275V8 - Monitor PHILIPS - Free user manual and instructions

USER MANUAL 275V8 PHILIPS

Important Information Manual

Register your product and get support at www.philips.com/welcome

Table of Contents

1. Important Safety Instruction.....3

1.1 Safety precautions and maintenance 3
1.2 Prevent Tipping 58
1.3 HDMI 60

1. TCO Certified.. 63
2. Regulatory Information 65
3. Warranty Statement 79
4. Spare Parts Service.. 97
5. Service Contact Information ....104

1. Important Safety Instruction

1.1 Safety precautions and maintenance

Safety precautions and maintenance(English)

Warnings

Use of controls, adjustments or procedures other than those specified in this documentation may result in exposure to shock, electrical hazards and/or mechanical hazards.

Read and follow these instructions when connecting and using your computer monitor.

Excessive sound pressure from earphones and headphones can cause hearing loss. Adjustment of the equalizer to maximum increases the earphones and headphones output voltage and therefore the sound pressure level.

For models without AC switches:

The power outlet should be installed near the equipment, if it is pluggable, for easy access.

Note

• To prevent possible hearing damage, do not listen at high volume levels for long periods.
  We recommend you switch off the monitor when it is not in use for a long time.

Operation

• Remove any object that could fall into ventilation holes or prevent proper cooling of the monitor's electronics.

• Do not block the ventilation holes on the cabinet.

• Operate under the specified power supply. Be sure to operate the monitor only with the specified power supply. Use of an incorrect voltage will cause malfunction and may cause fire or electric shock.

• The USB Type-C port could only be connected to specify equipment with fire enclosure in compliance with IEC 62368-1 or IEC 60950-1.

Maintenance

• To avoid the risk of shock or permanent damage to the set, do not expose the monitor to dust, rain, water, or excessive moisture environment.
  In order to maintain the best performance of your monitor and use it for a longer lifetime, please use the monitor in a location that falls within the following temperature and humidity ranges.

• Temperature: 0 - 40^ 32-104°F (If the temperature range is inconsistent with the contents of the manual, the manual shall prevail.)
  Humidity: 20 - 80% RH
  Altitude: O-5000m(O-16400 ft).

• Please confirm the distribution system in building installation shall provide the circuit breaker rated 120/240V, 20A (maximum).

• If provided with a 3-pin attachment plug on the power cord, plug the cord into a grounded (earthed) 3-pin outlet. Do not disable the power cord grounding pin, for example, by attaching a 2-pin adapter. The grounding pin is an important safety feature.

Caution(Applicable models with battery)

• Replacement of a battery with an incorrect type that can defeat a safeguard;
• Disposal of a battery into fire or a hot oven, or mechanically crushing or cutting of a battery, that can result in an explosion;
  Leaving a battery in an extremely high temperature surrounding environment that can result in an explosion or the leakage of flammable liquid or gas;
• A battery subjected to extremely low air pressure that may result in an explosion or the leakage of flammable liquid or gas.
• Risk of fire or explosion if the battery is replaced by an incorrect type

Caution(Applicable models with coin/ button cell batteries)

• Do not ingest battery, Chemical Burn Hazard.
  This product contains a coin / button cell battery. If the coin / button cell battery is swallowed, it can cause severe internal burns in just 2 hours and can lead to death.
• Keep new and used batteries away from children.
  If the battery compartment does not close securely, stop using the product and keep it away from children.
  If you think batteries might have been swallowed or placed inside any part of the body, seek immediate medical attention.

Stability Hazard.

The product may fall, causing serious personal injury or death. To prevent injury, this product must be securely attached to the floor/wall in accordance with the installation instructions.

A product set may fall, causing serious personal injury or death. Many injuries, particularly to children, can be avoided by taking simple precautions such as:

• ALWAYS use cabinets or stands or installation methods recommended by the manufacturer of the product set.
• ALWAYS use furniture that can safely support the product.
• ALWAYS ensure the product is not overhanging the edge of the supporting furniture.
• ALWAYS educate children about the dangers of climbing on furniture to reach the product or its controls.
• ALWAYS route cords and cables connected to your product so they cannot be tripped over, pulled or grabbed.
• NEVER place a product in an unstable location.
• NEVER place the product on tall furniture (for example, cupboards or bookcases) without anchoring both the furniture and the product to a suitable support.
• NEVER place the product on cloth or other materials that may be located between the product and supporting furniture.
  NEVER place items that might tempt children to climb, such as toys and remote controls, on the top of the product or furniture on which the product is placed.

If the existing product is going to be retained and relocated, the same considerations as above should be applied.

Note

This monitor accepts a 75mm x 75mm/100mm x 100mm/200mm x 200mm VESA-Compliant mounting interface. VESA Mounting Screw (M4 or M6). Always contact manufacturer for wall-mount installation.(For models with wall mount)

(Arabic)

j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j

aoc k 1c a ygs ay jy 1c gaii l 1s Jaiy

a g baa aiee Lw 1x o y bia aia 2g 2

aaii aaii

JbI Jglio 1y 4 bai jaiil

aill aill llll 100000000000000000000000000000000000000000000

山

a 1 a 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Jy. 1 g a y a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a

eaiie 1

lac( x) = 1

aaiie jaiil all Jaaai

aall 1111 1111 111

lcljil glgauu glaiaa

y

1

Cui jy (i k i j 1 y

aiaiae 1

i

a111 111 111 111

iiaabj jiiialg jaiy jaojaoj:Jio

e

aaii jieyiey

akda

VESA

200 × 200 / 100 × 100 / 75 × 75

Lalal .VESA p(M4 or M6) jlaa.

joll jbal).bilall 1

(baij)

Mepkn 3a 6e3onacnoct n nodpbxxka(Bulgarian)

Ppeynpeckdenn

I3PON3BaHTo Ha KOMaHNi, HAcTPOKn I npOeDpyn, pa3NIuHN OT ONNCaHNTe B Ta3N DOKyMeHTaCnI, MORa Tda pNCHT TOKOB ydap n/nn MEXaHNUH N 1eTn.

BBHIMaHne (npnIOxMMMoeNc nlock6aTeepn)

He norlbuaTe 6aTepey - onachocT OT XIMUecko n3rapaHe
To3n npOdykT cbDbpKa nNoCKa 6aTepeHn.. Ako nNockata 6aTepeN 6bDe nOrbHaTa, TRe MoKe Da npUHH TeKKu BbTpEshn N3rapHncaMo 3a 2 Yaca u MoKe da DOBeDe Do CMBPT.
CbXpaHbAaTe HOBnTe Nn3NoJ3BaHnTe 6aTeepnn daJeU OT deua.
AkoOTdelenHneTo3a6aTePnnte He ce 3aTBOpndo6pe, cnpTe Da n3no13BaTe npOdykTa nro dpbXte daIeuy ot deua.
Ako cMaTaTe, Ye e Bb3MoXHo 6aTeepnnte Da ca NOrbHAtN IIN NOCTaBeHN B HrkOy qact Ha TAnOTo, NOTbpcTe He3a6abHa MeDnUHcKa NOMoI.

