2 V1 V0 VH VC -VC/ BN -VHC BU -GNYE -TSM -SC PE OG L L BK 11 14 BK 14 11 N BU 21 24 BU 24 21 N BU TS OG TS BN -K A1 K1 A1 -A2 -TSA BU GNYE -CPN U N -RE OG -TCN RD PV MV CV 8 BK 9 MH -MV M~ -C= PE -IL L N 230Vac 1F 50Hz

» Electrical connection FWB-C 05-11 + FWEC3A+ EH100V36A

FWEC3A UT66002805 CN4 CN6 CN5 SA SA SW SW SU SU A GND B -SAI/- SAE -SW -BK DI2 Q12 DI1 CO12 D01 DO2 IO2 COM IO1 EXT Economy Economy RHC -VC BU -VC BN -GNYE -TSM -SC PE OS L BK 11 14 BK 14 11 N BU 21 24 BU 24 21 -RE N BU TS OG TS BN -TSA BU -QK K1 K1 -A2 K1 A2 -QM -MV -VE DI TABELLA 1 PER COLLEGAMENTI -SEE TABLE 1 FOR CONNECTIONS WH 4 MV 1~ -MV -C PE -TMA -TCB -TCB -TCB -TCB -TCB -TCB -TCB -TCB -TCB -TCB -TCB -TCB -TCB -TCB -TCB -TCB -TCB -TCB -TCB -TCB -TCB -TCB -TCB -TCB -TCB -TCBC -TCBC -TCBC -TCBC -TCBC -TCBC -TCBC -TCBC -TCBC -TCBC -TCBC -TCBC -TCBC -TCBC -TCBC -TCBC -TCBC -TCBC -TCBC -TCBC -TCBC -TCBC -TCBC -TCBC -TCBC -TCB -TCB -TCB -TCBC -TCBC -TCBC -TCBC -TCBC -TCBC -TCBC -TCBC -TCBC -TCBC -TCBC -TCBC -TCBC -TCBC -TCBC -TCBC -TCBC -TCBC -TCBC -TCBC -TCBC -TCB -TCB -TCB -TCB -TCBC -TCBC -TCBC -TCBC -TCBC -TCBC -TCBC -TCBC -TCBC -TCBC -TCBC -TCBC -TCBC -TCBC -TCBC -TCBC -TCBC -TCBC -TCBC -TCBC -TCB -TCB -TCB -TCBC -TCB -TCBC -TCBC -TCBC -TCBC -TCBC -TCBC -TCBC -TCBC -TCBC -TCBC -TCBC -TCBC -TCA BCU BCU BCU BCU BCU BCU BCU BCU BCU BCU BCU BCU BCU BCU BCU BCU BCU BCU BCU BCU BCU BCU BCU BCU BCU BCU BCU BCU BCU BCU BCU BCU BCU BCU BCU BCU BCU BCU BCU BCU BCU BCU BCU BCU BCU BCU BCU BCU BCU BCU BCI

FWEC3A UT66002806 CN4 CN6 CN5 SA SA SW SW SU SU A GND B -SAI/- -SAE -SW -BU -RD -SC PE OG -TSM BK 11 -K 14 BK 14 -K1 N BU 21 24 BU 24 21 N -TSA BU -TSA -RE OS -GNYE GNYE -CN PE U N -U -VHC BU -BN -VC -BN -WH 4 PV MV CV 8 9 O 10 O -RD GY BU BK 8 9 O 10 O -MV M 1~ -C PE -IL L N 230Vdc 1F 5MHz

» Electrical connection FWB-C 04 + FWEC2T

FWEC2T UT66002623 MAIN SWITCH SPEED SELECTOR FNN HOT/COLD VALVE WATER TEMP. AMBIENT TEMP. 1 2 3 1 2 3 7 8 10 11 12 13 GNYE -CN PE U N RD 4 VT PV BV MV GY GV BU 8 BK 9 WH 10 -MV 1~ -C PE -VC/ -VH BU -BN -SW -SAI/ -SAE -IL L N 230Vcc 1F 50Hz

