Precision DM5854 - Iron ROWENTA - Free user manual and instructions

USER MANUAL Precision DM5854 ROWENTA

For appliance description see diagram on page 3:

A Spray jet

B Sliding cover water filling inlet

C Variable steam control

D Spray button

E Shot of steam button

F Automatic switch-off indicator light (depending on model)

G Temperature dial

H Flexible cord protector

I Mains supply cord

J Pilot light

K Transparent water tank

L Stainless steel Airglide Precision soleplate with steam vents

M Maximum water level indicator

SAFETY INSTRUCTIONS:

The appliance complies with EU directives 72/23/EEC and 89/336/EEC.
The appliance may only be connected to alternating current as specified on the rating plate.
If your home is fitted with a differential current switch, please ensure that it is sensitive to pulse trains.

U.K. ONLY

SAFETY POINTS FOR REWIREABLE OR MOULDED PLUG:

The mains lead is fitted with a BS 1363 13A plug.
If the plug supplied with the product is not suitable for your socket outlet, then it must be removed (cut off, if it is a moulded-on plug) and a suitable 3 pin plug fitted in accordance with the instructions given below.

IF YOU ARE IN ANY DOUBT, PLEASE CONTACT A QUALIFIED ELECTRICIAN.

WARNING: Dispose of a plug that has been cut from the power supply cord, as such a plug is hazardous if inserted in a live 13 amp socket outlet elsewhere in the house.

How to connect the cord to a U.K. plug: IMPORTANT!

The wires in the mains lead are coloured in accordance with the following code:

Green & Yellow Earth

Blue Neutral

Brown Live

Please read the instructions given below before connecting the cord to a plug. If you are in any doubt please consult a qualified electrician.

As the colours of the wires in the mains lead of this coffee maker may not correspond with the coloured markings identifying the terminals

WARNING! THIS APPLIANCE MUST BE EARTHED!

in your plug, proceed as follows:

The wire that is coloured GREEN & YELLOW must be connected to the terminal in the plug which is marked with the letter E, or the earth Symbol , or coloured GREEN or GREEN & YELLOW.
The wire that is coloured BROWN must be connected to the terminal which is marked with the letter L or coloured RED.
The wire that is coloured BLUE must be connected to the terminal which is marked with the letter N or coloured BLACK.
This appliance requires a 13 amp fuse.
Should the fuse need to be replaced an ASTA marked fuse, approved to BS 1362, of the same rating must be used.
Always replace the fuse cover after fitting a fuse. The plug must NOT be used if the cover is omitted or lost until a replacement is obtained - make certain that only the correct fuse cover is used and fitted.
For plugs with a detachable fuse cover, the replacement must be the same as the colour insert in the base of the plug, or as directed by the embossed working on the base of the plug.
If the detachable fuse cover is lost, a replacement may be purchased from a Rowenta Service Centre (see enclosed Service Information leaflet).
Information for supply may also be obtained from the plug manufacturer.
An electrical appliance is not a toy. Use and store the appliance out of reach of children. Do not let the supply cord hang down.

Do not leave the appliance unattended while it is connected to the mains supply.
Electrical appliances generate high temperatures. Always use the handles provided and warn other users of the potential dangers (e.g. escaping steam or hot water, especially when ironing vertically).
Never treat clothing which is being worn.
Always disconnect the appliance: - before filling or emptying the water tank;
before leaving the room (even for a short time);
- after use.
Never unplug the appliance by tugging on the cord.
Only safe extension leads should be used.
Do not immerse the appliance in water.
An electrical appliance should not be used if: - the appliance, the supply cord or the cord protector is damaged; - the appliance has been dropped; - the appliance is obviously leaking. In this case the appliance should be returned to an approved Rowenta Service Dealer for repair. (See enclosed list for addresses.)
Repairs to electrical appliances may only be carried out by specialists. Improperly carried out repairs can cause serious danger to users. To avoid danger to users, a defective or damaged supply cord may only be replaced by an authorised Rowenta service centre.
- Rowenta accepts no liability for damage arising from improper use or operation (see also POINTS TO NOTE). This appliance is for domestic use only.
- When the appliance has reached the end of its operational life it should be disposed of through the correct channels.

