V3-T600 X - Decorative wall hood CATA - Free user manual and instructions

USER MANUAL V3-T600 X CATA

50 cm model x2 (fitted)
60 cm mode lx2 (fitted)
70 cm mode lx2 (fitted)
90 cm mode lx2 (fitted)

[04] x 1

[05] x 1

[06] x 1

[07] x 9

[08] x 1

[09] x 9
(4x30 mm)

[10] x 6
(3x10 mm)

(0150 mm)

X2

OPTION DE CONDUIT (evacuation vers l'extérieur) / SUCTION VERSION (extraction to the outside) VERSION DE SUCCION PEKKIM OTBODA BO3DXA

OU OPTION DE RECYCLAGE (pas d'évacuation vers l'extérieur) / FILTERING VERSION (no extraction to the outside)
VERSION OF FRETTOPORE (RECICADO INTERNO)
XCRNL/AYATLIAA BbTRKKKCA CFMILTPOM (BHYTPEHNAPELPIKKYLAIAIA)

01

DIM.A	MIN.750mm (GAS)
	MIN 650mm (Electric)

03

04

05

OPTION DE CONDUIT (évacuation vers l'extérieur) SUCTION VERSION (extraction to the outside)/VERSION DE SUICION/PEXIM OTBODA B03DUXA

06

07

08

OU OPTION DE RECYCLAGE

FILTERING VERSION (no extraction to the outside)

VERSION DE FILTRADO (RECICLADO INTERNO)

3KCNJYATAUNBbITAXKNCΦNtBTPOM

(BHYTPEHRAPELPKPYLAUNA)

09

ENTRETIEN ET MAINTENANCE / CARE & MAINTENANCE / MANTENIMIENTO DE LA CAMPANA / yXOD 3A BbITJXKOH

3 MOIS / 3 MONTHS/3 MESES/3 MECRAZA

1 MOIS / 1 MONTH / 1 MES / 1 MECRA

MAX.65°C

REEMPLACEMENT DES AMPOULES / LAMP REPLACEMENT / REEMPLAZO LÁMPARAS / 3AMEHA JAMΠΒι

Cher client,

Installation et raccordement

Thank you for buying our hood. Please read these instructions carefully for its optimum installation, use and maintenance.

This appliance has been designed and manufactured exclusively for use at home. In order to ensure optimal installation, use and maintenance of the appliance, we recommend that you read these instructions carefully.

Check the appliance before installing it. Do not use the hood if it is damaged or faulty. If this is the case, please contact your distributor or installer.

A Warning: You must comply with existing legislation on emission of fumes and environmental ventilation. Do not connect the hood to another vent for smoke, ventilation or hot air which is already being used by other appliances that are fuelled by gas or another fuel.

For optimal and safe performance, the pressure in the room should not drop by more than 4 Pa (0.04 mbar). For this purpose, sufficient permanent air inlets should be provided to prevent the premises from being sealed.

If a kitchen extractor hood and appliances fuelled by gas or another fuel are used simultaneously, there must be an appropriate ventilation system in the room.

Connecting the hood to the grid

A Warning: before connecting the hood: shut off the power supply and check that the voltage and frequency supply matches that indicated on the rating plate of the equipment.

If the appliance is equipped with a plug, connect the hood to a socket located in an accessible area which is compliant with existing standards.

If the appliance is not equipped with a plug, connect the appliance directly to the power grid, protected by an omnipolar separating device which can be accessed to disconnect it, in accordance with local regulations.

If the power cable is damaged, it must be replaced by the manufacturer through its post-sale service, or by similar, qualified personnel in order to prevent danger.

Using the hood

Warning: during electrostatic discharge (e.g. a flash of lightning) the hood may stop working. This does not involve risk of damage. Shut off the power supply to the hood and re-connect it after one minute.

Children under the age of 8 years should be kept away from the appliance unless under permanent supervision.

This appliance can be used by children of 8 years and over and people with reduced physical, sensory or mental capacities or a lack of experience or knowledge, if supervised by a person responsible for their safety or if they have been given suitable instructions regarding the safe use of the appliance and they understand the risks involved. Children should not play with the appliance. The cleaning and maintenance to be performed by the user should not be carried out by unsupervised children.

To avoid the risk of fire, the metal filter should be cleaned regularly.

Containers with hot oil should be monitored continuously.

Do not set food alight under the hood.

Accessible parts may become hot when used with cooking appliances.

