HEOS 3 - Station d'acceuil DENON - Free user manual and instructions

Find the device manual for free HEOS 3 DENON in PDF.

View the manual :

Manual assistant

Waiting for your message

Product information

Brand : DENON

Model : HEOS 3

Category : Station d'acceuil

Download the PDF manual Print

Download the instructions for your Station d'acceuil in PDF format for free! Find your manual HEOS 3 - DENON and take your electronic device back in hand. On this page are published all the documents necessary for the use of your device. HEOS 3 by DENON.

USER MANUAL HEOS 3 DENON

INTRODUCTION ··············································································· 4

AVANT DE COMMENCER ····························································· 5

Exigences système ·············································································· 5

Exigences réseau ·············································································· 5

Exigences du contrôleur ···································································· 6

Familiarisation avec votre enceinte ······················································· 7

Panneau avant ·················································································· 8

Contrôles ·························································································· 9

Panneau arrière ··············································································· 10

Positionnement de votre enceinte ······················································ 11

Montage au mur ou au plafond (HEOS 3 uniquement) ····················· 11

Alimentation de votre enceinte ··························································· 12

Obtention de l’application HEOS ························································ 12

RÉGLAGE DE VOTRE PREMIÈRE ENCEINTE HEOS ··········· 13

AJOUT DE PLUS D'ENCEINTES HEOS ··································· 14

Ajout d’enceintes ﬁlaires ···································································· 14

Ajout d’enceintes sans ﬁl ··································································· 14

UTILISATION DE VOTRE ENCEINTE HEOS ··························· 15

Sélection d’une pièce/enceinte ·························································· 15

Écoute de la radio ·············································································· 16

Lecture de musique stockée sur votre périphérique mobile ················ 16

Lecture de musique à partir de l’entrée AUX ······································ 17

Lecture de musique à partir d’un dispositif USB································· 18

Compte HEOS ··················································································· 19

Qu’est-ce-qu’un compte HEOS? ··················································· 19

ourquoi ai-je besoin d’un compte HEOS? ····································· 19

Inscription pour un compte HEOS ··················································· 19

Modiﬁcation de votre compte HEOS ··············································· 19

Lecture à partir de services de musique ············································· 20

Ajout d’un service de musique ························································ 20

odiﬁcation des réglages de service de musique ·······························20

Utilisation d’un casque (HEOS 7 uniquement) ···································· 21

Écoute de la même musique dans plusieurs pièces ··························· 22

Association de pièces ····································································· 22

Dissociation de pièces····································································· 23

Association de toutes les pièces (Mode Party) ································· 24

Dissociation de toutes les pièces ····················································· 25

Utilisation de la ﬁle d’attente Now Playing ·········································· 26

Lire Maintenant ··············································································· 26

Replacer dans la liste ······································································ 26

Lire Suivant ····················································································· 26

Ajouter à la liste de lecture······························································· 26

Repeat and Shue Playback ··························································· 26

Réorganisation de la ﬁle d’attente Now Playing ·································· 27

Suppression de plages de la ﬁle d’attente de lecture ························ 27

Suppression de toutes les plages de la ﬁle d’attente de lecture ·········· 28

Enregistrement de listes de lecture ···················································· 28

RÉGLAGES DE L’ENCEINTE ······················································ 29

Modiﬁcation du nom d’une enceinte ·················································· 29

Modiﬁcation de la connexion réseau sans ﬁl ······································· 29

Modiﬁcation de l’égaliseur de l’enceinte ············································· 30

Réglage de la qualité audio ································································ 30

Réglages de l’enceinte avancés ························································ 30

Réglages réseau ············································································· 30

Mise à niveau du micrologiciel ························································· 31

À propos de ···················································································· 313

MISE À JOUR DE VOTRE SYSTÈME ········································ 32

FONCTIONNALITÉS AVANCÉES ··············································· 33

Envoi de diagnostics ·········································································· 33

Partage de musique à partir de votre périphérique mobile ·················· 33

Réinitialisation de votre application de contrôleur ······························· 34

