Roller Nitro 2 - Loudspeaker NGS - Free user manual and instructions

Product type	Portable speaker
Brand	NGS
Model	Roller Nitro 2
Bluetooth	Version 5.0
TWS function (stereo pairing)	Yes
Output power	20 W (2 x 10 W)
RMS power	10 W (2 x 5 W)
AUX audio input	Yes
USB audio input	Yes
SD audio input	Yes
Volume control	Yes
Battery type	Lithium-ion (2 x 1200 mAh)
Battery life	Up to 12 hours (at 70% volume)
Waterproof rating	IPX5 (splash resistant)
Control buttons	Mode, Previous, Next, Play/Pause, Volume +/-, Power On/Off
Charging port	USB Type-C
Care and cleaning	Clean with a soft, dry cloth. Do not use abrasive products.
Safety	Do not immerse in water. Avoid extreme temperatures.

Frequently Asked Questions - Roller Nitro 2 NGS

How to connect my phone via Bluetooth?

Turn on the speaker by holding the power button for 3 seconds. Briefly press the Mode button until BT mode is selected. Enable Bluetooth on your phone and select Roller Nitro 2 from the device list.

How to charge the speaker?

Use the provided USB-C cable and plug it into a standard USB charger (5V). Charging time is approximately 3 hours.

How to use the TWS function?

Turn on two Roller Nitro 2 speakers. On one of them, briefly press the Mode button to switch to TWS mode (the TWS icon appears). The two speakers will automatically connect for stereo playback.

What are the available modes?

The modes are: FM (radio), BT (Bluetooth), USB, AUX IN, and SD. Briefly press the Mode button to switch between them.

How to adjust the volume?

Use the Volume + and Volume - buttons located on the speaker.

How to search for FM stations?

In FM mode, long press the Play/Pause button to start automatic search. Found stations are saved. Briefly press Previous or Next to browse them.

Is the speaker waterproof?

Yes, it has an IPX5 rating, which protects it from water splashes. However, do not immerse it in water.

What is the battery life?

Battery life can reach 12 hours at 70% volume, approximately 15 hours at 50% volume, and 3 hours at full volume.

How to clean the speaker?

Use a soft, dry cloth to clean the surface. Avoid chemical or abrasive products.

What to do if the speaker does not turn on?

Check that the battery is charged. Plug it into the mains via the USB-C cable. If the problem persists, hold the power button for 10 seconds to reset.

USER MANUAL Roller Nitro 2 NGS

NORSK I SUOMI I SVENSKA I DANSK I LIETUVIU

www.ngs.eu

USER'S MANUAL

CONTROL BUTTONS

1 Mode/TWS
Short press: change mode (FM/BT/USB/AUX IN/TF)
2 Previous song
In FM mode: short press to the previous channel
3 Power button
Long press turn on/off for about 3 seconds/times
4 Next song
In FM mode: short press to the next channel
5 Play/Pause button
Short press: play/pause
Long press to exit wireless connect
Long press to search the programm in the FM mode
6 Volume +
7 Volume -
8 TF audio input
9 AUX audio input
10 USB audio input
11 Type-C interface charging port

BLUETOOTH MODE

13s	2
3	4

HOW TO CHARGE?

USER'S MANUAL

TWS

1
1	3s	3s
2	U.DS	U.DS
3	3s
4"Beep"		"Beep"

RADIO MODE USB/TF MODE

USER'S MANUAL

AUX IN MODE

TECHNICAL SPECIFICATIONS

Compatible with bluetooth 5.0 Yes TWS (get double power connecting 2 speakers at the same time without cables) Yes Output peak power 20W (2 x 10W) RMS power 10W (2 x 5W) AUX audio input Yes USB audio input Yes TF audio input Yes Volume control Yes Battery Ion-Li 1200mAh x2 Battery life 12 hours* Water resistant IPX5

* 3 hours at 100% volume 12 hours at 70% volume 15 hours at 50% volume

ENGLISH

Battery warranty

The battery is a consumer product, and as such it is under warranty for 12 months.

