DS2XS6A25G0ICH20S40 - Surveillance Camera Hikvision - Free user manual and instructions

USER MANUAL DS2XS6A25G0ICH20S40 Hikvision

Notice	*	i. Not necessarily included accessory. ii. Variable accessory amount. iii. Skip this step if not required.
Warning MicroSD card microSD
Forbidden Purchase separately
Correct Disposal
Incorrect Functional grounding
Turn to page A and continue.		Grounding
Other situations		Skip this step if not necessary
Waterproof Other situations omitted

Activate and Access Network Camera

Interface Introduction

1 Power input interface

2 Power output interface

3 Network interface

4 Alarm input interface

5 Alarm output interface

6 Audio input interface

7 Audio output interface

8 Built-in microphone

9 Built-in speaker

10 BNC/CVBS interface

11 HDMI interface

12 SDI interface

13 SD card slot

14 SIM card slot

15 Reset button

16 Fiber optical interface

17 Heater

18 USB

19 Antenna

20 RS-485

21 RS-232

22 ABF

23 Grounding

24 Wiegand interface

25 Solar panel

26 Battery switch

27 Debug power interface

28 Solar panel power interface

29 External solar panel interface

30 SOC debug serial port

31 MCU debug serial port

Note: The interface varies with the models. Please refer to the product datasheet for details.

©2021 Hangzhou Hikvision Digital Technology Co., All rights reserved.

This Manual is the property of Hangzhou Hikvision

Digital Technology Co., Ltd. or its affiliates (hereinafter ACKNOWLEDGE THAT THE NATURE OF INTERNET referred to as "Hikvision"), and it cannot be reproduced for INHERENT SECURITY RISKS, AND changed, translated, or distributed, partially or wholly HIKVISION SHALL NOT TAKE ANY RESPONSIBILITIES FOR by any means, without the prior written permission ABNORMAL OPERATION, PRIVACY LEAKAGE OR OTHER Hikvision. Unless otherwise expressly stated herein, DAMAGES RESULTING FROM CYBER-ATTACK, HACKER Hikvision does not make any warranties, guarantees ABTACK, VIRUS INFECTION, OR OTHER INTERNET representations, express or implied, regarding to the SECURITY RISKS; HOWEVER, HIKVISION WILL PROVIDE Manual, any information contained herein. TIMELY TECHNICAL SUPPORT IF REQUIRED.

About this Manual

The Manual includes instructions for using and managing the product. Pictures, charts, images and all other information hereinafter are for description and explanation only. The information contained in the Manual is subject to change, without notice, due to firmware updates or other reasons. Please find the latest version in the company website (https://www.hikvision.com).

Please use this user manual under the guidance of professionals.

Trademarks Acknowledgement

Hikvision and other Hikvision's trademarks and logos are the properties of Hikvision in various jurisdictions. Other trademarks and logos mentioned below are the properties of their respective owners. Other trademarks and logos mentioned are the properties of their respective owners.

Legal Disclaimer

TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, THIS MANUAL AND THE PRODUCT DESCRIBED, WITH ITS HARDWARE, SOFTWARE AND FIRMWARE, ARE PROVIDED "AS IS" AND "WITH ALL FAULTS AND ERRORS". HIKVISION MAKES NO WARRANTYES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING WITHOUT LIMITATION, MERCHANTABILITY, SATISFACTORY QUALITY, OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. THE USE OF THE PRODUCT BY YOU IS AT YOUR OWN RISK. IN NO EVENT WILL HIKVISION BE LIABLE TO YOU FOR ANY SPECIAL, CONSEQUENTIAL, INCIDENTAL, OR INDIRECT DAMAGES, INCLUDING, AMONG OTHERS, DAMAGES FOR LOSS OF BUSINESS PROFITS, BUSINESS INTERRUsION, OR LOSS OF DATA, CORRUPTION OF SYSTEMS, OR LOSS OF DOCUMENTATION, WHETHER BASED ON BREACH OF CONTRACT, TORT (INCLUDING NEGLIGENCE), PRODUCT LIABILITY, OR OTHERWISE, IN CONNECTION WITH THE USE OF THE PRODUCT, EVEN IF HIKVISION HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES OR LOSS.

YOU AGREE TO USE THIS PRODUCT IN COMPLIANCE* Wi-Fi device:

WITH ALL APPLICABLE LAWS, AND YOU ARE SOLELY This equipment should be installed and operated with

RESPONSIBLE FOR ENSURING THAT YOUR USE minimum distance 20cm between the radiator and

CONFORMS TO THE APPLICABLE LAW. ESPECIALLY, Your body.

ARE RESPONSIBLE, FOR USING THIS PRODUCT IN A FCC Conditions

MANNER THAT DOES NOT INFRINGE ON THE RIGHTSThis device complies with part 15 of the FCC Rules.

OF THIRD PARTIES, INCLUDING WITHOUT LIMITATION, Operation is subject to the following two conditions:

RIGHTS OF PUBLICITY, INTELLECTUAL PROPERTY 1. This device may not cause harmful interference.

RIGHTS, OR DATA PROTECTION AND OTHER PRIVACY2. This device must accept any interference received,

RIGHTS. YOU SHALL NOT USE THIS PRODUCT FOR ANYTHING that may cause undesired

PROHIBITED END-USES, INCLUDING THE

DEVELOPMENT OR PRODUCTION OF WEAPONS OF

MASS DESTRUCTION, THE DEVELOPMENT OR

PRODUCTION OF CHEMICAL OR BIOLOGICAL WEAP

ANY ACTIVITIES IN THE CONTEXT RELATED TO ANY

NUCLEAR EXPLOSIVE OR UNSAFE NUCLEAR FUEL-CYCLApplicable harmonized European standards listed under

OR IN SUPPORT OF HUMAN RIGHTS ABUSES.

IN THE EVENT OF ANY CONFLICTS BETWEEN THIS

MANUAL AND THE APPLICABLE LAW, THE LATER PREVAILS.