Modes d’alimentation ········································································ 34

Veille réseau ···················································································· 34

Veille profonde ················································································ 34

Arrêt ································································································ 34

RÉSOLUTION DES PROBLÈMES DE BASE ··························· 35

Mon haut-parleur ne peut pas se connecter à mon réseau

via le câble audio ··············································································· 35

La musique s’arrête ou ralentit parfois ··············································· 36

Connexion à un réseau WPS ····························································· 37

La réinitialisation de votre haut-parleur ··············································· 37

La restauration du haut-parleur aux réglages d’usine ························· 37

Contacter Denon ··············································································· 38

SPÉCIFICATIONS ·········································································· 39

Codecs et types de ﬁchiers pris en charge ········································· 39

Tableau des DEL d’état ····································································· 40

Spéciﬁcations de l’enceinte ································································ 46

HEOS 7 ·························································································· 46

HEOS 5 ·························································································· 47

HEOS 3 ·························································································· 48

INFORMATIONS ············································································· 49

Marques commerciales ······································································ 49

HEOS 7 5 3 Licence dans le Manuel de l’Utilisateur ··························· 50

Informations sur les licences pour les logiciels utilisés dans

cet appareil ····················································································· 504

My Devices/Device_Name/Advanced/Network Settings.

Permission to use, copy, modify, and distribute this software for any purpose with

or without fee is hereby granted, provided that the above copyright notice and this

permission notice appear in all copies.

THE SOFTWARE IS PROVIDED “AS IS”, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND,

EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT OF THIRD PARTY RIGHTS. IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.

Except as contained in this notice, the name of a copyright holder shall not be used

in advertising or otherwise to promote the sale, use or other dealings in this Software

without prior written authorization of the copyright holder.

HEOS 7 5 3 Licence dans le Manuel de l’Utilisateur51

n e2fsprogs-libs-1.40.8/lib/uuid

Redistribution and use in source and binary forms, with or without modiﬁcation, are

permitted provided that the following conditions are met:

1. Redistributions of source code must retain the above copyright notice, and the

entire permission notice in its entirety, including the disclaimer of warranties.

2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this

list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other

materials provided with the distribution.

3. The name of the author may not be used to endorse or promote products derived

from this software without speciﬁc prior written permission.

THIS SOFTWARE IS PROVIDED “AS IS” AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, ALL OF WHICH ARE HEREBY DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE AUTHOR BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY,

OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO,

Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of

this software and associated documentation ﬁles (the “Software”), to deal in the

Software without restriction, including without limitation the rights to use, copy,

modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software,

and to permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject to the

following conditions:

The above copyright notice and this permission notice shall be included in all copies

or substantial portions of the Software.

THE SOFTWARE IS PROVIDED “AS IS”, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND,

Redistribution and use in source and binary forms, with or without modiﬁcation, are

permitted provided that the following conditions are met:

1. Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of

conditions and the following disclaimer.

2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this

list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other

materials provided with the distribution.

3. Neither the name of the University nor the names of its contributors may be used

to endorse or promote products derived from this software without speciﬁc prior

Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of

this software and associated documentation ﬁles (the “Software”), to deal in the

Software without restriction, including without limitation the rights to use, copy,

modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software,

and to permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject to the

following conditions:

The above copyright notice and this permission notice shall be included in all copies

or substantial portions of the Software.

THE SOFTWARE IS PROVIDED “AS IS”, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND,

License: BSD Redistribution and use in source and binary forms, with or without modiﬁcation, are

permitted provided that the following conditions are met:

1. Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of

conditions and the following disclaimer.

2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this

list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other

materials provided with the distribution.

3. The names of the authors may not be used to endorse or promote products

derived from this software without speciﬁc prior written permission.

THIS SOFTWARE IS PROVIDED “AS IS” AND WITHOUT ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.