FWEC2T UT66002624 MAIN SWITCH SPEED SELECTOR FAN HOT/COLD VALVE WATER TEMP. AMBIENT TEMP. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 - VEDI TABELLA 1 PER COLLEGAMENTI - SEE TABLE 1 FOR CONNECTIONS GNYE -CN PE U N -BK 4 PV MV GV 8 GN 9 RD 10 WH -F -MV -IL -I L M NOTA 1/NOTE 1 -VC/ -VH BU -BN - SW -SAI/ -SAE - C PE 230Vac 1F 50Hz

TABELLA 1 /TABLE 1
MODELLO/MODEL	PIN FWEC2T-> PIN -CN
FWB05C	6->10;5->8;4->4
FWB06C	6->10;5->9;4->4
FWB08C	6->10;5->GV;4->4
FWB10/11C	6->10;5->9;4->4

NOTA 1: SCOLLEGARE CAVO WH DA MORSETTO N SU -CN E COLLEGARE A PIN 7 SU FMEC2T
NOTE 1: DISCONNECT THE WH CABLE FROM TERMINAL N ON -CN AND CONNECT TO PIN 7
ON FMEC2T

» Electrical connection FWB-C 15-17 + FWEC2T

FWEC2T UT66002625

MAIN SWITCH SPEED SELECTOR FAN HOT/COLD VALVE WATER TEMP. AMBIENT TEMP. 1 2 3 1 2 3 7 8 10 11 12 13 GNYE -CN PE - F - IL L M 4 WH RD PV GY MV BV GV BK 8 9 10 -MV 1~ - C PE -VC/ BU -VH BN -BN -SW -SAI/ -SAE 230Vcc 1F 50Hz

FWE4T UT66002621 MAIN SWITCH SPEED SELECTOR FAN COLD VALVE HOT VALVE WATER TEMP. AMBIENT TEMP. 1 2 3 7 8 9 10 11 12 13 QNYE -CN PE - F - IL L N RD PV VT MV BV GV GY BV BK BW WH -MV 1~ -C PE -VC BU BN -VH BU BN -SW -SAI/ -SAE

» Electrical connection FWB-C 05-11+FWEC4T

FWEC4T UT66002376 MAIN SWITCH SPEED SELECTOR FAN COLD VALVE HOT VALVE WATER TEMP. AMBIENT TEMP. 1 2 3 7 8 9 10 11 12 13 - VEDI TABELLA 1 PER COLLEGAMENTI - SEE TABLE 1 FOR CONNECTIONS GNYE -CN PE U N -BK 4 GY PV MV MV YE GU GV 8 BU GN BN 9 RD 10 WH -MV M NOTA 1/NOTE 1 -VC BU BN -VH BU -SW -SAI/ -SAE - -C L N 230Vac 1F 50Hz

TABELLA 1 /TABLE 1
MODELLO/MODEL	PIN -CN
FWB05C	6->10; 5->8; 4->4
FWB06C	6->10; 5->9; 4->4
FWB08C	6->10; 5->GV; 4->4
FWB10-11C	6->10; 5->9; 4->4

FWEC4T UT66002622 MAIN SWITCH SPEED SELECTOR FAN COLD VALVE HOT VALVE WATER TEMP. AMBIENT TEMP. 1 2 3 7 8 9 10 11 12 13 GNYE -CN PE U N 4 WH RD GY MV BV GV BK B 9 10 -MV 1~ -VC BU BN -VH BU BN -SW -SA/ -SAE -IL L N PE -C 77 230Voc 1F 50Hz

» Standard inlet - Aspirazione standard - Aspiration standard - Standard Luftansaugung - Aspiración estándar - Standardní sání - Standardní usis - Standard elszívás - Стандартное засывание

Technical line drawing of a rectangular electronic enclosure with mounting holes and internal components (no text or symbols)

» Cleaning the air filter - Pulizia filtro aria - Nettoyage du filtre à air - Reinigung des Luftfilters - Limpieza del filtro de aire - Čištění yzduchového filtru - Čiščenje filtra zraka - Levegőszůrő tisztítása - Чистка воздушного фильтра

Technical line drawing of an electrical enclosure with mounting brackets and internal components (no text or symbols)

DAIKIN