208066 - Scale Louis Tellier - Free user manual and instructions

Product type	Precision scale
Brand	Louis Tellier
Model	208066
Maximum capacity	6 kg / 12 kg / 30 kg / 50 kg
Minimum capacity	10 g / 20 g / 40 g / 100 g
Accuracy	0.5 g / 1 g / 2 g / 5 g
Units of measurement	kg / Oz
Dimensions (L x W x H)	320 x 300 x 110 mm
Platform dimensions	300 x 240 mm
Display dimensions	124 x 36 mm
Backlit display	Yes
Power supply	4 R14 batteries (size C) or DC 6 V - 100 mA adapter (not included)
Battery life	Approximately 80 hours in continuous use
Automatic shut-off	Yes, after 6 minutes of inactivity
Protection rating	IP53
Operating conditions	Temperature from 5 °C to 35 °C, humidity < 70 %
Storage conditions	Temperature from -10 °C to 60 °C, humidity < 85 %
Weight	3.1 kg
Certifications	EN 61326-1/2013, EN 61000-6-1/2019, EN 61000-6-3/2021
Main functions	Weighing, manual/automatic tare, weight alarm, calibration
Maintenance and cleaning	Soft cloth slightly dampened with mild detergent
Low battery indication	Display shows "Lo"
Commercial use	Prohibited (not compliant for commercial transaction)

Frequently Asked Questions - 208066 Louis Tellier

How to turn on the Louis Tellier 208066 scale?

Press the ON OFF button. The display shows "0.0000" or "0.0" depending on the selected unit. The ▲ cursor flashes in front of the unit of measurement.

How to change the unit of measurement (kg/Oz)?

Press the MODE button to switch between kg and Oz. The ▷ cursor positions itself in front of the chosen unit.

How to use the tare function?

Place the empty container on the platform, then press TARE. The display returns to zero. You can then weigh only the contents. To cancel the tare, remove the container and press TARE again or turn off the scale.

How to set the weight alarm?

Turn on the scale, select the unit with MODE, place the reference weight on the platform, then press ALARM. The display shows "AL-on" and beeps sound. Remove the weight. When weighing, beeps indicate approaching or reaching the memorized weight. To deactivate, press ALARM again until "AL-of" appears.

How to calibrate the scale?

Turn off the scale. Press and hold the TARE button until a value appears. Press TARE again: the display shows "2Ero" then a value (e.g., 5000). Place a corresponding weight (5 kg) on the platform. Press TARE, after 2 seconds "CAL" then "PASS" appear. Remove the weight and turn off the scale.

What to do if the display shows "Lo"?

This means the batteries are low. Replace the 4 R14 batteries (size C) located in the compartment under the device.

How to clean the scale?

Use a soft cloth slightly dampened with a mild detergent. Avoid abrasive products and do not immerse the scale in water.

What does the display "- - - -" mean?

It indicates an overload: the maximum weighing capacity has been exceeded. Immediately remove the item from the scale to avoid damage.

The scale turns off automatically. Is this normal?

Yes, the scale has an automatic shut-off after 6 minutes of inactivity, whether running on batteries or on a mains adapter.

Can I use this scale for commercial transactions?

No, this scale is prohibited for any commercial transaction. It is intended for domestic or non-regulated professional use.

USER MANUAL 208066 Louis Tellier

USER MANUAL NOTICE D'UTILISATION

ELECTRONIC SCALE BALANCE ELECTRONIQUE

N3671

N3672

telecharger la notice

weighing - maximum capacity 6 kg	12 kg 30 kg 50 kg
weighing - minimum capacity 10 g	20 g 40 g 100 g
accuracy 0,5 g 1 g 2 g 5 g
weighing unit	kg / Oz
dimensions (L x l x h)	320 x 300 x 110 mm
platform size	300 x 240 mm
LCD size	124 x 36 mm
backlight display	YES
power source	4 x R14 C - size battery or adaptateur type DC 6V-100mA (not supplied)
battery life	approximately 80 hours continuously
shut off	automatic or manual
protection class	IP53
conditions of use	temperature from 5°C to 35°C - humidity < 70%
storage conditions	temperature from -10°C to 60°C - humidity < 85%
weight	3,1 kg
certification	EN 61326-1/2013 EN 61000-6-1/2019 EN 61000-6-3/2021

