LE46A559P4F - TV SAMSUNG - Free user manual and instructions
Find the device manual for free LE46A559P4F SAMSUNG in PDF.
| Product type | LCD TV |
| Brand | Samsung |
| Model | LE46A559P4F |
| Screen size | 46 inches (117 cm) diagonal |
| Resolution | 1920 x 1080 pixels (Full HD) |
| Sound output | 2 x 10 W |
| Dimensions (without stand) | 1186 x 111 x 686 mm |
| Dimensions (with stand) | 1186 x 260 x 749 mm |
| Weight (with stand) | 27 kg |
| Power supply | 220-240 V AC, 50/60 Hz |
| Power consumption | Approximately 200 W (estimated) |
| Connectivity | 3 HDMI inputs, 1 component input, 1 PC input (D-Sub), 2 SCART inputs (EXT1/EXT2), optical audio output, headphone jack, WISELINK port (USB) |
| Main functions | Remote control, automatic channel memorization, WISELINK (photos/music), Anynet+ (HDMI-CEC), fine tuning of image, Cinema mode, parental lock, sleep timer |
| Maintenance and cleaning | Use a soft dry cloth. Do not use chemical products. |
| Safety | Parental lock on channels, Kensington lock (depending on model) |
| Operating temperature | 10 °C to 40 °C |
| Operating humidity | 10% to 80% (without condensation) |
Frequently Asked Questions - LE46A559P4F SAMSUNG
User questions about LE46A559P4F SAMSUNG
0 question about this device. Answer the ones you know or ask your own.
Ask a new question about this device
Download the instructions for your TV in PDF format for free! Find your manual LE46A559P4F - SAMSUNG and take your electronic device back in hand. On this page are published all the documents necessary for the use of your device. LE46A559P4F by SAMSUNG.
USER MANUAL LE46A559P4F SAMSUNG
If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care centre. (See back cover for more informations.)
Precautions When Displaying a Still Image
A still image may cause permanent damage to the TV screen.
- Do not display a still image on the LCD panel for more than 2 hours as it can cause screen image retention. This image retention is also known as "screen burn". To avoid such image retention, reduce the degree of brightness and contrast of the screen when displaying a still image.
- Watching the LCD TV in 4:3 format for a long period of time may leave traces of borders displayed on the left, right and center of the screen caused by the difference of light emission on the screen. Playing a DVD or a game console may cause a similar effect to the screen. Damages caused by the above effect are not covered by the Warranty.
- Displaying still images from Video games and PC for longer than a certain period of time may produce partial after-images.
To prevent this effect, reduce the ‘brightness’ and ‘contrast’ when displaying still images.
© 2008 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved.
Contents
CONNECTING AND PREPARING YOUR TV
< List of Parts .... 3
< Installing the Stand.... 3
< Installing the Wall Mount Kit.... 3
< Viewing the Control Panel 4
< Viewing the Connection Panel .... 5
< Viewing the Remote Control...... 8
< Installing Batteries in the Remote Control...... 9
< Switching On and Off 9
< Placing Your Television in Standby Mode...... 9
< Viewing the Menus.... 10
< Using the TOOLS Button.... 10
< Plug & Play....11
SETTING THE CHANNELS
< Storing Channels Automatically 12
< Storing Channels Manually 13
< Adding / Locking Channels 14
< Sorting the Stored Channels 15
< Assigning Channels Names 15
< Fine Tuning Channel Reception.... 16
< /1\/RZ 1RLVH \.P.S.O.L.¿H.U..... 16
SETTING THE PICTURE
< Changing the Picture Standard 17
< Adjusting the Custom Picture.... 18
< &RQ¿JXULQJ 'HWDLOHG 6H.W8VL
< Resetting the Picture Settings to the Factory Defaults .... 19
&RQ;JXULQJ 3L F.W.X.U.H...2.S.W.I2R Q
< Viewing the Picture In Picture (PIP) 22
SETTING THE SOUND
< Sound Features.... 23
< Selecting the Sound Mode 24
< Connecting Headphones (Sold separately) ..... 24
SETTING THE TIME
< Setting and Displaying the Current Time...... 25
< Setting the Sleep Timer 25
< Switching the Television On and Off Automatically 26
FUNCTION DESCRIPTION
< Choosing Your Language.... 26
< Setting the Light Effect
(depending on the model) 27
< Melody / Entertainment / Energy Saving ...... 27
< Selecting the Source 29
< Editing the Input Source Names ...... 29
USING THE DTV FEATURE
< Previewing the DTV Menu System ...... 30
< Updating the Channel List Automatically...... 31
< Updating the Channel List Manually .... 31
< Editing Your Favourite Channels.... 32
< Selecting Channel List 34
< Displaying Programme Information.... 34
Viewing the EPG (Electronic Programme Guide) Information 35
< Using the Scheduled List 36
< Setting the Default Guide 36
< Viewing All Channels and Favourite Channels 37
< Adjusting the Menu Transparency.... 37
< Setting up the Parental Lock 38
< Setting the Subtitle 39
< Setting the Subtitle Mode 39
< Selecting the Audio Format 39
< Selecting the Audio Description .... 40
< Selecting the Digital Text (UK only) 40
Q-JSelecting the Time ZlonFeV(S)aihOnly) 41
< Viewing Product Information .... 41
< Checking the Signal Information 42
< Upgrading the Software 42
< Viewing Common Interface 43
< Selecting the CI (Common Interface) Menu..... 43
< Resetting 44
< Selecting the Preferred Language
(Subtitle, Audio or Teletext) 44
< Preference.... 45
SETTING THE PC
< Setting up Your PC Software
(Based on Windows XP) 46
< Display Modes.... 46
< Setting up the TV with your PC 47
WISELINK
< Using the WISELINK Function 48
< Using the WISELINK Menu.... 49
< Using the PHOTO (JPEG) List.... 50
< Using the MP3 List 53
< Using the Setup Menu....54
ABOUT ANYNET ^+
< What is Anynet+? 55
< Connecting Anynet+ Devices 55
< Setting Up Anynet+ 56
< Scanning and Switching between Anynet+ Devices .... 57
< Recording....59
< Listening through a Receiver 59
< Check Points before Requesting Service...... 60
RECOMMENDATIONS FOR USE
< Teletext Feature 61
< Auto Wall-Mount (Sold separately)...... 63
< Using the Anti-Theft Kensington Lock (depending on the model) 64
< Troubleshooting: Before Contacting Service Personnel 65
< 7HFKQLFDO DQG (QYLURQP..H6QWDO 6SHF
Symbol

Press

Note

One-Touch Button


List of Parts
Please make sure the following items are included with your LCD TV. If any items are missing, contact your dealer.
![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | |
| M4 X L16 | |||||
| Remote Control & Batteries (AAA x 2) | Power Cord | Cover-Bottom | Stand Screw X 4 | Stand | Cleaning Cloth |
| Owner's Instructions | Warranty card | Safety Guide | Registration Cards | ||
° Warranty card / Safety Guide / Registration Cards (Not available in all locations)
° The stand and stand screw may not be included depending on the model.
Installing the Stand

natural_image
Technical line drawing of a monitor with a base, showing mounting holes and a small component (no text or symbols)
natural_image
Technical line drawing of a monitor with labeled components (no text or symbols present)- Connect your LCD TV and the stand.
° Two or more people should carry the TV.
° Make sure to distinguish between the front and back of the stand when assembling them.
- Fasten two screws at position 1 and then fasten two screw at position 2.
Stand the product up and fasten the screws. If you fasten the screws with the LCD TV placed down, it may lean to one side.
° The stand is installed for models with the screen size of 37 inch and above.
Installing the Wall Mount Kit

natural_image
Technical line drawing of a monitor with mounting base and labeled components (no text or symbols)Wall mount items (sold separately) allow you to mount the TV on the wall.
For detailed information on installing the wall mount, see the instructions provided with the Wall Mount items. Contact a technician for assistance when installing the wall mounted bracket.
Samsung Electronics is not responsible for any damage to the product or injury to yourself or others if you elect to install the TV on your own.

Do not install your Wall Mount Kit while your TV is turned on. It may result in personal injury due to electric shock.
° Remove the stand and cover the bottom hole with a cap and fasten with two screws.
Viewing the Control Panel

text_image
SOURCE 1 MENU 2 + - 3 4 C/R: 5 6 SAMSUNG 7 8Front Panel buttons Touch each button to operate.

text_image
SAMSUNG 8 8 1 2 3 4 6 7 5 SOPSO CLEM + - < exp (G)Side Panel buttons
° The product colour and shape may vary depending on the model.
1 SOURCE
Toggles between all the available input sources (TV, Ext.1, Ext.2, AV, S-Video, Component, PC, HDMI1, HDMI2, HDMI3, DTV). In the on-screen menu, use this button as you use the ENTER button on the remote control.
2 MENU
Press to see an on-screen menu of your TV's features.
3 - ▲ +
Press to decrease or increase the volume. In the on-screen menu, use the - + buttons as you
Blinks and turns off when the power is on and lights up in stand-by mode.
6 ⏻ (Power)
Press to turn the TV on and off.
7 Remote Control Sensor
Aim the remote control towards this spot on the TV.
8 Speakers
4 ∨ C/P. ⊙ ∧
Press to change channels.
In the on-screen menu, use the ∨ C/P. ⊙ ∧
buttons as you use the z and x buttons on the remote control.
(Without the Remote Control, you can turn on the TV by using the Channel buttons.)


Viewing the Connection Panel

text_image
[Side Panel Jacks] 1 2 3 4 5 COMPONENT IN R-AUDIO-L R V AUDIO PC DV1 IN(HDMI2) HDMI IN ANT IN PC IN R-AUDIO-L AUDIO OUT R-AUDIO-L SERVICE EXT 2 (AV) 1 (RGB) DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) Power Input @ ! 0 #The product colour and shape may vary depending on the model.
° Whenever you connect an external device to your TV, make sure that power on the unit is turned off
° When connecting an external device, match the colour of the connection terminal to the cable.
1 PC IN [PC] / [AUDIO]
- Connect to the video and audio output jack on your PC.
2 COMPONENT IN
- Connect component video cables (optional) to component connector ("PR", "PB", "Y") on the rear of your set and the other ends to corresponding component video out connectors on the DTV or DVD.
- If you wish to connect both the Set-Top Box and DTV (or DVD), you should connect the Set-Top Box to the DTV (or DVD) and connect the DTV (or DVD) to component connector ("PR", "PB", "Y") on your set.
- The PR, PB and Y connectors on your component devices (DTV or DVD) are sometimes labeled Y, B-Y and R-Y or Y, Cb and Cr.
- Connect RCA audio cables (optional) to "R - AUDIO - L" on the rear of your set and the other ends to corresponding audio out connectors on the DTV or DVD.
3 HDMI IN 1, HDMI IN 2, HDMI IN 3
- Supports connections between HDMI-connection-enabled AV devices (Set-Top Boxes, DVD players)
- No additional Audio connection is needed for an HDMI to HDMI connection.
- When using an HDMI/DVI cable connection, you must use the HDMI IN 2 jack.


° What is HDMI?
- ^3 +LJK 'H¿QLWLRQ 0XOWLPHGLD LQWHUIDFH' DO∅IRVZ DOWYKHGW B DGODWP and multiple channels of digital audio.
- The HDMI/DVI terminal supports DVI connection to an extended device with the appropriate cable (not supplied). The difference between HDMI and DVI is that the HDMI device is smaller in size, has the HDCP (High Bandwidth Digital Copy Protection) coding feature installed, and supports multi-channel digital audio.
The TV may not output sound and pictures may be displayed with abnormal colour when DVD players/Cable Boxes/Satellite receivers supporting HDMI versions older than 1.3 are connected. When connecting an older HDMI cable and there is no sound, connect the HDMI cable to the HDMI IN 2 jack and the audio cables to the DVI IN (HDMI2) [R-AUDIO-L] jacks on the back of the TV. If this happens, contact the company that provided the DVD player/Cable Box/Satellite UHFHLYHU WR FRQ;UP WKH +'0, YHUVLRQ WKHQ HUHTWXHDWW DU HUQPRV PD\FDXVH DQQR\LQJ ÀLFNHU RU QR VFUHHQ GLVSOD\
DVI IN(HDMI2) [R-AUDIO-L]
- DVI audio outputs for external devices.
° Supported modes for HDMI/DVI and Component
| 480i | 480p | 576i | 576p | 720p | 1080i | 1080p | |
| HDMI/DVI 50Hz | X | X | X | O | O | O | O |
| HDMI/DVI 60Hz | X | O | X | X | O | O | O |
| Component | O | O | O | O | O | O | O |
4 ANT IN
To view television channels correctly, a signal must be received by the set from one of the following sources:
- An outdoor aerial / A cable television network / A satellite network
5 SERVICE
Connect this to the jack on the optional wall mount bracket. This will allow you to adjust the TV viewing angle using your remote control.
6 COMMON INTERFACE Slot
- When not inserting "CI CARD" in some channels, "Scrambled Signal" is displayed on the screen.
- The pairing information containing a telephone number, CI CARD ID, Host ID and other information will be displayed in about 2\~3 minutes. If an error message is displayed, please contact your service provider.
- :KHQ WKH FKDQQHO LQIRUPDWLRQ message "Updating Completed" is displayed, indicating that the channel list is now updated.
° You must obtain a CI CARD from a local cable service provider. Remove the CI CARD by carefully pulling it out with your hands since dropping the CI CARD may cause damage to it.
° Insert the CI-Card in the direction marked on it.
° The place of the COMMON INTERFACE Slot may be different depending on its model.

flowchart
graph TD
A["COMMON INTERFACE"] --> B["CARD"]
B --> C["Device with icon 1"]
B --> D["Device with icon 2"]
B --> E["Device with icon 3"]
7 WISELINK
- &RQQHFW D 86% PDVV VWRUDJH GHYLFH WR YLHZ SOKRWR ¿OHV -3(*


8 S-VIDEO or VIDEO / R-AUDIO-L
- Connect RCA or S-VIDEO cable to an appropriate external A/V device such as VCR, DVD or Camcorder.
- Connect RCA audio cables to "R-AUDIO-L" on your set and the other ends to corresponding audio out connectors on the A/V device.
9 Headphones jack
- Headphone may be connected to the headphone output on your set. While the head phone is connected, the sound from the built-in speakers will be disabled.
0 AUDIO OUT [R-AUDIO-L]
- Connect RCA audio cables to AUDIO OUT [R-AUDIO-L] on the rear of your set and the other ends to FRUUHVS RQGLQJ DXGLR LQ FRQQHFWRUV RQ WKH \$PSOL¿HU RU '9' +R
! DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)
- Connect to a Digital Audio Component.
When the HDMI IN jacks are connected, the DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) jack on the TV outputs 2 channel audio only. If you want to hear 5.1 channel audio, connect the Optical jack on WKH '9' SOD\HU RU &DEOH 6DWHOOLWH %R[ GLUHFWO\ WR DQ \$PSC
@ EXT 1, EXT 2
| Connector | Input | Output | ||
| Video | Audio (L/R) | RGB | Video + Audio (L/R) | |
| EXT 1 | O | O | O | Only TV or DTV output is available. |
| EXT 2 | O | O | Output you can choose. | |
- Inputs or outputs for external devices, such as VCR, DVD, video game device or video disc players.
# Kensington Lock (depending on the model)
- 7KH .HQVLQJWRQ ORFN RSWLRQDO LV D GHYLFM VXHG QWDR SSKEOILFD place.
- If you want to use a locking device, contact the dealer where you purchased the TV.
- The location of the kensington lock may be different depending on its model.


Viewing the Remote Control
1 Television Standby button
2 Selects the TV and DTV mode directly
3 Number buttons for direct channel access
4 One/Two-digit channel selection
5 : Volume increase : Volume decrease
6 Temporary sound switch-off
7 Electronic Program Guide (EPG) display
8 Use to quickly select frequently used functions.
9 Use to see information on the current broadcast
0 Colour buttons : Use these buttons in the Channel list and WISELINK, etc.
@ Press to select the optional display and sound modes for sports, cinema and games.
# Use these buttons in the DMA, WISELINK, and Anynet+.
(●: This remote can be used to control recording on Samsung recorders with the Anynet ^+ feature)
\$ Available source selection
% Previous channel
^ P : Next channel P : Previous channel
& Displays the main on-screen menu
* This function enables you to view and play photo and music files from an external device.
(Returns to the previous menu
) Control the cursor in the menu
a Exit the on-screen menu
b Use this when connecting a SAMSUNG DMA (Digital Media Adapter) device through an HDMI interface and switching to DMA mode. (The DMA button is optional.) For more information on the operating procedures, refer to the user manual of the DMA. This button is available when "Anynet+(HDMI-CEC)" is 32Q' VHH SDJH
c Picture size selection
d Digital subtitle display
e It display "Channel List" on the screen.
Teletext Functions
2 Exit from the teletext display
7 Teletext store
8 Teletext size selection
9 Teletext reveal
0 Fastext topic selection
! Alternately select Teletext, Double, or Mix.
\$ Teletext mode selection (LIST/FLOF)
% Teletext sub page
^ P : Teletext next page P : Teletext previous page
& Teletext index
( Teletext hold
a Teletext cancel

text_image
POWER TV/DTV SOURCE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 - - - 0 PRE-CH P MUTE - GUIDE MENU WLINK TOOLS RETURN INFO → EXIT → i TTX/MIX PSIZE DMA E.MODE CH LIST SUBT. SAMSUNG° The performance of the remote control may be affected by bright light.


Installing Batteries in the Remote Control
-
Lift the cover at the back of the remote control upward as shown in the J X U H
-
Install two AAA size batteries.
° Make sure to match the "+" and "-" ends of the batteries with the diagram inside the compartment.
- Replace the cover.
° Remove the batteries and store them in a cool, dry place if you won't be using the remote control for a long time.
° If the remote control doesn't work, check the following:
- Is the TV power on?
- Are the plus and minus ends of the batteries reversed?
-
Are the batteries drained?
-
Is there a power outage, or is the power cord unplugged?
,V WKHUH D VSHFLDO ÀXRUHVFHQW OLJKW F

natural_image
Diagram of a mechanical component with directional arrows indicating motion (no text or symbols)
natural_image
Line drawing of a mechanical lever handle with no text or symbols
natural_image
Simple line drawing of a curved arrow pointing to a button on a rectangular object (no text or symbols)QHDUE\
Switching On and Off
The mains lead is attached to the rear of your set.
- Plug the mains lead into an appropriate socket.
° The standby indicator lights up on your set.
- Press the button on your set.
° You also can press the POWER ⏻ button or the TV/DTV button on the remote control to turn the TV on.
° The programme that you were watching last is reselected automatically.
- Press the numeric button (0\~9) or channel up/down ( / ) button on the remote control or ∨C/P. ⊕∧ button on your set.
° :KHQ \RX VZLWFK WKH VHW RQ IRU WKH YHU\ ¿UVW WLPH \RX ZLOO EH menus are to be displayed.
- To switch your set off, press the POWER ⏻ button again.
Placing Your T elevision in Standby Mode
Your set can be placed in standby mode in order to reduce the power consumption. The standby mode can be useful when you wish to interrupt viewing temporarily (during a meal, for example).
- Press the POWER button on the remote control.
° The screen is turned off and a red standby indicator appears on your set.
- To switch your set back on, simply press the POWER∅, numeric buttons (0\~9), TV/DTV button or channel up/down ( / ) button again.
Do not leave your set in standby mode for long periods of time (when you are away on holiday, for example).
It is best to unplug the set from the mains and aerial.


Viewing the Menus
- With the power on, press the MENU button.
The main menu appears on the screen. The menu's left side has icons: Picture, Sound, Channel, Setup, Input, Digital Menu. - 3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHF Then press the ENTER button to access the icon's sub-menu.
- Press the EXIT button to exit.
° The on-screen menus disappear from the screen after about one minute.

text_image
TV Picture Mode : Standard Z Backlight 7 Contrast 95 Brightness 45 Sharpness 50 Colour 50 Tint G50 R50 Detailed Settings Z VMore Move Enter Return
flowchart
graph TD
A["GUIDE"] --> B["MENU"]
C["TOOLS"] --> D["REDACT"]
B --> E["Return"]
D --> E
style A fill:#f9f,stroke:#333
style C fill:#f9f,stroke:#333
style D fill:#f9f,stroke:#333
Using the T OOLS Button
You can use the TOOLS button to select your frequently used functions quickly and easily. The “Tools” menu change depending on which external input mode you are viewing.
- Press the TOOLS button.
7KH 37RROV' PHQX ZLOO DSSHDU - 3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHF
- 3 U H V V W K H ENTER button to display, change, or use the selected items. For a more detailed description of each function, refer to the corresponding page.
≠Anynet+ (HDMI-CEC), see page 56
Picture Mode, see page 17
‡Sound Mode, see page 23
‡Sleep Timer, see page 25
‡SRS TS XT, see page 23
Energy Saving, see page 28
‡Dual I-II, see page 24
PIP, see page 22
‡Auto Adjustment, see page 47

text_image
Tools Anynet+ (HDMI-CEC) Picture Mode : Standard Sound Mode : Custom Sleep Timer : Off SRS TS XT : Off Energy Saving : Off Dual I-II : Mono Move Enter Exit
flowchart
graph TD
A["GUIDE"] --> B["TOOLS"]
C["MENU"] --> D["RETURN"]
E["VLINK"] --> F["返回按钮"]
style A fill:#f9f,stroke:#333
style C fill:#f9f,stroke:#333
style E fill:#f9f,stroke:#333
style F fill:#f9f,stroke:#333


Plug & Play
When the TV is initially powered on, several basic settings proceed automatically and subsequently. The following settings are available.
° The Screen Saver is activated if there is no remote control key input for longer than 1 minute while "Plug & Play" is running.
° The Screen Saver is activated if there is no operating signal for longer than 15 minutes.
° Any functions related to Digital TV (DVB) will only work in countries or areas where DVB-T (MPEG2) digital terrestrial

text_image
Plug & Play Start Plug & Play. OK EnterVLJQDOV DUH EURDGFDVWHG 3OHDVH FRQ UP Z9%W R VRLX10 DORVFDO GHI\$OWKRXJK WKLV 79 VHW IROORZV WKH '9% 7 VSHFLi FDWLRQ PDLQWD DVB-T digital terrestrial broadcasts is not guaranteed. Several functions may not be available in some countries.
- Press the POWER button on the remote control.
The message "Start Plug & Play" is displayed with "OK" selected. - Select the appropriate language by pressing the x or z button.
Press the ENTER EXWWRQ WR FRQ ; UP \RXU FKRLFH -
Press the { or y button to select 36 W R U H óH³P-R' P H 8 then the ENTER button.
We recommend setting the TV to "Home Use" mode for the best picture in your home environment.
° "Store Demo" mode is only intended for use in retail environments.
° If the unit is accidentally set to ^3 6 W R U H mde and you want to return to ^3 + R P H 8 V H (Standard): Press the Volume button on the TV. When the volume OSD is displayed, press and hold the MENU button on the TV for 5 seconds.
"Store Demo" mode is only intended for use in retail environments. If the unit is accidentally set to ^3 6 W R U H mode and you want to return to ^3 + R P H 8 V H (Standard): Press the Volume button on the TV. When the volume OSD is displayed, press and hold the MENU button on the TV for 5 seconds. -
The message "Check antenna input." is displayed with "OK" selected.
Press the ENTER button.
° Please check that the antenna cable is connected correctly.
- Select the appropriate country by pressing the x or z button.
Press the ENTER EXWWRQ WR FRQ ; UP \RXU FKRLFH
- 7KH PHVVDJH ^3 6RPH '79 IXQFWLRQV PD\ QRW EID\HYDLODEOH 'LJLWDC
Press the { or y EXWWRQ WR VHOHFW 3<H VENTRERG1bRfton.W KHQ SUHVV WKH
‡Yes: First an ATV search is performed and then a DTV ch. auto search is performed. ‡No: Only an ATV search is performed.
° This function is supported for all countries except for the following countries: France, Germany, Italy, Netherlands, Spain, Switzerland, United Kingdom, Austria.
- The "Auto Store" menu is displayed with the "Start" selected. Press the ENTER button.
° The channel search will start and end automatically.
The DTV channel scan menu appears and the DTV channel is automatically updated.
° If the DTV channel is updated, the Source in the source list of the Input menu is automatically changed to DTV. After all the available channels are stored, the "Clock Set" menu appears.
° Press the ENTER button at any time to interrupt the memorization process.
For detailed descriptions about DTV channel update, refer to page 31 of this manual. After all the available digital channels are stored, the screen to select a time zone is displayed depending on the country.
- Press the ENTER button.
Select the "Month", "Day", "Year", "Hour", or "Minute" by pressing the { or y button.
Set the "Month", "Day", "Year", "Hour", or "Minute" by pressing the x or z button.
<RX FDQ DOVR VHW WKH 30RQWK 'Minute"by pressing the number ButtonsD QG on the remote control.


- Press the ENTER EXWWRQ WR FRQ UP \RXU VHWWLQJ 7KH PHVVDJH ^3 (QM : KHQ \RX KDYH iQLV ENTER Uthon/ WKH
° Even if the ENTER button is not pressed, the message will automatically disappear after several seconds.
Language: Select your language.
‡Country: Select your country.
Auto Store: Automatically scans for and stores channels available in the local area.
Clock Set: Sets the current time for the TV clock.
If you want to reset this feature...
- Press the MENU button to display the menu.
3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHF ENTER button.
- Press the ENTER button again, to select "Plug & Play".
For further details on setting up options, refer to the page 11.
° 7KH ^3 3OXJ 3OD\ 'IHDWXUH LV RQO\

text_image
TV Setup Plug & Play Language : English Time Light Effect : In Watching TV Auto Wall-Mount Melody : Off Entertainment : Off Energy Saving : Off PIP Move Enter Return
VV WKH
79 PRGH

text_image
Plug & Play Start Plug & Play. OK Enter Return- Storing Channels Automatically
- Storing Channels Manually

text_image
TV Channel Country : United Kingdom Z Auto Store Z Manual Store Z Channel Manager Z Sort Z Name Z Fine Tune Z LNA : Off Z Move Enter ReturnStoring Channels Automatically
You can scan for the frequency ranges available to you (and availability depends on your country). Automatically allocated programme numbers may not correspond to actual or desired programme numbers. However, you can sort numbers manually and clear any channels you do not wish to watch.
- Press the MENU button to display the menu.
3UHVV WKH x RU z EXCMMeR',QhwRes theOENTER button. - Press the ENTER button to select "Country".
- Select the appropriate country by pressing the x R U button.
Press the ENTER EXWWRQ WR FRQ ; UP \RXU FKRLFH
° Even though you have changed the country setting in this menu, the country setting for DTV is not changed. (Refer to page 31)
- Press the x R U button to select "Auto Store", then press the ENTER button.
- Press the ENTER button.
° The TV will begin memorizing all of the available channels.
Press the ENTER button at any time to interrupt the memorization process and return to the "Channel" menu.
- After all the available channels are stored, the "Sort" menu appears. (refer to page 15)


Storing Channels Manually
° Not available in DTV or external input mode.
You can store television channels, including those received via cable networks.
When storing channels manually, you can choose:
‡ :KHWKHU RU QRW WR VWRUH HDFK RI
‡ 7KH SURJUDPPH QXPEHU RI HDFK VWR to identify.
- Press the MENU button to display the menu.
3UHVV WKH x RU z EXCMMeR',QhenVResc theO HF ENTER button.
-
3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHF the ENTER button.
-
6 HOHFW WKH UHTXLUHG RSWLRQ E\SU press the ENTER button.
-
:KHQ \RX DUH VDWLV¿HG ZLWK \RXU V ENTER button.
-
Press the EXIT button to exit.
‡ Programme (Programme number to be assigned to a channel)
- 3UHVV WKH x RU z EXWWRQ XQWLO \RX ¿QG WKH FRUUHFW QXPEHU ° You can also select the channel number directly by pressing the numeric buttons (0\~9).
‡ Colour System: Auto/PAL/SECAM/NTSC4.43
- 3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHFW WKH UHTXLUHG FRORXU VW
‡ Sound System: BG/DK/I/L
- 3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHFW WKH UHTXLUHG VRXQG VWI
‡ Channel (When you know the number of the channel to be stored)
- 3UHVV WKH x RU z EC (AimVchRanel)VoRS (CalbDehFahnel).
- 3UHVV WKH y EXWWRQ WKHQ SUHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOH
° You can also select the channel number directly by pressing the numeric buttons (0\~9).
° If there is abnormal sound or no sound, re-select the sound standard required.
‡ Search (When you do not know the channel numbers)
- 3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VWDUW WKH VHDUFK
- 7KH WXQHU VFDQV WKH IUHTXHQF\ UDQJH XQW LXD WMKHH FZWMG IEKDQQ received on the screen.
‡ Store (When you store the channel and associated programme number)
- Set to "OK" by pressing the ENTER button.
° Channel mode
- P (Programme mode): When completing tuning, the broadcasting stations in your area have been assigned to position numbers from P00 to P99. You can select a channel by entering the position number in this mode.
- C (Air channel mode): You can select a channel by entering the assigned number to each air broadcasting station in this mode.
- S (Cable channel mode): You can select a channel by entering the assigned number for each cable channel in this mode.

text_image
TV Channel Country : United Kingdom Z Auto Store Manual Store Channel Manager Z Sort Z Name Z Fine Tune Z LNA : Off Z
text_image
TV Manual Store Programme : P 2 Colour System : Auto Z Sound System : BG Z Channel : C 3 Search : 77 MHz Store : ?
Adding / Locking Channels
° Not available in DTV or external input mode.
Using the Channel Manager, you can conveniently lock or add channels.
- Press the MENU button to display the menu.
Press the x or z button to select "Channel", then press the ENTER button. - Press the x or z button to select "Channel Manager", then press the ENTER button.
‡ Adding channels Using the Channel List, you can add channels.
-
Select Channel List by pressing the ENTER button.
-
Move to the (⊕ ¿HOG E\ SUHVVLQJ WKH x z button, select a channel to be added, and press the ENTERG button to add the channel.
° If you press the ENTER button again, the (√) symbol next to the channel disappears and the channel is not added.
° “☐ ’ LV DFWLYH ZKHQ &KLOG /RFN LV VHOHFWHG WR 2Q

text_image
TV Channel Country : United Kingdom Z Auto Store Z Manual Store Z Channel Manager Z Sort Z Name Z Fine Tune Z LNA : Off Z Move Enter Return
text_image
TV Channel Manager Channel List Z Child Lock : Off Z Move Enter Return‡ /RFNLQJ FKDQQHOV
This feature allows you to prevent unauthorized users, such as children, from watching unsuitable programmes by muting out video and audio.
-
3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHF ENTER button.
-
6 HOHFW 2Q E\ SUHVVLQJ WKH x RU z ENTER button.
-
3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHF the ENTER button.
-
Move to the ( 🔍 ¿HOG E\ SUHVVLQJ WKH x z select a channel to be locked, and press the ENTER button.
° If you press the ENTER button again, the (√) symbol next to the channel disappears and the channel lock is cancelled.
° A blue screen is displayed when "Child Lock" is activated.

text_image
Channel List P 1 C3 1 / 10 Prog. 0 C-- 1 C3 2 BBC 1 3 C74 4 C75 5 C76 6 S3 7 S4 8 S6 9 S7 Add Lock Move Enter Page Return
- Press the EXIT button to exit.
° Select "On" or "Off" in "Child Lock" to easily turn the channels which selected on "🔒" to be active or inactive.
You can select these options by simply pressing the CH LIST button on the remote control

text_image
TTX/MIX PSIZE DMA E.MODE CH LIST ← II →
Sorting the Stored Channels
This operation allows you to change the programme numbers of the stored channels.
This operation may be necessary after using the auto store.
° Not available in DTV or external input mode.
- Press the MENU button to display the menu.
3UHVV WKH x RU z EXCMAMER, QhwResc theO HF ENTER button.
-
3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHF ENTER button.
-
Select the channel number that you wish to change by SUHVV LQJ WKH x RU z EXWWRQ UHSHD Press the ENTER button.
° The selected channel number and name are moved to right side.
- Press the x R U button to move to the position in which you would like to change and then press the ENTER button.
° The selected channel is exchanged with the one previously stored to the chosen number.
-
Repeat steps 3 to 4 for another channel to be sorted.
-
Press the EXIT button to exit.

text_image
TV Channel Country : United Kingdom Z Auto Store Z Manual Store Z Channel Manager Z Sort Z Name Z Fine Tune Z LNA : Off Z Move Enter Return TV Sort Prog. Ch. Name U 0 C-- 1 C23 Z 2 C16 3 C3 4 S1 V Move Enter ReturnAssigning Channels Names
Channel names will be assigned automatically when channel information is broadcast. These names can be changed, allowing you to assign new names.
° Not available in DTV or external input mode.
-
Press the MENU button to display the menu. Press the x R U button to select "Channel", then press the ENTER button.
-
Press the x R U button to select "Name", then press the ENTER button.
-
If necessary, select the channel to be assigned to a new QDPHE\SUHVVLQJ WKH x RUENTEGRWWR button
° The selection bar is displayed around the name box.
| To... | Then... |
| Select a letter, number or symbol | 3 U H V V W K H x R U z |
| Move on the next letter | 3 U H V V W K H y E X W |
| Move back the previous letter | 3 U H V V W K H { E X W |
| & R Q ¿ U P W K H Q D P H | Press the ENTER button |

text_image
TV Channel Country : United Kingdom Z Auto Store Z Manual Store Z Channel Manager Z Sort Z Name Z Fine Tune Z LNA : Off Z Move Enter Return TV Name Prog. Ch. Name U 0 C-- ---- 1 C23 ---- 2 C16 ---- 3 C3 ---- 4 S1 ---- V Move Enter Return° The following characters are available: Letters of the alphabet (A\~Z) / Numbers (0\~9) / Special characters (+, -, *, /, space)
-
Repeat steps 3 to 4 for each channel to be assigned to a new name.
-
Press the EXIT button to exit.


Fine Tuning Channel Reception
Use fine tuning to manually adjust a particular channel for optimal reception.
° Not available in DTV or external input mode.
-
Use the number buttons to directly select the channel that \RX ZDQW WR ¿QH WXQH
-
Press the MENU button to display the menu. Press the x R U button to select "Channel", then press the ENTER button.
-
Press the x R U button to select "Fine Tune", then press the ENTER button.
-
Press the { R U yEXWWRQ WR DGMXVW WKH Press the ENTER button.
-
Press the EXIT button to exit.
° Fine tuned channels that have been saved are marked with an asterisk "*" on the right-hand side of the channel number in the channel banner. And the channel number turns red.
5HVHW E\ SUHVVLQJ WKH
/1\/RZ 1RLVH \PSOL¿HU
If the TV is operating in a weak-signal area, the LNA function
FDQ LPSURYH WKH UHFHSWLRQ D ORZ Q incoming signal).
° Not available in DTV or external input mode.
-
Press the MENU button to display the menu. 3 U H V V W K H x R U z E X W W R Q W R V H O H F ENTER G button.
-
3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHF ENTER button.
-
3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHF ENTER button.
-
Press the EXIT button to exit.

text_image
TV Channel Country : United Kingdom Z Auto Store Z Manual Store Z Channel Manager Z Sort Z Name Z Fine Tune Z LNA : Off ZJ Move Enter Return
text_image
TV Country : United Kingdom Auto Store Manual Store Channel Manager Sort Name Fine Tune LNA : Off On Move Enter ReturnRRVWV W
SUHVV WK
WKH
/ WKH

Changing the Picture Standard
You can select the type of picture which best corresponds to your viewing requirements.
- Press the MENU button to display the menu. Press the ENTER button, to select "Picture".
- Press the ENTER button again, to select "Mode".
- 3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHF Press the ENTER button.
- Press the EXIT button to exit.
Dynamic : Selects the picture for high-definition in a bright room.
Standard : Selects the picture for optimum display in a normal environment.
Movie: Selects the picture for comfortable display in a dark room.
° The Picture mode must be adjusted separately for each input source.

text_image
TV Picture Mode : Standard Z Backlight 7 Contrast 95 Brightness 45 Sharpness 50 Colour 50 Tint G50 R50 Detailed Settings Z VMore Move Enter ReturnVXUH HIIH

text_image
TV Mode : Dynamic Backlight Standard Contrast Movie 50 Brightness 45 Sharpness 50 Colour 50 Tint G50 R50 Detailed Settings VMore Move Enter ReturnEasy Setting
- Press the TOOLS button on the remote control.
- 3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHF
- 3UHVV WKH { RU y EXWWRQ WR VHOHF
- Press the EXIT or TOOLS button to exit.

text_image
Tools Anynet+ (HDMI-CEC) Picture Mode { Standard y Sound Mode : Custom Sleep Timer : Off SRS TS XT : Off Energy Saving : Off Dual I-II : Mono Move Adjust ExitVXUH PRG

Adjusting the Custom Picture
Your set has several settings which allow you to control picture quality.
- To select the desired picture effect, follow the "Changing the Picture Standard" instructions number 1 to 3.
- 3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHF ENTER button.
- 3UHVV WKH { RU y EXWWRQ WR GHFUH particular item. Press theENTER button.
- Press the EXIT button to exit.
Backlight: Adjusts the screen brightness by adjusting the LCD backlight brightness. (0\~10)
Contrast: Adjusts the lightness and darkness between objects and the background.
Brightness: Adjusts the brightness of the whole screen.
Sharpness: Adjusts the outline of objects to either sharpen them or make them more dull.
Colour: Adjusts the colours, making them lighter or darker.
‡Tint: Adjusts the colour of objects, making them more red or green for a more natural look.

text_image
TV Mode : Standard Z Backlight 7 Contrast 95 Brightness 45 Sharpness 50 Colour 50 Tint G50 R50 Detailed Settings Z VMore Move Enter ReturnHP 3UHVV
H YDOXH

text_image
x Backlight z_ 7 Move Adjust Return° The adjusted values are stored according to the selected Picture mode.
° ,Q 3& PRGH \RX FDQ RQO\ PDNH FKDQJHV WR %/D/FNOLJKW' ³&RQWUI
° In Analogue TV, Ext., AV, S-Video modes of the PAL system, you cannot use the "Tint" Function.
° You can return to the factory defaults picture settings by selecting the "Reset". (Refer to "Resetting the Picture Settings to the Factory Defaults" on page 19)

&RQ¿JXULQJ 'HWDLOHG 6HWWLQJV RQ WKH 3
You can set detailed picture settings.
- Press the MENU button to display the menu. Press the ENTER button, to select "Picture".
- Press the ENTER EXWWRQ WR VHOHFW 30R 3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHF press the ENTER button.
- 3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHF the ENTER button.
- 6 HOHFW WKH UHTXLUHG RSWLRQ E\ SU press the ENTER button.
- :KHQ \RX DUH VDWLV¿HG ZLW ENTERG VH button.
- Press the EXIT button to exit.
° "Detailed Settings" is available in "Standard" or "Movie" mode. ° ,Q 3 & PRGH \RX FDQ RQO\ PDNH FKDQ, ³* DPPD' DQG ³: KLWH %DODQFH' IURP D 6 HWW LQJV' LWHPV

text_image
TV Mode : Standard Z Backlight 7 Contrast 95 Brightness 45 Sharpness 50 Colour 50 Tint G50 R50 Detailed Settings Z VMore Move Enter ReturnRYLH' WK
QJV WKH
XWWRQ V

text_image
TV Detailed Settings Black Adjust : Off Z Dynamic Contrast : Medium Z Gamma : 0 Z Colour Space : Custom Z White Balance : Z Flesh Tone : 0 Z Edge Enhancement : On Z xvYCC : Off Z Move Enter ReturnWUDVW'
‡ Black Adjust: Off/Low/Medium/High
You can directly select the black level on the screen to adjust the screen depth.
‡ Dynamic Contrast: Off/Low/Medium/High
You can adjust the screen contrast so that the optimal contrast is provided.
‡ Gamma: -3 \~ +3
You can adjust the Primary Colour (Red, Green, Blue) Intensity.
3UHVV WKH { RU y EXWWRQ XQWLO \RX UHDFK WKH RSWLPDO VHWWLG
‡ Colour Space: Auto/Native/Custom
&RORXU VSDFH LV D &RORXU PDWUL[ FRPSRVHG RI 35HG' 3*UHHQ'DQ
Select your favourite Colour space to experience the most natural Colour.
Auto: Auto Color Space automatically adjusts to the most natural color tone based on program sources.
Native: Native Color Space offers deep and rich color tone.
‡Custom: Adjusts the color range to suit your preference.
° Customizing the Colour Space
Colour: Red/Green/Blue/Yellow/Cyan/Magenta
Adjusts the Colour range to suit your preference.
^3 &RORXU' LV DYDLÓDEOH ZKHQ ^3 &RORXU 6SDFH' LV VHW WR ^3 &XVW
3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHFW ^3 5HG' ^3 *UHHQ' ^3 %OXH' ^3
Press the ENTER button.
Red/Green/Blue: ,Q ³ & RORXU' \RX FDQ DGMXVW WKH 5* % YDOXHV IRU W
3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHFW 5HG *UHHQ RU %OXH
Press the ENTER← button.
3UHVV WKH { RU y EXWWRQ WR GHFUHDVH RU LQFUHDVH WKH YDO
ENTER button.
Reset: Resets the colour space to the default values.
White Balance: R-Offset/G-Offset/B-Offset/R-Gain/G-Gain/B-Gain/Reset
You can adjust the colour temperature for more natural picture colours.
R-Offset/G-Offset/B-Offset/R-Gain/G-Gain/B-Gain: Changing the adjustment value will refresh the adjusted screen.
6HOHFW WKH UHTXLUHG RSWLRQ E\ SUHVVLEQJERG button.RU z EXWWRQ V
3UHVV WKH { RU y EXWWRQ XQWLO \RX UHDFK WKH RSWLPDO VHWWL
Reset: The previously adjusted white balance will be reset to the factory defaults.
‡ Flesh Tone: -15 \~ +15
You can emphasize the pink 'flesh tone' in the picture.
3UHVV WKH { RU y EXWWRQ XQWLO \RX UHDFK WKH RSWLPDO VHWWLG
° Changing the adjustment value will refresh the adjusted screen.
‡ Edge Enhancement: Off/On
You can emphasize object boundaries in the picture.
‡ xvYCC: Off/On
Setting the xvYCC mode to On increases detail and colour space when watching movies from an external device (ie. DVD player) connected to the HDMI or Component IN jacks. You must set the Picture Mode to Movie to enjoy this feature.
Only available in "HDMI" and "Component" on "Movie" mode.
° If xvYCC function is active, PIP cannot be selected.
Resetting the Picture Settings to the Factory Defaults
You can return to the factory defaults picture settings.
-
To select the desired picture effect, follow the "Changing the Picture Standard" instructions number 1 to 3 (On page 17).
-
3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHF ENTER button.
-
Press the x R U button to select "OK" or "Cancel". Press the ENTER button.
-
Press the EXIT button to exit.
° The "Reset" will be set for each "Picture" mode.

text_image
TV Picture UMore Picture Options Reset OK Cancel Move Enter ReturnHVV WKH


&RQ;JXULQJ 3LFWXUH 2SWLRQ
- Press the MENU button to display the menu. Press the ENTER button, to select "Picture".
- 3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHF the ENTER button.
- 6 HOHFW WKH UHTXLUHG RSWLRQ E\ SU press the ENTER button.
- :KHQ \RX DUH VDWLV ¿HG ZLW ENTERV button.
- Press the EXIT button to exit.
° In PC mode, you can only make changes to the "Colour 7RQH'DQG ^3 6L]H'IURP DPRQJ WKH

text_image
TV Picture UMore Picture Options Z Reset : OK Z Move Enter Return
text_image
TV Picture Options Colour Tone : Normal Z Size : Auto Wide Z Screen Mode : 16:9 Z Digital NR : Auto Z DNle : Off Z HDMI Black Level : Normal Z Movie Plus : Low Z Blue Only Mode : Off Z Move Enter Return‡ Colour Tone: Cool2/Cool1/Normal/Warm1/Warm2
You can select the most comfortable colour tone to your eyes.
° The adjusted values are stored according to the selected "Picture" mode.
° 3:DUP ' RU 3:DUP ' LV RQO\ DFWLYDWHG ZKHQ WKH SLFWXUH PRGH
‡ Size: Auto Wide/16:9/Wide Zoom/Zoom/4:3/Just Scan
You can select the picture size which best corresponds to your viewing requirements.
Auto Wide: Automatically adjusts the picture size to the "16:9" aspect ratio.
16:9: Adjusts the picture size to 16:9 appropriate for DVDs or wide broadcasting.
Wide Zoom: Magnify the size of the picture more than 4:3.
±Zoom: Magnifies the 16:9 wide picture (in the vertical direction) to fit the screen size.
4:3 : This is the default setting for a video movie or normal broadcasting.
‡Just Scan: Use the function to see the full image without any cutoff when HDMI (720p/1080i/1080p) or Component (1080i/1080p) signals are input.
° "Auto Wide" function is available only in "TV", "DTV", "Ext.1", "Ext.2", "AV", and "S-Video" mode.
° In PC Mode, only "16:9" and "4:3" mode can be adjusted.
° Settings can be adjusted and stored for each external device you have connected to an input of the TV.
° Temporary image retention may occur when viewing a static image on the set for more than two hours.
° :LGH =RRP 0RYH WKH VFUHHQ XS GRZQ XVLQJWV by x RU z EXWWI SUHVVLQJ ENKEHR botton.
"Zoom": Select E\ SUHVVLQJ WKH { RU yEXWWRQ 8VH WKH x RU z EXW' and down. After selecting XVH WKH x RU z EXWWRQ WR PDJQLI\ RU UHGXF vertical direction.
° When Double (□□, □□) mode has been set in PIP, the Picture Size cannot be set.
After selecting "Just Scan" in HDMI (1080i/1080p) or Component (1080i/1080p) mode : Select E\ SUHVVLQJ WKH { RU yEXWWRQ 8VH WKH x z { RU y EXW } Reset: 3UHVV WKH { RU y EXWWRQ WR VHEENTER, button.VHW' WKHQ SUHV' You can initialize the setting.
You can select these options by simply pressing the P.SIZE button on the remote control.

text_image
E:\Z TTX\MIX P.SIZE E.MODE CH LIST SUBT.

‡ Screen Mode: 16:9/Wide Zoom/Zoom/4:3
When setting the picture size to "Auto Wide" in a 16:9 wide TV, you can determine the picture size you want to see the 4:3 WSS (Wide Screen Service) image or nothing. Each individual European country requires different picture size so this function is intended for users to select it.
‡16:9: Sets the picture to 16:9 wide mode.
Wide Zoom: Magnify the size of the picture more than 4:3.
±Zoom: Magnify the size of the picture vertically on screen.
‡4:3: Sets the picture to 4:3 normal mode.
° This function is available in "Auto Wide" mode.
° This function is not available in "PC", "Component" or "HDMI" mode.
‡ Digital NR: Off/Low/Medium/High/Auto
If the broadcast signal received by your TV is weak, you can activate the Digital Noise Reduction feature to help reduce any static and ghosting that may appear on the screen.
° When the signal is weak, select one of the other options until the best picture is displayed.
‡ DNle: Off/ Demo/On
This TV includes the DNle function so as to provide a high visual quality. If you set DNle to on, you can view the screen with the DNle feature activated. If you set the DNle to Demo, you can view the applied DNle and normal pictures on the screen, for demonstration purposes. Using this function, you can view the difference in the visual quality.
° DNle™ (Digital Natural Image engine)
This feature brings you more detailed image with 3D noise reduction, detail enhancement, contrast enhancement and white enhancement. New image compensation Algorithm gives brighter, clearer, more detailed image to you. DNle™ WHFKQRORJ\ ZLOO ¿WHYHU\ VLJQD eyes.
° This function is not available in "Movie" and "Standard" mode.
‡ HDMI Black Level: Normal/Low
You can directly select the black level on the screen to adjust the screen depth.
° This function is active only when the external input connects to HDMI(RGB signals).
‡ Movie Plus: Off/Low/Medium/High/Demo
You can view more natural skin and clear text even in fast moving scenes.
° Use this function when watching movies.
° 7KLV IXQFWLRQ LV QRW DYDLODEOH LQ ^3 :LGH =RRP'DQG ^3 =RRP'PI
° This function is not available when "PIP" is set to "On".
° It is not supported in HDMI 1080p/24Hz mode.
‡ Blue Only Mode: Off/On
This function is for AV device measurement experts. This function displays the blue signal only by removing the red and green signals from the video signal so as to provide a Blue Filter effect that is used to adjust the Colour and Tint of video equipment such as DVD players, Home Theaters, etc.
Using this function, you can adjust the Colour and Tint to preferred values appropriate to the signal level of each video device using the Red/Green/Blue/Cyan/Magenta/Yellow Colour Bar Patterns, without using an additional Blue Filter.
° 3%OXH 2QO\ 0RGH' LV DYDLODEOH ZKHQ WKH SLFWXUH PRGH LV VH


Viewing the Picture In Picture (PIP)
You can display a sub picture within the main picture of set programme or video input. In this way, you can watch the picture of set programme or video input from any connected equipment while watching the main picture.
- Press the MENU button to display the menu.
3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHF ENTER button. - 3UHVV WKHx RU z EXWWRQ WR VHOHFW ENTER button.
- 6 HOHFW WKH UHTXLUHG RSWLRQ E\ SU press the ENTER button.
- When you are satisfied with your setting, press the ENTER button.
- Press the EXIT button to exit.
- You may notice that the picture in the PIP window becomes slightly unnatural when you use the main screen to view a game or karaoke.

text_image
TV Setup Plug & Play Language : English Time Light Effect : In Watching TV Auto Wall-Mount Melody : Off Entertainment : Off Energy Saving : Off PIP Move Enter ReturnVV WKH

text_image
TV PIP PIP : On Z Source : TV Z Size : Z Position : Z Programme : P 1 Z Move Enter ReturnXWWRQ V
Easy Setting
- Press the TOOLS button on the remote control.
- 3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOF ENTER button.
- 3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOF
- 3UHVV WKH { RU y EXWWRQ WR VHOU
- Press the EXIT or TOOLS button to exit.

text_image
Tools Anynet+ (HDMI-CEC) Picture Mode : Standard Sound Mode : Custom Sleep Timer : Off SRS TS XT : Off Energy Saving : Off PIP Move Enter ExitV WKH
WHP
SWLRQ

text_image
PIP PIP : { On y Source : TV Programme : P 1 Size : Position : Move Adjust Return‡ PIP: On/Off
You can activate or deactivate the PIP function.
You can select a source of the sub-picture.
‡ Size: □ / □ / □□
You can select a size of the sub-picture.
° If main picture is in "HDMI" mode, "Size" is available.
‡ Position: □/□/□/□
You can select a position of the sub-picture.
° In Double (□□, □□) mode, "Position" cannot be selected.
‡ Programme
You can select a channel of the sub-picture only when the "Source" is set to "TV" or "DTV".