Onachoc3a cta6nHocTta

IpoodykTbT MoKe Da NaHNe, npuHnBaKn cepno3Hn HapaHbAHn IIN CmbpT. 3a da ce npedOTBpATn HapaHbAHe, TO3N npOdyKT Tp6Ba Da 6bDe HaJExdH No pNKepeH KbM NoDa/CTeHaT B CbOTBeTCTBnE C nHCTpyKcInTe 3a MOHTaX.

KOMnneKtbt Ha npOdykTa MoKe Da naDHe, PnUHnRAuKn CepNo3Hn HapaHraBaHnru nn CmBpT. MHoro HapaHraBaHnru, Oco6eHo Ha Deua, MORa Da 6bDaT N36ErHaTu, KaTo ce B3emaTeJeMeHTapHn PpeDna3Hn MEPKn KaTO:

BUNHAFN n3no3BaTe 6kafoBe NIN CTOIKN, INI MeToDN 3a MOHTaK, PpeOpbuaHn OT pOn3BOIDNTeJHa KOMPJIeKTa Ha npOdyKTa.
BINHAFN n3noJ3BaIe Me6eJI, KOITOMorat 6e30nacHO da noDlbpxkAT npOdyKTa.

BUNAHI ce yBepaTe, ye npOdykTbT He BnCn HAd p6a Ha noDlbpxaunTe ro Me6eH.
BINHANObAChBaIteHaDeaTa,Ye e onacHOda ce KaTePrtNo Me6eN，3a Da DOCTnHAT npOdykTA uN6byToHrTe My.
BINHAN npokapbaIte shypoBeTe n Ka6eJIte, cBbp3aHn C Baunr npOdyKT, Taka Ye Da He e Bb3MOxHO CnBbAHe B TReX, DbpnaHETO INX XBaUaHETO IM.
- HNKOΓA He noctabryte npodykt ha HectaunHO MRCTO.
Hnkora He noctabraIte npodykTa Bbpxy Bucokn Me6eJn (kaTo HanpImep ukafoBe nn 6nbnoTe) 6e3 da 3akpeNITE Me6eJnte n npodykTa KbM NOxOJa a onopa.
HNKOFA He noctabraIte npodykTa Bbpyu nnTnIIN dpyIn MaTePnaNN, KOITo Da ce HAMnpaT MeJdy npodykTa n NOIDbPkaunTe rO me6eJI.
HIKOFA He noctabYte npedMeTn, KOtOMoKe Da n3kywaT deaTa Da ce KaTepT, KaTO ngpaKu N dNCTaHcNoHHn ynpaBJeHnBbpxy npOdykTA Hnn Me6eJInte, Bbpxy KOtTo e NoctabEN pOdykTbT.
Ako cbuueCTbvaunr npooykt ue 6bde cbxpanraHbAH nPpeMeTeH, CneBa da ce npuOkaT cbuNTe cbo6paXeHn, KaKTo no-rope.

3a6eJexka

To3n MOHITOp e npIroJeH 3a CbBMeCTUMN C VESA cBeiHHTeJIHN eIeMeHTn 75mm x 75mm/ 100mm x 100mm/200mm x 200mm. MoTajKeH 6oJr VESA (M4 or M6). BInaHc ce CBp3BaJTe c PpOu3BOIDTeJIr OTHOCHO CTHeH MOHTaK.(3a MoDeJI N CbC CTHeH MOHTaK)

muaaunnnaumn m (Cambodian)

mmpiainn

mamn (controls), mnnrty y nnt gannne tane ornnn nnnnnae mnnn nn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn

mnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nannn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnn

aunnnaeaaeaeae:AC:

1

muguuga

mnnn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

mnnnnaaennnnnne nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nnannn
Pnnaa nnnnnae aen ananennnne annnnnne

minn

H
Bnmeimnir nnnmne mnnn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

0-40°C 32-104°F (uususunn mnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
- 20-80% RH
- 0-5000m (O-16400 ft).

120/240V, 2OA（m）
mnnnnae 3 mnnnne, aenrnnnene nreauuunrnu 3 rann (in)

maggtaa (tceomming tseanegme)

mnnnne nnnnne nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
mnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne
mnnnnaa nannne nane aagmngiae ananen mnnnannn
g hnnn nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnnee
maww m w y mie y w gnnn n n n n n n n n n n n n n n

aagg (gaaangnng nnnnnae mnn /mua)

aegnnn nne aane
aannnnnne nane nane nane / nane / nane / nane / nane / nane / nane / nane / nane / nane / nane / nane / nane / nane / nane / nane / nane / nane / nane / nane / nane / nane / nane / nane / nane / nane / nane / nane / nane / nane / nane / nane / nane / nane /
yannmnnnnae nne ennnnne ne aenrnnnne
Pununigunngnncnne nnnnnae, aannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
Paaanmnnn ane aannn nnaaagnnaaagne nnae

1

aannnnn nnnnne nnnnne nnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nennnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nannnee

aannnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn

：

gugyag y gay y fang ng faanmngnng nnnne
aannnnnne nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
gannn nnnnne aenrnnnne rnrnnnne
ynnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne
yueyueyueyue yueyu yueyue yueyue yueyue yueyue yueyue yueyue yueyue yueyue yueyue yueyue yueyue yueyue yueyue yueyue yueyue yueyue yueyue yueyue yueyue yueyue yueyue yueyue yueyue yueyue yueyue yuey
yennnnnnae nainne ennnnnae
yannnnnnaa n aenrnnnnae manngn (nennnnnnae)
aennnnnne nannnnn ennnnne aennnnnnne
aegnngn nnnnne aen nnnnnae an nnnnne ennnnne e
mnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne

mernnne nnnnngnnnne nnnnne g nee annnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne

安全措施与维修(Chinese Simplified)

警告

SuruKuKaHa SaaVdhAnanay Aor RgRarRgAab (Hindi)

1

I 1

Eeepnne eepnne eepnne eepnne eepnne eepnne eepnne eepnne eepnne eepnne eepnne eepnne eepnne eepnne eepnne eepnne eepnne eepnne eepnne eepnne eepnne eepnne eepnne eepnne eepnne eepnne

巴纳ACSvabvBbtaeMgddlo

Pabvur Aotatolotet ko, 8davulpulnga karkne yoguy hio lo, Aarmasan Pucu che le lai Uyckarangkne

y

AC SWEIJIH A ENNN NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN

Yka3aHnI NO Mepam 6e3oNaChOCTN IN TexHnueckomy O6cnyxNbAHnIO (Russian)

Ipeydunpejxdenna

IcnoJb3OBAHne cyHKn,oprAHOB ynpaBJeHn
IIIN Oepaun peYIpOBKn,OTJIuHbIX OT
yKa3aHHbIX B DaHHOM DOKMeHTe,MOXET
PpNBecTN K nopaxKeHNIO 3JIeKTpuYeCKIM
TOKOM N ONaCHbIM CNTyaCnM,CBra3aHHbIM
C 3JIeKTpuYeCKmN /nII MExaHnueCKmN
KOMIOHeHTAmN.