Legal information

The manufacturer:

• Declares that this appliance complies with the essential requirements for low-voltage electrical equipment, as set out in Directive 2014/35/EU, and electromagnetic compatibility, as set out in Directive 2014/30/EU.
• Shall not be held responsible for failure to follow the instructions given in this manual or non-compliance with safety standards relating to the correct use of the equipment.
• Shall not be held responsible for any damage caused by the incorrect installation, use or maintenance of the appliance.
• Reserves the right to make any changes to the equipment or this manual without giving prior notice.

Should you need technical assistance or additional information about our products, please contact your distributor or an official, authorised technical service.

Make sure the maximum air extraction flow rate for the appliances in the room does not exceed 4 Pa (0.04 mbar). The room must have adequate ventilation if an extractor hood is used simultaneously with appliances that run on gas or other fuels. The evacuated air must be extracted through ducts that are used for evacuating fumes from appliances that run on gas or other fuels. Regulations regarding air extraction must be complied with.

This product in intended for HOUSEHOLD USE only.

Use a rigid PVC pipe with a min. 0120mm to evacuate fumes outside.

The above restrictions do not apply to hoods with no fumes outlet to outside (recirculation system with activated charcoal filter).

Warning: Failure to install the screws or fixing device in accordance with these instructions

may result in electrical hazards.

Installation and connection

• This appliance is only intended for domestic use.
• Please observe the special installation instructions.
• The appliance is fitted with a plug and must only be connected to a properly installed earthed socket.
• The mains voltage must correspond to the voltage specified on the rating plate.
• The socket must be installed and connecting cable must only be replaced by a qualified electrician. If the plug is no longer to accessible following installation, an all-pole disconnecting device must be present on the installation side with a contact gap of at lease 3mm.
• Adapters, multi-way strips and extension leads must not be used. Overloading can result in a risk of fire.

Warning: This is a Class I appliance and MUST be earthed.

This appliance is supplied with a 3 core mains cable coloured as follows:

• Brown = L or Live
• Blue = N or Neutral
• Green and Yellow = E or Earth

SUCTION VERSION

If the hood is to be installed as a SUCTION hood, connect the plastic outlet piece supplied with the hood pipe for better performance and lower noise levels.

FILTERING VERSION (INTERNAL RE-CYCLING)

When there is no exhaust duct for venting out-door, you can use a carbon filter. The air is depurate by the filter and put again in the surrounding.

The air is released in the room through a connecting pipe, which goes through the hanging cupboard and us connected to the connecting ring supplied.

To use the appliance in this version, proceed as follows:

1. Open the grids / 2. Place the carbon filter / 3. Reinstall the grids.

Install the hood in line with the instructions on the template.

For gas cooking appliances only: the minimum distance to the Hood must be at least 65 cm.

This appliance extracts the air of the Kitchen to remove the odours and keep an optimum level of air quality inside the room, it also allows you to illuminate the cooking area.

Five-button panel

1- Extractor fan off.
2- Extractor fan speed - button: speed 1
3- Extractor fan speed - button: speed 2
4- Extractor fan speed - button: speed 3
5-Lighting on and off.

To obtain the best results from your cooker hood it is recommended that you leave it switched on for 15 minutes after you have finished cooking.

CARE & MAINTENANCE

Warning: always switch off the electricity supply before carrying out maintenance work on the hood. In the event of a fault, contact an official distributor or authorised dealer.

Cleaning the outside: use liquid, non-corrosive detergent and avoid using abrasive cleaning products and solvents. Do not use high-pressure or steam cleaning devices.

Important: increase the filter cleaning/replacement frequency if the hood is used for more than 2 hours a day. Always use genuine filters from the manufacturer.

Carbon filter replacement

Activated charcoal filters: replace them every 3 months.

Grease cleaning

To avoid fires, clean thoroughly once a month or whenever the display pilot light indicates as such. To do so, remove the filters and wash with hot water and detergent. If using a dishwasher (metal parts may turn black without this affecting their functional capacity), load the filters vertically to avoid solid residue from being deposited.

Lamp replacement

Warning: do not handle the bulbs until the electricity supply has been switched off and they have cooled.
Important: use new bulbs according to that indicated on the hood nameplate.

If using LED lighting, do not look directly at the light.

Use bulbs with an aluminium reflector to replace halogen bulbs. Do not use dichroic bulbs - risk of overheating.

For LED lamp replacements, please contact Technical Support or the distributor of the brand.