BEFORE USE

Remove the transparent soleplate protector

Electronic 3-stage automatic switch-off (depending on model)

If the iron is switched on and not moved for a period of 8 minutes while standing on its heel or 30 seconds while standing on the soleplate or lying on its side, an internal safety feature will switch the iron off and the automatic switch-off indicator will blink. Move the appliance sharply to switch it on again.

STARTING UP

Please read the information under POINTS TO NOTE.
- When using the iron for the first time, plug it into the mains electricity supply, set the temperature control to max., do not add any water, stand the iron on its heel and allow it to heat up in the vertical position for 2 minutes. A small amount of smoke may be generated. This is perfectly normal and will disappear after a short period of use.

STEAM IRONING

Adding water

Unplug the iron.
- Push the steam control slide fully to the left to shut off the steam valve (Position "min").
- Push the cover of the water fill opening downwards.
- Hold the iron vertically so that the tank opening is horizontal. Fill with water (containing no additives) up to the max. mark and close the cover.

Replenishing water

Unplug the iron.
- Move the variable steam control fully to the left (Position "min"). Add water
Plug in the iron again and wait until the warning light goes off. Return the steam control slide to the desired steam volume.

3 SELECTING THE IRONING TEMPERATURE

Set the temperature control on the iron using the international dot symbols (control knob/garment label) or by type of fabric:

Laundry Fabric Temperature label regulator
	synthetics • e.g. viscose, polyester
	silk, • • wool
	cotton, • • linen

Before ironing, sort laundry by type of fabric.
For delicate fabrics we recommend testing the ironing temperature on an invisible spot (inside of the hem) before starting to iron.

Connect the iron to the mains electricity supply

Plug in the iron. The warning light goes on and indicates that the iron is heating up. As soon as the light goes out, the set temperature has been reached and the iron is ready for use.

4 ADJUSTABLE STEAM FUNCTION

Set the variable steam control to required steam volume. Steam can only be produced when the thermostat is aligned to or max. (red zone). Allow iron to heat up (light goes out) before activating the variable steam control.

Anti-drip system (depending on model)

The anti-drip system reduces the steam volume when the set temperature is too low. This helps prevent any water dripping from the soleplate.

Iron ready for steam ironing

Steam generation starts when the iron is held horizontally

Steam stop

Steam generation can be interrupted:

by setting the iron on its heel
by pushing the steam control slide fully to the left.

⑤ SPRAY FUNCTION

Laundry can be spray dampened as soon as there is water in the tank.

Press spray button down:

slowly = spray shot

fast and strongly = spray mist

6 SHOT OF STEAM

While ironing, firmly press down the shot of steam button. A strong shot of steam penetrates deeply into the fabric. Allow an interval of at least 4 seconds between steam shots.

Vertical steam jet

The iron can be used vertically. This is ideal for removing wrinkles from clothing on hangers, curtains, wall tapestries, etc.

Important! Never steam or iron clothing that is being worn.

DRY IRONING

Push the variable steam control fully to the left (Position "min").

AFTER IRONING

Unplug the iron. Pour out remaining water. Always return the steam control slide to min and leave the iron to cool off.

Iron with cord storage

• For storage the supply cord can be wrapped around the integrated cord storage feature once the iron has cooled off completely.
  Always store the iron on its heel to protect the soleplate.

CLEANING AND MAINTENANCE

• When necessary use a damp cloth to clean the cool iron, then wipe dry.
  Read the information in POINTS TO NOTE.

Cleaning the soleplate

For the stainless steel soleplate we recommend the Rowenta soleplate cleaner PC05. This is available from Rowenta dealers.

• The high quality soleplate of your iron makes ironing easier and protects your laundry. When not being used the iron should always be placed on its heel. Do not rest it on a rough surface. Do not scratch or scrape the soleplate. Do not use strong or abrasive detergents for cleaning.