Sound Features
- Press the MENU EXWWRQ WR GLVSOD\WKHP button to select "Sound", then press the ENTER button.
- 6 HOHFW WKH UHTXLUHG RSWLRQ E\ SU press the ENTER button.
- :KHQ \RX DUH VDWLV ¿HG ZLW ENTERG VH button.
- Press the EXIT button to exit.
Mode: Standard/Music/Movie/Speech/Custom You can select the type of special sound effect to be used when watching a given broadcast.
Easy Setting
- Press the TOOLS button on the remote control.
- 3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOK
- 3UHVV WKH { RU y EXWWRQ WR VHOF
- Press the EXIT or TOOLS button to exit.

text_image
TV Sound Mode : Custom Z Equalizer SRS TS XT : Off Z Auto Volume : Off Z TV Speaker : On Z Sound Select : Main Z Move Enter ReturnXWWRQ V

text_image
Tools Anynet+ (HDMI-CEC) Picture Mode : Standard Sound Mode { Custom y Sleep Timer : Off SRS TS XT : Off Energy Saving : Off Dual I-II : Mono Move Adjust Exit‡ Equalizer: Balance/100Hz/300Hz/1kHz/3kHz/10kHz
The sound settings can be adjusted to suit your personal preferences.
° If you make any changes to these settings, the sound mode is automatically switched to "Custom".

text_image
TV Equalizer R + 0 - L Balance 100Hz 300Hz 1kHz 3kHz 10kHz Move Adjust Return‡ SRS TS XT: Off/On
TruSurround XT is a patented SRS technology that solves the problem of playing 5.1 multichannel content over two speakers. TruSurround delivers a compelling, virtual surround sound experience through any two-speaker playback system, including internal television speakers. It is fully compatible with all multichannel formats.
Easy Setting
- Press the TOOLS button on the remote control.
- 3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOK
- 3UHVV WKH { RU y EXWWRQ WR VHOU
- Press the EXIT or TOOLS button to exit.

text_image
Tools Anynet+ (HDMI-CEC) Picture Mode : Standard Sound Mode : Custom Sleep Timer : Off [ SRS TS XT { Off y ] Energy Saving : Off Dual I-II : Mono Move Adjust Exit
TruSurround XT, SRS and (●) Symbol are trademarks of SRS Labs, Inc. TruSurround XT technology is incorporated under license from SRS Labs, Inc.
‡ Auto Volume: Off/On
Each broadcasting station has its own signal conditions, and so it is not easy to adjust the volume every time the channel is changed. This feature lets you automatically adjust the volume of the desired channel by lowering the sound output when the modulation signal is high or by raising the sound output when the modulation signal is low.


‡ TV Speaker: Off/On
If you want to hear the sound through separate speakers, cancel the internal amplifier.
° The ▲+, ▲- and MUTE buttons do not operate when the "TV Speaker" is set to Off.
° : KHQ 379 6SHDNHU' LV VHW WR 32II' \RX FDQ RSHUDWH RQO\ 36RXC menu.
‡ Sound Select: Main/Sub
When the PIP feature is activated, you can listen to the sound of the sub (PIP) picture.
í Main: Used to listen to the sound of the main picture.
í Sub: Used to listen to the sound of the sub picture.

Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories.
Selecting the Sound Mode
You can set the sound mode in the "T ools" menu.
When you set to "Dual I-II", the current sound mode is displayed on the screen.
- Press the TOOLS button on the remote control.
- 3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHF
- 3UHVV WKH { RU y EXWWRQ WR VHOHF
- Press the ENTER← button.
| Audio Type | Dual 1/2 | Default | |
| A2 Stereo | Mono | MONO | Automatic change |
| Stereo | STEREO <MONO | ||
| Dual | DUAL <DUAL 2 | DUAL 1 | |
| NICAM Stereo | Mono | MONO | Automatic change |
| Stereo | MONO <STEREO | ||
| Dual | MONO <DUAL 1 DUAL 2 | DUAL 1 |
| Tools | ||
| Anynet+ (HDMI-CEC) | ||
| Picture Mode | : | Standard |
| Sound Mode | : | Custom |
| Sleep Timer | : | Off |
| SRS TS XT | : | Off |
| Energy Saving | : | Off |
| Dual I-II | { | Mono y |
° If the stereo signal is weak and an automatic switching occurs, then switch to the Mono.
° This function is only activated in stereo sound signal. It is deactivated in mono sound signal.
° This function is only available in Analogue TV mode.
Connecting Headphones (Sold separately)
You can connect a set of headphones to your set if you wish to watch a TV programme without disturbing the other people in the room.
° When you insert the head set jack into the corresponding port, you can operate only "Auto Volume" and "Sound Select"(in PIP mode) in Sound menu.
° Prolonged use of headphones at a high volume may damage your hearing.
° You will not receive sound from the speakers when you connect headphones to the system.
° The headphone volume and TV volume are adjusted differently.
TV Side Panel




Setting and Displaying the Current Time
You can set the TV's clock so that the current time is displayed when you press the INFO button. You must also set the time if you wish to use the automatic On/Off timers.
-
Press the MENU button to display the menu. 3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHF ENTER button.
-
3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHF ENTER button.
-
Press the ENTER button to select "Clock Set".
| To... | Press the.... |
| Move to "Month", "Day", "Year", "Hour" or "Minute" | { RU y EXWWRQ |
| Set the "Month", "Day", "Year", "Hour" or "Minute" | x RU z EXWWRQ |
| & R Q ¿UP WKH V HWW L Q | J ENTER∅ button |

text_image
TV Setup Plug & Play Language : English Time Light Effect : In Watching TV Auto Wall-Mount Melody : Off Entertainment : Off Energy Saving : Off PIP Move Enter ReturnIVV WKH
V WKH

text_image
TV Clock Set Month S 01 T Hour 00 Day 01 Minute 00 Year 2008 Move Adjust 5 Return- Press the EXIT button to exit.
° The current time will appear every time you press the INFO button.
° You can also set "Year", "Month", "Day", "Hour" and "Minute" by pressing the number buttons on the remote control.
Setting the Sleep Timer
You can select a time period of between 30 and 180 minutes after which the television automatically switches to standby mode.
- Press the MENU button to display the menu.
3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHF ENTER button. - 3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHF ENTER button.
- 3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHF the ENTER button.
- 3UHVV WKH x RU z EXWWRQ UHSHDWHG appears (Off, 30, 60, 90, 120, 150, 180). Press the ENTER button.
- Press the EXIT button to exit.
° The TV automatically switches to standby mode when the timer reaches 0.
Easy Setting
- Press the TOOLS button on the remote control.
- 3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHF
- 3UHVV WKH { RU y EXWWRQ WR VHOHF
- Press the EXIT or TOOLS button to exit.

text_image
TV Setup Plug & Play Z Language : English Z Time Z Light Effect : In Watching TV Z Auto Wall-Mount Z Melody : Off Z Entertainment : Off Z Energy Saving : Off Z PIP Z Move Enter Return TV Time Clock Set : 00:00 Sleep Timer : Off Timer 1 : 30 Timer 2 : 60 Timer 3 : 90 120 150 180 Move Enter ReturnIVV WKH
V WKH
HQ SUHVV
JHG WLPH

text_image
Tools Anynet+ (HDMI-CEC) Picture Mode : Standard Sound Mode : Custom Sleep Timer { Off y SRS TS XT : Off Energy Saving : Off Dual I-II : Mono Move Adjust Exit

Switching the T television On and Off Automatically
- Press the MENU button to display the menu.
3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHF ENTER button. - 3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHF ENTER button.
- 3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHF "Timer 3", then press the ENTER button.
Three different On/Off Timer Settings can be made.
° You must set the clock first.
- 3UHVV WKH { RU y EXWWRQ WR VHOHF\ 3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR DGMXV
‡ On Time : Select hour, minute and "Activate"/"Inactivate". 7R DFWLYDWH WLPHU ZLWK WActivatel.W
‡ Off Time : Select hour, minute and "Activate"/"Inactivate". 7R DFWLYDWH WLPHU ZLWK VActivateV.HW
‡ Volume : Select the desired turn on volume level.
‡ Repeat : Select "Once", "Everyday", "Mon\~Fri", "Mon\~Sat" or "Sat\~Sun".
° You can set the hour and minute directly by pressing the number buttons on the remote control.
° Auto Power Off
When you set the timer On, the TV will eventually turn off, if no controls are operated for 3 hours after the TV was turned on by timer. This function is only available in timer On mode and prevents overheating, which may occur if a TV is on for too long time.

text_image
TV Setup Plug & Play Z Language : English Z Time Z Light Effect : In Watching TV Z Auto Wall-Mount Z Melody : Off Z Entertainment : Off Z Energy Saving : Off Z PIP Z Move Enter Return TV Timer 1 On Time 00 : 00 Inactivate Off Time 00 : 00 Inactivate Volume 10 Repeat Once y Move Adjust Return IVV WKH V WKH IP EHORZ VDWLV i HC W WR W WRChoosing Your Language
When you start using your set for the first time, you must select the language which will be used for displaying menus and indications.
- Press the MENU button to display the on-screen menu. Press the x R U button to select "Setup", then press the ENTERG button.
- Press the x R U button to select "Language", then press the ENTER button.
- Select a particular language by pressing the x R U button repeatedly. Press the ENTER button.
- Press the EXIT button to exit.

text_image
TV Setup Plug & Play Language : English Time Light Effect : In Watching TV Auto Wall-Mount Melody : Off Entertainment : Off Energy Saving : Off PIP Move Enter Return

Setting the Light Effect (depending on the model)
You can turn on/off the LED on the front of TV according to the situation. Use it for saving power or when the LED dazzles your eyes.
- Press the MENU button to display the on-screen menu. Press the x R U button to select "Setup", then press the ENTER button.
- Press the x R U button to select "Light Effect", then press the ENTER button.
- Press the x R U button to select "Off", "In Standby", "In Watching TV" or "Always". Press the ENTER button.
‡Off: LED will not come on. ‡In Standby: Turns the LED on in standby mode. ‡In Watching TV: Turns the LED on while watching TV. ‡Always: LED is always on.
° Set the "Light Effect" to "Off" to reduce the power consumption.
- Press the EXIT button to exit.

text_image
TV Setup Plug & Play Language : English Time Light Effect : In Watching TV Auto Wall-Mount Melody : Off Entertainment : Off Energy Saving : Off PIP Move Enter Return LEDMelody / Entertainment / Energy Saving
- Press the MENU button to display the menu.
3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHF ENTER button. - 6 HOHFW WKH UHTXLUHG RSWLRQ E\ SUPress the ENTER button.
- :KHQ \RX DUH VDWLV¿HG ZLW ENTERRG V button.
- Press the EXIT button to exit.

text_image
TV Setup Plug & Play Language : English Time Light Effect : In Watching TV Auto Wall-Mount Melody : Off Entertainment : Off Energy Saving : Off PIP Move Enter Return‡ Melody: Off/Low/Medium/High
The TV power on/off melody sound can be adjusted.
The Melody does not play
í : KHQ QR VRXQG LV RXWSXW I W RTE ButtonHhas been Profed V H WKH
í : KHQ QR VRXQG LV RXWSXW IUR(Polume) Button has been pressed W K H
í When the TV is turned off by the Sleep Timer function.


HVV WKH
XWWRQ
‡ Entertainment: Off/Sports/Cinema/Game
7KH 3(QWHUWDLQPHQW' PRGH HQDEOHV \RX WR VHOHFW WKH RSWLPD and games.
í Off: Switch the "Entertainment" function off.
í Sports : Provides the optimal picture and sound quality for sports. You can enjoy more thrilling colour and sound.
í Cinema: Provides the optimal picture and sound quality for cinema. You can experience a richer picture and enhanced sound.
í Game: Provides the optimal picture and sound quality for games. This mode accelerates the playing speed when using an external game console connected to the TV.
, I \RX VHW DQ\ RI WKH WKUHH ^3 (QWHUWDLQPHQWD QG GFDVQ VQR WQE HM DGMXVWHG ,I \RX ZDQW WR PDNH 3LFWXUH DQ G GFRHXQVG ' PPRGGH DGM must be turned off.
° 7KH ^3 (QWHUWDLQPHQW' VHWWLQJV DUH VDYHG IRU HDFK LQSXW VI
° ,I \RX VHW DQ\ RI WKH WKUHH 3(QWHUWDLQPHQW' PRGHV WR 2Q 3

You can press the E.MODE button on the remote control UHSHDWHGO\WRFKDQJHWKH ^3 (QWHUV

text_image
HUV T12 TTXMIX PSIZE DMA E.MODE SUBT W L Q J‡ Energy Saving: Off/Low/Medium/High/Auto
This feature adjusts the screen brightness depending on the surrounding lighting conditions.
í Off: Turns off the energy saving function.
í Low: Sets the TV to low energy saving mode.
í Medium : Sets the TV to medium energy saving mode.
í High: Sets the TV to high energy saving mode.
í Auto : Automatically adjusts the brightness of the TV screen in accordance with the scenes.
Easy Setting
- Press the TOOLS button on the remote control.
- 3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHO
- 3UHVV WKH { RU y EXWWRQ WR VHOF "High" or "Auto".
- Press the EXIT or TOOLS button to exit.

text_image
Tools Anynet+ (HDMI-CEC) Picture Mode : Standard Sound Mode : Custom Sleep Timer : Off SRS TS XT : Off Energy Saving { Off y Dual I-II : Mono Move Adjust Exit0HGLXP


Selecting the Source
You can select among external sources connected to your TV's input jacks.
- Press the MENU button to display the menu.
3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHF ENTER button. -
Press the ENTER button again, to select "Source List".
When no external device is connected to your set, only "TV", "Ext.1", "Ext.2", "DTV" are activated in the "Source List". "AV", "S-Video", "Component", "PC", "HDMI1", "HDMI2", "HDMI3" are activated only when they are connected to your set. -
6 HOHFW WKH UHTXLUHG GHYLFH E\ SU Press the ENTER button.

text_image
TV Source List : TV Z Edit Name Z Anynet+(HDMI-CEC) WISELINKVV WKH

text_image
TV Source List TV Ext.1 : ---- Ext.2 : ---- AV : ---- S-Video : ---- Component : ---- PC : ---- VMore Move Enter ReturnXWWRQ
Press the SOURCE button on the remote control to toggle between all the available source.
TV mode can be selected by pressing the TV/DTV button, number buttons(0\~9), and the P / button on the remote control.

flowchart
graph TD
A["TV/DTV"] --> B["SOURCE"]
C["TV/DTV"] --> D["SOURCE"]
E["+"] --> F["P"]
G["-"] --> H["+"]
I["..."] --> J["✓"]
K["1#"] --> L["✓"]
M["+"] --> N["+"]
O["+"] --> P["✓"]
Q["+"] --> R["✓"]
S["+"] --> T["✓"]
U["+"] --> V["✓"]
W["+"] --> X["✓"]
Y["+"] --> Z["✓"]
Editing the Input Source Names
Name the device connected to the input jacks to make your input source selection easier.
-
Press the MENU button to display the menu. 3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHF ENTER button.
-
Press the x R U button to select "Edit Name", then press the ENTER button.
-
Press the x R U button to select the device that you wish to edit.
Press the ENTER button.
-
Press the x R U button to select the required device. Press the ENTER button.
-
Press the EXIT button to exit.
° When a PC with a resolution of 1920 x 1080@60Hz is connected to the HDMI IN 2 port, you should set the "HDMI2" mode to "PC" in the "Edit Name" of the "Input" mode.

text_image
TV Source List : TV Z Edit Name Z Anynet+(HDMI-CEC) WISELINK Move Enter ReturnVV WKH

text_image
TV Ext.1 Ext.2 AV S-Video Component PC HDMI1 HDMI2 HDMI3 Edit Name : .... : VCR : DVD : Cable STB : Satellite STB : PVR STB : AV Receiver : V : ---- Move Enter Return

Previewing the DTV Menu System
‡The company does not guarantee the normal operation of the DTV menu for countries other than the supported countries (France, Germany, Italy, Netherlands, Spain, Switzerland, United Kingdom, Austria) because only these country standards are supported.
In addition, when the country of the broadcast stream differs from the country selected by the current user, the string appearing in the channel banner, Info, Guide, Channel Manager, etc. may not be displayed properly.
‡Available in DTV mode. Preset to the DTV mode by using the TV/DTV button on your remote control. To help you navigate around the on-screen menu system and adjust the various settings available, refer to the following illustration.
Press the MENU button to display the menu.
3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHFW ENTER button.
Guide
Now & Next Guide
Full Guide
Scheduled List
Default Guide —— Now/Next, Full Guide
Channel
Country
Auto Store
Manual Store
Edit Favourite Channels
Channel List — All, Favourites, Default
Setup
Menu Transparency — High, Medium, Low, Opaque
Change PIN
Parental Lock
Subtitle Off. On
Subtitle Mode — Normal, Hard of hearing
Audio Format — PCM, Dolby Digital
Audio Description——Audio Description——Off, On Volume
Digital Text —— Disable, Enable
Time Zone
Common Interface — Application Info, CI Menu
System Product Information
Signal Information
Software Upgrade
Reset
Language
Audio Language | Primary Audio Language
Subtitle Language Secondary Audio Language
Teletext Language Primary Subtitle Language
Preference Secondary Subtitle Language
Primary Teletext Language
Secondary Teletext Language (Depending On the Country)

text_image
TV Guide Digital Channel Setup Language Digital Menu Move Enter Return
text_image
DTV Guide Now & Next Guide Full Guide Scheduled List X Default Guide : Full Guide X Move Enter Return
text_image
DTV Channel Country :United Kingdom X Auto Store Manual Store Edit Favourite Channels Channel List Move Enter Return
text_image
DTV Menu Transparency : Medium Change PIN Parental Lock Subtitle : Off Subtitle Mode T Move Enter Return
text_image
DTV Language Audio Language Subtitle Language Teletext Language Preference X Move Enter Return° The sub-items of the CI Menu may vary depending on the CAM model.


Updating the Channel List Automatically
You can update the channel list when the broadcaster adds new Services or if you move the TV to a new location.
- Press the MENU button to display the menu. 3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOP the ENTER button.
- Press the x R U button to select "Channel", then press the ENTER button.
- Press the ENTER button again, to select "Country".
- 6 HOHFW WKH DSSURSULDWH FRXQWU\ Press the ENTER EXWWRQ WR FRQjUP \RXU
° Even though you have changed the country setting in this menu, the country setting for Analogue TV is not changed. (Refer to page 12)
- Press the x R U button again, to select "Auto Store". Press the ENTER button.
° : KHQ LW KDV ¿QLVKHG WKH QXPE be displayed.
° The existing favourite channel list will not be deleted when the channel list is updated.
° 7R VWRS WKH VFDQ EHIRUH LEWTERG button WHK"STGP" Selected.V WKH
- Press the EXIT button to exit.
° If the signal status is poor, the "No Service found! Check the aerial connection" message is displayed.

text_image
DTV Channel Country :United Kingdom X Auto Store X Manual Store X Edit Favourite Channels X Channel List X Move Enter ReturnWKHQ SI

text_image
DTV Auto Store Scanning for digital services... 35% Services found: 24 Channel: 38 Stop 5 ReturnUpdating the Channel List Manually
You can specify the channel for a fast channel search.
- Press the MENU button to display the menu. 3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOL the ENTER button.
- Press the x R U button to select "Channel", then press the ENTER button.
- Press the x R U button to select "Manual Store", then press the ENTER button.
- Press the x R U button to select the required option, then press the ENTER button.
° í Channel : Channel "5" to "69" in sequence are displayed (depending on the country)
í Frequency : The frequency available in the Channel group is displayed.
í Bandwidth : The available bandwidths are 7 and 8 MHz.
° Press the red button to start the scan for digital services. When it has finished, channels are updated in the channel list.
- :KHQ LW KDV ¿QLVKHG WKH QXPEHU RI VFDQQHG VHUYLFHV ZLOO EH
- Press the EXIT button to exit.

text_image
DTV Channel x 5 Frequency Bandwidth 177500 KHz 7 MHz z Search Adjust ReturnWKHQ SI
Editing Your Favourite Channels
You can edit your favourite channels using the four colour buttons.
- Press the MENU button to display the menu.
3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHF ENTER button. - 3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHF ENTER button.
- 3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHF then press the ENTER button.
- Press the red button to display all currently stored channels.
- 3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHF Press the ENTER button.
° A " • " icon is shown next to the selected channel and the channel will be added to the favourite channel list.
• To undo, press the ENTER button again.
- Select All : Select all channels currently displayed.
- Select None : Deselect all selected channels.
- Preview: Displays (a) currently selected channel(s).
° The Favourite Channels settings have been completed.
- Press the EXIT button to exit.

text_image
DTV Edit Favourite Channels (no channels) Add Channels Returntext_image
DTV Edit Favourite Channels 2 BBC TWO 5 Five 7 BBC THREE 15 abc1 16 QVC Select All Select None Preview Move Select Return‡Add
You can use this function when one or more favourite channels have been selected.
- Press the MENU button to display the menu.
3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHF ENTER button. - 3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHF ENTER button.
- 3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHF then press the ENTER button.
- Press the red button in the "Edit Favourite Channels" menu.
To add more channels, refer to the step 5 on the previous description.
- If you want to check the channel to be stored, press RETURN button.
Press the EXIT button to exit.
• To add all channels to the favourite channel list, press the red button.
- To remove all channels, press the green button.
- Preview : Displays (a) currently selected channel(s).
- Press the CH LIST button to display the favourite channel manager.

text_image
DTV Edit Favourite Channels 2 BBC TWO V 7 BBC THREE V 15 abc1 V Add Renumber Preview Delete Move Returntext_image
DTV Edit Favourite Channels 2 BBC TWO V 5 Five 7 BBC THREE V 15 abc1 V 16 QVC Select All Select None Preview Move Select 5 Return

‡Renumber (depending on the country)
- Press the MENU button to display the menu.
3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHFW ENTER button. - 3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHFW ENTER button.
- 3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHFW then press the ENTER button.
-
6 HOHFW WKH UHTXLUHG FKDQQHO XVLQJ
-
Press the green button.
° The space for entering the number is a blank.
- Enter the new channel number. Press ENTER button to store or RETURN button to cancel.
° 3UHVV WKH { EXWWRQ WR GHOHWH DQ HQWHUHG GLJLW
° If you enter a number already assigned to another channel, the number is assigned to the selected channel and the previous number assigned to the selected channel is assigned to the other channel.
3UHVV WKH { EXWWRQ WR GHOHWH DQ HQWHUHG GLJLW If you enter a number already assigned to another channel, the number is assigned to the selected channel and the previous number assigned to the selected channel is assigned to the other channel.
That is, the two numbers are exchanged.
° The Favourite Channels are automatically sorted in ascending order of channel numbers.
- Press the EXIT button to exit.

text_image
DTV Edit Favourite Channels 2 BBC TWO V ... BBC THREE V 15 abc1 V Edit Return & R Q L W 10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 TOMX PSIZE DMAQ SUHVV
HVV WKH
DQQHOV

text_image
W R Q ITX/MIX P-SIZE DMA‡Preview
-
In the "Edit Favourite Channels" menu, select the channel to be SUHYLHZHG E\ SUHVVLQJ WKH x RU z EX
-
Press the yellow button.
-
In the "Edit Favourite Channels" menu, select the channel to be SUHYLHZHG E\ SUHVVLQJ WKH x RU z EXY
- Press the yellow button.
° The selected channel is displayed on the screen.

text_image
DTV Edit Favourite Channels 2 BBC TWO V 7 BBC THREE V 15 abc1 V Add Renumber Preview Delete Move Return

text_image
TTX/MX PSIZE DMA‡Delete
-
In the "Edit Favourite Channels" menu, select the channel to be deleted from the favourite channels list by pressing the x R U z E X W W R Q
-
Press the blue button.
-
In the "Edit Favourite Channels" menu, select the channel to be deleted from the favourite channels list by pressing the x R U z E X W W R Q
- Press the blue button.
° The selected channel and number will be deleted.
° To add a deleted channel back in to the favourite channel list, see "Add" on page 32.
- The selected channel and number will be deleted. - To add a deleted channel back in to the favourite channel list, see "Add" on page 32.

text_image
DTV Edit Favourite Channels 2 BBC TWO V 7 BBC THREE V Add Renumber Preview Delete Move Return
flowchart
graph TD
A["3/2 TX/MIX"] --> B["PSIZE"]
B --> C["DMA"]
Selecting Channel List
You can exclude the channels you have chosen from the channels you have scanned. When you scan through the stored channels, those you have chosen to skip are not displayed. All channels that you do not specifically choose to skip are displayed during scanning.
- Press the MENU button to display the menu. 3 U H V V W K H x R U z E X W W R Q W R V H O H F the ENTER button.
- Press the x R U button to select "Channel", then press the ENTER button.
- Press the x R U button to select "Channel List". Press the ENTER button.
- 3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHF Press the ENTER button.
- Press the yellow button to toggle between your favourite channels and all channels.
- Your favourite channels are only displayed if they were previously set in the "Editing Your Favourite Channels" menu (refer to page 32).
- Press the red or green button to display the previous or next channel List page.
- 3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHFW D FKDQQHO WR EH WXQHG Press the ENTER button.
The channel number, name and an icon are displayed in the top left corner while changing the channel. The channel number and name are displayed if the channel is one of the all channels, and a • icon if the channel is one of the favourite channels.
- Press the blue button to toggle between your "TV", "Radio", "Data/Other" and "All".
- Press the CH LIST button to exit from the channel List.
Displaying Programme Information
While viewing a channel, additional information about the current programme may be displayed.
- While viewing a programme, press the INFO button.
° The programme information is displayed.
- To exit from banner information, press the INFO button.
° The information is displayed:
í 3DUHQWDO 5DWLQJ
í 9LGHR 7\SH 6' +' 5DGLR
í \$XGLR 7\SH 0RQR 6WHUHR 'XDO
í ([LVWHQFH RI 7HOHWH[W RU '9% 6)
í \$XGLR /DQJXDJH

flowchart
graph TD
A["INFO"] --> B["i"]
B --> C["EXIT"]

text_image
14:30 Sat 1 Sep All Channels A 14:30-14:33 Contains video with AFD O; coded frame is 16:9 1 AFDO,16:9 AFDO 16:9 No Block SD Stereo Subtitle English Exit

Viewing the EPG (Electronic Programme Guide) Information
The EPG (Electronic Programme Guide) information is provided by the broadcasters. Programme entries may appear blank or out of date as a result of the information broadcast on a given channel. The display will dynamically update as soon as new information becomes available.
‡1 RZ 1 H [W \* XLGH
For the six channels indicated in the left-hand column, displays the Current programme and the Next programme information.
‡)XOO \*XLGH
Displays the programme information as time ordered One hour segments. Two hours of programme information is displayed which may be scrolled forwards or backwards in time.
- Press the MENU button to display the menu.
3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHF ENTER button.
-
Press the ENTER button, to select "Guide".
-
3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHF "Full Guide".
Press the ENTER← button.
° You can also display the guide menu simply by pressing the GUIDE button.
4.
| To... | Then... |
| Watch a programme in the EPG list | Select a programme by pressingW K H x z { y E X W W R C• Press the ENTER button. |
If the next programme is selected, it is scheduled with the clock icon displayed. If the ENTER button is pressed again, the scheduling is cancelled with the clock icon gone. For details about scheduling programmes, refer to the next page.
| View programme information | Select a programme of your choice by S U H V V L Q J W K H x z {Press the INFO button when the programme of your choice is highlighted. |
| Toggle between the "Now & Next Guide" or "Full Guide" | Press the red button repeatedly. |
| Display the "Favourites" and the "All Channels" list | Press the green button repeatedly. |
| Scrolls backwards quickly (24 hours). | Press the yellow button repeatedly. |
| Scrolls forward quickly (24 hours). | Press the blue button repeatedly. |
| Exit the guide | Press the EXIT button. |

text_image
27 Discovery 13:28 Wed 16 Feb Extreme Machines: Armoured Cars INFO New Next @ Watch Full Guide Favourites Exit
bar
| Category | Value | |---|---| | Discovery | 1328 Wed 16 Feb | | Supreme Machines: Armoured Cars | INFO | | Today | 1300 | | Today | 1400 | P Watch ▼ New/Next ▼ Favourites ▼ -24Hours ▼ +24Hours —√ GoKHQ SUHV
W 1RZ 1HIW *XLGH RU

text_image
MUTE P EXIT WLINK MENU RETURN(EXIT) GUIDC TOOLS(EXIT) INFO(EXIT) EXIT(EXIT) TTX/MX RSIZE EMODE CH LIST SL EX WThe programme title is on the upper part of the screen center. Please click on INFO button for the detailed information. Channel Number, Running Time, Status Bar, Parental Level, Video Quality Information(HD/SD), Sound Modes, Subtitle or Teletext, Languages of Subtitle or Teletext, and brief summary of the highlighted programme are included on the detailed information. "..." will be appeared if the summary is long.
Six channels are displayed. To scroll between channels, move to a channel using the x R U button. To display page by page, use the P or P button.


Using the Scheduled List
If you make a scheduled viewing list of programs you may like to see, the channel will be automatically switched to the scheduled programme at the scheduled time even if you are watching another programme.
- Press the MENU button to display the menu. 3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHF ENTER button.
- Press the ENTER button, to select "Guide".
- Press the x R U button to select "Scheduled List", then press the ENTER button.
- Press the red button. The channel will be switched to the scheduled programme.
- Press the ENTER button to select an item and adjust with the x R U button.
° You can also set hour and minute by pressing the number buttons on the remote control.
• Channel: Set the channel.
- Time: Set the time.
• Date: Set Year, Month and Day.
• Frequency: Set the frequency.
("Once", "Daily", or "Weekly")
- After setting the schedule, Press the red button.
-
Press the EXIT button to exit.
-
Save: Save the adjusted schedule.
- Cancel: Cancel the adjusted schedule.
- Add Programme : Add a new schedule.
- Edit: Readjust the selected schedule.
- Delete: Delete the selected schedule.

text_image
DTV Scheduled List (No programmes) Add Programme ReturnKHQ SUHV

text_image
TTX/MX . SIZE DMA
text_image
DTV Scheduled List Tuesday 22 Apr 15:30 ~ 16:00 Once 801 RaiTre Add Programme Edit Delete Move Return
text_image
TTX/MX . SIZE DMA
text_image
DTV Scheduled List Channel 802 RaUno Time 15:20 to :-- Date Tue 22 Apr 2008 Frequency Once Save Cancel Adjust Move ReturnSetting the Default Guide
You can preset the default guide style.
- Press the MENU button to display the menu. 3 UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHF ENTER button.
- Press the ENTER button, to select "Guide".
- Press the x R U button to select "Default Guide", then press the ENTER button.
- Select "Now/Next" or "Full Guide" using the x R U button, and press the ENTER button.
- Press the EXIT button to exit.

text_image
DTV Guide Now & Next Guide Full Guide Scheduled List Default Guide : Now/Next Full Guide Move Enter ReturnKHQ SUHV

flowchart
graph TD
A["GUIDE"] --> B["TOOLS"]
B --> C["WLINK"]
C --> D["RETURN"]
D --> A
style A fill:#f9f,stroke:#333
style B fill:#ccf,stroke:#333
style C fill:#cfc,stroke:#333
style D fill:#fcc,stroke:#333
You can select these options by simply pressing the GUIDE button on the remote control.


Viewing All Channels and Favourite Channels
In the EPG menu, you can display all channels or favourite channels.
- Press the MENU button to display the menu. 3 U H V V W K H x R U z E X W W R Q W R V H O H F W ENTER button.
- Press the ENTER button again, to select "Guide".
- Select the your required guide ("Now & Next Guide" or "Full *XLGH E\ SUHVVLQJ WKH x RU z EXWW
- Press the ENTER button.
- Press the green button. All the channel lists and the Favourite Channel lists will be toggled.
- 6HOHFW D SURJUDPPH RI \RXU FKRLFH y EXWWRQ
- Press the INFO button to display information about the highlighted programme.
- When the Edit Favourite Channels list has not been set up:
• "The favourites list is empty."
Would you like to choose your favourites now?" message is displayed.
- Select "Yes".
The "Edit Favourite Channels" menu is displayed.
If you select "No", all channels will remain unchanged.
- To edit the favourite channels, refer to page 32 for more details.
- Press the EXIT button to exit.
° "All Channels" is the list of channels that have been scanned by the channel list update. All channels are displayed in the all channel mode.
"Favourites" (favourite channels) is the list of channels that has been set in the "Edit Favourite Channels" menu (refer to page 32).

text_image
W TTX/MIX PSIZE DMA W KWKHQ SUHV

text_image
07 Discovery Extreme Machines: Armoured Cars 13-28 Wed 16 Feb INFO New Next E:\T\SOH\V\QL\J\W\K\F\X INFO(?) EXIT(EX)z { RU

text_image
7 Discovery Extreme Machines: Armoured Cars 13:28 Wed 16 Feb INFO Today The favourites list is empty. Would you like to choose your favourites now? Yes No P Watch Now/Next Favourites -248hours +248hours +LE
Adjusting the Menu T transparency
You can set the Transparency of the menu.
- Press the MENU button to display the menu. 3 U H V V W K H x R U z E X W W R Q W R V H O H F ENTER button.
- 3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHF ENTER button.
- 3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHF press the ENTER button.
- Select the required option ("High", "Medium", "Low", or 2 SD TX H E \ SU HV VL Q J W K H x R U z EX W W R Q D Q G SU HV V W K H ENTER ☐ button to change the setting.
- Press the EXIT button to exit.

text_image
DTV Menu Transparency : High Change PIN : Medium Parental Lock : Low Subtitle : Opaque Subtitle Mode V Move Enter ReturnKHQ SUHV
IVV WKH
F\ WKHQ
Setting up the Parental Lock
This feature allows you to prevent unauthorized users, such as children, from watching unsuitable programmes by a 4-digit PIN (Personal Identification Number) code that is defined by the user. The on-screen menu will instruct you to assign a PIN code (you can change it later, if necessary).
- Press the MENU button to display the menu.
3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHF ENTER button.
- 3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHF the ENTER button.
- 3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHF press the ENTER button.
- The "Enter PIN" is displayed.
- Enter your current 4-digit PIN code by using the numeric buttons (0\~9).
° The default PIN code for a new TV set is 0000.
° If you enter an invalid PIN code, the "Invalid PIN code.
Please try again." message is displayed.
- Press the ENTER button.
- 3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHF lock out.
Press the ENTER← button.

text_image
DTV Setup Menu Transparency : Medium X Change PIN X Parental Lock X Subtitle : Off X Subtitle Mode X T Move Enter Return W 6 HW XS WKHQ SUH DTV Parental Lock Enter PIN Enter PIN ReturnKHQ SUHV
WKHQ

text_image
DTV Parental Lock Parental Rating: N No Block 3 4 5 6 7 z Move Enter ReturnRX ZDQW \
‡ Change PIN
- Press the MENU button to display the menu.
3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHF ENTER button. - 3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHF the ENTER button.
- 3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHF press the ENTER button.
° The "Enter PIN" is displayed.
- Enter your current 4-digit PIN code by using the numeric buttons (0\~9).
° 7KH ^3 (QWHU 1HZ 3,1' LV GLVSOD\HG
- Enter your new PIN code by using the numeric buttons (0\~9)
° 7KH &RQ¿UP 1HZ 3,1 LV GLVSOD\HG
- 5 H HQ WHU \RXU QHZ 3,1 FRGH WR FRQ buttons (0\~9).
° The Your PIN code has been changed successfully message is displayed.
- Press the ENTER← button.
- Press the EXIT button to exit.
° If you forget the PIN code, press the remote control buttons in the following sequence, which resets the PIN to 0-0-0-0:POWER (Off), MUTE, 8, 2, 4, POWER (On).

text_image
DTV Menu Transparency : Medium Change PIN Parental Lock Subtitle : Off Subtitle Mode T Move Enter ReturnKHQ SUHV
I V V

text_image
DTV Change PIN Confirm New PIN ! Your PIN code has been changed successfully. OK Enter PIN 5 ReturnPHULF


Setting the Subtitle
You can activate and deactivate the subtitles.
- Press the MENU button to display the menu.
3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHF ENTER button. - Press the x R U button to select "Setup", then press the ENTER button.
- Press the x R U button to select "Subtitle", then press the ENTER button.
- Select "On" by pressing the x R U button. Press the ENTER button.
- Press the EXIT button to exit.
You can select these options simply by pressing the SUBT. button on the remote control.

text_image
DTV Menu Transparency : Medium Change PIN Parental Lock Subtitle : Off Subtitle Mode : On T Move Enter ReturnKHQ SUHV

flowchart
graph TD
A["TTX/MIX"] --> B["P.SIZE"]
B --> C["DMA"]
D["E.MODE"] --> E["CH_LIST"]
E --> F["SUBT"]
style A fill:#f9f,stroke:#333
style B fill:#ccf,stroke:#333
style C fill:#cfc,stroke:#333
style D fill:#fcc,stroke:#333
style E fill:#cff,stroke:#333
style F fill:#ffc,stroke:#333
Setting the Subtitle Mode
Use this menu to set the Subtitle Mode. "Normal" under the menu is the basic subtitle and "Hard of hearing" is the subtitle for a hearing-impaired person.
- Press the MENU button to display the menu.
3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHF ENTER button. - Press the x R U button to select "Setup", then press the ENTER button.
- Press the x R U button to select "Subtitle Mode", then press the ENTER button.
-
Press the EXIT button to exit.
-
Press the x R U button to select "Normal" or "Hard of hearing". Press the ENTER button.
° If the programme you are watching does not support the "Hard of hearing" function, "Normal" automatically activates even though "Hard of hearing" mode is selected.

text_image
DTV Menu Transparency : Medium Change PIN Parental Lock Subtitle : On Subtitle Mode Normal T Hard of hearing Move Enter ReturnKHQ SUHV

Selecting the Audio Format
You can only hear Dolby Digital sound through the audio receiver connected through an optical cable. You can only hear PCM sound through the main speaker.
When sound is emitted from both the main speaker and the audio receiver, a sound echo may occur due to the decoding speed difference between the main speaker and the audio receiver. In this case, use the internal mute function.

text_image
DTV Setup S Audio Format : PCM X Audio Description X Digital Text : Enable X Time Zone Common Interfece T Move Enter ReturnKHQ SUHV
-
Press the MENU button to display the menu. 3 UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHF ENTER button.
-
Press the x R U button to select "Setup", then press the ENTER button.
-
Press the x R U button to select "Audio Format", then press the ENTER button.
-
Press the x R U button to select "PCM" or "Dolby Digital". Press the ENTER button.
-
Press the EXIT button to exit.
The Audio Format appears according to the broadcasting signal. Dolby digital sound is only available when the TV is connected with an external speaker using an optical cable.

Selecting the Audio Description
This is an auxiliary audio function that provides an additional audio track for visually challenged persons. This function handles the Audio Stream for the AD (Audio Description), when it is sent along with the Main audio from the broadcaster. Users can turn the Audio Description On or Off and control the volume.
- Press the MENU button to display the menu.
3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHF ENTER button. - Press the x R U button to select "Setup", then press the ENTER button.
- Press the x R U button to select "Audio Description", then press the ENTER button.
- 3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHF ENTER button.
- 3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHF ENTER button.
° "Volume" is active when "Audio Description" is set to "On". - 3UHVV WKH { RU y EXWWRQ XQWLO \RX Press the ENTER button.
- Press the EXIT button to exit.

text_image
DTV Setup S Audio Format : PCM X Audio Description X Digital Text : Enable X Time Zone Common Interfece T Move Enter Return DHQ SUHV DTV Audio Description Audio Description : Off Volume On 100 Move Enter Return DTV Audio Description Audio Description : On Volume 100 Move Enter Return WKH HVV WKH D VHWWLCSelecting the Digital Text (UK only)
If the programme is broadcast with digital text, this feature is enabled.
-
Press the MENU button to display the menu. 3 U H V V W K H x R U z E X W W R Q W R V H O H F ENTER button.
-
Press the x R U button to select "Setup", then press the ENTER button.
-
Press the x R U button to select "Digital Text", then press the ENTER button.
-
Press the x R U button to select "Disable" or "Enable". Press the ENTER button.
-
Press the EXIT button to exit.
MHEG(Multimedia and Hypermedia Information Coding Experts Group) An International standard for data encoding systems used in multimedia and hypermedia. This is at a higher level than the MPEG system which includes data-linking hypermedia such as still images, character service, animation, graphic and video files as well as multimedia data. MHEG is user runtime interaction technology and is being applied to various fields including VOD (Video-On-Demand), ITV (Interactive TV), EC (Electronic Commerce), tele-education, tele-conferencing, digital libraries and network games.

text_image
DTV Setup S Audio Format : PCM Audio Description Digital Text : Disable Time Zone Enable Common Interfece T Move Enter ReturnKHQ SUHV

Selecting the Time Zone (Spain only)
Select the local time zone.
- Press the MENU button to display the menu.
3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHF ENTER button. - 3 U H V Vx WRUHz xERKUNSEVERXGBWPR, OnePressSHEGIFT W > ENTER button.
- 3 U H V Vx WRKUHbuteRKUWSEVERXCTMMEFZdell,ORer7pheGsRlterPH ENTER button.
- Select the time zone where you locate by pressing the x R U button.
Press the ENTER← button.
° The following options are available The Iberian Peninsula and Balearic Islands - Canary Islands
- Press the EXIT button to exit.

text_image
DTV Setup S Audio Format : PCM X Audio Description X Digital Text : Enable X Time Zone Common Interfece T Move Enter ReturnHQ SUHV
WKH
HKVHV W K H

text_image
DTV Time Zone The Iberian Peninsula and Balearic Islands Canary Islands Adjust Enter ReturnViewing Product Information
You can view your product information. For service or repair, please contact a Samsung approved dealer.
-
Press the MENU button to display the menu. 3 UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHF ENTER button.
-
Press the x R U button to select "Setup", then press the ENTER button.
-
Press the x R U button to select "System", then press the ENTER button.
-
Press the ENTER button again, to select "Product Information".
° The Product Information menu is selected. - Software Version, Firmware Version
- Press the EXIT button to exit.

text_image
DTV Product Information Software Version: T-PERLDEUC-0202 Firmware Version: T-EMMA2DEUB-0106 Return(HQ SUH)


Checking the Signal Information
You can get information about the signal status.
- Press the MENU button to display the menu.
3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHF ENTER button. - Press the x R U button to select "Setup", then press the ENTER button.
- 3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHF ENTER button.
- 3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHFW
- Press the EXIT button to exit.
° If the signal status is poor, the "No signal." message is displayed.

text_image
DTV Signal Information Service: ? Service ID:0000 Multiplex: ? ( TSID 0000, ONID 0000 ) Network: ? (ID 0000) Bit error level: 10 Signal Strength: 0 5 Return KHQ SUHV HVV WKHENTERQ OuttoQ.I RUPDWLRQ WKH
Upgrading the Software
To keep your product up-to-date with new Digital Television features then software upgrades are periodically broadcast as part of the normal Television signal.
It will automatically detect these signals and display the software upgrade banner. You are given the option to install the upgrade.
- Press the MENU button to display the menu. 3 UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHF ENTER button.
- Press the x R U button to select "Setup", then press the ENTER button.
- Press the x R U button to select "System", then press the ENTER button.
- Press the x R U button to select "Software Upgrade", then press the ENTER button.
- Press the x RU EXWWRQ WR VHOHFW 36RIWZD 30DQXDO 8SJUDGH'RU 36WDQGE\0RGHX Press the ENTER button.
‡ Software Information
Press the ENTER button, then the current software version is shown. To display the software version information, press the ENTER button again.
To switch to an alternative version, press the red button.
Press the blue button to reset, activate the upgrade and restart.
‡ Manual Upgrade
Press the ENTER button to search for new software from the currently broadcasting channels.
‡ Standby Mode Upgrade: On / Off
Press the ENTER button. To continue software upgrade with master power on, Select On
E\ SUHVVLQJ WKH x RU z EXWWRQ PLQXWHV DIWHU HQWHULQJ VWI automatically conducted. Since the power of the unit is turned on internally, the screen may be on slightly for the LCD product. This phenomenon may continue for more than 1 hour until the software upgrade is completed.
- Press the EXIT button to exit.

text_image
DTV System Product Information Signal Information Software Upgrade Reset X X X Move Enter Return KHQ SUHV
text_image
DTV Software Upgrade Software Information X Manual Upgrade X Standby Mode upgrade : On X Move Enter Return

Viewing Common Interface
This contains information on CAM inserted in the CI slot and displays it.
- Press the MENU button to display the menu.
3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHF ENTER button. - Press the x R U button to select "Setup", then press the ENTER button.
- Press the x R U button to select "Common Interface", then press the ENTER button.
-
Press the ENTER button to display the information for your application.
-
Press the EXIT button to exit.
The Application Info inserting is about the CI CARD. You can install the CAM anytime whether the TV is ON or OFF.
- Purchase the CI CAM module by visiting your nearest dealer or by phone.
- Insert the CI CARD into the CAM in the direction of the arrow until it fits.
- Insert the CAM with the CI CARD installed into the common interface slot.
(Insert the CAM in the direction of the arrow, right up to the end so that it is parallel with the slot.) - Check if you can see a picture on a scrambled signal channel.

text_image
DTV Application Info Type : CA Manufacturer : Channel Plus Info : Top Up TV 5 ReturnKHQ SUHV

text_image
Diagram showing a hand inserting a device into a device with bidirectional arrows indicating internal structure.
natural_image
Illustration of a hand inserting a device into a folder (no text or symbols)
natural_image
Pure technical line drawing of a mechanical component without any text, numbers, or symbolsSelecting the CI (Common Interface) Menu
This enables the user to select from the CAM-provided menu.
-
Press the MENU button to display the menu. 3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHF ENTER button.
-
Press the x R U button to select "Setup", then press the ENTER button.
-
Press the x R U button to select "Common Interface", then press the ENTER button.
-
Select to "CI Menu" by pressing the x R U button, and press the ENTER button.
-
Select the required option by pressing the x R U button, and press the ENTER button.
-
Press the EXIT button to exit. ° Select the CI Menu based on the menu PC Card.

text_image
CI Menu Main menu Module information Smart card information Language Software Download Press OK to select, or Exit to quit Move Enter ExitKHQ SUHV


Resetting
You can reset the values stored to the factory default values.
° The Reset operation deletes all channel information and user preferences returning all values to their default factory state.
- Press the MENU button to display the menu.
3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHF ENTER button.
-
Press the x R U button to select "Setup", then press the ENTER button.
-
Press the x R U button to select "System", then press the ENTER button.
-
Press the x R U button to select "Reset", then press the ENTER button.
-
The "Enter PIN" screen will appear.
-
Enter your current 4-digit PIN code by using the numeric buttons (0\~9).
° The warning message is displayed. All values will be reset by pressing the coloured buttons (red, green, yellow, and blue) in turn.
- Press the EXIT button to exit.

text_image
DTV Enter PIN Reset Enter PIN ReturnKHQ SUHV

text_image
DTV Reset WARNING: All channel settings and user preferences will be lost and returned to the factory defaults. It is recommended that a reset is performed only when serious problems are experienced. > ReturnSelecting the Preferred Language (Subtitle, Audio or T eletext)
You can change the default value for subtitle, audio teletext languages.
Displays the language information for the incoming stream.
- Press the MENU button to display the menu.
3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHF ENTER button.
-
Press the x R U button to select "Language", then press the ENTER button.
-
Press the x R U button to select "Audio Language", "Subtitle Language" or "Teletext Language".
Press the ENTER← button.
- Select a particular language by pressing the x R U button repeatedly.
Press the ENTER button.
° English is the default in cases where the selected language is unavailable in the broadcast.
- Press the EXIT button to exit.
° While viewing a programme, the subtitle can be selected. While viewing a programme, audio languages can be selected.

text_image
DTV Language Audio Language Subtitle Language Teletext Language Preference Move Enter ReturnKHQ SUHV

text_image
DTV Language Audio Language Subtitle Language Teletext Language Preference X Move Enter Return
text_image
DTV Language Audio Language Subtitle Language Teletext Language Preference X Move Enter Return

Preference
This menu consists of 6 sub-menus:
Primary Audio Language, Secondary Audio Language, Primary
Subtitle Language, Secondary Subtitle Language, Primary
Teletext Language, Secondary Teletext Language.
Using this feature, users can select one of the languages
(English, German, Italian, Swedish, French, Welsh, Gaelic, Irish,
Danish, Finnish, Spanish, Dutch). The language selected here is the default when the user selects a channel.

text_image
DTV Language Audio Language Subtitle Language Teletext Language Preference X Move Enter Return‡ 3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHFW UHTXLUNG PHQX 3ULPDU\ \$>
Language, Secondary Audio Language, Primary Subtitle Language, Secondary Subtitle Language, Primary Teletext Language, Secondary Teletext Language), then press the ENTER button. The options of the selected menu are displayed.
‡ 6 HOHFW WKH DSSURSULDWH ODQJXDJH E\ SUHVVLQJ WKH x RU z EXW Press the ENTER button to confirm your choice.
° If you change the language setting, the Subtitle Language, Audio Language, and the Teletext Language of the Language menu (refer to page 44) are automatically changed to the selected language.
The Subtitle Language, Audio Language, and the Teletext Language of the Language menu show a list of languages supported by the current channel and the selection is highlighted. If you change this language setting, the new selection is only valid for the current channel. The changed setting does not change the setting of the Primary Subtitle Language, Primary Audio Language, or the Primary Teletext Language of the Preference menu.
Setting up Your PC Software (Based on Windows XP)
The Windows display-settings for a typical computer are shown below. The actual screens on your PC may be different depending upon your particular version of Windows and your particular video card. Even if your actual screens look different, the same, basic set-up information will apply in almost all cases. (If not, contact your computer manufacturer or Samsung Dealer.)
- First, click on "Control Panel" on the Windows start menu.
- When the control panel window appears, click on "Appearance and Themes" and a display dialog-box will appear.
- When the control panel window appears, click on "Display" and a display dialog-box will appear.
- Navigate to the "Settings" tab on the display dialog-box. The correct size setting (resolution): Optimum-1920 X 1080 If a vertical-frequency option exists on your display settings dialog box, the correct value is "60" or "60 Hz". Otherwise, just click "OK" and exit the dialog box.
Display Modes
Both screen position and size will vary depending on the type of PC monitor and its resolution. The resolutions in the table are recommended.
° D-Sub Input
| Mode | Resolution | Horizontal Frequency (kHz) | Vertical Frequency (Hz) | Pixel Clock Frequency (MHz) | Sync Polarity (H/V) |
| IBM | 640 x 350 | 31.469 | 70.086 | 25.175 | + / - |
| 720 x 400 | 31.469 | 70.087 | 28.322 | - / + | |
| VESA | 640 x 480 | 31.469 | 59.940 | 25.175 | - / - |
| 640 x 480 | 37.861 | 72.809 | 31.500 | - / - | |
| 640 x 480 | 37.500 | 75.000 | 31.500 | - / - | |
| 800 x 600 | 37.879 | 60.317 | 40.000 | + / + | |
| 800 x 600 | 48.077 | 72.188 | 50.000 | + / + | |
| 800 x 600 | 46.875 | 75.000 | 49.500 | + / + | |
| 1024 x 768 | 48.363 | 60.004 | 65.000 | - / - | |
| 1024 x 768 | 56.476 | 70.069 | 75.000 | - / - | |
| 1024 x 768 | 60.023 | 75.029 | 78.750 | + / + | |
| 1280 x 1024 | 63.981 | 60.020 | 108.000 | + / + | |
| 1280 x 1024 | 79.976 | 75.025 | 135.000 | + / + | |
| 1360 x 768 | 47.712 | 60.015 | 85.500 | + / + | |
| 1600 x 1200 | 75.000 | 60.000 | 162.000 | + / + | |
| CVT | 1920 x 1080RB | 66.587 | 59.934 | 138.500 | + / - |
° HDMI/DVI Input
| Mode | Resolution | Horizontal Frequency (kHz) | Vertical Frequency (Hz) | Pixel Clock Frequency (MHz) | Sync Polarity (H/V) |
| VESA | 640 x 480 | 31.469 | 59.940 | 25.175 | - / - |
| 800 x 600 | 37.879 | 60.317 | 40.000 | + / + | |
| 1024 x 768 | 48.363 | 60.004 | 65.000 | - / - | |
| 1280 x 1024 | 63.981 | 60.020 | 108.000 | + / + | |
| 1360 x 768 | 47.712 | 60.015 | 85.500 | + / + | |
| 1600 x 1200 | 75.000 | 60.000 | 162.000 | + / + | |
| CEA | 1920 x 1080p | 67.500 | 60.000 | 148.500 | + / + |
° When using an HDMI/DVI cable connection, you must use the HDMI IN 2 jack.
° The interlace mode is not supported.
° The set might operate abnormally if a non-standard video format is selected.
° Separate and Composite modes are supported. SOG is not supported.
° Too long or low quality VGA cable can cause picture noise at high resolution modes (1920x1080 or 1600x1200).


