MX610 - Printer LEXMARK - Free user manual and instructions

USER MANUAL MX610 LEXMARK

Configuration de Forms and Favorites 24

Configuration de Card Copy 25

Utilisation de MyShortcut 26

Configuration de l'application Multi Send....26

Configuration de Scan to Network 27

Two views of a printer showing front and side views with numbered annotations (1, 2, 3) — no text or symbols present.

Illustration of a printer with ABC chip and red arrow indicating compression (no text or symbols on device)

3D rendering of an open printer with a small paper airplane inside, showing no visible text or symbols.

Configuration de Forms and Favorites

Close-up of a computer tower with a red arrow pointing to the interior panel (no text or symbols visible)

Diagram of a green PCB with internal heat sink and its side view showing internal structure (no text or symbols)

Diagram showing a green circuit board with a red arrow pointing to its left side of a black thermal or heat sink component (no text or symbols present)

Two diagrams showing a device with a green base and a black component being lifted by strings, with a red arrow indicating motion (no text or symbols present)

3D diagram of a microchip with a red arrow pointing to its base, showing internal components and wiring (no text or symbols)

Close-up of a computer monitor rear panel with a red arrow pointing to the front panel (no text or symbols visible)

Two technical diagrams showing a mechanical component with red arrows indicating force or direction, no text or symbols present.

Two 3D diagrams showing a green component being cut with red arrows, labeled 1 and 2 (no text or symbols on the components themselves)

3D rendering of a green electronic device casing with a close-up inset showing a rotary knob (no text or symbols)

3D rendering of a computer chassis with a green circuit board and red connectors, showing a close-up of the internal components (no text or symbols visible)

3D rendering of an electric vehicle battery pack with a highlighted internal component (no text or symbols visible)

Interior view of a computer setup showing an open chassis with a green circuit board and a magnified inset highlighting a component (no text or symbols visible)

Interior view of a computer setup showing an open drive with a blue plastic component and wiring, enclosed in a green circle (no text or symbols visible)

14 Fermez la plaque de protection.

Interior view of a computer with an open drive showing internal components and a red arrow indicating a process (no text or symbols present)

3D illustration of a computer RAM module with a close-up view showing a knob and cable (no text or symbols)

Illustration of a hand interacting with a blue electronic component labeled 'LED' and a magnifying glass on a green background (no text or symbols)

Interior view of a computer monitor showing the internal circuit board and drive casing (no text or symbols visible)

Interior view of a computer with a close-up of the internal components, showing a green and blue interior (no text or symbols visible)

Interior view of a computer with a close-up of the internal components and a red arrow indicating rotation (no text or symbols present)

Illustration of a hand interacting with a blue electronic component, showing a magnifying glass and a red arrow pointing to it (no text or symbols present)

Illustration of a computer monitor connected to a power adapter, with a magnified inset showing the screen (no text or symbols present)

Disassembled electronic device with black casing and internal components, showing a red arrow pointing to a component (no text or symbols visible)

Exterior view of a white and gray printer with internal components and a red arrow indicating a location (no text or symbols visible)

Illustration of a printer with a close-up of its screen and cable, no text or symbols present

Remarques :

Exterior view of a printer with a red arrow indicating compression or disassembly (no text or symbols visible)

Remarques :

3D rendering of a printer's internal structure with two circular insets showing internal components (no text or symbols visible)

Three-step illustration showing hand positioning of a device with red arrows indicating rotation or movement (no text or symbols)

3D illustration of a printer with a red downward arrow indicating compression or compression process (no text or symbols)

3D rendering of a printer holder with a black key icon and green connectors, showing no text or symbols on the device itself.

6 Insérez le bac.

Exterior view of a printer with a red arrow pointing to the paper slot (no text or symbols visible)

Close-up of a white printer with a red arrow pointing to its side panel, showing internal structure (no text or symbols visible)

Close-up of a white printer with internal paper feed being inserted, showing paper sheet layout and a red arrow indicating action (no text or symbols)

Three-step illustration showing a hand holding a folded paper or sheet, with red arrows indicating direction of movement (no text or symbols)

Three-step illustration showing hands holding a clip, holding a clipboard, and holding a document with red directional arrows (no text or symbols)

Three-step illustration showing hand positioning and folding of a device, with red arrows indicating motion direction (no text or symbols)

Illustration of a printer printer with a paper sheet being inserted, showing a magnified view of the printer's internal structure (no text or symbols present)

Close-up of a printer's paper being inserted into a paper airplane (no visible text or symbols)

Illustration of a printer with a paper feed into the paper, showing a red arrow indicating print direction (no text or symbols present)

Close-up of a printer's internal structure with a magnified inset showing the printer's edge detail (no text or symbols visible)

3D rendering of a printer with paper feed and red directional arrows indicating print process (no text or symbols)