IpoHTaIte n HeyKoCHNTeBHO co6JIOdaIte
PnIBeDEHHbIe HIXe IHCTpyKcIIN PpN
IOkJIIOUeHNN I 3KcIIyAtaCNI MOHTOPa:
Upe3MepHoe 3ByKOBoE DaBHeHne OT HayuHKnOB
I rONOBHOr rapHtypbl MoKeT pNBecTN
Knotepe cIyxa. YcTaHOBka 3KbAlaI3epa
Ha MaKcIMaJIbHOe 3HaueHne yBeJIuYnBaET
BbIXOdHOe HAnpJxKeHne HayuHKnOB I rONOBHO
rAPHtypbl n, COOTBeTCTBEHHO, yPOBeHb
3ByKOBOr O daBJIeHn.

Длma moDEJIeN 6e3 6Ioka nITaHnIa:

CeTeBa pO3eTka DoJnxHa 6bItb paCnoIoxKeHa
paIOM C yCTpOiCTBOM DnA IerKOrO DoCTyNa,
ecn Tpe6ByeTc nOdkIouHeHne K cETn.

3Kcnnyaataa

He donyckaite nonadaHnKaKx-160 npedMeTOB B BeHTnJIaCIOHbIe OTBepCTnA a TaKKe HApUWeHn HaNExKaUeO OxJaXdEHHN 3JNeKTPOHHbIX KOMNoHEHTOB MOHITOPa N3-3a NoCTOpOHnX npedMeTOB.

He 3aKpbIbAitE BeHTnJIauNoHHbIe OTBepCTnHa Kopnyce MoHITopa.
- UcpoCTBO pa60aET OT yka3aHnOro nctouHnKa TOKa. 3anpeuaeTcra NODKnIOUaTb MOHTOP K dpyrIM nCTOHyKam TOka. IOnkIooHeNe K nCTOHyKy nITaHn, HAprrKeHne B KOTOpOM He COOTBETCTByeT Tpe6OBaHnM, MoXeT npNBecTu K NOlOMKe ycTPOiCTBa, Bo3rOpAHnIO INN IpopaxeHnIO 3JIeKTPnueckm TOKOM.
B COOTBeTCTBUN C Tpe6oBaHnA M nCTaHapTa IEC 62368-1 nnn IEC 60950- 1 K npTy USB TnC pa3peSeHo NOdkNIOUeHne TOIbKO ONpeJeEHHbIX yCTpOJCTB C pOITUBONOXapHbIM KOKxyOM.

TexHnueckoe o6cnykInBaHne

Bo n36eXaHHe npaxKeHHaJIeKtpnueckm TOKOM NIN HeYCTpaHIMOro NOBpeXKeHHa MOHTopa, pIIMTe Mepbl NO er0 3aUHTe OT BO3DeIcTBnA PbIN, DOxJa, BODbl NIN Upe3MepHOB BlaXHoCTn.
C cIeJIbIO IOndepXaHnHa HauLyuXHX 3KcNllyaTaUHOHHbIX XapaKTepeNTNK MOHTOPa N IpoDJIeHnA CPOKa 3KcNllyaTaUHn 3KcNllyaTnpuYte MoHTOp B NOMeUeHn, COOTBETCTBYUoE M CNe dyUOUM Tpe6OBaHnM K TeMnepaType n BlaJxHOCTn.

TemnepaTypa:0-40°C32-104°F (Ecni TemnepaTypHbI dHaNA3OH He COOTBETCTByeT yka3aHHOMy B pyKOBOIDCTBe, daHHbIe pyKOBOIDCTBa IMeHT npEnMyUeCTBeHHYIO CnJy.)
- OTHOCNTeJIbHЯ BIIaJXHOCTb: 20-80% OTHOCNTeJIbHOI BIIaJXHOCTn
Bcota: ot-Do 5000 M (0-16400 ft)

• y6eIntecb,чTo 3HeprocncTeMa 3daHnOcHaueHa npepbBaTeJeM ceni 120/240 B,20A (MaKcImaJIbHo).
• Ecni shHyp nHTaHn oCHaUeH 3-KoHTaKTHoB BnIKoN, NOdkIIOuHte uHyp K 3a3eMJIeHHo3-KoHTaKTHo3JIeKTPnueckO Ko3eTKe. He otKIIIOuAite 3a3eMJIIOuN KOHTaKT ShHpy nHTaHn, HAnpIMep, NOdkIIOuHB K Hemy 2-KoHTaKTHbI aJaNTep. 3a3eMJIIOUuN KOHTaKT - BaJXHAr OyHKUra 6e3OpacHOCTN.

BHHMaHHe! (PpIMeHmblc moJeIcn c aKKyMylrTopHo6aTaapeen)

3aMeHa 6atapeHn 6atapeo HEnOxOJaIero Tnna, UTO MoKeT HApUHTb 6eOnaChocTh yCTpOuCTBa;
- YtHn3aun6batapeB orHe nnr ropayen neu, MexaHueckoe yHnTuXeHne nn pa3pe3aHne 6batapeN,TO MoKeT npNBecTN K B3pblBy;
XpaHHe 6aTapeB CpeDe c OueHb BbICOKO TeMnepaTypo, YTO MOKeT npNBecTN K B3pblBy, yTeUke rOpUcero ra3a INJN JNDKOCTH;
XpaHHe 6aTapeB B cpeDe C oueHb Hn3KIM DaBJIeHMeM BO3Dyxa, YTO MOKeT npNBecTn K B3pblBy, yTeUKe rOpUOero Ra3a INJIN XnIDKOCTN;
- Onachoctb Bo3ropaHnI INB B3pbBa BCnyae yCTaHOBKn HEnoXODJeero Tnna 6atapei

BBHMaHHe! (PpIMeHMbIe MoJeN C aKKyMylTOpAMn KHONoHOro/ TaBJeToUHOro Tnna)

He Iiotab 6atapen! Onachoctb XmMueckoro oXora!
-Данhoeи3дeлne copekntakkymyjTOp KhoNoHOro/ Ta6NeToCHOrTo Tnna.Прп nporIaTbIbAHnAkKMyJrToPa KhoNoHOro/ Ta6NeToCHOrTo Tnna Bcero 3a 2 Yaca MoryT BO3HnKHyTb CInbHbIe BHyTpEHnE OxOriC BepoarThbIM JeTaJIbHbIM IxCODom.
XpaHnte HOBbie N OTPa6ToaHHbIE 6aTaapeKn BdaJN OT dTeJ.
Ecnn6aTapeHbI OTCeK He 3aKpbBaetcnyIIOTHO, npeKpaNTe NcNoJb3OBaHne yCTpOiCtBa n y6epnte ero noJaNbwe ot DeTei.
EcnBbI cHTaTe, YTO npOn30UNo cnyuHoe nonadHne 6atapeek B KeNyDOK iIN dpynE opraHbI, HMeDJIeHHO o6paTITecb 3a MeINuHCKoN NOMOsbIO.