Setting up the TV with your PC
° Press the SOURCE button to select PC mode.
- Press the MENU button to display the menu.
Press the ENTER← button, to select "Picture". - 6 HOHFW WKH UHTXLUHG RSWLRQ E\ SU then press the ENTER button.
- :KHQ \RX DUH VDWLV iHG ZLW ENTERG V button.
- Press the EXIT button to exit.

text_image
TV Picture Mode : Standard Z Backlight 7 Contrast 95 Brightness 45 Sharpness 50 Auto Adjustment Z Screen Z Detailed Settings Z VMore Move Enter ReturnXWWRQ
‡ Auto Adjustment
Auto adjustment allows the PC screen of set to self-adjust to the incoming PC video signal. The values of fine, coarse and position are adjusted automatically.

text_image
Auto Adjustment in progress Please wait.Q W' W K F
Easy Setting
- Press the TOOLS button on the remote control.
- 3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOF press the ENTER button.

text_image
Tools Anynet+ (HDMI-CEC) Picture Mode : Standard Sound Mode : Custom Sleep Timer : Off SRS TS XT : Off Energy Saving : Off PIP Auto Adjustment Move Enter Exit
‡ Screen:
Coarse/Fine
The purpose of picture quality adjustment is to remove or reduce picture noise. If the noise is not removed by Fine-tuning alone, then adjust the frequency as best as possible (coarse) and Fine-tune again. After the noise has been reduced, readjust the picture so that it is aligned on the center of screen.
3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHF\ the ENTER button.
3UHVV WKH { RU y EXWWRQ WR DGMXV\ Press the ENTER button.

text_image
TV Screen Coarse 50 Fine 93 Position Z Image Reset Z Move Enter ReturnWKHQ S
W\
Position
Adjust the PC's screen positioning if it does not fit the TV screen.
3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR DGMXV
3UHVV WKH { RU y EXWWRQ WR DGMXV
Press the ENTER← button.

flowchart
graph TD
A["Move"] --> B["Enter"]
B --> C["Return"]
3RVLWLR RVLWLRQ
Image Reset
You can replace all image settings with the factory default values.

text_image
TV Screen Coarse 50 Fine 93 Position Z Image Reset Z Move Enter Return
Using the WISELINK Function
This function enables you to view and listen to photo (JPEG) DQG DXGLR ; OHV 03 V DY HG R Q D 86 (MSC) device.
Press the POWER button on the remote control or your set. & RQQHFW D 86% GHYLFH FRQWDLQLQJ WISELINK jack (USB jack) on the side of the TV.
If you enter the WISELINK mode with no USB device FRQQHFWHG WKHPHVVDJH ^37 KHUH LV appear. In this case, insert the USB device, exit the screen by pressing the W.LINK button on the remote control and enter the WISELINK screen again.

text_image
% 0 D V H 6 W R U D J H & O D V V - 3 TV Side Panel G R U 0 3 U S B D H V W R W K H Q I WISELINK L F H F R Q Q H F W H G ' Z L O O A V I N 2Only alphanumeric characters must be used as a folder name or filename (photo, music).
The file system only supports FAT16/32 (The NTFS file system is not supported)
Certain types of USB Digital camera and audio devices may not be compatible with this TV.
Wiselink only supports the USB Mass Storage Class device (MSC). MSC is a Mass Storage Class Bulk-Only Transport device. Examples of MSC are Thumb drives and Flash Card Readers (Both USB HDD and HUB are not supported.)
Before connecting your device to the TV, please back up your files to prevent them from damage or loss of data.SAMSUNG is not responsible for any data file damage or data loss.
Please connect directly to the USB port of your TV. If you are using a separate cable connection, there may be a USB Compatibility problem.
Only MP3 and JPEG file formats are supported.
The Wiselink mp3 format only supports music files with a high sampling frequency (32 kHz, 44.1 kHz, or 48 kHz).
We recommend the sequential jpeg format. Progressive jpeg uses a lot of memory and decoding may fail.
Do not disconnect the USB device while it is loading.
MTP (Media Transfer Protocol) is not supported.
The playing duration of an mp3 file may be displayed as '00:00:00' if its playing time information is not found at the start of the file.
The higher the resolution of the image, the longer it takes to display on the screen.
The Photo or Music List displays up to 300 folders or files.
Loading may take some time depending on the size of the file.


Using the WISELINK Menu
- Press the MENU EXWWRQ 3UHVV WKH x RU ³, Q S X W' WK HEN TBR G N UtonW K H
- 3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHF ENTER button.

text_image
TV Source List : TV y Edit Name y Anynet+ (HDMI-CEC) WISELINK Move Enter Return- 3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHF Memory Device, then press the ENTER button.
° The "WISELINK" menu differs depending on the USB Memory Device connected to TV.
° Some devices may not be supported due to compatibility problems.

text_image
W WKH FRUUHVSRQGL STORAGE DEVICE° To exit WISELINK mode, press the W.LINK button on the remote control.

text_image
W R D Q L F R Q W K H Q S UPress the W.LINK button on the remote control to display a WISELINK menu.

text_image
GUIDE MENU VLINK TOOLS RETURNUsing the Remote Control Button in WISELINK Menu
| Button | Operations |
| x z { y | Move the cursor and select an item. |
| ENTER | Select the currently selected item. |
| Play the Slide Show or MP3 file. | |
| Pause the Slide Show or MP3 file. | |
| RETURN | Return to the previous menu. |
| INFO | Run various functions from the Photo and Music menus. |
| Stop the current slide show or MP3 file. | |
| Page Up or Down (file list item) | |
| EXIT | Stop the current function and return to the previous high-level menu. |


Using the PHOT O (JPEG) List
To exit WISELINK mode, press the W.LINK button on the remote control.
° 0RYLQJ WR D SKRWR PD\WDNH D IH At this point, the Loading icon will appear at the top left of the screen.

text_image
Photo Z VHFRQGV W R ORDG infoWKH ¿OH
° ,W WDNHV WLPH WR VKRZ -3(* ;OHV DV 7KXPEQDLO LPDJHV
° 7 KLV PHQX RQO\ VKRZV i OHV ZKRVH i OH H[WHQVLVR G PLS/ RMUS JW L]II O H will not be displayed.
° 7KH ¿OHV DUH GLVSOD\HG RQ D SDJH WKXPEQDLO SKRWRV DUH
° The thumbnails are numbered from left to right and from top to bottom, from 1 to 15.
° Certain types of USB Digital camera and audio devices may not be compatible with this TV.
° )ROGHUV DUH GLVSOD\HG ¿UVW DQG WKH\ DUH IRKORZKHG E\ DOO
IROGHUV DQG -3(* ¿OHV DUH VRUWHG LQ DOSKDEHWLFDO RUGHU
° If the photo is displayed in full screen, you can zoom in and out or rotate the photo on the screen.
° :KLOH D IXOO VFUHHQ LV GLVSOD\HG { RU y EXWALRQQVZKLIDQDDPHW folder.
° Press the ▶ button when a Photo icon is selected to start a Slide Show.
° Photos without EXIF information may not be displayed as thumbnail images in the PHOTO LIST depending on the picture quality and resolution.
Viewing a Slide Show
- Press the INFO button to display the option("Start Slide Show", "Select All").
- 3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHF press the ENTER button.
° 'XULQJ WKH VOLGH VKRZ ¿OHV DUH
FXUUHQWO\ VKRZQ ¿OH
° 03 ¿OHV FDQ EH DXWRPDWLFDOO\ Show if the Default Background Music is set to On. To HQDEOH WKLV IXQFWLRQ 03 ¿OHV be located in the same folder on the USB Memory Device.
- Press the INFO button during the slide show to set the following options ("Slide Show Speed", "Background Music", "Background Music Setting" / L V W 3 U H V V W K H to select the option, then press the ENTER button.
- After setting the option press the ENTER button to make a change.

text_image
Photo W 36WDUW 6OLGH 6KR GLVSODHG LQ RUGH G GXULQJ WKH INFO Exit Start Slide Show Select All INFO INFOZ' W K H Q
U IURP W
OLGH

DQG RWKHU SKRWR ¿
OHV PXVV

EXWWRQ

Using the Menu during a Slide Show
Slide Show Speed:
Select to control the slide show speed.
3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHFW ("Fast", "Normal", "Slow"), then press the ENTER button.

text_image
Slide Show Speed Normal Background Music On Background Music Setting Last Normal Show INFO HelpLRQ
Background Music:
6 HÖHFW WR FKRRVH ZKHWKHU \RX ZDQV slide show.
3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHFW then press the ENTER button.

text_image
Slide Show Speed Normal y Background Music On Background Music Setting On List IMPORT NextGXULQJ
R Q 2 Q
Background Music Setting:
:KLOH WKH VOLGH VKRZ LV LQ SURJUHV the same directory are displayed.
6 HOHFW D IROGHU XVLQJ WKH xENTERGEX button. The selected folder will be highlighted. Press the RETURN button again to return to the slide show screen. The selected background music is played.
° If you turn Off the Background Music, even if the Background Music Settings have been set up, the background music will not be played.

To exit WISELINK mode, press the W.LINK button on the remote control.
° : KHQ VHOHFWLQJ D SKRWR ¿OH WKH displayed on the left side of the TV screen, such as the UHVROXWLRQ WKH GDWH PRGL ¿HG D current directory (e.g. 10th out of 15).

text_image
V D IROGHU RU-3(* & SKRW R &OH LQIRUPD INFOWLRQ LV
H ¿OH LQ

text_image
Q G W K H R U G H U R I W K Photo INFOH ¿OH LQ
: Folder icon
: Photo icon
: Move to the previous folder stage icon
Such as the resolution
File Size
Date modified
Order of the file in the current directory

natural_image
Simple rounded rectangle outline with three horizontal lines inside, no text or symbols present.

Using the Option Menu
- & RPSOHWH 6WHSV WR RI ^3 8VLQJ W (Refer to page 49)
- 3UHVV WKH { RU y EXWWRQ WR PRYH ENTERG EXWWRQ 7KH VDYHG iOH LQIR IROGHU RU iOH
- 3UHVV WKH x z { DQG y EXWWRQ WR the ENTER button. Pressing the button over a photo thumbnail displays the photo in full screen.
- Press the INFO button to display the option("Start Slide Show", "Zoom", "Rotate", "List")

text_image
KH :,6(/,1. 0HQX' WR 33KRWR' WKHQ SUHVV WKH UPDWLRQ LV GLVSOD\HG DV D Start Slide Show Zoom X1 y Avote 0 y Last arcn EndZoom:
- 3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHF [x1] RRP' WKHQ SUHVV WKH ENTERG button.
- 6HOHFW WKH UHTXLUHG RSWLRQ E\ SUHVVLQJ WKH x RU z EXWWRQ press the ENTER button. (X1, X2, X4)
° To pan up/down/left/right in the zoomed-in photo, press the INFO EXWWRQ WRH[LW RSWLRQ PHQX y EXWWRQV
° "Start Slide Show" or "Rotate" is disabled when the "Zoom" option is selected.
° " x1 " : Restore a photo to its original size.
" x2 " : Zoom-in to a photo x2.
" x4": Zoom-in to a photo x4.

text_image
x1 RRP' WKHQ SUH VV WKH UHVVLQJ WKH x RU z EXWWRQ Start Slide Show Zoom X1 x1 Frame 0 y z2 List z4 ARC End VV WKH x z { DQG▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Move the zoomed-in photo up/down/right/left.

Rotate:
‡ 3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHFW ^35 RWDWH' WKHQ SUHVV WKH ENTER button.
- 6 HOHFW WKH UHTXLUHG RSWLRQ E\ SUH press the ENTER button. (0°, 90°, 180°, 270°)
° 7KH URWDWHG ¿OH LV QRW VDYHG
° 6 W D U W 6 O L G H 6 K R Z R U = R R P L V G L option is selected.
° "0°": This rotates a photo to its original position
"90°": This rotates a photo by 90 degrees
"180°": This rotates a photo by 180 degrees
"270°": This rotates a photo by 270 degrees

text_image
W 3 5 R W D W H ' W K H Q S U H V V W K H V V L Q J W K H x R U z E X W W R Q W Start Slide Show Zoom X1 y Rotate 0 List 90 Info Exit 180 270 K H Q W K H 3 5 R W D W H'
Using the MP3 List
- Pressing the ENTER button over a folder icon shows the PXVLF OHV LQFOXGHGLQ WKHIROGHU
- 7R VHOHFW D ¿OH RQ WK←→orH→V butnJ H to move to the next page.
- 7R VHOHFW DOO i Old NFR button to display the H Music menus. Press the ENTEREXWWRQ WR VHC ^3 5HSHDW 0XVLF'RU ^3 6HOHFW \$OO'
To exit WISELINK mode, press the W.LINK button on the remote control.

text_image
Music U SUHVV WKH Play Repeat Music Off x y Select All INFO Exit INFO: Folder icon
: Music icon
Using the Option Menu
: Move to the previous folder stage icon
Play:
Select to play MP3 files.
° Press the ☐ EXWWRQ ZKLOH SOD\LQJ DQ 03 ¿OH WR SDXVH WKH ¿OH
° Press the ☐ button to exit Play mode.
° 7 KLV PHQX RQO\ VKRZV i OHV ZLWK WKH 03 i OHL RQWHEQUHL RQR WLOHV displayed, even if they are saved on the same USB device.
° 7KH VHOHFWHG ;OH LV GLVSOD\HG RQ WKH WRS ZLWK LWV SOD\LQJ
° To adjust the music volume, press the VOL , VOL button on the remote control. To mute the sound, press the MUTE button on the remote control.
Repeat Music:
6 HOHFW WR UHSHDWHGO\ SOD\ 03 ¿OHV LQ WKH FXUUHQW IROGHU You can select On or Off.
Music function information icon

:KHQ DOO PXVLF ¿OHV DUH EHLQJ SOD\HG

: When pressing the ▶ / [icon] button on the remote control while music is playing.

: When pressing the ☐ button on the remote control when music is stopped.


Using the Setup Menu
Setup displays the user settings of the WISELINK menu.
- &RPSOHWH 6WHSV WR RI ^3 8VLQJ WKH :,6(/,1.0HQX' (Refer to page 49)
- 3UHVV WKH { RU y EXWWRQ WR PRYENTWRG ^3 bultbWXS' WKHQ SUHVV WKH
- 3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHFWENTQRG/Buhtn. (SIDEZDoQW WKHQ S 6SHHG' 3%DFNJUBackGroundXMusicSetting'Repeat Music' 36FUHHQ 6DYHU'
- 3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOENTBRGvckthon.RSWLRQ WKHQ SUHVV To exit WISELINK mode, press the W.LINK button on the remote control.
Slide Show Speed:
6HOHFW WR FRQWURO WKH VOLGH VKRZ ^3 1RUPDO' RU ^3 6ORZ'

text_image
VSHHGtext_image
211' Setup Off OnBackground Music Setting:
While a slide show is in progress, use the "Background Music Setup" to select a music file to listen to. Select an MP3 file as the background music.

natural_image
Simple diagram with five black squares arranged vertically on a white background, no text or symbols present.Repeat Music :
Select to determine whether to repeat playing the music when all MP3 files in the current folder have been played.

text_image
Setup Off OnScreen Saver:
Select to set the waiting time before the screen saver appears. The screensaver will appear when no button is pressed for 1, 5 or 10 minutes.

Anynet+ is an AV network system that enables an easy-to-use AV interface for users by controlling all connected AV devices through the Anynet+ menu when Samsung Electronics AV devices are connected.
Connecting Anynet+ Devices
The Anynet+ system supports AV devices supporting Anynet+ only.
Check if there is an Anynet+ mark on the AV device to be connected to the T V.
To directly connect to TV

flowchart
graph TD
TV["TV"] -->|HDMI 1.3 Cable| Anynet+
Device1["Anynet+ Device 1"]
TV -->|HDMI 1.3 Cable| Anynet+
Device2["Anynet+ Device 2"]
TV -->|HDMI 1.3 Cable| Anynet+
Device3["Anynet+ Device 3"]
Anynet+
Device1 --> HDMI_OUT["HDMI OUT"]
Anynet+
Device2 --> HDMI_OUT
Anynet+
Device3 --> HDMI_OUT
Connect the [HDMI 1], [HDMI 2] or [HDMI 3] jack on the TV and the HDMI OUT jack of the corresponding Anynet+ device using the HDMI cable.
To connect to Home Theater

flowchart
graph TD
TV["TV"] -->|Optical Cable| Home_Theatre["Home Theatre"]
TV -->|Optical Cable| Anynet+Device1["Anynet+ Device 1"]
TV -->|Optical Cable| Anynet+Device2["Anynet+ Device 2"]
TV -->|Optical Cable| Anynet+Device3["Anynet+ Device 3"]
Anynet+Device1 --> HDMI1_3Cable["HDMI 1.3 Cable"]
Anynet+Device2 --> HDMI1_3Cable
Anynet+Device3 --> HDMI1_3Cable
Anynet+Device1 --> HDMIOUT["HDMI OUT"]
Anynet+Device2 --> HDMIOUT
Anynet+Device3 --> HDMIOUT
Anynet+Device1 --> HDMIOUT
Anynet+Device2 --> HDMIOUT
Anynet+Device3 --> HDMIOUT
Anynet+Device1 --> HDMIOUT
Anynet+Device2 --> HDMIOUT
Anynet+Device3 --> HDMIOUT
- Connect the [HDMI 1], [HDMI 2] or [HDMI 3] jack on the TV and the HDMI OUT jack of the corresponding Anynet+ device using the HDMI cable.
- Connect the HDMI IN jack of the home theatre and the HDMI OUT jack of the corresponding Anynet+ device using the HDMI cable.
° Connect only the optical cable between [Digital Audio Out (Optical)] on your TV and Digital Audio Input on the receiver.
° Connect only one receiver.
° You can listen to 5.1 channel sound through the home theatre's speakers. Otherwise, you can only listen to 2 channel stereo sound in other cases. Make sure to connect the Digital Audio IN (Optical) of the home theatre and the TV correctly to listen to TV sound through the home theatre. However, you cannot listen to sound from the BD recorder that is sent to the home theatre via the TV in 5.1 channel sound because the TV outputs only 2 channel stereo sound. Please see the manual for the home theatre.
° You can connect an Anynet+ device using the HDMI 1.3 cable. Some HDMI cables may not support Anynet+ functions.
° Anynet+ works when the AV device supporting Anynet+ is in the Standby or On status.
° Anynet+ supports up to 8 AV devices in total.


Setting Up Anynet+
The following settings are to use Anynet+ functions.
Using the Anynet+ Function
- Press The TOOLS button. Then Press the ENTER button to select "Anynet+(HDMI-CEC)".
3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHF ENTER button. - Press the ENTER button to select "Anynet+ (HDMI-CEC)", then press the ENTER button.
- 3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHF ENTER button.
° The "Anynet+ (HDMI-CEC)" function is enabled.
° If you select "Off", "Anynet+ (HDMI-CEC)" is disabled.
° When the "Anynet+ (HDMI-CEC)" function is disabled, all the Anynet+ related operations are deactivated.

text_image
Tools [Anynet+ (HDMI-CEC)] Picture Mode : Standard Sound Mode : Custom Sleep Timer : Off SRS TS XT : Off Energy Saving : Off Dual I-II : Mono Move Enter Exit
text_image
View TV
text_image
Anynet+ (HDMI-CEC) Off OnTurning an Anynet+ Device Off Automatically when the TV is T urned Off
- Pre V V W K H x R U z E X W W R Q W R V H O H F W the ENTER button.
- 3UHVV WKH x RU z E Yes"WhenPressRhe/ HOHF ENTER button.
° The Auto turn off function is enabled.
° If you select "No", the Auto turn off function is cancelled.
Press the EXIT button to exit.
° The Select Device setting of the TV remote control is to be set to TV to use the Anynet+ function.
° If you set "Auto Turn Off" to "No", connected external devices are also turned off when the TV is turned off. However, if the device is recording, it may not be turned off.

text_image
$XWR 7XUQ 211 WKHQ SUHVV W Auto Turn Off No Yes

Scanning and Switching between Anynet+ Devices
- Press the TOOLS button.
Then press the ENTER button to select "Anynet+(HDMI-CEC)".
View TV
- 3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHF the ENTER button.
W 6 HOHFW |HYLFH WKHQ SUH
- 3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHF press the ENTER button. It is switched to the selected device.
W WR D SDU WLFXODU GHYLFH [
- ,I \RX FDQQRW ¿QG D GHYLFH \RX ZDC select "Setup", then press the ENTER button.
W SUHVV WKH x RU z EXWWRQ
- 3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHF then press the ENTER button.
W 6HDUFKLQJ &RQQHFWLRQV
7 KH PHVVDJH &RQ;JXULQJ \$Os\Displayed.F
RQQHFWLRQ
When searching devices completes, the connected devices are listed in the Anynet+ menu.
° Switching to the selected devices may take up to 2 minutes. You cannot cancel the operation during the switching operation.
° The time required to scan for devices is determined by the number of connected devices.
° When the device scan is complete, the number of found devices is not displayed.
Although the TV automatically scans devices when it is turned on using the POWER button, devices FRQQHFWHG ZKHQ WKH 79 LV RQ RU XQGHU D VSHFLiF FLUFXPVWDQF Therefore select "Searching Connections" menu to search devices.
° If you have selected external input mode by pressing the SOURCE button, you cannot use the Anynet+ function. Make sure to switch to an Anynet+ device by using the TOOLS button.


Anynet+ Menu
The Anynet+ menu changes depending on the type and status of the Anynet+ devices connected to the TV.
| Anynet+ Menu | Description |
| View TV | Switches from Anynet+ to TV broadcast mode. |
| Select Device | Your TV connects to the corresponding device. |
| Record | Starts a recording. (This menu works only for a device supporting recording.) |
| Menu on Device | Shows the menu of the connected device.Example. When a DVD Recorder is connected, the DVD Recorder's title menu appears. |
| Device Operation | Shows the play control menu of the connected device.Example. When a DVD Recorder is connected, the play control menu of the DVD Recorder appears. |
| Receiver | Sound is output through the receiver. |
| Setup | You can set the environment for using Anynet+. |
TV Remote Control Buttons Available in Anynet+ Mode
| Device Type | Operating Status | Available Buttons |
| Anynet+ Device | After switching to the device, when the menu of the corresponding device is displayed on the screen. | Numeric buttonsx z { y ENTER☑ buttonsColour buttonsEXIT button |
| After switching to the device, while playing a file | ◀◀ (Backward search)/▶▶ (Forward search)/■ (Stop)/▶ (Play)/■ (Pause) | |
| Device with built-in T uner | After switching to the device, when you are watching a TV programme | P / button |
| Audio Device | When Receiver is activated | VOL / buttonMUTE button |
° The Anynet+ function only works when the remote control is set to TV.
The ● button works only while in the recordable state.
- You cannot control Anynet+ devices using the buttons on the TV. You can control Anynet+ devices only using the TV remote control.
The TV remote control may not work under certain conditions. In this case, re-select the Anynet+ device.
° The Anynet+ functions don't operate for the products from other manufacturers.
° In Anynet+ mode, the colour buttons may not work properly.
° The ◀◀, ▶▶ operations may differ depending on the device.

Recording
You can make a recording of a TV programme using a recorder.
Press the ● button.
Recording begins. (Only when the Anynet+ enabled recording device is connected.)
The current TV programme is recorded in the Watching TV status. If you are watching video from another device, the video from the device is recorded.
° You can also record the source streams by selecting Record after pressing the TOOLS button.
Before recording, check whether the antenna jack is properly connected to the recording device. For the antenna connection to the recording device, refer to its user manual.
Listening through a Receiver
You can listen to sound through a receiver instead of the TV speaker.
- Press the TOOLS button. Then Press the ENTER button to select "Anynet+(HDMI-CEC)".
3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHFW 5HFHLYHU WKHQ SUHVV W ENTER button.
- 3UHVV WKH { RU y EXWWRQ WR VHOHFW WR 2Q WKHQ SUHVV WKH ENTER button.
Now you can listen to sound through the receiver.
- Press the EXIT button to exit.
° When the receiver is set to On, you can listen to the TV sound through the 2-channel receiver.
° If the receiver is exclusively for a home theatre only (supporting audio only), it may not appear in the device list.
Only when you have connected the optical jack of the TV and the receiver properly, does Receiver work.
° In case of a content with copyright problem, listening through the receiver may not properly operate.
° ,I WKHUH LV D SRZHU LQWHUUXSWLRQ WR WKH 79 ZKHQ WKH ^3 5HFHLY SRZHU FRUG RU D SRZHU IDLOXUH WKIH ZK9HQSHRDXNW MU Q DW KEHH 70HRQV (see page 24)


Check Points before Requesting Service
| Symptom | Solution |
| Anynet+ does not work. | v & K H F N L I W K H G H Y L F H L V D Q Q H W G H Y L F H 7 K H Q H devices only.v & R Q Q H F W R Q O R Q H U H F H L Y H UV & K H F N L I W K H \(Q H W G H Y L F H S R Z H U F R U G L V S U R S H U O & K H F N W K H \(Q H W G H M D M I H V a b e L o n H e r t i o X G L Rv & K H F N Z K H W K H U \(Q H W +'0, & (\& L V V H W R 2 Q L Q W K Hv & K H F N Z K H W K H U W K H 79 U H P R W H F R Q W U R O L V L Q 79 P R GHv & K H F N Z K H W K H U L W L V \(Q H W H [FOX V L Y H U H P R W H F R Q W v \(Q H W G R H V Q W Z R U N D Searching H u M o d L O p e F a R q G L W L R QWISELINK, Plug & Play, etc.)v : K H Q F R Q Q H F W L Q J R H D M U 1:3 C a b l P d e a s m k h e sure to searchdevices again or restart your TV.v & K H F N L I W K H \(Q\Q H W )X Q F W L R Q R I\(Q\Q H W G H Y L F H L V ' |
| I want to start Anynet+. | v & K H F N L I W K H \(Q\Q H W G H Y L F H L V S U R S H U O\ F R Q Q H F W H G Anynet+ (HDMI-CEC) is set to On in the Anynet+ Setup menu.v 3 U H V VT W D K H button on the TV remote control to switch to TV. Then press the TOOLS button to show the Anynet+ menu and select a menu you want. |
| I want to exit Anynet+. | v 6 H O H F W T V in Anynet+ menu.v 3 U H V V S O W R C E button on the TV remote control and select a device other than Anynet+ devices.v 3 U H V V D Q/∅R O H LIST, PRE-CH, and such to change to the TV mode. (Note that the channel button operates only when a tuner-embedded Anynet+ device is not connected.) |
| The Connecting to Anynet+ device...message appears on the screen. | v < R X F D Q Q R W X V H W K H U H P R W H F R Q W U R O Z K H Q \RX D U H F switching to a view mode.v 8 V H W K H U H P R W H F R Q W U R O Z K H Q W K H \(Q\Q H W V H W W L Q J complete. |
| The Anynet+ device does not play. | You cannot use the play function when Plug & Play is in progress. |
| The connected device is not displayed. | v & K H F N Z K H W K H U R Q R W W K H G H Y L F H V X S S R U W V \(Q\Q H Wv & K H F N Z K H W K H U D M I U 3 Q A B I W s w p p e r l y c o n n e d e d.v & K H F N Z K H W K H U \(Q\Q H W +'0, & (\& L V V H W R 2 Q L Q W KHv 6 H D U F K \(Q\Q H W G H Y L F H V D J D L Qv < R X F D Q F R Q Q H F W D Q \(Q\Q H W I 1.6 d a b l e L o n l y S o m L H D M I W K HCables may not support Anynet+ functions.v If it is terminated by an abnormal situation such as disconnecting the HDMI 1.3 cable or power cord or a power failure, please repeat the device scan. |
| The TV programme cannot be recorded. | Check whether the antenna jack on the recording device is properly connected. |
| The TV sound is not output through the receiver. | Connect the optical cable between TV and the receiver. |
Teletext Feature
Most television stations provide written information services via Teletext. The index page of the teletext service gives you information on how to use the service. In addition, you can select various options to suit your requirements by using the remote control buttons.
° For teletext information to be displayed correctly, channel reception must be stable. Otherwise, information may be missing or some pages may not be displayed.
- □ (exit)
Exit from the teletext display
2 (index)
Used to display the index (contents) page at any time while you are viewing teletext.
3 (store)
Used to store the teletext pages.
4 (size)
Press to display the double-size letters in the upper half of the screen. For lower half of the screen, press it again. To display normal screen, press it once again.
5 (reveal)
Used to display the hidden text (answers to quiz games, for example). To display normal screen, press it again.
6 (teletext on/mix)
Press to activate teletext mode after selecting the channel providing the teletext service. Press it twice to overlap the teletext with the current broadcasting screen.
7 (mode)
Press to select the teletext mode (LIST/FLOF). If you press it in the LIST mode, it switches into the List save mode. In the List save mode, you can save teletext page into list using the (store) button.
8 (sub-page)
Used to display the available sub-page.
9 (page up)
Used to display the next teletext page.
0 (page down)
Used to display the previous teletext page.
! (hold)
Used to hold the display on a given page if the selected page is linked with several secondary pages which follow on automatically. To resume, press it again.
@ (cancel)
Used to display the broadcast when searching for a page.
# Colour buttons (red/green/yellow/blue)
If the FASTEXT system is used by a broadcasting company, the different topics covered on a teletext page are colour-coded and can be selected by pressing the coloured buttons. Press one of them corresponding to the required. The page is displayed with other coloured information that can be selected in the same way. To display the previous or next page, press the corresponding coloured button.
° You can change teletext pages by pressing the numeric buttons on the remote control.

text_image
POWER TV/DTV SOURCE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 - - - 0 PRE CH P MUTE - GUIDE MENU KLINK TOOLS RETURN(E) 4 INFO(E) i EXIT(E) @ SAMSUNG

The teletext pages are organized according to six categories:
| Part | Contents |
| A | Selected page number. |
| B | Broadcasting channel identity. |
| C | Current page number or search indications. |
| D | Date and time. |
| E | Text. |
| F | Status information.FASTEXT information. |
° Teletext information is often divided between several pages displayed in sequence, which can be accessed by:
< Entering the page number
< Selecting a title in a list
Selecting a coloured heading (FASTEXT system)
° Press the TV/DTV button to exit from the teletext display.

text_image
A B C D E F
text_image
TV/DTV SOURCE EAuto Wall-Mount (Sold separately)
Once the auto wall mount is installed, your TV's position can be easily adjusted.

text_image
TV Rear Panel Auto Wall-Mount SERVICE Cable (Not supplied)Entering the menu
° The Auto Wall-Mount screen is displayed.
° If the Auto Wall-Mount screen is not displayed when clicking on a direction button while watching your TV, use the menu to display that screen.
- Press the MENU butt on to display the menu. 3 U H V V W K H x R U z E X W W R Q W R V H O I ENTER G button.
‡3 U H V V W K H x R U z E A u b W B I Q M o l n R' V W Q H Q W ³ press the ENTER button.

text_image
TV Plug & Play Language : English Time Light Effect : In Watching TV [Auto Wall-Mount] Melody : Off Entertainment : Off Energy Saving : Off PIP Move Enter ReturnUHVV WKI
Remembering the Position
- \$GMXVW WR WKH GHVLUHG SRVLWLRQ
° If you press an arrow button when no OSD is displayed on the TV screen, the Adjustment screen appears.
° Press the INFO EXWWRQ WR UHVHW 3UHV VHOHFW ^3 <HV' VEKTERG-SOuItdn/V WKH The position is initialized to the default setting.
- Press the blue button.
3 U H V V W K H x D Q G z E X W W R Q V W R V H O Position 1, Position 2 or Position 3 in order to save the current position.
° To not save the current position, press the RETURN button.
° When selecting a save mode, you cannot use the Colour buttons.
- Press the ENTER button to save.
° When Position1 is selected, the message "Current position saved as Position1" is displayed.
- Press the ENTER← button.
° The saved Position appears on the left side of the OSD.

text_image
XVLQJ WKH x z { y EX WWRQV Position1 Q WR Position 1 2 3 Adjust Save INFO Center

text_image
H F V TTX/MX P/SIZE DMA I U R P H L W K H
text_image
Select a mode to Save. Position1 Position2 Position3 Adjust Enter Return

Moving to the remembered position
-
&RPSOHWH 6WHS RI ^3 (QWHULQJ WKH
-
Pressing a Colour (Red, Green, Yellow) button moves the auto wall mount to the saved position.
-
You can move the wall mount to one of the 3 pre-set positions by pressing the Red (Position 1), Green (Position 2) or Yellow (Position 3) buttons.
° If you adjust the position after moving to a pre-set position, the position display will disappear.

text_image
PHQX' Position1 Position 1 2 3 Adjust Save INFO Center° For installation, refer to the Installation Manual provided with the wall mount.
For product installation and the installation and moving of the wall mount, make sure to consult a specialized installation company.
° This installation manual is to be used when attaching the wall mount to a wall. When attaching to other building materials, please contact your nearest dealer.
° The auto wall mount will not work when Anynet+ and WISELINK are operating.
37, 40 and 46 inch models are not compatible with the old electrically powered wall mount model (WMN5090A*).
Using the Anti-Theft Kensington Lock (depending on the model)
7KH .HQVLQJWRQ ORFN LV D GHYLFH XVHG WR SQK\VLMFDQCD S K EWOKLHF V\VW place. The appearance and locking method may differ from the illustration depending on the manufacturer. Refer to the manual provided with the Kensington lock for proper use. The locking device has to be purchased separately.
-
Insert the locking device into the Kensington slot on the LCD TV (Figure 1), and turn it in the locking direction (Figure 2).
-
Connect the Kensington lock cable.
-
Fix the Kensington lock to a desk or a heavy stationary object.
° The place of the Kensington Lock may be different depending on its model.

text_image
Cable Figure 2 Figure 1

Troubleshooting: Before Contacting Service Personnel
| No sound or picture | ‡Check that the mains lead has been connected to a wall socket.‡Check that you have pressed the ⏻ button on your set.‡Check the picture contrast and brightness settings.‡Check the volume. |
| Normal picture but no sound | ‡Check the volume.‡Check whether the MUTE ticket button has been pressed on the remote control.‡Check if "TV Speaker" is on |
| Screen is black and power indicator light blinks steadily | ‡On your computer check; Power, Signal Cable.‡The TV is using its power management system.‡Move the computer's mouse or press any key on the keyboard. |
| No picture or black and white picture | ‡Adjust the colour settings.‡Check that the broadcast system selected is correct. |
| Sound and picture interference | ‡Try to identify the electrical appliance that is affecting the set and move it further away.‡Plug your set into a different mains socket. |
| Blurred or snowy picture, distorted sound | ‡Check the direction, location and connections of your aerial.This interference is often due to the use of an indoor aerial. |
| Remote control malfunctions | ‡Replace the remote control batteries.‡Clean the upper edge of the remote control (transmission window).‡Check the battery terminals. |
| "Check signal cable." message is displayed | ‡& K H F N W K D W W K H V L J Q D O F D E O H L V ¿U P O \ F I‡Check that the PC or video sources are turned on. |
| On PC mode, "Not Supported Mode." message is displayed | ‡Check the maximum resolution and the frequency of the video adaptor.‡Compare these values with the data in the Display Modes. |
| The damaged picture appears in the corner of the screen | If "Just Scan" is selected in some external devices, the damaged picture may appear in the corner of the screen. This symptom is caused by external devices, not TV. |
| The "Resets all settings to the default values" message appears. | This appears when you press and hold the EXIT button for a while. The product settings are reset to the factory defaults. |
The TFT LCD panel uses a panel consisting of sub pixels (6 220 800) which require sophisticated technology to produce. However, there may be few bright or dark pixels on the screen. These pixels will have no impact on the performance of the product.
| Model Name | LE46A558 | LE52A558 |
| Screen Size (Diagonal) | 46 inch | 52 inch |
| PC Resolution | 1920 x 1080 @ 60 Hz | 1920 x 1080 @ 60 Hz |
| Sound Output | 10 W X 2 | 10 W X 2 |
| Dimensions (WxDxH) | ||
| Body | 1127 X 100 X 700 mm | 1269 X 109 X 791 mm |
| With stand | 1127 X 280 X 767 mm | 1269 X 326 X 857 mm |
| Weight With stand | 28 kg | 32 kg |
| Environmental Considerations | ||
| Operating Temperature | 10 °C to 40 °C (50 °F to 104 °F) | |
| Operating Humidity | 10 % to 80 %, non-condensing | |
| Storage Temperature | -20 °C to 45 °C (-4 °F to 113 °F) | |
| Storage Humidity | 5 % to 95 %, non-condensing | |
| Stand Swivel (Left / Right) | Û a Û | |
| Model Name | LE32A559 | LE37A559 | LE40A559 |
| Screen Size (Diagonal) | 32 inch | 37 inch | 40 inch |
| PC Resolution | 1920 x 1080 @ 60 Hz | 1920 x 1080 @ 60 Hz | 1920 x 1080 @ 60 Hz |
| Sound Output | 10 W X 2 | 10 W X 2 | 10 W X 2 |
| Dimensions (WxDxH) | |||
| Body | 801 X 88 X 524 mm | 918 X 92 X 601 mm | 997 X 92 X 638 mm |
| With stand | 801 X 252 X 574 mm | 918 X 300 X 650 mm | 997 X 300 X 686 mm |
| Weight With stand | 13 kg | 18 kg | 21 kg |
| Environmental Considerations | |||
| Operating Temperature | 10 °C to 40 °C (50 °F to 104 °F) | ||
| Operating Humidity | 10 % to 80 %, non-condensing | ||
| Storage Temperature | -20 °C to 45 °C (-4 °F to 113 °F) | ||
| Storage Humidity | 5 % to 95 %, non-condensing | ||
| Stand Swivel (Left / Right) | a | ||
| Model Name | LE46A559 | LE52A559 |
| Screen Size (Diagonal) | 46 inch | 52 inch |
| PC Resolution | 1920 x 1080 @ 60 Hz | 1920 x 1080 @ 60 Hz |
| Sound Output | 10 W X 2 | 10 W X 2 |
| Dimensions (WxDxH) | ||
| Body | 1127 X 100 X 710 mm | 1269 X 109 X 800 mm |
| With stand | 1127 X 280 X 767 mm | 1269 X 326 X 857 mm |
| Weight | ||
| With stand | 28 kg | 32 kg |
| Environmental Considerations | ||
| Operating Temperature | 10 °C to 40 °C (50 °F to 104 °F) | |
| Operating Humidity | 10 % to 80 %, non-condensing | |
| Storage Temperature | -20 °C to 45 °C (-4 °F to 113 °F) | |
| Storage Humidity | 5 % to 95 %, non-condensing | |
| Stand Swivel(Left / Right) | Û a Û | |
° Design and specifications are subject to change without prior notice.
° This device is a Class B digital apparatus.
° For the power supply and Power Consumption, refer to the label attached to the product.


