DR4050 - Cd player/recorder MARANTZ - Free user manual and instructions

USER MANUAL DR4050 MARANTZ

Compact Disc Recorder

DR4050U (GENERAL)

00.7.11, 10:14 PM Adobe PageMaker 6.5J/PPC

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN

CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE.

REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.

The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated "dangerous voltage" within the product's enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.

The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the product.

WARNING

TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE.

CAUTION: TO PREVENT ELECTRIC SHOCK, MATCH WIDE BLADE OF PLUG TO WIDE SLOT, FULLY INSERT.

ATTENTION: POUR ÉVITER LES CHOCS ÉLECTRIQUES, INTRODUIRE LA LAME LA PLUS LARGE DE LA FICHE DANS LA BORNE CORRESPON DANTE DE LA PRISE ET POUSSER JUSQU'AU FOND.

NOTE:

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

NOTE: Changes or modifications may cause this unit to fail to comply with Part 15 of the FCC Rules and may void the user's authority to operate the equipment.

LASER SAFETY

This unit employs a LASER. Only a qualified service person should remove the cover or attempt to service this device, due to possible eye injury.

CAUTION-USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR PERFORMANCE OF PROCEDURE OTHER THAN THOSE SPECIFIED HEREIN MAY RESULT IN HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE.

This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference-Causing Equipment Regulations.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

READ BEFORE OPERATING EQUIPMENT

This product was designed and manufactured to meet strict quality and safety standards. There are, however, some installation and operation precautions which you should be particularly aware of.

1. Read Instructions — All the safety and operating instructions should be read before the appliance is operated.

2. Retain Instructions — The safety and operating instructions should be retained for future reference.

3. Heed Warnings — All warnings on the appliance and in the operating instructions should be adhered to.

4. Follow Instructions — All operating and use instructions should be followed.

5. Water and Moisture — The appliance should not be used near water — for example, near a bathtub, wash-bowl, kitchen sink, laundry tub, in a wet basement, or near a swimming pool, etc.

6. Carts and Stands — The appliance should be used only with a cart or stand that is recommended by the manufacturer.

7. An appliance and cart combination should be moved with care. Quick stops, excessive force, and uneven surfaces may cause the appliance and cart combination to overturn.

1. Wall or Ceiling Mounting — The appliance should be mounted to a wall or ceiling only as recommended by the manufacturer.

2. Ventilation — The appliance should be situated so that its location or position does not interfere with its proper ventilation. For example, the appliance should not be situated on a bed, sofa, rug, or similar surface that may block the ventilation openings; or, placed in a built-in installation, such as a bookcase or cabinet that may impede the flow of air through the ventilation openings.

3. Heat — The appliance should be situated away from heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other appliances (including amplifiers) that produce heat.

4. Power Sources — The appliance should be connected to a power supply only of the type described in the operating instructions or as marked on the appliance.

5. Grounding or Polarization — The precautions that should be taken so that the grounding or polarization means of an appliance is not defeated.

AC POLARIZED PLUG

1. Power-Cord Protection — Power-supply cords should be routed so that they are not likely to be walked on or pinched by items placed upon or against them, paying particular attention to cords at plugs, convenience receptacles, and the point where they exit from the appliance.

2. Cleaning — The appliance should be cleaned only as recommended by the manufacturer.

3. Nonuse Periods — The power cord of the appliance should be unplugged from the outlet when left unused for a long period of time.

4. Object and Liquid Entry — Care should be taken so that objects do not fall and liquids are not spilled into the enclosure through openings.

5. Damage Requiring Service — The appliance should be serviced by qualified service personnel when:

A. The power-supply cord or the plug has been damaged; or

B. Objects have fallen, or liquid has spilled into the appliance; or

C. The appliance has been exposed to rain; or

D. The appliance does not appear to operate normally or exhibits a marked change in performance; or

E. The appliance has been dropped, or the enclosure damaged.

1. Servicing — The user should not attempt to service the appliance beyond that described in the operating instructions. All other servicing should be referred to qualified service personnel.

TABLE OF CONTENTS

Table of contents

GENERAL INFORMATION AND DISCS

Unpacking....6

Setup....6

Compact discs....6

Maintenance....7

About this manual....7

CONTROLS AND CONNECTIONS

Controls on the front 8

Connections at the back 9

DISPLAY

DISPLAY indications....9

DISPLAY messages....10

MENU messages....11

INSTALLATION

Connections general 11

Analog connections CD recorder & CD player .....12

Analog connections CD player deck....12

Digital coaxial connections CD recorder 13

Digital optical connections CD recorder....13

Power supply....14

Setup recommendations....14

Inserting batteries in the remote control 14

REMOTE CONTROL

Remote control commands....15

Inserting discs....15

RECORDING

Remarks about recording....16

Recording modes....16

High speed recording from internal CD player.....17

Listen mode recording from internal CD player .....18

Manual recording from external CD player....19

Autostart recording from external

CD player - CD-SYNC....20

Finalizing CDR & CDRW discs 21

Unfinalizing CDRW discs....21

Erasing CDRW discs 22

PLAYING

Play a 2-disc changer (Changer mode)....23

Playing CDs on Deck 1 and/or Deck 2 (DJ mode) .....23

Selecting a track 24

Search 24

Shuffle (random order) play 25

Repeat CD, track or program 25

PROGRAMMING

Remarks about programming....26

MENU MODE/CD TEXT INPUT

Remarks about Menu mode....27

General operation of Menu 27

A.Text input 28

B.Erasing text 28

C.Reviewing CD Text memory....29

D.Auto track increment....30

E. Balance....30

FIXING PROBLEMS

Troubleshooting 31

GENERAL INFORMATION

English

Congratulations on the acquisition of your CD-Recorder. This CD-Recorder now enables you to record, play and erase your own audio Compact Discs. Naturally the recorder can also be used to play all pre-recorded CDs.

With the exception of legal restrictions pertaining to copying, you can now create your own high-quality audio recordings on CD. The discs used to record must bear the logos shown below. Copyright fees have been paid on these discs in some countries. Recording on other types of discs (e.g. CD-R for professional recordings) is not possible.

There are two types of recordable AUDIO discs:

CD-R(W) discs have a compatibility to play/record on the CD-Recorders based on the ORENGE BOOK Part II/III. But the discs might not be able to be played/recorded properly depending on the combinations of the discs and CD-Recorders.

1 CD Recordable Audio (record once):

Fully recorded and subsequently finalized audio CD-R discs can be played on all CD players and recorders that are suitable for CD-R discs. A CD-R disc can be recognized by the following logo:

2 CD ReWritable Audio (multiple recording):

Recorded and finalized audio CD-RW discs can be played on all CD players and recorders that are suitable for CD-RW discs. An increasing number of players and recorders will be suitable for these discs in the future. A CD-RW disc can be recognized by the following logo:

The CD-R(W)disc for 'DIGITAL AUDIO' can be both recording and playing on this CD-Recorder. In addition, this CD-Recorder can play the CD-R(W) disc for 'PROFESSIONAL RECORDING', but cannot record it.

Once you start using the recorder, you will discover how easy it is to 'make' your own CDs. Nevertheless, we recommend that you use an erasable (CD-RW) digital audio disc on your first attempt, while following the instructions given here.

Attention!

Recordings may only be made for personal use.

It is forbidden to copy material protected by copyright, including computer programs, films, television and audio recordings. This appliance may not be used for applications of this type.

Note: Some CD players can not play the finalized CD-R(W) discs because of the low reflectivity of such discs.

Because of laser power differences, some DVD players cannot play the finalized CD-R(W) discs.

Read the text carefully and keep the instructions close at hand so that you can refer to them if necessary.

Unpacking

First check the contents of the packaging. It should contain the following:

• CD-Recorder DR4050
• Remote control with batteries packaged separately
• Audio cables (2 - with red and white plugs)
• Power cord
• Instructions
• Guarantee

If one of these components is missing, please inform your supplier immediately. Save the packaging material it may come in handy if you move the appliance.

Setup

• Place the recorder on a strong, vibration-free surface.
• Do not use the recorder under extremely damp conditions.
• If the recorder is placed in a cabinet, make sure that a 2.5 cm space remains free on all sides of the recorder for proper ventilation.

Attention!

If the appliance is not used or operated in accordance with the instructions, this may result in exposure to dangerous radiation or other risks.

Only authorized technicians are allowed to open the appliance casing or to perform repairs or maintenance.

Compact discs

The glossy side shining like a rainbow is the front side of the disc, and the side on which the label is printed is the back.

Unlike conventional turntables for playing analog discs, the DR4050 reads the information recorded on the disc from underneath without contacting it using a beam of laser light. Therefore, the performance of a compact disc will not degrade like conventional analog records.

Handle discs carefully so as not to damage or scratch the front side.

To protect the disc, avoid placing it in the following locations:

• In direct sunlight or near a source of heat like a heater.
• In a place which is damp or dirty.
• In a place which could be exposed to rain, such as near a window.

Always keep the disc surface clean. Always keep the disc surface clean. Up to six billion data units are recorded on the front side of the disc. When cleaning the disc surface, always be sure to use a special compact disc cleaner and wipe as shown below.

Illustration of a hand holding a circular object with arrows indicating direction (no text or symbols)

- Do not use conventional record cleaner for analog records, as this will adversely affect the disc surface.

Store discs properly by placing them in their disc cases.

GENERAL INFORMATION AND DISCS

- Do not attach a piece of paper or sticker on the label side of disc. When a disc has a piece of plastic tape or rental CD label with paste protruded from the edge or when a disc has a trace of such a sticky object, do not attempt to play the disc. If such a disc is played on the CD player, impossibility of taking out the disc or other malfunction may result.

• Write only on the printed side of a CD-R or CD-RW, and only with a soft felt-tipped pen.
• Do not use a disc with a special shape. Do not attempt to play a disc with a special shape such as a heart-shaped disc or octagonal disc. Otherwise the equipment malfunction may result.

Maintenance

Clean the CD-Recorder with a soft, slightly dampened lint-free cloth. Do not use any cleaning agents as they may have a corrosive effect.

Do not expose the CD-Recorder, batteries or CDs to humidity, rain, sand or excessive heat (caused by heating equipment or direct sunlight).

If the CD-Recorder cannot read CDs correctly use a commonly available cleaning CD to clean the lens before taking the CD player to be repaired. Other cleaning methods may destroy the lens. Always keep the tray closed to avoid dust on the lens.

The lenses may cloud over when the CD-Recorder is suddenly moved from cold to warm surroundings. It is not possible to play a CD then. Leave the CD-Recorder in a warm environment until the moisture evaporates.

About this manual

This manual gives instructions for operating this CD recorder where:

• the figures (1) throughout the text indicate a sequence of actions necessary to perform a certain operation;
• the arrows (→) indicate the reaction from the recorder;
• the dots (●) indicate remarks, advice or special options within a sequence of actions. The dot-marked instructions are not necessary for the required operation.