OnachOCTb HeyctOuHBOCTN

YCTPOINCTBOMOKeTynactb，PnPHINHB cepbe3HyTO TpaBMynnCmepTB.Bo n36exaHne TpaBM，DaHHoe yCTPOINCTBO DOJXHO 6blTb

HadexHo npKpeIeHO K NOy/CTHe B COOTBETCTBn C INHCTpyKzIaMn No yCTaHOBKe.

KOMnneKT yctpoiCTBa MoXeT ynaCTb, npuHnHB cepbe3HyIO TpaBMy IIN CmePTb. MHOrNX TpaBM, OcO6eHHo Y DeTeN, MOXHO N36ExKaTb, Co6JIHOdaI npocTbie MEPbl PpeOCTOpOXHOCTN, TaKHe KaK:

BCEΓДA nCNoB3yIte IkaΦbI nII nCTOiKn, a TaKKe CnOCo6bl yCTaHOBKn peKOMeHDoBAHHbI eN3rOTOBtJeM KOMnJIeKTA yCTpoIcTba.
- BCEΓДА Incnoь3уйTe Me6eЛь, cnocobHyu cTaTb 6e3oNaChOH onOpO yCTpoiCTBy.
- BCEΓДA cIeInte 3a Tem, yTo6bI yCTpoIcTBO He HABnCaIIO HaI KpaEM MeBEnI, Ha KOToPoI OHO CTOUT.
OB3ATEJIbHO 06bIChIte DeTAM, KaKoI onaCHocTH OHI NOBBepraOTcR, B3bIpaarcb Ha Me6JIb, YTO6bl DOYTHyTbcr Do yCTpoiCTBa IIN eRO KHOIOK.
BCEΓДA npoknaIbIaIte npoBoJa n Ka6JI,poKJIIOUeHbIe K yCTpOiCTBy,TaK, YTO6bl Ha HIX He HAcTyPaN, INx HE TReHyJIu N He XBaTaJI.
HNKOΓA He cTaBbTe yCTpoiCTBO Ha HeyCTOuHBYIO NOBepxHOCTb.
HIKOДA He cTaBbTe yctpoiCtBO Ha BbICOKo Me6eJn (HaPpIMep, Ha KNHXHom IIN NocyDHom uKafo), eCNI TOJIbKO Me6eJb N MOHITOp He npNKpeIeHbI K NOxODaIeOnope.
HNKOΓA He cTaBbTe yCTPOINCTBO Ha cKaTePbN IpyrVe MaTePnAbI, paCNoJoxKeHHbIe MeXdY yCTPOINCTBOM N Me6enbIO,Ha KOTOpO INO CTOUT.
HIKOДA He KnaInte Ha yCTpoiCTO Bn Me6enb,Ha KOTOpO OHO CToT, PpeDMeTbI, Bbl3bIBaIOUne y DeTei XeJIaHHe 3aJe3Tb Ha yCTPOIcTBO, HAnpIMep, INpyuKIn N nyIbTbI DY.
Ecn yctaHOBJIeHHe yCTpoIcTBO Tpe6yeTc npemecNTb B dpyroe MeTo, cJeDuET coJIIOaTb npNBedeHHbIe BblWe Mepbl npeOCTOPOXHOCTN.

Приимechание

Дань MOHITOP NOДЕрЖИБАТ VESA-COBMECTIMБИ INTEРФЕИС Креленя 75mm x 75mm/100mm x 100mm/200mm x 200mm. Монтжны BИNT VESA (M4 or M6). Дд BAПОЛНЕНИHAСТEHНО мontжа

63aTeIbHo 6paauaTeCb K n3rOToBnTeJI. (MmOdeJeNc HAcTeHHbIM KpePnHeHEm)

Sigurnosne mere predostrožnosti i održavanje(Serbian)

Upozorenja!

Korišćenje komandi, podešavanja ili procedura drukčijih od opisanih u ovom dokumentu može vas izložiti strujnom udaru i drugim elektrčnim i/ili mehaničkim opasnostima.

Citajte i postujte ova uputstva kad priključujete i koristite svoj monitor za kompjuter.

Prejak zvučni pritisak od slušalica koje se stavljaju u uho ili na glavu može da prouzrokuje oštećenje ili gubitak sluha. Podešavanje ekvilajzera na maksimum povećava izlazni napon slušalica i samim tim nivo zvučnog pritiska.

Za modele bez AC prekidača:

Strujna utičnica treba da bude u blizini opreme, ako se moze priključiti, radi lakseg pristupa.

Operacija

• Uklonite sve objekte koji bi mogli da upadnu u otvore za ventilaciju ili da sprece pravilno hladenje elektronskih delova monitora.
• Nemojte da blokirate otvore za ventilaciju na kuciștu.
• Koristiteismo navedeni izvor napajanja. Monitor koristiteismo s navedenim izvorom napajanja. Upotreba nepravilnog napona moze dovesti do kvara i prouzrokovati pozar ili elektrichišni šok.
  USB tip C prikljucak se moze povezati samo sa specificnom opremom kojima ima zastitu od pozara u skladu sa standardima IEC 62368-1 ili IEC 60950-1.

Održavanje

yannrV (unu u nnu/ nnu)

• aunnnnnae nnnnnae nnne ne nnnnne
• wunn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnn
• nuuuuaaunuueauuuuuaaunuuaanu uuuuua
• wnyavuduuuaaiauuiun uynuau
• wannnnaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaanara

aunnnnnae

nnaananaananaan nnnnnaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaanaraannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnna

ywnnnaananaanannnnn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn

·

·nuiuunwneanuunnuuaunwau
- 1uunn n nn uunnnnnae annnnn
WuWuaWuaWuaWuaWuaWuaWuaWuaWuaWuaWuaWuaWuaWuaWuaWuaWuaWuaWuaWuaWuaWuaWuaWuaWuaWuaWuaWuaWuaWuaWuaWuaWuaWuaWuaWuaWuaWuaWuaWuaWuaWuaWuaWuaWuaWuaWuaWuaWuaWuaWUA
·nwnnnnneunnnnnnnnnnn
- wuwaunwunwuaunwauwauwauwuu（yu uunuunu）nununwnuwauwauwauwauwau
- wwnnnaaennnnnnaeaaanrnnnnaa

When using the display, fasten the LCD to a wall using a cord or chain that can support the weight of the monitor in order to prevent the monitor from falling.

1

2

Note

• Display design may differ from those illustrated.
• Installing must be done by a qualified technician, and please contact your supplier for more information.
  For the Models with net weight ≥ 7kg Please select the suitable way to Prevent Tipping.
  For the models with VESA Mount, please use method 1, install the screws with ring to the VESA Mount hole, then tie the cord or chain to the wall. Otherwise, please use method 2 to tie the cord or chain to the stand and then fix it to the wall.

Russian

Pn nCnoB3oBaHnn DnCnne npnkpeNte XXK-3kpan KCTHe C NMOuBIO Hhpya UIN UeHN, CNOCOBHO BbIepKaTb BEc MOHTopa, TTO6bl PpeDOrBpaNTb erO naDeHne.