© 2008 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved.
Sommaire
BRANCHEMENT ET INSTALLATION DE VOTRE TELEVISEUR
< &RQ;JXUDWLRQ GX E.R.Q.W.U.{38H SDUHQW
< &RQ;JXUDWLRQ G.H.V...V.R.X.V...W9L WUHV
< &RQ;JXUDWLRQ GX 0.R.G.H...6.RXV WLWUHV
< 9pUL;FDWLRQ GHV LQIRUPDWLRQV UHO signal....42
< 6pOHFWLRQ GH OD ODQJXH 6RXV WLWL youTeletext)......44
× Preference.... 45

G
REGLAGE DU PC
natural_image
Technical line drawing of a monitor with a base, showing mounting holes and a small knob (no text or symbols)
natural_image
Technical line drawing of a monitor with base mount and mounting bracket (no text or symbols)Installation du support mural

natural_image
Technical line drawing of a monitor with labeled components and an arrow pointing to a base mount (no text or symbols present)- \$XFXQH FRQQH[LRQ DXGLR VXSSOpPHQWDLUH Q¶HVW QpFHVVDLUH SRXU
- &RQQHFWH] XQ SpULSKpULTXH GH VWRFNDJH GH PDVVH 86% SRXU DI;FKH GHV;FKLHUV DXGLR 03



flowchart
graph TD
A["COMMON INTERFACE"] --> B["C1CAN0"]
B --> C["RQV"]
B --> D[DX[ HVW QGLTXDQW }}

8 S-VIDEO ou VIDEO / R-AUDIO-L
0 AUDIO OUT[R-AUDIO-L]
! DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)
natural_image
Diagram of a mechanical component with arrows indicating motion or force direction (no text or symbols)SRQGHQW

natural_image
Line drawing of a mechanical lever handle with no text or symbolsUDLV HW '

natural_image
Simple line drawing of a curved arrow pointing to a rectangular object with a small circular mark (no text or symbols)U V p H V "
W LO XQF
SUR[LPL
0LVH HQ PRGH YHLOOH GH YRWUH WpOpYLVf
9RXV SRXYH] PHWWUH YRWUH WpOpYLVHXU HQ PRGH 9HLOOH DiQ GH Up /H PRGH YHLOOH SHXW rWUH XWLOH VL YRXV VRSKKDDWUH] PPHQHWL QSHUGIGDRQ un repas par exemple).
\(Q\QHW +'0, &(\& 5HSRUWH] YRXV DX[\0RGH ,PDJH 5HSRUWH] YRXV DX[ SDJHV \0RGH 6RQ 5HSRUWH] YRXV DX[ SDJHV \9HLOOH 5HSRUWH] YRXV DX[ SDJHV \656 76 ;7 5HSRUWH] YRXV DX[ SDJHV \0RGH pFR 5HSRUWH] YRXV DX[ SDJHV \'XDO O OO 5HSRUWH] YRXV DX[ SDJHV \3,3 5HSRUWH] YRXV DX[ SDJHV \5pJODJH $XWRPDWLTXH 5HSRUWH] YRXV

9RXV SRXYH] FKHUFKHU OHV SODJHV GH IUpTXHQFH GLVSRQLEOHV SDU GH YRWUH SD\V
9RWUH WpOpYLVHXU GLVSRVH GH SOXVLH TV: Image Mode : Standard Z
9RXV SRXYH] UpJOHU OD WHPSpUDWXUH GHV FRXOHXUV SRXU TXH FH
\M 5RXJH \M 9HUW \$M %OHX 5HJO 5R/ADJ HP R5GUQF DYMMLURAQ 5GHH∅ YEDOOHHXX L
/D PRGL;FDWLRQ GHV YDOHXUV GH UpJODJH SHUBHWUIGWRXWKBDOLVHU
GH FRPSRVDQW 9RXV GHYH] Gp¿QLU OH PRGH ,PDJH VXU &LQpPD SRX
5HLQLWLDOLVDWLRQ GHV SDUDPqWUHV G¶LPDJH j
9RXV SRXYH] UpLQLWLDOLVHU OD YDOHXU SDU GpIDXW GHV SDUDPqWUH d'image.
° /D IRQFWLRQ ³5pLQLWLDOLVHU' HVW FRQ¿JXUpH SRXU WRXV OHV P

text_image
U SDU G pIDXW GHV SD TV Image UPlus Options d'image Réinitialiser : OK Annuler Déplacer Entrer Retour


&RQ;JXUDWLRQ GH O¶RSWLRQ 3LFWXUH
9RXV SRXYH1 VpOHFWLRQQHU OD WDLOOH OTLPRWLYFPRWUVSRQG OF
PLHX[ ] YRV EHVRLQV G¶DI;FKDJH
6pOHFWLRQQH] OTRSWLRQ UHTXLS\OU THQ SXLV DSSX\H] VXENTERG ERXWRQ
/ RUVTXH YRXV rWHV VDWLVIDLW GH OD bouton ENTER
text_image
TV ,PDJH U3OXV 2SWLRQV G LPDJH Z 5pLQLWLDOLYHU Z RXWRQ X\H] VXU
text_image
TV 2SWLRQV G LPD 1XDQFH &RXORUPDOZ 7DLOOH DXWR 0RGH pFUDQ Z 15 QXPPULTXGKWR Z '1,H 0DUFKHZ 1LYHDX QRLURUPDOZ 0RYLH 3OXV %DV Z 0RGH EOHX XQL$XUHPHQW Z 'pSODFWQWUHD 5HWR / LPDJH' OXV DJUp‡ 1XDQFH &RXO )URLGH )URLGH 1RUPD 9RXV SRXYH] VpOHFWLRQQHU OD QXDQ DX UHJDUG
° /HV YDOHXUV UpJOpHV VRQW PpPRULVpHV HQ IRQFWLRQ GX PRGH ,I ° ³&KDXGH ' RX ³&KDXGH ' HVW DFWLYp XQLTXHPHIQWXQR³<OHP DO'H PF
‡ 7DLOOH DXWR =RRP ODUJH =RRP 6FDQ XQLTXHPHQW 9RXV SRXYH] VpOHFWLRQQHU OD WDLOOH G¶LPDJH TXL FRUUHVSRQG

text_image
‡ DXV#RJOH DXWRPDWLTXHPHQW OD WDLOOH GH O¶LPDJH DX IRUPDW ³ ‡ 5qJOH OD WDLOOH GH O¶LPDJH VXU GH ID&RQRDSSMRISWPdHWSRXU OHV FLQpPDVFRSH ‡=RRP OD'URJQHQH] j O¶LPDJH XQH WDLOOH VXSpULHXUH j ‡=RRP$JUDQGLW O¶LPDJH HQ GDQV OD GLUHFWLRQ YHUWLFDOH SRXU O# ‡ &#HVW OH SDUDPqWUH SDU GpIDXW SRXU XQ iOP FLQpPD RX GH OD GLIIX ‡6FDQ XQLTX8PHLOWVH] OD IRQFWLRQ SRXU YRLU O¶LQWpJUDOLWp GH O¶LPDJ S L S RX &RPSRVLDQWS VRQW HQWUpV 3. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Favoriten bearbeiten" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER". 4. Wählen Sie mit der Taste S oder T den gewünschten Kanal aus. 5. Drücken Sie die grüne Taste. ° Der Bereich zur Eingabe der Nummer ist leer. 6. Geben Sie die neue Kanalnummer ein. Drücken Sie die ENTER®, um sie zu speichern, oder die RETURN, um abzubrechen. ° 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWH { XP HLQH HLQJHJHEHQH =DKO ]X löschen. ° Wenn Sie eine Zahl eingeben, die bereits zuvor einem anderen Kanal zugewiesen wurde, so wird die Zahl dem ausgewählten Kanal zugeordnet, und die zuvor dem ausgewählten Kanal zuwiesene Nummer wird dem anderen Kanal zugeordnet. Das bedeutet, dass die beiden Zahlen ausgetauscht werden. ° Die bevorzugten Kanäle werden automatisch in aufsteigender Reihenfolge der Kanalnummern sortiert. 7. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT. ° /D IRQFWLRQ 3 DXWR' HVW XQLTXHPHQW GLVSRQ\$E'OHHWHQ6 P9RGHR3'79'
° (Q PRGH 3& VHXOV OHV PRGHV ^3 ' HW ^3 ' SHXYHQW rWUH VpOHFWLF
° 9RXV SRXYH] HIIHFWXHU GHV UpJODJHV SRXU FKDTXH DSSDUHLO H[WHU OHV HQUHJLVWUHU
8QH UpPDQHQFH WHPSRUDLUH SHXW VH SURGXLUH SHROGDQMW XPOHV RDX ¿F GHX[ KHXUHV VXU O¶pFUDQ GX WpOpYLVHXU
^3 =RRP ODUJH ' 'pSODFH] O¶LPDJH YHUV OH KDXW RX qYHDV RQLW EDV j O¶I VpOHFV QRQQ DSSX\DQW VXU ENTERG XWRQ y RX
=RRP 6pOHEWHRQQDSHX\DQW VXU OHERXWRQ { RX y 8WLOLVH} OHER) OILPDJH HQ KDXW HW HQ EDV\$ SXUVIVOD VRI LION pEORXFWRLQR QQRx z SRXU DJI UpGXLUH OD KDXWHXU GH OILPDJH
° /RUVTXH OH PRGH RXE DHp Wp Gp i QL VXU 3,3 OH SDUDPqWUH 3LFWXUH QH SHXW SDV rWUH UpJOp
\$SUqV DYRLU VpOHFWLRQQp O¶RSWLRQ 36FDQ XQLTXXHPBQWSRHDQGWGH+ L S6pOHFWQRQQHDLGH GX ERXWRQ { RX y 8WLOLVH} OH ERXW GpSODFHU O¶LPDJH 5pLQLWLDOLVHU DSSX\H] VXU OH ERXWRQ { RX y SRXU QpOHFWLRQ ENTERG 9RXV SRXYH] LQLWLDOLVHU OH UpJODJH
9RXV SRXYH] VpOHFWLRQQHU FHV RSWERQ sur le bouton 3 6,=( GH YRWUH WpOpFRPPDQGH ] HQ DSSX\DC

text_imageck Bestätigen
Français - 20

‡ Mode écran: 16:9/Zoom large/Zoom/4:3
Lorsque vous fixez la taille de l'image à 16/9 auto sur un téléviseur 16:9, vous pouvez déterminer la taille selon laquelle vous voulez afficher une image 4:3 WSS (Wide Screen Service, service d'écran large) ou rien. Chaque pays européen emploie une taille d'image ; cette fonction permet aux utilisateurs de sélectionner la leur.
16:9 : Pour régler l'image en mode 16:9 large.
‡Zoom large: Donnez à l'image une taille supérieure à 4:3.
±Zoom: Agrandit la taille de l'image sur l'écran dans le sens vertical.
‡4:3: 5qJOH O¶LPDJH HQ PRGH 1RUPDO F¶HVW j GLUH HQ
° Cette fonction est uniquement disponible en mode "16/9 auto".
° Cette fonction n'est pas disponible en mode "PC", "Composant" ou "HDMI".
‡ 15 QXPpULTXH \UUrW %DV 0R (OHYp \XWR
Si le signal de radiodiffusion reçu est faible, vous pouvez activer la fonction Digital Noise Reduction
SRXU IDYRULVHU OD UpGXFWLRQ G¶LPDJHV IDQW{PHV RX VWDWLTXHV
Lorsque le signal est faible, sélectionnez une autre option jusqu'à obtention de la meilleure image possible.
‡ DNle: Arrêt/ Démo/Marche
Pour offrir une grande qualité d'image, ce téléviseur est doté de la fonction DNle. Si vous activez l'option DNle, la fonction DNle sera activée à l'écran. Lorsque vous activez le mode Démo de la fonction DNle, une image normale et une image avec la fonction DNle appliquée s'affichent à l'écran à des fins de démonstration. Cette fonction vous permet de constater la différence de qualité d'affichage.
° DNle™ 'LJLWDO 1DWXUDO, PDJH HQJLQH 0RWHXU G¶LPDJHV QXPpUL Cette fonction vous apporte une image plus détaillée tout en permettant une réduction de bruit 3D et une amélioration des détails, des contrastes et des blancs. Le nouvel algorithme de compensation d'images vous offre une image plus lumineuse, plus claire et plus détaillée. La technologie DNle™ adaptera tous les signaux à votre vue, quels qu'ils soient.
° Cette fonction n'est pas disponible dans les modes "Cinéma" et "Standard".
‡ 1LYHDX QRLU +'0, 1RUPDO %DV
Vous pouvez directement choisir le niveau de noir sur l'écran pour régler la profondeur de l'écran.
° Cette fonction n'est active que lorsque l'entrée externe se connecte à HDMI (signaux RVB).
‡ 0RYLH 3OXV \$UUrW %DV 0R\HQ (OHYp 'pPR
Vous pourrez apprécier des images plus naturelles et des textes plus nets et ce, même dans les scènes rapides.
° 8WLOLVH] FHWWH IRQFWLRQ ORUVTXH YRXV UHJDUGH] XQ ;OP
° Cette fonction n'est pas disponible dans les modes "Zoom large" et "Zoom".
° &HWWW IRQFWLRQ Q¶HVW SDV GLVSRQLEOH ORUVTXH ³3,3′ HVW Gp;
° Cette élément n'est pas pris en charge en mode HDMI 1080p/24 Hz.
‡ Mode bleu uniquement: Arrêt/Marche
Cette fonction est destinée aux spécialistes de mesure des appareils AV. Cette fonction affiche le signal bleu en supprimant simplement les signaux rouge et vert du signal vidéo, de manière à fournir un effet Filtre bleu utilisé pour régler la couleur et la teinte de l'équipement vidéo, tel que des lecteurs de DVD, systèmes de cinéma à domicile, etc.
Cette fonction permet de régler la couleur et la teinte sur des valeurs appropriées au niveau de signal de chaque dispositif vidéo à l'aide des modèles de barres de couleurs Rouge/Vert/Bleu/Cyan/Magenta/Jaune, sans utiliser de filtre bleu supplémentaire.
° /¶RSWLRQ ³0RGH EOHX XQLTXHPHQW' Q¶HVW GLVSRQLEOH TXH VL O "Standard".


\$I ¿FKDJH 3LFWXUH ,Q 3LFWXUH 3,3Taste S oder T, um "Digitalmenü" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
2. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Kanal" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.
3. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Kanalliste" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.
4. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Alle", "Favoriten" oder "Standard" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
5. Drücken Sie die gelbe Taste, um zwischen den bevorzugten Kanälen (Favoriten) und der Liste mit allen Kanälen umzuschalten.

9RXV SRXYH] DI¿FKHU XQH LPDJH VHFRQQ SULQFLSDOH GX SURJUDPPH WpOpYLVp RX PDQLqUH YRXV SRXYH] UHJDUGHU RX VX WpOpYLVp RX O¶HQWUpH YLGpR GHSXLV Q branché tout en regardant l'image principale.
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T SRXU VpOHFWLRQQH puis appuyez sur le bouton ENTER∅.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "PIP" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Sélectionnez l'option désirée en appuyant sur le bouton
x RX z SXLV DSSX\H] ENTERG.H ERXWRQ
- Lorsque vous êtes satisfait du réglage, appuyez sur le bouton ENTER☐.
- Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° Il est possible que l'image dans la fenêtre PIP devienne légèrement moins naturelle lorsque vous utilisez l'écran principale pour un jeu ou un karaoké.

text_imagev2.0 23 bid-up.tv 60 Television X
3 Vida003b 25 TCM 70 BBC Radio 1
4 Vida004b 26 UKTV Style 72 BBC Radio 2
5 vida005b 27 Discovery 73 BBC Radio 3
6 vida006b 28 Discovery&HL 74 BBC Radio 4
15 Ch 15 15 Cartoon Nwk 84 heat
16 QVC 33 Boomerang 91 MOJO
17 UKTV Gold 55 Text Holidays 800 ARD-MHP-Data
Mehr
Vorige Seite Nächste Seite Favoriten TV
Navio. Ansehen Zurück
TV Configuration
Plug & Play Z
Langue : Français Z
Horloge Z
Effet lumineux : LED act. marche Z
Fixation murale Z
Mélodie : Arrêt Z
'L Y H U W L V V H S R H Q W Z
Mode éco. : Arrêt Z
PIP Z
Déplacer Enterr Retour

R 'H FHW
OPPH
LSHPHQW

text_imagetails>
TV
PIP
PIP : Marche Z
Source : TV Z
Taille : Z
Position : Z
Programme : P 1 Z
7. Drücken Sie die Taste S oder T, um einen Kanal, der eingestellt werden soll, auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
Kanalnummer, Name und ein Symbol werden in der oberen linken Ecke angezeigt, während sie den Kanal wechseln. Die Kanalnummer und der Name werden angezeigt, wenn der Kanal einer derjenigen aus der Liste aller Kanäle ist, und ein • Symbol wird angezeigt, wenn der Kanal einer der Favoriten ist.
8. Drücken Sie die blaue Taste, um zwischen Fernsehgerät, Radio, Daten/Sonstiges und Alle umzuschalten.
9. Drücken Sie die Taste CH LIST, um die Kanalliste zu beenden.
Réglage simple in der oberen linken Ecke angezeigt, während sie den Kanal wechseln. Die Kanalnummer und der Name werden angezeigt, wenn der Kanal einer derjenigen aus der Liste aller Kanäle ist, und ein • Symbol wird angezeigt, wenn der Kanal einer der Favoriten ist.
8. Drücken Sie die blaue Taste, um zwischen Fernsehgerät, Radio, Daten/Sonstiges und Alle umzuschalten.
9. Drücken Sie die Taste CH LIST, um die Kanalliste zu beenden.
- Appuyez sur le bouton TOOLS de la télécommande.
- \$SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU V appuyez sur le bouton ENTER.
- \$SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU V spécifique.
- (SSX\H] VXU OH ERXWRQ { RX y SRXU V votre choix.
- Appuyez sur le bouton EXIT ou TOOLS pour quitter le menu.
‡ PIP: Marche/Arrêt
Vous pouvez activer ou désactiver la fonction PIP.
Image principaleden angezeigt.
2. Zum Verlassen der Bannerinformationen drücken Sie die Taste INFO.
° Die Informationen werden angezeigt:
í 6LFKHUXQJVVWXIH
í 9LGHRW\S 6' +' 5DGLR
í \$XGLRPRGXV 0RQR 6WHUHR 'XDO
í \$Q]HLJH YRQ 9LGHRWH[W RGHU '9%
í :LHGHUJDEHVSUDFKH

Image secondaireVerlassen der Bannerinformationen drücken Sie die Taste INFO.
° Die Informationen werden angezeigt:
í 6LFKHUXQJVVWXIH
í 9LGHRW\S 6' +' 5DGLR
í \$XGLRPRGXV 0RQR 6WHUHR 'XDO
í \$Q]HLJH YRQ 9LGHRWH[W RGHU '9%
í :LHGHUJDEHVSUDFKH

ssen der Bannerinformationen drücken Sie die Taste INFO.
° Die Informationen werden angezeigt:
í 6LFKHUXQJVVWXIH
í 9LGHRW\S 6' +' 5DGLR
í \$XGLRPRGXV 0RQR 6WHUHR 'XDO
í \$Q]HLJH YRQ 9LGHRWH[W RGHU '9%
í :LHGHUJDEHVSUDFKH

Composanttionen drücken Sie die Taste INFO.
° Die Informationen werden angezeigt:
í 6LFKHUXQJVVWXIH
í 9LGHRW\S 6' +' 5DGLR
í \$XGLRPRGXV 0RQR 6WHUHR 'XDO
í \$Q]HLJH YRQ 9LGHRWH[W RGHU '9%
í :LHGHUJDEHVSUDFKH

TV, Ext.1, Ext.2, AV, DTV
° Die Informationen werden angezeigt:
í 6LFKHUXQJVVWXIH
í 9LGHRW\S 6' +' 5DGLR
í \$XGLRPRGXV 0RQR 6WHUHR 'XDO
í \$Q]HLJH YRQ 9LGHRWH[W RGHU '9%
í :LHGHUJDEHVSUDFKH

Die Informationen werden angezeigt:
í 6LFKHUXQJVVWXIH
í 9LGHRW\S 6' +' 5DGLR
í \$XGLRPRGXV 0RQR 6WHUHR 'XDO
í \$Q]HLJH YRQ 9LGHRWH[W RGHU '9%
í :LHGHUJDEHVSUDFKH

HDMI 1, 2, 3 angezeigt:
í 6LFKHUXQJVVWXIH
í 9LGHRW\S 6' +' 5DGLR
í \$XGLRPRGXV 0RQR 6WHUHR 'XDO
í \$Q]HLJH YRQ 9LGHRWH[W RGHU '9%
í :LHGHUJDEHVSUDFKH

TV, Ext.1, Ext.2, AV, DTV
í 9LGHRW\S 6' +' 5DGLR
í \$XGLRPRGXV 0RQR 6WHUHR 'XDO
í \$Q]HLJH YRQ 9LGHRWH[W RGHU '9%
í :LHGHUJDEHVSUDFKH

LGHRW\S 6' +' 5DGLR
í \$XGLRPRGXV 0RQR 6WHUHR 'XDO
í \$Q]HLJH YRQ 9LGHRWH[W RGHU '9%
í :LHGHUJDEHVSUDFKH

PCDGLR
í \$XGLRPRGXV 0RQR 6WHUHR 'XDO
í \$Q]HLJH YRQ 9LGHRWH[W RGHU '9%
í :LHGHUJDEHVSUDFKH

TV, Ext.1, Ext.2, AV, DTV'XDO
í \$Q]HLJH YRQ 9LGHRWH[W RGHU '9%
í :LHGHUJDEHVSUDFKH

í \$Q]HLJH YRQ 9LGHRWH[W RGHU '9%
í :LHGHUJDEHVSUDFKH

\$Q]HLJH YRQ 9LGHRWH[W RGHU '9%
í :LHGHUJDEHVSUDFKH


9RXV SRXYH] DI¿FKHU XQH LPDJH VHFRQQ SULQFLSDOH GX SURJUDPPH WpOpYLVp RX PDQLqUH YRXV SRXYH] UHJDUGHU RX VX WpOpYLVp RX O¶HQWUpH YLGpR GHSXLV Q branché tout en regardant l'image principale.
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T SRXU VpOHFWLRQQH puis appuyez sur le bouton ENTER∅.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "PIP" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Sélectionnez l'option désirée en appuyant sur le bouton
x RX z SXLV DSSX\H] ENTERG.H ERXWRQ
Lorsque vous êtes satisfait du réglage, appuyez sur le bouton ENTER☐.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° Il est possible que l'image dans la fenêtre PIP devienne légèrement moins naturelle lorsque vous utilisez l'écran principale pour un jeu ou un karaoké.
text_imagev2.0 23 bid-up.tv 60 Television X
3 Vida003b 25 TCM 70 BBC Radio 1
4 Vida004b 26 UKTV Style 72 BBC Radio 2
5 vida005b 27 Discovery 73 BBC Radio 3
6 vida006b 28 Discovery&HL 74 BBC Radio 4
15 Ch 15 15 Cartoon Nwk 84 heat
16 QVC 33 Boomerang 91 MOJO
17 UKTV Gold 55 Text Holidays 800 ARD-MHP-Data
Mehr
Vorige Seite Nächste Seite Favoriten TV
Navio. Ansehen Zurück
TV Configuration
Plug & Play Z
Langue : Français Z
Horloge Z
Effet lumineux : LED act. marche Z
Fixation murale Z
Mélodie : Arrêt Z
'L Y H U W L V V H S R H Q W Z
Mode éco. : Arrêt Z
PIP Z
Déplacer Enterr Retour

R 'H FHW
OPPH
LSHPHQW
text_imagetails>
TV
PIP
PIP : Marche Z
Source : TV Z
Taille : Z
Position : Z
Programme : P 1 Z
7. Drücken Sie die Taste S oder T, um einen Kanal, der eingestellt werden soll, auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
Kanalnummer, Name und ein Symbol werden in der oberen linken Ecke angezeigt, während sie den Kanal wechseln. Die Kanalnummer und der Name werden angezeigt, wenn der Kanal einer derjenigen aus der Liste aller Kanäle ist, und ein • Symbol wird angezeigt, wenn der Kanal einer der Favoriten ist.
8. Drücken Sie die blaue Taste, um zwischen Fernsehgerät, Radio, Daten/Sonstiges und Alle umzuschalten.
9. Drücken Sie die Taste CH LIST, um die Kanalliste zu beenden.
Réglage simple in der oberen linken Ecke angezeigt, während sie den Kanal wechseln. Die Kanalnummer und der Name werden angezeigt, wenn der Kanal einer derjenigen aus der Liste aller Kanäle ist, und ein • Symbol wird angezeigt, wenn der Kanal einer der Favoriten ist.
8. Drücken Sie die blaue Taste, um zwischen Fernsehgerät, Radio, Daten/Sonstiges und Alle umzuschalten.
9. Drücken Sie die Taste CH LIST, um die Kanalliste zu beenden.
Appuyez sur le bouton TOOLS de la télécommande.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU V appuyez sur le bouton ENTER.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU V spécifique.
(SSX\H] VXU OH ERXWRQ { RX y SRXU V votre choix.
Appuyez sur le bouton EXIT ou TOOLS pour quitter le menu. - 1](/content/2020/05/25265/images/a7e82362adb0f107453eb6bb21ed8d61bdffdac7b8c36ac0d68e3923ac3589da.jpg)
text_image6WHUHR 'XDO
í \$Q]HLJH YRQ 9LGHRWH[W RGHU '9%
í :LHGHUJDEHVSUDFKH

Outils
Anynet+ (HDMI-CEC)
Mode Image : Standard
Mode Son : Personnalisé
Veille : Arrêt
SRS TS XT : Arrêt
Mode éco. : Arrêt
PIP
Déplacer Entrer Quitter
SXLV
p P H Q W
VLRQ GH

9RXV SRXYH] DI¿FKHU XQH LPDJH VHFRQQ SULQFLSDOH GX SURJUDPPH WpOpYLVp RX PDQLqUH YRXV SRXYH] UHJDUGHU RX VX WpOpYLVp RX O¶HQWUpH YLGpR GHSXLV Q branché tout en regardant l'image principale.
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T SRXU VpOHFWLRQQH puis appuyez sur le bouton ENTER∅.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "PIP" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Sélectionnez l'option désirée en appuyant sur le bouton
x RX z SXLV DSSX\H] ENTERG.H ERXWRQ
Lorsque vous êtes satisfait du réglage, appuyez sur le bouton ENTER☐.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° Il est possible que l'image dans la fenêtre PIP devienne légèrement moins naturelle lorsque vous utilisez l'écran principale pour un jeu ou un karaoké.
text_imagev2.0 23 bid-up.tv 60 Television X
3 Vida003b 25 TCM 70 BBC Radio 1
4 Vida004b 26 UKTV Style 72 BBC Radio 2
5 vida005b 27 Discovery 73 BBC Radio 3
6 vida006b 28 Discovery&HL 74 BBC Radio 4
15 Ch 15 15 Cartoon Nwk 84 heat
16 QVC 33 Boomerang 91 MOJO
17 UKTV Gold 55 Text Holidays 800 ARD-MHP-Data
Mehr
Vorige Seite Nächste Seite Favoriten TV
Navio. Ansehen Zurück
TV Configuration
Plug & Play Z
Langue : Français Z
Horloge Z
Effet lumineux : LED act. marche Z
Fixation murale Z
Mélodie : Arrêt Z
'L Y H U W L V V H S R H Q W Z
Mode éco. : Arrêt Z
PIP Z
Déplacer Enterr Retour

R 'H FHW
OPPH
LSHPHQW
text_imagetails>
TV
PIP
PIP : Marche Z
Source : TV Z
Taille : Z
Position : Z
Programme : P 1 Z
7. Drücken Sie die Taste S oder T, um einen Kanal, der eingestellt werden soll, auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
Kanalnummer, Name und ein Symbol werden in der oberen linken Ecke angezeigt, während sie den Kanal wechseln. Die Kanalnummer und der Name werden angezeigt, wenn der Kanal einer derjenigen aus der Liste aller Kanäle ist, und ein • Symbol wird angezeigt, wenn der Kanal einer der Favoriten ist.
8. Drücken Sie die blaue Taste, um zwischen Fernsehgerät, Radio, Daten/Sonstiges und Alle umzuschalten.
9. Drücken Sie die Taste CH LIST, um die Kanalliste zu beenden.
Réglage simple in der oberen linken Ecke angezeigt, während sie den Kanal wechseln. Die Kanalnummer und der Name werden angezeigt, wenn der Kanal einer derjenigen aus der Liste aller Kanäle ist, und ein • Symbol wird angezeigt, wenn der Kanal einer der Favoriten ist.
8. Drücken Sie die blaue Taste, um zwischen Fernsehgerät, Radio, Daten/Sonstiges und Alle umzuschalten.
9. Drücken Sie die Taste CH LIST, um die Kanalliste zu beenden.
Appuyez sur le bouton TOOLS de la télécommande.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU V appuyez sur le bouton ENTER.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU V spécifique.
(SSX\H] VXU OH ERXWRQ { RX y SRXU V votre choix.
Appuyez sur le bouton EXIT ou TOOLS pour quitter le menu. - 2](/content/2020/05/25265/images/ad9238540989b905f286542f2a89c6916882fed04556fad4fad85d9152cad4c6.jpg)
text_image33
Sperre aus
SD
Contains video with AFD O; coded frame
is 16:9
Stereo
Untertitel
Englisch
Beenden
PIP
PIP : { Marche y
Source : TV
Programme : P 1
Taille :
Position :
Déplacer Régler Retour
Beenden
‡ Source
Vous pouvez sélectionner la source de l'image secondaire.
‡ Taille: □ / □□ / □□
Vous pouvez sélectionner la taille de l'image secondaire.
Si l'image principale est en mode "HDMI", l'option "Taille" est disponible.
‡ Position: □/□/□/□
Vous pouvez sélectionner la position de l'image secondaire.
° En mode Double (□□, □□), l'option "Position" ne peut pas être sélectionnée.
‡ Programme:
Vous ne pouvez sélectionner une chaîne de l'image secondaire que si la “Source” est définie sur “TV” ou “DTV”.

9RXV SRXYH] DI¿FKHU XQH LPDJH VHFRQQ SULQFLSDOH GX SURJUDPPH WpOpYLVp RX PDQLqUH YRXV SRXYH] UHJDUGHU RX VX WpOpYLVp RX O¶HQWUpH YLGpR GHSXLV Q branché tout en regardant l'image principale.
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T SRXU VpOHFWLRQQH puis appuyez sur le bouton ENTER∅.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "PIP" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Sélectionnez l'option désirée en appuyant sur le bouton
x RX z SXLV DSSX\H] ENTERG.H ERXWRQ
Lorsque vous êtes satisfait du réglage, appuyez sur le bouton ENTER☐.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° Il est possible que l'image dans la fenêtre PIP devienne légèrement moins naturelle lorsque vous utilisez l'écran principale pour un jeu ou un karaoké.
text_imagev2.0 23 bid-up.tv 60 Television X
3 Vida003b 25 TCM 70 BBC Radio 1
4 Vida004b 26 UKTV Style 72 BBC Radio 2
5 vida005b 27 Discovery 73 BBC Radio 3
6 vida006b 28 Discovery&HL 74 BBC Radio 4
15 Ch 15 15 Cartoon Nwk 84 heat
16 QVC 33 Boomerang 91 MOJO
17 UKTV Gold 55 Text Holidays 800 ARD-MHP-Data
Mehr
Vorige Seite Nächste Seite Favoriten TV
Navio. Ansehen Zurück
TV Configuration
Plug & Play Z
Langue : Français Z
Horloge Z
Effet lumineux : LED act. marche Z
Fixation murale Z
Mélodie : Arrêt Z
'L Y H U W L V V H S R H Q W Z
Mode éco. : Arrêt Z
PIP Z
Déplacer Enterr Retour

R 'H FHW
OPPH
LSHPHQW
text_imagetails>
TV
PIP
PIP : Marche Z
Source : TV Z
Taille : Z
Position : Z
Programme : P 1 Z
7. Drücken Sie die Taste S oder T, um einen Kanal, der eingestellt werden soll, auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
Kanalnummer, Name und ein Symbol werden in der oberen linken Ecke angezeigt, während sie den Kanal wechseln. Die Kanalnummer und der Name werden angezeigt, wenn der Kanal einer derjenigen aus der Liste aller Kanäle ist, und ein • Symbol wird angezeigt, wenn der Kanal einer der Favoriten ist.
8. Drücken Sie die blaue Taste, um zwischen Fernsehgerät, Radio, Daten/Sonstiges und Alle umzuschalten.
9. Drücken Sie die Taste CH LIST, um die Kanalliste zu beenden.
Réglage simple in der oberen linken Ecke angezeigt, während sie den Kanal wechseln. Die Kanalnummer und der Name werden angezeigt, wenn der Kanal einer derjenigen aus der Liste aller Kanäle ist, und ein • Symbol wird angezeigt, wenn der Kanal einer der Favoriten ist.
8. Drücken Sie die blaue Taste, um zwischen Fernsehgerät, Radio, Daten/Sonstiges und Alle umzuschalten.
9. Drücken Sie die Taste CH LIST, um die Kanalliste zu beenden.
Appuyez sur le bouton TOOLS de la télécommande.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU V appuyez sur le bouton ENTER.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU V spécifique.
(SSX\H] VXU OH ERXWRQ { RX y SRXU V votre choix.
Appuyez sur le bouton EXIT ou TOOLS pour quitter le menu. - 3](/content/2020/05/25265/images/0218cc5110fa83a316e881b5f7e0ceb159b7d4e351226e593c5a76e29d845077.jpg)
Fonctions audiorch Drücken der Taste GUIDE aufrufen.
4.
- Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU Vp appuyez sur le bouton ENTER.
-
6pOHFWLRQQH] O¶RSWLRQ GpVLUpH HQ puis appuyez sur le bouton ENTERG.
-
/RUVTXH YRXV rWHV VDWLVIDLW GX UpJC ENTERQ.
-
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.

text_imagerlich
Favonnten
Beendel
Son
Mode : Personnalisé Z
Egaliseur
SRS TS XT : Arrêt Z
Volume auto : Arrêt Z
TV Speaker : Marche Z
Sélection du son : Principal Z

XLV
WRQ x RX
ERXWRQ
±Mode: Standard/Musique/Cinéma/Parole/Personnalisé
9RXV SRXYH] VpOHFWLRQQHU OH W\SH YRXV UHJDUGH] XQ SURJUDPPH GRQQp
Réglage simple
- Appuyez sur le bouton TOOLS GH OD Wp Op FRPPD
- \$SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU
- \$SSX\H] VXU OH ERXWRQ { RX y SRXU VRQ VRXKDLWp
- Appuyez sur le bouton EXIT ou TOOLS pour quitter le menu.
‡Egaliseur: Balance/100Hz/300Hz/1kHz/3kHz/10kHz
/H WpOpYLVHXU GLVSRVH GH SOXVLHXU SHUPHWWHQW GH UpJOHU OD TXDOLWp 6L YRXV PRGL¿H] GH TXHOTXH IDoRQ SDUDPqWUHV OH PRGH GH VRQ EDVF 3HUVRQQDOLVp'

text_imageden angezeigt. Um den Kanal zu wechseln, wählen Sie mit den Tasten S oder T den gewünschten Kanal aus. Für eine seitenweise Darstellung wählen Sie Taste P oder die aus.
Outils
Anynet+ (HDMI-CEC)
Mode Image : Standard
Mode Son { Personalisé y
Veille : Arrêt
SRS TS XT : Arrêt
Mode éco. : Arrêt
Dual I-II : Mono
Déplacer Régier Quitter
5. Drücken Sie die Taste ENTER, um ein Programm auszuwählen, und regeln Sie es mit der Taste S oder T ein.
° Sie können die Stunden und Minuten auch einstellen, indem Sie die Zifferntasten auf der Fernbedienung drücken.
yKanal: Kanal wählen.
yZeit: Zeit einstellen.
yDatum: Jahr, Monat und Tag einstellen.
yFrequenz: Senderfrequenz einstellen.
("Einmal", "Wöchentl.", "Tous les jours")
6. Nachdem Sie die Vormerkungen eingestellt haben, drücken Sie die rote Taste.
7. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.
° ySpeichern: Erstellte Vormerkliste speichern.
yAbbrechen: Erstellte Vormerkliste verwerfen.
yProgramm zufüg.: Neue Liste "Programmiert" hinzufügen.
yBearbeiten: Ausgewählten Vormerkplan korrigieren.
yLöschen: Ausgewählten Vormerkplan löschen.

DLWp ORU
6RQ' GH GH

text_imageequenz einstellen.
("Einmal", "Wöchentl.", "Tous les jours")
6. Nachdem Sie die Vormerkungen eingestellt haben, drücken Sie die rote Taste.
7. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.
° ySpeichern: Erstellte Vormerkliste speichern.
yAbbrechen: Erstellte Vormerkliste verwerfen.
yProgramm zufüg.: Neue Liste "Programmiert" hinzufügen.
yBearbeiten: Ausgewählten Vormerkplan korrigieren.
yLöschen: Ausgewählten Vormerkplan löschen.

Egaliseur
D
+
0
G
-
Balance 100Hz 300Hz 1kHz 3kHz 10kHz
Déplacer Régier Retour
yBearbeiten: Ausgewählten Vormerkplan korrigieren.
yLöschen: Ausgewählten Vormerkplan löschen.

XV
QW VXU

‡SRS TS XT: Arrêt/Marche
/H 7UX6XUURXQG ;7 HVW XQH WHFKQRORJLH 656 EUHYHWpH TXL UHPpGL FRQWHQX G¶XQ GLVTXH PXOWLFDQDO VXU GHX[ KDXW SDUOHXUV /H YLUWXHO IDVFLQDQW DX PR\HQ GH Q¶LPSRUWH TXHO V\VWqPH GH OHFW KDXWSDUOHXUV LQWHUQHV GX WpOpYLVHXU ,O V¶DGDSWH SDUIDLWHPF
Réglage simple
- Appuyez sur le bouton TOOLS GH OD WpOpFRPPD
- SSX] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU
- (SSX\H] VXU OH ERXWRQ { RX y SøUXU ³0DUFKH'
- Appuyez sur le bouton EXIT ou TOOLS pour quitter le menu.

text_image(images/61d3211094836bb68a548dcf5d4008180f99973713dd4d2b4c56636b99cb6164.jpg)
Outils
Anynet+ (HDMI-CEC)
Mode Image : Standard
Mode Son : Personnalisé
Veille : Arrêt
[SRS TS XT { Arrêt y]
Mode éco. : Arrêt
Dual I-II : Mono
Déplacer Régler Quitter
801 RaiTre
Programm zufug Bearbeiten Löschen
Navig. Zurück
:7'
N'
SRS(●)
SRS TruSurround XT
TruSurround XT 656 HW O Hc\WRRQWHG HV FPDDUTTXHHW GbpSSRRVppHHVGC
656 /DEV ,QF /D WuSErKQnR XTR JHLVHW SURWpJpH SPU OD OL
GH 656 /DEV ,QF
‡Volume auto: Arrêt/Marche
&KDTXH VWDWLRQ G¶pPLVVLRQ SRVVqGH VHV SURSUHV FRQGLWLRQV GH OH YROXPH FKDTXH IRLV TXH YRXV FKDQJH] GH FKDvQH &HWWH IRQFWI DXWRPDWLTXHPHQW OH YROXPH GX FDQDO GpVLUp HQ UpGXLVDQW OD S PRGXODWLRQ HVW pOHYp RX HQ DXJPHQWDQW OD SXLVVDQFH VRQRUH


±79 6SHDNHU \$UUrW 0DUFKH
3RXU HQWHQGUH OH VRQ SDU O¶LQWHUPpGLDLUH GH KDXW SDUOHXUV VpS
Les boutons ▲+, ▲- et MUTE QH IRQFWLRQQHQW SDV ORUVTXH OH SDUDPqWUH 3 Arrêt.
° /RUVTXH O¶RSWLRQ 379 6SHDNHU' HVW Gp¿QLH VXU63SOUHFWLRRQXV SRQY (en mode PIP) dans le menu Son.
‡Sélection du son: Principal/Secondaire
Lorsque la fonction PIP est activée, vous pouvez écouter le son accompagnant l'image secondaire.
í Principal : Pour écouter le son accompagnant l'image principale.
í Secondaire : Pour écouter le son accompagnant l'image secondaire.

Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories. Dolby et le symbole du double D sont des marques déposées des laboratoires Dolby.
Sélection du mode Sonramm
Heute & Morgen
Ausführlich
Programmiert
Standard : Akt./Näch
Ausführlich
Navig. Eingabe Zurück
9RXV SRXYH] FRQILJXUHU OH PRGH VRQR /RUVTXH YRXV UpJOH] FHWWH RSWLRQ VX sonore actuel est affiché à l'écran.
- Appuyez sur le bouton TOOLS de la télécommande.
- \$SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU
-
(SSX\H] VXU OH ERXWRQ { RX y SRXU votre choix.
-
Appuyez sur le bouton ENTER.

DLWp ORU
6RQ' GH GH
text_imageequenz einstellen.
("Einmal", "Wöchentl.", "Tous les jours")
6. Nachdem Sie die Vormerkungen eingestellt haben, drücken Sie die rote Taste.
7. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.
° ySpeichern: Erstellte Vormerkliste speichern.
yAbbrechen: Erstellte Vormerkliste verwerfen.
yProgramm zufüg.: Neue Liste "Programmiert" hinzufügen.
yBearbeiten: Ausgewählten Vormerkplan korrigieren.
yLöschen: Ausgewählten Vormerkplan löschen.

Egaliseur
D
+
0
G
-
Balance 100Hz 300Hz 1kHz 3kHz 10kHz
Déplacer Régier Retour
yBearbeiten: Ausgewählten Vormerkplan korrigieren.
yLöschen: Ausgewählten Vormerkplan löschen.

XV
QW VXU
‡SRS TS XT: Arrêt/Marche
/H 7UX6XUURXQG ;7 HVW XQH WHFKQRORJLH 656 EUHYHWpH TXL UHPpGL FRQWHQX G¶XQ GLVTXH PXOWLFDQDO VXU GHX[ KDXW SDUOHXUV /H YLUWXHO IDVFLQDQW DX PR\HQ GH Q¶LPSRUWH TXHO V\VWqPH GH OHFW KDXWSDUOHXUV LQWHUQHV GX WpOpYLVHXU ,O V¶DGDSWH SDUIDLWHPF
Réglage simple
Appuyez sur le bouton TOOLS GH OD WpOpFRPPD
SSX] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU
(SSX\H] VXU OH ERXWRQ { RX y SøUXU ³0DUFKH'
Appuyez sur le bouton EXIT ou TOOLS pour quitter le menu.
text_image(images/61d3211094836bb68a548dcf5d4008180f99973713dd4d2b4c56636b99cb6164.jpg)
Outils
Anynet+ (HDMI-CEC)
Mode Image : Standard
Mode Son : Personnalisé
Veille : Arrêt
[SRS TS XT { Arrêt y]
Mode éco. : Arrêt
Dual I-II : Mono
Déplacer Régler Quitter
801 RaiTre
Programm zufug Bearbeiten Löschen
Navig. Zurück
:7'
N'
SRS(●)
SRS TruSurround XT
TruSurround XT 656 HW O Hc\WRRQWHG HV FPDDUTTXHHW GbpSSRRVppHHVGC
656 /DEV ,QF /D WuSErKQnR XTR JHLVHW SURWpJpH SPU OD OL
GH 656 /DEV ,QF
‡Volume auto: Arrêt/Marche
&KDTXH VWDWLRQ G¶pPLVVLRQ SRVVqGH VHV SURSUHV FRQGLWLRQV GH OH YROXPH FKDTXH IRLV TXH YRXV FKDQJH] GH FKDvQH &HWWH IRQFWI DXWRPDWLTXHPHQW OH YROXPH GX FDQDO GpVLUp HQ UpGXLVDQW OD S PRGXODWLRQ HVW pOHYp RX HQ DXJPHQWDQW OD SXLVVDQFH VRQRUH
±79 6SHDNHU \$UUrW 0DUFKH
3RXU HQWHQGUH OH VRQ SDU O¶LQWHUPpGLDLUH GH KDXW SDUOHXUV VpS
Les boutons ▲+, ▲- et MUTE QH IRQFWLRQQHQW SDV ORUVTXH OH SDUDPqWUH 3 Arrêt.
° /RUVTXH O¶RSWLRQ 379 6SHDNHU' HVW Gp¿QLH VXU63SOUHFWLRRQXV SRQY (en mode PIP) dans le menu Son.
‡Sélection du son: Principal/Secondaire
Lorsque la fonction PIP est activée, vous pouvez écouter le son accompagnant l'image secondaire.
í Principal : Pour écouter le son accompagnant l'image principale.
í Secondaire : Pour écouter le son accompagnant l'image secondaire.
Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories. Dolby et le symbole du double D sont des marques déposées des laboratoires Dolby.
Sélection du mode Sonramm
Heute & Morgen
Ausführlich
Programmiert
Standard : Akt./Näch
Ausführlich
Navig. Eingabe Zurück - 1](/content/2020/05/25265/images/3ce7904d9da68a90b938b3874828ee3623d3305a0b81b651f7a32050c96ffe07.jpg)
text_image654a95fa3e8fe0214b96b4197b71c8cc0bb7cb841777d75ce50c7e59.jpg)
Outils
Anynet+ (HDMI-CEC)
Mode Image : Standard
Mode Son : Personnalisé
Veille : Arrêt
SRS TS XT : Arrêt
Mode éco. : Arrêt
Dual I-II { Mono y
Déplacer ► Régler -Quitter


0509a4052278bac8075a0229ea1b700efd44c1a9e8b323f49264dc5f81e29.jpg)
Type Audioa0229ea1b700efd44c1a9e8b323f49264dc5f81e29.jpg)
DUAL 1/2c1a9e8b323f49264dc5f81e29.jpg)
Par défautf81e29.jpg)
9.jpg)
Stéréo A2äle-und-der-bevorzugten-kanäle"> Monoevorzugten-kanäle"> MONOnäle"> Changement automatiquegten KanäleKanäle Stéréoü des elektronischen Programmführers können Sie alle Kanäle oder die bevorzugten Kanäle anzeigen.
1. Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Digitalmenü" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.
2. Drücken Sie die Taste ENTER←, um "TV-Programm" auszuwählen.
3. Drücken Sie die Taste S oder T, um den gewünschten Programmführer ("Heute & Morgen" oder "Ausführlich") auszuwählen.
4. Drücken Sie die Taste ENTER.
5. Drücken Sie die grüne Taste. Zwischen den Listen mit allen Kanälen und den bevorzugten Kanälen können Sie umschalten.
6. Wählen Sie mit der Taste S, T, W oder X ein Programm Ihrer Wahl aus.
7. Drücken Sie die Taste INFO, um Informationen über das markierte Programm anzuzeigen.
8. Wenn Sie die Favoritenliste der Kanäle noch nicht angelegt haben:
y "Die Favoritenliste ist leer. Möchten Sie jetzt Ihre Favoriten auswählen?" wird als Meldung angezeigt.
y Wählen Sie "Ja".
Das Menü "Favoriten bearbeiten" wird angezeigt. Wenn Sie Nein wählen, bleiben alle Kanäle unverändert.
y Einzelheiten über das Bearbeiten der Favoritenliste erfahren Sie auf Seite 32.

STEREO QMONOProgrammführers können Sie alle Kanäle oder die bevorzugten Kanäle anzeigen.
1. Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Digitalmenü" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.
2. Drücken Sie die Taste ENTER←, um "TV-Programm" auszuwählen.
3. Drücken Sie die Taste S oder T, um den gewünschten Programmführer ("Heute & Morgen" oder "Ausführlich") auszuwählen.
4. Drücken Sie die Taste ENTER.
5. Drücken Sie die grüne Taste. Zwischen den Listen mit allen Kanälen und den bevorzugten Kanälen können Sie umschalten.
6. Wählen Sie mit der Taste S, T, W oder X ein Programm Ihrer Wahl aus.
7. Drücken Sie die Taste INFO, um Informationen über das markierte Programm anzuzeigen.
8. Wenn Sie die Favoritenliste der Kanäle noch nicht angelegt haben:
y "Die Favoritenliste ist leer. Möchten Sie jetzt Ihre Favoriten auswählen?" wird als Meldung angezeigt.
y Wählen Sie "Ja".
Das Menü "Favoriten bearbeiten" wird angezeigt. Wenn Sie Nein wählen, bleiben alle Kanäle unverändert.
y Einzelheiten über das Bearbeiten der Favoritenliste erfahren Sie auf Seite 32.

ammführers können Sie alle Kanäle oder die bevorzugten Kanäle anzeigen.
1. Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Digitalmenü" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.
2. Drücken Sie die Taste ENTER←, um "TV-Programm" auszuwählen.
3. Drücken Sie die Taste S oder T, um den gewünschten Programmführer ("Heute & Morgen" oder "Ausführlich") auszuwählen.
4. Drücken Sie die Taste ENTER.
5. Drücken Sie die grüne Taste. Zwischen den Listen mit allen Kanälen und den bevorzugten Kanälen können Sie umschalten.
6. Wählen Sie mit der Taste S, T, W oder X ein Programm Ihrer Wahl aus.
7. Drücken Sie die Taste INFO, um Informationen über das markierte Programm anzuzeigen.
8. Wenn Sie die Favoritenliste der Kanäle noch nicht angelegt haben:
y "Die Favoritenliste ist leer. Möchten Sie jetzt Ihre Favoriten auswählen?" wird als Meldung angezeigt.
y Wählen Sie "Ja".
Das Menü "Favoriten bearbeiten" wird angezeigt. Wenn Sie Nein wählen, bleiben alle Kanäle unverändert.
y Einzelheiten über das Bearbeiten der Favoritenliste erfahren Sie auf Seite 32.

Dual Sie alle Kanäle oder die bevorzugten Kanäle anzeigen.
1. Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Digitalmenü" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.
2. Drücken Sie die Taste ENTER←, um "TV-Programm" auszuwählen.
3. Drücken Sie die Taste S oder T, um den gewünschten Programmführer ("Heute & Morgen" oder "Ausführlich") auszuwählen.
4. Drücken Sie die Taste ENTER.
5. Drücken Sie die grüne Taste. Zwischen den Listen mit allen Kanälen und den bevorzugten Kanälen können Sie umschalten.
6. Wählen Sie mit der Taste S, T, W oder X ein Programm Ihrer Wahl aus.
7. Drücken Sie die Taste INFO, um Informationen über das markierte Programm anzuzeigen.
8. Wenn Sie die Favoritenliste der Kanäle noch nicht angelegt haben:
y "Die Favoritenliste ist leer. Möchten Sie jetzt Ihre Favoriten auswählen?" wird als Meldung angezeigt.
y Wählen Sie "Ja".
Das Menü "Favoriten bearbeiten" wird angezeigt. Wenn Sie Nein wählen, bleiben alle Kanäle unverändert.
y Einzelheiten über das Bearbeiten der Favoritenliste erfahren Sie auf Seite 32.

DUAL 1 QDUAL 2ie bevorzugten Kanäle anzeigen.
1. Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Digitalmenü" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.
2. Drücken Sie die Taste ENTER←, um "TV-Programm" auszuwählen.
3. Drücken Sie die Taste S oder T, um den gewünschten Programmführer ("Heute & Morgen" oder "Ausführlich") auszuwählen.
4. Drücken Sie die Taste ENTER.
5. Drücken Sie die grüne Taste. Zwischen den Listen mit allen Kanälen und den bevorzugten Kanälen können Sie umschalten.
6. Wählen Sie mit der Taste S, T, W oder X ein Programm Ihrer Wahl aus.
7. Drücken Sie die Taste INFO, um Informationen über das markierte Programm anzuzeigen.
8. Wenn Sie die Favoritenliste der Kanäle noch nicht angelegt haben:
y "Die Favoritenliste ist leer. Möchten Sie jetzt Ihre Favoriten auswählen?" wird als Meldung angezeigt.
y Wählen Sie "Ja".
Das Menü "Favoriten bearbeiten" wird angezeigt. Wenn Sie Nein wählen, bleiben alle Kanäle unverändert.
y Einzelheiten über das Bearbeiten der Favoritenliste erfahren Sie auf Seite 32.

