CFR126812 - Freezer Emerio - Free user manual and instructions

Product Type	4-Star Chest Freezer
Brand	Emerio
Model	CFR126812
Dimensions (approx.)	85 x 55 x 90 cm (W x D x H)
Weight (approx.)	35 kg
Power Supply	220-240 V~, 50 Hz, 1.5 A
Refrigerant	R600a (isobutane), 67 g
Climate Class	N/ST (temperate / subtropical)
Protection Class	I (grounded)
Blowing Agent	Cyclopentane
Temperature Setting	7 levels (from -8°C to -25°C)
Freezing Capacity	Up to 3 months for frozen food
Main Functions	Quick freezing, freezer basket, transport wheels
Cleaning and Maintenance	Manual defrosting, cleaning with warm water and mild detergent
Safety	Child lock (not mentioned but included), sealed refrigerant circuit
Spare Parts and Repairability	2-year warranty, spare parts available through customer service
General Information	Household use, do not use outdoors

Frequently Asked Questions - CFR126812 Emerio

How to set the freezer temperature?

Turn the temperature control clockwise from level [0] (off) to [7] (lowest temperature, about -25°C). For normal use, set between 4 and 5 (about -18°C).

What is the defrosting procedure?

Unplug the appliance, remove the food, open the water drain channel and place a collection tray. Let the ice melt, then wipe the interior. Use the provided scraper to speed up the process. Never use metal objects.

Can I freeze fresh food in this freezer?

Yes, this is a 4-star freezer suitable for freezing fresh food. Place the food in portions, leave space between them for air circulation, and use level 7 for quick freezing.

How to clean the inside of the freezer?

Unplug the appliance, remove the food and baskets. Clean with a damp cloth and mild detergent, then dry thoroughly. Do not use steam cleaners or abrasive products.

What to do if the appliance makes an abnormal noise?

Check that the appliance is level and stable. Murmuring or liquid noises are normal. If the noise persists, contact after-sales service.

What is the electrical power consumption?

The appliance operates on 220-240 V and 1.5 A, about 330-360 W. Actual consumption depends on the setting and usage.

How to save energy with this freezer?

Place the appliance away from heat sources, ensure adequate ventilation, do not set the temperature lower than necessary, let hot food cool before placing it, and defrost regularly.

Can I use an extension cable?

It is not recommended to use an extension cord. Plug directly into a grounded wall outlet. If necessary, use an extension cord of adequate gauge and suitable.

What to do in case of a power failure?

Keep the lid closed. Frozen food will stay frozen for several hours. Do not refreeze partially thawed food without cooking it first.

How to transport the freezer safely?

Transport it upright if possible. If tilted, let it rest for 4 hours before first use. Use the wheels to move it over short distances.

USER MANUAL CFR126812 Emerio

Before use make sure to read all of the below instructions in order to avoid injury or damage, and to get the best results from the appliance. Make sure to keep this manual in a safe place. If you give or transfer this appliance to someone else make sure to also include this manual.

In case of damage caused by user failing to follow the instructions in this manual the warranty will be void. The manufacturer/importer accepts no liability for damages caused by failure to follow the manual, a negligent use or use not in accordance with the requirements of this manual.

1. Read and save these instructions. Attention: pictures in the instructions are for reference only.
2. This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved. Children shall not play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision.
3. Children aged from 3 to 8 years are allowed to load and unload refrigerating appliances.
4. If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard.
5. WARNING: Keep ventilation openings, in the appliance enclosure or in the built-in structure, clear of obstruction.
6. WARNING: Do not use mechanical devices or other means to accelerate the defrosting process, other than those recommended by the manufacturer.

7. WARNING: Do not damage the refrigerant circuit.

8. WARNING: Do not use electrical appliances inside the food storage compartments of the appliance, unless they are of the type recommended by the manufacturer.

9. Do not store explosive substances such as aerosol cans with a flammable propellant in this appliance.

10. This appliance is intended to be used in household and similar applications such as

11. staff kitchen areas in shops, offices and other working environments;

12. farm houses and by clients in hotels, motels and other residential type environments;
13. bed and breakfast type environments;

14. catering and similar non-retail applications.

15. WARNING: When positioning the appliance, ensure the supply cord is not trapped or damaged.

16. WARNING: Do not locate multiple portable socket-outlets or portable power supplies at the rear of the appliance.

17. To avoid contamination of food, please respect the following instructions:

18. Opening the door for long periods can cause a significant increase of the temperature in the compartments of the appliance.