Close-up of a white office chair with a black cover and a red arrow symbol on the front panel (no text or numbers visible)

Close-up of a printer's internal component with a USB inserted, showing a red arrow pointing to a plug (no text or symbols visible)

Remarques :

Illustration of a printer with ABC logo and red arrow indicating compression (no text or symbols on device)

3D rendering of an open printer with a paper airplane being inserted (no visible text or symbols)

Illustration of a printer with ABC card and red arrow indicating compression (no text or symbols on device)

3D rendering of an open printer with a paper airplane being inserted (no visible text or symbols)

Illustration of a printer with ABC chip and red arrow indicating compression (no text or symbols on device)

3D rendering of an open printer with a paper airplane being inserted (no visible text or symbols)

Isometric line drawing of a mechanical component or housing (no text or symbols)

Illustration of a printer with an ABC card being inserted, showing no text or symbols on the device itself.

3D rendering of an open printer with a paper airplane inside, showing internal components and no visible text or symbols.

Configuration de Scan to Computer

Remarques :

Illustration of an open printer with a red arrow pointing to the interior (no text or symbols visible)

Cross-sectional diagram of a printer internal structure showing internal components and a red arrow indicating direction (no text or symbols)

Hand holding a black cylindrical object with green arrows indicating rotation or movement (no text or symbols)

Two views of a mechanical device showing internal components with green arrows indicating direction (no text or symbols present)

Cross-sectional diagram of a printer internal structure showing internal components and a red arrow indicating direction (no text or symbols)

Interior view of a printer showing internal components and a red arrow indicating rotation (no text or symbols)

Illustration of a hand using a tool to adjust or install electronic components with red arrows indicating direction (no text or symbols present)

3D illustration of a battery pack with a blue insulation and a red prohibition symbol (no text or labels)

Diagram showing a device with a green directional arrow and a red arrow indicating flow or movement, no text or symbols present.

Two-panel illustration of a printer's internal structure showing internal components and directional arrows (no text or symbols)

Interior view of a device showing internal components and a red arrow pointing to a component (no text or symbols visible)

Close-up of a mechanical device showing internal components and a red arrow indicating a specific part (no text or symbols visible)

Two-panel diagram showing a device with a red arrow pointing to a component, one on the left and another on the right (no text or symbols)

3D illustration of a printer with a red downward arrow emerging from the cover (no text or symbols)

3D rendering of a printer's internal structure with a red arrow indicating compression or disassembly (no text or symbols present)

Illustration of a printer with paper being inserted, showing paper roll and red arrows (no text or symbols)

Diagram of a printer printing process with a red arrow indicating the process (no text or symbols present)

3D rendering of a printer with internal structure and red arrows indicating flow or movement (no text or symbols)

2 Retirez la cartouche de toner.

Cutaway view of a printer internal structure showing internal components and a red arrow indicating direction (no text or symbols)

Cutaway view of a printer internal structure showing internal components and a red arrow indicating rotation (no text or symbols)

3D illustration of a battery pack with a blue insulation and a red prohibition sign (no text or symbols on the diagram itself)

Close-up of a printer's internal structure showing green and white components, with red arrows indicating parts of motion (no text or symbols)

Diagram showing a device with a green directional arrow and a red arrow indicating motion, no text or symbols present.

Two views of a mechanical device showing internal components and directional arrows (no text or symbols)

Exterior view of a printer with paper being inserted, showing paper sheet and printer casing (no text or symbols visible)

3 Insérez le bac.

3D rendering of a printer's internal structure showing paper feed and paper sheet (no text or symbols visible)

Three-step illustration showing a folding or rolling process: cutting, folding, and holding a flat surface (no text or symbols)

Illustration of a printer with a paper being inserted, showing a red arrow indicating print direction (no text or symbols present)

Exterior view of a printer with paper being inserted, showing internal components and a red arrow indicating motion (no text or symbols)

Diagram of a printer with red arrows indicating compression or disassembly process (no text or symbols present)

3 Insérez le bac.

Close-up of a printer's internal structure with red arrows indicating compression or disassembly (no text or symbols visible)

Close-up of a printer's paper roll with red arrows indicating compression or disassembly (no text or symbols visible)

Close-up of an HP printer's internal structure showing a paper feeding into a paper sheet, with a red arrow indicating the process (no text or symbols visible)

Interior view of a printer showing the paper airplane being inserted, with red arrows indicating the process (no text or symbols visible)

Close-up of a printer's internal structure showing a paper feeding into a fan, with a red arrow indicating the blade (no text or symbols visible)

Close-up of a computer monitor with ventilation slots and a red curved highlight (no visible text or symbols)

Interior view of a device showing internal components and a red arrow pointing to a component (no text or symbols visible)

3D illustration of a mechanical component with a red arrow indicating motion or force, showing internal structure and external components (no text or symbols)

3D rendering of a mechanical component with green and black sections, showing a red arrow indicating motion or force (no text or symbols)

[59] Tiroir incompatible [x]

© 2017 Lexmark International, Inc.

