5VT 8X00EWEGB - Dishwasher BLAUPUNKT - Free user manual and instructions

USER MANUAL 5VT 8X00EWEGB BLAUPUNKT

uilt-in dishwasher, fully integrated

3. Intensiv 65° 2:40 17,0 1,30

Model XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX SERVICE[BAR-CODE AREA]XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXI.C. XXXXXXXXXXXX S/N XXXXXXXXXXXXFXXXXXX RMMDDXXXXDE

After installation, remove the stoppers from the racks and the retaining elastic elements from the upper rack.

FILLING THE SALT RESERVOIR

The use of salt prevents the formation of LIMESCALE on the dishes and on the machine’s functional components.• It is mandatory that THE SALT RESERVOIR NEVER BE EMPTY. • It is important to set the water hardness.The salt reservoir is located in the lower part of the dishwasher (see PRODUCT DESCRIPTION) and must be lled when the SALT REFILL indicator light in the control panel is lit.1. Remove the lower rack and unscrew the reservoir cap (anticlockwise). 2. Only the rst time you do this: ll the salt reservoir with water.

3. Position the funnel (see gure) and ll the salt

reservoir right up to its edge (approximately 1 kg); it is not unusual for a little water to leak out.4. Remove the funnel and wipe any salt residue away from the opening.Make sure the cap is screwed on tightly, so that no detergent can get into the container during the wash program (this could damage the water softener beyond repair).Whenever you need to add salt, it is mandatory to complete the procedure before the beginning of the washing cycle to avoid corrosion.

SETTING THE WATER HARDNESS

To allow the water softener to work in a perfect way, it is essential that the water hardness setting is based on the actual water hardness in your house. This information can be obtained from your local water supplier.

SALT, RINSE AID AND DETERGENT

The factory sets the default value for the water hardness:• Switch on the appliance by pressing the ON/OFF button.• Switch o the appliance by pressing the ON/OFF button.• Hold down button P for 5 seconds, until you hear a beep.• Switch on the appliance by pressing the ON/OFF button.

• The current selection level number and the salt indicator light both ash.

• Press button P to select the desired hardness level (see WATER HARDNESS TABLE).Water Hardness TableLevel °dH German degrees °fH French degrees°Clark English degrees 1 Soft 0 - 6 0 - 10 0 - 7 2 Medium 7 - 11 11 - 20 8 - 14 3 Average 12 - 16 21 - 29 15 - 20 4 Hard 17 - 34 30 - 60 21 - 42 5 Very hard 35 - 50 61 - 90 43 - 62• Switch o the appliance by pressing the ON/OFF button.Setting is complete!As soon as this procedure is complete, run a program without loading.Only use salt that has been specically designed for dishwashers.After the salt has been poured into the machine, the SALT REFILL indicator light switches o.If the salt container is not lled, the water softener and the heating element may be damaged as a result of limescale accumulation.Using of Salt is recommended with any type of dishwasher detergent.EN

Rinse aid makes dish DRYING easier. The rinse aid dispenser A should be lled when the RINSE AID REFILL indicator light in the control panel is lit.1. Open the dispenser B by pressing and pulling up the tab on the lid.2. Pour in the rinse aid (max.110 ml), making sure it does not overow from the dispenser. If this happens, clean the spill immediately with a dry cloth. 3. Press the lid down until you hear a click to close it.NEVER pour the rinse aid directly into the appliance tub.

ADJUSTING THE DOSAGE OF RINSE AID

If you are not completely satised with the drying results, you can adjust the quantity of rinse aid used.• Switch the dishwasher on using the ON/OFF button.• Switch it o using the ON/OFF button.• Press button P three times - a beep will be heard.• Switch it on using the ON/OFF button.• The current selection level number and rinse aid indicator light ash.

• Press button P to select the level of rinse aid quantity to be supplied.
• Switch it o using the ON/OFF buttonSetting is complete!

If the rinse aid level is set to ZERO (ECO), no rinse aid will be supplied. The LOW RINSE AID indicator light will not be lit if you run out of rinse aid. A maximum of 5 levels can be set according to the dishwasher model. The factory setting is specic to the model, please follow instruction above to check this for your machine.• If you see bluish streaks on the dishes, set a low number (1-2).• If there are drops of water or limescale marks on the dishes, set a mid-range number (3-4).