CONTROLS AND CONNECTIONS

4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 3 1 2 31 30 29 28 27 26 24 25 23

1 2 3 4 5 6 7 8

Controls on the front

CD recorder

1 ON/OFF......turns the CD recorder ON or OFF (if the recorder is in Standby mode, any key press will activate the CD recorder)
2 Standby indicator
3 Disc tray
4 OPEN/CLOSE ▲....opens/closes disc tray
5 PLAY/PAUSE▶ II .....starts play/interrupts play or recording
6 STOP ■......stops/clears a program
7 REC(ord) TYPE ......selects recording modes
8 REC(ord) ......starts recording, finalizing, erasing
9 FINALIZE ____ selects finalize mode
10 ERASE......selects erasing mode (disc or track)
11 SOURCE ......selects external input source
12 CDR ......selects CD recorder deck display/keys

CD player

14 CCD...selects CD player deck display/keys
20 PLAY/PAUSE ▶ II .....starts play/interrupts play
21 STOP ■......stops/clears a program
22 OPEN/CLOSE ▲....opens/closes disc tray
23 Disc tray

General

13 Display......information screen
15 ← ...... - searches backward - cursor control in Menu/Prog. review mode
16 ▶▶ ---- - searches forward - cursor control in Menu/Prog. review mode

17 - EASY JOG + ......- previous/next track (Play and (rotate) Program mode)
- recording level control (recording)
- selects settings (menu on)
PUSH ENTER ......- plays selected tracks
- selects settings in Menu mode
- programs track numbers
18 STORE/MENU ......- stores Menu settings
- enters Menu mode
19 CANCEL/DELETE .....- deletes tracks from a program
- deletes text in Menu mode
- returns to a higher level in the menu
24 IR sensor ......receives signals from the remote control
25 PHONES ....socket for headphones
26 DJ MODE ....separate play of CD recorder deck and CD player deck
27 REPEAT ......repeats play (All, program or track)
28 SCROLL....activates scrolling of text over the display (once)
29 DISPLAY......selects display information, permanent text scrolling and time
30 SHUFFLE....plays CD(RW) or program in random order
31 PROG(ram) ......opens/closes program memory

Note: Unless stated otherwise, all controls are on the front of the CD recorder. When provided on the remote control, you can also use the corresponding buttons, after selecting the CD recorder deck or CD player deck by pressing CDR or CD.

CONTROLS AND CONNECTIONS

DISPLAY

Connections at the back

1 Connection to mains
2 ANALOG OUT (CD) ....connects CD player deck to the line input of an amplifier (left and right)
3 DIGITAL OUT (CD) ....connects CD player deck to the digital coaxial input of e.g. amplifier or recording device
4 ANALOG IN (CDR) .....connects to the line output of an amplifier (left and right)
5 ANALOG OUT (CDR & CD) ......connects to the line input of an amplifier (left and right)
6 DIGITAL IN (CDR) .....connects to the digital coaxial output of an external CD player
7 DIGITAL OUT (CDR & CD) ......connects to the digital coaxial input of e.g. amplifier or recording device
8 OPTICAL IN (CDR) .....connects to the digital optical output of an external CD player

DISPLAY indications

graph TD
    A["1"] --> B["2"]
    B --> C["3"]
    C --> D["4"]
    D --> E["5"]
    E --> F["6"]
    F --> G["7"]
    G --> H["8"]
    H --> I["9"]
    I --> J["10"]
    J --> K["11"]
    K --> L["12"]
    L --> M["13"]
    M --> N["14"]
    N --> O["15"]
    O --> P["16"]
    P --> Q["17"]
    Q --> R["18"]
    R --> S["19"]
    S --> T["20"]
    T --> U["21"]
    U --> V["22"]
    V --> W["23"]
    W --> X["24"]
    X --> Y["25"]
    Y --> Z["26"]
    Z --> AA["27"]
    AA --> AB["SYNC MANUAL"]
    AB --> AC["RW→"]
    AC --> AD["RECORD CHANGER"]
    AD --> AE["RW→"]
    AE --> AF["RW→"]
    AF --> AG["RW→"]
    AG --> AH["RW→"]
    AH --> AI["RW→"]
    AI --> AJ["RW→"]
    AJ --> AK["RW→"]
    AK --> AL["RW→"]
    AL --> AM["RW→"]
    AM --> AN["RW→"]
    AN --> AO["RW→"]
    AO --> AP["RW→"]
    AP --> AQ["RW→"]
    AQ --> AR["RW→"]

1 REM/REC TIME......remaining time/remaining recording time/recording time
2 TRACK track number
3 balance (lights during balance adjustment)
4 TOTAL REM TRACK TIME ....total or remaining time of disc or track
5 OIII/CaII.....remote control active
6 STEP......indicates the number of tracks in a program
7 Track bar......indicates: - tracks on a disc or in a program - track in play
8 + 20 ....disc or program contains more than 20 tracks
9 PROGram) ......flashes during programming/lights in program mode
10 REPEAT TRACK/ALL..lights up when a track/ complete disc (or program) is repeated
11 SCAN lights up when the first 10 seconds of each track are played 12 SHUFFLE plays tracks in random order
13 CD player deck selected
14 CD inserted (a pre-recorded CD or finalized CDR or CDRW disc)
15 ← RECORD - .....lights during recording from the internal CD
16 L/RII II.....record/play level bar. Indicates the audio signal level
17 DJ mode selected
18 CHANGER ....changer mode selected
19 II pause function active
20 lights during play
21 R(W) unfinalized CDR(W) disc inserted
22 ● lights during recording
23 ANALOG....- analog input selected for external recording - analog recording
24 OPTICAL I .....optical input I selected for external recording
25 DIGITAL I digital input I selected for external recording
26 SYNC ......automatic or synchronised start of external recording
27 MANUAL ....manual start of external recording

DISPLAY

DISPLAY messages

Messages, as listed and explained here, may appear on the display for your guidance.

General

READING....reading disc information OPEN.....during tray opening CLOSE.....during tray closing NO DISC....no disc inserted, disc unreadable or disc inserted upside down PROG FULL....program full INSERT DISC....insert disc or insert disc in correct way WRONG DISC....inserted disc is not an audio CD UNFINALIZED....unfinalized CDR(W) disc MEMORY EXP/O....indicates the amount of text memory used for unfinalized discs

Recording

WAIT ....- when STOP ■ is pressed during recording - when STOP ■ is pressed during recording the first 4 seconds of a track UPDATE ....updating disc contents DISC FULL ....no more recording possible DIGITAL 1 ....digital coaxial input 1 selected OPTICAL ....digital optical input selected ANALOG ....analog input selected COPY PROTECT ....no digital recording can be made of the external source NOTFINALIZED ....when opening the tray with an unfinalized disc inserted (CD recorder) RECORD FAST ....high speed recording selected REC LISTEN ....listen speed recording selected MAKE CD ....high speed recording of a complete disc and Auto Finalize function selected REC EXT DISC ....synchronised start of recording from external source selected REC EXT MAN....manual start of recording from external source selected -XX SB ....level is being adjusted DOES NOT FIT ....time left on CDR(W) disc is not enough for proposed recording ANALOG REC ....copy prohibited track found during recording. Track will be copied analog (Copy Protection Regulations) ERASE TRACK ....when erasing one or more tracks ERASE DISC ....when erasing a disc FINALIZE CD ....when finalizing a disc FINALIZED ....when trying to finalize an already finalized disc CHECK INPUT ....when RECORD is pressed while no digital source is detected KK XX ERASE ....time countdown when erasing a track or a disc

XX XX FINAL.....time countdown when finalizing a disc PRESS RECORD .....to start manual recording, finalizing or erasing START SOURCE .....to start synchronised recording from a source (e.g. CD player) FINALIZED CD .....when trying to record on a finalized CDR or a prerecorded CD UNFINALIZE/.....when trying to record on a finalized CDRW PRESS ENTER .....finalized CDRW PROF SOURCE .....when a professional source is connected REC TEXT .....when reading CD text from source disc for recording TEXT PROTECT .....when CD text of source disc is subjected to copy protection (CD text will not be recorded)

Play

CHANGER MODE ....CD changer-mode selected DJ MODE ....DJ- mode selected when recording keys are pressed in DJ-mode PROGRAM....program mode selected ALBUM TITLE ....will be followed by album title TRACK TITLE ....will be followed by track title ALBUM ARTIST ....will be followed by artist name TRACK ARTIST ....will be followed by track artist name

Others

NO AUDIO TR....when the recorder enters a data track during recording FINALIZE CD ....laser power calibration performed 96 times, finalize disc needed INITIALIZING ....during laser power calibration for unfinalized discs DISC RECOVER ....during disc recovering after power failure OPC ERROR ....OPC failure during OPC procedure (OPC = Optimum Power Calibration) RECORD ERROR ....recording error in menu mode DISC ERROR ....when trying to record on or finalize a recovered disc MEMORY FULL/....when text memory is full. To add a CD to the list, first finalize or erase another disc from the list FINALIZE CD NOT POSSIBLE ....when trying to erase a CDR

DISPLAY INSTALLATION

MENU messages - See Menu mode

TEXT EDIT DIGITAL MANUAL CHARGER CHARGE RANGE RANGE RANGE RANGE RANGE RANGE RANGE RANGE RANGE RANGE RANGE RANGE RANGE RANGE RANGE RANGE RANGE RANGE RANGE RANGE RANGE RANGE RANGE RANGE RANGE RANGE RANGE RANGE RANGE RANGE RANGE RANGE RANGE RANGE

Menu messages

NO TRACKS ____when attempting to edit text for a disc which has no tracks

TEXT EDIT ____when entering Text Edit mode

RLBUM ARTIST ....when editing or erasing an artist name

RLBUM TITLE ......when editing or erasing a title

ARTIST TR N......when editing or erasing an artist name per track

TITLE TR N ....when editing or erasing a title per track

TEXT ERASE ......when entering Text Erase mode

RLL TEXT ......when entering All Text mode

ERASE OK ____when confirmation for erasing has to be given with ENTER key

ERASE ALL OK ....when confirmation for erasing has to be given with ENTER key

ERASE MEMORY ......when waiting for confirmation when erasing a disc

MEMORY VIEW ....when selecting text review per unfinalized disc in memory

MEMORY EMPTY ......when REVIEW is selected while no text is in memory

AUTO TRACK ......when selecting auto track increment ON or OFF

ON....auto track increment on OFF....auto track increment off

SET BALANCE ......when selecting BALANCE

NO TEXT no text stored for disc

Connections general

For playback on the CD recorder (and/or CD player deck) the following outputs are present:

- Digital coaxial output (CD & CDR);

- Analog output (CD & CDR).

We advise you to connect these to the TAPE or CDR input on your amplifier.

For external recording the following inputs are present:

- Digital optical input;

- Digital coaxial input;

- Analog input.

For playback of CD player deck separately (DJ mode) from the CD recorder the following outputs are present:

- Digital coaxial output (CD);

- Analog output (CD).

We advise you to connect these to the CD input on your amplifier.

The connections you make will depend upon the possibilities your audio equipment offers. Please refer to the user manuals for your other audio equipment first.

Digital recordings (optical or coaxial) give the best performance in audio and usability (e.g. auto-track).

(The digital optical connection is less sensitive to external disturbances).

If your equipment does not offer digital connections, the high quality Analog-Digital-Convertor of your CD recorder will ensure very good audio performance when recordings are made from the analog input.

Playback via the digital coaxial output of the CD recorder gives the best audio performance.

If your equipment does not offer digital connections, the high quality Digital-Analog-Converter of the CD recorder ensures a very good sound quality via the analog output.

We advise you to always establish both digital and analog connections. In this way you can always make analog recordings when digital recording is not possible.

We have described the most common ways of connecting the CD recorder. If you still have difficulties with the connections you can always contact the Marantz Consumer Service desk in your country.

INSTALLATION

English

This connection must be made for playback on the CD recorder deck as well as the CD player deck (cable ②). Cable ① is only required if you want to make recordings from an external analog source.

graph TD
    A["IN OUT TAPE"] --> B["RECEIVER 2"]
    C["IN OUT SIMICAL"] --> D["CO RECORDER"]
    E["IN OUT SIMICAL"] --> D
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style C fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style D fill:#ccf,stroke:#333

Use the audio cables supplied. Connect the red plugs to the R sockets, and the white plugs to the L sockets.