Self-clean function

• To clean the steam chamber it is advisable to activate the iron's self-clean function every two weeks. If the water in your area is very hard we recommend weekly cleaning. To do this fill the tank to half and heat the iron on the maximum temperature. Hold iron horizontally over the sink, push the steam regulator slide beyond the max. position to "self clean" and hold.
• Initially a great deal of steam will be expelled. After a few seconds this is followed by steam and water, which rinses dirt and scale particles out of the steam chamber. Release the self-clean button after about 1 minute on position min. Unplug the iron, allow it to cool off completely and wipe the soleplate with a damp cloth. Plug in the iron again, allow it to heat up and hold it over the sink for a moment to release steam.
• The self-clean function helps prevent the drip opening in the steam chamber from becoming blocked or affected by scale. Keep the function working well by opening and closing the valve several times each time you have used the iron (activate the steam control slide).

POINTS TO NOTE

If the iron has not been used for a long time (e.g. several weeks) the steam channels should be cleaned and any deposits removed from the iron. To do this, hold the iron horizontally before you start to use it and allow it to produce steam for about 1 minute. Also activate the shot of steam button several times.

Long-term descending (Long-Life Anticalc System - depending on model)

Your iron is fitted with a special descending system in the water tank, which allows you to use tap water in the tank, regardless of hardness. You can also use distilled water or the Rowenta demineraliser PC010. For distilled water we recommend mixing it in a 1:1 ratio with tap water.

Important:

Always empty the water tank when you have finished ironing!

Always remember:

Battery water and water containing additives (such as starch, perfume or fabric conditioner) may not be used. Such additives can affect the properties of the

steam and, at high temperatures, can form deposits in the steam chamber, which will mark the laundry when they are emitted through the steam vents. For this reason descaling liquids should not be used.

SERVICE/SPARE PARTS

Rowenta (U. K.) Limited has a network of Service Agents throughout the country (see enclosed Service Information leaflet). These Service Agents carry out in-guarantee repairs (free of charge) and out-of-guarantee repairs (chargeable) on behalf of Rowenta. Should service be required, or the appliance appear faulty, consult your local Rowenta Service Agent in the first instance. If a product develops a fault during the guarantee period, it is the responsibility of the consumer to supply to the Service Agent proof of the date of purchase of the appliance (e. g. completed guarantee card and/or receipt showing the date of purchase).

In cases of difficulty contact the Rowenta Consumer Relations Department (see enclosed Service Information leaflet).

GUARANTEE (U.K. only)

Details of the Rowenta guarantee are shown on the guarantee card enclosed with the appliance. This guarantee does not affect your statutory rights.

Should service or further information be required please contact the Rowenta Consumer Relations Department (see enclosed Service Information leaflet).

In line with a policy of continuous product improvement Rowenta reserves the right to change product specifications without prior notice.

TROUBLE SHOOTING

Problem Possible cause Solution
Iron is Distilled water DO NOT useleaking. use tap water. In very hard wSOFTENED WATER MostAuto-off activated? Move (depending on model)Overuse of burst of Allower steam.	100% pure distilled water,water areasmix half tap water with half distilled toreduce hardness; or use inexpensivebottled spring water.softened water is alright, but if youexperience leaks or spitting, change tountreated tap water or inexpensivebottled spring water. DO NOT use100% distilled water.ve iron or gently shake.
Iron won't Isheat. Thermostat set too Turn thermostat higher.low?Auto-off activated? Move (depending on model)	plug is in socket.ostat highere iron or gently shake.
Ready light This is normal. The light goes on thermostat is switching the heat on andand off. off to maintain the correct temperature.	goes on and off showing the
Iron does Ironot steam. Is variable steamcontrol correctly set?Steam valve isclogged.	not hot enough the anti-dripsystem will activate and stop the iron'ssteam production. Set thermostat tohigher position. Always allow iron suf-ficient time to heat up (indicator lightgoes out) before activating the variablesteam control.If iron is fitted with a variable steamcontrol, turn it to a higher setting.Movivariable steam control from min tomax several times to clear blockage.

STORE IRON ON HEEL (VERTICALLY) WITH STEAM CONTROL AT MIN.

For more information refer to the full use instructions.

