D2 PROFESSIONAL 4TO - External hard drive GL - Free user manual and instructions

USER MANUAL D2 PROFESSIONAL 4TO GL

Drive stand for upright use

Quick Install Guide

LaCie Storage Utilities and User Manual are pre-loaded on the drive.

Front View

Rear View

1. Shortcut button with activity LED

2. Removable stand

3. Power switch

4. FireWire 800 ports
5. USB 3.0 port
6. eSATA port
7. Power supply connection
8. Chain lock option

Setup Steps

1. Connect the power supply.
2. Connect the USB 3.0, FireWire 800 or eSATA cable to your computer and to the drive.

NOTE: If your computer does not have a USB 3.0 port, you can connect the included USB 3.0 cable to a USB 2.0 port. In this case, file transfers will be limited to USB 2.0 speeds. To take advantage of SuperSpeed USB 3.0 transfer rates, you can add a USB 3.0 PCI-Express card (for desktop computer) or a USB 3.0 ExpressCard/34 (for laptop). For more information, visit www.lacie.com/accessories.

1. Turn on the drive by moving the power switch to On. The drive will mount in My Computer (Windows XP), Computer (Vista or Windows 7) or on your desktop (Mac).

1. Before using your drive, LaCie Setup Assistant software must be launched to format your drive. It will:

2. Optimize your drive according to your needs

3. Copy the manual and utilities onto your drive.

To launch LaCie Setup Assistant:

Windows users: Double-click the LaCie drive icon in My Computer/Computer.

Mac users: Double-click the "LaCie Setup Assistant" icon on your desktop.

NOTE: If you do not launch LaCie Setup Assistant or if you quit LaCie Setup Assistant after the formatting has begun, your drive will not be ready to use and will require manual formatting. The user manual and utilities will not be available on your drive and will have to be downloaded from the LaCie website: www.lacie.com.

NOTE: Running LaCie Setup Assistant does not prevent you from using your computer's native disk utility program to format or partition your LaCie drive. Simply follow the Setup Assistant through completion, then use your computer's native disk utility (Disk Management for Windows or Disk Utility for Mac) to reformat your drive.

1. Install LaCie Shortcut Button software to enable the feature.

Precautions

Do not stack more than 3 LaCie d2 Quadra Hard Disks together. Do not expose the drive to temperatures over 35^ C (95° F) or 30^ C (86° F) when stacked. Do not expose the device to liquids. Use only the power supply shipped with the device.

Warranty Information

LaCie warrants your product against any defect in material and workmanship, under normal use, for the designated warranty period. The warranty becomes effective from the date of shipment. In the event this product is found to be defective within the warranty period, LaCie will, at its discretion, repair or replace the defective product.

This warranty is void if:

• The product was operated/stored in abnormal use or maintenance conditions;
• The product is repaired, modified or altered, unless LaCie expressly authorizes such repair, modification or alteration in writing;
• The product was subjected to abuse, neglect, electrical fault, improper packaging, accident or acts of nature;
• The product was installed improperly;
• The serial number of the product is defaced or missing;
• The broken part is a replacement part such as a pickup tray, etc.
• The tamper seal on the casing is broken.

For more information, see the User Manual pre-loaded on the drive.

For a detailed list of product warranties, visit www.lacie.com/products/warranty.htm.

For the latest documentation and software updates, please go to www.lacie.com/support/

www.lacie.com/products/warranty.htm.

Tia tic Teutaiie, evmuwoeic wv Eeipbiu kai tou loikou, napakaloume eiokepthetayntootooia daieivuovon www.lacie.com/support/

安装步骤

1.连接电源。

. www.lacie.com/accessories

j. (Windows XP) j. (Windows XP)

.(Mac) (Windows 7 Vista)

LaCie Setup Assistant 14.4

aallll lgl aal

dai jai jai gie sclalldjll

:LaCie Setup Assistant

.My Computer/Computer LaCie JauJauJauJauJauJauJauJauJauJauJauJauJauJauJauJauJauJauJauJauJauJauJauJauJauJauJauJauJauJauJauJauJauJauJauJauJauJauJauJauJauJauJauJau

Lalcie Setup Assistant"Jzj:Mac

aLacie Setup Assistant lae aae eae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae aaee

LaCie gao jn lgyj tleg yg w g yd alal al gce xellll U g dssall ldy jy jy jy

. www.lacie.com

a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a

J 1

. (Mac Disk Utility Windows Disk Management)

LaCie Shortcut Button 5.5

aallll

(95) 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35

jglg 20830

glial cell

a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a

Aalal 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

i 1

y 1

aiksslll llllllllal LaCie aaiiiaaa

aal jol gai j dals gai j pallal yg aial gai ay bgyll lal u ll alld

toa j gaiall gluill pjl 20

aill aill llll 1e y gall yell pia bai

Jaua Jauaal piauul juae juae juae juae Juaaall

. www.lacie.com/products/warranty.htm i j k l m n o p q r s t

Juslll/ww.lacie.com/support

Contact Us

LaCie Asia

25/F Winsan Tower
98 Thomson Road
Wanchai, Hong-Kong, China
[e-mail]

LaCie Australia

458 Gardeners Road Alexandria, NSW 2015 [e-mail]

LaCie Benelux

Vorstlaan / 165 Bld du Souverain
B-1160 Brussels, Belgium
[e-mail]

LaCie Canada

235 Dufferin St. Toronto, Ontario M6K 1Z5 [e-mail]

LaCie France

17, rue Ampère 91349 Massy Cedex [e-mail]

LaCie Germany

Am Kesselhaus 5
D-79576 Weil Am Rhein
[e-mail]

LaCie Italy

Milano Business Park
Edificio B1
Via dei Missaglia 97
20142 Milano
[e-mail]

Elecom-Japan

http://www.lacie.jp/support/

LaCie Nordic

(Sweden, Denmark, Norway, Finland)
Sveavagen 90, 5tr
113 59 Stockholm, Sweden
[e-mail]

LaCie Spain

C/ Nunez Morgado, 3, 5^ pl. 28036 Madrid [e-mail]

LaCie Switzerland

Davidsbodenstrasse 15A
4004 Basel
[e-mail]

LaCie United Kingdom and Ireland

LaCie Ltd, Power Road Studios
114 Power Road
Chiswick, London, UK W4 5PY
UK: [e-mail]
Ireland: [e-mail]

LaCie USA

22985 NW Evergreen Pkwy Hillsboro, OR 97124 [e-mail]

LaCie Worldwide Export

17, rue Ampère
91349 Massy Cedex, France
[e-mail]
[e-mail]

INTRODUCTION

INFORMATIONS SUR LA GARANTIE

EXTENSIONS DE GARANTIE