1

2

PpIMeuaHne

• Hn3aH DNcNpe MoKet OTNuaTbCra OT n3o6paKeHHoro Ha pucyHe.
  YcTaHOBka DOnJXHa npOIN3BOIDITbcra KBaIINΦuNtropoBaHHbIM CneuaJIInCTOM, IN NOxAnyIcTa, O6paTInTeCb K NoctaBUnky dIg NOnyHeHn DOONJHnTEJBHO INΦOpMaun.
  Дя moJeIe C BeCOM HeTTo> = 7Kr. IoxkanyIcTa, BbIbepnTe nOxOJaIcN cnoc6 dIЯ npedOTBpaUeHnONpOKuDlbAHn.
  -ДЯ moJeN C kpenJIeHnEM VESA nCnoJIb3yIte MeTOD 0, yCTaHOBInTE BnHTbI C KOJIbUOM B OTBepCTne KpeJIeHnVESA,3aTeM npINBIAKITe UHyp INI NcIb K cTeHe. B npOTuBHom cNcyae, NOXaJynCTa, INOJIb3yIte MeTOd 2, YTO6bl CBra3aTb IHyp INI cENb K NoCDtABKe, a 3aTeM PnIKpeINrB erO K cTeHe.

Turkish

(Only applicable to the model of application)

English (original)

The terms HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface, HDMI Trade Dress and the HDMI Logos are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing Administrator, Inc.

Arabic

HDMI. 45

Bulgarian

TepMNHTeHDMI, INTepeic 3a MyIITmEma C BnCoka pa3dEniTeHa cnooc6HoCT, TbproBckn o6nK HDMI n IorotnITE Ha HDMI ca TbproBckn nn PernctppaHn MapKn Ha HDMI Licensing Administrator, Inc.

Brazilian Portuguese

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Spanish (Latin America)

Los TERMINOS HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface, la Imagen comercial de HDMI (Trade dress) y los logotipos de HDMI son MARCAS commerciales o MARCAS registradas de HDMI Licensing Administrator, Inc.

Spanish (Spain)

A third-party certification according to ISO 14024

Say hello

to a more sustainable product

IT products are associated with a wide range of sustainability risks throughout their life cycle. Human rights violations are common in the factories. Harmful substances are used both in products and their manufacture. Products can often have a short lifespan because of poor ergonomics, low quality and when they are not able to be repaired or upgraded.

This product is a better choice. It meets all the criteria in TCO Certified, the world's most comprehensive sustainability certification for IT products. Thank you for making a responsible product choice, that help drive progress towards a more sustainable future!

Criteria in TCO Certified have a life-cycle perspective and balance environmental and social responsibility. Conformity is verified by independent and approved verifiers that specialize in IT products, social responsibility or other sustainability issues. Verification is done both before and after the certificate is issued, covering the entire validity period. The process also includes ensuring that corrective actions are implemented in all cases of factory non-conformities. And last but not least, to make sure that the certification and independent verification is accurate, both TCO Certified and the verifiers are reviewed regularly.

Want to know more?

Read information about TCO Certified, full criteria documents, news and updates at tcocertified.com. On the website you'll also find our Product Finder, which presents a complete, searchable listing of certified products.

User define mode is used for TCO Certified compliance. (Only applicable to the model of application)

Say hello

to a more sustainable product

IT products are associated with a wide range of sustainability risks throughout their life cycle. Human rights violations occur in the supply chain. Harmful substances are used both in products and their manufacture. Products can often have a short lifespan because of poor ergonomics, low quality and when they are not able to be repaired or upgraded.

This product is a better choice. It meets all the criteria in TCO Certified, the world's most comprehensive sustainability certification for IT products. Additionally, it fulfills the requirements of TCO Certified Edge, the supplemental certification that recognizes leading-edge products that exceed typical performance in a particular sustainability attribute. At our Product Finder (tcocertified.com/product-finder) you can find out which TCO Certified Edge criterion or criteria this product meets.

Criteria in TCO Certified have a life-cycle perspective and balance environmental and social responsibility. Compliance is verified by independent verification organizations that specialize in IT products, social responsibility or other sustainability issues. Verification is done both before and after the certificate is issued, covering the entire validity period. The process also includes ensuring that corrective actions are implemented in all cases of factory non-conformities.

Thank you for making a responsible product choice, that help drive progress towards a more sustainable future!

Want to know more?

Read information about TCO Certified, full criteria documents, news and updates at tcocertified.com. On the website you'll also find our Product Finder, which presents a complete, searchable listing of certified products.

User define mode is used for TCO Certified compliance. (Only applicable to the model of application)

3. Regulatory Information

EPEAT (Only applicable to the model of application)

(www.epeat.net)

The EPEAT (Electronic Product Environmental Assessment Tool) program evaluates

computer desktops, laptops, and monitors based on environmental criteria developed through an extensive stakeholder consensus process supported by US EPA.

EPEAT system helps purchasers in the public and private sectors evaluate, compare and select desktop computers, notebooks and monitors based on their environmental attributes. EPEAT also provides a clear and consistent set of performance criteria for the design of products, and provides an opportunity for manufacturers to secure market recognition for efforts to reduce the environmental impact of its products.

Benefits of EPEAT (Only applicable to EPEAT registered model)

Reduce use of primary materials.
Reduce use of toxic materials.
Avoid the disposal of hazardous waste.

EPEAT'S requirement that all registered products meet ENERGY STAR's energy efficiency specifications, means that these products will consume less energy throughout their life.

Note: For EPEAT related information please refer to via URL: https://mmdmonitors.com/ corporate-social-responsibility/ since PHILIPS monitor EPEAT registration manufacturer is MMD-Monitors & Displays Nederland B.V.

Energy Star Declaration (Only applicable to EPA certified model)

(www.energystar.gov)

ENERGY STAR is a program run by the U.S. Environmental Protection Agency (EPA) and U.S. Department of Energy (DOE) that promotes energy

efficiency.

This product qualifies for ENERGY STAR in the "default" settings and this is the setting in which power savings will be achieved.

Changing the factory default picture settings or enabling other features will increase power consumption that could exceed the limits necessary to qualify for ENERGY STAR rating.

For more information on the ENERGY STAR program, refer to energystar.gov.

Note

(CE Only applicable to the model of application)

CE Declaration of Conformity (English)

This device complies with the requirements set out in the Council Directive on the Approximation of the Laws of the Member States relating to Electromagnetic Compatibility Directive (2014/30/EU), Low-voltage Directive (2014/35/EU), ErP Directive (2009/125/EC), RoHS directive (2011/65/EU) and Radio Equipment Directive (2014/53/EU)(for Radio Equipment)

This product has been tested and found to comply with the harmonized standards for Information Technology Equipment, these harmonized standards published under Directives of Official Journal of the European Union.