Developed by: Campus Information Technologies and Educational Services,

University of Illinois at Urbana-Champaign

Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of

this software and associated documentation ﬁles (the “Software”), to deal with the

Software without restriction, including without limitation the rights to use, copy,

modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software,

and to permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject to the

following conditions:

z Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of

conditions and the following disclaimers.

z Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this

list of conditions and the following disclaimers in the documentation and/or other

materials provided with the distribution.

z Neither the names of Campus Information Technologies and Educational

Services, University of Illinois at Urbana-Champaign, nor the names of its

contributors may be used to endorse or promote products derived from this

Software without speciﬁc prior written permission.

THE SOFTWARE IS PROVIDED “AS IS”, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND,

The majority of the source code in the mDNSResponder project is licensed under

the terms of the Apache License, Version 2.0, available from:

<http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0>

To accommodate license compatibility with the widest possible range of client code

licenses, the shared library code, which is linked at runtime into the same address

space as the client using it, is licensed under the terms of the “Three-Clause BSD License”.

The Linux Name Service Switch code, contributed by National ICT Australia Ltd

(NICTA) is licensed under the terms of the NICTA Public Software Licence (which

is substantially similar to the “Three-Clause BSD License”, with some additional

language pertaining to Australian law).

https://github.com/cesanta/mongoose/

Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of

this software and associated documentation ﬁles (the “Software”), to deal in the

Software without restriction, including without limitation the rights to use, copy,

modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software,

and to permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject to the

following conditions:

The above copyright notice and this permission notice shall be included in all copies

or substantial portions of the Software.

THE SOFTWARE IS PROVIDED “AS IS”, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND,

Redistribution and use in source and binary forms, with or without modiﬁcation, are

permitted provided that the following conditions are met:

1. Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of

conditions and the following disclaimer.

2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this

list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other

materials provided with the distribution.

3. All advertising materials mentioning features or use of this software must display

the following acknowledgment:

“This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in

the OpenSSL Toolkit. (http://www.openssl.org/)”

4. The names “OpenSSL Toolkit” and “OpenSSL Project” must not be used to

endorse or promote products derived from this software without prior written

permission. For written permission, please contact openssl-core@openssl.org.

5. Products derived from this software may not be called “OpenSSL” nor may

“OpenSSL” appear in their names without prior written permission of the

6. Redistributions of any form whatsoever must retain the following acknowledgment:

“This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the

OpenSSL Toolkit (http://www.openssl.org/)”

EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.

This product includes cryptographic software written by Eric Young (eay@cryptsoft.

com). This product includes software written by Tim Hudson (tjh@cryptsoft.com).56

z Redistribution and use in source and binary forms, with or without modiﬁcation,

are permitted provided that the following conditions are met:

z 1. Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list

of conditions and the following disclaimer.

z 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice,

this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or

other materials provided with the distribution.

All advertising materials mentioning features or use of this software must display

the following acknowledgement:

This product includes software developed by the University of California, Berkeley

and its contributors.

z 4. Neither the name of the University nor the names of its contributors may be

used to endorse or promote products derived from this software without

speciﬁc prior written permission.

z THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE REGENTS AND CONTRIBUTORS

z Redistribution and use in source and binary forms, with or without modiﬁcation,

are permitted provided that the following conditions are met:

z 1. Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list

of conditions and the following disclaimer.

z 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice,

this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or

other materials provided with the distribution.

z 3. The name of the author may not be used to endorse or promote products

derived from this software without speciﬁc prior written permission.

z THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE AUTHOR “AS IS” AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED.

The MIT License (MIT)

Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of

this software and associated documentation ﬁles (the “Software”), to deal in the

Software without restriction, including without limitation the rights to use, copy,

modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software,

and to permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject to the

following conditions:

The above copyright notice and this permission notice shall be included in all copies

or substantial portions of the Software.