If at any time in the future you should need to dispose of this product please note that: Waste electrical products should not be disposed of with household waste. Please recycle where facilities exist.

Check with your Local Authority or retailer for recycling advice.

(Waste Electrical and Electronic Equipment Directive)

MANUEL DE L'UTILISATEUR

BOUTONS DE COMMANDE

MANUEL DE L'UTILISATEUR

TWS

1
1	3s	[TT4K] 3s
2 ✓	0.5s	0.5s
3	3s
4"Beep"		"Beep"

5
6

MODE RADIO MODE USB/TF

Diagram showing two connected devices with connectors and arrows indicating connection (no text or symbols)

MANUEL DE L'UTILISATEUR

MODE AUX IN

MANUAL DE USUARIO

TWS

1
1	3s
2	UJS
3	3s
4"Beep"		[KG37]"Beep"

5
6

MODO RADIO MODO USB/TF

Diagram showing two connected devices with connectors and arrows indicating connection (no text or symbols)

MANUAL DE USUARIO

MODO AUX IN

GEBRUIKERSHANDLEIDING

TWS

1
1	3s	3s
2	U.DS	U.DS
3	3s
4"Beep"		"Beep"

5
6

1		2
	3s

RADIO-MODUS USB/TF-MODUS

GEBRUIKERSHANDLEIDING

AUX IN-MODUS

TECNISCHE SPEZIFIKATIONEN

INSTRUZIONI D'USO

TWS

	1
1		3s	3s
2		U.DS	U.DS
3		3s
4	[comw]"Beep"		[HT6T]"Beep"

5
6

1		2
	3s

MODE RADIO MODE USB/TF

INSTRUZIONI D'USO

MODE AUX IN

SPECIFICHE TECNICHE

The battery is a consumer product, and as such it is under warranty for 12 months.

If at any time in the future you should need to dispose of this product please note that:

Waste electrical products should not be disposed of with household waste. Please recycle where facilities exist.

Check with your Local Authority or retailer for recycling advice.

(Waste Electrical and Electronic Equipment Directive)

MANUAL DO UTILIZADOR

BOTÕES DE CONTROLE

MANUAL DO UTILIZADOR

TWS

	1
1[X50K]		3s	[W3C2] 3s
2	0.5s		0.5s
3	3s
4[3KB]“Beep”			[Y7XT]“Beep”

5		[225Z]
6

MODO RADIO MODO USB/TF

Diagram showing two connected devices with connectors and arrows indicating connection (no text or symbols)

MANUAL DO UTILIZADOR

AUX IN MODE

ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS

1
1[HHXS]		3s	3s
2	√	0.5s	0.5s
3		3s
4[X69]"Beep"			[A442]"Beep"

5
6

Diagram showing two connected devices with connectors and arrows indicating connection (no text or symbols)

Akumulator Ion-Li 1200mAh x2

GEBRUIKSAANWIJZING

TWS

1
1	3s	3s
2	U.DS	U.DS
3	3s
4[0K6T]"Beep"		[ZSTX]"Beep"

MODUS RADIO MODUS USB/TF

GEBRUIKSAANWIJZING

AUX IN MODE

TECHNISCHE SPECIFICATIES

	1
1		3s	3s
2		U.DS	U.DS
3		3s
4	"Beep"		"Beep"

5
6

1

2

3

REŽIM RADIO REŽIM USB/TF

Diagram showing two connected devices with connectors and arrows indicating connection (no text or symbols)

UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA

REŽIM AUX IN

TECHNICKÉ SPECIFIKACE

POUŽÍVATELŠKÁ PRÍRUČKA

TWS

1
1 3s	3s
2 U.DS	U.DS
3 3s
4[846V]"Beep"	[S3T6]"Beep"

5
6

1		2
	3s

REŽIM RADIO REŽIM USB/TF

Diagram showing two connected devices with connectors and arrows indicating connection (no text or symbols)

POUŽÍVATELŠKÁ PRÍRUČKA

REŽIM AUX IN

TECHNICKÉ ŠPECIFIKÁCIE

Kompatibilné s Bluetooth 5.0 Áno

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

TWS

1
1 3s	3s
2 UJS	UJS
3 3s
4 "Beep"	[D60X] "Beep"

BLUETOOTH MÓD HOGYAN KELL TÖLTENI?