FILLING THE DETERGENT DISPENSER

To open the detergent dispenser use the opening device C. Introduce the detergent into the dry dispenser D only. Place the amount of detergent for pre-washing directly inside the tub.1. When measuring out the detergent refer to the mentioned earlier information to add the proper quantity. Inside the dispenser D there are indications to help the detergent dosing. 2. Remove detergent residues from the edges of the dispenser and close the cover until it clicks.3. Close the lid of the detergent dispenser by pulling it up until the closing device is secured in place. The detergent dispenser automatically opens up at the right time according to the program.If all-in-one detergents are used, we recommend using the TABLET button, because it adjusts the program so that the best washing and drying results are always achieved.Usage of detergent not designed for dishwashers may cause malfunction or damage to the appliance.

PROGRAMS TABLE ECO program data is measured under laboratory conditions according to European Standard EN 60436:2020.Pre-treatment of the dishes is not needed before any of the programs.*) Not all options can be used simultaneously. **) Values given for programs other than the program Eco are indicative only. The actual time may vary depending on many factors such as temperature and pressure of the incoming water, room temperature, amount of detergent, quantity and type of load, load balancing, additional selected options and sensor calibration. The sensor calibration can increase program duration up to 20 min. Program Drying phase Available options

Duration of wash program (h:min)

Water consumption (litres/cycle) Energy consumption (kWh/cycle)

2. Auto Intensive 50-60°

PROGRAMS DESCRIPTION Instructions on wash cycle selection. 1 ECO Eco programme is suitable to clean normally soiled tableware, that for this use, it is the most ecient programme in terms of its combined energy and water consumption, and that it is used to assess compliance with the EU Ecodesign legislation. 2 AUTO INTENSIVE For normally soiled dishes with dried food residues. Senses the level of soiling on the dishes and adjusts the program accordingly. When the sensor is detecting the soil level an animation appears in the display and the cycle duration is updated. 3 INTENSIVE Program recommended for heavily soiled crockery, especially suitable for pans and saucepans (not to be used for delicate items). 4 DELICATES Program for delicate items, which are more sensitive to high temperatures, for example glasses and cups. 5 RAPID 30’ Program to be used for half load of lightly-soiled dishes with no dried food residues. Does not include drying phase. 6 SOAK Use to refresh crockery planned to be washed later. No detergent to be used with this program.Notes:Please note that cycle Rapid 30’ is dedicated for lightly soiled dishes. OPTIONS can be selected directly by pressing the corresponding button (see CONTROL PANEL). If an option is not compatible with the selected program see PROGRAMS TABLE, the corresponding LED ashes rapidly 3 times and beeps will sound. The option will not be enabled.

OPTIONS AND FUNCTIONS

TABLET (Tab) This setting allows you to optimize the performance of the program according to the type of detergent used.Press the START/PAUSE button for 3 seconds (the corresponding symbol will light up) if you use combined detergents in tablet form (rinse aid, salt and detergent in 1 dose).If you use powder or liquid detergent, this option should be o. DELAY The start time of the program may be delayed for a period of time between 1 and 12 hours.1. Press the DELAY button: the corresponding «h» symbol appears on the display; each time you press the button, the time (1h, 2h, etc. up to max. 12h) from the start of the selected wash cycle will be increased. 2. Select the wash program, press the START/PAUSE button and within 4 seconds close the door: the timer will begin counting down.

3. Once this time has elapsed, the indicator light «h» switches

o and the wash cycle begins. To adjust the delay time and select a shorter period of time, press the DELAY button. To cancel it, press the button repeatedly until the selected delayed start indicator light «h» switches o. The wash program will start automatically as soon as the door is shut. The DELAY function cannot be set once a wash cycle has been started. ZONE WASH If there are not many dishes to be washed, a half loading may be used in order to save water, electricity and detergent.Select the program and then press the Zone Wash button: the corresponding symbol lights up. By default the appliance washes the dishes in all racks.To wash only the specic rack, press this button repeatedly:shown on the display (only lower rack)shown on the display (only upper rack)shown on the display (option is OFF and the appliance will wash dishes in all racks).Remember to load the upper or lower rack only, and to reduce the amount of detergent accordingly.If upper rack is removed, please apply detergent directly to tub instead of detergent dispenser.EN