FAQS

Problem	Cause / Solution
The lamps do not work	A change may be necessary, but first check that the lamp is correctly positioned and that the contact is correct. Remember that lamps are not covered by the warranty. Disconnect the current hood before handling the lamps. Use lamps with the same properties described on the nameplate.It is advisable to use lamps supplied by the manufacturer of the hood.
The motor works, but it seems to have requested performance or extraction capacity	The selected speed is too low / Select a higher speed. Check the Metallic Filter (grease filter). If it has not been washed recently, it may be clogged with grease or dirt. Disassemble and wash it in hot water and detergent, and let it dry before reassembling again. Ensure that the air outlet tube has not been obstructed.
The hood works, but the smell of the food persists.	If you are using the hood in recirculation mode, the Active Carbon Filter must be replaced.
The hood does not work	Check that the hood is connected to power. Check that the fuses or automatic have not jumped.
The hood still does not work	If, after having checked the points mentioned above, your problem has not yet been solved, contact the technical service or your distributor.

THE MANUFACTURER guarantees conformity of this product, which is designed solely and exclusively for household use, for a period of three (3) years from the date of the invoice, receipt of purchase or delivery note (in the case of distance selling) duly stating the acquired appliance. This warranty includes both parts and labour, and the travel of the technical staff of the nearest Official Service (except in the case of products which, due to their small size and mobility, should be transported by the user to the Official Technical Service).

For the application of this warranty, the consumer should contact the distributor or the Customer Service of Cata Electrodométricos.

The Manufacturer may exercise its right of decision to repair or replace the defective product when the cost of one of the two options is considered to be disproportionate.

If repair or replacement is not possible or not appropriate, the consumer may choose a price reduction or purchase cancellation (as specified in Spanish Royal Decree Law 1/2007 or in accordance with current legislation).

"EXCLUSION CLAUSES

This warranty does not apply in the following cases:"

• Failure to follow instructions covered in the Instruction Manual.
• Misuse or normal wear and tear of the product (filters, bulbs, gaskets, rubber components, paints, varnishes, etc.).
• Tampering thereof by unauthorized persons.
• Lack of cleaning or of regular maintenance of the product.
• Breakdowns or damage caused by the chemical or electrochemical effects of water or by contact with inappropriate substances, outside of that stipulated in the Instruction Manual.
• Incidents resulting from physical breakage not attributable to a manufacturing defect (casings, glass, trim, plastics, filters, controls, etc.).

This warranty does not affect the consumer rights in accordance with current legislation.

The symbol on the product or on its packaging indicates that this product may not be treated as household waste. Instead it shall be handed over to the applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment. By ensuring this product is disposed of correctly, you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health, which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product. For more detailed information about recycling of this product, please contact your local city office, your household waste disposal service or the shop where you purchased the product.

Estimado cliente:

3TOT np60p 6bI pa3pa6oTaH n I3rOToBHeN NCKJIIOHTeJIbHO nIJa DOMaShero IcNoJIb3OBaHn.

Ioxaynycta, BnMaTeNbHO npOHTne 3Ty IHCTpyKzIO dJa ONTmAlbHO yCTaHOKn, KcNpyatauun n TexHueckoro 06CnyxmbAHna.

IpoBepbTe np6op neped ero yctaHOBKo. He nCnoB3yTe BbITJxKu, eCNI BBJIeHbI NOBpeXdEHH Nn HEnOJaKn, B TaKOM cnyae 6pTaNTecb K pOdaBcy Nn YcTahOBzHKy.

BnMaHHe! Co6JIoJaTe Tpe6OBaHnJeIcTByUoJero 3aKOHOaTeNbCTBa OTHOCuTeHBbIMOOTBOJa N BeHTINLAUIN NOMeUeHNI. He IODKJIouaTb BbITJxKU K DblMOxOdy, BEHTINLAUIOHHOMy KaHaNy IIN KaHaNy C cIurpKUaNei rOpayero Bo3dYxa, KOtOpble INCPOJb3yUToCraDpyrUMN yCTpoiCtBaMn, pa60TaIOUImN Ha ra3e IIN dpyrom TOnPiVe.

Дя ontmalbHои 6e3oNaChOH exKcPnyatauHn pa3peXeHne B nOmeUeHn He dOJxHo npEByiHaTb 4 Na (0,04 M6ap).Дя 3ToTO hyxHO obecneuHtB noCToHHbI npITOK BO3dYxa, DOCTaTOHbI DЯ TOrO, UTO6bI cO3DaTb BO3dYoo6MeH B nOmeUeHn.