DUAL 1Kanäle anzeigen.
1. Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Digitalmenü" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.
2. Drücken Sie die Taste ENTER←, um "TV-Programm" auszuwählen.
3. Drücken Sie die Taste S oder T, um den gewünschten Programmführer ("Heute & Morgen" oder "Ausführlich") auszuwählen.
4. Drücken Sie die Taste ENTER.
5. Drücken Sie die grüne Taste. Zwischen den Listen mit allen Kanälen und den bevorzugten Kanälen können Sie umschalten.
6. Wählen Sie mit der Taste S, T, W oder X ein Programm Ihrer Wahl aus.
7. Drücken Sie die Taste INFO, um Informationen über das markierte Programm anzuzeigen.
8. Wenn Sie die Favoritenliste der Kanäle noch nicht angelegt haben:
y "Die Favoritenliste ist leer. Möchten Sie jetzt Ihre Favoriten auswählen?" wird als Meldung angezeigt.
y Wählen Sie "Ja".
Das Menü "Favoriten bearbeiten" wird angezeigt. Wenn Sie Nein wählen, bleiben alle Kanäle unverändert.
y Einzelheiten über das Bearbeiten der Favoritenliste erfahren Sie auf Seite 32.

e anzeigen.
1. Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Digitalmenü" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.
2. Drücken Sie die Taste ENTER←, um "TV-Programm" auszuwählen.
3. Drücken Sie die Taste S oder T, um den gewünschten Programmführer ("Heute & Morgen" oder "Ausführlich") auszuwählen.
4. Drücken Sie die Taste ENTER.
5. Drücken Sie die grüne Taste. Zwischen den Listen mit allen Kanälen und den bevorzugten Kanälen können Sie umschalten.
6. Wählen Sie mit der Taste S, T, W oder X ein Programm Ihrer Wahl aus.
7. Drücken Sie die Taste INFO, um Informationen über das markierte Programm anzuzeigen.
8. Wenn Sie die Favoritenliste der Kanäle noch nicht angelegt haben:
y "Die Favoritenliste ist leer. Möchten Sie jetzt Ihre Favoriten auswählen?" wird als Meldung angezeigt.
y Wählen Sie "Ja".
Das Menü "Favoriten bearbeiten" wird angezeigt. Wenn Sie Nein wählen, bleiben alle Kanäle unverändert.
y Einzelheiten über das Bearbeiten der Favoritenliste erfahren Sie auf Seite 32.

NICAM Stéréo MENU, um das Menü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Digitalmenü" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.
2. Drücken Sie die Taste ENTER←, um "TV-Programm" auszuwählen.
3. Drücken Sie die Taste S oder T, um den gewünschten Programmführer ("Heute & Morgen" oder "Ausführlich") auszuwählen.
4. Drücken Sie die Taste ENTER.
5. Drücken Sie die grüne Taste. Zwischen den Listen mit allen Kanälen und den bevorzugten Kanälen können Sie umschalten.
6. Wählen Sie mit der Taste S, T, W oder X ein Programm Ihrer Wahl aus.
7. Drücken Sie die Taste INFO, um Informationen über das markierte Programm anzuzeigen.
8. Wenn Sie die Favoritenliste der Kanäle noch nicht angelegt haben:
y "Die Favoritenliste ist leer. Möchten Sie jetzt Ihre Favoriten auswählen?" wird als Meldung angezeigt.
y Wählen Sie "Ja".
Das Menü "Favoriten bearbeiten" wird angezeigt. Wenn Sie Nein wählen, bleiben alle Kanäle unverändert.
y Einzelheiten über das Bearbeiten der Favoritenliste erfahren Sie auf Seite 32.

Mono Menü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Digitalmenü" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.
2. Drücken Sie die Taste ENTER←, um "TV-Programm" auszuwählen.
3. Drücken Sie die Taste S oder T, um den gewünschten Programmführer ("Heute & Morgen" oder "Ausführlich") auszuwählen.
4. Drücken Sie die Taste ENTER.
5. Drücken Sie die grüne Taste. Zwischen den Listen mit allen Kanälen und den bevorzugten Kanälen können Sie umschalten.
6. Wählen Sie mit der Taste S, T, W oder X ein Programm Ihrer Wahl aus.
7. Drücken Sie die Taste INFO, um Informationen über das markierte Programm anzuzeigen.
8. Wenn Sie die Favoritenliste der Kanäle noch nicht angelegt haben:
y "Die Favoritenliste ist leer. Möchten Sie jetzt Ihre Favoriten auswählen?" wird als Meldung angezeigt.
y Wählen Sie "Ja".
Das Menü "Favoriten bearbeiten" wird angezeigt. Wenn Sie Nein wählen, bleiben alle Kanäle unverändert.
y Einzelheiten über das Bearbeiten der Favoritenliste erfahren Sie auf Seite 32.

MONOgen. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Digitalmenü" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.
2. Drücken Sie die Taste ENTER←, um "TV-Programm" auszuwählen.
3. Drücken Sie die Taste S oder T, um den gewünschten Programmführer ("Heute & Morgen" oder "Ausführlich") auszuwählen.
4. Drücken Sie die Taste ENTER.
5. Drücken Sie die grüne Taste. Zwischen den Listen mit allen Kanälen und den bevorzugten Kanälen können Sie umschalten.
6. Wählen Sie mit der Taste S, T, W oder X ein Programm Ihrer Wahl aus.
7. Drücken Sie die Taste INFO, um Informationen über das markierte Programm anzuzeigen.
8. Wenn Sie die Favoritenliste der Kanäle noch nicht angelegt haben:
y "Die Favoritenliste ist leer. Möchten Sie jetzt Ihre Favoriten auswählen?" wird als Meldung angezeigt.
y Wählen Sie "Ja".
Das Menü "Favoriten bearbeiten" wird angezeigt. Wenn Sie Nein wählen, bleiben alle Kanäle unverändert.
y Einzelheiten über das Bearbeiten der Favoritenliste erfahren Sie auf Seite 32.

Changement automatiquegitalmenü" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.
2. Drücken Sie die Taste ENTER←, um "TV-Programm" auszuwählen.
3. Drücken Sie die Taste S oder T, um den gewünschten Programmführer ("Heute & Morgen" oder "Ausführlich") auszuwählen.
4. Drücken Sie die Taste ENTER.
5. Drücken Sie die grüne Taste. Zwischen den Listen mit allen Kanälen und den bevorzugten Kanälen können Sie umschalten.
6. Wählen Sie mit der Taste S, T, W oder X ein Programm Ihrer Wahl aus.
7. Drücken Sie die Taste INFO, um Informationen über das markierte Programm anzuzeigen.
8. Wenn Sie die Favoritenliste der Kanäle noch nicht angelegt haben:
y "Die Favoritenliste ist leer. Möchten Sie jetzt Ihre Favoriten auswählen?" wird als Meldung angezeigt.
y Wählen Sie "Ja".
Das Menü "Favoriten bearbeiten" wird angezeigt. Wenn Sie Nein wählen, bleiben alle Kanäle unverändert.
y Einzelheiten über das Bearbeiten der Favoritenliste erfahren Sie auf Seite 32.

menü" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.
2. Drücken Sie die Taste ENTER←, um "TV-Programm" auszuwählen.
3. Drücken Sie die Taste S oder T, um den gewünschten Programmführer ("Heute & Morgen" oder "Ausführlich") auszuwählen.
4. Drücken Sie die Taste ENTER.
5. Drücken Sie die grüne Taste. Zwischen den Listen mit allen Kanälen und den bevorzugten Kanälen können Sie umschalten.
6. Wählen Sie mit der Taste S, T, W oder X ein Programm Ihrer Wahl aus.
7. Drücken Sie die Taste INFO, um Informationen über das markierte Programm anzuzeigen.
8. Wenn Sie die Favoritenliste der Kanäle noch nicht angelegt haben:
y "Die Favoritenliste ist leer. Möchten Sie jetzt Ihre Favoriten auswählen?" wird als Meldung angezeigt.
y Wählen Sie "Ja".
Das Menü "Favoriten bearbeiten" wird angezeigt. Wenn Sie Nein wählen, bleiben alle Kanäle unverändert.
y Einzelheiten über das Bearbeiten der Favoritenliste erfahren Sie auf Seite 32.

Stéréound drücken Sie dann die Taste ENTERG.
2. Drücken Sie die Taste ENTER←, um "TV-Programm" auszuwählen.
3. Drücken Sie die Taste S oder T, um den gewünschten Programmführer ("Heute & Morgen" oder "Ausführlich") auszuwählen.
4. Drücken Sie die Taste ENTER.
5. Drücken Sie die grüne Taste. Zwischen den Listen mit allen Kanälen und den bevorzugten Kanälen können Sie umschalten.
6. Wählen Sie mit der Taste S, T, W oder X ein Programm Ihrer Wahl aus.
7. Drücken Sie die Taste INFO, um Informationen über das markierte Programm anzuzeigen.
8. Wenn Sie die Favoritenliste der Kanäle noch nicht angelegt haben:
y "Die Favoritenliste ist leer. Möchten Sie jetzt Ihre Favoriten auswählen?" wird als Meldung angezeigt.
y Wählen Sie "Ja".
Das Menü "Favoriten bearbeiten" wird angezeigt. Wenn Sie Nein wählen, bleiben alle Kanäle unverändert.
y Einzelheiten über das Bearbeiten der Favoritenliste erfahren Sie auf Seite 32.

MONO QSTEREOdie Taste ENTERG.
2. Drücken Sie die Taste ENTER←, um "TV-Programm" auszuwählen.
3. Drücken Sie die Taste S oder T, um den gewünschten Programmführer ("Heute & Morgen" oder "Ausführlich") auszuwählen.
4. Drücken Sie die Taste ENTER.
5. Drücken Sie die grüne Taste. Zwischen den Listen mit allen Kanälen und den bevorzugten Kanälen können Sie umschalten.
6. Wählen Sie mit der Taste S, T, W oder X ein Programm Ihrer Wahl aus.
7. Drücken Sie die Taste INFO, um Informationen über das markierte Programm anzuzeigen.
8. Wenn Sie die Favoritenliste der Kanäle noch nicht angelegt haben:
y "Die Favoritenliste ist leer. Möchten Sie jetzt Ihre Favoriten auswählen?" wird als Meldung angezeigt.
y Wählen Sie "Ja".
Das Menü "Favoriten bearbeiten" wird angezeigt. Wenn Sie Nein wählen, bleiben alle Kanäle unverändert.
y Einzelheiten über das Bearbeiten der Favoritenliste erfahren Sie auf Seite 32.

aste ENTERG.
2. Drücken Sie die Taste ENTER←, um "TV-Programm" auszuwählen.
3. Drücken Sie die Taste S oder T, um den gewünschten Programmführer ("Heute & Morgen" oder "Ausführlich") auszuwählen.
4. Drücken Sie die Taste ENTER.
5. Drücken Sie die grüne Taste. Zwischen den Listen mit allen Kanälen und den bevorzugten Kanälen können Sie umschalten.
6. Wählen Sie mit der Taste S, T, W oder X ein Programm Ihrer Wahl aus.
7. Drücken Sie die Taste INFO, um Informationen über das markierte Programm anzuzeigen.
8. Wenn Sie die Favoritenliste der Kanäle noch nicht angelegt haben:
y "Die Favoritenliste ist leer. Möchten Sie jetzt Ihre Favoriten auswählen?" wird als Meldung angezeigt.
y Wählen Sie "Ja".
Das Menü "Favoriten bearbeiten" wird angezeigt. Wenn Sie Nein wählen, bleiben alle Kanäle unverändert.
y Einzelheiten über das Bearbeiten der Favoritenliste erfahren Sie auf Seite 32.

Dual. Drücken Sie die Taste ENTER←, um "TV-Programm" auszuwählen.
3. Drücken Sie die Taste S oder T, um den gewünschten Programmführer ("Heute & Morgen" oder "Ausführlich") auszuwählen.
4. Drücken Sie die Taste ENTER.
5. Drücken Sie die grüne Taste. Zwischen den Listen mit allen Kanälen und den bevorzugten Kanälen können Sie umschalten.
6. Wählen Sie mit der Taste S, T, W oder X ein Programm Ihrer Wahl aus.
7. Drücken Sie die Taste INFO, um Informationen über das markierte Programm anzuzeigen.
8. Wenn Sie die Favoritenliste der Kanäle noch nicht angelegt haben:
y "Die Favoritenliste ist leer. Möchten Sie jetzt Ihre Favoriten auswählen?" wird als Meldung angezeigt.
y Wählen Sie "Ja".
Das Menü "Favoriten bearbeiten" wird angezeigt. Wenn Sie Nein wählen, bleiben alle Kanäle unverändert.
y Einzelheiten über das Bearbeiten der Favoritenliste erfahren Sie auf Seite 32.

0 2 1 2 < '8 $ / -DUAL 2←gramm" auszuwählen.
3. Drücken Sie die Taste S oder T, um den gewünschten Programmführer ("Heute & Morgen" oder "Ausführlich") auszuwählen.
4. Drücken Sie die Taste ENTER.
5. Drücken Sie die grüne Taste. Zwischen den Listen mit allen Kanälen und den bevorzugten Kanälen können Sie umschalten.
6. Wählen Sie mit der Taste S, T, W oder X ein Programm Ihrer Wahl aus.
7. Drücken Sie die Taste INFO, um Informationen über das markierte Programm anzuzeigen.
8. Wenn Sie die Favoritenliste der Kanäle noch nicht angelegt haben:
y "Die Favoritenliste ist leer. Möchten Sie jetzt Ihre Favoriten auswählen?" wird als Meldung angezeigt.
y Wählen Sie "Ja".
Das Menü "Favoriten bearbeiten" wird angezeigt. Wenn Sie Nein wählen, bleiben alle Kanäle unverändert.
y Einzelheiten über das Bearbeiten der Favoritenliste erfahren Sie auf Seite 32.

DUAL 1len.
3. Drücken Sie die Taste S oder T, um den gewünschten Programmführer ("Heute & Morgen" oder "Ausführlich") auszuwählen.
4. Drücken Sie die Taste ENTER.
5. Drücken Sie die grüne Taste. Zwischen den Listen mit allen Kanälen und den bevorzugten Kanälen können Sie umschalten.
6. Wählen Sie mit der Taste S, T, W oder X ein Programm Ihrer Wahl aus.
7. Drücken Sie die Taste INFO, um Informationen über das markierte Programm anzuzeigen.
8. Wenn Sie die Favoritenliste der Kanäle noch nicht angelegt haben:
y "Die Favoritenliste ist leer. Möchten Sie jetzt Ihre Favoriten auswählen?" wird als Meldung angezeigt.
y Wählen Sie "Ja".
Das Menü "Favoriten bearbeiten" wird angezeigt. Wenn Sie Nein wählen, bleiben alle Kanäle unverändert.
y Einzelheiten über das Bearbeiten der Favoritenliste erfahren Sie auf Seite 32.

3. Drücken Sie die Taste S oder T, um den gewünschten Programmführer ("Heute & Morgen" oder "Ausführlich") auszuwählen.
4. Drücken Sie die Taste ENTER.
5. Drücken Sie die grüne Taste. Zwischen den Listen mit allen Kanälen und den bevorzugten Kanälen können Sie umschalten.
6. Wählen Sie mit der Taste S, T, W oder X ein Programm Ihrer Wahl aus.
7. Drücken Sie die Taste INFO, um Informationen über das markierte Programm anzuzeigen.
8. Wenn Sie die Favoritenliste der Kanäle noch nicht angelegt haben:
y "Die Favoritenliste ist leer. Möchten Sie jetzt Ihre Favoriten auswählen?" wird als Meldung angezeigt.
y Wählen Sie "Ja".
Das Menü "Favoriten bearbeiten" wird angezeigt. Wenn Sie Nein wählen, bleiben alle Kanäle unverändert.
y Einzelheiten über das Bearbeiten der Favoritenliste erfahren Sie auf Seite 32.

Drücken Sie die Taste S oder T, um den gewünschten Programmführer ("Heute & Morgen" oder "Ausführlich") auszuwählen.
4. Drücken Sie die Taste ENTER.
5. Drücken Sie die grüne Taste. Zwischen den Listen mit allen Kanälen und den bevorzugten Kanälen können Sie umschalten.
6. Wählen Sie mit der Taste S, T, W oder X ein Programm Ihrer Wahl aus.
7. Drücken Sie die Taste INFO, um Informationen über das markierte Programm anzuzeigen.
8. Wenn Sie die Favoritenliste der Kanäle noch nicht angelegt haben:
y "Die Favoritenliste ist leer. Möchten Sie jetzt Ihre Favoriten auswählen?" wird als Meldung angezeigt.
y Wählen Sie "Ja".
Das Menü "Favoriten bearbeiten" wird angezeigt. Wenn Sie Nein wählen, bleiben alle Kanäle unverändert.
y Einzelheiten über das Bearbeiten der Favoritenliste erfahren Sie auf Seite 32.

Si le signal stéréo est faible et qu'une permutation automatique se produit, passez alors en Mono.
Cette fonction n'est activée qu'en son stéréo. Elle est désactivée en mode mono.
° Cette fonction est uniquement disponible en mode TV analogique.
Branchement du casqueen. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Digitalmenü" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.
2. Drücken Sie die Taste ENTER←, um "TV-Programm" auszuwählen.
3. Drücken Sie die Taste S oder T, um den gewünschten Programmführer ("Heute & Morgen" oder "Ausführlich") auszuwählen.
4. Drücken Sie die Taste ENTER.
5. Drücken Sie die grüne Taste. Zwischen den Listen mit allen Kanälen und den bevorzugten Kanälen können Sie umschalten.
6. Wählen Sie mit der Taste S, T, W oder X ein Programm Ihrer Wahl aus.
7. Drücken Sie die Taste INFO, um Informationen über das markierte Programm anzuzeigen.
8. Wenn Sie die Favoritenliste der Kanäle noch nicht angelegt haben:
y "Die Favoritenliste ist leer. Möchten Sie jetzt Ihre Favoriten auswählen?" wird als Meldung angezeigt.
y Wählen Sie "Ja".
Das Menü "Favoriten bearbeiten" wird angezeigt. Wenn Sie Nein wählen, bleiben alle Kanäle unverändert.
y Einzelheiten über das Bearbeiten der Favoritenliste erfahren Sie auf Seite 32.

YHQGX VpSDUpPHQWogramm" auszuwählen.
3. Drücken Sie die Taste S oder T, um den gewünschten Programmführer ("Heute & Morgen" oder "Ausführlich") auszuwählen.
4. Drücken Sie die Taste ENTER.
5. Drücken Sie die grüne Taste. Zwischen den Listen mit allen Kanälen und den bevorzugten Kanälen können Sie umschalten.
6. Wählen Sie mit der Taste S, T, W oder X ein Programm Ihrer Wahl aus.
7. Drücken Sie die Taste INFO, um Informationen über das markierte Programm anzuzeigen.
8. Wenn Sie die Favoritenliste der Kanäle noch nicht angelegt haben:
y "Die Favoritenliste ist leer. Möchten Sie jetzt Ihre Favoriten auswählen?" wird als Meldung angezeigt.
y Wählen Sie "Ja".
Das Menü "Favoriten bearbeiten" wird angezeigt. Wenn Sie Nein wählen, bleiben alle Kanäle unverändert.
y Einzelheiten über das Bearbeiten der Favoritenliste erfahren Sie auf Seite 32.

9RXV SRXYH] EUDQFKHU XQ FDVTXH j YRWUH: WpOpYLVHXU---VL: YRXV
VRXKDLWH] UHJDUGHU XQ SURJUDPPH VXU YRWUH WpOpYLVHXU---VL: YRXV
Ponnageatéral du télévisant
les autres personnes présentes dans la pièce.
Lorsque vous insérez la prise casque dans le port correspondant, vous pouvez utiliser uniquement les options "Volume auto" et "Sélection du son" (en mode PIP) du menu Sound.
° L'utilisation prolongée d'un casque à un niveau sonore élevé peut endommager l'ouïe.
° Aucun son n'est émis depuis les enceintes lorsque vous connectez le casque à l'appareil.
° Le volume du casque et celui du téléviseur sont réglés différemment.




5pJODJH HW DI;FKDJH GH O¶KHXUH DFWXHOAktual
Aktual
Ansehen
Ausführlich
Favonten
Beenden
INFO (E)
EXIT (E)
7 Discovery 13.28 Mi 16 Feb
Extreme Machines: Armoured Cars
INFO
Route 13.00 14.00
Die Favorstellen at beer.
Möchen Sie jetzt Favoriten
auswerten?
Jb Nein
Ansehen Akt/Nach Faveriten >
9RXV SRXYH] UpJOHU O¶KRUORJH GX WpO pYlVHYU GH WHOOH VRUWH TX O¶KHXUH DFWXHOOH V¶DI¿FKH ORUVTXH TV Configuration Plug & Play Z Langue :Français Z Horloge Z 1)2 9RXV GHYH] pJDOHPHQW UpJOHU O¶ utiliser les minuteurs de mise sous/hors tension.
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T SRXU VpOHFWLRQQH puis appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Horloge" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner l'élément "Réglage Horloge".
Pour...vonten
Beenden
INFO (E)
EXIT (E)
7 Discovery 13.28 Mi 16 Feb
Extreme Machines: Armoured Cars
INFO
Route 13.00 14.00
Die Favorstellen at beer.
Möchen Sie jetzt Favoriten
auswerten?
Jb Nein
Ansehen Akt/Nach Faveriten > $ S S X \ H ] V X U (E)
7 Discovery 13.28 Mi 16 Feb
Extreme Machines: Armoured Cars
INFO
Route 13.00 14.00
Die Favorstellen at beer.
Möchen Sie jetzt Favoriten
auswerten?
Jb Nein
Ansehen Akt/Nach Faveriten >7 Discovery 13.28 Mi 16 Feb
Extreme Machines: Armoured Cars
INFO
Route 13.00 14.00
Die Favorstellen at beer.
Möchen Sie jetzt Favoriten
auswerten?
Jb Nein
Ansehen Akt/Nach Faveriten > Naviguer entre les “Mois”, “Date”, “Année”, “Heure” ou “Minute” 14.00
Die Favorstellen at beer.
Möchen Sie jetzt Favoriten
auswerten?
Jb Nein
Ansehen Akt/Nach Faveriten > Bouton Wou Xen at beer.
Möchen Sie jetzt Favoriten
auswerten?
Jb Nein
Ansehen Akt/Nach Faveriten > beer.
Möchen Sie jetzt Favoriten
auswerten?
Jb Nein
Ansehen Akt/Nach Faveriten > Régler les “Mois”, “Date”, “Année”, “Heure” ou “Minute”h Faveriten > Bouton S ou TS/d Beend
eend
& R Q ¿ U P H U O H S D U D P qTaste EXIT.
° Bei "Alle Sender" handelt es sich um die Liste aller Kanäle, die beim Sendersuchlauf zwecks Listenaktualisierung gefunden wurden. Im Modus für alle Kanäle werden alle Kanäle angezeigt.
Die Liste “Favoriten” enthält die Kanäle, die mit dem Menü “Favoriten bearbeiten” (siehe Seite 32) festgelegt wurden.
Woutch ENTERG.e Sender" handelt es sich um die Liste aller Kanäle, die beim Sendersuchlauf zwecks Listenaktualisierung gefunden wurden. Im Modus für alle Kanäle werden alle Kanäle angezeigt.
Die Liste “Favoriten” enthält die Kanäle, die mit dem Menü “Favoriten bearbeiten” (siehe Seite 32) festgelegt wurden.
der" handelt es sich um die Liste aller Kanäle, die beim Sendersuchlauf zwecks Listenaktualisierung gefunden wurden. Im Modus für alle Kanäle werden alle Kanäle angezeigt.
Die Liste “Favoriten” enthält die Kanäle, die mit dem Menü “Favoriten bearbeiten” (siehe Seite 32) festgelegt wurden.
handelt es sich um die Liste aller Kanäle, die beim Sendersuchlauf zwecks Listenaktualisierung gefunden wurden. Im Modus für alle Kanäle werden alle Kanäle angezeigt.
Die Liste “Favoriten” enthält die Kanäle, die mit dem Menü “Favoriten bearbeiten” (siehe Seite 32) festgelegt wurden.

text_imagey 13.28 Mi 16 Feb
Extreme Machines: Armoured Cars
INFO
Route 13.00 14.00
Die Favorstellen at beer.
Möchen Sie jetzt Favoriten
auswerten?
Jb Nein
Ansehen Akt/Nach Faveriten >
TV Configuration
Plug & Play Z
Langue : Français Z
Horloge Z
Effet lumineux : LED act. marche Z
Fixation murale Z
Mélodie : Arrêt Z
LYHUWLVVHSRUHQW Z
Mode éco. : Arrêt Z
PIP Z
Déplacer Entrer Retour
° Bei "Alle Sender" handelt es sich um die Liste aller Kanäle, die beim Sendersuchlauf zwecks Listenaktualisierung gefunden wurden. Im Modus für alle Kanäle werden alle Kanäle angezeigt.
Die Liste “Favoriten” enthält die Kanäle, die mit dem Menü “Favoriten bearbeiten” (siehe Seite 32) festgelegt wurden.

text_imageder-menütransparenz">
TV
Réglage Horloge
Mois Date Année
S 01 01 2008
T
Heure Minute
00 00
► Déplacer ◆ Régler → Retour

- Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° /¶KHXUH DFWXHOOH V¶DI¿FKH j FKDTXH IRINFO.TXH YRXV DSSX\H] VXU
° 9RXV SRXYH] pJDOHPHQW Gp¿QLU O¶DQQpH OHV PRLV OD GDWH OH pavé numérique de la télécommande.
5pJODJH GX PLQXWHXU GH PLVH HQ YHLOOHkend
Untertitelmodus
V
Navig. Eingabe Zurück
9RXV SRXYH] VpOHFWLRQQHU XQH GXUpH j O¶LVVXH GH ODTXHOOH OH WpOpYLVHXU PRGH YHLOOH
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T SRXU VpOHFWLRQQH puis appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Horloge" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Veille" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez à plusieurs reprises sur le bouton S ou T jusqu'à ce que l'heure souhaitée apparaisse (Arrêt, 30, 60, 90, 120, 150, 180). Appuyez sur le bouton ENTER☐.
- Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° Le téléviseur passe automatiquement en mode veille lorsque le minuteur atteint 0.
Réglage simple3c2aeac68285c52634947cfd98e07f6b055.jpg)
- Appuyez sur le bouton TOOLS de la télécommande.
- \$SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU
- \$SSX\H] VXU OH ERXWRQ { RX y SRXU
- Appuyez sur le bouton EXIT ou TOOLS pour quitter le menu.
![SAMSUNG LE46A559P4F - Réglage simple3c2aeac68285c52634947cfd98e07f6b055.jpg)
Appuyez sur le bouton TOOLS de la télécommande.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ { RX y SRXU
Appuyez sur le bouton EXIT ou TOOLS pour quitter le menu. - 1](/content/2020/05/25265/images/bf330b2675eaaaf379b775f3fabe407d64a9971cdf347e48cc297d90ecd3cef3.jpg)
text_imageTaste S oder T, um "Kindersicherung" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
4. "PIN eingeben" wird angezeigt.
5. Geben Sie die aktuelle vierstellige PIN über die Zahlentasten (0\~9) ein.
° Der Standard-PIN-Code eines neuen Fernsehgeräts lautet 0000.
° Wenn Sie eine ungültige PIN eingeben, wird die Meldung "Ungültige PIN. Versuchen Sie es noch einmal." angezeigt.
6. Drücken Sie die Taste ENTER.
7. Wählen Sie mit den Tasten S oder T die gewünschte Altersbeschränkung aus. Drücken Sie die Taste ENTER.
‡ PIN ändern
1. Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Digitalmenü" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
2. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Einstellungen" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
3. Drücken Sie die Taste S oder T, um "PIN ändern" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
° "PIN eingeben" wird angezeigt.
4. Geben Sie die aktuelle vierstellige PIN über die Zahlentasten (0\~9) ein.
° Die Aufforderung "Neue PIN eingeben" wird angezeigt.
5. Geben Sie die neue PIN über die Zahlentasten (0\~9) ein.
° "Neue PIN bestätigen" wird angezeigt.
6. Geben Sie zur Bestätigung die neue PIN erneut über die Zahlentasten (0\~9) ein.
° Die Meldung "Ihre PIN-Code wurde geändert" wird angezeigt.
7. Drücken Sie die Taste ENTER.
8. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.
° Wenn Sie den PIN-Code vergessen haben, drücken Sie die Fernbedienungstasten in der folgenden Reihenfolge, um die PIN auf 0-0-0-0 zurückzusetzen: POWER (Aus), MUTE, 8, 2, 4, POWER (Ein).

TV Configuration
Plug & Play Z
Langue :Français Z
Horloge Z
Effet lumineux : LED act. marche Z
Fixation murale Z
Mélodie : Arrêt Z
'LYHUWLVVHSRUQW Z
Mode éco. : Arrêt Z
PIP Z
Déplacer Entrer Retour
2. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Einstellungen" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
3. Drücken Sie die Taste S oder T, um "PIN ändern" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
° "PIN eingeben" wird angezeigt.
4. Geben Sie die aktuelle vierstellige PIN über die Zahlentasten (0\~9) ein.
° Die Aufforderung "Neue PIN eingeben" wird angezeigt.
5. Geben Sie die neue PIN über die Zahlentasten (0\~9) ein.
° "Neue PIN bestätigen" wird angezeigt.
6. Geben Sie zur Bestätigung die neue PIN erneut über die Zahlentasten (0\~9) ein.
° Die Meldung "Ihre PIN-Code wurde geändert" wird angezeigt.
7. Drücken Sie die Taste ENTER.
8. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.
° Wenn Sie den PIN-Code vergessen haben, drücken Sie die Fernbedienungstasten in der folgenden Reihenfolge, um die PIN auf 0-0-0-0 zurückzusetzen: POWER (Aus), MUTE, 8, 2, 4, POWER (Ein).

XWHV
HPHQW H
![SAMSUNG LE46A559P4F - Réglage simple3c2aeac68285c52634947cfd98e07f6b055.jpg)
Appuyez sur le bouton TOOLS de la télécommande.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ { RX y SRXU
Appuyez sur le bouton EXIT ou TOOLS pour quitter le menu. - 2](/content/2020/05/25265/images/2eb3901a9e3acb8b249226c58e1251d7508c5046cd3769b04b2602ce0a3a2b58.jpg)
text_imagegen" wird angezeigt.
6. Geben Sie zur Bestätigung die neue PIN erneut über die Zahlentasten (0\~9) ein.
° Die Meldung "Ihre PIN-Code wurde geändert" wird angezeigt.
7. Drücken Sie die Taste ENTER.
8. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.
° Wenn Sie den PIN-Code vergessen haben, drücken Sie die Fernbedienungstasten in der folgenden Reihenfolge, um die PIN auf 0-0-0-0 zurückzusetzen: POWER (Aus), MUTE, 8, 2, 4, POWER (Ein).

TV
Réglage Horloge : 00:00
Veille : Arrêt
Minuteur 1 : 30
Minuteur 2 : 60
Minuteur 3 : 90
120
150
180
Déplacer Entrer Retour
![SAMSUNG LE46A559P4F - Réglage simple3c2aeac68285c52634947cfd98e07f6b055.jpg)
Appuyez sur le bouton TOOLS de la télécommande.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ { RX y SRXU
Appuyez sur le bouton EXIT ou TOOLS pour quitter le menu. - 3](/content/2020/05/25265/images/d3378fce445a8c00f8e3af85a745a31ec1a5ebd0fa07d03730f40fda20e9fdcc.jpg)
text_imagesicherung Z
Untertitel : Aus Z
Untertitelmodus V
Z
Navig. Eingabe Zurück
Outils
Anynet+ (HDMI-CEC)
Mode Image : Standard
Mode Son : Personnalisé
Veille { Arrêt y}
SRS TS XT : Arrêt
Mode éco. : Arrêt
Dual I-II : Mono
Déplacer Régler Quitter
DOH'
PLQXWHV
![SAMSUNG LE46A559P4F - Réglage simple3c2aeac68285c52634947cfd98e07f6b055.jpg)
Appuyez sur le bouton TOOLS de la télécommande.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ { RX y SRXU
Appuyez sur le bouton EXIT ou TOOLS pour quitter le menu. - 4](/content/2020/05/25265/images/46e5a16897219ff888cb2fca9ca823153b97f91a3aff1e6abebfa86c97b6a850.jpg)
0LVHV HQ PDUFKH HW DUUrW DXWRPDWLTXH5efee659f434cc468978ceff378e737.jpg)
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T SRXU VpOHFWLRQQH puis appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Horloge" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Minuteur 1", "Minuteur 2" ou "Minuteur 3" puis appuyez sur le bouton ENTERO.
Trois réglages différents de la minuterie Marche/Arrêt peuvent être effectués.
° Vous devez préalablement régler l'horloge.
- (SSX\H] VXU OH ERXWRQ { RX y SRXU V GpVLUp FL GHVVRXV
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU Y
‡ 3 p U L R G H G ¶ D. S élection d'ou les heures et les minutes ainsi que "Active"/"Désactivé". (Pour activer le minuteur selon les réglages définis, choisissez "Activé".)

text_imageges/bd8749ede07308410440707608679fc8f2d99ae56e78b993bbdeb7e1304215b3.jpg)
TV Configuration
Plug & Play Z
Langue :Français Z
Horloge Z
Effet lumineux : LED act. marche Z
Fixation murale Z
Mélodie :Arrêt Z
*LYHUWLVVHSUHQW Z
Mode éco. :Arrêt Z
PIP Z
Déplacer Entrer Retour
Untertitelmodus Z
V
Navig. Eingabe Zurück

text_imagec4871ef6ada46b67358d6b4d566430106ba08bc6118ca722ebe1f7db.jpg)
TV
Minuteur 1
3 p U L R G H G D F W L Y D W L R Q
00 : 00 'p V D F W L Y p
3 p U L R G H G H G p V D F W L Y D
00 : 00 'p V D F W L Y p
Volume
10
Répétition
Une fois
y Déplacer ◆ Régler ▶ Retour
‡3 p U L R G H G H G p V S É t é d n é 2 l s L h R u c e s et les minutes ainsi que “Activé”/“Désactivé”. (Pour activer le minuteur selon les réglages définis, choisissez “Activé”.)
‡Volume : Sélectionnez le niveau du volume désiré lorsque le téléviseur s'allume.
‡Répétition &KRLVLVVH] ³8QH IRLV' ³7RXV OHV MRXUV' ³/XQ 9HQ' ³/XC
Vous pouvez régler les heures et les minutes directement à l'aide du pavé numérique de la télécom mande.
Mise hors tension automatique
Lorsque vous réglez la minuterie sur “Marche”, le téléviseur s’éteint si aucune commande n’est activée dans les 3 heures qui suivent sa mise sous tension par la minuterie. Cette fonction est disponible uniquement lorsque la minuterie est définie sur “Marche”; elle permet d’éviter toute surchauffe occasionnée par une utilisation prolongée du téléviseur.
Choix de la languetel" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
4. Wählen Sie "Ein" mit der Taste S oder T. Drücken Sie die Taste ENTER.
5. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.
Sie können diese Optionen auswählen, indem Sie einfach die Taste SUBT. auf der Fernbedienung drücken.

/ RUVTXH YRXV XWLOLVH] OH WpOpYLVHXU IRLV YRXV GHYH] VpOHFWLRQQHU OD OD menus et les indications.
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T SRXU VpOHFWLRQQH puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Langue" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Sélectionnez la langue souhaitée en appuyant de façon répétée sur le bouton S ou T. Appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.

text_imageransparenz : Mittel
PIN ändern
Kindersicherung
Untertitel : Aus
Untertitelmodus : Ein
V
Navig. Eingabe Zurück
TTXMK PSIZE DMA
EEMODE CH LIST SUBT.
TV Configuration
Plug & Play Z
Langue : Français Z
Horloge Z
Effet lumineux : LED act. marche Z
Fixation murale Z
Mélodie : Arrêt Z
'L Y H U W L V V HS RUQ W Z
Mode éco. : Arrêt Z
PIP Z
Déplacer Entrer Retour
Mit diesem Menü legen Sie den Untertitelmodus fest. "Normal" unter dem Menü ist die Basisoption für Untertitel, und "Schwerhörig" ist für hörgeschädigte Personen bestimmt.
1. Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Digitalmenü" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.
2. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Einstellungen" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.
3. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Untertitelmodus" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
4. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Normal" oder "Schwerhörig" auszuwählen. Drücken Sie die Taste ENTERG.
5. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.
Wenn das Programm, das Sie gerade sehen, die Funktion "Schwerhörig" nicht unterstützt, wird selbst bei ausgewählter Funktion "Schwerhörig" automatisch die Funktion "Normal" aktiviert.

SUHPLqU
DI¿FKHU


Réglage de l'effet lumineux (en fonction du modèle)ählter Funktion "Schwerhörig" automatisch die Funktion "Normal" aktiviert.

9RXV SRXYH] DOOXPHU pWHLQGUH OD /('WpOpYLVHXU HQ IRQFWLRQ GH OD VLWXD SRXU pFRQRPLVHU GH O¶pQHUJLH RX OR yeux.
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH SSX] VXU O H ERXWRQ x RX z SRXU 3&RQ¿JXUDWLRQ' SXLV DSENTERG. VXU O
- (SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU lumineux", puis appuyez sur le bouton ENTER( ^{G} ).
- (SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU "LED act. veille", "LED act. marche" ou "Marche".
Appuyez sur le bouton ENTER( ^{2} ).
‡Arrêt : Le voyant LED ne s'allume pas.
‡/(' D F W Y P et Q l'ellumer le voyant LED en mode veille.
‡LED act. marche : allume le voyant LED pendant que le téléviseur fonctionne.
‡Marche : La LED est allumée en permanence.

text_imaget-ändern">
Configuration
Plug & Play
Langue : Français
Horloge
Effet lumineux : LED act. marche
Fixation murale
Mélodie : Arrêt
'LYHUWLVVHSPHUQW
Mode éco. : Arrêt
PIP
Déplacer Entrer Retour

WWH IRQ
YRV

text_imagedigte Z
Digitaltext : Enable Z
Zeitzone
Common Interfece
V
♦ Navig. ☐ Eingabe ☐ Zurück
W
SAMSUNG
LED
♦ Navig. ☐ Eingabe ☐ Zurück
° Réglez la fonction “Effet lumineux” sur “Arrêt” pour réduire la consommation électrique.
- Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
0p ORGLH 'LYHUWLVVHPHQW 0RGH pFR
- Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu.
\$ S S X \H] V X U O H E R X W R Q x R X z S R X U
"Configuration", puis appuyez sur le bouton ENTER ^G .
- Sélectionnez l'option désirée en appuyant sur le bouton
x RX z SXLV DSSX\H] ENTERCH ERXWRQ
- Lorsque vous êtes satisfait du réglage, appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
![SAMSUNG LE46A559P4F - 0LVHV HQ PDUFKH HW DUUrW DXWRPDWLTXH5efee659f434cc468978ceff378e737.jpg)
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T SRXU VpOHFWLRQQH puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Horloge" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Minuteur 1", "Minuteur 2" ou "Minuteur 3" puis appuyez sur le bouton ENTERO.
Trois réglages différents de la minuterie Marche/Arrêt peuvent être effectués.
° Vous devez préalablement régler l'horloge.
(SSX\H] VXU OH ERXWRQ { RX y SRXU V GpVLUp FL GHVVRXV
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU Y
‡ 3 p U L R G H G ¶ D. S élection d'ou les heures et les minutes ainsi que "Active"/"Désactivé". (Pour activer le minuteur selon les réglages définis, choisissez "Activé".)
text_imageges/bd8749ede07308410440707608679fc8f2d99ae56e78b993bbdeb7e1304215b3.jpg)
TV Configuration
Plug & Play Z
Langue :Français Z
Horloge Z
Effet lumineux : LED act. marche Z
Fixation murale Z
Mélodie :Arrêt Z
*LYHUWLVVHSUHQW Z
Mode éco. :Arrêt Z
PIP Z
Déplacer Entrer Retour
Untertitelmodus Z
V
Navig. Eingabe Zurück
text_imagec4871ef6ada46b67358d6b4d566430106ba08bc6118ca722ebe1f7db.jpg)
TV
Minuteur 1
3 p U L R G H G D F W L Y D W L R Q
00 : 00 'p V D F W L Y p
3 p U L R G H G H G p V D F W L Y D
00 : 00 'p V D F W L Y p
Volume
10
Répétition
Une fois
y Déplacer ◆ Régler ▶ Retour
‡3 p U L R G H G H G p V S É t é d n é 2 l s L h R u c e s et les minutes ainsi que “Activé”/“Désactivé”. (Pour activer le minuteur selon les réglages définis, choisissez “Activé”.)
‡Volume : Sélectionnez le niveau du volume désiré lorsque le téléviseur s'allume.
‡Répétition &KRLVLVVH] ³8QH IRLV' ³7RXV OHV MRXUV' ³/XQ 9HQ' ³/XC
Vous pouvez régler les heures et les minutes directement à l'aide du pavé numérique de la télécom mande.
Mise hors tension automatique
Lorsque vous réglez la minuterie sur “Marche”, le téléviseur s’éteint si aucune commande n’est activée dans les 3 heures qui suivent sa mise sous tension par la minuterie. Cette fonction est disponible uniquement lorsque la minuterie est définie sur “Marche”; elle permet d’éviter toute surchauffe occasionnée par une utilisation prolongée du téléviseur.
Choix de la languetel" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
4. Wählen Sie "Ein" mit der Taste S oder T. Drücken Sie die Taste ENTER.
5. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.
Sie können diese Optionen auswählen, indem Sie einfach die Taste SUBT. auf der Fernbedienung drücken.

/ RUVTXH YRXV XWLOLVH] OH WpOpYLVHXU IRLV YRXV GHYH] VpOHFWLRQQHU OD OD menus et les indications.
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T SRXU VpOHFWLRQQH puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Langue" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Sélectionnez la langue souhaitée en appuyant de façon répétée sur le bouton S ou T. Appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_imageransparenz : Mittel
PIN ändern
Kindersicherung
Untertitel : Aus
Untertitelmodus : Ein
V
Navig. Eingabe Zurück
TTXMK PSIZE DMA
EEMODE CH LIST SUBT.
TV Configuration
Plug & Play Z
Langue : Français Z
Horloge Z
Effet lumineux : LED act. marche Z
Fixation murale Z
Mélodie : Arrêt Z
'L Y H U W L V V HS RUQ W Z
Mode éco. : Arrêt Z
PIP Z
Déplacer Entrer Retour
Mit diesem Menü legen Sie den Untertitelmodus fest. "Normal" unter dem Menü ist die Basisoption für Untertitel, und "Schwerhörig" ist für hörgeschädigte Personen bestimmt.
1. Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Digitalmenü" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.
2. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Einstellungen" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.
3. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Untertitelmodus" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
4. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Normal" oder "Schwerhörig" auszuwählen. Drücken Sie die Taste ENTERG.
5. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.
Wenn das Programm, das Sie gerade sehen, die Funktion "Schwerhörig" nicht unterstützt, wird selbst bei ausgewählter Funktion "Schwerhörig" automatisch die Funktion "Normal" aktiviert.

SUHPLqU
DI¿FKHU
Réglage de l'effet lumineux (en fonction du modèle)ählter Funktion "Schwerhörig" automatisch die Funktion "Normal" aktiviert.

9RXV SRXYH] DOOXPHU pWHLQGUH OD /('WpOpYLVHXU HQ IRQFWLRQ GH OD VLWXD SRXU pFRQRPLVHU GH O¶pQHUJLH RX OR yeux.
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH SSX] VXU O H ERXWRQ x RX z SRXU 3&RQ¿JXUDWLRQ' SXLV DSENTERG. VXU O
(SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU lumineux", puis appuyez sur le bouton ENTER( ^{G} ).
(SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU "LED act. veille", "LED act. marche" ou "Marche".
Appuyez sur le bouton ENTER( ^{2} ).
‡Arrêt : Le voyant LED ne s'allume pas.
‡/(' D F W Y P et Q l'ellumer le voyant LED en mode veille.
‡LED act. marche : allume le voyant LED pendant que le téléviseur fonctionne.
‡Marche : La LED est allumée en permanence.
text_imaget-ändern">
Configuration
Plug & Play
Langue : Français
Horloge
Effet lumineux : LED act. marche
Fixation murale
Mélodie : Arrêt
'LYHUWLVVHSPHUQW
Mode éco. : Arrêt
PIP
Déplacer Entrer Retour

WWH IRQ
YRV
text_imagedigte Z
Digitaltext : Enable Z
Zeitzone
Common Interfece
V
♦ Navig. ☐ Eingabe ☐ Zurück
W
SAMSUNG
LED
♦ Navig. ☐ Eingabe ☐ Zurück
° Réglez la fonction “Effet lumineux” sur “Arrêt” pour réduire la consommation électrique.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
0p ORGLH 'LYHUWLVVHPHQW 0RGH pFR - 1](/content/2020/05/25265/images/b82b799ed40a1e238d5a99d23df867974dc4b57d7cb8271b05c9995d1927eebd.jpg)
text_imagete ENTER☐.
7. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.

TV Configuration
Plug & Play Z
Langue : Français Z
Horloge Z
Effet lumineux : LED act. marche Z
Fixation murale Z
Melodie : Arrêt Z
* LY H U W L V V F R U Q W Z
Mode éco. : Arrêt Z
PIP Z
◆ Deplacer □ Enterr ▶ Retour
Zeitzone
Common Interfece
V
◆ Navig. □ Eingabe ◎ Zurück
‡ 0 p OR GLH \$ U U r W % D V 0 R \ H Q (O H Y p
La mélodie de mise sous/hors tension du téléviseur peut être ajustée.
° XFXQH PpORGLH Q HVW OXH GDQV OHV FDV VXLYDQWV í XFXQ VRQ Q HVW pPLV SDU OMUTEpGp EnfonctEXU FDU OH ERXWRQ í XFXQ VRQ Q HVW pPLV SDU OH (WpOp) Yété EnXobceFDU OH ERXWRQ í /RUVTXH OD FRPPDQGH 0LVH HQ YHLOOH PHW OH WpOpYLVHXU KF
‡ 'LYHUWLVVHPHQW \$UUrW 6SRUWV &LQpPD -HXeschädige Aus
Lautstärke Ein 100
Navig. Eingabe Zurück
Le mode “Divertissement” vous permet de sélectionner les valeurs d'affichage et de son optimales pour le sport, le cinéma et les jeux.
í Arrêt : désactive la fonction "Divertissement".
í Sports : fournit une qualité d'image et de son optimale pour le sport. Vous disposez ainsi d'une qualité sonore et visuelle saisissante.
í Cinéma : fournit une qualité d'image et de son optimale pour le cinéma. Vous pouvez profiter d'une image plus belle et d'un son encore meilleur.
- H:fournit une qualité d'image et de son optimale pour les jeux. Ce mode accélère la vitesse de lecture lorsqu'une console de jeu est reliée au téléviseur.
Si vous activez l'un des trois modes "Divertissement", les paramètres seront verrouillés empêchant W R X W H P R G L ¿ F D W L R Q 6 L Y R X V V R X K D L W H ] U p J O Y H H W W O I H W V P I R G I Q W ; P O D R J être désactivé.
Les réglages du mode "Divertissement" sont enregistrés pour chaque source d'entrée.
Si on règle l'un des trois modes "Divertissement" à Marche, la fonction "SRS TS XT" n'est pas disponible.
Vous pouvez appuyer plusieurs fois sur le bouton E.MODE de la télécommande pour modifier le paramètre "Divertissement".

text_imaget-einstellen-nur-großbritannien">
BZ
TTX/MIX
PSIZE
DMA
E.MODE
SUBT
4. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Deaktivieren" oder "Aktivieren" auszuwählen. Drücken Sie die Taste ENTER.
5. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.
MHEG (Multimedia and Hypermedia Information Coding Experts Group): Ein internationaler 6 WDQGDUG I•U 'DWHQNRLHUV\VWHPH GLHLQ 0XQWLRVGLVDV XHLQ +\S höheres Niveau als das MPEG-System, das solche datenverknüpfende Hypermedia wie Standbilder, =HLFKHQGLHQVW \$QLPDWLRQV \*UD¿N XQG 9LGHRGDWHLHQ VRZLH eine User Runtime Interaction Technology (Verfahren für Benutzerinteraktion während der Laufzeit) und wird auf verschiedenen Gebieten verwendet, z. B. VOD (Video-On-Demand), ITV (Interactive TV), EC (Electronic Commerce), Teleweiterbildung, Telekonferenzen, digitale Bibliotheken und Netzwerkspiele.

‡ 0RGH pFR \UUrW %DV 0R (OHYp \XWRformation Coding Experts Group): Ein internationaler 6 WDQGDUG I•U 'DWHQNRLHUV\VWHPH GLHLQ 0XQWLRVGLVDV XHLQ +\S höheres Niveau als das MPEG-System, das solche datenverknüpfende Hypermedia wie Standbilder, =HLFKHQGLHQVW \$QLPDWLRQV \*UD¿N XQG 9LGHRGDWHLHQ VRZLH eine User Runtime Interaction Technology (Verfahren für Benutzerinteraktion während der Laufzeit) und wird auf verschiedenen Gebieten verwendet, z. B. VOD (Video-On-Demand), ITV (Interactive TV), EC (Electronic Commerce), Teleweiterbildung, Telekonferenzen, digitale Bibliotheken und Netzwerkspiele.

Cette fonction règle la luminosité en fonction des conditions d'éclairage.
í Arrêt: Désactive la fonction d'économie d'énergie.
í Bas: Met le téléviseur en mode d'économie d'énergie basse.
í Moyen: Met le téléviseur en mode d'économie d'énergie moyenne.
í ( O H Met le téléviseur en mode d'économie d'énergie élevée.
í Auto.: Règle automatiquement la luminosité de l'écran du téléviseur en fonction de la scène.
Réglage simpledio für Sehgeschädigte
Digitaltext : Deaktivieren
Zeitzone Aktivieren
Common Interfece
V
Navig. Eingabe Zurück
- Appuyez sur le bouton TOOLS de la télécommande.
- \$SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU
- (SSX\H] VXU OH ERXWRQ { RX y SRXU "Moyen", "Elevé" ou "Auto.".
- Appuyez sur le bouton EXIT ou TOOLS pour quitter le menu.