1 For recording, connect cable ① between the ANALOG IN-sockets on the CD recorder and the CDR LINE- or TAPE OUT-sockets of an amplifier.

Note: For recording directly from a CD player, the analog input of the CD recorder should be connected to the analog output of the CD player.

2 For playback, connect cable ② between the ANALOG OUT-sockets on the CD recorder and the input sockets of an amplifier e.g. TAPE IN, CDR or AUX.

Note: Never use the PHONO input.

Analog connections CD player deck Analog connections CD r

This connection is only required if you want to playback on the CD player deck separately from the CD recorder deck. This will be the case in DJ-mode.

graph TD
    A["CD"] --> B["L OUT ANALOG"]
    A --> C["R OUT ANALOG"]
    B --> D["RECEIVER 2"]
    C --> E["CD RECORDER 1"]
    D --> F["Signal Lines"]
    E --> G["Signal Lines"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#ccf,stroke:#333
    style D fill:#dfd,stroke:#333
    style E fill:#dfd,stroke:#333
    style F fill:#dfd,stroke:#333
    style G fill:#dfd,stroke:#333

1 For separate playback on the CD player deck, connect a third cable ③ (not supplied) between the ANALOG OUT sockets of the CD recorder and the input sockets of an amplifier e.g. CD, or AUX.

(Connect the red plugs to the R sockets, and the white plugs to the L socket.)

Note:

- Never use the PHONO input.

- Your CD recorder/player is equipped with a digital coaxial output for the CD player deck. This output can be used for digital playback.

INSTALLATION

This connection is only required if you want to make recordings from an external CD player with a digital coaxial output.

graph TD
    A["CD Player"] --> B["RECEIVER"]
    B --> C["RECORDER"]
    C --> D["Tape"]
    D --> E["2"]
    E --> F["1"]
    F --> G["4"]
    G --> H["CD Player"]
    H --> I["RECEIVER"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333
    style D fill:#fcc,stroke:#333
    style E fill:#cff,stroke:#333
    style F fill:#ffc,stroke:#333
    style G fill:#cfc,stroke:#333
    style H fill:#fcc,stroke:#333
    style I fill:#ffc,stroke:#333

Use the optional digital coaxial cable.

1 For external recording, connect the cable ④ between the DIGITAL IN-socket on the CD recorder and the DIGITAL OUT-socket of an external CD player.

Note: Your CD recorder is equipped with a digital coaxial output (common output for CD recorder & CD player deck). This output can be used for digital playback.

Digital optical connections CD recorderDigital coaxiaconn

This connection is only required if you want to make recordings from an external CD player with a digital optical output.

graph TD
    A["AUX"] --> B["LUX"]
    B --> C["CD"]
    C --> D["RECEIVER"]
    D --> E["TAPE"]
    E --> F["RECORDER"]
    F --> G["PLAYER"]
    G --> H["5"]
    H --> I["2"]
    I --> J["1"]
    J --> K["RECEIVER"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#f9f,stroke:#333
    style C fill:#ccf,stroke:#333
    style D fill:#cfc,stroke:#333
    style E fill:#fcc,stroke:#333
    style F fill:#cff,stroke:#333
    style G fill:#ffc,stroke:#333
    style H fill:#cfc,stroke:#333
    style I fill:#fcc,stroke:#333
    style J fill:#cfc,stroke:#333
    style K fill:#fcc,stroke:#333

When connecting the Digital Optical cable, make sure it is fully inserted until there is a click.

1 Remove the dust caps from the digital optical connection. (We recommend you save the cap.)

2 For external recording, connect a fibre-optic cable ⑤ between the digital optical input of the CD recorder and the digital-optical output of an external CD player.

Note: For playback, the digital coaxial outputs or analog outputs of the CD Player and CD recorder should be connected to an amplifier.

INSTALLATION

English

Power supply

Line drawing of a cable inserted into a wall-mounted socket (no text or symbols)

1 Plug the power cord supplied into the MAINS connector on the CD recorder, then into a mains socket.

2 Press ON/OFF.

→ The CD recorder will switch on.

Note:

• If the CD recorder is in Standby mode (red led on), press any key to activate the recorder.
• The CD recorder will automatically adjust to the local mains voltage.
• When the CD recorder is in the 'OFF' position, it is still consuming some power. If you wish to disconnect your player completely from the mains, withdraw the plug from the AC outlet.

Setup recommendations

• Place the CD recorder on a solid, vibration free surface.
• Do not place the CD recorder near a source of heat or in direct sunlight.
• Do not use the CD recorder under extremely damp conditions.
• If the CD recorder is placed in a cabinet, make sure that a 2.5 cm space remains free on all sides of the CD recorder for proper ventilation.

Important:

- Do not put the CD recorder on top of other equipment that heats up the CD recorder (e.g. receiver or amplifier).

Inserting batteries in the remote control

Line drawing of a remote control device with a battery and scroll, showing motion arrows (no text or symbols)

1 Open the battery compartment cover.

2 Insert 2 batteries ("AA", LR-6 or UM-3; as supplied) as shown.

3 Replace the cover.

Note: We recommend you use 2 batteries of the same type and condition.

Batteries contain chemical substances, so they should be disposed of properly.

REMOTE CONTROL

Remote control commands

MARCH SERVICE 2.4 T-20073

STANDBY ⏻......switches to Standby/On

SCAN ......plays the first 10 seconds of each track

SHUFFLE....plays CD(RW) or program in random order

REPEAT.....repeat play

Number/alphabet keys 0 - 9

- selects a track by number - selects character for text input

TRACK INCR(ement) ......increases track numbers during recording

SPACE......inserts a space character during text input

SCROLL....activates scrolling of text over the display

CDR ...... selects CD recorder deck

CDD......selects CD player deck

starts CD(RW) play

- previous track (Play and Program mode)

- cursor control in Menu/Prog. review mode

▶▶ - next track (Play and Program mode)

- cursor control in Menu/Prog. review mode

- ......stops CD(RW) and clears a program

searches backward searches forward

II interrupts CD(RW) play/recording

MENU/STORE ....- enters Menu mode - stores Menu settings

PROG.(ram)....opens/closes program memory

ENTER......- selects settings in Menu mode

- programs track numbers - starts playback of selected track

CANCEL ...... - deletes tracks from a program - deletes text in Menu mode

- returns to a higher level in the menu

Inserting discs

Diagram of a CD/DVD assembly with arrows indicating process flow (no text or symbols)

1 Press OPEN/CLOSE to open the disc tray.

→ OPEN lights up.

2 Insert a CD, CDR or CDRW in the appropriate recess in the tray, label side up.

3 Press OPEN/CLOSE to close the tray (see also Playing a CD).

→ CLOSE lights up, followed by READING and the display will show the type of disc you inserted.

REV. NC - THE TRACK TOTAL NEW TRACK-TNT OB CTP READING SYNC MANUAL TOTAL CONTROL ANALOG R/W L R CHANGER R/W TAX GROUP-3 ALL PERIOD CORN TRACK

- If you insert a blank or partly-recorded CDR or unfinalized CDRW, the CD recorder will calibrate the disc for optimum recording. During this process the display will first show INITIALIZING and then the number of audio tracks. Calibration can take up to 25 seconds.

PEN BLG PA RACK TOTAL RAM TRACK TIME OR STP INITIALIZING STAG MANUAL ANOG CHANGER FROO FULL ALL REPEAT SCN4/BACK

- If a CDR(W) is finalized it will show c on the display.

- If CD-text is available the TITLE/ARTIST will scroll by.

AL BUM ARTIST 1:23:31 01:01:21 09:15:12 3:34:17 SYRC MANUAL OFF ON CHANGER FROG POTATO ALL PERFORM TWO AVG.02

Note:

- Only Audio CDs will be accepted. If a non-audio disc is inserted, the display shows WRONG RISC/USE AUDIO CD.

- Reading an unfinalized disc in the CD recorder deck could take approximately 1 minute.

- For recording it is important that the blank disc is completely free from dust particles or scratches. (see maintenance).

RECORDING

English

Remarks about recording

You will soon discover how easy it is to make your own CDs. Nevertheless, it is advisable to use a CORW disc for your first try.

We will describe:

• Recording from internal CD player deck: high speed or listen mode.

• Recording from an external CD player deck: synchronized start with CD player or manual start. (analog or digital).

• If the disc is a CDRW and is already finalized you must unfinalize it first.

• The recording procedure is the same for CDRs and CDRWs.
• If the disc already contains recordings, the CD recorder will automatically search for the end of the last track, so that recording can start from there.
• CD text can be added to a recording in Stop mode and during recording.
• CD text can not be recorded from an external CD player. (Text information is not available on the output of the CD player.)
• The CD recorder deck is able to record CD text from the internal CD player deck. (If not subjected to copy protection.) This may take up to 2 minutes.
• There must be at least 7 seconds of recording time left on the disc, otherwise you will not be able to enter record standby mode. DOES NOT FIT then lights up.
• If the display indicates COPY PROTECT, no digital recording can be made of the source material. Recording will not start.
  • The Serial Copy Management System (SCMS) only allows digital recording under specific conditions:

- This means that it is not possible to make a digital copy from a digital copy.

- Analog recording is always possible! - The number of recordings from the original is unlimited.

- A maximum of 99 tracks can be recorded on a disc. Minimum allowable track length is 4 seconds.

- Recordings from DAT or DCC players will not always stop automatically.

Important:

If you want to play the recorded CDR disc on any regular CD player, it must first be finalized. See finalizing discs.

Finalized CDRW discs play only on CDRW compatible CD players.

The CD-Recorder records the text memory simultaneously when using the internal CD-deck. Some discs are prohibited to copy the text memory. If such a disc is copied, no text memory will be recorded.

Recording modes

Your recorder offers several recording modes.

For recording from internal CD-deck:

• RECORD FAST(high speed digital recording) - fast recording of a disc or programmed tracks.
• REC LISTEN(normal speed digital recording) - listening to a recording while making it.
• MAKE CD (high speed digital recording and auto-finalize) - fast recording of a disc or programmed tracks. Recording will be finalized automatically.

Warning: No more recording possible after finalizing CDR disc!

MAKE CD SYNC MANUAL RECORD RMS AVGLOS RMS CHARGER FROG BUTTER ALL REPLIANT SCAM TRACK

For recording from external sources:

• REC EXT DISC (automatic start of recording) - to make an automatic recording of an external source simply by starting the source.
• REC EXT MAN(manual start of recording) - to start a manual recording from an external source.

Some remarks on recording:

• During high speed recording, the original recording quality will be maintained.
• When Auto track is on (default setting), track numbers will automatically be increased during recording.
• By programming tracks first, a compilation can be recorded.
• If a finalized CD rewritable disc is inserted in the CD recorder, UNFINALIZE and PRESS ENTER will be displayed when the REC TYPE is pressed. If ENTER is pressed, the disc will be unfinalized.
• When you copy a special disc such as HDCD or DTS, you have to

- set the sampling frequency at 44.1kHz.

• use the digital connection.

• set the digital rec-volume of the CD-Recorder at 0 dB.
• When you copy the tracks from a DAT recorded by different sampling frequencies, noise might be recorded in the disc. Please set a sampling frequency for every track in a DAT.
• This CD-Recorder can record about 17 seconds of a pause time, which decreases the time count just before music start in a track on the display. If you record a track including more than 17-seconds-pause time by digital recording, the pause time will be recorded the different length of time from original. However, the entire track time will not be changed and be able to listen to the music as same as original.

Note: If during recording ANALOG REC appears, the track will be recorded as analog, at normal speed. All other tracks will be copied normally (at double speed).

RECORDING

High speed recording from internal CD player

amtz CD RECORDER DIA501 STOP REC-TYPE REC MASCENSION MASCOUT RECOURS ECOR OFF - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

During high speed recording the sound is not audible.