Regulatory Information

FCC Information

Please take attention that changes or modification expressly approved by the party responsible for

compliance could void the user's authority to operate upon the purchase of equivalent new

the equipment.

FCC compliance: This equipment has been tested endpoints. For

found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation

This equipment generates, uses and can radiate radio

frequency energy and, if not installed and used in information. The battery is marked with this symbol, accordance with the instructions, may cause harmful which may include lettering to indicate cadmium (Cd), interference to radio communications. However, theread (Pb), or mercury (Hg). For proper recycling, return is no guarantee that interference will not occur in the battery to your supplier or to a designated particular installation. If this equipment does cause collection point. For more information see:

harmful interference to radio or television reception,www.recyclethis.info

which can be determined by turning the equipmentIndustry Canada ICES-003 Compliance

and on, the user is encouraged to try to correct this device meets the CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B)

interference by one or more of the following measu standards requirements.

—Reorient or relocate the receiving antenna.

Increase the separation between the equipment receiver.

• Connect the equipment into an outlet on a circle

different from that to which the receiver is connected.

—Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

operation

EU Conformity Statement

This product and - if applicable - the supplied accessories too are marked with "CE" and comply therefore with the

Applicable harmonized European standards listed under the EMC Directive 2014/30/EU, the LVD Directive 2014/35/EU, the RoHS Directive 2011/65/EU, Wi-Fi device: the RE Directive 2014/53/EU

2012/19/EU (WEEE directive): Products marked with this symbol cannot be disposed of as unsorted municipal waste in the European Union. For proper recycling, return this product to your local

equipment, or dispose of it at designated collection endpoints. For more information see: www.recyclethis.info

2006/66/EC (battery directive): This product contains a battery that cannot be disposed of as unsorted municipal waste in the European Union. See the product documentation for specific battery

The battery is marked with this symbol, to include lettering to indicate cadmium (Cd), or mercury (Hg). For proper recycling, return it to your supplier or to a designated point. For more information see:

Industriy Canada ICES-003 Compliance

This device meets the CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B) standards requirements.

• Wi-Fi device:

This device complies with Industry Canada licence-exempt RSS standard(s). Operation is subject to

the following two conditions:

ed. this device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device.

Le present apparéil est conforme aux CNR d'Industrién the use of the product, you must be in strict Canada applicables aux apparéils radioexempts de compliance with the electrical safety regulations of the licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditionn and region. The equipment shall not be exposed suivantes : to dripping or splashing and that no objects filled with

(1) l'appareil ne doit pas produit de brouillage, et liquids, such as vases, shall be placed on the equipme (2) I'utilisateur de l'appareil doit accepter tout Provide a surge suppressor at the inlet opening of the brouillage radioelectrique subi, meme si le brouillageequipment under special conditions such as the est susceptible d'en comprometre le fonctionnement mountain top, iron tower, and forest. CAUTION: To Under Industry Canada regulations, this radio reduce the risk of fire, replace only with the same typ transmitter may only operate using an antenna of and rating of fuse.

type and maximum (or lesser) gain approved for the Battery

transmitter by Industry Canada. To reduce potential Do not ingest battery. Chemical burn hazard! This radio interference to other users, the antenna type product contains a coin/button cell battery. If the its gain should be so chosen that the equivalent coin/button cell battery is swallowed, it can cause isotropically radiated power (e.i.r.p.) is not more than one internal burns in just 2 hours and can lead to that necessary for successful communication. death. Keep new and used batteries away from

This equipment should be installed and operated with SAGEES CONFORMÉMENT AUX INSTRUCTIONS.

minimum distance 20cm between the radiator and your body.

Class B: This device is intended for mainly home use (Class B) and may be used in all areas.

Bngi: i gii= aeng(Bg)

前社和击合机力

These instructions are intended to ensure that the can use the product correctly to avoid danger or property loss.

Laws and Regulations

The device should be used in compliance with local the equipment is used for debugging only. laws, electrical safety regulations, and fire preventionHot Surface Prevention

regulations.

Electricity

CAUTION: Hot parts! Burned fingers when handling the parts.

Wait one-half hour after switching off before handling transporting it.

parts. This sticker is to indicate that the marked iteSystem Security

can be hot and should not be touched without takirige installer and user are responsible for password and care. For device with this sticker, this device is intereodity configuration.

for installation in a restricted access location, accessMaintenance

can only be gained by service persons or by users have been instructed about the reasons for the restrictions applied to the location and about any precautions that shall be taken.

Installation

Install the equipment according to the instructions

In this manual. To prevent injury, this equipment must:

securely attached to the floor/wall in accordance with details.

the installation instructions. Never place the

equipment in an unstable location. The equipment fall, causing serious personal injury or death.

Power Supply

Device powered by Safety Extra-Low Voltage(SELV):

The power source should meet limited power sour PS2 requirements according to IEC 60950-1 or IEC 62368-1 standard.

Device powered by AC mains supply voltage: The equipment must be connected to an earthed mains socket-outlet. An appropriate readily accessible

disconnect device shall be incorporated external to equipment. An appropriate overcurrent protective

device shall be incorporated external to the equipment not exceeding the specification of the building. An all-pole mains switch shall be incorporated in the

electrical installation of the building. Ensure correct

wiring of the terminals for connection to an AC malfssmoke, odor, or noise arises from the device, supply. The equipment has been designed, when immediately turn off the power, unplug the power required, modified for connection to an IT power cable, and contact the service center.

distribution system.

White Light Illuminator (If supported)

Possibly hazardous optical radiation emitted from the product. DO NOT stare at operating light source. M

be harmful to the eyes. Wear appropriate eye

the protection or DO NOT turn on the white light when

assemble, install or maintain the camera.

Transportation

Keep the device in original or similar packaging whilack into the lens causing reflection.