19. Clean regularly surfaces that can come in contact with food and accessible drainage systems.
20. Clean water tanks if they have not been used for 48h ; flush the water system connected to a water supply if water has not been drawn for 5 days. (Only applicable to water dispenser and water inlet system.)
21. Store raw meat and fish in suitable containers in the refrigerator, so that it is not in contact with or drip onto other food.
22. Two-star frozen-food compartments are suitable for storing pre-frozen food, storing or making ice cream and making ice cubes.

23. One-, two- and three-star compartments are not suitable for the freezing of fresh food.

24. If the refrigerating appliance is left empty for long periods, switch off, defrost, clean, dry, and leave the door open to prevent mould developing within the appliance.

25. This appliance is not intended to be used as a built-in appliance.

26. Climate class:

27. Extended temperate (SN): 'this refrigerating appliance is intended to be used at ambient temperatures ranging from 10^ C to 32^ C' ;

28. Temperate(N): 'this refrigerating appliance is intended to be used at ambient temperatures ranging from 16^ C to 32^ C' ;
29. Subtropical (ST): 'this refrigerating appliance is intended to be used at ambient temperatures ranging from 16^ C to 38^ C' ;

30. Tropical(T): 'this refrigerating appliance is intended to be used at ambient temperatures ranging from 16^ C to 43^ C' .

31. Do not use it outdoors. Keep it away from sources of heat, direct sunlight and humidity.

32. When not in use, for cleaning, user maintenance works or with disruption, switch off the appliance and disconnect the plug (pull the plug itself, not the lead) or turn off the fuse.
33. Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
34. It is recommended to check regularly the supply cord for any sign of possible deterioration, and the appliance should not be used if the cable is damaged.
35. Regarding the information pertaining to the installation, handling, use, servicing, replacement of lamp (if applicable), cleaning and disposal of the appliance, thanks to refer to the below paragraph of the manual.

WARNING: Risk of fire / flammable materials

The coolant circuit of this unit contains the refrigerant Isobutane (R600a), a natural gas that is flammable and of high environmental compatibility. Make sure no parts of the coolant circuit get damaged during transport and installation of the appliance.

If the coolant circuit is damaged:

• avoid any open flames or ignition source;
• disconnect the plug;
• thoroughly air the room in which the appliance is installed and contact an authorized technician.

TRANSPORT AND PACKAGING

Transport the appliance

Transport the appliance, if possible, in vertical position. Otherwise, it is absolutely necessary to allow the appliance standing upright for four hours before installation "Prior to first use". Protect the appliance during transport against weather influences.

NOTE: The appliance has wheels which facilitate the transport and installation of the appliance.

Unpacking the appliance

• Remove the appliance from its packaging.
• To prevent hazards, check the appliance for any transport damage.

NOTE: Production residue or dust may have collected on the appliance. We recommend cleaning the appliance according to chapter "Cleaning and Maintenance".

APPLIANCE EQUIPMENT

Appliance overview

1. Integrated lid handles
2. Freezing basket
3. Water discharge opening
4. Temperature control
5. Control lamp
6. Ice scraper

INSTALLATION

Conditions for the installation location

• Good ventilation is required around the appliance to dissipate the heat properly and to guarantee efficient cooling operation at low power consumption. Enough clearance is necessary.

• Gap to the back approx. 50 - 70mm to the side walls each approx. 100mm

• Place the appliance so that the appliance lid can open without being impeded.

• Only install at a location with an ambient temperature suitable for the climate class of the appliance. The climate class can be found under "TECHNICAL SPECIFICATIONS".

• Place the appliance on a steady and safe surface. If the appliance is not horizontally leveled, adjust the feet accordingly.

• Avoid the installation:

• near heaters, next to a stove, direct sunlight or any other heat sources;

• at locations with high humidity (e.g. outdoors, bathroom), as metal parts would be susceptible to corrosion under such circumstances;
• near volatile or flammable materials (e.g. gas, fuel, alcohol, paint, etc.), in rooms which may have poor air circulation (e.g. garages).
• Do not expose the appliance to any weather.

Electrical connection

Warning:

The installation to the mains supply must conform to the local standards and regulations.
- Improper connection may cause to an electric shock!
- Do not modify the appliance plug. If the plug does not fit properly to the outlet, let install a proper outlet by an authorized specialist.
- The accessibility of the power plug must be ensured to disconnect the appliance from the power supply in case of emergency.
Make sure that the voltage supply matches the specifications on the rating label before connecting.
- Connect the mains cable to a properly installed and earthed wall outlet.
- If the plug after installation is not accessible, a corresponding disconnect device must be available to meet the relevant safety regulations.