Preparing for high speed recording

1 Make sure that the recording disc is absolutely free of scratches and dust particles.
2 Press REC TYPE to choose the type of recording:

once: to select 'RECORI FAST' if you wish to make a fast recording of a disc or programmed tracks; three times: to select 'MAKE CD' if you wish to make a fast recording of a disc or programmed tracks and to automatically finalize the recording.

→ The display first shows the selection.

The ← RECORD - label starts blinking. After 3 seconds the display shows the remaining CDR(W) recording time on the left and total time of source on the right. (every 2 seconds PRESS RECORD is displayed.) The left selection indicator is lit.

ICM ICS PC# P#A #F FTS ICM RCK FL CB STD RECORD FAST SYNC MANUAL SIGNAL SPRING ANALOG R/W > 1 RECORD R/W > 1 R/W > 1 P#G WRITE ALL RESET SCAT TRACK

ITEM REC TIME PACK TOTAL REC TIME TINS 7441 20:04 SYNC MANUAL RECORD TOTAL BVD-5 L R R D PROC SUPERF. ALL RESET SCAN

PRESS RECORD STRE MANUAL SOTAI OPTIONAL 410.20 + - RW RECORD CHANGE PASS SUTTER ALL BEVER SCAR TRADE

- If DOES NOT FIT appears on the display, there is not enough recording space left on the CDR(W) disc. You can press RECORD: only complete tracks that still fit on the CDR(W) will recorded.

or

You can press PROG to select one or more tracks for recording (see programming):

• rotate the EASY JOG/ENTER key to the required track number, then press the key (or ENTER on the remote control) or
• directly select the track number via the 10-keypad on the remote control then press the ENTER key to confirm your selection and go to the next step.

Start high speed recording

1 Press RECORD to start recording.

→ WAIT lights up. The display shows the total remaining time for the selected recording. High speed recording starts. ← RECORD - lights continuously.
- To check the track number and track time, press DISPLAY. This can be done during recording.
- Recording will stop automatically.
Note: Copy prohibited tracks will be copied analog. ANALOG REC is displayed.
2To stop recording manually, press STOP.

→ UPDATE lights up, ← RECORD – goes out and recording stops. (Minimal track length must be 4 seconds otherwise silence will be added to the track.)

- If STOP was pressed within 3 seconds after RECORD, no recording will take place.

After recording, the display shows UPDATE for several seconds. The Total time indications can differ slightly. However, no music information is lost.

Note: In this Recording mode, the Pause function is not operative.

Important:

If you want to play the recorded CDR disc on any regular CD player, it must first be finalized. See finalizing discs.

Finalized CDRW discs play only on CDRW compatible CD players.

RECORDING

English

Listen mode recording from internal CD player

amiz CD RECORDER DM450 STOP RECITER MSCI EM1275 REDAIR SCOLIORS COM OFF - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - PROG SHUTPLE DISPLAY SCROLL REPEAT DIMODE

During Listen mode recording you listen to the recording while you are making it.

Preparing for Listen mode recording

1 Make sure that the recording disc is absolutely free of scratches and dust particles.

2 For recording, press REC TYPE twice:

→ The display first shows the selection. The ← RECORD – label starts blinking. After 3 seconds the display shows the remaining CDR(W) recording time on the left and total time of source on the right. (every 2 seconds PRESS RECORD is displayed) The left selection indicator is lit.

REC LISTEN SYNC MANUAL DATA ANALOG LOGIC DATA RIVS RECORD RIVS RIVS RIVS RIVS RIVS RIVS RIVS RIVS RIVS RIVS RIVS RIVS RIVS RIVS RIVS RIVS RIVS RIVS RIVS RIVS RIVS RIVS RIVS RIVS RIVS RIVIS RIVIS RIVIS RIVIS RIVIS RIVIS RIVIS RIVIS RIVIS RIVIS RIVIS RIVIS RIVIS RIVIS RIVIS RIVIS RIVIS RIVIS RIVIS RIVIS RIVIS RIVIS RIVIS RIVIS RIVIS RIVI S L P R E A L L R V O T A R C A N T R C A N T R C A N T R C A N T R C A N T R C A N T R C A N T R C A N T R C A N T R C A N T R C A N T R C A N T R C A N T R C A N T R C A N T R C A N T R C A N T R C A N T R C A N T R C A N T R C A N U T U T U T U T U T U T U T U T U T U T U T U T U T U T U T U T U T U T U T U T U T U T U T U T U T U T U T U T U T U T U T U T U T U T U T U T U T U T U T U T U T U T U T U T U T U T U T U T U T U T U

74412804 SYNC MANUAL TOTAL OPTICAL WALD RECORD RWA RECORD RWA RECORD RWA HOLD COMPLETE ALL RESET ORDER TRACK

PRESS RECORD SYNC MANUAL DIGITAL OFFICIAL AMOUNT 5 RW RECORD CHARGER 5 RHO 3 LITTLE ALL RISK SCAN TRACK

- If DOES NOT FIT appears on the display, there is not enough recording space left on the CDR(W) disc. You can press RECORD: only complete tracks that still fit on the CDR(W) will recorded.

or You can press PROG to select one or more tracks for recording (see programming): - rotate the EASY JOG/ENTER key to the required track number, then press the key (or ENTER on the remote control)

or

- directly select the track number via the 10-keypad on the remote control then press the ENTER key to confirm your selection and go to the next step.

3: Play the source first to set the optimal recording level on the CD recorder.

4 Rotate the EASY JOG/ENTER key until, on the Record/Play Level bar, all the blue segments are alight, but the red segments do not light continuously during the loudest passages.

→ Display shows -KK 3B (Decibel, e.g. -30B).

5Stop the source.

Start Listen mode recording

1 To start recording, press RECORD.

→ lights up. ← RECORD - lights continuously and the selected track or program is copied at normal speed. The track number and the recording time left will appear.

- To check the track time, press DISPLAY. This can be done during recording.

- Recording will stop automatically.

Note: Copy prohibited tracks will be copied analog. ANRLOS REC is displayed.

2 To stop recording, press STOP.

→ UPDATE lights up, ← RECORD – goes out and recording stops. (Minimal track length must be 4 seconds otherwise silence will be added to the track.)

- If STOP was pressed within 3 seconds after RECORD, no recording will take place.

After recording, the display shows UPDATE for several seconds. The Total time indications can differ slightly. However, no music information is lost.

Note: In this Recording mode, the Pause function is not operative.

Important:

If you want to play the recorded CDR disc on any regular CD player, it must first be finalized. See finalizing discs.

Finalized CDRW discs play only on CDRW compatible CD players.

RECORDING

Manual recording from external CD player

CD RECORDER DRAMINI STOP REC TYPE RED FINALIZE SHAPE SOURCE CD IN PUSH OWNER STORE MND CANCEL JCLETE PLAY/PAGE STOP FROG SHUTLE DISPLAY SCROLL RESET BUMPOG

Important:

• Recording from CD-changers should always be started in the Auto-Start mode.
• Only make analog recordings when digital recording is not possible.

Preparing for manual recording

1 Make sure the disc is absolutely free of scratches and dust particles.
2 Press SOURCE repeatedly until (depending on the connection used):

→ DIGITAL I, OPTICAL I or ANALOG lights up and DIGITAL 1, OPTICAL or ANALOG appears on the display.

OPTICAL SYNC MANUAL ← ECONO U → PUE

• When Auto Track is On (default setting), track numbers will automatically be increased during recording.
• To switch off the Auto Track function you have to enter Menu mode.

If you wish to increase track numbers manually, press TRACK INCR(ement) on the remote control. For further instructions see Menu mode.

ON (Auto): The track increments are automatically taken over from the digital source material or after 2.7 seconds silence during analog recording.

OFF (Manual): While recording track numbers can be incremented manually by pressing TRACK INCR(ement) on the remote control. (Minimum track length is 4 sec.) (This can also be done in Auto track ON mode.)
- Track numbers cannot be changed after recording.

Note: Auto track works only with Consumer Sources with a digital output signal according to the IEC 958 (consumer part) audio standard.

3 With the recorder stopped, press REC TYPE five times to enter the Manual Record standby mode.

→ MANUAL starts to flash and the display shows REC EXT MAN followed by WRIT. After a few seconds PRESS RECORD followed by the remaining time and track number appear on the display.

4Play the source first to set the optimal recording level on the CD recorder.

5 Rotate the EASY JOG/ENTER key until, on the Record/Play Level bar, all the blue segments are alight, but the red segments do not light continuously during the loudest passages.

→ Display shows -×× 33 (Decibel, e.g. -338).

6 Stop the source.

Start manual recording

1 To start recording, press RECORD on the CD recorder and immediately start the source (from Pause or Stop-mode).
→ lights continuously. The track number and recording time left appear on the display.
- If CHECK INPUT message also flashes, the digital connection is incorrect.
• To record a 3-second silence at the start of a track, press PAUSE on the CD recorder before starting the source.
- To check the total remaining recording time, press DISPLAY on the CD recorder. (This can also be done during the recording.)
2To stop recording, press STOP on the CD recorder.

→ UPDATE lights up and → goes out.

• If STOP was pressed within 3 seconds after RECORD, no recording will take place.
• To interrupt recording, press PAUSE on the CD recorder. → starts to flash. Press PAUSE again to restart recording. ( A new track will always be made.)

After recording the display will show UPDATE for several seconds.

Note: With AUTO TRACK ON the recorder will stop and go to REC STANDBY for 1 minute and then goes to Stop mode automatically. Recordings from DAT, DCC or recordings made analogously will stop after 20 seconds silence. With AUTO TRACK OFF, the auto stop mode is disabled.

Important:

If you want to play the recorded CDR disc on any regular CD player, it must first be finalized. See finalizing discs.

Finalized CDRW discs play only on CDRW compatible CD players.

For recording from CD changers always use REC EXT

RECORDING

English

Autostart recording from external CD player CD-SYNC

arantz CD RECORDER DR4858 PROG SHUTLE DISPLAY SCROLL REPEAT DU MODE

The CD-SYNC feature enables you to make fast and easy recordings of a CD. Track increments are automatically detected from the source material. Track increments cannot be added manually. In analog source material a silence of 2.7 seconds or more is automatically detected as a track increment.

Preparing for autostart recording

1 Make sure the disc is absolutely free of scratches and dust particles.
2 Press SOURCE repeatedly until (depending on the digital connection used):

→ DIGITAL I, OPTICAL I or ANALOG lights up and DIGITAL 1, OPTICAL or ANALOG appears on the display.

DIGITAL SYNC MANUAL DIGITAL OPTIONAL CHANNEL SWI SWI SWI SWI SWI SWI SWI SWI SWI SWI SWI SWI SWI SWI SWI SWI SWI SWI SWI SWI SWI SWI SWI SWI SWI SWI SWI SWI SWI SWI SWI SWI SWI SWI

3 With the CD recorder stopped, press REC TYPE four times: if you wish to record a complete disc or program.

→ 7→ and SYNC start to flash and the display shows REC EXT DISC and WAIT followed by the track number, the total remaining time and START SOURCE.

REC EXT DISC SYNC MANUAL DECAL OFFOLI AMOUNT RW > 1 PROG SHELLA ALL AVOUR AVOUR GOOD TRACK

- If input label (DIGITAL I) flashes, the digital connection is incorrect.

Start autostart recording

1: To start recording, press PLAY on the selected source.

→ The CD recorder automatically starts to record and lights continuously. The track number and track time appear on the display.