White product does not work properly, please contact your dealer or the nearest service center. We shall no assume any responsibility for problems caused by unauthorized repair or maintenance. A few device components (e.g., electrolytic capacitor) require

inegular replacement. The average lifespan varies, so tperiodic checking is recommended. Contact your dealer for details.

Cleaning

mase use a soft and dry cloth when clean inside and outside surfaces of the product cover. Do not use alkaline detergents.

Using Environment

When any laser equipment is in use, make sure that the device lens is not exposed to the laser beam, or it may be burnt out. DO NOT expose the device to high

electromagnetic radiation or dusty environments. For this indoor-only device, place it in a dry and well-ventilated environment. DO NOT aim the lens at the sun or any

theer bright light. Make sure the running environment meets the requirement of the device. DO not place the camera in extremely hot, cold, dusty or damp locations, and do not expose it to high electromagnetic radiation.

Emergency

halfsmoke, odor, or noise arises from the device, immediately turn off the power, unplug the power cable, and contact the service center.

Time Synchronization

Set up device time manually for the first time access

the local time is not synchronized with that of the Maytwork. Visit the device via Web browse/client software and go to time settings interface.

Reflection

Make sure that no reflective surface is too close to the device lens. The IR light from the device may reflect

#

2014/30/UE, la directive DBT 2014/35/UE, la directive RoHS

626ff/65/UE,dispositifWi-Fi:la directive RE 2014/53/UE

The explosion is a kind of an explosion. It is the explosion of a explosive, which can cause serious damage to life. The explosion is caused by a combination of two factors: (1) the explosion causes the destruction of the body and (2) the explosion produces a reaction that damages the body. In this case, the explosion is caused by a combination of two factors: (1) the explosion causes the destruction of the body and (2) the reaction produces a reaction that damages the body.

2014/30/UE, Direcva LVD 2014/35/UE, Direcva RoHS

2011/65/ UE, dispositiv Wi-Fi: Direciva RE 2014/53/UE

2012/19/UE (Directiva WEEE): Produsele marcate cu acestonsulta: www.recyclethis.info

EUo0s08:qos080808ep 0g

100000000000000

0000000000000000000000000000000000000000000000000000

000000000000000000000000000EMC23

2014/30/EU LVD 2014/35/EU RoHS

2011/65/EU Wi-Fi - RE

2014/53/EUooo8oo0000000000

0epoo8

2012/19/EU(WEEE-

0800000000000749p:0g29p0000g30g:

60p800088888888888888888:

00000000000000000000000

00000000000000000000000000000

0084888888888888888888888888888

000000000000000000000000000000000

www.recyclethis.info

2006/66/EC(ooosogcogp

f00878g6:ogc 09p000032036:0e040

00S0832888888888888888

008y:doEoogoo 1000000000

3:000329032000S4p:000S0g8S:0g00000000

（Cd）3(Pb)Gg(Hg)

0728400000000000000000000000000000000000

00000000000000000000000000000000000000

008400886:00p8:920000000000000000000000

00000000000000000000000000000

www/recyclethis.info

000008:0[jeq:88ep 28f7p98

2008:22\$9qSap:oo2xfo0o3o4g5mfo8gS:7yfo

00000000000000000000000000000000000000

300000000000000000000000

20034p: COO:OE$O:O

88888888888888888888888

02S:48:02S:M3:S9p:48:00:0m0mS:9q:02S:48:02S:M3:S9p:48

8

0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 33333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444 55555555555555555555555555555555555555555555555555555555 666666666666666666666666666666666666666666666666666666666 777777777777777777777777777777777777777777777 88888888888888888888888888888888888888 999999999999999999999999999999999999999999999999 1111111111111111111111111111111111111 2222222222222222222222222222222222222 333333333333333333333333333333333333 444444444444444444444444444444444444 55555555555555555555555555555555 66666666666666666666666666666666 777777777777777777777777777777777 88888888888888888888888888 99999999999999999999999999 1111111111111111111111 222

COOTBECTBNE CTaHapTAM EC

3TOT npoaynt n (ecnn npnmeHmO) nocTabIaemblie akceccyapbIMeIOT Mapknupobky CE n COOTBeTCTBYOT

nPIMeHmMbIM COrJaCoBaHHbIM eBpOneNcKIM cTaHdapTaM, nepeuNCJIeHHbIM B DInpeKtNbE no 3JIeKTpOMaRHTHOI COBMeCTHMocTn EMC 2014/30/EU, DInpeKtNbE no Hn3KOBoJbTHOMy o6OpyDoBaHnIO LVD 2014/35/EU n

ДиpeKTnBe no orpaHnueHIO nCNoIb3OBAHnO onaChbIX BeueCTB RoHS 2011/65/EU, a yctpoNCTBO Wi-Fi COOTBeTCTByETДиpeKTnBE no paAnoo6OpyDoBaHnIO 2014/53/EUR.

ДИРЕКТИВAWEEE2012/19/EU (no yTIN3aUNOtXoOB3JIeKTPnueckoro 3JIeKTPoHnORO6OpuDobAHNA):npOdyKTbl, OTMeueHHbI 3TNUMCIMBOJOM,3aNpeUeHO

yTnIIN3NPOBaTb EbponeckOM cOIO3e B KaueCTBe HecOpTnPObaHHbIX MyHnUNaJIbHbIX OTXODOB.ДЯ NaIeJxaue nepepa60TK BO3BpaNTte 3TOT npOdyKT MeCTHOMY NOCTaBUnky NocLe NOKyKN 3KBNBaIeHTHO HOBORO O6OpyDoBAnra NN yTnIIN3NpyIe erO B PpeDHa3HaueHbIX dJa 3TOrO NyHKtax c6opa OTXoDob. pONyuHHeNoONIHntelbHoN INΦOpMaunn CM.: www/recyclethis.info

DnpeKtBa 2006/66/EC no o6paueHIO c
6aTapeMNI: 3OT npOdyKT coepXHT
6aTapeIO, KOtopyIO 3anpeucho
YTNIN3NPOBaTB B EBponeckOM COIO3E B

Te K HeMy. Ecnn Bbl Dymaete, 7To 6atapee 6bila
nporloyeHa nn KaKIM-Im6o dpyrmn O6pa3om npOHKnBa
opraHn3M, HeMeJleHno 6bpaTtEcB K Bpaay.
PPEyIpyEKDEHNE! Pnp yCTaHOBe 6atapei
HeOnyCTmOro Tnna cyuectByeT pNCK B3pbBa.