LOWER RACK For pots, lids, plates, salad bowls, cutlery etc... Large plates and lids should ideally be placed at the sides to avoid interferences with the spray arm.(loading example for the lower rack) CUTLERY BASKET It is tted with top grids for improved cutlery arrangement. It must only be positioned at the front of the lower rack.Knives and other utensils with sharp edges must be placed in the cutlery basket with the points facing downwards or they must be positioned horizontally in the tip-up compartments on the upper rack. UPPER RACK Load delicate and light dishes: glasses, cups, saucers, low salad bowls.(loading example for the upper rack) ADJUSTING THE HEIGHT OF THE UPPER RACK The height of the upper basket can be adjusted: high position to place bulky crockery in the lower basket and low position to make the most of the tip-up compartments by creating more space upwards.The upper rack is equipped with a Upper Rack height adjuster (see gure), without pressing the levers, lift it up by simply holding the rack sides, as soon as the rack is stable in its upper position. To restore to the lower position, press the levers (A) at the sides of the rack and move the basket downwards.We strongly recommend that you do not adjust the height of the rack when it is loaded.NEVER raise or lower the basket on one side only.

FOLDABLE FLAPS WITH ADJUSTABLE POSITION

The side foldable aps can be fold or unfold to optimize the arrangement of crockery inside the rack.Wine glasses can be placed safely in the foldable aps by inserting the stem of each glass into the corresponding slots.Depending on the model: – to unfold the aps there is needed to slide it up and rotate or release it from the snaps and pull it down. – to fold the aps there is needed to rotate it and slide aps down or pull it up and attach aps to the snaps.EN

Check that the dishwasher is connected to the water supply and that the tap is open.

Select the most appropriate program in accordance with the type of crockery and its soiling level (see PROGRAMS DESCRIPTION) by pressing the P button. Select the desired options (see OPTIONS AND FUNCTIONS).

Start the wash cycle by pressing START/PAUSE button (led is lit) and closing the door within 4 sec. When the program starts you hear a single beep. If the door was not closed within 4sec., the alarm sound will be played. In this case, open the door, press START/PAUSE button and close the door again within 4 sec.

7. END OF WASH CYCLE

The end of the wash cycle is indicated by beeps and by the ashing of the wash cycle number on the display. Open the door and switch o the appliance by pressing the ON/OFF button. Wait for a few minutes before removing the crockery - to avoid burns. Unload the racks, beginning with the lower one. The machine will switch o automatically during certain extended periods of inactivity, in order to minimise electricity consumption. If the crockery is only lightly soiled or if it has been rinsed with water before being placed in the dishwasher, reduce the amount of detergent used accordingly.

MODIFYING A RUNNING PROGRAM

If a wrong program was selected, it is possible to change it, provided that it has only just begun: open the door, press and hold the ON/OFF button, the machine will switch o. Switch the machine back on using the ON/OFF button and select the new wash cycle and any desired options; Start the wash cycle by pressing START/PAUSE button (led is lit) and closing the door within 4 sec.

ADDING EXTRA CROCKERY

Without switching o the machine, open the door (START/PAUSE led starts blinking) (be ware of HOT steam!) and place the crockery inside the dishwasher. Press the START/PAUSE button and close the door within 4 sec., the cycle will resume from the point at which it was interrupted. ACCIDENTAL INTERRUPTIONS If the door is opened during the wash cycle, or if there is a power cut, the cycle stops. Press the START/PAUSE button and close the door within 4 sec., the cycle will resume from the point at which it was interrupted. TIPS Before loading the baskets, remove all food residues from the crockery and empty the glasses. You do not need to rinse beforehand under running water. Arrange the crockery so that it is held in place rmly and does not tip over; and arrange the containers with the openings facing downwards and the concave/convex parts placed obliquely, thus allowing the water to reach every surface and ow freely.

Warning: lids, handles, trays and frying pans do not prevent

the sprayer arms from rotating. Place any small items in the cutlery basket. Very soiled dishes and pans should be placed in the lower basket because in this sector the water sprays are stronger and allow a higher washing performance. After loading the appliance, make sure that the sprayer arms can rotate freely. UNSUITABLE CROCKERY

• Wooden crockery and cutlery.

• Delicate decorated glasses, artistic handicraft and antique crockery. Their decorations are not resistant.

• Parts in synthetic material which do not withstand high temperatures.

• Copper and tin crockery.