THE SOFTWARE IS PROVIDED “AS IS”, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND,

All of the code and documentation in SQLite has been dedicated to the public

domain by the authors. All code authors, and representatives of the companies they

work for, have signed adavits dedicating their contributions to the public domain

and originals of those signed adavits are stored in a ﬁresafe at the main oces of

Hwaci. Anyone is free to copy, modify, publish, use, compile, sell, or distribute the

original SQLite code, either in source code form or as a compiled binary, for any

purpose, commercial or non-commercial, and by any means.

The previous paragraph applies to the deliverable code and documentation in

SQLite - those parts of the SQLite library that you actually bundle and ship with

a larger application. Some scripts used as part of the build process (for example

the “conﬁgure” scripts generated by autoconf) might fall under other open-source

licenses. Nothing from these build scripts ever reaches the ﬁnal deliverable SQLite

library, however, and so the licenses associated with those scripts should not be a

factor in assessing your rights to copy and use the SQLite library.

All of the deliverable code in SQLite has been written from scratch. No code has

been taken from other projects or from the open internet. Every line of code can

be traced back to its original author, and all of those authors have public domain

dedications on ﬁle. So the SQLite code base is clean and is uncontaminated with

licensed code from other projects.58

z Permission to use, copy, modify, and distribute this software for any purpose with

or without fee is hereby granted, provided that the above copyright notice and

this permission notice appear in all copies.

z THE SOFTWARE IS PROVIDED “AS IS” AND THE AUTHOR DISCLAIMS ALL WARRANTIES WITH REGARD TO THIS SOFTWARE INCLUDING ALL IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS. IN NO EVENT SHALL THE AUTHOR BE LIABLE FOR ANY SPECIAL, DIRECT, INDIRECT, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OR ANY DAMAGES WHATSOEVER RESULTING FROM LOSS OF USE, DATA OR PROFITS, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, NEGLIGENCE OR OTHER TORTIOUS ACTION, ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE USE OR PERFORMANCE OF THIS SOFTWARE.

email : wheeler@kde.org

“The contents of this ﬁle are subject to the Mozilla Public License Version 1.1 (the

“License”); you may not use this ﬁle except in compliance with the License. You may

obtain a copy of the License at http://www.mozilla.org/MPL/

Software distributed under the License is distributed on an “AS IS” basis, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License for the

speciﬁc language governing rights and limitations under the License.

www.sourceforge.net/projects/tinyxml

Original ﬁle by Yves Berquin.

This software is provided 'as-is', without any express or implied warranty. In no

event will the authors be held liable for any damages arising from the use of this

Permission is granted to anyone to use this software for any purpose, including

commercial applications, and to alter it and redistribute it freely, subject to the

following restrictions:

1. The origin of this software must not be misrepresented; you must not claim

that you wrote the original software. If you use this software in a product, an

acknowledgment in the product documentation would be appreciated but is not

2. Altered source versions must be plainly marked as such, and must not be

misrepresented as being the original software.

3. This notice may not be removed or altered from any source distribution.59

Redistribution and use in source and binary forms, with or without modiﬁcation, are

permitted provided that the following conditions are met:

1. Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of

conditions and the following disclaimer.

2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this

list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other

materials provided with the distribution.

3. Neither the name of the Xiph.org Foundation nor the names of its contributors

may be used to endorse or promote products derived from this software without

speciﬁc prior written permission.

THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS “AS IS” AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES,

INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE FOUNDATION OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY,

OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO,

This software is provided ‘as-is’, without any express or implied warranty. In no

event will the authors be held liable for any damages arising from the use of this

Permission is granted to anyone to use this software for any purpose, including

commercial applications, and to alter it and redistribute it freely, subject to the

following restrictions:

1. The origin of this software must not be misrepresented; you must not claim

that you wrote the original software. If you use this software in a product, an

acknowledgment in the product documentation would be appreciated but is not

2. Altered source versions must be plainly marked as such, and must not be

misrepresented as being the original software.

3. This notice may not be removed or altered from any source distribution.

Jean-loup Gailly jloup@gzip.org, Mark Adler madler@alumni.caltech.eduD&M Holdings Inc.