TINH3NpyTe NcNoB3OBAHHbIe 6aTapeN B COOTBeTCTBnC HNCTpyKzHmN. YcTaHOBka 6aTapeN HeOnyCTMOro Tnna MoKeT Co3DaTb yrpo3y dJa 6e3OnacHoCTn (HaNPImep, B Clyuae HeKOTopbIX TInOB IITneBbIX 6aTapeN). He 6pocai Te 6aTapeIO B OOrHb IINI rOpauYIO neyb, He cDaBnBaIte N He pa3pe3aIte 6aTapeIO, NocKolbky 3TO MoKeT pNBecTNI K B3pbBy. HaxOJdHHe 6aTapeN B CpeDe C qpe3BbUaHNO

KaueCTBe HecOpTnPoBAHHbIX MyHUnIaJIbHbIXbICOKO TemNepaTpyo MoKet npNBecTN K B3pBiBy IIN K OTXODOB.ДЯ ПОуeHnToUHOnиHΦopMaunO 6batapeyTeueKe rpoueJxNDKOCTn IIN ra3a.HaxoJdeHne 6batape nCM.DOKymeHTaunIO K npOdykTu. MapKnPOBka 6batape B cpeDe Cpe3BbuaHNo Hn3KNM DaBLeHnEM Bo3Dyxa MoKet BkIIOuTa b CMBObl, KOTOpBie OnpedelaIOT ee npNBecTN K B3pBlBy IIN K yTEueKe rpoueJxNDKOCTn IIN XHMueckn coCTab: KaDMn (CD), CBnHeC (Pb) IIN pTyBa3a. + o603Haayet PNOJXtEBhbl KOHTA k (Hg).ДЯ NaIeJaSeY TnIn3aun OtnpaBte 6bataeO obopydoBanra, KOTOpBly DOLKeH NODKIIouaTbcr K MeCTHomY NoCTaBunKy IIN yTnIn3npyuTe ee B INTOCHNY NOCToAHHO ToKa. - o603Haayet OtpuCaTeNbbl CNeuJIbHbIX pyHKtax npHeMa OTXoOB.ДЯ ПОуeHnO KOHTOboBaHna, KOTOpBly DOJIkeH NODKIIouaTbcr K DoONHInTeBhoN INΦopMaun Cm.: www-recyclethis.info INCTOCHNY NOCToAHHO TOKa.

Hnctpykun no texhne 6e3onacnoctn

HactoIue Hnctpykun cnjkaT dIy oecneehn npabInbHorO nCnoJb3OBaHn npodykTa BO n36eKaHne onacbIX cHTyaun mATEpnaIbHorO yuepe6a.

3aKoHOdaTeNbHbIe aKtbl HOpMaTHNBHbIe DOKYMeHTbl

PnHcNoIb3OBAHHN 3TOrO yCTpOJCTBa Heo6XoHMo CO6JIHOdaTb MeCTHoe 3aKHOdATEJeBCTBO, npabINa 6e3OnaCHO 3KcIIyatauNN 3JeKtPOo6OpyOBAHnI npabINa npOTnBOJoxapHOn 6e3OnaCHOCTN.

3nEeKtpo06OpydoBaHne

3KcNlyataaJaHHoro N3deJIna D0JXHa BbINOHHTbcra BCTporOM COOTBETCTBnnc npabINAMn6eONacHO3KcNlyataaJn 3JeKTPoOBOpyOBAHna, DeIcTBYIOUmmn BBaWeI cTpaHe n BaWeM perNoHE. YcTPOIcTBOHe D0JXHOIOBeprTaBCBaO3DeIcTBnIO KaneJIb n 6pbI3r; He dOnyckCTABNTb HAnero IpeDMtbl, HAnOJIHeHHbIe XnIKoCTbIO, HAnpIMep, Ba3bl C ZBeTaMn. B Oco6bIX ycNOBnax,Taknx HropHbIe BepuHbI, MetaJIInueckne 6aunHn I neChbIe Ma

yctaHOBHTe orpaHnHTeJIbnepeHaPjaKeHHa Ha Bxoode o6OpuyoBaHna. PPEyYPExKJDEHHe!IJa cHnxKeHHa pN BO3HNKHOBeHHa noKaapacnObl3yTe IJra3aMeHbI npedoxpaHnteJI TOnbKO COOTBeTCTByIOUeTo TInaH HOMHaHa.

BaTapea

He nporlaTbIbAaTe 6aTaapeo. OnacHocTb xMmueckoro

Oxora! UcTpoIcTBO coDepeKHT nlockyIO kpyrIyIO 6aTapeoIOBepXHocTb. NaJeHne ycTpoIcTBA Ha ueNoBeKa MoKeT Ecln Bbl CnyaHNO npOrIOTnTe 3Ty 6aTapeo, 3TO MOKeT cTaB npuHHoN cepbe3HbIX TpaBM nn CmepTu.

Bb13BaTb cepbe3Hble OXkOrn BHyTppeHHnx opraHOB n daKe 3NeKtpoNtahne

npuBecn K JLetaHbOMy nCxOdy uepe3 2 yaca. XpaHnte Ecnn nItaHne o6OpydoBaHnO cUyIeCTBJIeTc8e3oNaChbIM HObIe NcNoJb3OBaHHbIe 6bApeN BdAI NOT deTe. EclBepXHN3Km HnnpjxHeHem, NCTouHk nItaHn DOnJxEOTcEK dJI bTaapeN He 3akpbIBaeTcR DOCTaTOUHO NLOTHO, COOTBeTCTBOBaTb Tpe6oBaHnM K OrpaHnueHHOMy PpeKpATNe 3KnJyatauio N3deJInr NOrpaHnUte DoCTynHaPnJaKeHIO nITaHn IIN Tpe6oBaHnM PS2 corlacho

PpeDToBpaueHne noXapa

He cTaBbTe Ha yCtpoIcTBO nCTOuHnKo OTKpbIToro OrHa, HanpImep ropAunie Cbeu. NocleDoBaTeNbHbN nopt o6OpydoBaHnna PpeHa3Naueh ToIbKO dIra OTlaKn.