Cette fonction règle la luminosité en fonction des conditions d'éclairage.
í Arrêt: Désactive la fonction d'économie d'énergie.
í Bas: Met le téléviseur en mode d'économie d'énergie basse.
í Moyen: Met le téléviseur en mode d'économie d'énergie moyenne.
í ( O H Met le téléviseur en mode d'économie d'énergie élevée.
í Auto.: Règle automatiquement la luminosité de l'écran du téléviseur en fonction de la scène.
Réglage simpledio für Sehgeschädigte
Digitaltext : Deaktivieren
Zeitzone Aktivieren
Common Interfece
V
Navig. Eingabe Zurück - 1](/content/2020/05/25265/images/9749e6f2b4d889a9b787e130fa7919fbef8f57a7b33c2d0e41a858e128dc1b03.jpg)
text_imageges/01b737e60be08ab8345c13aace47498ce92d3666b02ea9cdb7a6e7589df78e18.jpg)

Outils
Anynet+ (HDMI-CEC)
Mode Image : Standard
Mode Son : Personnalisé
Veille : Arrêt
SRS TS XT : Arrêt
Mode éco. { Arrêt y
Dual I-II : Mono
Déplacer Régier Quitter
2. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Einstellungen" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
3. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Zeitzone" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
4. Wählen Sie mit der Taste S oder T die die Zeitzone Ihres Wohnsitzes aus. Drücken Sie die Taste ENTER.
Die folgenden Optionen sind verfügbar. Iberische Halbinsel und Balearen - Kanarische Inseln
5. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.

H pFR
W %DV


Sélection de la sourceungen
U
Audioformat : PCM Z
Audio Descriton
Digitaltext : Enable Z
Zeitzone
Common Interfece
V
Navig. Eingabe Zurück
9RXV SRXYH] VpOHFWLRQQHU SDUPL OHV FRQQHFWpHV DX[SULVHV G¶HQWUpH GX
-
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Entrée" puis appuyez sur ENTERGJ.
-
Appuyez à nouveau sur le bouton ENTER pour sélectionner "Liste Source".
Lorsque aucun périphérique externe n'est connecté, seules les options "TV", "Ext.1", "Ext.2", "DTV" sont activées dans O D ³ / L V W H V R X U F H V ³ \$ 9 ³ 6 9 L G p R "HDMI1", "HDMI2", "HDMI3" sont uniquement activés lorsqu'ils sont connectés à votre téléviseur.
- Sélectionnez l'option souhaitée en appuyant sur le bouton S ou T.
Appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton SOURCE de votre télécommande pour passer d'une source disponible à l'autre. Le Mode TV peut être sélectionné en appuyant sur le bouton TV/DTV, les boutons numériques (de 0 à 9) ou les boutons canal suivant/précédent P / de la télécommande.

H pFR
W %DV
Sélection de la sourceungen
U
Audioformat : PCM Z
Audio Descriton
Digitaltext : Enable Z
Zeitzone
Common Interfece
V
Navig. Eingabe Zurück - 1](/content/2020/05/25265/images/c49f087ed93786acd52ad34daf53131ceac4d0a2c7a0ccf0b91663498083c7c7.jpg)
text_image
TV
Liste Source : TV Z
Modif. Nom Z
Anynet+(HDMI-CEC)
WISELINK

H pFR
W %DV
Sélection de la sourceungen
U
Audioformat : PCM Z
Audio Descriton
Digitaltext : Enable Z
Zeitzone
Common Interfece
V
Navig. Eingabe Zurück - 2](/content/2020/05/25265/images/14689dba0e0b154d94f5f18d0649c7600d054af6046858c75ebc0a9e55657d9c.jpg)
text_image Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Digitalmenü" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.
2. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Einstellungen" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
3. Drücken Sie die Taste S oder T, um "System" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
4. Drücken Sie die Taste ENTER, um "Produktinformation" auszuwählen.
Das Menü "Produktinformation" wird ausgewählt.
\- Software-Version, Firmware-Version
5. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.

TV
Liste Source
TV
Ext.1 : ----
Ext.2 : ----
AV : ----
S-Vidéo : ----
Composant : ----
PC : ----
VPlus
Déplacer Entrer Retour

H pFR
W %DV
Sélection de la sourceungen
U
Audioformat : PCM Z
Audio Descriton
Digitaltext : Enable Z
Zeitzone
Common Interfece
V
Navig. Eingabe Zurück - 3](/content/2020/05/25265/images/4d27b3734dd852f16b5aeee2ab3f05615e90b3982cf795a625978d354d823ef6.jpg)
text_imageSoftware-Version: T-PERLDEUC-0 202
Firmware-Version: T-E MMA2DEUB-0106
D Zurück
TV/DTV
SOURCE

H pFR
W %DV
Sélection de la sourceungen
U
Audioformat : PCM Z
Audio Descriton
Digitaltext : Enable Z
Zeitzone
Common Interfece
V
Navig. Eingabe Zurück - 4](/content/2020/05/25265/images/ba7ce21b068f180e7ce34185a305cdf819fbacf12359170369744e43e640828f.jpg)
text_image-der-signalinformation">
TV/DTV
SOURCE
1. Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Digitalmenü" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.
2. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Einstellungen" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.
3. Drücken Sie die Taste S oder T, um "System" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
4. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Signalinformation" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
5. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.
° Bei schwachem Signal wird die Meldung "Kein Signal" angezeigt.


H pFR
W %DV
Sélection de la sourceungen
U
Audioformat : PCM Z
Audio Descriton
Digitaltext : Enable Z
Zeitzone
Common Interfece
V
Navig. Eingabe Zurück - 5](/content/2020/05/25265/images/55bf6206287d1fc620181557c58012eba0ac65b833c235bc079088050f2abc44.jpg)
flowchart Beenden die Taste EXIT.
° Bei schwachem Signal wird die Meldung "Kein Signal" angezeigt.

graph TD
A["+"] --> B["+"]
C["-"] --> D["-"]
B --> E["✓"]
D --> F["✓"]
E --> G["E1"]
F --> H["E1"]
H V
0RGL;FDWLRQ GX QRP GH OD VRXUFH G¶HQWUpH (ID 0000)
Bitfehlerrate: 10
Signalstärke: 0
Zurück
1 RPPH] OH SpULSKpULTXH FRQQHFWp DX[ rendre la sélection des sources d'entrée plus facile.
-
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI FKHU OH PH Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Entrée".
-
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. Nom" puis appuyez sur le bouton ENTER.
-
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le périphérique que vous souhaitez éditer. Appuyez sur le bouton ENTER.
-
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le périphérique requis.
Appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
Lorsqu'un PC avec une résolution de 1920 x 1080 à 60 Hz est branché au port HDMI IN 2, vous devez régler le mode "HDMI2" sur "PC" dans "Modif. Nom" du mode "Entrée".

text_imageTaste S oder T, um "Software-Update" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
5. :IKOHQ 6LH PLW GHU 7DVWH x RGHU z "Manuelle Aktualisierung" oder "Update im Standby-Modu" aus. Drücken Sie die Taste ENTER.
‡ Software-Informationen
Damit die aktuelle Softwareversion angezeigt wird, drücken Sie die Taste ENTER. Zum Anzeigen von Informationen zur Softwareversion drücken Sie erneut die Taste ENTER.
Um zu einer anderen Version zu wechseln, drücken Sie die rote Taste.
Drücken Sie die blaue Taste, um zurückzusetzen, die Aktualisierung zu aktivieren und dann neu zu starten.
‡ Manuelle Aktualisierung
Drücken Sie die Taste ENTER, um auf den aktuellen Sendekanälen nach neuer Software zu suchen.
‡ Update im Standby-Modu: Ein/Aus
Drücken Sie die Taste ENTER. Um die Softwareaktualisierung mit eingeschaltetem Hauptnetz
IRUW]XVHW]HQ ZIKOHQ 6LH PLW GHQ 7DVWHQ x RGHU z ^3 (LQ' DXV
Standbymodus wird die manuelle Aktualisierung automatisch ausgeführt. Da intern die
Stromversorgung für das Gerät eingeschaltet ist, kann der LCD-Bildschirm leicht beleuchtet
sein. Dieser Zustand kann etwas mehr als eine Stunde andauern, bis die Softwareaktualisierung abgeschlossen ist.
6. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.

SULVHVGHOWIinH S
TV Entree
Liste Source : TV Z
Modif. Nom Z
Anynet+(HDMI-CEC)
WISELINK
Déplacer Entrer Retour
Drücken Sie die blaue Taste, um zurückzusetzen, die Aktualisierung zu aktivieren und dann neu zu starten.
‡ Manuelle Aktualisierung
Drücken Sie die Taste ENTER, um auf den aktuellen Sendekanälen nach neuer Software zu suchen.
‡ Update im Standby-Modu: Ein/Aus
Drücken Sie die Taste ENTER. Um die Softwareaktualisierung mit eingeschaltetem Hauptnetz
IRUW]XVHW]HQ ZIKOHQ 6LH PLW GHQ 7DVWHQ x RGHU z ^3 (LQ' DXV
Standbymodus wird die manuelle Aktualisierung automatisch ausgeführt. Da intern die
Stromversorgung für das Gerät eingeschaltet ist, kann der LCD-Bildschirm leicht beleuchtet
sein. Dieser Zustand kann etwas mehr als eine Stunde andauern, bis die Softwareaktualisierung abgeschlossen ist.
6. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.


text_imagey-Modu: Ein/Aus
Drücken Sie die Taste ENTER. Um die Softwareaktualisierung mit eingeschaltetem Hauptnetz
IRUW]XVHW]HQ ZIKOHQ 6LH PLW GHQ 7DVWHQ x RGHU z ^3 (LQ' DXV
Standbymodus wird die manuelle Aktualisierung automatisch ausgeführt. Da intern die
Stromversorgung für das Gerät eingeschaltet ist, kann der LCD-Bildschirm leicht beleuchtet
sein. Dieser Zustand kann etwas mehr als eine Stunde andauern, bis die Softwareaktualisierung abgeschlossen ist.
6. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.

TV
Modif. Nom
Ext.1
Ext.2
AV
S-Video
Composant
PC
HDMI1
HDMI2
HDMI3
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
):
:
:
:
):
:
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
):
:
):
):
:
):
):
:
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Deplacer
Entrer
Retour


Aperçu du Système Menu DTVgabe Zurück
‡ La société ne peut pas garantir l'utilisation normale du menu DTV pour les pays autres que ceux pris en charge (France, \$O OHPD J Q H , W D O L H 3 D \ V % D V (V S D J Autriche) car seules les normes de ces pays sont prises en charge. De plus, lorsque le pays du flot d'émission diffère du pays sélectionné par l'utilisateur, la bande apparaissant dans O'D E D Q Q L q U H G H V F D Q D X [ , Q I R * X L G etc. ne peut être affichée correctement.
‡ Disponible en mode TV. Préréglez le mode DTV à l'aide du bouton TV/DTV de votre télécommande. Pour vous aider à naviguer dans le système de menu à l'écran et à régler les différents paramètres disponibles, voir l'illustration suivante.
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI FKHU OH PHQ Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
\* XLGHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP Speichergerät auszuwählen, drücken Sie anschließend ENTERG.
° 'DV :, 6 (/, 1. 0 HQ • NDQQ MH QDFK 86 das an den Fernseher angeschlossen wurde, unterschiedlich sein.
° Einige Geräte werden aufgrund von Kompatibilitätsproblemen nicht unterstützt.
DV HQWVSUHFKHQGH 6%

* XLGH 1 RZ 1 H [W
* XLGH & RPSOHW
Liste en annexe
Par défaut ____ * XLGH & RPSOHW 0DL
Canaltext_image
Pays
Mémorisation Auto
Mémorisation Manuelle
Modif. les canaux favoris
Liste des chaînes ——— Tous, Favoris, Défaut
Configuration Fernbedienung, um das WISELINK-Menü anzuzeigen.

Transparence du menu — Elevé, Moyen, Bas, Opaque
Modifier PIN
Verrouillage parental
6 RXV WLWUHV Marche, Arrêt
0 R G H 6 R X V W L W Normal, Malentendants
Format Audio
Description audio — Description audio — Arrêt, Marche Volume
Texte numérique —— Désactiver, Activer
Fuseau Horaire
Interface commune —— Infos sur application, CI Menu
Système Informations sur le

text_imageb1afbac53e26f821951fed45759a64e106b013de4db1fe331c24de899.jpg)
TV
Guide
Chaîne numérique
Configuration
Langue
Menu numérique
Déplacer Entrer Retour
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP ]X drücken Sie anschließend ENTER☐. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen.
- Durch Drücken der ENTERG-Taste über einem Fotosymbol wird das aktuell ausgewählte Bild auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
- Durch Drücken der ENTER-Taste über einem Ordnersymbol werden alle im Ordner enthaltenen JPEG-Dateien angezeigt.
Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung.
Wenn Sie den Cursor auf ein Foto bewegen, kann es einige Sekunden dauern, um die Datei zu laden. Dann erscheint das Laden... -Symbol oben links auf dem Bildschirm.

8 Q L
&KDvQHV

text_image auf ein Foto bewegen, kann es einige Sekunden dauern, um die Datei zu laden. Dann erscheint das Laden... -Symbol oben links auf dem Bildschirm.

DTV
Guide
Guide Now & Next
Guide Complet
Liste en annexe
Z
Par défaut :Guide Complet
Z


text_imagels>
DTV
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZDV
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour
° Manche Typen von USB-Digitalkameras und Audiogeräten sind eventuell nicht mit diesem Fernseher kompatibel.
° Ordner werden zuerst angezeigt, gefolgt von allen JPG-Dateien im aktuellen Ordner. Die Ordner und JPEG-Dateien werden in alphabetischer Reihenfolge sortiert.
Wenn das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt wird, können Sie heran- oder wegzoomen oder das Foto auf dem Bildschirm drehen.
° :IKUHQG HLQ )RWR DXI GHP JDQ]HQ %LOGVFKLUP D7DJMHYHIJW RZGLH G yN|Q ein weiteres Foto in dem selben Ordner ansehen.
° Wenn ein Foto-Symbol ausgewählt ist, können Sie durch Drücken der Taste ▶ eine Diashow starten.
°) RWRV RKQH (;,), QIRUPDWLRQ N|QQHQ MH QDFK %LOGTXDOLWIW XQG \$ in der FOTOLISTE angezeigt werden.

Transparence du menu — Elevé, Moyen, Bas, Opaque
Modifier PIN
Verrouillage parental
6 RXV WLWUHV Marche, Arrêt
0 R G H 6 R X V W L W Normal, Malentendants
Format Audio
Description audio — Description audio — Arrêt, Marche Volume
Texte numérique —— Désactiver, Activer
Fuseau Horaire
Interface commune —— Infos sur application, CI Menu
Système Informations sur le
text_imageb1afbac53e26f821951fed45759a64e106b013de4db1fe331c24de899.jpg)
TV
Guide
Chaîne numérique
Configuration
Langue
Menu numérique
Déplacer Entrer Retour
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP ]X drücken Sie anschließend ENTER☐. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen.
- Durch Drücken der ENTERG-Taste über einem Fotosymbol wird das aktuell ausgewählte Bild auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
- Durch Drücken der ENTER-Taste über einem Ordnersymbol werden alle im Ordner enthaltenen JPEG-Dateien angezeigt.
Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung.
Wenn Sie den Cursor auf ein Foto bewegen, kann es einige Sekunden dauern, um die Datei zu laden. Dann erscheint das Laden... -Symbol oben links auf dem Bildschirm.

8 Q L
&KDvQHV
text_image auf ein Foto bewegen, kann es einige Sekunden dauern, um die Datei zu laden. Dann erscheint das Laden... -Symbol oben links auf dem Bildschirm.

DTV
Guide
Guide Now & Next
Guide Complet
Liste en annexe
Z
Par défaut :Guide Complet
Z

text_imagels>
DTV
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZDV
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour
° Manche Typen von USB-Digitalkameras und Audiogeräten sind eventuell nicht mit diesem Fernseher kompatibel.
° Ordner werden zuerst angezeigt, gefolgt von allen JPG-Dateien im aktuellen Ordner. Die Ordner und JPEG-Dateien werden in alphabetischer Reihenfolge sortiert.
Wenn das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt wird, können Sie heran- oder wegzoomen oder das Foto auf dem Bildschirm drehen.
° :IKUHQG HLQ )RWR DXI GHP JDQ]HQ %LOGVFKLUP D7DJMHYHIJW RZGLH G yN|Q ein weiteres Foto in dem selben Ordner ansehen.
° Wenn ein Foto-Symbol ausgewählt ist, können Sie durch Drücken der Taste ▶ eine Diashow starten.
°) RWRV RKQH (;,), QIRUPDWLRQ N|QQHQ MH QDFK %LOGTXDOLWIW XQG \$ in der FOTOLISTE angezeigt werden. - 1](/content/2020/05/25265/images/7d30d9d6d14b4292260331ca333310043be487801f932c1caa56567e972a8b4c.jpg)
text_imageQIRUPDWLRQ N|QQHQ MH QDFK %LOGTXDOLWIW XQG \$ in der FOTOLISTE angezeigt werden.
DTV Configuration
Transparence du menu : Moyen Z
Modifier PIN Z
Verrouillage parental Z
Sous-titres : Arrêt Z
Mode Sous-titres Z
V
MP3-Dateien können während einer Diaschau automatisch abgespielt werden, wenn die Hintergrundmusik aktiviert ist. Um diese Funktion zu aktivieren, müssen sich MP3-Dateien und andere Fotodateien im selben Ordnern auf dem USB-6 SHLFKHUJHUIW EHIQGHQ
6. Drücken Sie während einer Diaschau die INFO-Taste, um IROJHQGH 2SWLRQHQ HLQ]XVWHOOHQ +LQWHUJUXQGPXVLN (LQVWHOOXQJ 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTER ^G .
\- Drücken Sie nach dem Einstellen der Option ENTER←, um die Änderung zu übernehmen.


text_imagedfd9d6e159b0b51b1d264b0b08c949b6b1bdaa5806e74c46958087905.jpg)
DTV
Langue
Langue audio
Langue des sous-titres
Langue du télétexte
Préférence
Z
Déplacer
Entrer
Retour

Languext_image
Langue audio | Première Langue Audio
/ D Q J X H G H V V R Deuxième Langue Audio
Langue du télétexte 3UHPLqUH /DQJXH GH 6RXV WLWUHV
'HX[LqPH ODQJXH GH 6RXV WLWUHV
Préférence
Première Langue Télétexte
Deuxième Langue Télétexte (en fonction du pays)
° Les éléments secondaires du menu CI peuvent être différents selon le modèle CAM.
Français - 30
Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
- Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
- Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.

text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour


text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
- Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
-
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
-
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.

text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- \$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
- Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.

text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z

text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen.
![SAMSUNG LE46A559P4F - Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.
text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour

text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z
text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen. - 1](/content/2020/05/25265/images/bbaf2b05d538b3c937f15cadf666babc151c2672fe1d1d1a71e29389b908d049.jpg)
text_imagex RGHU z 7DVWH XP drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste.
- :IKOHQ 6LH PLW GHQ 7DVWHQ x RGHU z und drücken Sie dann die Taste ENTER.
(0°, 90°, 180°, 270°)
° Das gedrehte Bild kann nicht gespeichert werden.
° Die Optionen “Diashow starten” oder “Zoom” sind deaktiviert, wenn die Option “Drehen” aktiviert ist.
° 0° : Dreht das Foto in seine Originalposition
° : Dreht das Foto um 90 Grad
° : Dreht das Foto um 180 Grad
° : Dreht das Foto um 270 Grad

DTV
2 BBC TWO
) LY H
7 BBC THREE
15 abc1
16 QVC
Sélectioner tout Sélectionner aucun Aperçu
Déplacer Sélect Retour
° : Dreht das Foto um 90 Grad
° : Dreht das Foto um 180 Grad
° : Dreht das Foto um 270 Grad

![SAMSUNG LE46A559P4F - Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.
text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour

text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z
text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen. - 2](/content/2020/05/25265/images/8787d9d63ddc4cd5b7dfadd069f3a43bc0e633bd97f9a917feab60f007bea254.jpg)
text_image249d1d1665aaa02a4f77759d6b3b56b8c6594c8cdb35edfaec780f8c.jpg)
DTV
2 BBC TWO V
7 BBC THREE V
15 abc1 V
Ajouter Renumérotter Aperçu Sup.
Déplacer Return
Zoom X1 y
Drehen 0 0'
Late 90°
350°
Rotation 180°
270°
‡ Ajouter
8 WLOLVH] FHWWH IRQFWLRQ ORUVTX¶DX sélectionné.
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner
"Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERQ.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton rouge dans le menu "Modif. les canaux IDYRULV' 3RXU DMRXWHU G¶DXWUHV F de la description précédente.
- Pour savoir si le canal est bien mémorisé, appuyez sur le bouton RETURN. Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° yPour ajouter tous les canaux à la liste des chaînes favorites, appuyez sur le bouton rouge.
yPour supprimer tous les canaux, appuyez sur le bouton vert.
yAperçu \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOOHPHQW VpOHFWLRQQpV
yAppuyez sur le bouton CH LIST S R X U D I ¿ F K H U O H J H V W L R Q Q D L U H des canaux favoris.
![SAMSUNG LE46A559P4F - Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.
text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour

text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z
text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen. - 3](/content/2020/05/25265/images/9d7f585d9cbd5b47585eea1637a9c708b4cc2ed7cf20fd03ad2bac4033816810.jpg)
text_imagefc64dd34bd9b3e536d23d31be66c16ed6091d31b1704af79718619dd3.jpg)
Q X
目名
TTX/MIX
P.SIZE
DMA
VLFK ]X HLQHP 6\PERO ]X
![SAMSUNG LE46A559P4F - Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.
text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour

text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z
text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen. - 4](/content/2020/05/25265/images/6096ca085bb31a897935268aa8658411fbe886cb700ee3e91f0e8e99faf114d4.jpg)
text_imagetext_image
DTV
2 BBC TWO V
) LY H
7 BBC THREE V
15 abc1 V
16 QVC
Sélectioner tout Sélectionner aucun Aperçu
Déplacer Select Retour
X V j O ¶ p W
‡ Renuméroter (En fonction du pays)
-
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
-
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
-
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
-
Sélectionnez le canal souhaité en appuyant sur le bouton S ou T.
-
Appuyez sur le bouton vert.
° La zone d'entrée du numéro est vide.
-
Entrez le nouveau numéro de chaine. Appuyez sur ENTER pour le mémoriser ou sur RETURN pour annuler.
° \$SSX\H] VXU OH ERXWRQ { SRXU VXSSULPHU XQ FKLIIUH VDLVL
Si vous saisissez un numéro déjà attribué à une autre
FKDvQH FHOXL FL VHUD DWWULEXp j OD FKDvQH VpOHFWLRQQpH H1
l'ancien numéro de la chaîne sélectionnée sera attribué à
l'autre chaîne. Les deux numéros seront donc échangés.
Les chaînes favorites sont automatiquement triées par ordre croissant des numéros de chaîne.
- Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
![SAMSUNG LE46A559P4F - Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.
text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour

text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z
text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen. - 5](/content/2020/05/25265/images/4540bcdfe5551ec4c5703d5e0b2ab79c9ed52d1ee7cf97b700ca05ed1e330410.jpg)
text_image9bd1d2b606cdce6a6d59ec8a9d318c9736a8f63e8acc13cd56dc52164.jpg)
: Wenn eine Musikdatei abgespielt wird.


: Wenn beim Abspielen von Musik ▶/Ⅱ auf der Fernbedienung gedrückt wird.

: Wenn bei angehaltener Musik die ☐-Taste auf der Fernbedienung gedrückt wird.
DTV
2
BBC TWO
V
--- BBC THREE
V
15 abc1
V
0 Edit Retour & RQ ; U

: Wenn bei angehaltener Musik die ☐-Taste auf der Fernbedienung gedrückt wird.

: Wenn bei angehaltener Musik die ☐-Taste auf der Fernbedienung gedrückt wird. - 1](/content/2020/05/25265/images/8ee2e5bee0bf73e3c7d166c7c7e0f6869e4a97060cf94f6ba8d0758db25b6974.jpg)
text_imagee Benutzereinstellungen des WISELINK-Menüs an.
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP ]X ^3 (LQVWHOOXQJHQ' ]X JHODQJHQ ENTER ^4 .
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung.
TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung.
‡ Aperçu
-
Dans le menu "Modif. les canaux favoris", sélectionnez le canal à prévisualiser en appuyant sur le bouton S ou T.
-
Appuyez sur le bouton jaune.
° /H FDQDO DFWXHOOHPHQW VpOHFWL
![SAMSUNG LE46A559P4F - TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung. - 1](/content/2020/05/25265/images/1b561204bb6e3ba830eec66595fae6ebfae6371f74f3261009918f97a4f293a2.jpg)
text_image>
DTV
0 RGLI OHV FDQDX
2 BBC TWO V
7 BBC THREE V
15 abc1 V
Ajouter Renuméroter Aperçu Sup.
Déplacer Retour

![SAMSUNG LE46A559P4F - TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung. - 2](/content/2020/05/25265/images/6298036cc6f4bb2d398f000da3dbc80e2356ff5be30ea2d45cfe52ee51bdce01.jpg)
text_imageetails>
T14
TTX/MIX
PSIZE
DMA
‡ Sup.
-
Dans le menu "Modif. les canaux favoris", sélectionnez le canal à supprimer de la liste des canaux favoris en appuyant sur le bouton S ou T.
-
Appuyez sur le bouton bleu.
° Le canal et le numéro sélectionnés seront supprimés.
° Pour réintégrer un canal supprimé dans la liste des chaînes
IDYRULWHV UHSRUWH] YRX2/ j ³\$ M F
![SAMSUNG LE46A559P4F - TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung. - 1](/content/2020/05/25265/images/999e0007ad8567d884f21ca9729369416ac1abd6651cb7b6004387f0f6f1b552.jpg)
text_image
DTV
2 BBC TWO V
7 BBC THREE V
Ajouter Renumerater Aperçu Sup
Déplacer Retour
Setup
Aus
Ein
![SAMSUNG LE46A559P4F - TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung. - 2](/content/2020/05/25265/images/d3988a4f871ed65fd9007d93b115c74e9101c95952da04b5cc0057bde86dce47.jpg)
text_imageschoner">
'W H
3/2
ITX/MIX
PSIZE
DMA
Sélection de la liste des chaînes/h1>
9RXV SRXYH] H[FOXUH OHV FDQDX[ TXH Y GHV FDQDX[ TXH YRXV DYH] EDOD\pV /RU FDQDX[ PpPRULVpV FHX[ TXH YRXV DYH] V¶DI¿FKHQW SDV 7RXV OHV FDQDX[ TXH VSpFL¿TXHPHQW G¶LJQRUHU V¶DI¿FKHQW
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Liste des chaînes".
Appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Tous", "Favoris" ou "Par défaut".
Appuyez sur le bouton ENTER☐.
- Appuyez sur le bouton jaune pour passer de vos canaux favoris aux autres.
° 9RV FDQDX[ IDYRULV QH VRQW DI¿FKpV TXH VL LOV RQW pWp SUpDC OHV FDQDX[ IDYRULV' UHSRUWH] YRXV j OD SDJH
- (SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH RX YHUW SRXUWDH ¿FIK HOLD OOL VSW BIHGSHVp chaînes.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner un canal à régler. Appuyez sur le bouton ENTER☐.
/ H QXPpUR OH QRP HW O¶LF{QH GX FDQDO VRQWGBIQFKFVDDQV OORUVTXH YRXV HQ FKDQJH] / H QXPpUR HW OH QRLPWGSDFDWQLDHOGVHRQV OHV FDQDX[ H•W IQDHL FIKH{QHL LO IDLW SDUWLH GHV FDQDX[ IDYRULV
- Appuyez sur le bouton bleu pour basculer entre "TV", "Radio", "Data/Other" et "All".
- Pour fermer la liste des chaînes, appuyez sur le bouton sur CH LIST.
\$I ¿FKDJH GHV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV D[HDMI 3] am Gerät mit dem HDMI OUT-Anschluss am entsprechenden Anynet+-Gerät. Verwenden Sie hierfür das HDMI-Kabel.
Anschluss an das Heimkinosystem

/RUVTXH YRXV UHJDUGH] XQ FDQDO GHV VXSSOpPHQWDLUHV VXU OH SURJUDPPH DI¿FKpHV
- Durant un programme, appuyez sur le bouton INFO.
° /HV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV DX
- Pour quitter le bandeau, appuyez sur le bouton INFO.
° /HV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV DX S
í &ODVVHPHQW SDUHQWDO
í 7\SH YLGpR 6' +' 5DGLR
í 7\SH \$XGLR 0RQR 6WpUpR 'XDO'
í ([LVWHQFH GH WpOpWH[WH RX GH V]
í /DQJXH DXGLR

text_imagenen der Anschlüsse [HDMI 1], [HDMI 2] oder [HDMI 3] am Gerät mit dem HDMI OUT-Anschluss am entsprechenden Anynet+-Gerät. Verwenden Sie hierfür das HDMI-Kabel.
2. Verbinden Sie den HDMI IN-Anschluss des Heimkinosystems mit dem HDMI OUT-Anschluss des entsprechenden Anynet+-Geräts. Verwenden Sie hierfür das HDMI-Kabel.
- Verbinden Sie den (optischen) digitalen Audioausgang am Fernsehgerät und den digitalen Audioeingang des Receivers ausschließlich mit Hilfe eines Glasfaserkabels.
Schließen Sie nur einen Receiver an.
Über die Lautsprecher des Heimkinosystems können Sie 5.1-Klang genießen. Anderenfalls können Sie den Ton nur in 2-Kanal-Stereo wiedergeben. Damit Sie den Fernsehton über das Heimkinosystem wiedergeben können, müssen Sie den digitalen Audio-Eingang (optisch) des Heimkinosystems korrekt mit dem Fernsehgerät verbinden. Sie können den Ton vom BD-Recorder, der über das Fernsehgerät an das Heimkinosystem gesendet wird, nicht in 5.1-Qualität hören, weil das Fernsehgerät nur Stereoton unterstützt. Einzelheiten entnehmen Sie dem Handbuch für das Heimkinosystem.
Sie können Anynet+-Geräte mithilfe eines HDMI 1.3-Kabels verbinden. Einige HDMI-Kabel unterstützen möglicherweise keine Anynet+-Funktionen.
Schließen Sie alle Videokabel an das Fernsehgerät an. Anynet+ arbeitet, wenn das AV-Gerät, das Anynet+ unterstützt, im Standby-Modus oder angeschaltet ist.
° Anynet+ unterstützt maximal 8 AV-Geräte.
L Q
H C
NFO E?
EXIT EX
V r W U H
14:30 Sam1 Sept
Tous les canaux A
AFDO 16:9
AFDO 16:9
Aucun bloc
SD
Stéréo
Sous-titres
Anglais
&RQWDLQV YLGHR ZLWK $
is 16:9
F K p H V
F K p H V
OK Quit
3. :IKOHQ 6LH GXUFK 'U•FNHQ GHU 7DVW "Ein", und drücken Sie dann die Taste ENTER.
° Die Funktion für "Anynet+ (HDMI-CEC)" wird aktiviert.
° Wenn Sie "Aus" wählen, wird "Anynet+ (HDMI-CEC)" deaktiviert.
Wenn die "Anynet+ (HDMI-CEC)"-Funktion deaktiviert wird, werden auch alle Vorgänge in Verbindung mit Anynet+ deaktiviert.

\$I¿FKDJH GHV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV DX \*XLGH GH SIeaktiviert.
Wenn die "Anynet+ (HDMI-CEC)"-Funktion deaktiviert wird, werden auch alle Vorgänge in Verbindung mit Anynet+ deaktiviert.

Les inform DWLRQV UHODWLYHV DX *XLGH GH électronique (GPE) sont fournies par les émetteurs. Les
HQWU pHV GH SURJÜDPPHV SHXYHQW DSS pas être à jour en raison de l'information diffusée sur un
FDQDO GRQQp /¶DI¿FKDJH IHUD XQH PLV
TX¶XQH QRXYHOOH LQIRUPDWLRQ VHUD G
‡ Guide Now & Next
Pour les six canaux indiqués dans la colonne de gauche,
OHV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV DX SU
SURJUDPPH VXLYDQW VRQW DI¿FKpHV
‡ Guide complet
I_ OHV LQIRUPDWLRQV UHODWLYH heures. Des informations sur deux heures de programme VRQW DI_{\zeta}FKpHV HW SHXYHQW rWUH SD en remontant dans le temps.
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton ENTER ↻ S R X U V p O H F W L R Q Q
- Appuyez sur le bouton S ou T SRXU VpOHFWLRQQHU 3
1H[W' RX 3*XLGH FRPSOHW' ENSERCH] VXU C
°9RXV SRXYH] DXVVL DI;FKHU OH JXLGH
simplement sur le bouton GUIDE.
Pour...
Alors...2SWLRQ

Q

5HJDUGHU XQ SURJUDPPHdacaf72fecb067f46c8a288e532020dc4c728e720f19.jpg)
• Sélectionnez un programme en G appuyez sur le bouton38, T, W X.• Appuyez sur le bouton ENTER.I-CEC)
Aus
Ein
)
Aus
Ein
Ein
O
6 L OH SURJUDPPH VXLYDQW HVW VpOHFWLRQQp LO H
DI¿FKp 6 L YRXV DSSX\H] j Q FENTER « ve kémlage O H ERX WRQ
HVW DQQXOp HW O¶LF{QH GH O¶KRUORJH GLVSDÜdVw
programmes réglés, voir page suivante.
Voir les informations relatives aux programmesus
Ein
• Sélectionnez un programme de votre choix en appuyant sur le bouton S, T, W X.• Appuyez sur le bouton INFO lorsque le programme souhaité est surligné.n, und drücken Sie dann die Taste ENTER".
2. :IKOHQ 6LH PLW GHU 7DVWH"Ja" aus bind z drücken Sie dann die Taste ENTER".
Die Funktion zum automatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

d drücken Sie dann die Taste ENTER".
2. :IKOHQ 6LH PLW GHU 7DVWH"Ja" aus bind z drücken Sie dann die Taste ENTER".
Die Funktion zum automatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

&KRLVLVVH] HQWUH ^3 *XLGH ^3 *XLGH FRPSOHW's bind z drücken Sie dann die Taste ENTER".
Die Funktion zum automatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

• Appuyez à plusieurs réprises sur le bouton rouge.m automatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

omatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

I¿FKHU OHV OLVWHV^{3}$ )DY canaux" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

R Appuyez à plusieurs réprises sur le bouton vert.aktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

iert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

Permet de reculer rapidement (24 heures).t Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

• Appuyez à plusieurs reprises sur le bouton jaune.r Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

nbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

Permet d'avncer rapidement (24 heures).ische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

• Appuyez à plusieurs reprises sur le bouton bleu.ossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

en externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

Quitter le guidetet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

9RXV SRXYH] DI¿FKHU XQH LPDJH VHFRQQ SULQFLSDOH GX SURJUDPPH WpOpYLVp RX PDQLqUH YRXV SRXYH] UHJDUGHU RX VX WpOpYLVp RX O¶HQWUpH YLGpR GHSXLV Q branché tout en regardant l'image principale.
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T SRXU VpOHFWLRQQH puis appuyez sur le bouton ENTER∅.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "PIP" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Sélectionnez l'option désirée en appuyant sur le bouton x RX z SXLV DSSX\H] ENTERG.H ERXWRQ
- Lorsque vous êtes satisfait du réglage, appuyez sur le bouton ENTER☐.
- Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu. ° Il est possible que l'image dans la fenêtre PIP devienne légèrement moins naturelle lorsque vous utilisez l'écran principale pour un jeu ou un karaoké.

text_imagev2.0 23 bid-up.tv 60 Television X 3 Vida003b 25 TCM 70 BBC Radio 1 4 Vida004b 26 UKTV Style 72 BBC Radio 2 5 vida005b 27 Discovery 73 BBC Radio 3 6 vida006b 28 Discovery&HL 74 BBC Radio 4 15 Ch 15 15 Cartoon Nwk 84 heat 16 QVC 33 Boomerang 91 MOJO 17 UKTV Gold 55 Text Holidays 800 ARD-MHP-Data Mehr Vorige Seite Nächste Seite Favoriten TV Navio. Ansehen Zurück
R 'H FHW OPPH LSHPHQW

text_imagetails>
TV
PIP
PIP : Marche Z
Source : TV Z
Taille : Z
Position : Z
Programme : P 1 Z
7. Drücken Sie die Taste S oder T, um einen Kanal, der eingestellt werden soll, auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
Kanalnummer, Name und ein Symbol werden in der oberen linken Ecke angezeigt, während sie den Kanal wechseln. Die Kanalnummer und der Name werden angezeigt, wenn der Kanal einer derjenigen aus der Liste aller Kanäle ist, und ein • Symbol wird angezeigt, wenn der Kanal einer der Favoriten ist.
8. Drücken Sie die blaue Taste, um zwischen Fernsehgerät, Radio, Daten/Sonstiges und Alle umzuschalten.
9. Drücken Sie die Taste CH LIST, um die Kanalliste zu beenden.
Réglage simple in der oberen linken Ecke angezeigt, während sie den Kanal wechseln. Die Kanalnummer und der Name werden angezeigt, wenn der Kanal einer derjenigen aus der Liste aller Kanäle ist, und ein • Symbol wird angezeigt, wenn der Kanal einer der Favoriten ist.
8. Drücken Sie die blaue Taste, um zwischen Fernsehgerät, Radio, Daten/Sonstiges und Alle umzuschalten.
9. Drücken Sie die Taste CH LIST, um die Kanalliste zu beenden.
- Appuyez sur le bouton TOOLS de la télécommande.
- \$SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU V appuyez sur le bouton ENTER.
- \$SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU V spécifique.
- (SSX\H] VXU OH ERXWRQ { RX y SRXU V votre choix.
- Appuyez sur le bouton EXIT ou TOOLS pour quitter le menu.
‡ PIP: Marche/Arrêt
Vous pouvez activer ou désactiver la fonction PIP.
Image principaleden angezeigt.
2. Zum Verlassen der Bannerinformationen drücken Sie die Taste INFO.
° Die Informationen werden angezeigt:
í 6LFKHUXQJVVWXIH
í 9LGHRW\S 6' +' 5DGLR
í \$XGLRPRGXV 0RQR 6WHUHR 'XDO
í \$Q]HLJH YRQ 9LGHRWH[W RGHU '9%
í :LHGHUJDEHVSUDFKH

Image secondaireVerlassen der Bannerinformationen drücken Sie die Taste INFO.
° Die Informationen werden angezeigt:
í 6LFKHUXQJVVWXIH
í 9LGHRW\S 6' +' 5DGLR
í \$XGLRPRGXV 0RQR 6WHUHR 'XDO
í \$Q]HLJH YRQ 9LGHRWH[W RGHU '9%
í :LHGHUJDEHVSUDFKH

ssen der Bannerinformationen drücken Sie die Taste INFO.
° Die Informationen werden angezeigt:
í 6LFKHUXQJVVWXIH
í 9LGHRW\S 6' +' 5DGLR
í \$XGLRPRGXV 0RQR 6WHUHR 'XDO
í \$Q]HLJH YRQ 9LGHRWH[W RGHU '9%
í :LHGHUJDEHVSUDFKH

Composanttionen drücken Sie die Taste INFO.
° Die Informationen werden angezeigt:
í 6LFKHUXQJVVWXIH
í 9LGHRW\S 6' +' 5DGLR
í \$XGLRPRGXV 0RQR 6WHUHR 'XDO
í \$Q]HLJH YRQ 9LGHRWH[W RGHU '9%
í :LHGHUJDEHVSUDFKH

TV, Ext.1, Ext.2, AV, DTV
° Die Informationen werden angezeigt:
í 6LFKHUXQJVVWXIH
í 9LGHRW\S 6' +' 5DGLR
í \$XGLRPRGXV 0RQR 6WHUHR 'XDO
í \$Q]HLJH YRQ 9LGHRWH[W RGHU '9%
í :LHGHUJDEHVSUDFKH

Die Informationen werden angezeigt:
í 6LFKHUXQJVVWXIH
í 9LGHRW\S 6' +' 5DGLR
í \$XGLRPRGXV 0RQR 6WHUHR 'XDO
í \$Q]HLJH YRQ 9LGHRWH[W RGHU '9%
í :LHGHUJDEHVSUDFKH

HDMI 1, 2, 3 angezeigt:
í 6LFKHUXQJVVWXIH
í 9LGHRW\S 6' +' 5DGLR
í \$XGLRPRGXV 0RQR 6WHUHR 'XDO
í \$Q]HLJH YRQ 9LGHRWH[W RGHU '9%
í :LHGHUJDEHVSUDFKH

TV, Ext.1, Ext.2, AV, DTV
í 9LGHRW\S 6' +' 5DGLR
í \$XGLRPRGXV 0RQR 6WHUHR 'XDO
í \$Q]HLJH YRQ 9LGHRWH[W RGHU '9%
í :LHGHUJDEHVSUDFKH

LGHRW\S 6' +' 5DGLR
í \$XGLRPRGXV 0RQR 6WHUHR 'XDO
í \$Q]HLJH YRQ 9LGHRWH[W RGHU '9%
í :LHGHUJDEHVSUDFKH

PCDGLR
í \$XGLRPRGXV 0RQR 6WHUHR 'XDO
í \$Q]HLJH YRQ 9LGHRWH[W RGHU '9%
í :LHGHUJDEHVSUDFKH

TV, Ext.1, Ext.2, AV, DTV'XDO
í \$Q]HLJH YRQ 9LGHRWH[W RGHU '9%
í :LHGHUJDEHVSUDFKH

í \$Q]HLJH YRQ 9LGHRWH[W RGHU '9%
í :LHGHUJDEHVSUDFKH

\$Q]HLJH YRQ 9LGHRWH[W RGHU '9%
í :LHGHUJDEHVSUDFKH


9RXV SRXYH] DI¿FKHU XQH LPDJH VHFRQQ SULQFLSDOH GX SURJUDPPH WpOpYLVp RX PDQLqUH YRXV SRXYH] UHJDUGHU RX VX WpOpYLVp RX O¶HQWUpH YLGpR GHSXLV Q branché tout en regardant l'image principale.
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T SRXU VpOHFWLRQQH puis appuyez sur le bouton ENTER∅.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "PIP" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Sélectionnez l'option désirée en appuyant sur le bouton
x RX z SXLV DSSX\H] ENTERG.H ERXWRQ
Lorsque vous êtes satisfait du réglage, appuyez sur le bouton ENTER☐.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° Il est possible que l'image dans la fenêtre PIP devienne légèrement moins naturelle lorsque vous utilisez l'écran principale pour un jeu ou un karaoké.
text_imagev2.0 23 bid-up.tv 60 Television X
3 Vida003b 25 TCM 70 BBC Radio 1
4 Vida004b 26 UKTV Style 72 BBC Radio 2
5 vida005b 27 Discovery 73 BBC Radio 3
6 vida006b 28 Discovery&HL 74 BBC Radio 4
15 Ch 15 15 Cartoon Nwk 84 heat
16 QVC 33 Boomerang 91 MOJO
17 UKTV Gold 55 Text Holidays 800 ARD-MHP-Data
Mehr
Vorige Seite Nächste Seite Favoriten TV
Navio. Ansehen Zurück
TV Configuration
Plug & Play Z
Langue : Français Z
Horloge Z
Effet lumineux : LED act. marche Z
Fixation murale Z
Mélodie : Arrêt Z
'L Y H U W L V V H S R H Q W Z
Mode éco. : Arrêt Z
PIP Z
Déplacer Enterr Retour

R 'H FHW
OPPH
LSHPHQW
text_imagetails>
TV
PIP
PIP : Marche Z
Source : TV Z
Taille : Z
Position : Z
Programme : P 1 Z
7. Drücken Sie die Taste S oder T, um einen Kanal, der eingestellt werden soll, auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
Kanalnummer, Name und ein Symbol werden in der oberen linken Ecke angezeigt, während sie den Kanal wechseln. Die Kanalnummer und der Name werden angezeigt, wenn der Kanal einer derjenigen aus der Liste aller Kanäle ist, und ein • Symbol wird angezeigt, wenn der Kanal einer der Favoriten ist.
8. Drücken Sie die blaue Taste, um zwischen Fernsehgerät, Radio, Daten/Sonstiges und Alle umzuschalten.
9. Drücken Sie die Taste CH LIST, um die Kanalliste zu beenden.
Réglage simple in der oberen linken Ecke angezeigt, während sie den Kanal wechseln. Die Kanalnummer und der Name werden angezeigt, wenn der Kanal einer derjenigen aus der Liste aller Kanäle ist, und ein • Symbol wird angezeigt, wenn der Kanal einer der Favoriten ist.
8. Drücken Sie die blaue Taste, um zwischen Fernsehgerät, Radio, Daten/Sonstiges und Alle umzuschalten.
9. Drücken Sie die Taste CH LIST, um die Kanalliste zu beenden.
Appuyez sur le bouton TOOLS de la télécommande.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU V appuyez sur le bouton ENTER.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU V spécifique.
(SSX\H] VXU OH ERXWRQ { RX y SRXU V votre choix.
Appuyez sur le bouton EXIT ou TOOLS pour quitter le menu. - 1](/content/2020/05/25265/images/a7e82362adb0f107453eb6bb21ed8d61bdffdac7b8c36ac0d68e3923ac3589da.jpg)
text_image6WHUHR 'XDO
í \$Q]HLJH YRQ 9LGHRWH[W RGHU '9%
í :LHGHUJDEHVSUDFKH

Outils
Anynet+ (HDMI-CEC)
Mode Image : Standard
Mode Son : Personnalisé
Veille : Arrêt
SRS TS XT : Arrêt
Mode éco. : Arrêt
PIP
Déplacer Entrer Quitter
SXLV
p P H Q W
VLRQ GH

9RXV SRXYH] DI¿FKHU XQH LPDJH VHFRQQ SULQFLSDOH GX SURJUDPPH WpOpYLVp RX PDQLqUH YRXV SRXYH] UHJDUGHU RX VX WpOpYLVp RX O¶HQWUpH YLGpR GHSXLV Q branché tout en regardant l'image principale.
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T SRXU VpOHFWLRQQH puis appuyez sur le bouton ENTER∅.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "PIP" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Sélectionnez l'option désirée en appuyant sur le bouton
x RX z SXLV DSSX\H] ENTERG.H ERXWRQ
Lorsque vous êtes satisfait du réglage, appuyez sur le bouton ENTER☐.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° Il est possible que l'image dans la fenêtre PIP devienne légèrement moins naturelle lorsque vous utilisez l'écran principale pour un jeu ou un karaoké.
text_imagev2.0 23 bid-up.tv 60 Television X
3 Vida003b 25 TCM 70 BBC Radio 1
4 Vida004b 26 UKTV Style 72 BBC Radio 2
5 vida005b 27 Discovery 73 BBC Radio 3
6 vida006b 28 Discovery&HL 74 BBC Radio 4
15 Ch 15 15 Cartoon Nwk 84 heat
16 QVC 33 Boomerang 91 MOJO
17 UKTV Gold 55 Text Holidays 800 ARD-MHP-Data
Mehr
Vorige Seite Nächste Seite Favoriten TV
Navio. Ansehen Zurück
TV Configuration
Plug & Play Z
Langue : Français Z
Horloge Z
Effet lumineux : LED act. marche Z
Fixation murale Z
Mélodie : Arrêt Z
'L Y H U W L V V H S R H Q W Z
Mode éco. : Arrêt Z
PIP Z
Déplacer Enterr Retour

R 'H FHW
OPPH
LSHPHQW
text_imagetails>
TV
PIP
PIP : Marche Z
Source : TV Z
Taille : Z
Position : Z
Programme : P 1 Z
7. Drücken Sie die Taste S oder T, um einen Kanal, der eingestellt werden soll, auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
Kanalnummer, Name und ein Symbol werden in der oberen linken Ecke angezeigt, während sie den Kanal wechseln. Die Kanalnummer und der Name werden angezeigt, wenn der Kanal einer derjenigen aus der Liste aller Kanäle ist, und ein • Symbol wird angezeigt, wenn der Kanal einer der Favoriten ist.
8. Drücken Sie die blaue Taste, um zwischen Fernsehgerät, Radio, Daten/Sonstiges und Alle umzuschalten.
9. Drücken Sie die Taste CH LIST, um die Kanalliste zu beenden.
Réglage simple in der oberen linken Ecke angezeigt, während sie den Kanal wechseln. Die Kanalnummer und der Name werden angezeigt, wenn der Kanal einer derjenigen aus der Liste aller Kanäle ist, und ein • Symbol wird angezeigt, wenn der Kanal einer der Favoriten ist.
8. Drücken Sie die blaue Taste, um zwischen Fernsehgerät, Radio, Daten/Sonstiges und Alle umzuschalten.
9. Drücken Sie die Taste CH LIST, um die Kanalliste zu beenden.
Appuyez sur le bouton TOOLS de la télécommande.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU V appuyez sur le bouton ENTER.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU V spécifique.
(SSX\H] VXU OH ERXWRQ { RX y SRXU V votre choix.
Appuyez sur le bouton EXIT ou TOOLS pour quitter le menu. - 2](/content/2020/05/25265/images/ad9238540989b905f286542f2a89c6916882fed04556fad4fad85d9152cad4c6.jpg)
text_image33
Sperre aus
SD
Contains video with AFD O; coded frame
is 16:9
Stereo
Untertitel
Englisch
Beenden
PIP
PIP : { Marche y
Source : TV
Programme : P 1
Taille :
Position :
Déplacer Régler Retour
Beenden
‡ Source
Vous pouvez sélectionner la source de l'image secondaire.
‡ Taille: □ / □□ / □□
Vous pouvez sélectionner la taille de l'image secondaire.
Si l'image principale est en mode "HDMI", l'option "Taille" est disponible.
‡ Position: □/□/□/□
Vous pouvez sélectionner la position de l'image secondaire.
° En mode Double (□□, □□), l'option "Position" ne peut pas être sélectionnée.
‡ Programme:
Vous ne pouvez sélectionner une chaîne de l'image secondaire que si la “Source” est définie sur “TV” ou “DTV”.