• If, however, you start the source during a track, CD-SYNC recording starts at the beginning of the next track or after 2.7 seconds of silence in analog recordings.
• To check the remaining recording time on the CDR(W), press DISPLAY. (This can also be done during recording.)
• The EASY JOG/ENTER key can be used to adjust the recording level.
  • The recorder stops automatically.

2 To stop recording manually, press STOP on the CD recorder.

→ UPDATE lights up and SYNC and → go out.

• If STOP ■ was pressed within 3 seconds after pressing PLAY, no recording will take place.
• To interrupt recording, press PAUSE on the CD recorder.
  → → starts to flash. (Autostart recording is disabled.) To resume, press RECORD on the CD recorder.

After recording the display will show UPDATE for several seconds.

Note:

• Recordings from DAT, DCC or analog sources will only stop after 20 seconds silence.
• Auto track is always active.

Important:

If you want to play the recorded CDR disc on any regular CD player, it must first be finalized. See finalizing discs.

Finalized CDRW discs play only on CDRW compatible CD players.

For recording from CD changers always use REC EXT DISC.

RECORDING

Finalizing CDR & CDRW discs

During finalizing the Table of Contents (TOC) is written to the disc.

Finalizing is a simple procedure, necessary to:

• be able to play recordings on a CD PLAYER,
• avoid further unwanted recordings on a disc,
• avoid erasure of tracks on a CDRW.
• write CD text on a CDR(W).

Auto finalizing

Auto finalizing is possible when using the MAKE CD recording function.

Manual finalizing

1 Make sure the disc (in the CD recorder deck) is absolutely free of scratches and dust particles.
2With the recorder stopped press FINALIZE.

→ The display shows FINALIZE CD and PRESS RECORD.

FINALIZE CO SYNC MANUAL DEFAULT UPLC RW RHO CHANGER RHO > 100 POT GARRY ALL RESET MAX TRACK

PRESS RECORD SYNC MANUAL DCFAL OPTIONAL MACS SW CHANNEL RIV HENS SHELL REPEAT ALL BEAT SCAN TRACK

3 Press RECORD.

→ xx xx FINAL and the approximate finalization time appears on the display.

The display counts down through the finalization.

On completion, the total number of tracks and the total time recorded appears on the display.

For CDR(W), changes to on display.

Finalizing will take at least 2 - 4 minutes.

Note:

• During finalization, the CD recorder accepts no operating commands.
• When a CDR is finalized no more recordings can be added.

Unfinalizing CDRW discs

For CDRW discs only.

If you want to make more recordings (or erasures of tracks) on a finalized disc you must unfinalize it first. The Table of Contents (TOC) will be removed. (This is not possible for CDR discs.) To unfinalize:

1 With the CD recorder stopped, press REC TYPE or ERASE.

→ UNFINALIZE and PRESS ENTER will appear on the display.

UNFINALIZE SYNC MANUAL DIGITAL 1.25 V 2.00 V 3.00 V 4.00 V 5.00 V 6.00 V 7.00 V 8.00 V 9.00 V 10.00 V 11.00 V 12.00 V 13.00 V 14.00 V 15.00 V 16.00 V 17.00 V 18.00 V 19.00 V 20.00 V 21.00 V 22.00 V 23.00 V 24.00 V 25.00 V 26.00 V 27.00 V 28.00 V 29.00 V 30.00 V 31.00 V 32.00 V 33.00 V 34.00 V 35.00 V 36.00 V 37.00 V 38.00 V 39.00 V 40.00 V 41.00 V 42.00 V 43.00 V 44.00 V 45.00 V 46.00 V 47.00 V 48.00 V 49.00 V 50.00 V 51.00 V 52.00 V 53.00 V 54.00 V 55.00 V 56.00 V 57.00 V 58.00 V 59.00 V 60.00 V 61.00 V 62.00 V 63.00 V 64.00 V 65.00 V 66.00 V 67.00 V 68.00 V 69.00 V 70.00 V 71.00 V 72.00 V 73.00 V 74.00 V 75.00 V 76.00 V 77.00 V 78.00 V 79.00 V 80.00 V 81.00 V 82.00 V 83.00 V 84.00 V 85.00 V 86.00 V 87.00 V 88.00 V 89.00 V 90.00 V 91.00 V 92.00 V 93.00 V 94.00 V 95.00 V 96.00 V 97.00 V 98.00 V 99.00 V

PRESS ENTER SYNC MANUAL DOUT AVACAO 1.0 2.0 3.0 4.0 5.0 6.0 7.0 8.0 9.0 10.0 11.0 12.0 13.0 14.0 15.0 16.0 17.0 18.0 19.0 20.0 21.0 22.0 23.0 24.0 25.0 26.0 27.0 28.0 29.0 30.0 31.0 32.0 33.0 34.0 35.0 36.0 37.0 38.0 39.0 40.0 41.0 42.0 43.0 44.0 45.0 46.0 47.0 48.0 49.0 50.0 51.0 52.0 53.0 54.0 55.0 56.0 57.0 58.0 59.0 60.0 61.0 62.0 63.0 64.0 65.0 66.0 67.0 68.0 69.0 70.0 71.0 72.0 73.0 74.0 75.0 76.0 77.0 78.0 79.0 80.0 81.0 82.0 83.0 84.0 85.0 86.0 87.0 88.0 89.0 90.0 91.0 92.0 93.0 94.0 95.0 96.0 97.0 98.0 99.0 100.0

2 Press JOG (ENTER).

→ The disc will now be unfinalized and can be recorded on again and the Recording or Erasure mode is entered.

130 UNFINAL SYNC MANUAL DECAL CYPICAL ANOG RIV RIV RIV RIV RIV RIV RIV RIV RIV RIV RIV RIV RIV RIV RIV RIV RIV RIV RIV RIV RIV RIV RIV RIV RIV RIV RIV RIV RIV RIV RIV RIV RIV RIV

3 You can now start recording or erasing. If no further recording or erasure is required press STOP ■.

Note:

• Unfinalizing will take approximately 1 minute 30 seconds.
• When unfinalizing a CDRW disc with text on it available, this text will be transferred to the CD recorder memory. It may occur that the text memory is full. The message MEMORY FULL/FINALIZE CD will be displayed. To empty the recorders text memory you have to erase text from it. This can be done in two ways:

1) Finalize one or more unfinalized discs for wich CD text is available.
2) Delete text of unfinalized discs with the 'memory view' option in the Menu mode.

RECORDING

English

Erasing CDRW discs

CD-RAMNTZ REQUENCY STOP REC TYPE REC FINANCE ERANGE SOURCE CD-R CD RUN-DR RUN-DR RUN-DR RUN-DR RUN-DR RUN-DR RUN-DR RUN-DR RUN-DR RUN-DR RUN-DR RUN-DR RUN-DR RUN-DR RUN-DR RUN-DR RUN-DR RUN-DR RUN-DR RUN-DR RUN-DR RUN-DR RUN-DR RUN-DR RUN-DR RUN-Dr RUN-Dr RUN-Dr RUN-Dr RUN-Dr RUN-Dr RUN-Dr RUN-Dr RUN-Dr RUN-Dr RUN-Dr RUN-Dr RUN-Dr RUN-Dr RUN-Dr RUN-Dr RUN-Dr RUN-Dr RUN-Dr RUN-Dr RUN-Dr RUN-Dr RUN-Dr RUN-Dr RUN-Dr RUN-DR

For unfinalized CDRW discs only.

You can erase:

- Tracks can only be erased from the end.

- With the EASY JOG you can erase more tracks.

Note: It is not possible to erase tracks within the sequence.

- It is also possible to erase the entire disc at once.

To erase one or more tracks from the end:

1 Press ERASE once.

→ The display shows the number of tracks and their total playing time. ERASE TRACK and PRESS RECORD lights up.

- If the disc is finalized, c appears on the display after inserting a CDRW in the recorder. The recorder will ask you to confirm unfinalizing first. Confirm by pressing the EASY JOG/ENTER key or ENTER on the remote control.

2 Select the track(s) you wish to erase by turning the EASY JOG/ENTER key to the left.

→ The selected track numbers start blinking on the track bar.
→ The display shows the remaining time after erasing the selected track(s), the shown track will also be included in the erasure of tracks.

50M REC TIME TRACK 10 35:23 SVMO MANUAL DIGITAL OFFICIAL ANALYSIS R/W R L R CHAMBER FVY FUS FULLER ALL FOR CHAP TRACK

PRESS RECORD SYNC MANUAL DIGITAL OFF/ALL AVANCE 16 RECORD CHANGER FWR R/W R/W R/W R/W R/W R/W R/W

3 Press RECORD.

→ The display shows the total countdown time and ERASE.
→ After the selected track(s) have erased, the display shows the remaining tracks and their total playing time.

To erase the entire disc:

1 Press ERASE twice.

→ The display shows the number of tracks and their total playing time. ERASE DISC and PRESS RECORD light up.

- If the disc is finalized, c appears on the display after inserting a CDRW in the recorder. The recorder will ask you to confirm unfinalizing first. Confirm by pressing the EASY JOG/ENTER key or ENTER on the remote control.

BIN: 16" "RE TRACK Erase DISC BYG MANUAL IDEAL 100 FPG DRUG ALL RUL SOM PACS

PRESS RECORD 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 SYNC MANUAL DETAIL OFFICIAL AVOC RW-1 RHO PBO FULL CNT HEAT SON TRACK

2 Press RECORD.

→ The display shows the total countdown time and CRRSE. The complete disc will be erased.

0 IS CRASE 1.26 31.41 51.81 BYRG MANUAL CSTALI + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + -

Erasure of a complete disc may take up to 15 seconds.

PLAYING

Play a 2-disc changer (Changer mode)

Your CD recorder is able to play the two decks sequentially (CHANGER mode). This is the default setting.

1 Select Changer mode using the DJ MODE key.

→ CHANGER appears on the display and CHANGER lights up.

PEN REC PC NOG RANTAL TIME SETTING CHANGER 01.21.04.5 7.7 08/11.2 SYNC MANUAL EQUI 60A.03 CHANGER RICH OFFICE ALL MOUNT SCAN TRACK

2 On the deck you want to play, press PLAY/PAUSE ▶ II to start CD play.

→▶ lights up, the track number and track time of the track in play appear on the display.
→ After playing the first disc the second disc will automatically be played.

- Press DISPLAY once, twice or three times to see:

→ remaining track time, total remaining time, permanent text information (see Menu mode).

• To interrupt play temporarily, press PLAY/PAUSE ▶ II again.

→ II lights on the display.

• To continue play, press PLAY/PAUSE ▶ II again.

3 To stop play, press STOP ■.

→ The number of tracks and the total playing time appear on the display.

- If you want to see the information about the other deck, press the CDR key or the CD key in the display frame.

GS-R PROG DISPLAYSMUTLE REPEATSOMESOG GD

Playing CDs on Deck 1 and/or Deck 2 (DJ mode)

With this double deck it is possible to play the CD recorder deck and/or the CD player deck individually (at the same time). In this case the extra CD output must also be connected to an amplifier.

1 Select DJ mode using the DJ MODE key.

→ ☐J MODE appears on the display and ↑ ↑ lights up.

MOOE 11.21.31 4 5 6 7 8 NOV 11 STOCK MANUAL DIGITAL OFF/ON MANCE + - CHAMPOR + - NOV + - BEET + - CHANGE ALL RESET BEAT TRACK

2 On the deck you want to play, press PLAY/PAUSE ▶ II to start CD play.

→ lights up and the track number and track time of the track in play appear on the display.

• You can also play the two decks at the same time. By pressing the CDR key or the CD key you can choose the deck you want to listen to.
• Press DISPLAY once, twice or three times to see:

→ remaining track time, total remaining time, permanent text information (see Menu mode).