PpeoTbpaueHne oxora n3-3a ropeyne nobepxhoctn

PNEyPENKDEHNE！TopaueNe Detani!Onacnoctb oxora naIbceB npn o6paueHn c DeTALMaN. Pepei npNKoCHOBeHNem K DeTaNAM

ycTpOoiCTBa nOIOJINTe nOIyaca nOcIe erO BbIKIOUeHnI.

3Ta HaKleIka Yka3bIbaet Ha To, YTO daHHbIK KOMnoHEHT MoXeT 6bITb TropaUM, I erO HeJIb3r Tporatb He npedpnpHra COOTBeTCTBHyUoIxMep npedocToPOxHocTH. UcTpoiCTBa C TaKoHaKeIko npedHa3NaueHbI dIra pa3MeuEHNBA TaHApbToT 30He, DOCTyIN B KOtOpYIO DOJHXbI IMeTb TOJbKO o6ClyXnBaIoUe cneuaNtcbI IIN NOLb3OBaTeJI, XKaHaIOUe O npuHnx OprAHnuEHn NOCTyna B 3Ty 3OHY IN CDOHIDomLeHhble O Heo6xoDnMbIX Mepax

PpeDocTopoXHocTn.

YctaHOBka

YcTaHOBnTe OobpyDoBaHnE B COOTBeTCTBnC INHCTpyKUaMn, npNBeDeHHbIMN B HAcToIeM pyKOBoDCTBe. Bo n36exHaHne TpaBM ycTpoiCTBO Heo6xoImo HaJeXHo 3akpeNtB Ha NOy nn CTHe corlaCHO IHCTpyKUaM No ycTaHOBKe. HnkOrda He cTabbTe ycTpoiCTBO Ha HeycTouByIO

ctaHdapTy IEC 60950-1 nnn IEC 62368-1. Ecnn nntanhe
obopydobaHnO ocueeCTBnEeTcHnPnJKeHnEM OT cTeN
nepeMeHHoro ToKa, obopydobaHnne DoJnxHo 6bITb
NoKIOUeHO K 3a3eMLeHHo po3eTke. ChapyxN Kopnyca
obopydobaHnne Heo6XoDnMo yCTaHOBnTB noXODJaee
IerKOIOCTyHnOE yCTPOINCTBO OTKIOUeHN. ChapyxN
kopNyCa obopydobaHnne Heo6XoDnMo yCTaHOBnTB
NoXODJaee yCTPOINCTBO 3aunbl ot neperpy3kn No TOky
coOTBeCTByIOUe ee TexHnueckn XapaKtepncTnKaM
3JeKTPOCSInTeMbI 3DaHnN B 3JeKTPOCSInTeMe 3DaHnN
doJHXeH 6bITb yCTaHOBInH MHorOOnIOHcBn CTeBOB
BbIKIOuAtel. IpOBepbTe npabINbHOcTB noKIOUeHN
KleMM K CETn nepeMeHHoro ToKa. ObopydobaHnne
pa3pa6oTaHO TaKm OBpa3OM, qTObI npn Heo6XoDnMOcT
ero MoXHo 6blIO MoDnΦnCnPoBaT dJa nOIOUeHNK
NT-cnsteme pacnPpeDeHen 3JeKTPo3HeprnN.

YcTpoIcTBo noDcBETK 6eIoro cBeta (ecnnoepxmbaetc)

JaHHeo n3dJIne MoKet NcNcKaTb ONaChoe ONTNueckoe H3LyuHeHne. 3APPEAETCn CMOTpeTb Ha pa6OtaUoIuN NCTOuHnK CBeta. 3TO MOKeT 6bITb BpeDHO dIra Tna3. Bo Bpemc6OpKn, yCTaHOBKn IIN ObcLyXnBaHnK KamepbI Heo6xOJMoH HocNTb COOTBeTCTByIOUe CpeDCTBa 3auNTbl rna3 n 3APPEAETCn BKInouaTb 6elbI CBEt.

TpaHcnoptnpoBka

IcnoIb3yIte opuHaJIbHyIO nIIN CXOxyU ynaKOBky IJra TpaHCnOpTnpOBKn yCTpoNCTBa.

Be30nacHOCTb cnCTembl

YcTaHOBUnK IN NOIb3OBATeJIb HecyT OTBeTCTBeHHOCtB 3a3aHaHne npoJn HaCtpoNky 6eONacHOCTn.

Texnueckoe 6cbnykBaHne

Ecnn n3denn He pa6oTaETdoJHKbIM o6pa3OM, o6paTInTeOaIrpOoiCTBO uepe3 Be6-6pay3ep/nporpaMMHoe DnIepy nn K cneuaIncTam 6nnkaIwero cepBnCHOrO uaeaneueHne KlneHTa n nepeiDnte K nHTepcEcy KomnaHnra-n3rTOBNTelb He Hecet OTBETCBENHOCTN 3a NaCTpOKn BpeMeHn.

HeNCnpaBHOCTN，BO3HnKUneBpe3yNbTaTe

HecaHKUHOHPOBAHHORo peMOHTa IIN TexHnueckoro 06cIyKuBaHnA. HeKOToPbIe KOMNoHEtbl yCTpOiCTBa (HaNPmEp, 3JIeKTpoIITnueCeKne KOHeHCaTOpbl) Tpe6yIOT peryJrApHoN 3aMeHb.I.CpeDnH cPoK cLyX6bl 3Tnx KOMNoHEtOB MoKeT pa3JIuHaTbcra, IO3TomY COBeTyEm

nepnoDnueeckn nx npoBepaTb. POnpO6HocTn yTochNte y npoDaBca.