(Arabic) CE 1

CEeKaapaun3a cboTBcTbne (Bulgarian)

Toba yctpoiCTBO OTROBAPHa H3NCKBaHnra, nocouehn B AnpeKTbTa Ha CbBeTa 3a c6AnKaBaHe Ha 3aKoHOaTeAChTa BaTa Ha DbpKaBHTe-4eHKn OTHOCHO eAeKTPomarHnTHaTa CbBMecTmOcT (2014/30/ EC), AnpeKTbTa 3a HnCKo HanpeKeHne (2014/35/EC), AnpeKTbTa 3a OnpeDeAaHe Ha N3NcKBaHnraTa 3a EKOAn3aHn KbM npOdykTu, Cbbp3aHn C eHeprOTope6AeHneTo (2009/125/ EO), AnpeKTbTa OTHOCHO OrpaHnueHneTo

3a ynoTpe6aTa Ha onpeDeAeHn onaCHN BeueCTBa B eAeKtpnueCKOTO n eAeKtpoHHOTO 0bOpyDbAHe (2011/65/EC) n AnpKeTnBaTa no OTHouHne Ha paAnoo6OpyDbAHeTo (2014/53/ EC)(3a paAnoo6OpyDbAHe)

To3n npOdyKT e TectBaH n CbOTBeTCTBa Ha
XapMOHN3npaHNTe CTaHApTN 3a CbOpBXKeHNr
3a INHΦOpMaUHOHHTE TexHOLOrN, Te3n
XapMOHN3npaHn CTaHApTN ca Ny6AnKyBaHn
NoA DInpeKTHBn Ha ,OΦuNaeH BeCTHnK Ha
Ebponecknra CbIO3".

CCE (Cambodian)

mnnnnae nannnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nennnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nannnee nannnee nannnee nannnee nannnee nannnee nannnee nannnee nannnee nannnee nannnee nannnee nannnee nannnee nannnee nannnee nannnee nannnee nannnee nannnee nannnee nannnee nannnee nannnee nannnee nannnee nannnee nannnee

nnae nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnnee nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnae

CE符合性声明 (Chinese Simplified)

CE-samsvarserklaering (Norwegian)

Denne encheten er i samsvar med kravene fastsatt i rådsdirektiv om tilnærming av lover i medlemslandene relatert til direktivene om Elektromagnetisk kompatibilitet (2014/30/EU), Lavspenning (2014/35/EU), Økodesign (2009/125/EF), Farlige stoffer i elektrisk og elektronisk utstyr (2011/65/EU) og Radioutstyr (2014/53/EU).

AekapauncaooTBeTCTBnCA (Russian)

AaHHoe yCTpoiCtBO COOTBeTCTByeT Tpe6OBaHnM, yCTaHOBaeHHbIM B AnpeKTNBc CoBeTa o c6AnJKeHn 3aKoHOaTeAteBCTB CTpaH-uaEHOB B OTHoUeHn AnpeKTNBbl 3AnekTpOMaHHTHOI COBMecTUMOcTN (2014/30/EU), AnpeKTNBbl NO Hn3KOBOaTHOMy 3AnekTpOo6OpyOBAHnIO (2014/35/EU), AnpeKTNBbl ErP (2009/125/EC), AnpeKTNBbl RoHS (2011/65/EU) n AnpeKTNBbl O paAnoo6OpyOBAHnN (2014/53/EU) (Ha paAnoannapatyp).

IocAe npoBeaHnY nCbTaHnN 6blAo
npi3HaHO, yTO yCTPOINCTBO COOTBcTCTByET
coIaCOBaHHbIM cTaNapTaM A
obOpyAOBaHnN INΦOpMaUIOHHbIX TEXHOAnOHN,
Ony6ANKOBaHHbIM B pa3DeAe «AnpeKTHbI»
OphiuaNbHO BoCtHnKa EbponeNCKoro coIO3a.

CE Deklaracija o usaglasenosti (Serbian)

Ovaj uredaj ispunjava zahteve iz Direktive Saveta o približavanju zakona država Članica u vezi s Direktivom o elektromagnetnoj kompatibilnosti (2014/30/EU), Direktivom o niskonaponskoj opremi (2014/35/EU), Direktivom o zahevima za ekodizajn proizvoda koji koriste energiju (2009/125/EZ), Direktivom o primeni opasnih supstanci u elektricnoj i elektronskoj opremi (2011/65/EU) i Direktivom za radio opremu (2014/53/EU) (za radio opremu).

Ovaj proizvod je testiran i u saglasnosti je sa harmonizovanim standardima za Proizvod informazione technologije, a ovi harmonizovani standardi su objavljeni u okviru Direktiva Sluzbenog lista Evropske unije.

aunnuuauannuuauuauuuuauu uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuUU (2014/30/EU), uanTuTuTuTuTuTuTuTuTuTuTuTuTuTuTuTuTuTuTuTuTuTuTuTuTuTuTuTuTuTuTuTuTuTuTuTuTuTuTuTuTuTuTuTuTuTuTuTuTuTuTuTuTuTuTuTuTuTuTuTuTuTuTuTuTuTuTuTuTuTuTuTuTuTuTuTuTuTuTuTuTuTuTuTuTuTuTuTuTuTuTuTuTuTuTuTuTuTuTuTuTU (2014/35/EU), uanTurouErP (2009/125/EC), uanTurou RoHS (2011/65/EU) uauuaanTurou uauuauu (2014/53/EU)(nTurou uauuauu

wunwnnnaaunnnnnaunnnnunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn

Tuyen Bô Tuan Thu CE(Vietnamese)

Thiet bi nay tuan thu cac yeu cau da nei trong Chi thi Hoi dong vè Su Tiem can Luat cua cac Nuoc Thanh vien lien quan den Chi thi tuong thich dien tu (2014/30/EU), Chi thi dien ap thap (2014/35/EU), Chi thi ErP (2009/125/EC), Chi thi RoHS (2011/65/EU) va Chi thi tiét bi vô tuyen (2014/53/EU) (dài vovi Thiét bi vô tuyen).

San pham nay da duoc thu nghiem va chung
nhan la tuan thu cac tiu chu an hai hoa vé Thiét
bi Cong nghe Thong tin, vu cac tiu chu an hai
hoa nay duoc cong bó theo Chi thi cua Tap chi
Chinh thuc cua Lien minh chau Au.

Federal Communications Commission (FCC) Notice (U.S. Only)

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.

However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment.

Use only RF shielded cable that was supplied with the monitor when connecting this monitor to a computer device.

To prevent damage which may result in fire or shock hazard, do not expose this appliance to rain or excessive moisture.

THIS CLASS B DIGITAL APPARATUS MEETS ALL REQUIREMENTS OF THE CANADIAN INTERFERENCE-CAUSING EQUIPMENT REGULATIONS.

FCC Compliance Statement

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including

interference that may cause undesired operation.

Commission Federale de la Communication (FCC Declaration)

EN55022 or EN55032 Compliance (Czech Republic Only)

This device belongs to category B devices as described in EN55022 or EN55032,unless it is specifically stated that it is a Class A device on the specification label .The following applies to devices in Class A of EN55022 or EN55032(radius of protection up to 30 meters). The user of the device is obliged to take all steps necessary to remove sources of interference to telecommunication or other devices.