This product complies with the India E-Waste (Management and Handling) Rules, 2011, which prohibit use of lead, mercury, hexavalent chromium, polybrominated biphenyls, or polybrominated diphenyl ethers in concentrations exceeding 0.1% by weight and 0.01% by weight for cadmium, except for the exemption set in Schedule II of the Rules.

Industry Canada compliance statement

This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference-Causing Equipment Standard ICES-003.

Notice to users of the Canadian telephone network

This product meets the applicable Industry Canada technical specifications. The Ringer Equivalence Number (REN) is an indication of the maximum number of terminals allowed to be connected to a telephone interface. The terminus of an interface may consist of any combination of devices, subject only to the requirement that the sum of the RENs of all the devices does not exceed five. The modem REN is located on the rear of the equipment on the product labeling.

Telephone companies report that electrical surges, typically lightning transients, are very destructive to customer terminal equipment connected to AC power sources. This has been identified as a major nationwide problem. It is recommended that the customer install an appropriate AC surge arrestor in the AC outlet to which this device is connected. An appropriate AC surge arrestor is defined as one that is suitably rated, and certified by UL (Underwriter's Laboratories), another NRTL (Nationally Recognized Testing Laboratory), or a recognized safety certification body in the country/region of use. This is to avoid damage to the equipment caused by local lightning strikes and other electrical surges.

This equipment uses CA11A telephone jacks.

Patent acknowledgment

The use of this product or service is subject to the reasonable, non-discriminatory terms in the Intellectual Property Rights (IPR) Disclosure of Certicom Corp. at the IETF for Elliptic Curve Cryptography (ECC) Cipher Suites for Transport Layer Security (TLS) implemented in the product or service.

The use of this product or service is subject to the reasonable, non-discriminatory terms in the Intellectual Property Rights (IPR) Disclosure of Certicom Corp. at the IETF for TLS Elliptic Curve Cipher Suites with SHA-256/382 and AES Galois Counter Mode (GCM) implemented in the product or service.

The use of this product or service is subject to the reasonable, non-discriminatory terms in the Intellectual Property Rights (IPR) Disclosure of Certicom Corp. at the IETF for TLS Suite B Profile for Transport Layer Security (TLS) implemented in the product or service.

The use of this product or service is subject to the reasonable, non-discriminatory terms in the Intellectual Property Rights (IPR) Disclosure of Certicom Corp. at the IETF for Addition of the Camellia Cipher Suites to Transport Layer Security (TLS) implemented in the product or service.

The use of certain patents in this product or service is subject to the reasonable, non-discriminatory terms in the Intellectual Property Rights (IPR) Disclosure of Certicom Corp. at the IETF for AES-CCM ECC Cipher Suites for TLS implemented in the product or service.

The use of this product or service is subject to the reasonable, non-discriminatory terms in the Intellectual Property Rights (IPR) Disclosure of Certicom Corp. at the IETF for IKE and IKEv2 Authentication Using the Eliptic Curve Digital Signature Algorithm (ECDSA) implemented in the product or service.

The use of this product or service is subject to the reasonable, non-discriminatory terms in the Intellectual Property Rights (IPR) Disclosure of Certicom Corp. at the IETF for Suite B Cryptographic Suites for IPSec implemented in the product or service.

The use of this product or service is subject to the reasonable, non-discriminatory terms in the Intellectual Property Rights (IPR) Disclosure of Certicom Corp. at the IETF for Algorithms for Internet Key Exchange version 1 (IKEv1) implemented in the product or service.

DECLARATION DE GARANTIE LIMITEE POUR IMPRIMANTES LASERS LEXMARK, IMPRIMANTES LED LEXMARK ET IMPRIMANTES LASER MULTIFONCTIONS LEXMARK

Lexmark International, Inc., Lexington, KY

This limited warranty applies to the United States and Canada. For customers outside the U.S., refer to the country-specific warranty information that came with your product.

This limited warranty applies to this product only if it was originally purchased for your use, and not for resale, from Lexmark or a Lexmark Remarketer, referred to in this statement as “Remarketer.”

Garantie limitée

Lexmark warrants that this product:

—Is manufactured from new parts, or new and serviceable used parts, which perform like new parts

—Is, during normal use, free from defects in material and workmanship

If this product does not function as warranted during the warranty period, contact a Remarketer or Lexmark for repair or replacement (at Lexmark's option).

If this product is a feature or option, this statement applies only when that feature or option is used with the product for which it was intended. To obtain warranty service, you may be required to present the feature or option with the product.