OuNTka

Дя ouhctkn BHyTpehnHx H BHeuHnx NOBepxHocTei KpbIshKn I3dJIeNr IcNoJIb3yIte MraKyIO cyXyIO TkaHb. 3aPeeaaetcnaCnoJb3ObaTb IeIoUHbIe MoIoUne cpeIcTBa.

Tpe6oBaHnK pa6oey cpee

I, npn nCnoJb3OBAHnn IIO6o Ro Ia3epHoro 6OpydoBaHnny6eInTeCb, yTO B o6beKTHB yCTPOINCTBa He nonaJaetIa3epHbI Lyu, HNaue OH MoKeT BbIropeTb. 3APPEUAAETCAYCTAHABINBAtB yCTPOINCTBO B YcIOBNX BO3JeCTBNsCNbHO rLeKTPOMaHTHO rNlYueHnry NnB PbIbHOcpeDe. UcPOINCTBO, pPeHa3HaueHHoe dJIy UcTAHOKNBVHTPN NOMEseHn, Heo6xOdmo pa3MeaATb B cyXOnHXopoO npOBeTPnBaemOn cpeDe. He HApPabJIteO6BeKTHB yCTPOINCTBa Ha coHNue NnDpyrNe apKneNCToOHKn CBeta. 6eINTecb, yTO pa6Oua CpeDaYDOJIeTBOPaET Tpe6OBaHnM NaJIeKaSei pa6OTblycPoITCBa. 3APPEUAAETCArTaHABINBAtB KAmepy BVcIOBnX Bo3deINCTBnA EKTpeMaJIbHO BBICOKNX Nn Hn3KnxTEMnepaTyp, BO BlaJHoN CpeDe, a TaKHe B yCIOBnXBO3DeCTBnA CNbHOr OJIeKTPOMaHTHOrO IN3NuyeHn.

Khonka noaayn kctpeHHoro cnHaIa TpeBorH

Ecnn yctpoictBO nCnpyckaet DbIM, HennpnaTbH 3anax nn
yum, He3aMeDInTeJbHO OTKInOHTe 3JeKTPOnTahHe,
N3BLeKeNTe WHyP NITAHn I O6paTnTEcb B cepBnCHbI
ceHTp.

CnHxpoHnaZmaBpeMeHH

EcnI lokaHoe BpeM He 6bIIO cINxpoHn3npoBaHO C ceTeBbIM BpeMeHem, BblOJIHnTe pyHyIO HAcTPOkY BpeMeHn ycTpoJcTBa npn nepBOM DocTyne. 3aNHTe Ha

PpOHTBO uepe3 Be6-6pay3ep/nporpaMMHOe

KnepeHn KIneHTa npeHnTe KnHTepFeCy HacTpoKn BpemHn.

OtpaKeHne

y6eIntecb,yTOBHeNOCpeDCTBeHHoH 6n3OCTnOT
06beKTHBa yCTpoiCtBA HeT OTPaKaHOUeN NOBepxHocTN.
HΦpaKpaChbI CBET OT yCTpoiCTBa MoXeT OTPa3NTbcr
06paTHOB 06beKTHB, YTO npNBedeT K 3acBETke.

yKpaIHcbKa

3aBa npo BiINObiHicTh cTahdaptam EC

UeBnpi6 Ta-3a Heo6xIDHocTi-TaKoK KOMnIekTyOuCi, 10 NoCTaayIObCra, N03NaueHi 3NaKOM "CE", 10 O3NaueiX BiNobiDHiCTb

3aCTOCOBHnRapMOHizOBaHnEMBpOeNcbKIMCTaHdApTaM,

2012/19/EU (Директуba 3 утниацii
eilektpnHoro eelktpoHHoro obnaHaHHa, WEEE): BnpO6n, nomiyehi zmн cIbONOM, He MoJHa yTHni3yBaTu y EbponeNcBKOmy CoO3i
rk Hecoptobahi no6yTobi BiXoOn. Lio6

Ioo nepeliieni y DnpeKtBbEMC 2014/30/EU, DnpeKtBi3a6e3neuHTn npabnlbHy nepeo6ky zuoro Bnpo6y, Hn3bKOBoJIbThe o6laHaHHa 2014/35/EU, DnpeKtBi RoHSnoBepHitb Ioro MicceBOMy nocTaauhHKny niD qac 2011/65/EU, npncTpi Wi-Fi: y DnpeKtBb RE 2014/53/EUnpnd6aHHa analorHOro HOBoro o6laHaHHa, a6o 3daIte

Ioro Do cneiaJbHo npn3HaueHoro nyHKty 36npaHHBixxOJIb. Bilbwe iHΦopMauii DnB. Ha caTl:

his.info a6o ra3y. He 3aIIuAaTe 6aTapeky y Miczx 3 dyJce 2006/66/EC (IInpeKTHBa 7Odo aKymyIaTOPiBm3bKIM aTMocΦepHIM TnCKOM. Ze MoKe npN3BeCTn do Ue Bnpi6 Mictntb 6aTapeKy, Aky HEmOxHb6Byx y a6o BnToKv BOrHeHe63neuHOi piDHHn a6o ra3y. +ytunl3yBaTu y EbponecBkOMy Coo3i Ka No3Haaye No3NTNBHy KLeMy(n) o6laHaHHa, 1o HecopTOBaHi no6yTOBi BiXODn. IHΦOpMaIIO BVKOpNCOTBye NOCTHm CTpym qI reHepye Ioro. - 7Odo 6aTapeKn DnB. y DoKymeHTaUcII do No3Haaye HeraTNBHy KLeMy(n) o6laHaHHa, 7O

Bnpo6y. BaTapeiKa nomueHa cIIM CmMbOLOM, kNIMMOKe BnKOpNCToBvE NOCTHNN CTpyM qn reHepye Ioro.