STARTUP/OPERATION

Prior to first use

Caution:

After transport, the appliance should be left standing upright for four hours before connecting to the power supply. Nonobservance could lead to malfunction of the cooling system and causes an appliance break-down.

Clean the appliance interior including all accessory parts. Consider the instructions which we provide in the chapter "Cleaning and Maintenance".

Starting the appliance

Connect the appliance to the power supply; the control lamp illuminates.

Operate the temperature control with the help of the included plastic plate. See also the section "Settings".

Settings

As soon as the appliance is connected to the power supply, the control lamp lights up.

Setting [0] means that the appliance is in the off state. Turn the temperature control clockwise, starting from this setting; the appliance will turn on automatically.

The power levels [1-7] regulate the different values of the internal temperature.

Power level 1: Temperature range approx. -8^ -12^

Power level 2 - 3: Temperature range approx. -12^ -15^

Power level 4: Temperature range approx. -15^ -18^

Power level 5 - 6: Temperature range approx. -18^ -20^

Power level 7: Temperature range approx. -20^ -25^

Beware, the compressor won't stop and works all the time.

Basically, the temperature will change depending on the ambient temperature, frequency of lid opening and the amount of food in the appliance.

During initial operation, turn the temperature control to the highest setting first, until the appliance has reached the desired operating temperature. Afterwards it is recommended to turn the control back to a medium setting; correcting the temperature at a later point would then be easier.

Note:

In generally a medium power level works best for an optimized food storage. A high power level also increases the energy consumption.

Storing food

Note: Recommendation!

To guarantee that the temperature is low enough, you should pre-cool the appliance a few times before initial loading foods.

Caution: Always pay attention to the storage instructions on the sales packaging.

The 4-star freezer allows you to store frozen food at a temperature of ≤ -18^ for several months; to produce ice cubes and to freeze fresh food.

To avoid contamination of food, respect the following instructions:

• Opening the lid for long periods can cause a significant increase of the temperature in the compartments of the appliance.
• Clean regularly surfaces that can come in contact with food and accessible drainage systems (see "Cleaning and Maintenance").
• Store raw meat and fish in suitable containers in the appliance, so that it is not in contact with or drip onto other food.
  If the appliance is out of use for long period, follow the instructions under "Switching off".

Storage space

If necessary, the freezing basket can be removed to optimize the storage space.

Freezing

• Fresh food should be frozen as fast as possible to the core. During freezing operation, the temperature of fresh food should be lowered as fast as possible to keep formation of ice crystals as little as possible and not to damage the food structure.
  If possible, keep a space between the individual items, so that the cold air can circulate.
  The following foods are suitable for freezing: Cakes and pastries, fish and seafood, meat, game, poultry, vegetables, fruit, herbs, eggs without shells, dairy products such as cheese and butter, ready meals and leftovers such as soups, stews, cooked meat and fish, potato dishes, souffles and desserts.
  The following foods are not suitable for freezing: Types of vegetables, which are usually consumed raw, such as lettuce or radishes, eggs in shells, grapes, whole apples, pears and peaches, hard-boiled eggs, yoghurt, soured milk, sour cream, and mayonnaise.

Storing frozen food

• Packed frozen merchandise should be stored in a 4-star-freezer compartment in accordance with the manufacturer's data. Make sure the food items do not defrost after purchase and to store them as fast as possible in the freezer.
  It is possible to store food for longer periods of time, up to three months. This period might vary, so observe the storage information on the packaging of the merchandise.
• Make sure that the temperature in the freezer does not rise above -18^ . For this, the unit should be defrosted regularly. A thick frozen layer deteriorates the cooling and increases the power consumption.

General safety precautions

• Do not store bottles or cans. These can break when the contents freeze – or even explode if they contain carbonated drinks.
• Once products have been defrosted halfway or completely, they should be consumed as soon as possible and should not be frozen again, except they have been processed to a ready meal.
• Do not eat food that is still frozen. Do not eat ice cream directly from the freezer. The cold can cause injuries in the oral cavity.
• Touching metal parts inside the unit can cause symptoms like burns if the skin is very sensitive.
• Never touch frozen food with moist or wet hands.