• To interrupt play temporarily, press PLAY/PAUSE ▶ II again.
  → II lights on the display.
  • To continue play, press PLAY/PAUSE ▶ II again.
• To stop play, press STOP ■.

→ The number of tracks and the total playing time appear on the display. If you want to see this information about the other deck, press CDR or CD.

PLAYING

English

Selecting a track

CD ← ← → STOCK HOLD CANCEL DRIP PLAYS PUSH DETER mara-martz. CD RECORDER DRABD DRABD: CD REC ORDER STOP DC TYPE REC PHASE

Selecting a track during play

1 Turn the EASY JOG/ENTER key until the required track number appears on the display.

→ Play skips to the beginning of the selected track.

or

Select CDR or CD on the remote control and key in the required track number using the numerical keys on the remote control. For 2-digit track numbers, press the keys in rapid succession. For tracks on the other disc, first press CD or CDR as applicable.

→ Play skips to the beginning of the selected track.

0

Press ◀◀ or ▶▶ on the remote control one or more times.

→ Play skips to the beginning of the present, previous or subsequent tracks, including tracks on the disc in the other deck. (Changer mode only.)

Selecting a track when CD play is stopped

1 Turn the EASY JOG/ENTER key until the required track number appears on the display.

2:Press EASY JOG/ENTER or ENTER on the remote control to confirm or press PLAY/PAUSE ▶ II to start playing.

or

1 Select CDR or CD on the remote control and key in the required track number using the numerical keys. For 2-digit track numbers, press the keys in rapid succession. Play starts.

or

1 Briefly press ◀◀ or ▶▶ one or more times.

2 Start playback by pressing PLAY/PAUSE ▶ II, EASY JOG/ENTER or ENTER on the remote control.

Search CO + - RUN AG + RITCH MENU CAMERA DRILLER STOPPLATE WAVE PUSUM ENTER

1Hold down ◀ or ▶ (in play mode).

→ The player first searches backwards or forwards at 10 times normal speed with sound at low volume, then goes to 50 times normal speed with sound muted.

2 Release the button at the desired passage.

→ Play starts at the desired passage.

Note: During Shuffle, Repeat Track or Programmed play, search is restricted to within the track being played at the time.

PLAYING

Repeat CD, track or programShuffle (random order)

Only in Changer mode.

1 Select Changer mode, if nessesary, using the DJ MODE key.

2: Press SHUFFLE before or during CD play to start shuffle play.

→ The tracks on the CD (or program if set) play in random order.

3 Press SHUFFLE again to disable the Shuffle mode.

→ CD recorder goes to Stop mode.

Note: Shuffle is also cleared if you open the disc tray.

1 Press REPEAT one or more times during CD play.

→ When REPEAT TRACK lights up, the current track plays repeatedly. When REPEAT ALL lights up, the disc or program plays repeatedly.

5 3:26 1:21:30 3.9.6 8 PM31 STICK MANUAL DEF. 1 AVOCO CHINA CHANDER Litter down RICH COOKING TWO TWO SWEAT BEET SWEAT SWEAT

2To return to normal play, press REPEAT one or more times until:

→ the REPEAT label disappears from the display.

Note:

- You can use shuffle in combination with REPEAT ALL or programmed play of the 2-disc changer.

- REPEAT is also cleared if you open the disc tray.

PROGRAMMING

English

Remarks about programming

• You can program up to 99 tracks to play in any desired sequence.
  • Tracks can be programmed more than once, but each time counts as a track. (STEP)
• A program for playback can be made from both the disc in the recorder deck and the disc in the player deck. A program for recording can only be made from the disc in the player deck.

Programming for playback

1 Select Changer mode or DJ mode using the DJ MODE key. → CHANGER or DJ MODE appears on the display.
2 Press CDR or CD to select the required deck. → Selected key lights up.
3: Press PROG(ram) to enter Program mode. → PROG flashes and PROGRAM followed by track information appears on the display.

PROGRAM 1:2:31 50 47 1000 VIDEO MANUAL DIGITAL ANALYSIS 1.0 2.0 3.0 4.0 5.0 6.0 7.0 8.0 9.0 10.0 11.0 12.0 13.0 14.0 15.0 16.0 17.0 18.0 19.0 20.0 21.0 22.0 23.0 24.0 25.0 26.0 27.0 28.0 29.0 30.0 31.0 32.0 33.0 34.0 35.0 36.0 37.0 38.0 39.0 40.0 41.0 42.0 43.0 44.0 45.0 46.0 47.0 48.0 49.0 50.0 51.0 52.0 53.0 54.0 55.0 56.0 57.0 58.0 59.0 60.0 61.0 62.0 63.0 64.0 65.0 66.0 67.0 68.0 69.0 70.0 71.0 72.0 73.0 74.0 75.0 76.0 77.0 78.0 79.0 80.0 81.0 82.0 83.0 84.0 85.0 86.0 87.0 88.0 89.0 90.0 91.0 92.0 93.0 94.0 95.0 96.0 97.0 98.0 99.0 100.0

ROW REC TIME TRACK 1 4:10 TIME MANUAL DIGITAL OFFICE RANGE SWI SWI SWI SWI SWI SWI SWI SWI SWI SWI SWI SWI SWI SWI SWI SWI SWI SWI SWI SWI SWI SWI SWI SWI SWI SWI SWI SWI SWI SWI SWI SWI SWI SWI

4 Select the required track numbers by turning the EASY JOG/ENTER key left or right and store by pressing ENTER.

2 15:04 4 SING MANUAL D3/AL I BW 1.0 11 12.0 13.0 14.0 15.0 16.0 17.0 18.0 19.0 20.0 21.0 22.0 23.0 24.0 25.0 26.0 27.0 28.0 29.0 30.0 31.0 32.0 33.0 34.0 35.0 36.0 37.0 38.0 39.0 40.0 41.0 42.0 43.0 44.0 45.0 46.0 47.0 48.0 49.0 50.0 51.0 52.0 53.0 54.0 55.0 56.0 57.0 58.0 59.0 60.0 61.0 62.0 63.0 64.0 65.0 66.0 67.0 68.0 69.0 70.0 71.0 72.0 73.0 74.0 75.0 76.0 77.0 78.0 79.0 80.0 81.0 82.0 83.0 84.0 85.0 86.0 87.0 88.0 89.0 90.0 91.0 92.0 93.0 94.0 95.0 96.0 97.0 98.0 99.0 100.0

or: Key in a track number with the number keys on the remote control and press ENTER to confirm. For 2-digit numbers, press the keys in rapid succession. → The track will be stored in the program. → The track number, total program time and the number of programmed tracks (STEP) are displayed.

5 Repeat step 4 for all tracks to be programmed.
6 Press STOP or PROG(ram) to end programming. → PROG lights continuously.
7:Press PLAY/PAUSE ▶ II to start programmed play. 26

Programming for recording

1 Press REC TYPE to select the required recording mode (see 'Recording').
2 Compile your programme as described in "programming for playback". (steps 3 to 5)
- Only tracks from the disc in the CD player can be stored.
3 Press REC(ord), to start recording.

Note:

- To review the program, press PROG(ram), followed by ◀ or

▶ with the CD player or CD recorder in stop mode.
- To add more tracks to the program, repeat steps 1 to 7
- If you try to store more than 99 tracks, PROS FULL appears on the display.

Clearing a program

1 Press STOP ■ if necessary to stop programmed play.
2 Press STOP ■ again to clear the program. → PROG disappears from the display.
• The program is also cleared if you open the disc tray.

Erasing a track from a program

1 In Stop mode press PROG(ram) to enter Program mode.
2 Use ◀ or ▶ to select the track that has to be deleted. → The track number and program step will be shown on the display.
3. Press CANCEL/DELETE to erase the track from the program. → The remaining program steps and the remaining playing time of the program will be displayed.
4 Repeat step 2 and 3 for all tracks to be erased.
5 Press STOP ■ or PROG(ram) to end erasing. → PROG lights continuously.

MENU MODE

General operation of MenuRemarks about Menu mode

English

Menu active in Recording or Stop mode.

• In Menu mode you will have access to a number of features which are not available via the regular keys (on the deck's front and the remote control).
• The TEXT submenus (A-B) allow you to give names to discs and tracks. The disc and track names will be displayed during playback.
• In the RECORDING submenus (D-E) you can set Auto Track and Balance.
• All settings (except Balance) made in Menu mode will be stored in the deck's memory and can be called up and changed at any time.

1 When using the remote control select first CDR.
2. Press STORE/MENU on the deck or the remote control to enter Menu mode.
→ TEXT EDIT appears on the display.
3 Rotate EASY JOG/ENTER to select the required submenus.
4 Press EASY JOG/ENTER to confirm selections.
5 Rotate EASY JOG/ENTER to select options in the submenus.
6 Press EASY JOG/ENTER to confirm selections.
7 Press STORE/MENU to store settings and return to the submenu.
8 Press STOP ■ to store settings and exit Menu mode.

Note: Text can only be edited for unfinalized discs. (Finalized CDRW discs must be unfinalized first.)

MAIN MENU LEVEL 2LEVEL 1 A TEXT EDIT ALBUM ARTIST ALBUM TITLE ARTIST TR 1 TITLE TR 1 ARTIST TR N TITLE TR N B TEXT ERASE ALL TEXT ALBUM ARTIST ALBUM TITLE ARTIST TR 1 TITLE TR 1 ARTIST TR N TITLE TR N C MEMORY VIEW "TITLE CD 1" "TITLE CD 2" "TITLE CD 3" "TITLE CD n" D AUTO TRACK ON OFF E SET BALANCE L 100 R 100

MENU MODE/CD TEXT

English

A. Text input/text edit

graph TD
    A["TEXT EDIT"] --> B["ALBUM ARTIST"]
    A --> C["ALBUM TITLE"]
    A --> D["ARTIST TR N"]
    A --> E["TITLE TR N"]

CD Text can be added to a recording or changed. This can be done in Stop mode or during recording.

Text will be stored in the recorder memory and can be edited until the CDR is finalized. Text on a (unfinalized) CDRW can be edited at any time.

1 Press STORE/MENU.

→ TEXT EDIT appears on the display.

2 Press EASY JOG/ENTER to confirm.

→ ALBUM ARTIST appears on the display.

3 Rotate EASY JOG/ENTER to select the required option in the submenu: RLBUM ARTIST, RLBUM TITLE, ARTIST TR 1, TITLE TR 4, etc.

4 Press EASY JOG/ENTER to confirm.

→ The first character space appears on the display.

1. Select the characters by rotating the EASY JOG/ENTER key or by pressing the corresponding numeric/alphabet key on the remote control.

2. Press EASY JOG/ENTER to store each character and move to the next cursor position.

- With the ◀◀ ▶▶ keys you can move to a required cursor position.

- With the CANCEL key you can delete a character.

MASTER 11:23:3 < 3 > 5000 RPG MANUAL DIGITAL AVGAL + 1.000 V + 1.000 V + 1.000 V + 1.000 V + 1.000 V + 1.000 V + 1.000 V + 1.000 V + 1.000 V + 1.000 V + 1.000 V + 1.000 V

7: Press STORE/MENU to store a name you have entered and return to the submenu resume at 3 or STOP ■ to exit.

Note:

• A maximum of 60 characters can be stored per item.
• By pressing the EASY JOG/ENTER key or ENTER on the remote control without selecting a character first, you can insert a space between characters.
• When an artist's name has been stored for a certain track, the name will automatically be copied for the next track. The name can be confirmed by pressing STORE/MENU or a new name can be entered as described above.

B. Erasing text/text erase

TEXT ERASE ALL TEXT ALBUM ARTIST ALBUM TITLE ARTIST TR N TITLE TR N NO TEXT

1 Press STORE/MENU.

→ TEXT EDIT appears on the display.