If you transfer this product to another user, warranty service under the terms of this statement is available to that user for the remainder of the warranty period. You should transfer proof of original purchase and this statement to that user.

The warranty period starts on the date of original purchase as shown on the purchase receipt and ends 12 months later provided that the warranty period for any supplies and for any maintenance items included with the printer shall end earlier if it, or its original contents, are substantially used up, depleted, or consumed. Fuser Units, Transfer/Transport Units, Paper Feed items, if any, and any other items for which a Maintenance Kit is available are substantially consumed when the printer displays a “Life Warning” or “Scheduled Maintenance” message for such item.

To obtain warranty service you may be required to present proof of original purchase. You may be required to deliver your product to the Remarketer or Lexmark, or ship it prepaid and suitably packaged to a Lexmark designated location. You are responsible for loss of, or damage to, a product in transit to the Remarketer or the Lexmark designated location.

When warranty service involves the exchange of a product or part, the item replaced becomes the property of the Remarketer or Lexmark. The replacement may be a new or repaired item.

The replacement item assumes the remaining warranty period of the original product.

Replacement is not available to you if the product you present for exchange is defaced, altered, in need of a repair not included in warranty service, damaged beyond repair, or if the product is not free of all legal obligations, restrictions, liens, and encumbrances.

Before you present this product for warranty service, remove all print cartridges, programs, data, and removable storage media (unless directed otherwise by Lexmark).

For further explanation of your warranty alternatives and the nearest Lexmark authorized servicer in your area contact Lexmark on the World Wide Web.

Remote technical support is provided for this product throughout its warranty period. For products no longer covered by a Lexmark warranty, technical support may not be available or only be available for a fee.

Lexmark does not warrant uninterrupted or error-free operation of any product or the durability or longevity of prints produced by any product.

Warranty service does not include repair of failures caused by:

—Modification or unauthorized attachments
—Accidents, misuse, abuse or use inconsistent with Lexmark user's guides, manuals, instructions or guidance
—Unsuitable physical or operating environment
—Maintenance by anyone other than Lexmark or a Lexmark authorized servicer
—Operation of a product beyond the limit of its duty cycle
—Use of printing media outside of Lexmark specifications
—Refurbishment, repair, refilling or remanufacture by a third party of products, supplies or parts
—Products, supplies, parts, materials (such as toners and inks), software, or interfaces not furnished by Lexmark

TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, NEITHER LEXMARK NOR ITS THIRD PARTY SUPPLIERS OR REMARKETERS MAKE ANY OTHER WARRANTY OR CONDITION OF ANY KIND, WHETHER EXPRESS OR IMPLIED, WITH RESPECT TO THIS PRODUCT, AND SPECIFICALLY DISCLAIM THE IMPLIED WARRANTIES OR CONDITIONS OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, AND SATISFACTORY QUALITY. ANY WARRANTIES THAT MAY NOT BE DISCLAIMED UNDER APPLICABLE LAW ARE LIMITED IN DURATION TO THE WARRANTY PERIOD. NO WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, WILL APPLY AFTER THIS PERIOD. ALL INFORMATION, SPECIFICATIONS, PRICES, AND SERVICES ARE SUBJECT TO CHANGE AT ANY TIME WITHOUT NOTICE.

Your sole remedy under this limited warranty is set forth in this document. For any claim concerning performance or nonperformance of Lexmark or a Remarketer for this product under this limited warranty, you may recover actual damages up to the limit set forth in the following paragraph.

Lexmark's liability for actual damages from any cause whatsoever will be limited to the amount you paid for the product that caused the damages. This limitation of liability will not apply to claims by you for bodily injury or damage to real property or tangible personal property for which Lexmark is legally liable. IN NO EVENT WILL LEXMARK BE LIABLE FOR ANY LOST PROFITS, LOST SAVINGS, INCIDENTAL DAMAGE, OR OTHER ECONOMIC OR CONSEQUENTIAL DAMAGES. This is true even if you advise Lexmark or a Remarketer of the possibility of such damages. Lexmark is not liable for any claim by you based on a third party claim.

This limitation of remedies also applies to claims against any Suppliers and Remarketers of Lexmark. Lexmark's and its Suppliers' and Remarketers' limitations of remedies are not cumulative. Such Suppliers and Remarketers are intended beneficiaries of this limitation.

Some states do not allow limitations on how long an implied warranty lasts, or do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so the limitations or exclusions contained above may not apply to you.

This limited warranty gives you specific legal rights. You may also have other rights that vary from state to state.

Index

[

Internal Solutions Port

dépannage 284

installation 35

IPv6, menu 156

Internal Solutions Port, installation 35

options avancées FTP 101

options FTP 140

télécopie 132

Internal Solutions Port 284

publications emplacement 10

Q

VoIP (Voice over Internet

Protocol)