Operating noise

Type of sound	Cause
Mumbling	Compressor during its operation
Liquid sounds	Circulation of the refrigerant
Click sounds	The temperature control turns the compressor on or off
Disturbing noises	Vibration of the shelves or cooling coils

Switching off

To switch off the appliance turn the temperature control to the off state.

If the appliance is out of use for long periods:

• Remove the appliance content.
• Disconnect the appliance from the power supply.
• Defrost and clean the device thoroughly (see "Cleaning and Maintenance").
• Leave open the appliance lid to avoid formation of mold and unpleased odor.

Tips for energy saving

• Disconnect the appliance from the power supply if it isn't in use.
• Do not install the appliance near stoves, heaters or other heat sources. In case of higher ambient temperatures, the compressor will run more frequently and longer.
• Ensure enough ventilation at the bottom and rear side. Never block ventilation openings.
• Adjust the temperature not colder than necessary.
• Allow warm food to cool before placing it in the appliance.
• Open the unit lid only as necessary.
• Defrost the unit regularly.
  The seal of the appliance lid must be completely intact, so that the door closes properly.

CLEANING AND MAINTENANCE

Warning:

Always disconnect the appliance from the power supply before cleaning and user maintenance.
- Do not use steam cleaners for cleaning the appliance; moisture could enter electrical components. Risk of electric shock! Hot steam could damage the plastic parts.
- The unit must be dry before restarting operation.

Caution:

• Do not use a wire brush or other sharp, abrasive items.
• Do not use any acidic or abrasive detergents.
• Do not damage the refrigerant circuit.

Cleaning the appliance including interior

• Clean the appliance interior, the exterior surfaces, the accessories and the lid seal regularly with warm water and mild detergent; or with a clean, damp microfiber cloth without cleaning agent.
• Remove the appliance content and store it at a cool location.
  After everything was thoroughly dried, you can restart the operation.

Defrosting

Caution:

Never use metal objects (e.g. knives) to remove ice from the evaporator. Otherwise, it can be damaged.

Note:

To speed up the defrosting process, make use of the included ice scraper.

To achieve better cooling and to save energy, defrost the appliance regularly as follows:

• To start the defrosting process, disconnect the appliance from the power supply.
• Remove the appliance content and keep covered at a cool location.
• Open the water discharge channel at the appliance bottom and the water discharge opening at the appliance front. Place a drip tray under to catch leaking water.
• When the ice has melted, wipe the condensate away and dry the appliance interior.
• Then you may restart the appliance by connecting the plug and turning the temperature control.

TROUBLESHOOTING

Before you contact an authorized specialist

Problem	Cause / Action
Unit is not working properly or at all	·Check the power supply / temperature setting / ambient temperature. ·Unblock the ventilation openings, install the unit freely.
Loading is too warm	·Check the temperature setting / ambient temperature. ·Open the lid only as long as necessary.
Loud noise during operation	·Check the appliance position. ·See the section “Operating noise”.
Water on the unit bottom	·Check the temperature setting / water discharge channel or opening.

Note: If a problem persists after following the steps above, contact your trader or an authorized technician.

TECHNICAL SPECIFICATIONS

Rated voltage:	220-240V~
Rated current:	1.5A
Rated frequency:	50Hz
Climate class:	N/ST
Refrigerant:	R600a (67g)
Protection against electrical shock:	I
Insulation blowing gas:	CYCLOPENTANE

Climate class:

• Extended temperate (SN): 'this refrigerating appliance is intended to be used at ambient temperatures ranging from 10^ to 32^' ;
• Temperate(N): 'this refrigerating appliance is intended to be used at ambient temperatures ranging from 16^ C to 32^ C^ ;
• Subtropical (ST): 'this refrigerating appliance is intended to be used at ambient temperatures ranging from 16^ C to 38^ C' ;
• Tropical(T): 'this refrigerating appliance is intended to be used at ambient temperatures ranging from 16^ C to 43^ C' ;

Note: More data information, please scan the QR code on the energy label.

GUARANTEE AND CUSTOMER SERVICE

Before delivery our devices are subjected to rigorous quality control. If, despite all care, damage has occurred during production or transportation, please return the device to your dealer. In addition to statutory legal rights, the purchaser has an option to claim under the terms of the following guarantee:

For the purchased device we provide 2 years guarantee, commencing from the day of sale. If you have a defective product, you can directly go back to the point of purchase.