2: Rotate the EASY JOG/ENTER key to select the TEXT ERASE submenu.

→ TEXT ERASE appears on the display.

3 Press EASY JOG/ENTER to confirm.

→ If text is available NULL TEXT appears on the display. (When there is no text available the message NO TEXT appears on the display.)

4 Rotate EASY JOG/ENTER to select the required option in the submenu: ALL TEXT, ALBUM ARTIST, ALBUM TITLE, ARTIST TR 1, TITLE TR 1, etc.

5 Press EASY JOG/ENTER to confirm.

→ The display will ask you to reconfirm your selection. ERRSE OK appears on the display.

6 Press EASY JOG/ENTER to reconfirm.

→ UPDATE appears on the display.

7: Press STORE/MENU to return to the submenu or STOP ■ to exit.

MENU MODE/CD TEXT

C. Reviewing CD Text in memory/memory view

graph TD
    A["MEMORY VIEW"] --> B["CD 1"]
    A --> C["CD 2"]
    A --> D["CD N"]

CD Text is stored in the recorders memory. When a CDR(W) will be finalized the CD Text will be written on the disc and removed from the recorders memory. With the MEMORY VIEW function one can view/delete the CD Text in the recorders memory per unfinalized disc. The amount of memory used is displayed each time the tray opens with an unfinalized CDR(W) inserted. (e.g. MEMORY SP/0)

1 Press STORE/MENU.

→ TEXT EDIT appears on the display.

2: Rotate the EASY JOG/ENTER key to select the MEMORY VIEW submenu.

→ MEMORY VIEW appears on the display.

3 Press EASY JOG/ENTER to confirm.

→ The first album title in the recorder memory appears on the display.

4: Select the album title you wish to erase by rotating the EASY JOG/ENTER key.

RAW RED THE PAGN MATERIAL TOLERATION MASTROYANNI 1 2 3 4 5 6 7 8 9 STOCK MANUAL SIGNAL PAN RUNG CIRCULAR CHANGE RANGE ALL TURMAL SPRING FIRE DRUM STAGE 0.000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 25/11/21 25/11/21 25/11/21 25/11/21 25/11/21 25/11/21 25/11/21 25/11/21 25/11/21 25/11/21 25/11/21 25/11/21 3

5 Press EASY JOG/ENTER to confirm.

→ ERASE MEMORY appears on the display.

ERASE MEMORY SYNC MANUAL ECCC DRAMMER ECCC DRAMMER ECCC DRAMMER ECCC DRAMMER ECCC DRAMMER ECCC DRAMMER ECCC DRAMMER ECCC DRAMMER ECCC DRAMMER ECCC DRAMMER ECCC DRAMMER ECCC DRAMMER ECCC DRAMMER ECCC DRAMMER ECCC DRAMMER ECCC DRAMMER ECCC DRAMMER ECCC DRY ECCC DRY ECCC DRY ECCC DRY ECCC DRY ECCC DRY ECCC DRY ECCC DRY ECCC DRY ECCC DRY ECCC DRY ECCC DRY ECCC DRY ECCC DRY ECCC DRY ECCC DRY ECCC DRY ECCC DRY ECCC DRY ECCC DRY ECCC DCRY ECCC DRY ECCC DRY ECCC DRY ECCC DRY ECCC DRY ECCC DRY ECCC DRY ECCC DRY ECCC DRY ECCC DRY ECCC DRY ECCC DRY ECCC DRY ECCC DRY ECCC DRY ECCC DRY ECCC DRY ECCC DRY ECCC DRY ECCC DPLY ECCC DPLY ECCC DPLY ECCC DPLY ECCC DPLY ECCC DPLY ECCC DPLY ECCC DPLY ECCC DPLY ECCC DPLY ECCC DPLY ECCC DPLY ECCC DPLY ECCC DPLY ECCC DPLY ECCC DPLY ECCC DPLY ECCC DPLY ECCC DPLY ECCC DPLY ECCC DRY ECCC DRY ECCC DRY ECCC DRY ECCC DRY ECCC DRY ECCC DRY ECCC DRY ECCC DRY ECCC DRY ECCC DRY ECCC DRY ECCC DRY ECCC DRY ECCC DRY ECCC DRY ECCC DRY ECCC DRY ECCC DRY ECCC DRL ECCC DRL ECCC DRL ECCC DRL ECCC DRL ECCC DRL ECCC DRL ECCC DRL ECCC DRL ECCC DRL ECCC DRL ECCC DRL ECCC DRL ECCC DRL ECCC DRL ECCC DRL ECCC DRL ECCC DRL ECCC DRL ECCC DRL ECCC DPL11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111098888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888

6 Press the EASY JOG/ENTER key to confirm the erasure of the text for that particular disc.

→ UPDATE appears on the display.

7: Press STORE/MENU to return to the submenu or STOP ■ to exit.

Note:

- If there are no discs in the memory, the message MEMORY EMPTY appears on the display.

- When the text memory of your CD recorder is full, the message MEMORY FULL will appear, followed by FINALIZE CD. If you want to add a CD to the list of discs for which text is stored, you have to erase a disc from this list or finalize another disc. ("for which text is stored")

-MEMORY FULL/FINALIZE CD may also appear when unfinalizing a CDRW disc for which text was stored (see 'Unfinalizing CDRW discs'). The same action(s) should be taken in order to obtain memory space.

MENU MODE/RECORDING SETTINGS

English

D. Auto track increment/auto track

AUTO TRACK ON OFF

1 Press STORE/MENU.

→ TEXT EDIT appears on the display.

2 Rotate the EASY JOG/ENTER key to select the AUTO TRACK submenu.

→ AUTO TRACK appears on the display.

3 Press EASY JOG/ENTER to confirm.

→ □N appears on the display.

4 Turn the EASY JOG/ENTER key to select Auto track ON or OFF.

- When ON is selected, track numbers will be automatically incremented during recording.

- When OFF is selected, you can number the recorded tracks yourself.

OFF 100% 200% 300%

5Press EASY JOG/ENTER to confirm.

→ RUTO TRACK appears on the display.

6 Press STORE/MENU to store settings and return to the submenu or STOP ■ to exit.

E. Balance (only active in Record/Standby mode)

SET BALANCE L 100 R 100

1 Press STORE/MENU.

→ TEXT EDIT appears on the display.

2: Rotate the EASY JOG/ENTER key to select the SET BALANCE submenu.

→ SET BALANCE appears on the display.

3 Press EASY JOG/ENTER to confirm.

→ ▲ and L 100 R 100 appear on the display.

RIN BID TOL-TACK REF:STAL TIME:SPTRACEM L 100 R 100 SYNC MANUAL OFF:1 AVOC START CHANDER FLOOD FULL ALL REPEAT SHORT ON THICK

4 Adjust recording balance by turning the EASY JOG/ENTER key.

5 Press EASY JOG/ENTER to confirm.

6 Press STORE/MENU to store settings.

Note: The balance setting will not be stored permanently.

FIXING PROBLEMS

TROUBLESHOOTING

If your CD recorder is defective, it is wise to check this list first. You may have forgotten a simple step.

Warning!

Under no circumstances should you attempt to repair the CD recorder yourself as this will invalidate the guarantee.

SYMPTOM

- possible solution:

No power

• ensure that the ON/OFF button is on (red led on): the CD Recorder is in standby mode, press any key to activate it
• ensure that the mains cable is plugged in correctly
• switch the recorder OFF and then immediately back ON

Auto track does not work

• check if auto track on is selected in the menu
• check if there are 2.7 seconds silence in between the tracks (analog recording only)
• check if the source is a consumer source with the digital output according to the IEC audio standard
• source is DVD player (no track information)

No sound

• check the audio connections
• if using an amplifier, try using a different source

Amplifier sound is distorted

- check that the CD recorder analog output is not connected to the amplifier Phono input

Play will not start

• ensure that the label of the CD is facing up
• clean the disc
• check that the disc is not defective by trying another disc

Remote control does not work

• point the remote control towards the CD recorder
• check the batteries and replace if necessary
• select the correct source first

Will not record

• clean the disc
• check if CDR(W) is an unfinalized disc
• check that the disc is recordable and replace if necessary
• the disc is not an AUDIO disc (WRONG DISC)
• wrong input source chosen. Input label flashing (CHECK INPUT)
• text memory full (MEMORY FULL/FINALIZE CD). When a CDRW has to be unfinalized for recording. Erase text for other disc(s) or finalize other disc(s) to obtain memory space
  • total remaining time not sufficient, try programming tracks (see programming)

Recording is distorted

• make sure the recording level is correct

20 second pause between recordings

• see Autostart recording from external CD player (CD-SYNC)

Player does not react

- switch the ON/OFF button on the front of the player off and back on

DISC RECOVERon display

• a power failure has occurred during recording, the CD recorder is attempting to repair the disc
• if DISC ERROR then appears on the display, the disc cannot be recorded further, and cannot be finalized. But it can still be played on the CD recorder or another CD recorder
• on a CDRW disc, the track being recorded is lost, but further recording and finalization can still be done

NOTES

English

TABLE DES MATIÈRES

Table des matières

GÉNÉRALITÉS ET MISE EN PLACE DES DISQUES

Déballage....34

Mise en place 34

Les disques compacts....34

Entretien....35

TEXT EDIT STOCK MARDIAL DIGITAL TWOOL 100 MHz 100 MHz 100 MHz 100 MHz 100 MHz 100 MHz 100 MHz 100 MHz 100 MHz 100 MHz 100 MHz 100 MHz 100 MHz 100 MHz 100 MHz 100 MHz 100 MHz 100 MHz 100 MHz 100 MHz 100 kHz 100 kHz 100 kHz 100 kHz 100 kHz 100 kHz 100 kHz 100 kHz 100 kHz 100 kHz 100 kHz 100 kHz 100 kHz 100 kHz 100 kHz 100 kHz 100 kHz 100 kHz 100 kHz 100 kHz 100kHz

Line drawing of a cable inserted into a wall-mounted socket (no text or symbols)

Line drawing of a remote control device with a battery and switch, showing no text or symbols

II interrupts CD(RW) play/recording

Diagram of a CD/DVD assembly with arrows indicating process flow (no text or symbols)

ALBUM ARTIST 1 2 3 4 S R T R P Q 1 2 3 4 5 6 SYNC MANUAL CENTRAL ASLICE CHANGER R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R SPEE AC SCAN TRACK

Remarques :

MAKE CD SYNC MANUAL ELECTRIC AVOCOL RW RECORD CHARGER RICH TOMATO FULL FULL FULL FULL FULL FULL FULL FULL FULL FULL FULL FULL FULL FULL FULL FULL FULL FULL FULL FULL FULL FULL FULL FULL FULL FULL FULL FULL FULL FULL FULL FULL FULL FULL FULL FULL FULL FULL FULL FULL FULL FULL FULL FULL FULL FULL FULL FULL FULL FULL FIRE

SEN REC TAL THICK FENTOTAL TIME STEPT/ACOM DIGITAL SYNC MANUAL DIGITAL OFFICALLY HANDLE TWI CHANGER TAL PHOTO SCHOTLE ALL RESET SCAN THICK

FINALIZE CD SYNC MANUAL OFFAL AVG SW R BLOOD OF CHAMPOR R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R N12 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 10

PRESS RECORD SYNC MANUAL DIGITAL SPEED R/W ELEMOND CHANGES R/W PROC G KILLI ALL METAL SCAN FADD

RPM - REC TIME TRACK 10 35:23 OUT TOTAL TIME STOPTRADORE RATING MANUAL ON/OVAL I OFF/CACT AMOUNT 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 10 1 L M D C H N S A F G I J K L M T O P Q R S T U B A C E F G H I J K L M T O P Q R S T U B A C E F G H I J K L M T O P Q R S T U B A C E F G H I J K L M T O P Q S T U B A C E

