Helsinge - Wardrobe JYSK - Free user manual and instructions

USER MANUAL Helsinge JYSK

GB/IRL:IMPORTANT INFORMATION!

Please read the entire manual carefully before starting to assemble and/or using this product. Follow the manual thoroughly and keep it for further reference.

DK: ADVARSEL VEDRØRENDE VAELTESIKRING!

GB/IRL: ANTI-TOGGLE WARNING!

This product has to be permanently fixed to the wall with the bracket(s) included, to avoid fatal injury in case it topples over. The pack only contains screws for fastening the anti-topple bracket(s) itself to the product. Please contact your DIY or hardware store for advice on the correct type of screws/raw plugs for your type of wall.

DK: ADVARSEL FOR AT FORHINDRE RIDSER!

For at forhindre ridser skal dette mobel samles pa et blodt underlag, f.eks. et tapepe.

N: ADVARSEL FOR Å UNNGÅ RIPER!

For unng riper mma mbelet monteres p et mykt underlag, for eksempel et teppe.

S: VARNING OM HUR DU UNDVIKER REPORT!

GB/IRL: WARNING TO AVOID SCRATCHES!

In order to avoid scratching this furniture should be assembled on a soft layer - could be a rug.

DK: GENERAL VEJLEDNING TIL MOBLER FREMSTITLET AF TRAE ELLER TRAKOMPOSITMATERIALER SOM MELAMIN, LAMINAT ELLER FINER!

OuHCTnTe n3dJIe NcTOn BnaXHO TkaHbIO. IcNoIb3yIte MraKoJeCTByIOUe MoUooee CpeIcTBO.

Bbtpnte docyxa uctoT pyankoN.

BIH: OPŠTA UPUTSTVA ZA NAMJEŠTAJ OD DRVETA ILI DRVENIH KOMPOZITA, NA PRIMJER ZA POVRŠINE OD MELAMINA, LAMINATA ILI FURNIRA.

Obrisati vlaznom krpm. Koristiti samo vodu ili blagi deterdžent.

Posusiti suhom krpor.

SRB: OPŠTA UPUTSTVA ZA NAMEŠAJ NAPRAVLJEN OD DRVETA ILI DRVENOG KOMPOZITA KAO ŠTO SU MELAMIN, LAMINAT ILI FURNIR POVRŠINE!

Obristite vlaznom krpom. Koristite samo vodu ili blagi deterdžent.

Prebrisite suvom, cistom krpom.

UA: 3AFAJIbHA IHCTPYKUIAI MEBJIB, BNIROTOBJIeHNX 3 DEPEBA YN DEPEB'AHNX KOMIOHEHTIB, HANPIKJIAD, MEJAMIHY, JAMIHATA ABO LINOHY.

IpoTnpaIte 3a donomoroIO BONorOI raHupKn. BnkOpncToByte Boy a6o cna6kn p03uH MNUOHO 3acO6y.

BunpaiTe YnCTOIO raHvipKOIO.

RO/MD: INSTRUCTION GENERALE PENTRU PIESELE DE MOBILIER REALIZE DIN LEMN SAU DIN COMPUSI DIN LEMN PRECUM SUPRAFETELE MELAMINATE, LAMI-NATE SAU FURNIRuite!

Curatai prin stergere cu o laveta umeda. Utilazi numai apa sau un detergent delicat.

Uscati prin stergere cu o laveta curata.

BG: OBUA INHCTPYKUN 3A ME6EN, N3PA6OTEHN OT IbPBO NIN IIbPBEHN KOMIO3HTN MATEPNAJN, KATO MEJAMNH, JAMNHAT NIN ΦYPHNPHI NOBbPXHOCTN!

N36bpuweTe C BnaXHa Kbpna. N3non3BaIte cAmo Boda nn Nek nouchTbaa npenapaT.

Pocyuete c ucta Kbnpa.

GR: TENIKEO OAHIEE IIA ENINAA ANO EYAO H SYNOTIKO EYAO ONI2 MEAMINH, AAMINEIT H AOYTPAPIMENEENIΦANEIES!

ZkouniEe eva uypo navi. XpnoiPonoieTre movo vepo nio anoppunavnikó.

Wipe clean with a damp cloth. Use only water or a gentle detergent.

Wipe dry with a clean cloth.

BU2994
BU2995
G31x12 ø5mm	T93x2 ø7x80mm	T28x44 ø8x45mm	H1x22 ø8x30mm	H2x28 15x10mm	H15x12 ø1.2x25mm	H32x2 ø8x50mm	H129x4 ø16mm	H166x2 30gr
H185x2 15x77x1,5mm	M71x9 L.146mm	P16x8 15x46x3mm	P7x8 ø13mm	R19x2 25x15x40mm	R40x8 12x14x15mm	T7x30 ø15x12mm	H113x18 H.2mm
G57x8 ø17mm	G128x18 ø17mm	T98x18 ø15x10mm	V5x44 ø3,5x15mm	V13x4 ø6,3x12mm	V32x18 ø4x22mm	V142x8 ø6,3x8mm	V81x4 ø4x15mm
V70x8 M4x8mm	T53x4 ø5x15mm	H54x4 ø5x10mm	V38x6 M4x8mm
BU2016						A34x6
B9x9	C11x9	V5x18 ø3,5x15mm	V323x1 L.918mm			L R A33x3

F16937
2100x600x16mm

F16936
2100x600x16mm

- TR1707
2023,5x599x16mm

SH2373
2090x465x3mm

AN2122
1400x469x16mm

SH2582
2090x938x3mm

CA2793
1400x599x16mm

PI6005
456x584x16mm

AN2120
1400x469x16mm

PI6004
928x584x16mm

TR1706
630x585x16mm

P15740
456x547x16mm

CS2259
469x499x16mm

CS2296
469x162x16mm

SH2372
501x418x3mm

SH2583
501x435x3mm

OF0296
500x448x500mm H.118mm

OF0285
500x431x500mm H.300mm

FS2326
552,5x60x16mm

201337
1400x60x16mm

1 T28x18

2 H166 x 2

3
T98 x 18
G128 x 18

4

5

6 H1 x 22

C

T

9

10
V13x4

Z
A

14

V70×8

15

T7×4

20

T7x4

T93x2

26

M71×6

V32×12

27

V5×12

28

V38×6

29

30

H185 x 2

H129 x 4

V81 x 4