In after using the trouble shooting guide you are still experiencing problems, do not return the iron to the store, but contact Rowenta Consumer Service who will be pleased to assist you.

In line with a policy of continuous product improvement Rowenta reserves the right to change product specifications without prior notice.

Service Telephone: UK 0845 602 1454, Ireland [phone]

DEUTSCH

F INHnKaTOp aBtOMaTHueCKOrO OTKJIIOUeHEN (B 3aBNCMOCTN OT MOJeI)

G PerynTop TemnepaTypbI

HNoDbNxHa HacaKa 3aunTb uHypa ot nepern6a

ICeTeBOHHyp

J KoHTpoJIbHaJaIaMNoUka

K PpO3paHbI pe3epByap IJI BODbl

LNooBa3nprnaI n3 HepXaBeIOUeI CtaJI N C OTBepCTNAMIN DJIAR BbIXOJa npa

MOtMeTkaMaKcImMaJIbHOrO yPOBHA BOdbl

YKA3AHNIOBE3ONACHOCTN:

• Пибор COOTBeTCTByeT eBpOneiCKnM ДиpeKTHBaM 72/23/E3C n 89/336/ E3C.
  Pn6op noKIOuHaT ToIbKO K CETn NpeMeHHOro TOKa - B COOTBeTCTBn C HApJxKeHHeM, yKa3aHHOM Ha 3aBOdCKOM UHTKe np6opa.
  ДяобсеньибezонаCHOCTn peKOMeHnyeTc nMeTb B KBapTipe/ DOME aBtOMaTHueCKoe 3auntHOe yCtpoIcTBO, pearnpuOuie Ha cKaUKN TOKA B CETN.
  3NeKtpnp6Op He RbIeTcA DetCKo Hpyko. I03tomy noIb3yTEcb H xpaHnTe np6Op B HeDocraemocTo OT DeTei. CeteBoi WHyp He DoJKeH CBeWnBaTbcA.
  He ocTabnTb np6op 6e3 npncMoTpa, KOrda OH noKJIouH K cTeN.
  3JektpoTENIOBbI np6Opbl HarpBaKOTcI. PO3OMy NOJb3yITecb TOJIbKO IMeIOUIMMnCRA pUkAMN uOpaTtE BHNMaHne Dpynx NOL3OBaTeNei Ha BO3MOXHbIe ONaCHOCTN (HaNP. Ha BbIXoDAuYO Tropuyu BOy iIN nap; Oco6eHNO CNEyET oBaPauTaB Ha 3TO BHNMaHne PnBepTKaJIbHOM rJaXeHIn). HnkOrda He o6pa6aTBaIbAte OdExdy Ha TeIe!
  Pnp6op Heo6xOIMO OTKJIOUHTb OT cETN: -peqKaKdo3aINBKO BODblIIN ONOPOKHeHEm np60pa -pn KaKdOM yXOe (daKe KpATKOCPOHOM) n3 NOMEueHn -peqKaKdoYnCTKoN TExo6cnyxHBnEM -nocne NCNOB3OBAHn
  He TAHHTe 3a UHyp npu n3BneueHH uTeNCenHa3 po3eTKn.
  IcnoJb3yInTe TOnbKO nCnpaBHyb ydInHnTeJbHyb Ka6eJIb.
  He norpykaine npnbop B Body!
  3NeKtpueckn 6bITOBo np6op He dOnyckaetc K 3KcnIyaTaun, KOrda: -np6op, cTeBOw SHyp nll 3aunTHa MaHXeTa dJa npedotBpaueHn cr6a nobpejdehbl -np6op Ondxkbly ynaI -np6op ouEBuNDHO npotekaet. B 3tOM cnyae np6op HnPaBntb Ira peMOHTa B oINH n3 pfUInaNoB cepBnCHo cny6bI pnpMbIpOBeHTa (adpeca yka3aHbIB npinaraemom cnncke).
  PemOH MT MoKET npON3BOOHTbCA TOJbKO CneuaJIaNCTaMn. HeKBaIINpUPOBaHHbI pEMOH MT MoKET NOBJeB cepB3HyIO onaCHOCTb dIg NOJb3OBaTeJIa.
  Bo n36ekaHne onaHocTn deΦeKTHa nIIN NOBpeXdEHHa npoBOdka DOJxHa IOnDBepraTbC3aMeHe TOJIbKO B ODNOM n3 φnJInaIOB cepBucHO Cnyk6bl CpnpMbI PoBeHTa.
• Пи Incnoь3OBaHn np6opa He no Ha3NaYeHnIO nIIN npn HnpaBnblHom IncnoB3OBaHn (cM.TakXe pa3dEn "3TO Bbl DOJIKHbI 3HATb"），ФИрma POBEHTA He Hecet HnKaKoI OTBeTCTBeHHocTn 3a BO3MOxHbI yuep6.