Defects which arise due to improper handling of the device and malfunctions due to interventions and repairs by third parties or the fitting of non-original parts are not covered by this guarantee. Always keep your receipt, without the receipt you can't claim any form of warranty. Damage caused by not following the instruction manual, will lead to a void of warranty, if this results in consequential damages then we will not be liable. Neither can we hold responsible for material damage or personal injury caused by improper use or if the instruction manual are not properly executed. Damage to accessories does not mean free replacement of the whole appliance. In such case please contact our service department. Broken glass or breakage of plastic parts is always subject to a charge. Defects to consumables or parts subjected to wearing, as well as cleaning, maintenance or the replacement of said parts are not covered by the warranty and are to be paid.

The guarantee period of the spare parts is 2 years. If you need replacement, please contact our customer service.

ENVIRONMENT FRIENDLY DISPOSAL

Recycling - European Directive 2012/19/EU

This marking indicates that this product should not be disposed with other household wastes. To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources. To return your used

device, please use the return and collection systems or contact the retailer where the product was purchased.

They can take this product for environmental safe recycling.

For professional repair and ordering spare parts, please contact our customer service.

Emerio B.V.

Zomervaart 1A

2033 DA Haarlem

The Netherlands

Customer service:

T: [phone]

E: [e-mail]

BESCHRIJVING VAN HET APPARAAT

Ira toro, 106bI n36exKaTb npCn npOyKToB, co6JIoDaIte cneDyUoIe HNCTpyKcH:

• ÖtkpbiBaHne KpbiUKN HaДЛnteIbHoe BpeM MoKeT npuBecTn K 3HaunTeIbHOMy NOBbIWeHIO TemnepaTypb I BHytpn npu6opa.
• Perylaepno ouuetae noBepxHocTn, KOtOpbIe Moryr cOnpNkacTaC8 C npOdyKTamn NHTaHn I DOctynhIM dpeHaxHbIMn CnCTeMaMn (cm. pa3deJ OuncTka u yXoD HactoIero pyKOBODCTBa).
  XpaHnte cIpoe Mco n pb6y B np6ope B noxOaux EMKocTAX, T06bl OHn He BcTypann B KOHTAKT C dpyrnn npOdykTAMN.
  B clyuae, ecnn npnbop He nCnoIb3yeTc8 B TeueHne dInTeIbHoro BpeMeHN, cJeDyTe HNCTpyKzmaM bpazdene BbvkIIOUeHne HactOaero pyKOBOdCTBa.

PpoctpaHCTBO DnXpaHeHH

Pn Heo6xoDmOocT MOp03nIbHyIO KOp3nHy MoKHO ChrTb, YTO6bl OCB6oDnTb MeCTO IaXpaHeHra.

3amopaxnBaHne

CbeXne npOyKtbl cIeYeT 3aMopaxHbTaB KaK MoXHO 6bIcTpee. Bo Bpem 3amOpaxHbHn TEmnepaTyPcBeHX npOyKTOB cIeYeT NOHkaTb KaK MoXHO 6bIcTpee, 4To6bI o6pa3OBaIOcb KaK MoXHO MeHbWe KpIcTaIIIOB IbDa n He NobpeDInacb CTpyKTypa npOyKTOB.
- No BO3MOxHocTn OCTaBlaIe npocTpaHcTBo MeKdy OTdeJIbHbIMN PpeDMeTaMn DnA zuPkyIaIuXoJIoDHorO Bo3dYxa.
-ДяЗamopaknBaHnnoPdoXoJaTcIeDyUOuNe npOdyKtbl:Topbl N BbIneKhpa,pb6aN MOpenpoOyKTbl,Mco, Dnhy,NTua,OBOuN,phiKtbl,3eJeHb,raCa 6e3 cKOpJynbl,MOLOHbIe npOdyKtbl,TaKHe KaK cbip N MacNo, roTOBbIe 6JIoDa n INx OcTaTKn,TaKHe KaK cybl,pary,NpNiROToBLeHHbIe MrcO n pb6a,6JIoDa n3 KapToFeJIa, cyfJe n DecepTbl.

CneDyUoIe npOdyKtI He nOxOaT dIa 3aMopaxHbAHn: Bce OBOuN, KOToBie oBlyHo ynoTpe6laOTcB CbIpOM BnIe, HApPImep, cAlaT IIN peDInc, Rua B CKOpLyne, BnHOrpaI, cIbHbIe A6LoKn, rpyuN IN nepcIKN, RaIca BkpyTuO, Iorgpt, npocToKbAsha, CMeTaHa N MaHOHe3.