Ecn Kyxohna BbTjKka nCnOJb3yeTc oNHOBpeMeHHo CdpyHMn pnp6opamn,pa60taUzMMn Ha ra3y nn INOM rOpIouem TOnJIne, ToJa HuxHo 0eCneuHb DoCTaTOUHy BOHTINLAUIO NOMEueHn.

IopKIOUeHne BbITaXKn K cetu

BHMMaHHe! Ipeed noikLIOueHnEM BbITJXKN BbIKIOUHTe 3JIeKTPoNtAHne u y6eINTecb, UTO HAnpJxKeHne u cactota nOdaBaEMOro TOKa COOTBeTCTBYIOT TeM, KOToPbIe Yka3aHbI Ha 3aBOdCKoT a6IuWKe C xapaKTepnCTUKaMn O6OpyDoBaHnI.

Ecnu yctpoCTBO cha6xheo BnIKoI, NODKIOUHTe BbITAAKky K pO3eTKe, KOtopaa COOTBeTCTByET DeiCTBvIoUIm CTaHdApTaM n paCNOJoxHeA B DOCTyNHom MecTe.

Ecn yctpoCTBO He cna6xHeo BnIKo, nOaKIOUHTe pnp6op HEnocpeCTBeHHO K 3JIeKTPocETN, 3aunueHHo MHOrONOpHbIM npepbIBaIOUIm ycTPOIcTBOM, KOtOpBn paCNOJoxKe TAK, UTo6bI eO MoXHO 6blno JERKO OTKIOUHTb, N KOtOpBn COOTBECTBYET MeCTNbIM HopMaM n PpaBUNaM.

EcnKa6eIb NITaHnIOBpeXJeH, TOBOIN36exHaHne OAnChOCTn Heo6xOIMo, YTO6blPpON3BOJnteIb, erO cepBvncHaa CnyK6a IIn aHApOnuHbI KBaIINΦUnPobAHbI NepcoHaN 3AmEHNI 3OT Ka6eIb.

IcnoB30BaHne BbITaXK--Be3oNaCHOCTb

A Bhumahne! Bo Bpem 3JektpocTaTnueckoro pa3pa (Haepmep, MoHnn) BbIgKa MoKeT npekpatntb pa60taB. 3To DeIaetc TnTo toro, UTO6bI n36eKaTb pNcKa nobpeKdHn. OTKIOUHTe 3JektpoNTaHne BbITXKKn I CHOBA BKIOUHTe ue3 Ondy MNHyTu.

IeTei MnaIwe 8 IeT HeIb3a NpDnycKaTb K EToMy aannapaty, eCNI ToJIbKO OHI He HaxOJaTcA IOI NOCToRHHbIM PnICMOTpOM B3PocJIbIX.

3Tm annapaTOM MOryT nOlbzOBaTbCJeTn B Bo3pacte Ctapwe 8 letn IuIc a OgrpaHueHHbIMn
fN3UeCKMn, ceHCOPHBIMn nn yMCTBeHHbIMn cNoCo6HOCTaMn nn C HeoCTaKOM OnbIta
n 3HaHni, TOnbKO eCNn OHn HaxOJaTcN pND HaBIOJDeHNEM IuIa, OTBETCTBEHHORO 3a INx
6e3OpacHOCTb, nn 6blIN COOTBeTcByUoIUM o6pa3OM npOHCTpyKTIpOBAHbI OTHOCITJIbHO
6e3OpacHOrIO nCNOlbzOBaHnE 3TOrO yCTpoiCTBa N IOHIMaiOT ONaCHOtN, CBraAHhIE C HIM.
TeN He dONJHbI nIgPaTb C annapaTOM. YnCTKa n TexHnueCKoe 06cnykmbHne He dONJHbI
BblIOJIHTbCRe DeTbMI, eCNn OHn HE HaxOJaTc NOD pPiSCmotpom B3PocIoro.

ДяТоучTO6blпpeIOTBpaTHTb BO3MOxHbIe BO3RopaHnI,перIoIuYeCKN OUYIaITe MeTaalIuecknФИlbTp.

IocToHHo KOHTpOInpyuTe EMKoCTn C rOpAum MacJOM.

He roTOBbTe NnU Ha OTKpbITOM NnAmEH NOD BbITaKkOJ. HeKOtOpBie annapaTbI dIy npuroTOBJIeHnRA MOrY T Bb13bBaTb HArpeB DoCTynhblX YaCTeB BbITaKKn.