BKNIOUaTH 6yKBN, Aki Bka3yIOTb Ha HaaBHicTb KaMio (Cd)3ano6iraHn noXeXi

cbnuo (Pb) a6o pTyti (Hg). 3a6e3neuHT npabNlbB abopohetbcra po3miuybaTn Ha obnaHnHaJepeJa nepepo6ky 6atapeKn, nobepHITb II noCTaaybHKy a6o BiDKpNToro BOrHIO, k-OT CbiUKN, kI rOpaTb. IocIIOBHN 3daIte do cneiaJbHO np3NaueHo nyHKtY 36npaHHn NOP T oblaHaHHB BkOpncTOByetbcra IiWe dIa BIXxODIB. Bilbe iHphiMaui DNB. Ha caTI: HanaRoDKeHHa.

www.recyclethis.info

Bka3iBkn 3Texhikn 6e3nekn

Ii IHCpyKcii Do3BOJrTb KOpNCTyBaCy BnKOpNCTOByBaTHBnpi6 npaBnIbHO Ta yHnKaTu He6e3neKn Yn NOnKOJKeHHMaHa.

3aKoHn Ta HOpMn

Ipiucpti ciD BnKOpncTOBvBaTn 3 DoTpmuHaHm MicueBnteTaIb MoKe HarpBaTnc, i TOMy II He cIa TOpKaTnc, He
3aKoHIB, eNeKTpoTeXHiHnx HopM Ta npabNl nepeBipNBn. KaIO npncTpi Mc TaKy etnKeTky, BiH
npOtnnoJekHoI 6e3neKn. npn3NaUeHn DIA BCTaHOBJIeHHB B Micci 3 OMeJHeHM
EneKtpnka DocTynom. DocTy n Do Takoro Micra MoKe HaDaBaTnc LiWe

Piic EKcIyatai BnObMy MaOTb cyBOp dOtpmByBaTHaauCIBHnKaM cepBICHO clyx6n a6o KOpNCTyBaam, kKIM depXabHi Ta MicceBi npabHla eJeKTPnuHO 6e3neKn. He po3'acHeo npuHHn taKnx o6MeJehb i 3axOni 6e3neKn, DOnyckaIte NotpanHnHa 06LAdHnK paneIb qu YKNX BOHN MaOTb BkNTn. 6pn3ok. HikOn He cTabe Ha 06LAdHnN PpeMetn, UCTaHOJIeHH HAnOBHeHi piINHO, k-OT Ba3N. JkIo 06LAdHnH BCTaHOt b 06LAdHnH BiIDNoiDn DO Bka3iBOK y ci Po3MIyETbcra Ha BerShnHrTopn, 3aI3HOi 6aHTn Yu LiidHCTpykuii. Uo6 YHnKHyTN TpaBM, ue 06LAdHnH C1iD BCTaHOItb Ha BXoDi O6MeKyBaH Hanpyn. OBEPEXHO! IaHdIIHo 3akpinTu Ha niIdNo3i/ctHi BiIDNoiDn DO Bka3iBOK 3MeHsEHn RnIKy NOKexi ZAMHIte LnWe Ha UoDo BCTaHOJIeHH. HikOn He po3MiuyTe 06LAdHnH 3anobxHK Takoro X TIny i 3 TakIMN X xapakTepncKamuxNTki NobepxHi. O6LaHaHH MoKe BnaCTn, 1o MoKe

AkymyIaTOp

He KoBtaIte 6aTapeIO. He6e3neKa ximHnx onikIB! y zuoMbIeHHN Bnpo6i BCTahOBLeHa 6aTapeKk-Ta6letka. RaKuo npncTpri JxNBtbcra BiD xJeepeLa 6e3neuHO IpOKOBTHyTN 6aTapeKk-Ta6letky, ce Moxe BnKlnkata N HADnH3bKOi HAnpyr (BHH): DxJeepeLo XnBLeHHa 3rIdHO 3i cepno3Hi BHytpiushi onIKn Bc0ro 3a 2 roDHNn HabITb cTaHApTOM IEC 60950-1 a6o IEC 62368-1 MaE BiINobIDATn np3BeCTn do Cmepti. Tpmaite Ho i BnKOpNCtAH BIMoram zoDo xJeepeLa o6mExeHO nOTyXHoCTi a6o PS2. 6aTapeKN y HeoctynHomy dIa dTeMicci. RaKuo BiCInKuo npncTpri JxNBtbcra BiD eJeKtpomepexi 3MiHoro dJa 6aTapeKn He 3akPnBaETbcra HaJIeHNUM YINOM, CTpyMy: O6laHaHHra CIId, NiKlOuaTn Do eJeKtpnuHO IpINHHTB KOpNCYBatnc Bnp6om i NOKlaIDTB Noro y po3Etkn i3 3a3eMLeHHAM. BiNDobIH NlerkoocTyHn HHeoCTynHe dIa dTeMicce. RaKuo icHyE BipOridHcTB Top03'edHyBaIbHn npncTpri MaE 6ytN niD'edHnN 3OBHI 7o 6aTapeKny npokOBTHyn a60 BOHa 3HaXODNTCBa OBaHaHHN. BiNDobIH NaxHCNH npncTpri BiD BCEpENHI TiIa IIOnHn, HeaHNO 3BepHITBCra NO MedUnHypenapyr MaE 6ytN niD'edHnN 3OBHI OblaDaHHN, 6e3 Donomory. OBEPEXHO: RaKuo ZAMInHn 6aTapeKy Ha nepeBniueHHa TexHUYHX xapaKeptncIK 6yDiBli. 6aTapeKny He npabvNbHorO TnPy, BnHKae pR3NK Bn6Byx. EJeKTpomepexa 6ydiBli MaE 6ytN oblaHaHa BmHKaem UTIJIzIyTe BnKOpNCtAH 6aTapeKny 3rIdHO 3 INCTpyKziamKMBLeHHA 3 BmHKaHNM ycix noJIocIB. BnKohai Te 3AmHa 6aTapeKny HnpabvNbHorO TnPy npabvNbHe NiKlOueHHA dpotIB ViD KIe m npncTpOdo MoKe 3awKoDHTN OxopOH (HanpNKlad, y pa3i DeAKNX po3EtKn XNBleHHA 3MiHNM CTpyMOM. O6laDaHHN naIEBHX 6aTapeNoK). He KndaTe 6aTapeKny y BorOH b abonpyoeKTOBaHe, a KOJI ue Heo6xIDHO, 3mHeHO dIra rapuy nii i He po3bNaIte Ta He po3piyIte 6aTapeKynIeLIOueHHN do KOM'IOTePHO CiCTeMM Po3NoIeHHN MoKe npin3BeCTn do Bn6Byx. He 3aIISHAte 6aTapeKny yXNBleHHN.