• Crockery soiled with ash, wax, lubricating grease or ink. The colours of glass decorations and aluminium/silver pieces can change and fade during the washing process. Some types of glass (e.g. crystal objects) can become opaque after a number of wash cycles too.

DAMAGE TO GLASS AND CROCKERY

• Only use glasses and porcelain guaranteed by the manufacturer as dishwasher safe.

• Use a delicate detergent suitable for crockery

• Collect glasses and cutlery from the dishwasher as soon as the wash cycle is over.

TIPS ON ENERGY SAVING

• When the household dishwasher is used according to the manufacturer’s instructions, washing tableware in a dishwasher usually consumes less energy and water than hand dishwashing.

• In order to maximize dishwasher eciency it is recommended to initiate the wash cycle once dishwasher is fully loaded. Loading the household dishwasher up to the capacity indicated by the manufacturer will contribute to energy and water savings. Information on correct loading of tableware can be found in Loading chapter. In case of partial loading it is recommended to use dedicated wash options if available (Half load/ Zone Wash, Multi Zone), illing up only selected racks. Incorrect loading or overloading the dishwasher may increase resources usage (such as water, energy and time, as well as increase noise level), reducing cleaning and drying performance.

• Manual pre-rinsing of tableware items leads to increased water and energy consumption and is not recommended. HYGIENE To avoid odour and sediment which can be accumulated in the dishwasher please run a high temperature program at least one a month. Use a tea spoon of detergent and run it without the loading to clean your appliance.

CLEANING THE FILTER ASSEMBLY

Regularly clean the lter assembly so that the lters do not clog and that the waste water ows away correctly.Using dishwasher with clogged lters or foreign objects inside ltration system or sprayarms may cause unit malfunction resulting in lose of performance, noisy work or higher resources usage.The lter assembly consists of three lters which remove food residues from the washing water and then recirculate the water.The dishwasher must not be used without lters or if the lter is loose.At least once per month or after each 30 cycles, check the lter assembly and if necessary clean it thoroughly under running water, using a non-metallic brush and following the instructions below:

1. Turn the cylindrical lter A in an anti-clockwise direction and pull

2. Remove the cup lter B by exerting a slight pressure on the side

3. Slide out the stainless-steel plate lter C (Fig 3).

4. In case you nd foreign objects (such as broken glass, porcelain,

bones, fruit seeds etc.) please remove them carefully.

5. Inspect the trap and remove any food residues. NEVER REMOVE

the wash-cycle pump protection (black detail) (Fig 4).After cleaning the lters, re-place the lter assembly and x it in position correctly; this is essential for maintaining the ecient operation of the dishwasher.CLEANING THE WATER INLET HOSEIf the water hoses are new or have not been used for an extended period of time, let the water run to make sure it is clear and free of impurities before performing the necessary connections. If this precaution is not taken, the water inlet could become blocked and damage the dishwasher.

On occasions, food residue may become encrusted onto the spray arms and block the holes used to spray the water. It is therefore recommended that you check the arms from time to time and clean them with a small non-metallic brush.To remove the upper spray arm, turn the plastic locking ring in an anti-clockwise direction. The upper spray arm should be replaced so that the side with the greater number of holes is facing upwards.The lower spray arm may be removed by pulling it upwards.WATER SOFTENING SYSTEM Water softener automatically reduces water hardness, consequently preventing scale buildup on heater, contributing also to better cleaning eciency. This system regenerates itself with salt, therefore it is required to rell salt container when empty. Frequency of regeneration depends on water hardness level setting - regeneration takes place once per 6 Eco cycles with water hardness level set to 3. Regeneration process starts in nal rinse and nishes in drying phase, before cycle ends. • Single regeneration consumes: ~3.5L of water; • Takes up to 5 additional minutes for the cycle; • Consumes below 0.005kWh of energy.

TROUBLESHOOTING Policy and standard documentation and additional product information can be found by:

• Alternatively, contact our After-sales Service (See phone number in the warranty booklet). When contacting our After-sales Service, please state the codes provided on your product‘s identication plate. The model information can be retrieved using the QR-Code reported in the energy label. The label also includes the model identier that can be used to consult the portal of the registry at https://eprel.ec.europa.eu (available only on certain models).