OfuaJIbHaI HOpMaun

PpOun3BovnTeJIb:

• 3aayBJIaET, yTO DAHHoe ycTpoiCTBO OTBeueaET OCHOBHbIM Tpe6oBaHnM K 3JIeKtpuueckomy o6OpyDobAHnO Hn3KOrO HAnpJxKeHnI, PnIBeDEHHbIM B DInpeKTUbe 2014/35/EU, n Tpe6oBaHnM NO 3JIeKTPomarHHTHOIN COBMeCTUMocTn, PnIBeDEHHbIM B DInpeKTUbe 2014/30/EU.

• He hecet OTBETCTBEHHOCTH 3a Heco6IIODeHne INHCTpyKcIy daHHORO pykoBOdCTBa I npabIN texHNIKI 6e30NaCHOCTN dJI npABINbHOrO NCNOJb3OBaHn DaHHORO 06OpdyoBaHn.

• He Hecet OTBETCTBEHHOCTN 3a JIO60yUepe6, BbI3BaHHbIHNeppaBUNbHOY UCTaHOBKOJ, KcPnyatauueH INTexHnueckm OBCNUKBAHnEM 3TOO yCTPOiCTBa.

• Octabnayet 3a c06oI npaBO 6e3 npedBapntbHoro yBeDOMJeHnI npOu3BOOnTb MoNfKauIIO tTOrO o6OpyIDBaHnI INBOCTb IIO6bIe N3MeHeHnI B daHHOe pyKOBoDCTBO IO EKcPnyatauIN.

06paTntecb K npoDaBcy nIn B aBtOpn3OBaHbI cepBnchbl ueHTp, yTO6bl nOlyuHTb texHnueckyU noDaePkKBy nIn DOnoJIHnTeJbHyU nHΦOpMaunO hAunx npOdyKTax.

YCTAHOBKA I ΘJEKTPOMHTAX

Ecn Kxohna BbTjckn nCnObn3yeTc OndHOBpeMeHHo C dpymnn pnp6opamn pa60taoummn Ha ra3y nn HOM ropoem ToPnIbe, TOna HxNHO o6ceNeuTb DoCTaTOUYIO BEHTNJLJIeNU NOMEeHNI.

Co6IIOaIte Tpe6OaHnI DeiCTByUoIeero 3aKOHOaTeJIbCTBa OTHCOTbHO DblMOOTbOa I BeHTNJIaIIN nOmeueHn. He noKJIIOuATb BbITJxKky K DblMOxOy, BeHTNJIauIOHOMy KaHany II IN KaHany C zIrpKJIAuIeRopayero Bo3dyxa, KOtOpble IcNoJIb3yUToC npYrIMM yCTpOriCTBaMn, pa6OtaIOUIMN Ha rAze II IN dpYROM ToPInBe.

3TOT np60b6bn pa3pa6o7an n 13roTOBnE hNCKIQUHTeNbHO dIy DOMaHHe rNCIOB3OBAHn. Iy BbBOda Bo3Dxa nCNOJb3ynte JckcKTyO Tpy6y n3 PBX DNAMETpOM MmHmym 120 MM. HepeKomeHdyetcYctHaBaHBaT b KOHeHa H BO3DxaXooTBoDe, eCNPi pacCTO8Hne MeKdy BbIXoDM n3 BbITJkKn N KOHeHOM MeHbSe 1 MeTpA.

PpBBeHbIe BbIe OrpaHueHnHe OTHocTcK BbITaXHbIM yCTpoiCTBaM 6e3 BbIbOda OTXoJaero BO3dyxa HapyKy (CnCTemblpeuPKyIaun CΦnlbTpamn, CoepkaUmmaAkTNBupOBaHHb yroJIb).

Ipepe npokluenem BbTjAKKBbKIOUHTe 3eKtponITaHne u6eDntecb, yTo HnpaJKeHne uacToTa npdaBaEMO TOKa COOTBeCTBYOTem, KOtOpbe yKa3aHbHa 3aBOdCKoN Ta6nueke C xapaKTePcTnKaMn o6bpyoBaHn. Ecn yctpoiCTBO cha6xHe BnIKo, pOKJIIOUHTe BbTjAKKy K po3eTke, KOtopa CoOTBeCTByET DeNCTBYUOM CTAnaptam n paCNOLOXHe B DoCTynHom MceTe. Ecn yctpoiCTBO He cha6xHe BnIKo, npokluHTe np6op HncopeCTBeHHo K 3eKtPOCeTu, 3aunuHNo MHOrONJpRbM IppeBbAoHm UcTPOCTBOM, KOtOpB paCNOLOXeH TaK, YTObIero MoXHo 6blno JERKO OTKIOUHTb, N KOtOpB coOTBeCTByET MeCTHbIM HopMaM n PpaBnAm.