9RXV SRXYH] DI¿FKHU XQH LPDJH VHFRQQ SULQFLSDOH GX SURJUDPPH WpOpYLVp RX PDQLqUH YRXV SRXYH] UHJDUGHU RX VX WpOpYLVp RX O¶HQWUpH YLGpR GHSXLV Q branché tout en regardant l'image principale.
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T SRXU VpOHFWLRQQH puis appuyez sur le bouton ENTER∅.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "PIP" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Sélectionnez l'option désirée en appuyant sur le bouton
x RX z SXLV DSSX\H] ENTERG.H ERXWRQ
Lorsque vous êtes satisfait du réglage, appuyez sur le bouton ENTER☐.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° Il est possible que l'image dans la fenêtre PIP devienne légèrement moins naturelle lorsque vous utilisez l'écran principale pour un jeu ou un karaoké.
text_imagev2.0 23 bid-up.tv 60 Television X
3 Vida003b 25 TCM 70 BBC Radio 1
4 Vida004b 26 UKTV Style 72 BBC Radio 2
5 vida005b 27 Discovery 73 BBC Radio 3
6 vida006b 28 Discovery&HL 74 BBC Radio 4
15 Ch 15 15 Cartoon Nwk 84 heat
16 QVC 33 Boomerang 91 MOJO
17 UKTV Gold 55 Text Holidays 800 ARD-MHP-Data
Mehr
Vorige Seite Nächste Seite Favoriten TV
Navio. Ansehen Zurück
TV Configuration
Plug & Play Z
Langue : Français Z
Horloge Z
Effet lumineux : LED act. marche Z
Fixation murale Z
Mélodie : Arrêt Z
'L Y H U W L V V H S R H Q W Z
Mode éco. : Arrêt Z
PIP Z
Déplacer Enterr Retour

R 'H FHW
OPPH
LSHPHQW
text_imagetails>
TV
PIP
PIP : Marche Z
Source : TV Z
Taille : Z
Position : Z
Programme : P 1 Z
7. Drücken Sie die Taste S oder T, um einen Kanal, der eingestellt werden soll, auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
Kanalnummer, Name und ein Symbol werden in der oberen linken Ecke angezeigt, während sie den Kanal wechseln. Die Kanalnummer und der Name werden angezeigt, wenn der Kanal einer derjenigen aus der Liste aller Kanäle ist, und ein • Symbol wird angezeigt, wenn der Kanal einer der Favoriten ist.
8. Drücken Sie die blaue Taste, um zwischen Fernsehgerät, Radio, Daten/Sonstiges und Alle umzuschalten.
9. Drücken Sie die Taste CH LIST, um die Kanalliste zu beenden.
Réglage simple in der oberen linken Ecke angezeigt, während sie den Kanal wechseln. Die Kanalnummer und der Name werden angezeigt, wenn der Kanal einer derjenigen aus der Liste aller Kanäle ist, und ein • Symbol wird angezeigt, wenn der Kanal einer der Favoriten ist.
8. Drücken Sie die blaue Taste, um zwischen Fernsehgerät, Radio, Daten/Sonstiges und Alle umzuschalten.
9. Drücken Sie die Taste CH LIST, um die Kanalliste zu beenden.
Appuyez sur le bouton TOOLS de la télécommande.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU V appuyez sur le bouton ENTER.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU V spécifique.
(SSX\H] VXU OH ERXWRQ { RX y SRXU V votre choix.
Appuyez sur le bouton EXIT ou TOOLS pour quitter le menu. - 3](/content/2020/05/25265/images/0218cc5110fa83a316e881b5f7e0ceb159b7d4e351226e593c5a76e29d845077.jpg)
Fonctions audiorch Drücken der Taste GUIDE aufrufen.
4.
- Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU Vp appuyez sur le bouton ENTER.
-
6pOHFWLRQQH] O¶RSWLRQ GpVLUpH HQ puis appuyez sur le bouton ENTERG.
-
/RUVTXH YRXV rWHV VDWLVIDLW GX UpJC ENTERQ.
-
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.

text_imagerlich
Favonnten
Beendel
Son
Mode : Personnalisé Z
Egaliseur
SRS TS XT : Arrêt Z
Volume auto : Arrêt Z
TV Speaker : Marche Z
Sélection du son : Principal Z

XLV
WRQ x RX
ERXWRQ
±Mode: Standard/Musique/Cinéma/Parole/Personnalisé
9RXV SRXYH] VpOHFWLRQQHU OH W\SH YRXV UHJDUGH] XQ SURJUDPPH GRQQp
Réglage simple
- Appuyez sur le bouton TOOLS GH OD Wp Op FRPPD
- \$SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU
- \$SSX\H] VXU OH ERXWRQ { RX y SRXU VRQ VRXKDLWp
- Appuyez sur le bouton EXIT ou TOOLS pour quitter le menu.
‡Egaliseur: Balance/100Hz/300Hz/1kHz/3kHz/10kHz
/H WpOpYLVHXU GLVSRVH GH SOXVLHXU SHUPHWWHQW GH UpJOHU OD TXDOLWp 6L YRXV PRGL¿H] GH TXHOTXH IDoRQ SDUDPqWUHV OH PRGH GH VRQ EDVF 3HUVRQQDOLVp'

text_imageden angezeigt. Um den Kanal zu wechseln, wählen Sie mit den Tasten S oder T den gewünschten Kanal aus. Für eine seitenweise Darstellung wählen Sie Taste P oder die aus.
Outils
Anynet+ (HDMI-CEC)
Mode Image : Standard
Mode Son { Personalisé y
Veille : Arrêt
SRS TS XT : Arrêt
Mode éco. : Arrêt
Dual I-II : Mono
Déplacer Régier Quitter
5. Drücken Sie die Taste ENTER, um ein Programm auszuwählen, und regeln Sie es mit der Taste S oder T ein.
° Sie können die Stunden und Minuten auch einstellen, indem Sie die Zifferntasten auf der Fernbedienung drücken.
yKanal: Kanal wählen.
yZeit: Zeit einstellen.
yDatum: Jahr, Monat und Tag einstellen.
yFrequenz: Senderfrequenz einstellen.
("Einmal", "Wöchentl.", "Tous les jours")
6. Nachdem Sie die Vormerkungen eingestellt haben, drücken Sie die rote Taste.
7. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.
° ySpeichern: Erstellte Vormerkliste speichern.
yAbbrechen: Erstellte Vormerkliste verwerfen.
yProgramm zufüg.: Neue Liste "Programmiert" hinzufügen.
yBearbeiten: Ausgewählten Vormerkplan korrigieren.
yLöschen: Ausgewählten Vormerkplan löschen.

DLWp ORU
6RQ' GH GH

text_imageequenz einstellen.
("Einmal", "Wöchentl.", "Tous les jours")
6. Nachdem Sie die Vormerkungen eingestellt haben, drücken Sie die rote Taste.
7. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.
° ySpeichern: Erstellte Vormerkliste speichern.
yAbbrechen: Erstellte Vormerkliste verwerfen.
yProgramm zufüg.: Neue Liste "Programmiert" hinzufügen.
yBearbeiten: Ausgewählten Vormerkplan korrigieren.
yLöschen: Ausgewählten Vormerkplan löschen.

Egaliseur
D
+
0
G
-
Balance 100Hz 300Hz 1kHz 3kHz 10kHz
Déplacer Régier Retour
yBearbeiten: Ausgewählten Vormerkplan korrigieren.
yLöschen: Ausgewählten Vormerkplan löschen.

XV
QW VXU

‡SRS TS XT: Arrêt/Marche
/H 7UX6XUURXQG ;7 HVW XQH WHFKQRORJLH 656 EUHYHWpH TXL UHPpGL FRQWHQX G¶XQ GLVTXH PXOWLFDQDO VXU GHX[ KDXW SDUOHXUV /H YLUWXHO IDVFLQDQW DX PR\HQ GH Q¶LPSRUWH TXHO V\VWqPH GH OHFW KDXWSDUOHXUV LQWHUQHV GX WpOpYLVHXU ,O V¶DGDSWH SDUIDLWHPF
Réglage simple
- Appuyez sur le bouton TOOLS GH OD WpOpFRPPD
- SSX] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU
- (SSX\H] VXU OH ERXWRQ { RX y SøUXU ³0DUFKH'
- Appuyez sur le bouton EXIT ou TOOLS pour quitter le menu.

text_image(images/61d3211094836bb68a548dcf5d4008180f99973713dd4d2b4c56636b99cb6164.jpg)
Outils
Anynet+ (HDMI-CEC)
Mode Image : Standard
Mode Son : Personnalisé
Veille : Arrêt
[SRS TS XT { Arrêt y]
Mode éco. : Arrêt
Dual I-II : Mono
Déplacer Régler Quitter
801 RaiTre
Programm zufug Bearbeiten Löschen
Navig. Zurück
:7'
N'
SRS(●)
SRS TruSurround XT
TruSurround XT 656 HW O Hc\WRRQWHG HV FPDDUTTXHHW GbpSSRRVppHHVGC
656 /DEV ,QF /D WuSErKQnR XTR JHLVHW SURWpJpH SPU OD OL
GH 656 /DEV ,QF
‡Volume auto: Arrêt/Marche
&KDTXH VWDWLRQ G¶pPLVVLRQ SRVVqGH VHV SURSUHV FRQGLWLRQV GH OH YROXPH FKDTXH IRLV TXH YRXV FKDQJH] GH FKDvQH &HWWH IRQFWI DXWRPDWLTXHPHQW OH YROXPH GX FDQDO GpVLUp HQ UpGXLVDQW OD S PRGXODWLRQ HVW pOHYp RX HQ DXJPHQWDQW OD SXLVVDQFH VRQRUH


±79 6SHDNHU \$UUrW 0DUFKH
3RXU HQWHQGUH OH VRQ SDU O¶LQWHUPpGLDLUH GH KDXW SDUOHXUV VpS
Les boutons ▲+, ▲- et MUTE QH IRQFWLRQQHQW SDV ORUVTXH OH SDUDPqWUH 3 Arrêt.
° /RUVTXH O¶RSWLRQ 379 6SHDNHU' HVW Gp¿QLH VXU63SOUHFWLRRQXV SRQY (en mode PIP) dans le menu Son.
‡Sélection du son: Principal/Secondaire
Lorsque la fonction PIP est activée, vous pouvez écouter le son accompagnant l'image secondaire.
í Principal : Pour écouter le son accompagnant l'image principale.
í Secondaire : Pour écouter le son accompagnant l'image secondaire.

Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories. Dolby et le symbole du double D sont des marques déposées des laboratoires Dolby.
Sélection du mode Sonramm
Heute & Morgen
Ausführlich
Programmiert
Standard : Akt./Näch
Ausführlich
Navig. Eingabe Zurück
9RXV SRXYH] FRQILJXUHU OH PRGH VRQR /RUVTXH YRXV UpJOH] FHWWH RSWLRQ VX sonore actuel est affiché à l'écran.
- Appuyez sur le bouton TOOLS de la télécommande.
- \$SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU
-
(SSX\H] VXU OH ERXWRQ { RX y SRXU votre choix.
-
Appuyez sur le bouton ENTER.

DLWp ORU
6RQ' GH GH
text_imageequenz einstellen.
("Einmal", "Wöchentl.", "Tous les jours")
6. Nachdem Sie die Vormerkungen eingestellt haben, drücken Sie die rote Taste.
7. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.
° ySpeichern: Erstellte Vormerkliste speichern.
yAbbrechen: Erstellte Vormerkliste verwerfen.
yProgramm zufüg.: Neue Liste "Programmiert" hinzufügen.
yBearbeiten: Ausgewählten Vormerkplan korrigieren.
yLöschen: Ausgewählten Vormerkplan löschen.

Egaliseur
D
+
0
G
-
Balance 100Hz 300Hz 1kHz 3kHz 10kHz
Déplacer Régier Retour
yBearbeiten: Ausgewählten Vormerkplan korrigieren.
yLöschen: Ausgewählten Vormerkplan löschen.

XV
QW VXU
‡SRS TS XT: Arrêt/Marche
/H 7UX6XUURXQG ;7 HVW XQH WHFKQRORJLH 656 EUHYHWpH TXL UHPpGL FRQWHQX G¶XQ GLVTXH PXOWLFDQDO VXU GHX[ KDXW SDUOHXUV /H YLUWXHO IDVFLQDQW DX PR\HQ GH Q¶LPSRUWH TXHO V\VWqPH GH OHFW KDXWSDUOHXUV LQWHUQHV GX WpOpYLVHXU ,O V¶DGDSWH SDUIDLWHPF
Réglage simple
Appuyez sur le bouton TOOLS GH OD WpOpFRPPD
SSX] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU
(SSX\H] VXU OH ERXWRQ { RX y SøUXU ³0DUFKH'
Appuyez sur le bouton EXIT ou TOOLS pour quitter le menu.
text_image(images/61d3211094836bb68a548dcf5d4008180f99973713dd4d2b4c56636b99cb6164.jpg)
Outils
Anynet+ (HDMI-CEC)
Mode Image : Standard
Mode Son : Personnalisé
Veille : Arrêt
[SRS TS XT { Arrêt y]
Mode éco. : Arrêt
Dual I-II : Mono
Déplacer Régler Quitter
801 RaiTre
Programm zufug Bearbeiten Löschen
Navig. Zurück
:7'
N'
SRS(●)
SRS TruSurround XT
TruSurround XT 656 HW O Hc\WRRQWHG HV FPDDUTTXHHW GbpSSRRVppHHVGC
656 /DEV ,QF /D WuSErKQnR XTR JHLVHW SURWpJpH SPU OD OL
GH 656 /DEV ,QF
‡Volume auto: Arrêt/Marche
&KDTXH VWDWLRQ G¶pPLVVLRQ SRVVqGH VHV SURSUHV FRQGLWLRQV GH OH YROXPH FKDTXH IRLV TXH YRXV FKDQJH] GH FKDvQH &HWWH IRQFWI DXWRPDWLTXHPHQW OH YROXPH GX FDQDO GpVLUp HQ UpGXLVDQW OD S PRGXODWLRQ HVW pOHYp RX HQ DXJPHQWDQW OD SXLVVDQFH VRQRUH
±79 6SHDNHU \$UUrW 0DUFKH
3RXU HQWHQGUH OH VRQ SDU O¶LQWHUPpGLDLUH GH KDXW SDUOHXUV VpS
Les boutons ▲+, ▲- et MUTE QH IRQFWLRQQHQW SDV ORUVTXH OH SDUDPqWUH 3 Arrêt.
° /RUVTXH O¶RSWLRQ 379 6SHDNHU' HVW Gp¿QLH VXU63SOUHFWLRRQXV SRQY (en mode PIP) dans le menu Son.
‡Sélection du son: Principal/Secondaire
Lorsque la fonction PIP est activée, vous pouvez écouter le son accompagnant l'image secondaire.
í Principal : Pour écouter le son accompagnant l'image principale.
í Secondaire : Pour écouter le son accompagnant l'image secondaire.
Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories. Dolby et le symbole du double D sont des marques déposées des laboratoires Dolby.
Sélection du mode Sonramm
Heute & Morgen
Ausführlich
Programmiert
Standard : Akt./Näch
Ausführlich
Navig. Eingabe Zurück - 1](/content/2020/05/25265/images/3ce7904d9da68a90b938b3874828ee3623d3305a0b81b651f7a32050c96ffe07.jpg)
text_image654a95fa3e8fe0214b96b4197b71c8cc0bb7cb841777d75ce50c7e59.jpg)
Outils
Anynet+ (HDMI-CEC)
Mode Image : Standard
Mode Son : Personnalisé
Veille : Arrêt
SRS TS XT : Arrêt
Mode éco. : Arrêt
Dual I-II { Mono y
Déplacer ► Régler -Quitter


0509a4052278bac8075a0229ea1b700efd44c1a9e8b323f49264dc5f81e29.jpg)
Type Audioa0229ea1b700efd44c1a9e8b323f49264dc5f81e29.jpg)
DUAL 1/2c1a9e8b323f49264dc5f81e29.jpg)
Par défautf81e29.jpg)
9.jpg)
Stéréo A2äle-und-der-bevorzugten-kanäle"> Monoevorzugten-kanäle"> MONOnäle"> Changement automatiquegten KanäleKanäle Stéréoü des elektronischen Programmführers können Sie alle Kanäle oder die bevorzugten Kanäle anzeigen.
1. Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Digitalmenü" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.
2. Drücken Sie die Taste ENTER←, um "TV-Programm" auszuwählen.
3. Drücken Sie die Taste S oder T, um den gewünschten Programmführer ("Heute & Morgen" oder "Ausführlich") auszuwählen.
4. Drücken Sie die Taste ENTER.
5. Drücken Sie die grüne Taste. Zwischen den Listen mit allen Kanälen und den bevorzugten Kanälen können Sie umschalten.
6. Wählen Sie mit der Taste S, T, W oder X ein Programm Ihrer Wahl aus.
7. Drücken Sie die Taste INFO, um Informationen über das markierte Programm anzuzeigen.
8. Wenn Sie die Favoritenliste der Kanäle noch nicht angelegt haben:
y "Die Favoritenliste ist leer. Möchten Sie jetzt Ihre Favoriten auswählen?" wird als Meldung angezeigt.
y Wählen Sie "Ja".
Das Menü "Favoriten bearbeiten" wird angezeigt. Wenn Sie Nein wählen, bleiben alle Kanäle unverändert.
y Einzelheiten über das Bearbeiten der Favoritenliste erfahren Sie auf Seite 32.

STEREO QMONOProgrammführers können Sie alle Kanäle oder die bevorzugten Kanäle anzeigen.
1. Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Digitalmenü" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.
2. Drücken Sie die Taste ENTER←, um "TV-Programm" auszuwählen.
3. Drücken Sie die Taste S oder T, um den gewünschten Programmführer ("Heute & Morgen" oder "Ausführlich") auszuwählen.
4. Drücken Sie die Taste ENTER.
5. Drücken Sie die grüne Taste. Zwischen den Listen mit allen Kanälen und den bevorzugten Kanälen können Sie umschalten.
6. Wählen Sie mit der Taste S, T, W oder X ein Programm Ihrer Wahl aus.
7. Drücken Sie die Taste INFO, um Informationen über das markierte Programm anzuzeigen.
8. Wenn Sie die Favoritenliste der Kanäle noch nicht angelegt haben:
y "Die Favoritenliste ist leer. Möchten Sie jetzt Ihre Favoriten auswählen?" wird als Meldung angezeigt.
y Wählen Sie "Ja".
Das Menü "Favoriten bearbeiten" wird angezeigt. Wenn Sie Nein wählen, bleiben alle Kanäle unverändert.
y Einzelheiten über das Bearbeiten der Favoritenliste erfahren Sie auf Seite 32.

ammführers können Sie alle Kanäle oder die bevorzugten Kanäle anzeigen.
1. Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Digitalmenü" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.
2. Drücken Sie die Taste ENTER←, um "TV-Programm" auszuwählen.
3. Drücken Sie die Taste S oder T, um den gewünschten Programmführer ("Heute & Morgen" oder "Ausführlich") auszuwählen.
4. Drücken Sie die Taste ENTER.
5. Drücken Sie die grüne Taste. Zwischen den Listen mit allen Kanälen und den bevorzugten Kanälen können Sie umschalten.
6. Wählen Sie mit der Taste S, T, W oder X ein Programm Ihrer Wahl aus.
7. Drücken Sie die Taste INFO, um Informationen über das markierte Programm anzuzeigen.
8. Wenn Sie die Favoritenliste der Kanäle noch nicht angelegt haben:
y "Die Favoritenliste ist leer. Möchten Sie jetzt Ihre Favoriten auswählen?" wird als Meldung angezeigt.
y Wählen Sie "Ja".
Das Menü "Favoriten bearbeiten" wird angezeigt. Wenn Sie Nein wählen, bleiben alle Kanäle unverändert.
y Einzelheiten über das Bearbeiten der Favoritenliste erfahren Sie auf Seite 32.

Dual Sie alle Kanäle oder die bevorzugten Kanäle anzeigen.
1. Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Digitalmenü" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.
2. Drücken Sie die Taste ENTER←, um "TV-Programm" auszuwählen.
3. Drücken Sie die Taste S oder T, um den gewünschten Programmführer ("Heute & Morgen" oder "Ausführlich") auszuwählen.
4. Drücken Sie die Taste ENTER.
5. Drücken Sie die grüne Taste. Zwischen den Listen mit allen Kanälen und den bevorzugten Kanälen können Sie umschalten.
6. Wählen Sie mit der Taste S, T, W oder X ein Programm Ihrer Wahl aus.
7. Drücken Sie die Taste INFO, um Informationen über das markierte Programm anzuzeigen.
8. Wenn Sie die Favoritenliste der Kanäle noch nicht angelegt haben:
y "Die Favoritenliste ist leer. Möchten Sie jetzt Ihre Favoriten auswählen?" wird als Meldung angezeigt.
y Wählen Sie "Ja".
Das Menü "Favoriten bearbeiten" wird angezeigt. Wenn Sie Nein wählen, bleiben alle Kanäle unverändert.
y Einzelheiten über das Bearbeiten der Favoritenliste erfahren Sie auf Seite 32.

DUAL 1 QDUAL 2ie bevorzugten Kanäle anzeigen.
1. Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Digitalmenü" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.
2. Drücken Sie die Taste ENTER←, um "TV-Programm" auszuwählen.
3. Drücken Sie die Taste S oder T, um den gewünschten Programmführer ("Heute & Morgen" oder "Ausführlich") auszuwählen.
4. Drücken Sie die Taste ENTER.
5. Drücken Sie die grüne Taste. Zwischen den Listen mit allen Kanälen und den bevorzugten Kanälen können Sie umschalten.
6. Wählen Sie mit der Taste S, T, W oder X ein Programm Ihrer Wahl aus.
7. Drücken Sie die Taste INFO, um Informationen über das markierte Programm anzuzeigen.
8. Wenn Sie die Favoritenliste der Kanäle noch nicht angelegt haben:
y "Die Favoritenliste ist leer. Möchten Sie jetzt Ihre Favoriten auswählen?" wird als Meldung angezeigt.
y Wählen Sie "Ja".
Das Menü "Favoriten bearbeiten" wird angezeigt. Wenn Sie Nein wählen, bleiben alle Kanäle unverändert.
y Einzelheiten über das Bearbeiten der Favoritenliste erfahren Sie auf Seite 32.

DUAL 1Kanäle anzeigen.
1. Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Digitalmenü" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.
2. Drücken Sie die Taste ENTER←, um "TV-Programm" auszuwählen.
3. Drücken Sie die Taste S oder T, um den gewünschten Programmführer ("Heute & Morgen" oder "Ausführlich") auszuwählen.
4. Drücken Sie die Taste ENTER.
5. Drücken Sie die grüne Taste. Zwischen den Listen mit allen Kanälen und den bevorzugten Kanälen können Sie umschalten.
6. Wählen Sie mit der Taste S, T, W oder X ein Programm Ihrer Wahl aus.
7. Drücken Sie die Taste INFO, um Informationen über das markierte Programm anzuzeigen.
8. Wenn Sie die Favoritenliste der Kanäle noch nicht angelegt haben:
y "Die Favoritenliste ist leer. Möchten Sie jetzt Ihre Favoriten auswählen?" wird als Meldung angezeigt.
y Wählen Sie "Ja".
Das Menü "Favoriten bearbeiten" wird angezeigt. Wenn Sie Nein wählen, bleiben alle Kanäle unverändert.
y Einzelheiten über das Bearbeiten der Favoritenliste erfahren Sie auf Seite 32.

e anzeigen.
1. Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Digitalmenü" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.
2. Drücken Sie die Taste ENTER←, um "TV-Programm" auszuwählen.
3. Drücken Sie die Taste S oder T, um den gewünschten Programmführer ("Heute & Morgen" oder "Ausführlich") auszuwählen.
4. Drücken Sie die Taste ENTER.
5. Drücken Sie die grüne Taste. Zwischen den Listen mit allen Kanälen und den bevorzugten Kanälen können Sie umschalten.
6. Wählen Sie mit der Taste S, T, W oder X ein Programm Ihrer Wahl aus.
7. Drücken Sie die Taste INFO, um Informationen über das markierte Programm anzuzeigen.
8. Wenn Sie die Favoritenliste der Kanäle noch nicht angelegt haben:
y "Die Favoritenliste ist leer. Möchten Sie jetzt Ihre Favoriten auswählen?" wird als Meldung angezeigt.
y Wählen Sie "Ja".
Das Menü "Favoriten bearbeiten" wird angezeigt. Wenn Sie Nein wählen, bleiben alle Kanäle unverändert.
y Einzelheiten über das Bearbeiten der Favoritenliste erfahren Sie auf Seite 32.

NICAM Stéréo MENU, um das Menü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Digitalmenü" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.
2. Drücken Sie die Taste ENTER←, um "TV-Programm" auszuwählen.
3. Drücken Sie die Taste S oder T, um den gewünschten Programmführer ("Heute & Morgen" oder "Ausführlich") auszuwählen.
4. Drücken Sie die Taste ENTER.
5. Drücken Sie die grüne Taste. Zwischen den Listen mit allen Kanälen und den bevorzugten Kanälen können Sie umschalten.
6. Wählen Sie mit der Taste S, T, W oder X ein Programm Ihrer Wahl aus.
7. Drücken Sie die Taste INFO, um Informationen über das markierte Programm anzuzeigen.
8. Wenn Sie die Favoritenliste der Kanäle noch nicht angelegt haben:
y "Die Favoritenliste ist leer. Möchten Sie jetzt Ihre Favoriten auswählen?" wird als Meldung angezeigt.
y Wählen Sie "Ja".
Das Menü "Favoriten bearbeiten" wird angezeigt. Wenn Sie Nein wählen, bleiben alle Kanäle unverändert.
y Einzelheiten über das Bearbeiten der Favoritenliste erfahren Sie auf Seite 32.

Mono Menü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Digitalmenü" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.
2. Drücken Sie die Taste ENTER←, um "TV-Programm" auszuwählen.
3. Drücken Sie die Taste S oder T, um den gewünschten Programmführer ("Heute & Morgen" oder "Ausführlich") auszuwählen.
4. Drücken Sie die Taste ENTER.
5. Drücken Sie die grüne Taste. Zwischen den Listen mit allen Kanälen und den bevorzugten Kanälen können Sie umschalten.
6. Wählen Sie mit der Taste S, T, W oder X ein Programm Ihrer Wahl aus.
7. Drücken Sie die Taste INFO, um Informationen über das markierte Programm anzuzeigen.
8. Wenn Sie die Favoritenliste der Kanäle noch nicht angelegt haben:
y "Die Favoritenliste ist leer. Möchten Sie jetzt Ihre Favoriten auswählen?" wird als Meldung angezeigt.
y Wählen Sie "Ja".
Das Menü "Favoriten bearbeiten" wird angezeigt. Wenn Sie Nein wählen, bleiben alle Kanäle unverändert.
y Einzelheiten über das Bearbeiten der Favoritenliste erfahren Sie auf Seite 32.

MONOgen. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Digitalmenü" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.
2. Drücken Sie die Taste ENTER←, um "TV-Programm" auszuwählen.
3. Drücken Sie die Taste S oder T, um den gewünschten Programmführer ("Heute & Morgen" oder "Ausführlich") auszuwählen.
4. Drücken Sie die Taste ENTER.
5. Drücken Sie die grüne Taste. Zwischen den Listen mit allen Kanälen und den bevorzugten Kanälen können Sie umschalten.
6. Wählen Sie mit der Taste S, T, W oder X ein Programm Ihrer Wahl aus.
7. Drücken Sie die Taste INFO, um Informationen über das markierte Programm anzuzeigen.
8. Wenn Sie die Favoritenliste der Kanäle noch nicht angelegt haben:
y "Die Favoritenliste ist leer. Möchten Sie jetzt Ihre Favoriten auswählen?" wird als Meldung angezeigt.
y Wählen Sie "Ja".
Das Menü "Favoriten bearbeiten" wird angezeigt. Wenn Sie Nein wählen, bleiben alle Kanäle unverändert.
y Einzelheiten über das Bearbeiten der Favoritenliste erfahren Sie auf Seite 32.

Changement automatiquegitalmenü" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.
2. Drücken Sie die Taste ENTER←, um "TV-Programm" auszuwählen.
3. Drücken Sie die Taste S oder T, um den gewünschten Programmführer ("Heute & Morgen" oder "Ausführlich") auszuwählen.
4. Drücken Sie die Taste ENTER.
5. Drücken Sie die grüne Taste. Zwischen den Listen mit allen Kanälen und den bevorzugten Kanälen können Sie umschalten.
6. Wählen Sie mit der Taste S, T, W oder X ein Programm Ihrer Wahl aus.
7. Drücken Sie die Taste INFO, um Informationen über das markierte Programm anzuzeigen.
8. Wenn Sie die Favoritenliste der Kanäle noch nicht angelegt haben:
y "Die Favoritenliste ist leer. Möchten Sie jetzt Ihre Favoriten auswählen?" wird als Meldung angezeigt.
y Wählen Sie "Ja".
Das Menü "Favoriten bearbeiten" wird angezeigt. Wenn Sie Nein wählen, bleiben alle Kanäle unverändert.
y Einzelheiten über das Bearbeiten der Favoritenliste erfahren Sie auf Seite 32.

menü" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.
2. Drücken Sie die Taste ENTER←, um "TV-Programm" auszuwählen.
3. Drücken Sie die Taste S oder T, um den gewünschten Programmführer ("Heute & Morgen" oder "Ausführlich") auszuwählen.
4. Drücken Sie die Taste ENTER.
5. Drücken Sie die grüne Taste. Zwischen den Listen mit allen Kanälen und den bevorzugten Kanälen können Sie umschalten.
6. Wählen Sie mit der Taste S, T, W oder X ein Programm Ihrer Wahl aus.
7. Drücken Sie die Taste INFO, um Informationen über das markierte Programm anzuzeigen.
8. Wenn Sie die Favoritenliste der Kanäle noch nicht angelegt haben:
y "Die Favoritenliste ist leer. Möchten Sie jetzt Ihre Favoriten auswählen?" wird als Meldung angezeigt.
y Wählen Sie "Ja".
Das Menü "Favoriten bearbeiten" wird angezeigt. Wenn Sie Nein wählen, bleiben alle Kanäle unverändert.
y Einzelheiten über das Bearbeiten der Favoritenliste erfahren Sie auf Seite 32.

Stéréound drücken Sie dann die Taste ENTERG.
2. Drücken Sie die Taste ENTER←, um "TV-Programm" auszuwählen.
3. Drücken Sie die Taste S oder T, um den gewünschten Programmführer ("Heute & Morgen" oder "Ausführlich") auszuwählen.
4. Drücken Sie die Taste ENTER.
5. Drücken Sie die grüne Taste. Zwischen den Listen mit allen Kanälen und den bevorzugten Kanälen können Sie umschalten.
6. Wählen Sie mit der Taste S, T, W oder X ein Programm Ihrer Wahl aus.
7. Drücken Sie die Taste INFO, um Informationen über das markierte Programm anzuzeigen.
8. Wenn Sie die Favoritenliste der Kanäle noch nicht angelegt haben:
y "Die Favoritenliste ist leer. Möchten Sie jetzt Ihre Favoriten auswählen?" wird als Meldung angezeigt.
y Wählen Sie "Ja".
Das Menü "Favoriten bearbeiten" wird angezeigt. Wenn Sie Nein wählen, bleiben alle Kanäle unverändert.
y Einzelheiten über das Bearbeiten der Favoritenliste erfahren Sie auf Seite 32.

MONO QSTEREOdie Taste ENTERG.
2. Drücken Sie die Taste ENTER←, um "TV-Programm" auszuwählen.
3. Drücken Sie die Taste S oder T, um den gewünschten Programmführer ("Heute & Morgen" oder "Ausführlich") auszuwählen.
4. Drücken Sie die Taste ENTER.
5. Drücken Sie die grüne Taste. Zwischen den Listen mit allen Kanälen und den bevorzugten Kanälen können Sie umschalten.
6. Wählen Sie mit der Taste S, T, W oder X ein Programm Ihrer Wahl aus.
7. Drücken Sie die Taste INFO, um Informationen über das markierte Programm anzuzeigen.
8. Wenn Sie die Favoritenliste der Kanäle noch nicht angelegt haben:
y "Die Favoritenliste ist leer. Möchten Sie jetzt Ihre Favoriten auswählen?" wird als Meldung angezeigt.
y Wählen Sie "Ja".
Das Menü "Favoriten bearbeiten" wird angezeigt. Wenn Sie Nein wählen, bleiben alle Kanäle unverändert.
y Einzelheiten über das Bearbeiten der Favoritenliste erfahren Sie auf Seite 32.

aste ENTERG.
2. Drücken Sie die Taste ENTER←, um "TV-Programm" auszuwählen.
3. Drücken Sie die Taste S oder T, um den gewünschten Programmführer ("Heute & Morgen" oder "Ausführlich") auszuwählen.
4. Drücken Sie die Taste ENTER.
5. Drücken Sie die grüne Taste. Zwischen den Listen mit allen Kanälen und den bevorzugten Kanälen können Sie umschalten.
6. Wählen Sie mit der Taste S, T, W oder X ein Programm Ihrer Wahl aus.
7. Drücken Sie die Taste INFO, um Informationen über das markierte Programm anzuzeigen.
8. Wenn Sie die Favoritenliste der Kanäle noch nicht angelegt haben:
y "Die Favoritenliste ist leer. Möchten Sie jetzt Ihre Favoriten auswählen?" wird als Meldung angezeigt.
y Wählen Sie "Ja".
Das Menü "Favoriten bearbeiten" wird angezeigt. Wenn Sie Nein wählen, bleiben alle Kanäle unverändert.
y Einzelheiten über das Bearbeiten der Favoritenliste erfahren Sie auf Seite 32.

Dual. Drücken Sie die Taste ENTER←, um "TV-Programm" auszuwählen.
3. Drücken Sie die Taste S oder T, um den gewünschten Programmführer ("Heute & Morgen" oder "Ausführlich") auszuwählen.
4. Drücken Sie die Taste ENTER.
5. Drücken Sie die grüne Taste. Zwischen den Listen mit allen Kanälen und den bevorzugten Kanälen können Sie umschalten.
6. Wählen Sie mit der Taste S, T, W oder X ein Programm Ihrer Wahl aus.
7. Drücken Sie die Taste INFO, um Informationen über das markierte Programm anzuzeigen.
8. Wenn Sie die Favoritenliste der Kanäle noch nicht angelegt haben:
y "Die Favoritenliste ist leer. Möchten Sie jetzt Ihre Favoriten auswählen?" wird als Meldung angezeigt.
y Wählen Sie "Ja".
Das Menü "Favoriten bearbeiten" wird angezeigt. Wenn Sie Nein wählen, bleiben alle Kanäle unverändert.
y Einzelheiten über das Bearbeiten der Favoritenliste erfahren Sie auf Seite 32.

0 2 1 2 < '8 $ / -DUAL 2←gramm" auszuwählen.
3. Drücken Sie die Taste S oder T, um den gewünschten Programmführer ("Heute & Morgen" oder "Ausführlich") auszuwählen.
4. Drücken Sie die Taste ENTER.
5. Drücken Sie die grüne Taste. Zwischen den Listen mit allen Kanälen und den bevorzugten Kanälen können Sie umschalten.
6. Wählen Sie mit der Taste S, T, W oder X ein Programm Ihrer Wahl aus.
7. Drücken Sie die Taste INFO, um Informationen über das markierte Programm anzuzeigen.
8. Wenn Sie die Favoritenliste der Kanäle noch nicht angelegt haben:
y "Die Favoritenliste ist leer. Möchten Sie jetzt Ihre Favoriten auswählen?" wird als Meldung angezeigt.
y Wählen Sie "Ja".
Das Menü "Favoriten bearbeiten" wird angezeigt. Wenn Sie Nein wählen, bleiben alle Kanäle unverändert.
y Einzelheiten über das Bearbeiten der Favoritenliste erfahren Sie auf Seite 32.

DUAL 1len.
3. Drücken Sie die Taste S oder T, um den gewünschten Programmführer ("Heute & Morgen" oder "Ausführlich") auszuwählen.
4. Drücken Sie die Taste ENTER.
5. Drücken Sie die grüne Taste. Zwischen den Listen mit allen Kanälen und den bevorzugten Kanälen können Sie umschalten.
6. Wählen Sie mit der Taste S, T, W oder X ein Programm Ihrer Wahl aus.
7. Drücken Sie die Taste INFO, um Informationen über das markierte Programm anzuzeigen.
8. Wenn Sie die Favoritenliste der Kanäle noch nicht angelegt haben:
y "Die Favoritenliste ist leer. Möchten Sie jetzt Ihre Favoriten auswählen?" wird als Meldung angezeigt.
y Wählen Sie "Ja".
Das Menü "Favoriten bearbeiten" wird angezeigt. Wenn Sie Nein wählen, bleiben alle Kanäle unverändert.
y Einzelheiten über das Bearbeiten der Favoritenliste erfahren Sie auf Seite 32.

3. Drücken Sie die Taste S oder T, um den gewünschten Programmführer ("Heute & Morgen" oder "Ausführlich") auszuwählen.
4. Drücken Sie die Taste ENTER.
5. Drücken Sie die grüne Taste. Zwischen den Listen mit allen Kanälen und den bevorzugten Kanälen können Sie umschalten.
6. Wählen Sie mit der Taste S, T, W oder X ein Programm Ihrer Wahl aus.
7. Drücken Sie die Taste INFO, um Informationen über das markierte Programm anzuzeigen.
8. Wenn Sie die Favoritenliste der Kanäle noch nicht angelegt haben:
y "Die Favoritenliste ist leer. Möchten Sie jetzt Ihre Favoriten auswählen?" wird als Meldung angezeigt.
y Wählen Sie "Ja".
Das Menü "Favoriten bearbeiten" wird angezeigt. Wenn Sie Nein wählen, bleiben alle Kanäle unverändert.
y Einzelheiten über das Bearbeiten der Favoritenliste erfahren Sie auf Seite 32.

Drücken Sie die Taste S oder T, um den gewünschten Programmführer ("Heute & Morgen" oder "Ausführlich") auszuwählen.
4. Drücken Sie die Taste ENTER.
5. Drücken Sie die grüne Taste. Zwischen den Listen mit allen Kanälen und den bevorzugten Kanälen können Sie umschalten.
6. Wählen Sie mit der Taste S, T, W oder X ein Programm Ihrer Wahl aus.
7. Drücken Sie die Taste INFO, um Informationen über das markierte Programm anzuzeigen.
8. Wenn Sie die Favoritenliste der Kanäle noch nicht angelegt haben:
y "Die Favoritenliste ist leer. Möchten Sie jetzt Ihre Favoriten auswählen?" wird als Meldung angezeigt.
y Wählen Sie "Ja".
Das Menü "Favoriten bearbeiten" wird angezeigt. Wenn Sie Nein wählen, bleiben alle Kanäle unverändert.
y Einzelheiten über das Bearbeiten der Favoritenliste erfahren Sie auf Seite 32.

Si le signal stéréo est faible et qu'une permutation automatique se produit, passez alors en Mono.
Cette fonction n'est activée qu'en son stéréo. Elle est désactivée en mode mono.
° Cette fonction est uniquement disponible en mode TV analogique.
Branchement du casqueen. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Digitalmenü" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.
2. Drücken Sie die Taste ENTER←, um "TV-Programm" auszuwählen.
3. Drücken Sie die Taste S oder T, um den gewünschten Programmführer ("Heute & Morgen" oder "Ausführlich") auszuwählen.
4. Drücken Sie die Taste ENTER.
5. Drücken Sie die grüne Taste. Zwischen den Listen mit allen Kanälen und den bevorzugten Kanälen können Sie umschalten.
6. Wählen Sie mit der Taste S, T, W oder X ein Programm Ihrer Wahl aus.
7. Drücken Sie die Taste INFO, um Informationen über das markierte Programm anzuzeigen.
8. Wenn Sie die Favoritenliste der Kanäle noch nicht angelegt haben:
y "Die Favoritenliste ist leer. Möchten Sie jetzt Ihre Favoriten auswählen?" wird als Meldung angezeigt.
y Wählen Sie "Ja".
Das Menü "Favoriten bearbeiten" wird angezeigt. Wenn Sie Nein wählen, bleiben alle Kanäle unverändert.
y Einzelheiten über das Bearbeiten der Favoritenliste erfahren Sie auf Seite 32.

YHQGX VpSDUpPHQWogramm" auszuwählen.
3. Drücken Sie die Taste S oder T, um den gewünschten Programmführer ("Heute & Morgen" oder "Ausführlich") auszuwählen.
4. Drücken Sie die Taste ENTER.
5. Drücken Sie die grüne Taste. Zwischen den Listen mit allen Kanälen und den bevorzugten Kanälen können Sie umschalten.
6. Wählen Sie mit der Taste S, T, W oder X ein Programm Ihrer Wahl aus.
7. Drücken Sie die Taste INFO, um Informationen über das markierte Programm anzuzeigen.
8. Wenn Sie die Favoritenliste der Kanäle noch nicht angelegt haben:
y "Die Favoritenliste ist leer. Möchten Sie jetzt Ihre Favoriten auswählen?" wird als Meldung angezeigt.
y Wählen Sie "Ja".
Das Menü "Favoriten bearbeiten" wird angezeigt. Wenn Sie Nein wählen, bleiben alle Kanäle unverändert.
y Einzelheiten über das Bearbeiten der Favoritenliste erfahren Sie auf Seite 32.

9RXV SRXYH] EUDQFKHU XQ FDVTXH j YRWUH: WpOpYLVHXU---VL: YRXV
VRXKDLWH] UHJDUGHU XQ SURJUDPPH VXU YRWUH WpOpYLVHXU---VL: YRXV
Ponnageatéral du télévisant
les autres personnes présentes dans la pièce.
Lorsque vous insérez la prise casque dans le port correspondant, vous pouvez utiliser uniquement les options "Volume auto" et "Sélection du son" (en mode PIP) du menu Sound.
° L'utilisation prolongée d'un casque à un niveau sonore élevé peut endommager l'ouïe.
° Aucun son n'est émis depuis les enceintes lorsque vous connectez le casque à l'appareil.
° Le volume du casque et celui du téléviseur sont réglés différemment.




5pJODJH HW DI;FKDJH GH O¶KHXUH DFWXHOAktual
Aktual
Ansehen
Ausführlich
Favonten
Beenden
INFO (E)
EXIT (E)
7 Discovery 13.28 Mi 16 Feb
Extreme Machines: Armoured Cars
INFO
Route 13.00 14.00
Die Favorstellen at beer.
Möchen Sie jetzt Favoriten
auswerten?
Jb Nein
Ansehen Akt/Nach Faveriten >
9RXV SRXYH] UpJOHU O¶KRUORJH GX WpO pYlVHYU GH WHOOH VRUWH TX O¶KHXUH DFWXHOOH V¶DI¿FKH ORUVTXH TV Configuration Plug & Play Z Langue :Français Z Horloge Z 1)2 9RXV GHYH] pJDOHPHQW UpJOHU O¶ utiliser les minuteurs de mise sous/hors tension.
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T SRXU VpOHFWLRQQH puis appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Horloge" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner l'élément "Réglage Horloge".
Pour...vonten
Beenden
INFO (E)
EXIT (E)
7 Discovery 13.28 Mi 16 Feb
Extreme Machines: Armoured Cars
INFO
Route 13.00 14.00
Die Favorstellen at beer.
Möchen Sie jetzt Favoriten
auswerten?
Jb Nein
Ansehen Akt/Nach Faveriten > $ S S X \ H ] V X U (E)
7 Discovery 13.28 Mi 16 Feb
Extreme Machines: Armoured Cars
INFO
Route 13.00 14.00
Die Favorstellen at beer.
Möchen Sie jetzt Favoriten
auswerten?
Jb Nein
Ansehen Akt/Nach Faveriten >7 Discovery 13.28 Mi 16 Feb
Extreme Machines: Armoured Cars
INFO
Route 13.00 14.00
Die Favorstellen at beer.
Möchen Sie jetzt Favoriten
auswerten?
Jb Nein
Ansehen Akt/Nach Faveriten > Naviguer entre les “Mois”, “Date”, “Année”, “Heure” ou “Minute” 14.00
Die Favorstellen at beer.
Möchen Sie jetzt Favoriten
auswerten?
Jb Nein
Ansehen Akt/Nach Faveriten > Bouton Wou Xen at beer.
Möchen Sie jetzt Favoriten
auswerten?
Jb Nein
Ansehen Akt/Nach Faveriten > beer.
Möchen Sie jetzt Favoriten
auswerten?
Jb Nein
Ansehen Akt/Nach Faveriten > Régler les “Mois”, “Date”, “Année”, “Heure” ou “Minute”h Faveriten > Bouton S ou TS/d Beend
eend
& R Q ¿ U P H U O H S D U D P qTaste EXIT.
° Bei "Alle Sender" handelt es sich um die Liste aller Kanäle, die beim Sendersuchlauf zwecks Listenaktualisierung gefunden wurden. Im Modus für alle Kanäle werden alle Kanäle angezeigt.
Die Liste “Favoriten” enthält die Kanäle, die mit dem Menü “Favoriten bearbeiten” (siehe Seite 32) festgelegt wurden.
Woutch ENTERG.e Sender" handelt es sich um die Liste aller Kanäle, die beim Sendersuchlauf zwecks Listenaktualisierung gefunden wurden. Im Modus für alle Kanäle werden alle Kanäle angezeigt.
Die Liste “Favoriten” enthält die Kanäle, die mit dem Menü “Favoriten bearbeiten” (siehe Seite 32) festgelegt wurden.
der" handelt es sich um die Liste aller Kanäle, die beim Sendersuchlauf zwecks Listenaktualisierung gefunden wurden. Im Modus für alle Kanäle werden alle Kanäle angezeigt.
Die Liste “Favoriten” enthält die Kanäle, die mit dem Menü “Favoriten bearbeiten” (siehe Seite 32) festgelegt wurden.
handelt es sich um die Liste aller Kanäle, die beim Sendersuchlauf zwecks Listenaktualisierung gefunden wurden. Im Modus für alle Kanäle werden alle Kanäle angezeigt.
Die Liste “Favoriten” enthält die Kanäle, die mit dem Menü “Favoriten bearbeiten” (siehe Seite 32) festgelegt wurden.

text_imagey 13.28 Mi 16 Feb
Extreme Machines: Armoured Cars
INFO
Route 13.00 14.00
Die Favorstellen at beer.
Möchen Sie jetzt Favoriten
auswerten?
Jb Nein
Ansehen Akt/Nach Faveriten >
TV Configuration
Plug & Play Z
Langue : Français Z
Horloge Z
Effet lumineux : LED act. marche Z
Fixation murale Z
Mélodie : Arrêt Z
LYHUWLVVHSRUHQW Z
Mode éco. : Arrêt Z
PIP Z
Déplacer Entrer Retour
° Bei "Alle Sender" handelt es sich um die Liste aller Kanäle, die beim Sendersuchlauf zwecks Listenaktualisierung gefunden wurden. Im Modus für alle Kanäle werden alle Kanäle angezeigt.
Die Liste “Favoriten” enthält die Kanäle, die mit dem Menü “Favoriten bearbeiten” (siehe Seite 32) festgelegt wurden.

text_imageder-menütransparenz">
TV
Réglage Horloge
Mois Date Année
S 01 01 2008
T
Heure Minute
00 00
► Déplacer ◆ Régler → Retour

- Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° /¶KHXUH DFWXHOOH V¶DI¿FKH j FKDTXH IRINFO.TXH YRXV DSSX\H] VXU
° 9RXV SRXYH] pJDOHPHQW Gp¿QLU O¶DQQpH OHV PRLV OD GDWH OH pavé numérique de la télécommande.
5pJODJH GX PLQXWHXU GH PLVH HQ YHLOOHkend
Untertitelmodus
V
Navig. Eingabe Zurück
9RXV SRXYH] VpOHFWLRQQHU XQH GXUpH j O¶LVVXH GH ODTXHOOH OH WpOpYLVHXU PRGH YHLOOH
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T SRXU VpOHFWLRQQH puis appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Horloge" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Veille" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez à plusieurs reprises sur le bouton S ou T jusqu'à ce que l'heure souhaitée apparaisse (Arrêt, 30, 60, 90, 120, 150, 180). Appuyez sur le bouton ENTER☐.
- Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° Le téléviseur passe automatiquement en mode veille lorsque le minuteur atteint 0.
Réglage simple3c2aeac68285c52634947cfd98e07f6b055.jpg)
- Appuyez sur le bouton TOOLS de la télécommande.
- \$SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU
- \$SSX\H] VXU OH ERXWRQ { RX y SRXU
- Appuyez sur le bouton EXIT ou TOOLS pour quitter le menu.
![SAMSUNG LE46A559P4F - Réglage simple3c2aeac68285c52634947cfd98e07f6b055.jpg)
Appuyez sur le bouton TOOLS de la télécommande.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ { RX y SRXU
Appuyez sur le bouton EXIT ou TOOLS pour quitter le menu. - 1](/content/2020/05/25265/images/bf330b2675eaaaf379b775f3fabe407d64a9971cdf347e48cc297d90ecd3cef3.jpg)
text_imageTaste S oder T, um "Kindersicherung" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
4. "PIN eingeben" wird angezeigt.
5. Geben Sie die aktuelle vierstellige PIN über die Zahlentasten (0\~9) ein.
° Der Standard-PIN-Code eines neuen Fernsehgeräts lautet 0000.
° Wenn Sie eine ungültige PIN eingeben, wird die Meldung "Ungültige PIN. Versuchen Sie es noch einmal." angezeigt.
6. Drücken Sie die Taste ENTER.
7. Wählen Sie mit den Tasten S oder T die gewünschte Altersbeschränkung aus. Drücken Sie die Taste ENTER.
‡ PIN ändern
1. Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Digitalmenü" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
2. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Einstellungen" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
3. Drücken Sie die Taste S oder T, um "PIN ändern" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
° "PIN eingeben" wird angezeigt.
4. Geben Sie die aktuelle vierstellige PIN über die Zahlentasten (0\~9) ein.
° Die Aufforderung "Neue PIN eingeben" wird angezeigt.
5. Geben Sie die neue PIN über die Zahlentasten (0\~9) ein.
° "Neue PIN bestätigen" wird angezeigt.
6. Geben Sie zur Bestätigung die neue PIN erneut über die Zahlentasten (0\~9) ein.
° Die Meldung "Ihre PIN-Code wurde geändert" wird angezeigt.
7. Drücken Sie die Taste ENTER.
8. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.
° Wenn Sie den PIN-Code vergessen haben, drücken Sie die Fernbedienungstasten in der folgenden Reihenfolge, um die PIN auf 0-0-0-0 zurückzusetzen: POWER (Aus), MUTE, 8, 2, 4, POWER (Ein).