PROBLEMS POSSIBLE CAUSES SOLUTIONS

Salt indicator is lit Salt reservoir is empty. (After rell the salt indica- tor may remain lit for several wash cycles). Rell reservoir with salt (for more information - see page 13). Adjust water hardness - see table, page 13. Rinse aid indicator is lit Rinse aid dispenser is empty. (After rell the rinse aid indicator may remain lit for several wash cycles). Rell dispenser with rinse aid (for more information - see page 14). The dishwasher won’t start or does not respond to commands. The appliance has not been plugged in properly. Insert the plug into the socket. Power outage. For safety reasons, dishwasher will not re-start automatically when power returns. Open dishwasher door, press START/PAUSE button and close the door within 4 seconds. The dishwasher door is not closed. Vigorously push the door until you hear the “click”. Cycle is interupted by door opening for more than 4 seconds. Press START/PAUSE and close the door within 4 seconds. It does not respond to commands. Display shows: 9 or 12 and On/O LED is blin- king rapidly Switch o the appliance by pressing the ON/OFF button, switch it back on after approxi- mately one minute and restart the program. If problem persists, unplug the appliance for 1 minute, then plug it back in. The dishwasher won’t drain. Display shows: 3 and On/O LED is blinking rapidly The wash cycle has not nished yet. Wait until the wash cycle nishes. The drain hose is bent. Check that the drain hose is not bent (see INSTALATION INSTRUCTION). The sink drain pipe is blocked. Clean the sink drain pipe. The lter is clogged up with food residues. Clean the lter (see CLEANING THE FILTER ASSEMBLY). The dishwasher makes excessive noise. The dishes are rattling against each Position the crockery correctly (see LOADING THE RACKS). An excessive amount of foam has been produced. The detergent has not been measured out correctly or it is not suitable for use in dishwashers (see FILLING THE DETERGENT DISPENSER). Restart the current cycle by switching OFF the dishwasher, then switch it on again, select a new program, press START/PAUSE and close the door within 4 seconds. Please do not add any detergent. The dishes are not clean. The crockery has not been arranged properly. Arrange the crockery correctly (see LOADING THE RACKS). The spray arms cannot rotate freely, being hinde- red by the dishes. Arrange the crockery correctly (see LOADING THE RACKS). The wash cycle is too gentle. Select an appropriate wash cycle (see PROGRAMS TABLE). An excessive amount of foam has been produced. The detergent has not been measured out correctly or it is not suitable for use in dishwa- shers (see FILLING THE DETERGENT DISPENSER). The cap on the rinse aid compartment has not been shut correctly. Make sure the cap of the rinse aid dispenser is closed. The lter is soiled or clogged. Clean the lter assembly (see CARE AND MAINTENANCE). There is no salt. Fill the salt reservoir (see FILLING THE SALT RESERVOIR). The dishwasher does not ll the water. Display shows: H, 6 and On/O LED is blinking rapidly No water in the water supply or the tap is closed. Make sure there is water in the water supply or the tap running. The inlet hose is bent. Make sure the inlet hose is not bent (see INSTALLATION) reprogram the dishwasher and reboot. The sieve in the water inlet hose is clogged; it is necessary to clean it After having carried out the verication and cleaning, turn o and turn on the dishwa- sher and restart a new program. Dishwasher nishes the cycle prema- turely. Display shows: 15 and On/O LED is blinking rapidly Drain hose positioned too low or siphoning into home sewage system. Check if end of drain hose is placed at correct height (see INSTALLATION).Check for si- phoning into home sewage system, install air admittance valve if necessary. Air in water supply. Check water supply for leaks or other issues letting air inside. MADE IN EU220-240V ~50Hz 0,05 - 1 MPaMAX: 1900W 1800WTYPE:DWL-DEA701-BIEC 436 Model XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX SERVICE[BAR-CODE AREA]XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXI.C. XXXXXXXXXXXX S/N XXXXXXXXXXXXFXXXXXX RMMDDXXXX In case your dishwasher doesn’t work properly, check if the problem can be solved by going through the following list. For other errors or issues please contact authorized After-sales Service which contact details can be found in the warranty booklet.EN