CHATb C NOOWBbl np03paHbI 3aunTHbI 3KpaH

3NEKTPOHHOe ABTomATnueckoe OTKJIIOUeHne B 3-X NOLOXKeHnAX (B 3aBNCIMOCTN OT MOJeN)

Ecnn BkIIOeHHb np6op 60one 8 MNHT CTOUT Ha nTpe-ONope uN B TeueHne 30 cekyn6e3 DnHexHnCTOUT Ha noDOWBe UIN JExNT Ha 60ky,TO BHyTpEHnCnCTema 6e3OnaCHOCTn OTKIOOHn Pp6Op n 3amiraet INdikatop aBtOMaTnueCKOTo OTKIOUeHn.

IINOBTOPHORBKNIOUeHnYTHORAeroHYXHO BCTPAXHyTb.

NcnoJb3OBAHNE PnBOPA

■IoxaJyncTa,co6nOdaTeyka3aHna pa3deJa «3TO Bbl D0JXHbI 3HATb».
Pn nepBOM nCNoJIb3OBAHm BCTaBBTe WTeNCeNB B PO3ETy, yCTaHOBNTe TepMOperyIaTOp B MaKcImaJIbHOe NIOJOKeHne H HarpeBaIte np6Op, NOCTaBnB erO Ha IaTy, 6e3 BOdI B TeueHm 2-x MNHyT. Pn 3tOM MOKeT NOABITbCA DbIM INN 3aAnx.

To a6c0JIIOTHO HopMaJIbHOe ABLHeHne, KOToPoE BCKOpE NcYe3HeT.

TJAXEHNE C IAPOM

2 3aNTb Body

I3Bneueb wTeencenb n3 po3eTkn.
PeryIaTOp KOJIuYeCTBa napa yCTaHOBnTB BJeBO Do yNopa, YTO6bl 3akpbItb Klaanah napa (No3nur "min").
3aunTHyIO KpbIikKy OTBepCTnI 3aJIbIKN BOdbI CDBHHyTb BHN3.
Pn60p yCTaHOBtB B BepTnKaJIbHoe NOIOXeHne, TaK YTO6bl OTBepCTne 13aJIbIKN 6blNO B TOpN3OHTaJIbHOM NIOXeHnn.

Body (6e3 do6abok) 3aJIntb B OTBepCTne Do OTMeTKMaKcImaJIbHOrO yPOBHa N BHOBb 3aKpbItb 3aUNTHyIO KpbIuKy.

ДОЛВ Вды

I3Bneueb wTeencenb n3 po3eTkn.
PeryIaTOp KJIInueCTBa npa yCTaHOBnTB BJIeBO Do ynpa (No3nua "min"). 3aIITb BOdy.
Pn60b BKnIOHTB CcTb N NOOxKaTb, NOKa NoracHeT NaMNoKa. PeryIHTop KOJIueCTBa npa BHOBb yCTaHOBtB XKeNaeMOe NOLOXeHne.

3 BbI6OP TEMINEPATyPbI ΓJIAXEHHJ

PeyrnapToTemnepaTypbIyCTaHOBntbNoMeJdyHapOdHBIMTOueHHbIM CmboJAM (pyka perynTopa/3TNKeTka Ha 6eJIbe) ININ B 3aBNCMOCTN OT poJa MaTePnaJa.