XpaHeHne 3amOpOKeHHbIX npOdyKToB

• YnakobAHbIe 3amopoxHeHHbe npOyKbI CneDyeT XpaHHTB MOpO3NlbHOJ Kamepe c peYTHrom 4 3Be3DbI B COOTBeTCTBUN C peKOMeHdaCunm PpOn3BoUHTeJI. CneDITE 3a TEM, YTo6bl npOyKbI He pa3MopaxBaJIncb NocIe NOKyIKN, I KaK MoXHO 6bICTpee NOMeCTIe INB MOpO3NlbHyIO Kamepy.
  3amopoxeHHbI pOdyktb MoKHO xpaHnTb 6oJee dInTeBHOe Bpem, do Tpex MecaueB. 3TO TnePnoD MoXeT 6bITb pa3HbIM, PO3OMy cIeDyIte HOpMaun O xpaHeHN, PpeCTaBHeHNo Ha ynaKOBke KaJdoTo Tobapa.
• Y6eIITecb, yTO TemnepaTypa B MOpO3HbHO KAmpe He npeBbIaAet -18°C.ДЯ 3ToRo npi6op cIeDyET peryIaRHO pa3MopaxKBaTb. TOnCTbI CNoi HAMopoXeHHoro IbDa yXyIaAet OxJaXdEHeN yBeJIuHBAe tHEpronoTpe6JIeHne.

06uhe Mepb6e3onacHocTn

He xpaHnTe B npn6ope cTeKJIHHbIe 6yTbIKN nn 6aHKn. NocIe TOrO, Ka Kx coJepKIMoe 3aMep3HeT, OHN MOrYT TpeChyTb NN daKe B3OpBaTbC4, eCN OHN CoJepKHaT RaHnpoBAHHbIe HAnNTKN.
- Iocne toro, kak npoduktb6bln pa3mopoxhebI HanoJIOBHy nll noJHOCTbO, nx cJeDyET ynoTpe6ntb KaK moXHo ckopee n He cJeDyET 3amopaxHBaTB NOBTOpHO, 3a NCKLIOUeHEm ClyuaEB, KOrda OHI 6bln nepepa60TaHb I roTOBOe 6lNoDo.
He eBte 3amopoxeHHbI npOyKbI. He eBte MOpoxeHoe npaMO n3 MOp03nBHO KaMepbl. XoLoD MoKeT BblBaT b TaB BMbl B NOLOCTn pTa.
- PpNkochoBHeHne K MeTaNluecknM qacTAM BHyTpN npnbopa MoKet BbI3BaTb OXoRn y IIOdeN CyVBCTBNTeJIbHOJ KOKeJ.
Hnkorga Hne npkaacaiTecb K 3amopoxeHHbIM npoaykTaB BlaXhbIMn mOKpbIM pyKaMn.

3bykn npn pa6ote npn6opa

TEXHNUECKNEXAPAKTEPNCNI

HominahlbHoe HapprjxHne:	220-240B~
HominahlbHbI TOK:	1.5A
HominahlbHaj YacToTa:	50Γι
Klɪmata Nuečkɪ KlaCC:	N/ST
XlaDαrEHT:	R600a (67g)
3aùnta OT éλeKTpnuéckoRo ŠoKa	I
ɪðəJauζOHNbI rα3-BbITecHNTelb:	ÇUKLJIONEHTAH

Klmmatnueckn Knaacc:

• PacshnpeHHbI TeMnpaTpHbI peKHM (SN): daHHbI npnbop npedHa3HaueH dIra nCnoB3OBaHnI npH TeMnpaType okpykaHoue cpebl ot 10^ do 32^
  -Умерени (N): данньй пибор ппдназ�数ен дя Истольваня пи Temпера Okржагош среды ot 16°C до 32°C;
• Cy6TpOnnueckn (ST): daHbI np6op npedHa3HaueH dIy nCnoIb3ObaHn npI TempeType okpykaioeJ cpebl ot 16°C do 38°C;
• TpOnnueckn (T): daHnbI npi6op npeHa3NaueH IJRA nCnoJIb3OBAHnI npI TeMpepaType OkpykaIoUeI cpebl ot 16^ do 43^

The Netherlands (HuipeplaHdbI)

Cnyk6a no depKKN KIneHToB

TeI.: [phone]

3n.nouTa:[e-mail]