For EU: The crossed-out wheeled bin implies that used batteries should not be put to the general household waste! There is a separate collection system for used batteries, to allow proper treatment and recycling in accordance with legislation.

Please contact your local authority for details on the collection and recycling schemes.

For Switzerland: The used battery is to be returned to the selling point.

For other non-EU countries: Please contact your local authority for correct method of disposal of the used battery.

According to EU directive 2006/66/EC, the battery can't be disposed improperly. The battery shall be separated to collect by local service.

Restriction on Hazardous Substances statement (India)

This product complies with the "E-Waste (Management) Rules, 2016" CHAPTER V, rule 16, sub-rule (1). Whereas New Electrical and Electronic Equipment and their components or consumables or parts or spares do not contain Lead, Mercury, Cadmium, Hexavalent Chromium, polybrominated biphenyls and polybrominated diphenyl ethers beyond a maximum concentration value of 0.1% by weight in homogenous materials for lead, mercury, hexavalent chromium, polybrominated biphenyls and polybrominated diphenyl ethers and of 0.01% by weight in homogenous materials for cadmium. except of exemptions set in Schedule 2 of the Rule.

E-Waste Declaration for India

This symbol on the product or on its packaging indicates that this product must not be disposed of with your other household waste. Instead it is your responsibility to dispose of your waste equipment by handing it over to a designated collection point for the recycling of waste electrical and electronic equipment. The separate collection and recycling of your waste equipment at the time of disposal will help to conserve natural resources and ensure that it is recycled in a manner that protects human health and the environment. For more information about E -waste please visit http://www.india.philips.com/about/sustainability/

recycling/index.page and to know where you can drop off your waste equipment for recycling in India please contact on below given contact details.

Helpline number: 1800-425-6396 (Monday to Saturday, 9 a.m. to 5:30 pm)

Centralized E-waste collection center Address:

TPV Technology India Private Limited,

59, Maheswari Nagar, 1st Main Road, Mahadevapura Post, Whitefield Road,

Bangalore, Karnataka, PIN: 560048, Tel: [phone]

E-mail: [e-mail]

Information for U.K. only

WARNING - THIS APPLIANCE MUST BE EARTHED.

Important:

This apparatus is supplied with an approved moulded 13A plug. To change a fuse in this type of plug proceed as follows:

1. Remove fuse cover and fuse.
2. Fit new fuse which should be a BS 1362 5A,A.S.T.A. or BSI approved type.
3. Retit the fuse cover.

If the fitted plug is not suitable for your socket outlets, it should be cut off and an appropriate 3-pin plug fitted in its place.

If the mains plug contains a fuse, this should have a value of 5A. If a plug without a fuse is used, the fuse at the distribution board should not be greater than 5A.

NOTE:The severed plug must be destroyed to avoid a possible shock hazard should it be inserted into a 13A socket elsewhere.

How to connect a plug

The wires in the mains lead are coloured in accordance with the following code:

BLUE - "NEUTRAL"("N")

BROWN - "LIVE" ("L")

GREEN&YELLOW - "EARTH" ("E")

1. The GREEN&YELLOW wire must be connected to the terminal in the plug which is marked with the letter "E" or by the Earth symbol or coloured GREEN or GREEN&YELLOW.
2. The BLUE wire must be connected to the terminal which is marked with the letter "N" or coloured BLACK.
3. The BROWN wire must be connected to the terminal which is marked with the letter "L" or coloured RED.

Before replacing the plug cover, make certain that the cord grip is clamped over the sheath of the lead - not simply over the three wires.

4. Warranty Statement

Warranty Statement(English)

PHILIPS Monitor's warranty period listed as below, for areas not covered in this table, please follow their warranty statement.

Region Product Category Warranty Period
USA, Canada All Monitors 4 years
USA, Canada Refurbished monitor 90 days
Mexico All Monitors 3 years
Chile All Monitors 3 years
Peru All Monitors 3 years
Brazil All Monitors 1 year
China All Monitors 3 years
Asia Pacific All Monitors 3 years
MEA All Monitors 3 years
Europe	Monitors C, E lines 24 months
	Monitors B, M, S, X, P, V lines	36 months

J (Arabic)

J 11 J 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11

TapaHcnoHn ycNoBna(Bulgarian)

TapaHcnoHHnT nepo3a MoHTopa Ha PHILIPS e nocouen no-dony. 3a 30HN, KOHTO He ca BKNUoyEN B Ta3N Ta6Nua, CneDbaTe rapaHcNoHHnTe ycNOBnA.

保修声明 (Chinese Simplified)

Izjava o jamstvu(Croatian)

Jamstveni period za PHILIPS monitore za područja koja nisu navedena u ovoj tablici, pogledajte izjavu o jamstvu za njih.

Regija Kategorija	proizvoda Jamstveni period
SAD, Kanada Svi	monitori 4 godina
SAD, Kanada Obn	ovljeni monitor 90 dana
Meksiko	Svi monitori 3 godina
Čile	Svi monitori 3 godina
Peru	Svi monitori 3 godina
Brazil	Svi monitori 3 godina
KinaSvi monitori 3	godina
Pacifička Azija	Svi monitori 3 godina
MEA	Svi monitori 3 godina
Europa	Monitori linije C, E	24 mjeseci
	Monitori linije B, M, S, X, P, V	36 mjeseci

Vaharoti keshan(Hindi)

PHILIPS Maonotri ki varee aee 3aegnne nere ees 3e 1, i s t aolikka me nhi shamil k

Garantibevis(Norwegian)

TapaHTnHbIe o6a3aTeJIbCTBa(Russian)

CpoJ DeiCTBnra rapaHTnHa KK-MoHntop PHILIPS npINBOIDNTc HnKe. IJIpeRHOOB, He BKIIIOueHHbIX B IpeueHb, CM. COOTBeTCTByIOUe nge rapaHTnHbIe O6a3aTeNbCTBa.

Pernoh	Kateropnia устюв	Сразок.De貨beltь гаразим
СWA, Канada	Bce XX-MONITORы	4 за
СWA, Канada	Воссановлень的一个 XX-MONITOR	90 дnev
Мек sinkа	Bce XX-MONITORы	3 за
ЧИП	Bce XX-MONITORы	3 за
Перу	Bce XX-MONITORы	3 за
Бразilians	Bce XX-MONITORы	3 за
Китай	Bce XX-MONITORы	3 за
Азатско- тухокеанский perион	Bce XX-MONITORы	3 за
Ближни Востok и Африка	Bce XX-MONITORы	3 за
Еврona	ЖК-MONITORы пинецк C, E	24 меса
	ЖК-MONITORы пинецк B, M, S, X, P, V	36 месаев

Izjava o garanciji(Serbian)

Period garancije za PHILIPS monitor naveneden je ispod, a za oblasti koje nisuPokrivene u ovoj tabeli, pratite njihovu izjavu o garanciji.

Garanti Beyani(Turkish)

Spare Parts Service (English)

Extending the lifetime of IT products is the most effective way to reduce their environmental impact.