Micyx 3 dyke Bncoko ToempeaTojo. Lc MoKe Dxepeno 6Ioro cBirna (3a HaeBHOCTi) npn3BecTN do Bn6yxy a6o BnTOky BorHeHe6e3neuHoi piHnnn Bnpi6 MoKe 3diHOBaTu He6e3neUHe ONTNHe

BUNpOMiHOBaHH. HE INBITbCHa Ha yBMKHeHe dKepeLo CBiTla. Lc MoKe HauKOdHTn Ouyam. BnKOpNCTOByTe HAlexHi 3ac6b 3axNCTy OprAHIB 3opy Ta HE BMKAITb 6Ile CbitNo iD qac 36npaHH, BCTaHOBJeHHa 6o TexHicHoro 06clnyRObyBaHH KaMepn.

BidobpaKeHHaTecb, 0o no6n3y 3 06'ekTbOM npncptpoHemaE dzepkaIbHnx nobepxohb.14 cbiTo 3 npncptpoMOKe BiDzepKaIHTncB B 06'ekTb Ta npn3BeCTn Do BiDCbiUyBaHHa.

TpaHcnpTyBaHHa

PiДчac TpaHcnpTyBaHHЯ 36epiraTe npictpiB OporirHaIbHOMy a6o noDi6HOMy nakyBaHHi.

Be3neka cnCTemn

BidnoiidaIbHicTb 3a BCTaHOBHeHH npoJIb i HanaHTyBaHH
6e3neKn HeCyTb yCTaHOBHNK Ta KOpNCTyBaU.

Texhihe 06cIyroByaHHa

Akuo Bpi6 He npaoue HaJeKHM qHOM, 3BepHiTbCdo BAwOro DNlepa a6o Hn6bnXqoro cepBichoro ueHTpy. Mn He Hecemo KooHOI BiDnOBiDaIbHocTi 3a npo6leMn, kki BHNKIn BHaClIOk HeDO3BOHeHOro peMOHTy uDorJMy. PnucpiMiCTNb DeKiIbKa KomNoHEnTIB (Hanp., eJIeKtpoiITnHm KOHeHCATOp), kI Heo6xIDHO peryIarpHO 3AmHrtn. CpeDiH TePMiN cnYx6n pi3HHTbcra, TOMy peKOMeHdyETbcpaeyIrpHo nepeBiprTa ci KOMNOHEHTn. Dna DoDAtKOBoi iHΦopMaui 3BepTaITeCb do BAwOro DNlepa.

UH

BnKOpNCToByTe M'ky Ta cyxy TkaHHy dny npOtpaHH BHyTpihix i 3OBHiushix nobepxohb Bnp6y. He BnKOpNCToByTe lyxhi Mnouci 3ac6n.

yMOBn eKcnnyataaui

PiДчac BnKOpNCTAHH6yDb-akoro Ja3epHoro 6bIaHaHHcIkyIte 3a Tm, 0o6 Ia3epHn npomihb He nOtpanlB Ha 06'kTNB npictpo, aJxhe ue MoXe np3BecTn Do Ioro neperopHH. HE DOnYCKAITE npTpanlHH npictpoB CpeedobuIe i3 cnIbHM eJeKTpOMarHiTHM BnnpomIHOBaHHm Y 3aIIneHe cepedobuIe. LcE npictpi np3Haehn BnKJIouHNO dIra BnKOpNCtAHH y npimuiHHi, TOMy po3MiUyIte NOrO B cyXomy cepedobuI 3 HaleKHO BeHTnlaicIO. HE CnPRAMOBYTE 06'ekTINB Ha coHnce abo IHwi dKepeLaЯckpaBoro CBiTna. IpekeKaHTeCB, 10 cepeDa BnKOpNCtAHH BIdNoiDae YMObam ekCnlyataii npictpo. HE PO3MIUyTE kamepy y Micax 3 Na3BnuHb VBCOKIO abo Hn3bKOIO TempeatypoTO Ta y Micax 3 BnCOKM pIBhem 3aAnIIeHocTi abo BOlorocti, Ta 3axuaiTe kamepy BiD cnIbHoro eJeKtpOMarHiTHORO BnnpomIHOBaHH.

AbapiHicnTuayaui

Ku npucpi Bnynckae dM, 3anax a6o wym, HeraHOBnMKHiTb KnBHeHHa, BiD'edHaTe Ka6eIb KnBHeHHa Ta3BepHItbcA B cepBichn ceHTp.

CnHxponi3auiy yacy

PiДчac nepwOro BnKOpNCTaHnB BcTaHOBITbчac npICrpoH BpyHy, KaO BiH He CnHXPOHi3yBaBCa 3a MepeKeHo. IpeeIiTbdo npicrpo 3a Donomoroo 6pay3epa/KJIeHTcbKoro nporpaMHO r3a6e3neueHH Ta nepeiDITbdo INTePfeCy HalaawTyBaHb Yacy.

See Far, Go Further

UD24849B-A