13s	2
3	4

FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ

TWS

1
1[T4C2]	3s	[T3TH]	3s
2	0.5s		0.5s
3	3s
4"Beep"		[7Z62]"Beep"

5
6

RADIO MÓD USB/TF MÓD

Diagram showing two connected devices with connectors and arrows indicating connection (no text or symbols)

FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ

AUX IN MÓD

MÜSZAKI ADATLAP

BRUKERVEILEDNING

TWS

	1
1		3s
2		U.DS
3		3s
4	[XTYS]"Beep"		"Beep"

5
6

1		2
	3s

RADIO MODUS USB/TF MODUS

BRUKERVEILEDNING

AUX IN MODUS

TEKNISKE SPESIFIKASJONER

Kompatibel med Bluetooth 5.0 Ja

	1
1	[064Y]	3s	[WZ72]
2		0.5s
3		3s
4	[K7H1]"Beep"		[SC72]"Beep"

5
6

RADIO-TILA USB/TF-TILA

Diagram showing two connected devices with connectors and arrows indicating connection (no text or symbols)

KÄYTTÖOPAS

AUX IN-TILA

TEKNISET TIEDOT

ANVÄNDARMANUAL

TWS

1
1	3s
2	U.JS
3	3s
4"Beep"		[KBY2]"Beep"

5
6

Diagram showing two connected devices with connectors and arrows indicating connection (no text or symbols)

ANVÄNDARMANUAL

AUX IN-LÄGE

TEKNISKA SPECIFIKATIONER

Kompatibel med bluetooth 5.0 Ja

BRUGERVEJLEDNING

TWS

1
1DC243s		3s
2U.JS		U.JS
33s
4"Beep"		[8508]"Beep"

5
6

RADIO-PROGRAM USB/TF-PROGRAM

BRUGERVEJLEDNING

AUX IN-PROGRAM

TEKNISKE SPECIFIKATIONER

Kompatibel med bluetooth 5.0 Ja

	1
1		3s	[5HWS] 3s
2	√	0.5s	0.5s
3	3s
4"Beep"			[D&T3]"Beep"

5
6

"RADIO" REŽIMAS "USB/TF" REŽIMAS

VARTOTOJO INSTRUKCIJA

"AUX IN" REŽIMAS

TECHNINĖS SPECIFIKACIJOS

Suderinamas su "Bluetooth" 5,0 taip

HAS BEEN TESTED AND FOUND IN CONFORMITY WITH THE FOLLOWING HARMONIZED EUROPEAN STANDARDS:

HA SIDO TESTADO EN CONFORMIDAD CON LAS SIGUIENTES NORMAS STANDARD EUROPEAS ARMONIZADAS:

ETSI EN 301 489-1 V 2.1.1 (2017-02) IEC 62321-4:2013

ETSI EN 301 489-17 V 3.1.1 (2017-02) IEC 62321-5:2013

ETSI EN 300 328 V 2.1.1 (2016-11) IEC 62321-7-1:2015

ETSI EN 303 345 V 1.1.7 (2017-03) IEC 62321-7-2:2017

EN 62479:2010 IEC 62321-6:2015

EN 60065:2014

AND THEREFORE COMPLY WITH THE ESSENTIAL REQUIREMENTS AND PROVISIONS OF THE FOLLOWING DIRECTIVES OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND EUROPEAN COUNCIL:

Y, POR LO TANTO, CUMPLE CON LOS REQUERIMIENTOS Y PROVISIONES DE LAS SIGUIENTES DIRECTIVAS DEL PARLAMENTO EUROPEO:

RADIO EQUIPMENT DIRECTIVE 2014/53/EU

ROHS DIRECTIVE 2011/65/EU & (EU) 2015/863

RAÚL MARTÍN

PRODUCT MANAGER

NGS

technical support: www.ngs.eu/support

www.ngs.eu