Spare parts are not upgradeable, but repairable and/or replaceable.

Spare parts are available for use in the repair of EPEAT registered products (refer to www.epeat.net) for minimum 5 years after the point of sale or 2 years after the end of production, whichever is later.

Spare parts are available for use in the repair of non-EPEAT registered products for minimum 3 years after the point of sales or 1 year after the end of production, whichever is later.

Please refer to "Service Contact Information" section or www.philips.com/support for further information.

Key Spare Parts List

Components or Assemblies	Replaceable	Repairable	How to Replace or Repair
Connectivity cables Yes No			By hand without tool, but please contact your dealer or your local service center (via www.philips.com/support) for confirming the cables specification when necessary.
Power cables Yes No
External power supply(1)	Yes Yes		For replacing, please follow above action. For repairing, please just contact your local service center (via www. philips.com/support) for help when necessary to avoid any risk.
Display panel or display assembly	Yes Yes		Please just contact your local service center (via www. philips.com/support) for help when necessary to avoid any risk.
Internal power supply(2)	Yes Yes
System board(3)/motherboard	Yes Yes

Note

(1): only applicable for the models with external power supply.
(2): Internal power supply includes power circuit board assembly.
(3): System board includes keyboard,USB board etc., only applicable for the models with related function.

Extending the lifetime of IT products is the most effective way to reduce their environmental impact.

Spare parts are not upgradeable, but repairable and/or replaceable.

Spare parts are available for use in the repair of EPEAT registered products (refer to www.epeat.net) for minimum 5 years after the point of sale or 2 years after the end of production, whichever is later.

Spare parts are available for use in the repair of non-EPEAT registered products for minimum 3 years after the point of sales or 1 year after the end of production, whichever is later.

Please refer to "Service Contact Information" section or www.philips.com/support for further information.

Key Spare Parts List

(1): only applicable for the models with external power supply.

(2): Internal power supply includes power circuit board assembly.

(3): System board includes keyboard,USB board etc., only applicable for the models with related function.

Service van reserveonderdelen (Dutch)

Extending the lifetime of IT products is the most effective way to reduce their environmental impact.

Spare parts are not upgradeable, but repairable and/or replaceable.

Spare parts are available for use in the repair of EPEAT registered products (refer to www.epeat.net) for minimum 5 years after the point of sale or 2 years after the end of production, whichever is later.

Spare parts are available for use in the repair of non-EPEAT registered products for minimum 3 years after the point of sales or 1 year after the end of production, whichever is later.

Please refer to "Service Contact Information" section or www.philips.com/support for further information.

Key Spare Parts List

(1): only applicable for the models with external power supply.
(2): Internal power supply includes power circuit board assembly.
(3): System board includes keyboard,USB board etc., only applicable for the models with related function.

Extending the lifetime of IT products is the most effective way to reduce their environmental impact.

Spare parts are not upgradeable, but repairable and/or replaceable.

Spare parts are available for use in the repair of EPEAT registered products (refer to www.epeat.net) for minimum 5 years after the point of sale or 2 years after the end of production, whichever is later.

Spare parts are available for use in the repair of non-EPEAT registered products for minimum 3 years after the point of sales or 1 year after the end of production, whichever is later.

Please refer to "Service Contact Information" section or www.philips.com/support for further information.

Key Spare Parts List

(1): only applicable for the models with external power supply.
(2): Internal power supply includes power circuit board assembly.
(3): System board includes keyboard,USB board etc., only applicable for the models with related function.

Extending the lifetime of IT products is the most effective way to reduce their environmental impact.

Spare parts are not upgradeable, but repairable and/or replaceable.

Spare parts are available for use in the repair of EPEAT registered products (refer to www.epeat.net) for minimum 5 years after the point of sale or 2 years after the end of production, whichever is later.

Spare parts are available for use in the repair of non-EPEAT registered products for minimum 3 years after the point of sales or 1 year after the end of production, whichever is later.

Please refer to "Service Contact Information" section or www.philips.com/support for further information.

Key Spare Parts List

(1): only applicable for the models with external power supply.
(2): Internal power supply includes power circuit board assembly.
(3): System board includes keyboard,USB board etc., only applicable for the models with related function.

Extending the lifetime of IT products is the most effective way to reduce their environmental impact.

Spare parts are not upgradeable, but repairable and/or replaceable.

Spare parts are available for use in the repair of EPEAT registered products (refer to www.epeat.net) for minimum 5 years after the point of sale or 2 years after the end of production, whichever is later.

Spare parts are available for use in the repair of non-EPEAT registered products for minimum 3 years after the point of sales or 1 year after the end of production, whichever is later.

Please refer to "Service Contact Information" section or www.philips.com/support for further information.

Key Spare Parts List

(1): only applicable for the models with external power supply.
(2): Internal power supply includes power circuit board assembly.
(3): System board includes keyboard,USB board etc., only applicable for the models with related function.

6. Service Contact Information

English

Contact Information for Europe region:

Bulgarian (Българский)

Hdopmaun 3a KOHTaKT 3a pernoh EBPONA:

Croatian (Hrvatski)

Contact Information for America region:

Country	Consumer care number	Country	Consumer care number
Argentina	([phone]	Mexico	([phone] ext 120
Brazil (Brasil)	([phone]	Peru	([phone]
Canada ([phone] U.S.A.		([phone]
Chile	([phone]

Contact Information for China:

Country	Consumer care number
China（中国）	([phone]

Contact Information for AP region:

Country Consumer care number Country Consumer care number
Australia (+61) 13	00 360 386 Philippines	(Pilipinas) ([phone]	545
Hong Kong(香港) Macau(澳門)	Hong Kong: Tel: [phone] Macau: Tel: [phone]	Singapore (+65) 6286-7	333
Indonesia (+62)	1500155 Taiwan(	臺灣)(+886)	800-231-099
Korea(한국)(+82)	1661-5003 Thailand(	울iston(ngu)	([phone] hot-Line ([phone] tech. support 076 553 3977 Ho Chi Minh
Malaysia	([phone] ([phone]	Vietnam (Viên Nam)	([phone] Ho Chi Minh ([phone] Can Tho ([phone] Ha Noi ([phone] Da Nang
New Zealand (+64)	0800 657447 Japan(	日本)	([phone]

Contact Information for India/MEA region:

Country Consumer care number Country	Consumer care number
Bangladesh ([phone]	(ص rd) Egypt ([phone] / ([phone] / ([phone]
India (धारल) ([phone]	(धिल्ल) Lebanon ([phone]
Saudi Arabia (ال: تَبْدْهُ) ([phone]	(धिल्ल) Pakistan ([phone] / 32270410
South Africa (Suid-Afrika) ([phone]	UAE ([phone] / ([phone]

2021 TOP Victory Investments Ltd. All rights reserved.

This product has been manufactured by and is sold under the responsibility of Top Victory Investments

and Top Victory Investments Ltd. is the warrantor in relation to this product.

Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used under license.

Specifications are subject to change without notice.