Before using the appliance, read these safety instructions. Keep them nearby for future reference. These instructions and the appliance itself provide important safety warnings, to be observed at all times. The manufacturer declines any liability for failure to observe these safety instructions, for inappropriate use of the appliance or incorrect setting of controls. Very young children (0-3 years) should be kept away from the appliance. Young children (3-8 years) should be kept away from the appliance unless continuously supervised. Children from 8 years old and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge can use this appliance only if they are supervised or have been given instructions on safe use and understand the hazards involved. Children must not play with the appliance. Cleaning and user maintenance must not be carried out by children without supervision. PERMITTED USE CAUTION: the appliance is not intended to be operated by means of an external switching device, such as a timer, or separate remote controlled system. This appliance is intended to be used in household and similar applications such as: sta󰀨 kitchen areas in shops, o󰀩ces and other working environments; farm houses; by clients in hotels, motels, bed & breakfast and other residential environments. The maximum number of place settings is shown in the product sheet. The door should not be left in the open position - risk of tripping. The open appliance door can only support the weight of the loaded rack when pulled out. Do not rest objects on the door or sit or stand on it.

WARNING: Dishwasher detergents are strongly

alkaline. They can be extremely dangerous if swallowed. Avoid contact with the skin and eyes and keep children away from the dishwasher when the door is open. Check that the detergent receptacle is empty after completion of the wash cycle.

WARNING: Knives and other utensils with

sharp points must be loaded in the basket with their points down or placed in a horizontal position - risk of cuts. This appliance is not for professional use. Do not use the appliance outdoors. Do not store explosive or ammable substances (e.g. gasoline or aerosol cans) inside or near the appliance - risk of re. The appliance must be used only to wash domestic dishes in accordance with the instructions in this manual. The water in the appliance is not potable. Use only detergent and rinse additives designed for an automatic dishwasher. When adding salt to the water softener, run one cycle immediately to avoid corrosion damage to internal parts. Store the detergent, rinse aid and salt out of reach of children. Shut o󰀨 the water supply and unplug or disconnect the power before servicing and maintenance. Disconnect the appliance in the event of any malfunction. INSTALLATION The appliance must be handled and installed by two or more persons - risk of injury. Use protective gloves to unpack and install - risk of cuts. Connect the dishwasher to the water mains using only new hose sets. The old hose sets should not be reused. All hoses must be securely clamped to prevent them coming loose during operation. All local waterboard regulations must be complied with. Water supply pressure

0.05 - 1.0 MPa. The appliance must be placed

against the wall or built into furniture to limit the access to its rearside. For dishwashers having ventilation openings in the base, the openings must not be obstructed by a carpet. Installation, including water supply (if any) and electrical connections, and repairs must be carried out by a qualied technician. Do not repair or replace any part of the appliance unless specically stated in the user manual. Keep children away from the installation site. After unpacking the appliance, make sure that it has not been damaged during transport. In the event of problems, contact the dealer or your nearest After-sales Service. Once installed, packaging waste (plastic, styrofoam parts etc.) must be stored out of reach of children - risk of su󰀨ocation. The appliance must be disconnected from the power supply before any installation operation - risk of electrical shock. During installation, make sure the appliance does not damage the power cable - risk of re or electrical shock. Only activate the appliance when the installation has been completed.EN

If installing the dishwasher at the end of a row of units making the side panel accessible, the hinge area must be covered to avoid risk of injury. The inlet water temperature depends on the dishwasher model. If the installed inlet hose is marked „25°C Max”, the maximum allowed water temperature is 25°C. For all other models the maximum allowed water temperature is 60°C. Do not cut hoses and, in the case of appliances tted with a waterstop system, do not immerse the plastic casing containing the inlet hose in water. If hoses are not long enough, contact your local dealer. Make sure the inlet and drain hoses are kink-free and are not crushed. Before using the appliance for the rst time, check the water inlet and drain hose for leaks. Make sure that the four feet are stable and resting on the oor, adjusting them as required, and check that the dishwasher is perfectly levelled using a spirit level. ELECTRICAL WARNINGS The rating plate is on the edge of the dishwasher door (visible when the door is open). It must be possible to disconnect the appliance from the power supply by unplugging it if plug is accessible, or by a multi-pole switch installed upstream of the socket and the appliance must be earthed, in conformity with national electrical safety standards. Do not use extension leads, multiple sockets or adapters. The electrical components must not be accessible to the user after installation. Do not use the appliance when you are wet or barefoot. Do not operate this appliance if it has a damaged power cable or plug, if it is not working properly, or if it has been damaged or dropped. If the supply cord is damaged, it must be replaced with an identical one by the manufacturer, its service agent or similarly qualied persons in order to avoid a hazard - risk of electrical shock. If the tted plug is not suitable for your socket outlet, contact a qualied technician. Do not pull the power supply cable. Do not immerse the mains cord or plug in water. Keep the cord away from hot surfaces.