KEY RECOMMENDATIONS

PLEASE READ THE INSTRUCTIONS FOR USE BEFORE ANY USE TO OBTAIN CORRECT OPERATION AND WORK SAFELY

INSTRUCTIONS FOR USE TO BE KEPT FOR REFERENCE AT ANY TIME

DO NOT LEAVE THE SCALE WITHIN THE REACH OF CHILDREN USE THE SCALE ON A FLAT, STABLE AND UNOBSTRUCTED SURFACE DO NOT IMMERSE THE SCALE IN WATER OR ANY OTHER LIQUID

DO NOT PLACE ANYTHING ON THE SCALE WHEN NOT IN USE TO PREVENT DAMAGE PERMANENTLY THE WEIGHT SENSOR

AVOID SHOCKS

DO NOT WORK IN A PROLONGED WAY AT EXTREME TEMPERATURES

DUST, DIRT, MOISTURE, VIBRATION, DRAFTS AND PROXIVITY TO OTHERS ELECTRONIC EQUIPMENT CAN ALL HAVE A NEGATIVE EFFECT ON RELIABILITY AND ACCURACY OF THE SCALES

WASH WITH A LIGHTLY IMPREGNATED SOFT CLOTH WITH A NEUTRAL DETERGENT

EXPLODED VIEW

No.	DESCRIPTION	REFERENCE PIECE
		N3670 (6 kg) N3671 (12 kg) N3672 (30 kg)			N3673 (50 kg)
1	STAINLESS STEEL UPPER TRAY	N3670-PLTX
2	PLASTIC TRAY	N3670-P
3	FRONT PANEL	N3670-PP	N3671-PP	N3672-PP	N3673-PP
4	KEYBOARD	N3671-PK
5	LOAD CELL	N3670-CAP	N3673-CAPN	N3672-CAPN	3671-CAP
6	PCB CARD + LCD SCREEN	N3670-PCB	N3671-PCB	N3672-PCB N	3673-PCB
7	BATTERY COVER	N3670-CP
8	set of 4 FOOT	N3670-PI4
not shown	POWER ADAPTOR	N3670-A / N3670-A-UK (UK plug)

ASSEMBLY

Insert the 4 batteries in their recess under the device.

Place the scale on a flat and stable surface.

Adjust the feet of the scale so that the bubble on the left is centered.

Install the plate on the scale (the feet of the plate must be inserted in the recesses provided for that purpose).

The scale is ready for use

SCREEN-PANELCONTROL

on/off button

Select button unit of measure/ kg or Oz

To deduct a weight from the weighing (container for example)

To activate the weight alarm function

NOT AUTHORISED FOR COMMERCIAL USE

USE

Turn on the scale by pressing the

When 0.0000 or 0 . 0.0 appears on the screen, the cursor flashes facing the unit of measures kg or Oz according and a circle is positioned on the face screen to "ZERO"

The scale is ready for use.

CAUTION : when turning on the scale, unit of measure displays on the screen is the last used. The unit of measurement can be changed at any time by pressing

WEIGHING

Press the MODE button to select the desired unit of measure (kg/Oz).

The cursor «▶» blinks and appears in front of the selected unit of measure.

Place the item(s) to be weighed on the plate.

The screen displays the weight in the selected unit.

CAUTION: If the screen displays "---", there is an overload. The maximum weight is exceeded. Immediately remove the item from the scale.

download sheet «weigh»

TARE

Tare enables the weight of a vessel or container to be subtracted during weighing.

Once the tare has been made, fill the container with the items to be weighed. The screen then displays the exact weight of the items.

The tare can be done automatically or manually.

Automatically :

Place the empty container on the plate THEN turn on the scale by pressing

The screen displays 0.0000 or 0 . 0.0 according unit of measurement.

The tare is performed

Manually:

Turn on the scale by pressing ON Place the empty container on the tray, the weight of the container is displayed. Press the button TARE the screen displays 0.0000 or 0.0.0 according the unit of measurement. The tare is performed.

Note: the weighing unit can be selected before or after taring in manual mode, after taring in automatic mode; the unit of measure can be changed at any time by pressing

TARE MANUALLY

ATTENTION: We advise you, to avoid any error, to cancel the tare at the end of weighing. 2 options ( ① ou ② for manually mode / ② for automatically mode):

1 Remove the container. Its weight is displayed on the screen (the - sign appears on the left). Press on TARE to cancel the tare. The screen displays 0.000 .(see procedure above, follow the
② Turn off the scale by pressing ON. The tare value is not stored.