Pn6bop roTOB K rIaJKeHIO c napom

Ecnn yCTaHOBnTb yTIOB B rOpN3OHTaJIbHoe nIoXeHne, NaHHeTc npocecc 6pa3OBAHnna napa.

PpekpaueHne napoo6pa3OBaHHa

Bbipabotka npapa npekpaataetca:

ecn npnbop yctaHOBneH ha nTty,
ecn perynTOp KOJIueCTBa npa nepMeueH BJeBO do ynopa.

ΦOPCYHKA PACnbIeHNA

EcInBpe3epByap 3aJNTa BODa,MOxHO nCNoJb3OBaTb yHKuH0
pacblJEHHI dJIc CMAUHBAHN6eJIb.
HaKaTb KJIaBNIy paCblJEHHI:

MeIeHHO = CTpyR
6bICTpo IN CINbHO = paCnblneHne

6 BbIbPOC IAPA

Pn rnaKeHn pe3Ko HaxaTb Ha KlaBnuy DoONHnTehBOrO npa.
HTeHCNBHnA CTpyra napa npOHnKaet BTKaHb.PomexyTOk MeKdy
Bbl6pocamnpa DOnJxeh CoCTabnTb He MeHee Yetbipex CeKyHD.

7BepTKaJIbHbI Bbl6poc napa

Pn60pOM MOKHO NOJb3OBAbCA TaKKe N B BepTnKaJIbHOM NOIOXeHN. 3TO OcOBeHHO yDo6HO dIy ydaJeHn cKnAdOK pa3BewaHHo OdExKDbI, 3aHaBeCoB, HAcTeHHbIX NOKpbTm N T.D.

BHMaHne! HkOrda He o6pa6aTbIbAaTe OeKdy Ha TeJe.

TJAXHEHIEBE3NAPA

Perynatop kOnueCTBa napa yctaHOBNT bJeBO do ynopa (No3nur "min").

NOCNE TIAXEHNA

UTeNcEnb n3BLeueh n3 po3eTkn. OctaBswyoCBAOy cInTb.

PerynTOp KOINueCTBa npa yCTaHOBtB Ha MNHmym n DaTb npnbopy OXlaNTbCra.

BcTpoeHHoe yCTpOncTBO HAMOTKn shypa

ДЯхраан�нссTeBOHypC uebIO 3KOHOMM MeCTa CMOTaTb BO BCTpoeHHoe yCTpOHTBO HAMOTKN KaBeJNA NOHOCTBIO OXJaXdEHHO np6opa.
ДлгзашитblnoIoшвbl npi6op Bcerda CTaBnTb Ha nIpy-ONopy.

OuHCTKAI yXoJ

OxnaKeHHbI np6op npn Heo6xoDMocTn IpotepeB BnaXHO TpAnKoN BBtepeTb Hacyxo.
IpoXanynta,co6JIIOdaIte yka3aHnpa3deHa «3TO Bbl IOJXHbI 3HATb>.

OuNTka nooBbI yTora

Дя OЧNTК NOДОШБI yTюRA Mbl peKOMeHnyem CpeIcTBO DJIYyXOda 3a BBICOKOKaueCTBHeHHo CTaJIbIO (NДЯЗAKa3a GP0800).Ero moxHo NOJyUHTB CepBnCHOH cnyk6eФирMbI PoBeHTa (aDpeca yKa3aHbIB npINarAeMOM cnNCKe).
I IIOOWBa yTOra n3 BbICOKoKaeeCTBeHHoro MaTePnAna He NOBpeXJaet 6eJIbe n ObecneuBaet nerKoe rJaxKeHne. I03ToMy np6Op B nepepbBax B npOceCe rJaxKeHn peKOMeHdyETcSTaBNTb Ha n4Ty. He NcNoJIb3OBaTb HNKaNX wepoxOBaTBx NOCTabOK. IIOOWBy yTOra He capanaTb n He CkO6NtB. IIN OCHCTKN He NCNOJIb3OBaTB HNKaKNe eDKnE INn a6pa3NBbIe YnCTAunie CpeDCTBa.