CLEANING AND MAINTENANCE

Ensure that the appliance is switched o󰀨 and disconnected from the power supply before performing any maintenance operation. To avoid risk of personal injury use protective gloves (risk of laceration) and safety shoes (risk of contusion); be sure to handle by two persons (reduce load); never use steam cleaning equipment (risk of electric shock). Non-professional repairs not authorized by the manufacturer could result in a risk to health and safety, for which the manufacturer cannot be held liable. Any defect or damage caused from non- professional repairs or maintenance will not be covered by the guarantee, the terms of which are outlined in the document delivered with the unit.

DISPOSAL OF PACKAGING MATERIALS

The packaging material is 100% recyclable and is marked with the recycle symbol . The various parts of the packaging must therefore be disposed of responsibly and in full compliance with local authority regulations governing waste disposal.

DISPOSAL OF HOUSEHOLD APPLIANCES

This appliance is manufactured with recyclable or reusable materials. Dispose of it in accordance with local waste disposal regulations. For further information on the treatment, recovery and recycling of household electrical appliances, contact your local authority, the collection service for household waste or the store where you purchased the appliance. This appliance is marked in compliance with European Directive 2012/19/EU, Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE). By ensuring this product is disposed of correctly, you will help prevent negative consequences for the environment and human health. The symbol on the product or on the accompanying documentation indicates that it should not be treated as domestic waste but must be taken to an appropriate collection center for the recycling of electrical and electronic equipment.

ECO program is suitable to clean normally soiled tableware, that for this use, it is the most e󰀩cient program in terms of its combined energy and water consumption, and that it is used to assess compliance with the EU Ecodesign legislation. Loading the household dishwasher up to the capacity indicated by the manufacturer will contribute to energy and water savings. The manual pre-rinsing of tableware items leads to increased water and energy consumption and is not recommended. Washing tableware in a household dishwasher usually consumes less energy and water in the use phase than hand dishwashing when the household dishwasher is used according to the manufacturer’s instructions.22