ADVICE: When the scale shows an empty negative weight, check that the tare has been cancelled before weighing another item.

The tare is not stored when the balance is turned off.

SETTING THE ALARM

The alarm function allows the scale to store a set weight. When this weight is reached, one beep sounds

Turn on the scale. Select the desired unit of measurement with the MODE button

Place the reference weight on the plate.

Press the ALARM button. The screen displays "AL - on" then beeps are sounded

Remove the weight from the scale. The reference weight is stored.

Place new items on the scale :

If the weight approaches (80%) the maximum value of the stored reference weight, spaced beep series sounds.

If the weight reaches or exceeds the maximum value of the stored reference weight, short beep series sounds.

To disable this function, press the ALARM button. The screen displays "AL - of" indicating the end of storage of the reference weight.

SETTING ALARM

CALIBRATION

Regular calibration is required to ensure reliability and accuracy weighing.

1-Balance off,press and hold TARE button

2- Wait for the screen to display a value

3- Press the button TARE again, the screen displays "2Ero" and then again a value

4- Depending on the displayed value (eg 5000), put the same value (ie 5kg/5000g ) on the plate

5- Press TARE, after 2 seconds the screen displays «CAL» then «PASS»

6- Remove the weight deposited on the plate and turn off the scale

7-Calibration is performed

CALIBRATION

Press & hold

download sheet «calibration»

BATTERY LIFE

When the battery level is too low, the screen displays « Lo ». They must be changed.

If not used, the balance will automatically turn off after 6 minutes regardless of the energy used (batteries or main power)

CLEANING

Clean with a soft cloth lightly impregnated with a neutral detergent.

CONVENIENT

The different QR Codes in this manual allow you to download each individual card linked to a function (weighing, calibration...) for display possible at the workplace.

CHARACTERISTIQUES TECHNIQUES

RECOMMANDATIONS IMPORTANTES

MERCI DE LIRE LE MODE D'EMPLOI AVANT Toute UTILISATION POUR OBTENIR UN FONCTIONNEMENT CORRECT ET TRAVAILIER EN Toute SECURITE

MODE D'EMPLOI A CONSERVER AFIN DE S'Y REPORTER A TOUT MOMENT

NE PAS LAISSER LA BALANCE A LA PORTEE DES ENFANTS

UTILISER LA BALANCE SUR UNE SURFACE PLANE, STABLE ET DEGAGEE

NE PAS IMMERGER LA BALANCE DANS L'EAU OU TOUT AUTRE LIQUIDE

NE RIEN POSER SUR LA BALANCE QUAND ELLE N'EST PAS EN SERVICE POUR EVITER D'ENDOMMAGER DURABLEMENT LE CAPTEUR DE POIDS

EVITER LES CHOCS

NE PAS TRAVAILIER DE MANIÈRE PROLONGEE A DES TEMPERATURES EXTREMES

LA POUSSIÈRE, LA SALETE, L'HUMIDITE, LES VIBRATIONS, LES COURANTS D'AIR ET LA PROXIMATE D'AUTRES ÉQUIPEMENTS ÉLECTRONIQUES PEUVENT TOUS AVOIR UN EFFET NÉGATIF SUR LA FIABILITÉ ET LA PRECISION DE LA BALANCE

LAYER AVEC UN CHIFFON Doux LEGEREMENT IMPREGNE AVEC UN DETERGENT NEUTRE

No. ARTICLE	DESCRIPTION	REFERENCE PIECE
		N3670	N3671	N3672	N3673
1	PLATEAU INOX	N3670-PLTX
2	PLATEAU PLASTIQUE	N3670-P
3	PANNEAU FRONTAL	N3670-PP	N3671-PP	N3672-PP	N3673-PP
4	PANNEAU DE CONTROLE	N3671-PK
5	CAPTEUR DE POIDS	N3670-CAP		N3672-CAP	N36713GARP
6	CARTE ELECTRONIQUE + ECRAN LCD	N3670-PCB	N3671-PCB	N3672-PCB	N3673-PCB
7	COUVERCLE COMPARTIMENT PILES	N3670-CP
8	PIED - lot de 4	N3670-PI4
non représenté	ADAPTATEUR SECTEUR	N3670-A / N3670-A-UK (prise UK)

INSTALLATION