Ecnn Ka6enb nntanna Nobpejxden, To Bo n36exaHne onaHocTn Heo6xoDmIO, YTO6bl npOn3BouNTeB, erO cepBnchA cnJy6ba nn aHaIOnuHbKBAIINHcnpOBaHHb nepcOHaI 3aMeHNII 3OT Ka6enb.

Ecnny BbITJXKNEcTB BUNKa, BCTaBbTe eB DIOCTUYHyo pO3ETKY B COOTBeTCTBnC cPnIMeHMblm npaBnAmN.

IopKIOUeHne K 3JeNkTPOcETn DOJXHO OCUyecCTBIAYbCRA CJIeDyIOUIM 06pa3OM:

CINHIN PPOBOI. ..N>HEITPAJIb

KOPNUHEBbI\PBOOJ.

3EJIeHbI N XJETbI I PBOOda.....(cMBoN 3emn) 3A3EMJIeHHe

Ecn Ha 7tencbHn BnKe Hc MapKnOpBKn, nIe ecn y Bac Bo3NkaOT comHeHna, opaTntecb K KBaJIuΦnUpOBAHHOMy 3JIeKTPNKy.

TEXHNUCKOE OBCJLYKUBAHNE BbITXKHOYUCTPOICTBA

BbHmHaHe! BcEgda OTKlOuaTe IoIaUy 3JIeKTPoNTaHnIpePeD BbIIOJIHeHMeM pa60 TIO o6ClyXuBaHIO BbITJxHOrO yCTpOiCTBa. B Cnyae HeNCnPabHOCTn CBxIXTECb C OΦNuaIbHbIM NOCTABUnKOM IINI PONHOMOHyBIM DInIepOM.

OuCTKa BHeuHnX NOBepxHocTe: NcNoJIb3yIte HearpeccuBhIe XmIckne MoUoIne cpeCDTa, n36eaiTe npImeHnna 6pa3aNBbIX YnCTaIIx CpeCDTB.

Baxhnoe 3ameaHne: OunuTe Nn 3aMeHnTe fNbTpbl aUe, Yem yKa3aHO BblSe, eCNI BblTJHKHOyCTPOIcTOBNCnObl3yeTc60nee2cacOBdEh.Bcerda npImehnTe hactoJe nfe fNbTpbl OT pOn13BOIDNTeJI.

BhImaHHe! He TporaiTe lamny, noka OHa He octbIJa I eCJIn He oTKJIouHoE 3NeKJIouHcOeTPOPiTuHaHe.
Baxhoe 3ameaHne nCnoJIb3yIte HOByI JAMNpy TOrO TINa, KOToPbI yKa3aH Ha NaCnOpTHoT TaJIuHKe BbITJAKHOrO YCTPOIcTBa.

B clyae cbTeOnIOHO OcBeueHn He cmOTnPte npA Mo h CBt. IJra 3aMeHbI raIOReHHbIX lamn nCIOJIb3yIte lamNbl C anIOHMHeBbIM OTpaxaTeIeM. He nCNoJIb3yIte dIxpoUHbIe lamNbl - onaCHOCT b nepeRpeBa. IJn npO6peTHe 3aNaChbIX ChTei DnE CBTeOnIOHbIX lamn o6paTntEcB B CepBNC TexNIK IIIN dIcTpr6bHTOp 6penda.

FAQS

I3roTOBntel BnpaBe nO CBOeMy UCMOTpeHNI npHnTb peSeHne O pEmoHTe Nn 3aMeHe 6paKOBaHHOrO n3dEInna, ecn OH cOuyTe HnponOpuzHOHaBbHO BbICOKO CTOnMOCTb OJHOrO n3 TnX BapNaHTOB.

Ecnn peMOHT nnn 3aMeHa OKaJyTc HbO3MoXhBIMn nn HeueIeCo06pa3HbIMn, noTpe6ntelb MoKet Cdenatb BbI6Op MekJy cKnKoN cZeHbTOBaPn nn OTmEHO NOKyKN (cornaCHO nnoJxHnM KoponeBCKoro 3aKoHOaTeNbHOro dKePeta 1/2007 nn DeCTbYIOSeMy 3aKoHOaTeNbCTBy).

MCKJIIOUeHnIa