OPTIONS ET FONCTIONS

CAUSES POSSIBLES SOLUTIONS

L’indicateur de sel est alluméLe réservoir de sel est vide. (Après le remplissa-ge, il est possible que le voyant du niveau de sel régénérant ne s’éteigne qu’au bout de plusieurs cycles de lavage).Remplissez le réservoir de sel régénérant (pour plus d’informations, reportez-vous à la page22).Réglez la dureté de l’eau - reportez-vous au tableau de la page22. Le voyant de liquide de rinçage est alluméLe distributeur de liquide de rinçage est vide. (Après le remplissage, il est possible que le voyant du ni-veau de liquide de rinçage ne s’éteigne qu’au bout de plusieurs cycles de lavage).Remplissez le distributeur de liquide de rinçage (pour plus d’informations, reportez-vo-us à la page 23).Le lave-vaisselle ou les commandes ne fonctionnent pas.L’appareil n’est pas bien branché. Insérez la che dans la prise de courant.Panne de courant.Pour des raisons de sécurité, le lave-vaisselle ne redémarrera pas automatiquement lors du retour de l’alimentation électrique. Ouvrez la porte du lave-vaisselle, appuyez sur le bouton DÉPART/PAUSE, et fermez la porte dans les 4 secondes. La porte du lave-vaisselle n’est pas fermée. Poussez vigoureusement la porte pour entendre le « clic ». Le cycle est interrompu par une ouverture de la porte supérieure à 4 secondes.Appuyer sur DÉPART/PAUSE et fermer la porte dans les 4 secondes.Les commandes ne fonctionnent pas. L’acheur indique: 9 ou 12 et le voyant MARCHE/ARRÊT clignote rapidement.Éteindre l’appareil en appuyant sur la touche MARCHE/ARRÊT, rallumez-le environ une minute après, et Relancez le programme. Si le problème persiste, débranchez l’appareil pendant 1 minute, puis rebranchez-le.Le lave-vaisselle ne se vidange pas.L’acheur indique: 3 et le voyant MAR-CHE/ARRÊT clignote rapidement.Le cycle de lavage n’est pas encore terminé. Attendre que le cycle se termine. Le tuyau de vidange est plié. Assurez-vous que le tuyau de vidange n’est pas plié (voir CONSIGNES D’INSTALLATION). Le conduit de vidange de l’évier est bouché. Nettoyez le conduit de vidange de l’évier. Le ltre est bouché par des résidus de nourriture. Nettoyez le ltre (voir NETTOYAGE DE L’ENSEMBLE FILTRE). Le lave-vaisselle fait beaucoup de bruit. La vaisselle s’entrechoque. Replacez la vaisselle (voir CHARGEMENT DES PANIERS). Il y a une trop grande quantité de mousse.Le détergent a été mal mesuré ou il n’est pas adéquat pour les lave-vaisselles (voir REMPLIR LE DISTRIBUTEUR DE DÉTERGENT). Relancez le cycle en cours en éteignant le lave-vaisselle, puis en le rallumant, sélectionnez un nouveau programme, appuyez sur DÉPART/PAUSE et fermez la porte dans les 4 secondes. Merci de ne pas ajouter de détergent.La vaisselle n’est pas propre.La vaisselle n’est pas bien placée. Replacez la vaisselle (voir CHARGEMENT DES PANIERS).Les bras d’aspersion ne bougent pas librement, ils sont gênés par la vaisselle.Replacez la vaisselle (voir CHARGEMENT DES PANIERS). Le cycle de lavage est trop délicat. Sélectionnez le cycle de lavage approprié (voir TABLEAU DES PROGRAMMES). Il y a une trop grande quantité de mousse.Le détergent a été mal mesuré ou il n’est pas adéquat pour les lave-vaisselles (voir REMPLIR LE DISTRIBUTEUR DE DÉTERGENT).Le bouchon du compartiment de liquide de rinça-ge n’est pas bien fermé.Assurez-vous que le bouchon du distributeur de liquide de rinçage est fermé. Le ltre est sale ou bouché. Nettoyez l’ensemble de ltre (voir NETTOYAGE ET ENTRETIEN). Il n’y a pas de sel. Remplir le réservoir de sel (voir REMPLIR LE RÉSERVOIR DE SEL). L’eau n’arrive pas au lave-vaisselle.L’acheur indique: H, 6 et le voyant MARCHE/ARRÊT clignote rapidement.L’alimentation d’eau est vide ou le robinet est fermé.Assurez-vous qu’il y a de l’eau dans le circuit d’alimentation ou que le robinet est ouvert.Le tuyau d’arrivée est plié. Assurez-vous que le tuyau d’entrée n’est pas plié (voir INSTALLATION) reprogrammez le lave-vaisselle et relancez-le.Le tamis dans le tuyau d’arrivée d’eau est obstrué ; il est nécessaire de le nettoyer.Après avoir complété la vérication et le nettoyage, éteignez et rallumez le lave-vais-selle et redémarrez le programme.Le lave-vaisselle termine le cycle prématurémentL’acheur indique: 15 et le voyant MARCHE/ARRÊT cli-gnote rapidement.Le tuyau de vidange est positionné trop bas ou se vide dans le système d’évacuation domestique.Vériez si l’extrémité du tuyau de vidange est placée à la hauteur correcte (voir INSTALLATION). Vériez la vidange dans le système d’évacuation domestique, installez une vanne d’admission d’air si nécessaire.De l’air est présent dans l’alimentation en eau.Vériez si l’alimentation en eau présente des fuites ou d’autres problèmes laissant entrer de l’air. Si votre lave-vaisselle ne fonctionne pas correctement, vériez si le problème peut être résolu en suivant la liste ci-après. Pour d’autres erreurs ou problèmes, contactez le Service après-vente agréé dont les coordonnées peuvent être trouvées dans le livret de garantie. MADE IN EU220-240V ~50Hz 0,05 - 1 MPaMAX: 1900W 1800WTYPE:DWL-DEA701-BIEC 436

Model XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX SERVICE[BAR-CODE AREA]XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXI.C. XXXXXXXXXXXX S/N XXXXXXXXXXXXFXXXXXX RMMDDXXXX29

Model XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX SERVICE[BAR-CODE AREA]XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXI.C. XXXXXXXXXXXX S/N XXXXXXXXXXXXFXXXXXX RMMDDXXXXNL

Model XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX SERVICE[BAR-CODE AREA]XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXI.C. XXXXXXXXXXXX S/N XXXXXXXXXXXXFXXXXXX RMMDDXXXX66

03/2021 as - Xerox Fabr iano