PRESS RECORD SYNC MANUAL CHINA R/W R/W R/W R/W R/W R/W R/W R/W R/W R/W R/W R/W R/W R/W R/W R/W R/W R/W R/W R/W R/W R/W R/W R/W R/W R/W R/W R/W R/W R/W R/W R/W R/W R/W

REV. NO. 521-30 BACK RANTAL TIME STRENGTH 5 3:26 C:\1\21\30 3 0 0 T F M013 BYD6 MANUAL DEPAL 1 TWO >1 FLOOD SHAWER Litter RUMBER RUMBER FLOOD ALL TWO >1 RUMBER RUMBER FLOOD ALL TWO >1 RUMBER RUMBER

SET BALANCE L 100 R 100

Pure geometric lines and symbols without any text, numbers, or labels

DR4050U (GENERAL)

00.7.11, 10:14 PM Adobe PageMaker 6.5J/PPC

Pure geometric lines and symbols without any text, numbers, or labels

DR4050U (GENERAL)

00.7.11, 10:14 PM Adobe PageMaker 6.5J/PPC

TECHNICAL SPECIFICATIONS

GENERAL

System .... Compact disc digital audio

Number of channels 2 (stereo)

Applicable discs CD, CD-R (digital audio), CD-RW (digital audio)

Power Requirement AC 120 V 60 Hz

Power Consumption 20W

Operating Temperature 41 -95 °F (5 - 35 °C)

Dimension (MAX)

Width 17-3/8 inches (440 mm)

Height 3-7/16 inches (88 mm)

Depth 12-3/16 inches (310 mm)

Weight 8.4 (3.8 Kg)

AUDIO

Frequency Response 20 Hz - 20 kHz

Playback S/N 100 dB

Playback Dynamic Range 96 dB

Playback Total Harmonic Distortion 0.003%

Recording S/N 90 dB

Recording Dynamic Range 92 dB

Recording Total Harmonic Distortion 0.006%

Digital Coaxial Output 0.5 V (p-p)/75 Ω

Line Output Voltage 2 V RMS

Headphones 0.13 - 1.8 Vrms/ 8 - 2000 Ω

Recording values for line input

Digital Coaxial Input (automatic sample rate conversion) 32 - 48 kHz

Digital Optical Input (automatic sample rate conversion).... 32 - 48 kHz

Analog Input 600 mVrms/50 kΩ

Specifications subject to change without prior notice.

COUNTRY COMPANY ADDRESS

ALGERIE Azur 2000 8, Lotissement Ben Hatadi, Alger, Algerie
ARMENIA NGYIG Ltd. 47 A/75 St. Lalalants, 375000 Yerevan, Armenia
AUSTRALIA Jamo Australia Pty. Ltd., 24 Lionel Road, Mt. Waverley, VIC 3149, Australia
AUSTRIA	Huber & Prohaska GmbH	Taborstraße 95 / Ladestraße 1, Gebäude Hangartner, A-1200 Wien, Austria
BAHREIN Ambassador Stores P.O. Box 237,141, Government Avenue, Manama,Bahrain
BANGLADESH Target 1078, Ramjoy Mohanja Lane Asadgonj, Chittagong 4000, Bangladesh
BELGIUM Van der Heyden Audio N.V. Brusselbaan 278, 9320 Erembodegem, Belgium
BULGARIA Arlescommerce GmbH Makedonla Blvd. 16, 1606 Sofia, Bulgaria
CANADA Lenbrook Industries Limited 633 Granite Court, Pickering, Ontario
CHINA	Guang Chang Audio International Co., Ltd. No.38 Yushan Road, ShiQiao, Pan Yu, Guang Dong, China
CYPRUS	Empire Hifi systems Ltd.	P.O. Box 5604, Nicosia, Cyprus
CZECH REPUBLIC	Audio International	Sokolska 41, 67902 Rajecko, OKR,Blansko, Czech Republic
DENMARK	Audio Nord	Dali Allé 1, 9610 Noerager, Denmark
DUBAI	V.V.& SONS	P.O. Box 105, Dubai, U.A.E.
EGYPT	Solimco	9, El Attibaa St. Doki, Cairo, Egypt
ESTONIA HiFi Club Estonia	Ehte 4, 90503 Haapsalu, Estonia
F.Y.R.O.M.	T.P. KODI	ul.Cedomir Kantargiev 21a, Skopje, Former Yugoslavian Republic of Macedonija
FINLAND	Audio Nord	Uudenmaankatu 4-6, Helsinki SF-00120, Finland
FRANCE	Marantz France	A division of Marantz Europe B.V., P.O. Box 301, 92 156 Suresnes Cedex, France
GERMANY	Marantz Deutschland	Hakenbusch 3, 49078 Osnabrück, Germany
GREECE	Adamco S.A.	188, Hippocratous Street, 11471 Athens, Greece
HEADQUARTERS EUROPE:	Marantz Europe B.V.	Building SFF-2, P.O. Box 80002, 5600 JB Eindhoven, The Netherlands
HONG KONG	Marantz Asia Ltd.	Unit 1706, Metroplaza II, 223 Hing Fong Road, Kwai Fong, N.T., Kowloon, Hong Kong
HUNGARY	Infovox Ltd. Terez Krt.31, 1067 Budapest, Hungary
ICELAND ID Electronics Ltd.	Armula 38, 108 Reykjavik, Iceland
INDIA	NOVA Audio Private	8,Punam Co-op.Society 29/30 Road#5, Union Park MUMBAI 400052, India
IRAN	Home Co.	5th floor no 878 Philips Building Engholab ave, P.O. 11365/7844 Tehran, Iran
IRELAND Marantz Ireland	Clonskeagh, Dublin 14, Ireland
ISRAEL	Elmor Ltd.	52 Heh Beiyar Street, Kikar Hamedina, Tel Aviv, Israel
ITALY	Marantz Italy	Via Casati 23, 20052 Monza (Milano), Italy, Servizio Consumatori 1678-20026, Numero Verde
IVORY COAST	Hilivoir	B.P. 2428, Abidjan 01, Ivory Coast
JAPAN	Marantz Japan Inc.	35-1 Sagami Ohno 7-Chome, Sagamihara-shi, Kanagawa 228-8505, Japan
KOREA	Mk Enterprises Ltd.	121-210, 2F Shinhan Bldg., 247-17 Sookyo-dong, Mapo-ku, Seoul, Korea
KUWAIT	alAlamiah Electronics Intl.	P.O. Box 8196, Salmiah 22052, Kuwait
LATVIA	Ace Ltd.	61, LacPiesa Str., Riga LV 1011, Latvia
LEBANON	AZ Electronics S.A., 1,	P.O. Box 11 2833, Beirut, Lebanon
LITHUANIA	Accapella Ltd.	Ausros, Vartu G/5, Pasazo SKG., 2001 Vilnius, Lithuania
MALAYSIA	Wo Kee Hong Electronics Sdn. Bhd.	102 Jalan SS 21/35, Damansara Utama, 47400 Petailing Jaya, Selangordarul Ehsan, Malaysia
MALTA	Doneo Co Ltd.	78 The Strand, Sliema SLM07, Malta
MAURITIUS	SKR Electronics Ltd.	P.O. Box 685, Bell Village, Port Louis, Mauritius
MILITARY MARKET EUROPE	PASCO GmbH	PO BOX 1280, Sandhausen 69200, Germany
NETHERLANDS	Marantz Domestic Sales	A division of Marantz Europe B.V., Building SFF2, P.O. Box 80002, 5600 JB Eindhoven, The Netherlands
NEW ZEALAND	Wildash Audio Systems	14 Malvern Road, Mt. Albert, Auckland, New Zealand
NORWAY	Audio Nord	Sandkerveien 64, Oslo 0483, Norway
OMAN	Mustafa & Jawad Trading CO.	P.O. Box 1918, Ruwi, Oman
POLAND	Philips Polska Sp. z.o.o.	Al.Jerozolimskie 195b, 02 222 Warszawa, Poland
PORTUGAL	Corel2	Comércio de Electrónica Lda., Av. Luis Bivar, No 85 A, 1050 Lisboa, Portugal
PROFESSIONAL EUROPE	Marantz Professional Products	Kingsbridge House, Padbury Oaks, 575-583 Bath Road, Longford, Middlesex UB7 0EH, U.K.
PROFESSIONAL U.S.A.	Marantz Professional Products	Distributed by: Superscope Technologies Inc., 1000 Corporate Blvd. Ste.D, Aurora, Illino
QATAR	Almana & Partners W.W.L.	P.O. Box 49, Doha, Qatar
REUNION	Vision +	180 Rue du Marechal Leclerc, 97400 Saint Denis, Ile de la Reunion
ROMANIA	Nova Music Entertainment	5, Zagazului Str. Bl.1G.apt.18, sector 1,Bucharest, Romania
RUSSIA	Absolute Audio	7/2, Montazhnaya Street, 107497 Moscow, Russia
SAUDI ARABIA	Adawlia Univ. Electr. Apl	P.O. Box 2154, Alkhobar 31952, Saudi Arabia
SINGAPORE	Forward Marketing (S) Pte. Ltd.	Wo Kee Hong Centre, 29 Leng Kee Road, Singapore 159099, Singapore
SLOVAKIA	Bis Audio s.r.o.	Nam. SNP 10, 96001 Zvolem, Slovakia
SLOVENIA	Bofex	Smartinska 152, HALA V/3, 61000 Ljubljana, Slovenia
SOUTH AFRICA	Coherent Imports (PTY) Ltd.	P.O. Box 1614, Alberton, 1450, South Africa
SPAIN	Marantz Spain	Martinez Villergas 2, Apartado 2065, Madrid 28027, Spain
SRI LANKA	The Listening Room	Mezzanine Floor, The Landmark 385, Galle Road, Colombo -3, Srl Lanka
SWEDEN	Audio Nord	Almedalsvagen 4, Gotenborg 402-23, Sweden
SWITZERLAND	Sound Company AG	Postfach, 8010 Zürich, Switzerland
SYRIA	Hamzeh & Partners	Hafez Ibrahim Str. No 117, Damascus Shalan, Syria
TAHITI	Covecolor	Av. Prince Hinoi, Cours de l'union sacrè, P.O. Box 2334, Papeete, Tahiti
TAIWAN	Pai-Yuing Co. Ltd.	6th No 148 Sung Kiang Road, Taipei 10429, Taiwan R.O.C.
THAILAND	MRZ Standard Co. Ltd.	746-750 Mahachai Road, Wangburapa, Bangkok 10200, Thailand
TUNESIA	Societe EDEVIG	40, Avenue du Golfe Arabe, El Menzah, 1004, Tunisia
TURKEY	Türk Philips Ticaret A.S.	Yukari Dudullu Organize sanayi Boigesi, 2.Cadde no.28, 81260 Umraniye-Istanbul, Turkey
U.K.	Marantz Hifi UK Ltd.	Kingsbridge House, Padbury Oaks, 575-583 Bath Road, Longford, Middlesex UB7 0EH, U.K.
U.S.A.	Marantz America Inc.	440 Medinah Road, Roselle, IL 60172, U.S.A.
YUGOSLAVIA	ITM Company	Omladinskihl Brigada 86, 11070 Belgrade, Yugoslavia
EXPORT	Marantz Domestic Sales	A division of Marantz Europe BV,Building SFF2, P.O. Box 80002, 5600 JB Eindhoven, TheThe Netherlands

marantz®

is a registered trademark.

Printed in Hungary

00/07 MITI 435W851250