TV Configuration
Plug & Play Z
Langue :Français Z
Horloge Z
Effet lumineux : LED act. marche Z
Fixation murale Z
Mélodie : Arrêt Z
'LYHUWLVVHSRUQW Z
Mode éco. : Arrêt Z
PIP Z
Déplacer Entrer Retour
2. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Einstellungen" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
3. Drücken Sie die Taste S oder T, um "PIN ändern" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
° "PIN eingeben" wird angezeigt.
4. Geben Sie die aktuelle vierstellige PIN über die Zahlentasten (0\~9) ein.
° Die Aufforderung "Neue PIN eingeben" wird angezeigt.
5. Geben Sie die neue PIN über die Zahlentasten (0\~9) ein.
° "Neue PIN bestätigen" wird angezeigt.
6. Geben Sie zur Bestätigung die neue PIN erneut über die Zahlentasten (0\~9) ein.
° Die Meldung "Ihre PIN-Code wurde geändert" wird angezeigt.
7. Drücken Sie die Taste ENTER.
8. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.
° Wenn Sie den PIN-Code vergessen haben, drücken Sie die Fernbedienungstasten in der folgenden Reihenfolge, um die PIN auf 0-0-0-0 zurückzusetzen: POWER (Aus), MUTE, 8, 2, 4, POWER (Ein).

XWHV
HPHQW H
![SAMSUNG LE46A559P4F - Réglage simple3c2aeac68285c52634947cfd98e07f6b055.jpg)
Appuyez sur le bouton TOOLS de la télécommande.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ { RX y SRXU
Appuyez sur le bouton EXIT ou TOOLS pour quitter le menu. - 2](/content/2020/05/25265/images/2eb3901a9e3acb8b249226c58e1251d7508c5046cd3769b04b2602ce0a3a2b58.jpg)
text_imagegen" wird angezeigt.
6. Geben Sie zur Bestätigung die neue PIN erneut über die Zahlentasten (0\~9) ein.
° Die Meldung "Ihre PIN-Code wurde geändert" wird angezeigt.
7. Drücken Sie die Taste ENTER.
8. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.
° Wenn Sie den PIN-Code vergessen haben, drücken Sie die Fernbedienungstasten in der folgenden Reihenfolge, um die PIN auf 0-0-0-0 zurückzusetzen: POWER (Aus), MUTE, 8, 2, 4, POWER (Ein).

TV
Réglage Horloge : 00:00
Veille : Arrêt
Minuteur 1 : 30
Minuteur 2 : 60
Minuteur 3 : 90
120
150
180
Déplacer Entrer Retour
![SAMSUNG LE46A559P4F - Réglage simple3c2aeac68285c52634947cfd98e07f6b055.jpg)
Appuyez sur le bouton TOOLS de la télécommande.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ { RX y SRXU
Appuyez sur le bouton EXIT ou TOOLS pour quitter le menu. - 3](/content/2020/05/25265/images/d3378fce445a8c00f8e3af85a745a31ec1a5ebd0fa07d03730f40fda20e9fdcc.jpg)
text_imagesicherung Z
Untertitel : Aus Z
Untertitelmodus V
Z
Navig. Eingabe Zurück
Outils
Anynet+ (HDMI-CEC)
Mode Image : Standard
Mode Son : Personnalisé
Veille { Arrêt y}
SRS TS XT : Arrêt
Mode éco. : Arrêt
Dual I-II : Mono
Déplacer Régler Quitter
DOH'
PLQXWHV
![SAMSUNG LE46A559P4F - Réglage simple3c2aeac68285c52634947cfd98e07f6b055.jpg)
Appuyez sur le bouton TOOLS de la télécommande.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ { RX y SRXU
Appuyez sur le bouton EXIT ou TOOLS pour quitter le menu. - 4](/content/2020/05/25265/images/46e5a16897219ff888cb2fca9ca823153b97f91a3aff1e6abebfa86c97b6a850.jpg)
0LVHV HQ PDUFKH HW DUUrW DXWRPDWLTXH5efee659f434cc468978ceff378e737.jpg)
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T SRXU VpOHFWLRQQH puis appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Horloge" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Minuteur 1", "Minuteur 2" ou "Minuteur 3" puis appuyez sur le bouton ENTERO.
Trois réglages différents de la minuterie Marche/Arrêt peuvent être effectués.
° Vous devez préalablement régler l'horloge.
- (SSX\H] VXU OH ERXWRQ { RX y SRXU V GpVLUp FL GHVVRXV
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU Y
‡ 3 p U L R G H G ¶ D. S élection d'ou les heures et les minutes ainsi que "Active"/"Désactivé". (Pour activer le minuteur selon les réglages définis, choisissez "Activé".)

text_imageges/bd8749ede07308410440707608679fc8f2d99ae56e78b993bbdeb7e1304215b3.jpg)
TV Configuration
Plug & Play Z
Langue :Français Z
Horloge Z
Effet lumineux : LED act. marche Z
Fixation murale Z
Mélodie :Arrêt Z
*LYHUWLVVHSUHQW Z
Mode éco. :Arrêt Z
PIP Z
Déplacer Entrer Retour
Untertitelmodus Z
V
Navig. Eingabe Zurück

text_imagec4871ef6ada46b67358d6b4d566430106ba08bc6118ca722ebe1f7db.jpg)
TV
Minuteur 1
3 p U L R G H G D F W L Y D W L R Q
00 : 00 'p V D F W L Y p
3 p U L R G H G H G p V D F W L Y D
00 : 00 'p V D F W L Y p
Volume
10
Répétition
Une fois
y Déplacer ◆ Régler ▶ Retour
‡3 p U L R G H G H G p V S É t é d n é 2 l s L h R u c e s et les minutes ainsi que “Activé”/“Désactivé”. (Pour activer le minuteur selon les réglages définis, choisissez “Activé”.)
‡Volume : Sélectionnez le niveau du volume désiré lorsque le téléviseur s'allume.
‡Répétition &KRLVLVVH] ³8QH IRLV' ³7RXV OHV MRXUV' ³/XQ 9HQ' ³/XC
Vous pouvez régler les heures et les minutes directement à l'aide du pavé numérique de la télécom mande.
Mise hors tension automatique
Lorsque vous réglez la minuterie sur “Marche”, le téléviseur s’éteint si aucune commande n’est activée dans les 3 heures qui suivent sa mise sous tension par la minuterie. Cette fonction est disponible uniquement lorsque la minuterie est définie sur “Marche”; elle permet d’éviter toute surchauffe occasionnée par une utilisation prolongée du téléviseur.
Choix de la languetel" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
4. Wählen Sie "Ein" mit der Taste S oder T. Drücken Sie die Taste ENTER.
5. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.
Sie können diese Optionen auswählen, indem Sie einfach die Taste SUBT. auf der Fernbedienung drücken.

/ RUVTXH YRXV XWLOLVH] OH WpOpYLVHXU IRLV YRXV GHYH] VpOHFWLRQQHU OD OD menus et les indications.
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T SRXU VpOHFWLRQQH puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Langue" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Sélectionnez la langue souhaitée en appuyant de façon répétée sur le bouton S ou T. Appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.

text_imageransparenz : Mittel
PIN ändern
Kindersicherung
Untertitel : Aus
Untertitelmodus : Ein
V
Navig. Eingabe Zurück
TTXMK PSIZE DMA
EEMODE CH LIST SUBT.
TV Configuration
Plug & Play Z
Langue : Français Z
Horloge Z
Effet lumineux : LED act. marche Z
Fixation murale Z
Mélodie : Arrêt Z
'L Y H U W L V V HS RUQ W Z
Mode éco. : Arrêt Z
PIP Z
Déplacer Entrer Retour
Mit diesem Menü legen Sie den Untertitelmodus fest. "Normal" unter dem Menü ist die Basisoption für Untertitel, und "Schwerhörig" ist für hörgeschädigte Personen bestimmt.
1. Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Digitalmenü" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.
2. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Einstellungen" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.
3. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Untertitelmodus" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
4. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Normal" oder "Schwerhörig" auszuwählen. Drücken Sie die Taste ENTERG.
5. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.
Wenn das Programm, das Sie gerade sehen, die Funktion "Schwerhörig" nicht unterstützt, wird selbst bei ausgewählter Funktion "Schwerhörig" automatisch die Funktion "Normal" aktiviert.

SUHPLqU
DI¿FKHU


Réglage de l'effet lumineux (en fonction du modèle)ählter Funktion "Schwerhörig" automatisch die Funktion "Normal" aktiviert.

9RXV SRXYH] DOOXPHU pWHLQGUH OD /('WpOpYLVHXU HQ IRQFWLRQ GH OD VLWXD SRXU pFRQRPLVHU GH O¶pQHUJLH RX OR yeux.
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH SSX] VXU O H ERXWRQ x RX z SRXU 3&RQ¿JXUDWLRQ' SXLV DSENTERG. VXU O
- (SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU lumineux", puis appuyez sur le bouton ENTER( ^{G} ).
- (SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU "LED act. veille", "LED act. marche" ou "Marche".
Appuyez sur le bouton ENTER( ^{2} ).
‡Arrêt : Le voyant LED ne s'allume pas.
‡/(' D F W Y P et Q l'ellumer le voyant LED en mode veille.
‡LED act. marche : allume le voyant LED pendant que le téléviseur fonctionne.
‡Marche : La LED est allumée en permanence.

text_imaget-ändern">
Configuration
Plug & Play
Langue : Français
Horloge
Effet lumineux : LED act. marche
Fixation murale
Mélodie : Arrêt
'LYHUWLVVHSPHUQW
Mode éco. : Arrêt
PIP
Déplacer Entrer Retour

WWH IRQ
YRV

text_imagedigte Z
Digitaltext : Enable Z
Zeitzone
Common Interfece
V
♦ Navig. ☐ Eingabe ☐ Zurück
W
SAMSUNG
LED
♦ Navig. ☐ Eingabe ☐ Zurück
° Réglez la fonction “Effet lumineux” sur “Arrêt” pour réduire la consommation électrique.
- Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
0p ORGLH 'LYHUWLVVHPHQW 0RGH pFR
- Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu.
\$ S S X \H] V X U O H E R X W R Q x R X z S R X U
"Configuration", puis appuyez sur le bouton ENTER ^G .
- Sélectionnez l'option désirée en appuyant sur le bouton
x RX z SXLV DSSX\H] ENTERCH ERXWRQ
- Lorsque vous êtes satisfait du réglage, appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
![SAMSUNG LE46A559P4F - 0LVHV HQ PDUFKH HW DUUrW DXWRPDWLTXH5efee659f434cc468978ceff378e737.jpg)
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T SRXU VpOHFWLRQQH puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Horloge" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Minuteur 1", "Minuteur 2" ou "Minuteur 3" puis appuyez sur le bouton ENTERO.
Trois réglages différents de la minuterie Marche/Arrêt peuvent être effectués.
° Vous devez préalablement régler l'horloge.
(SSX\H] VXU OH ERXWRQ { RX y SRXU V GpVLUp FL GHVVRXV
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU Y
‡ 3 p U L R G H G ¶ D. S élection d'ou les heures et les minutes ainsi que "Active"/"Désactivé". (Pour activer le minuteur selon les réglages définis, choisissez "Activé".)
text_imageges/bd8749ede07308410440707608679fc8f2d99ae56e78b993bbdeb7e1304215b3.jpg)
TV Configuration
Plug & Play Z
Langue :Français Z
Horloge Z
Effet lumineux : LED act. marche Z
Fixation murale Z
Mélodie :Arrêt Z
*LYHUWLVVHSUHQW Z
Mode éco. :Arrêt Z
PIP Z
Déplacer Entrer Retour
Untertitelmodus Z
V
Navig. Eingabe Zurück
text_imagec4871ef6ada46b67358d6b4d566430106ba08bc6118ca722ebe1f7db.jpg)
TV
Minuteur 1
3 p U L R G H G D F W L Y D W L R Q
00 : 00 'p V D F W L Y p
3 p U L R G H G H G p V D F W L Y D
00 : 00 'p V D F W L Y p
Volume
10
Répétition
Une fois
y Déplacer ◆ Régler ▶ Retour
‡3 p U L R G H G H G p V S É t é d n é 2 l s L h R u c e s et les minutes ainsi que “Activé”/“Désactivé”. (Pour activer le minuteur selon les réglages définis, choisissez “Activé”.)
‡Volume : Sélectionnez le niveau du volume désiré lorsque le téléviseur s'allume.
‡Répétition &KRLVLVVH] ³8QH IRLV' ³7RXV OHV MRXUV' ³/XQ 9HQ' ³/XC
Vous pouvez régler les heures et les minutes directement à l'aide du pavé numérique de la télécom mande.
Mise hors tension automatique
Lorsque vous réglez la minuterie sur “Marche”, le téléviseur s’éteint si aucune commande n’est activée dans les 3 heures qui suivent sa mise sous tension par la minuterie. Cette fonction est disponible uniquement lorsque la minuterie est définie sur “Marche”; elle permet d’éviter toute surchauffe occasionnée par une utilisation prolongée du téléviseur.
Choix de la languetel" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
4. Wählen Sie "Ein" mit der Taste S oder T. Drücken Sie die Taste ENTER.
5. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.
Sie können diese Optionen auswählen, indem Sie einfach die Taste SUBT. auf der Fernbedienung drücken.

/ RUVTXH YRXV XWLOLVH] OH WpOpYLVHXU IRLV YRXV GHYH] VpOHFWLRQQHU OD OD menus et les indications.
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T SRXU VpOHFWLRQQH puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Langue" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Sélectionnez la langue souhaitée en appuyant de façon répétée sur le bouton S ou T. Appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_imageransparenz : Mittel
PIN ändern
Kindersicherung
Untertitel : Aus
Untertitelmodus : Ein
V
Navig. Eingabe Zurück
TTXMK PSIZE DMA
EEMODE CH LIST SUBT.
TV Configuration
Plug & Play Z
Langue : Français Z
Horloge Z
Effet lumineux : LED act. marche Z
Fixation murale Z
Mélodie : Arrêt Z
'L Y H U W L V V HS RUQ W Z
Mode éco. : Arrêt Z
PIP Z
Déplacer Entrer Retour
Mit diesem Menü legen Sie den Untertitelmodus fest. "Normal" unter dem Menü ist die Basisoption für Untertitel, und "Schwerhörig" ist für hörgeschädigte Personen bestimmt.
1. Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Digitalmenü" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.
2. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Einstellungen" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.
3. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Untertitelmodus" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
4. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Normal" oder "Schwerhörig" auszuwählen. Drücken Sie die Taste ENTERG.
5. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.
Wenn das Programm, das Sie gerade sehen, die Funktion "Schwerhörig" nicht unterstützt, wird selbst bei ausgewählter Funktion "Schwerhörig" automatisch die Funktion "Normal" aktiviert.

SUHPLqU
DI¿FKHU
Réglage de l'effet lumineux (en fonction du modèle)ählter Funktion "Schwerhörig" automatisch die Funktion "Normal" aktiviert.

9RXV SRXYH] DOOXPHU pWHLQGUH OD /('WpOpYLVHXU HQ IRQFWLRQ GH OD VLWXD SRXU pFRQRPLVHU GH O¶pQHUJLH RX OR yeux.
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH SSX] VXU O H ERXWRQ x RX z SRXU 3&RQ¿JXUDWLRQ' SXLV DSENTERG. VXU O
(SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU lumineux", puis appuyez sur le bouton ENTER( ^{G} ).
(SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU "LED act. veille", "LED act. marche" ou "Marche".
Appuyez sur le bouton ENTER( ^{2} ).
‡Arrêt : Le voyant LED ne s'allume pas.
‡/(' D F W Y P et Q l'ellumer le voyant LED en mode veille.
‡LED act. marche : allume le voyant LED pendant que le téléviseur fonctionne.
‡Marche : La LED est allumée en permanence.
text_imaget-ändern">
Configuration
Plug & Play
Langue : Français
Horloge
Effet lumineux : LED act. marche
Fixation murale
Mélodie : Arrêt
'LYHUWLVVHSPHUQW
Mode éco. : Arrêt
PIP
Déplacer Entrer Retour

WWH IRQ
YRV
text_imagedigte Z
Digitaltext : Enable Z
Zeitzone
Common Interfece
V
♦ Navig. ☐ Eingabe ☐ Zurück
W
SAMSUNG
LED
♦ Navig. ☐ Eingabe ☐ Zurück
° Réglez la fonction “Effet lumineux” sur “Arrêt” pour réduire la consommation électrique.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
0p ORGLH 'LYHUWLVVHPHQW 0RGH pFR - 1](/content/2020/05/25265/images/b82b799ed40a1e238d5a99d23df867974dc4b57d7cb8271b05c9995d1927eebd.jpg)
text_imagete ENTER☐.
7. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.

TV Configuration
Plug & Play Z
Langue : Français Z
Horloge Z
Effet lumineux : LED act. marche Z
Fixation murale Z
Melodie : Arrêt Z
* LY H U W L V V F R U Q W Z
Mode éco. : Arrêt Z
PIP Z
◆ Deplacer □ Enterr ▶ Retour
Zeitzone
Common Interfece
V
◆ Navig. □ Eingabe ◎ Zurück
‡ 0 p OR GLH \$ U U r W % D V 0 R \ H Q (O H Y p
La mélodie de mise sous/hors tension du téléviseur peut être ajustée.
° XFXQH PpORGLH Q HVW OXH GDQV OHV FDV VXLYDQWV í XFXQ VRQ Q HVW pPLV SDU OMUTEpGp EnfonctEXU FDU OH ERXWRQ í XFXQ VRQ Q HVW pPLV SDU OH (WpOp) Yété EnXobceFDU OH ERXWRQ í /RUVTXH OD FRPPDQGH 0LVH HQ YHLOOH PHW OH WpOpYLVHXU KF
‡ 'LYHUWLVVHPHQW \$UUrW 6SRUWV &LQpPD -HXeschädige Aus
Lautstärke Ein 100
Navig. Eingabe Zurück
Le mode “Divertissement” vous permet de sélectionner les valeurs d'affichage et de son optimales pour le sport, le cinéma et les jeux.
í Arrêt : désactive la fonction "Divertissement".
í Sports : fournit une qualité d'image et de son optimale pour le sport. Vous disposez ainsi d'une qualité sonore et visuelle saisissante.
í Cinéma : fournit une qualité d'image et de son optimale pour le cinéma. Vous pouvez profiter d'une image plus belle et d'un son encore meilleur.
- H:fournit une qualité d'image et de son optimale pour les jeux. Ce mode accélère la vitesse de lecture lorsqu'une console de jeu est reliée au téléviseur.
Si vous activez l'un des trois modes "Divertissement", les paramètres seront verrouillés empêchant W R X W H P R G L ¿ F D W L R Q 6 L Y R X V V R X K D L W H ] U p J O Y H H W W O I H W V P I R G I Q W ; P O D R J être désactivé.
Les réglages du mode "Divertissement" sont enregistrés pour chaque source d'entrée.
Si on règle l'un des trois modes "Divertissement" à Marche, la fonction "SRS TS XT" n'est pas disponible.
Vous pouvez appuyer plusieurs fois sur le bouton E.MODE de la télécommande pour modifier le paramètre "Divertissement".

text_imaget-einstellen-nur-großbritannien">
BZ
TTX/MIX
PSIZE
DMA
E.MODE
SUBT
4. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Deaktivieren" oder "Aktivieren" auszuwählen. Drücken Sie die Taste ENTER.
5. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.
MHEG (Multimedia and Hypermedia Information Coding Experts Group): Ein internationaler 6 WDQGDUG I•U 'DWHQNRLHUV\VWHPH GLHLQ 0XQWLRVGLVDV XHLQ +\S höheres Niveau als das MPEG-System, das solche datenverknüpfende Hypermedia wie Standbilder, =HLFKHQGLHQVW \$QLPDWLRQV \*UD¿N XQG 9LGHRGDWHLHQ VRZLH eine User Runtime Interaction Technology (Verfahren für Benutzerinteraktion während der Laufzeit) und wird auf verschiedenen Gebieten verwendet, z. B. VOD (Video-On-Demand), ITV (Interactive TV), EC (Electronic Commerce), Teleweiterbildung, Telekonferenzen, digitale Bibliotheken und Netzwerkspiele.

‡ 0RGH pFR \UUrW %DV 0R (OHYp \XWRformation Coding Experts Group): Ein internationaler 6 WDQGDUG I•U 'DWHQNRLHUV\VWHPH GLHLQ 0XQWLRVGLVDV XHLQ +\S höheres Niveau als das MPEG-System, das solche datenverknüpfende Hypermedia wie Standbilder, =HLFKHQGLHQVW \$QLPDWLRQV \*UD¿N XQG 9LGHRGDWHLHQ VRZLH eine User Runtime Interaction Technology (Verfahren für Benutzerinteraktion während der Laufzeit) und wird auf verschiedenen Gebieten verwendet, z. B. VOD (Video-On-Demand), ITV (Interactive TV), EC (Electronic Commerce), Teleweiterbildung, Telekonferenzen, digitale Bibliotheken und Netzwerkspiele.

Cette fonction règle la luminosité en fonction des conditions d'éclairage.
í Arrêt: Désactive la fonction d'économie d'énergie.
í Bas: Met le téléviseur en mode d'économie d'énergie basse.
í Moyen: Met le téléviseur en mode d'économie d'énergie moyenne.
í ( O H Met le téléviseur en mode d'économie d'énergie élevée.
í Auto.: Règle automatiquement la luminosité de l'écran du téléviseur en fonction de la scène.
Réglage simpledio für Sehgeschädigte
Digitaltext : Deaktivieren
Zeitzone Aktivieren
Common Interfece
V
Navig. Eingabe Zurück
- Appuyez sur le bouton TOOLS de la télécommande.
- \$SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU
- (SSX\H] VXU OH ERXWRQ { RX y SRXU "Moyen", "Elevé" ou "Auto.".
- Appuyez sur le bouton EXIT ou TOOLS pour quitter le menu.

Cette fonction règle la luminosité en fonction des conditions d'éclairage.
í Arrêt: Désactive la fonction d'économie d'énergie.
í Bas: Met le téléviseur en mode d'économie d'énergie basse.
í Moyen: Met le téléviseur en mode d'économie d'énergie moyenne.
í ( O H Met le téléviseur en mode d'économie d'énergie élevée.
í Auto.: Règle automatiquement la luminosité de l'écran du téléviseur en fonction de la scène.
Réglage simpledio für Sehgeschädigte
Digitaltext : Deaktivieren
Zeitzone Aktivieren
Common Interfece
V
Navig. Eingabe Zurück - 1](/content/2020/05/25265/images/9749e6f2b4d889a9b787e130fa7919fbef8f57a7b33c2d0e41a858e128dc1b03.jpg)
text_imageges/01b737e60be08ab8345c13aace47498ce92d3666b02ea9cdb7a6e7589df78e18.jpg)

Outils
Anynet+ (HDMI-CEC)
Mode Image : Standard
Mode Son : Personnalisé
Veille : Arrêt
SRS TS XT : Arrêt
Mode éco. { Arrêt y
Dual I-II : Mono
Déplacer Régier Quitter
2. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Einstellungen" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
3. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Zeitzone" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
4. Wählen Sie mit der Taste S oder T die die Zeitzone Ihres Wohnsitzes aus. Drücken Sie die Taste ENTER.
Die folgenden Optionen sind verfügbar. Iberische Halbinsel und Balearen - Kanarische Inseln
5. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.

H pFR
W %DV


Sélection de la sourceungen
U
Audioformat : PCM Z
Audio Descriton
Digitaltext : Enable Z
Zeitzone
Common Interfece
V
Navig. Eingabe Zurück
9RXV SRXYH] VpOHFWLRQQHU SDUPL OHV FRQQHFWpHV DX[SULVHV G¶HQWUpH GX
-
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Entrée" puis appuyez sur ENTERGJ.
-
Appuyez à nouveau sur le bouton ENTER pour sélectionner "Liste Source".
Lorsque aucun périphérique externe n'est connecté, seules les options "TV", "Ext.1", "Ext.2", "DTV" sont activées dans O D ³ / L V W H V R X U F H V ³ \$ 9 ³ 6 9 L G p R "HDMI1", "HDMI2", "HDMI3" sont uniquement activés lorsqu'ils sont connectés à votre téléviseur.
- Sélectionnez l'option souhaitée en appuyant sur le bouton S ou T.
Appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton SOURCE de votre télécommande pour passer d'une source disponible à l'autre. Le Mode TV peut être sélectionné en appuyant sur le bouton TV/DTV, les boutons numériques (de 0 à 9) ou les boutons canal suivant/précédent P / de la télécommande.

H pFR
W %DV
Sélection de la sourceungen
U
Audioformat : PCM Z
Audio Descriton
Digitaltext : Enable Z
Zeitzone
Common Interfece
V
Navig. Eingabe Zurück - 1](/content/2020/05/25265/images/c49f087ed93786acd52ad34daf53131ceac4d0a2c7a0ccf0b91663498083c7c7.jpg)
text_image
TV
Liste Source : TV Z
Modif. Nom Z
Anynet+(HDMI-CEC)
WISELINK

H pFR
W %DV
Sélection de la sourceungen
U
Audioformat : PCM Z
Audio Descriton
Digitaltext : Enable Z
Zeitzone
Common Interfece
V
Navig. Eingabe Zurück - 2](/content/2020/05/25265/images/14689dba0e0b154d94f5f18d0649c7600d054af6046858c75ebc0a9e55657d9c.jpg)
text_image Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Digitalmenü" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.
2. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Einstellungen" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
3. Drücken Sie die Taste S oder T, um "System" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
4. Drücken Sie die Taste ENTER, um "Produktinformation" auszuwählen.
Das Menü "Produktinformation" wird ausgewählt.
\- Software-Version, Firmware-Version
5. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.

TV
Liste Source
TV
Ext.1 : ----
Ext.2 : ----
AV : ----
S-Vidéo : ----
Composant : ----
PC : ----
VPlus
Déplacer Entrer Retour

H pFR
W %DV
Sélection de la sourceungen
U
Audioformat : PCM Z
Audio Descriton
Digitaltext : Enable Z
Zeitzone
Common Interfece
V
Navig. Eingabe Zurück - 3](/content/2020/05/25265/images/4d27b3734dd852f16b5aeee2ab3f05615e90b3982cf795a625978d354d823ef6.jpg)
text_imageSoftware-Version: T-PERLDEUC-0 202
Firmware-Version: T-E MMA2DEUB-0106
D Zurück
TV/DTV
SOURCE

H pFR
W %DV
Sélection de la sourceungen
U
Audioformat : PCM Z
Audio Descriton
Digitaltext : Enable Z
Zeitzone
Common Interfece
V
Navig. Eingabe Zurück - 4](/content/2020/05/25265/images/ba7ce21b068f180e7ce34185a305cdf819fbacf12359170369744e43e640828f.jpg)
text_image-der-signalinformation">
TV/DTV
SOURCE
1. Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Digitalmenü" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.
2. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Einstellungen" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.
3. Drücken Sie die Taste S oder T, um "System" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
4. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Signalinformation" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
5. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.
° Bei schwachem Signal wird die Meldung "Kein Signal" angezeigt.


H pFR
W %DV
Sélection de la sourceungen
U
Audioformat : PCM Z
Audio Descriton
Digitaltext : Enable Z
Zeitzone
Common Interfece
V
Navig. Eingabe Zurück - 5](/content/2020/05/25265/images/55bf6206287d1fc620181557c58012eba0ac65b833c235bc079088050f2abc44.jpg)
flowchart Beenden die Taste EXIT.
° Bei schwachem Signal wird die Meldung "Kein Signal" angezeigt.

graph TD
A["+"] --> B["+"]
C["-"] --> D["-"]
B --> E["✓"]
D --> F["✓"]
E --> G["E1"]
F --> H["E1"]
H V
0RGL;FDWLRQ GX QRP GH OD VRXUFH G¶HQWUpH (ID 0000)
Bitfehlerrate: 10
Signalstärke: 0
Zurück
1 RPPH] OH SpULSKpULTXH FRQQHFWp DX[ rendre la sélection des sources d'entrée plus facile.
-
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI FKHU OH PH Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Entrée".
-
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. Nom" puis appuyez sur le bouton ENTER.
-
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le périphérique que vous souhaitez éditer. Appuyez sur le bouton ENTER.
-
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le périphérique requis.
Appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
Lorsqu'un PC avec une résolution de 1920 x 1080 à 60 Hz est branché au port HDMI IN 2, vous devez régler le mode "HDMI2" sur "PC" dans "Modif. Nom" du mode "Entrée".

text_imageTaste S oder T, um "Software-Update" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
5. :IKOHQ 6LH PLW GHU 7DVWH x RGHU z "Manuelle Aktualisierung" oder "Update im Standby-Modu" aus. Drücken Sie die Taste ENTER.
‡ Software-Informationen
Damit die aktuelle Softwareversion angezeigt wird, drücken Sie die Taste ENTER. Zum Anzeigen von Informationen zur Softwareversion drücken Sie erneut die Taste ENTER.
Um zu einer anderen Version zu wechseln, drücken Sie die rote Taste.
Drücken Sie die blaue Taste, um zurückzusetzen, die Aktualisierung zu aktivieren und dann neu zu starten.
‡ Manuelle Aktualisierung
Drücken Sie die Taste ENTER, um auf den aktuellen Sendekanälen nach neuer Software zu suchen.
‡ Update im Standby-Modu: Ein/Aus
Drücken Sie die Taste ENTER. Um die Softwareaktualisierung mit eingeschaltetem Hauptnetz
IRUW]XVHW]HQ ZIKOHQ 6LH PLW GHQ 7DVWHQ x RGHU z ^3 (LQ' DXV
Standbymodus wird die manuelle Aktualisierung automatisch ausgeführt. Da intern die
Stromversorgung für das Gerät eingeschaltet ist, kann der LCD-Bildschirm leicht beleuchtet
sein. Dieser Zustand kann etwas mehr als eine Stunde andauern, bis die Softwareaktualisierung abgeschlossen ist.
6. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.

SULVHVGHOWIinH S
TV Entree
Liste Source : TV Z
Modif. Nom Z
Anynet+(HDMI-CEC)
WISELINK
Déplacer Entrer Retour
Drücken Sie die blaue Taste, um zurückzusetzen, die Aktualisierung zu aktivieren und dann neu zu starten.
‡ Manuelle Aktualisierung
Drücken Sie die Taste ENTER, um auf den aktuellen Sendekanälen nach neuer Software zu suchen.
‡ Update im Standby-Modu: Ein/Aus
Drücken Sie die Taste ENTER. Um die Softwareaktualisierung mit eingeschaltetem Hauptnetz
IRUW]XVHW]HQ ZIKOHQ 6LH PLW GHQ 7DVWHQ x RGHU z ^3 (LQ' DXV
Standbymodus wird die manuelle Aktualisierung automatisch ausgeführt. Da intern die
Stromversorgung für das Gerät eingeschaltet ist, kann der LCD-Bildschirm leicht beleuchtet
sein. Dieser Zustand kann etwas mehr als eine Stunde andauern, bis die Softwareaktualisierung abgeschlossen ist.
6. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.


text_imagey-Modu: Ein/Aus
Drücken Sie die Taste ENTER. Um die Softwareaktualisierung mit eingeschaltetem Hauptnetz
IRUW]XVHW]HQ ZIKOHQ 6LH PLW GHQ 7DVWHQ x RGHU z ^3 (LQ' DXV
Standbymodus wird die manuelle Aktualisierung automatisch ausgeführt. Da intern die
Stromversorgung für das Gerät eingeschaltet ist, kann der LCD-Bildschirm leicht beleuchtet
sein. Dieser Zustand kann etwas mehr als eine Stunde andauern, bis die Softwareaktualisierung abgeschlossen ist.
6. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.

TV
Modif. Nom
Ext.1
Ext.2
AV
S-Video
Composant
PC
HDMI1
HDMI2
HDMI3
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
):
:
:
:
):
:
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
):
:
):
):
:
):
):
:
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Deplacer
Entrer
Retour


Aperçu du Système Menu DTVgabe Zurück
‡ La société ne peut pas garantir l'utilisation normale du menu DTV pour les pays autres que ceux pris en charge (France, \$O OHPD J Q H , W D O L H 3 D \ V % D V (V S D J Autriche) car seules les normes de ces pays sont prises en charge. De plus, lorsque le pays du flot d'émission diffère du pays sélectionné par l'utilisateur, la bande apparaissant dans O'D E D Q Q L q U H G H V F D Q D X [ , Q I R * X L G etc. ne peut être affichée correctement.
‡ Disponible en mode TV. Préréglez le mode DTV à l'aide du bouton TV/DTV de votre télécommande. Pour vous aider à naviguer dans le système de menu à l'écran et à régler les différents paramètres disponibles, voir l'illustration suivante.
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI FKHU OH PHQ Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
\* XLGHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP Speichergerät auszuwählen, drücken Sie anschließend ENTERG.
° 'DV :, 6 (/, 1. 0 HQ • NDQQ MH QDFK 86 das an den Fernseher angeschlossen wurde, unterschiedlich sein.
° Einige Geräte werden aufgrund von Kompatibilitätsproblemen nicht unterstützt.
DV HQWVSUHFKHQGH 6%

* XLGH 1 RZ 1 H [W
* XLGH & RPSOHW
Liste en annexe
Par défaut ____ * XLGH & RPSOHW 0DL
Canaltext_image
Pays
Mémorisation Auto
Mémorisation Manuelle
Modif. les canaux favoris
Liste des chaînes ——— Tous, Favoris, Défaut
Configuration Fernbedienung, um das WISELINK-Menü anzuzeigen.

Transparence du menu — Elevé, Moyen, Bas, Opaque
Modifier PIN
Verrouillage parental
6 RXV WLWUHV Marche, Arrêt
0 R G H 6 R X V W L W Normal, Malentendants
Format Audio
Description audio — Description audio — Arrêt, Marche Volume
Texte numérique —— Désactiver, Activer
Fuseau Horaire
Interface commune —— Infos sur application, CI Menu
Système Informations sur le

text_imageb1afbac53e26f821951fed45759a64e106b013de4db1fe331c24de899.jpg)
TV
Guide
Chaîne numérique
Configuration
Langue
Menu numérique
Déplacer Entrer Retour
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP ]X drücken Sie anschließend ENTER☐. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen.
- Durch Drücken der ENTERG-Taste über einem Fotosymbol wird das aktuell ausgewählte Bild auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
- Durch Drücken der ENTER-Taste über einem Ordnersymbol werden alle im Ordner enthaltenen JPEG-Dateien angezeigt.
Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung.
Wenn Sie den Cursor auf ein Foto bewegen, kann es einige Sekunden dauern, um die Datei zu laden. Dann erscheint das Laden... -Symbol oben links auf dem Bildschirm.

8 Q L
&KDvQHV

text_image auf ein Foto bewegen, kann es einige Sekunden dauern, um die Datei zu laden. Dann erscheint das Laden... -Symbol oben links auf dem Bildschirm.

DTV
Guide
Guide Now & Next
Guide Complet
Liste en annexe
Z
Par défaut :Guide Complet
Z


text_imagels>
DTV
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZDV
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour
° Manche Typen von USB-Digitalkameras und Audiogeräten sind eventuell nicht mit diesem Fernseher kompatibel.
° Ordner werden zuerst angezeigt, gefolgt von allen JPG-Dateien im aktuellen Ordner. Die Ordner und JPEG-Dateien werden in alphabetischer Reihenfolge sortiert.
Wenn das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt wird, können Sie heran- oder wegzoomen oder das Foto auf dem Bildschirm drehen.
° :IKUHQG HLQ )RWR DXI GHP JDQ]HQ %LOGVFKLUP D7DJMHYHIJW RZGLH G yN|Q ein weiteres Foto in dem selben Ordner ansehen.
° Wenn ein Foto-Symbol ausgewählt ist, können Sie durch Drücken der Taste ▶ eine Diashow starten.
°) RWRV RKQH (;,), QIRUPDWLRQ N|QQHQ MH QDFK %LOGTXDOLWIW XQG \$ in der FOTOLISTE angezeigt werden.

Transparence du menu — Elevé, Moyen, Bas, Opaque
Modifier PIN
Verrouillage parental
6 RXV WLWUHV Marche, Arrêt
0 R G H 6 R X V W L W Normal, Malentendants
Format Audio
Description audio — Description audio — Arrêt, Marche Volume
Texte numérique —— Désactiver, Activer
Fuseau Horaire
Interface commune —— Infos sur application, CI Menu
Système Informations sur le
text_imageb1afbac53e26f821951fed45759a64e106b013de4db1fe331c24de899.jpg)
TV
Guide
Chaîne numérique
Configuration
Langue
Menu numérique
Déplacer Entrer Retour
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP ]X drücken Sie anschließend ENTER☐. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen.
- Durch Drücken der ENTERG-Taste über einem Fotosymbol wird das aktuell ausgewählte Bild auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
- Durch Drücken der ENTER-Taste über einem Ordnersymbol werden alle im Ordner enthaltenen JPEG-Dateien angezeigt.
Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung.
Wenn Sie den Cursor auf ein Foto bewegen, kann es einige Sekunden dauern, um die Datei zu laden. Dann erscheint das Laden... -Symbol oben links auf dem Bildschirm.

8 Q L
&KDvQHV
text_image auf ein Foto bewegen, kann es einige Sekunden dauern, um die Datei zu laden. Dann erscheint das Laden... -Symbol oben links auf dem Bildschirm.

DTV
Guide
Guide Now & Next
Guide Complet
Liste en annexe
Z
Par défaut :Guide Complet
Z

text_imagels>
DTV
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZDV
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour
° Manche Typen von USB-Digitalkameras und Audiogeräten sind eventuell nicht mit diesem Fernseher kompatibel.
° Ordner werden zuerst angezeigt, gefolgt von allen JPG-Dateien im aktuellen Ordner. Die Ordner und JPEG-Dateien werden in alphabetischer Reihenfolge sortiert.
Wenn das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt wird, können Sie heran- oder wegzoomen oder das Foto auf dem Bildschirm drehen.
° :IKUHQG HLQ )RWR DXI GHP JDQ]HQ %LOGVFKLUP D7DJMHYHIJW RZGLH G yN|Q ein weiteres Foto in dem selben Ordner ansehen.
° Wenn ein Foto-Symbol ausgewählt ist, können Sie durch Drücken der Taste ▶ eine Diashow starten.
°) RWRV RKQH (;,), QIRUPDWLRQ N|QQHQ MH QDFK %LOGTXDOLWIW XQG \$ in der FOTOLISTE angezeigt werden. - 1](/content/2020/05/25265/images/7d30d9d6d14b4292260331ca333310043be487801f932c1caa56567e972a8b4c.jpg)
text_imageQIRUPDWLRQ N|QQHQ MH QDFK %LOGTXDOLWIW XQG \$ in der FOTOLISTE angezeigt werden.
DTV Configuration
Transparence du menu : Moyen Z
Modifier PIN Z
Verrouillage parental Z
Sous-titres : Arrêt Z
Mode Sous-titres Z
V
MP3-Dateien können während einer Diaschau automatisch abgespielt werden, wenn die Hintergrundmusik aktiviert ist. Um diese Funktion zu aktivieren, müssen sich MP3-Dateien und andere Fotodateien im selben Ordnern auf dem USB-6 SHLFKHUJHUIW EHIQGHQ
6. Drücken Sie während einer Diaschau die INFO-Taste, um IROJHQGH 2SWLRQHQ HLQ]XVWHOOHQ +LQWHUJUXQGPXVLN (LQVWHOOXQJ 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTER ^G .
\- Drücken Sie nach dem Einstellen der Option ENTER←, um die Änderung zu übernehmen.


text_imagedfd9d6e159b0b51b1d264b0b08c949b6b1bdaa5806e74c46958087905.jpg)
DTV
Langue
Langue audio
Langue des sous-titres
Langue du télétexte
Préférence
Z
Déplacer
Entrer
Retour

Languext_image
Langue audio | Première Langue Audio
/ D Q J X H G H V V R Deuxième Langue Audio
Langue du télétexte 3UHPLqUH /DQJXH GH 6RXV WLWUHV
'HX[LqPH ODQJXH GH 6RXV WLWUHV
Préférence
Première Langue Télétexte
Deuxième Langue Télétexte (en fonction du pays)
° Les éléments secondaires du menu CI peuvent être différents selon le modèle CAM.
Français - 30
Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
- Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
- Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.

text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour


text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
- Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
-
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
-
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.

text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- \$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
- Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.

text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z

text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen.
![SAMSUNG LE46A559P4F - Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.
text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour

text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z
text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen. - 1](/content/2020/05/25265/images/bbaf2b05d538b3c937f15cadf666babc151c2672fe1d1d1a71e29389b908d049.jpg)
text_imagex RGHU z 7DVWH XP drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste.
- :IKOHQ 6LH PLW GHQ 7DVWHQ x RGHU z und drücken Sie dann die Taste ENTER.
(0°, 90°, 180°, 270°)
° Das gedrehte Bild kann nicht gespeichert werden.
° Die Optionen “Diashow starten” oder “Zoom” sind deaktiviert, wenn die Option “Drehen” aktiviert ist.
° 0° : Dreht das Foto in seine Originalposition
° : Dreht das Foto um 90 Grad
° : Dreht das Foto um 180 Grad
° : Dreht das Foto um 270 Grad

DTV
2 BBC TWO
) LY H
7 BBC THREE
15 abc1
16 QVC
Sélectioner tout Sélectionner aucun Aperçu
Déplacer Sélect Retour
° : Dreht das Foto um 90 Grad
° : Dreht das Foto um 180 Grad
° : Dreht das Foto um 270 Grad

![SAMSUNG LE46A559P4F - Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.
text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour

text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z
text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen. - 2](/content/2020/05/25265/images/8787d9d63ddc4cd5b7dfadd069f3a43bc0e633bd97f9a917feab60f007bea254.jpg)
text_image249d1d1665aaa02a4f77759d6b3b56b8c6594c8cdb35edfaec780f8c.jpg)
DTV
2 BBC TWO V
7 BBC THREE V
15 abc1 V
Ajouter Renumérotter Aperçu Sup.
Déplacer Return
Zoom X1 y
Drehen 0 0'
Late 90°
350°
Rotation 180°
270°
‡ Ajouter
8 WLOLVH] FHWWH IRQFWLRQ ORUVTX¶DX sélectionné.
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner
"Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERQ.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton rouge dans le menu "Modif. les canaux IDYRULV' 3RXU DMRXWHU G¶DXWUHV F de la description précédente.
- Pour savoir si le canal est bien mémorisé, appuyez sur le bouton RETURN. Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° yPour ajouter tous les canaux à la liste des chaînes favorites, appuyez sur le bouton rouge.
yPour supprimer tous les canaux, appuyez sur le bouton vert.
yAperçu \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOOHPHQW VpOHFWLRQQpV
yAppuyez sur le bouton CH LIST S R X U D I ¿ F K H U O H J H V W L R Q Q D L U H des canaux favoris.
![SAMSUNG LE46A559P4F - Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.
text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour

text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z
text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen. - 3](/content/2020/05/25265/images/9d7f585d9cbd5b47585eea1637a9c708b4cc2ed7cf20fd03ad2bac4033816810.jpg)
text_imagefc64dd34bd9b3e536d23d31be66c16ed6091d31b1704af79718619dd3.jpg)
Q X
目名
TTX/MIX
P.SIZE
DMA
VLFK ]X HLQHP 6\PERO ]X
![SAMSUNG LE46A559P4F - Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.
text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour

text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z
text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen. - 4](/content/2020/05/25265/images/6096ca085bb31a897935268aa8658411fbe886cb700ee3e91f0e8e99faf114d4.jpg)
text_imagetext_image
DTV
2 BBC TWO V
) LY H
7 BBC THREE V
15 abc1 V
16 QVC
Sélectioner tout Sélectionner aucun Aperçu
Déplacer Select Retour
X V j O ¶ p W
‡ Renuméroter (En fonction du pays)
-
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
-
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
-
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
-
Sélectionnez le canal souhaité en appuyant sur le bouton S ou T.
-
Appuyez sur le bouton vert.
° La zone d'entrée du numéro est vide.
-
Entrez le nouveau numéro de chaine. Appuyez sur ENTER pour le mémoriser ou sur RETURN pour annuler.
° \$SSX\H] VXU OH ERXWRQ { SRXU VXSSULPHU XQ FKLIIUH VDLVL
Si vous saisissez un numéro déjà attribué à une autre
FKDvQH FHOXL FL VHUD DWWULEXp j OD FKDvQH VpOHFWLRQQpH H1
l'ancien numéro de la chaîne sélectionnée sera attribué à
l'autre chaîne. Les deux numéros seront donc échangés.
Les chaînes favorites sont automatiquement triées par ordre croissant des numéros de chaîne.
- Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
![SAMSUNG LE46A559P4F - Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.
text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour

text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z
text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen. - 5](/content/2020/05/25265/images/4540bcdfe5551ec4c5703d5e0b2ab79c9ed52d1ee7cf97b700ca05ed1e330410.jpg)
text_image9bd1d2b606cdce6a6d59ec8a9d318c9736a8f63e8acc13cd56dc52164.jpg)
: Wenn eine Musikdatei abgespielt wird.


: Wenn beim Abspielen von Musik ▶/Ⅱ auf der Fernbedienung gedrückt wird.

: Wenn bei angehaltener Musik die ☐-Taste auf der Fernbedienung gedrückt wird.
DTV
2
BBC TWO
V
--- BBC THREE
V
15 abc1
V
0 Edit Retour & RQ ; U

: Wenn bei angehaltener Musik die ☐-Taste auf der Fernbedienung gedrückt wird.

: Wenn bei angehaltener Musik die ☐-Taste auf der Fernbedienung gedrückt wird. - 1](/content/2020/05/25265/images/8ee2e5bee0bf73e3c7d166c7c7e0f6869e4a97060cf94f6ba8d0758db25b6974.jpg)
text_imagee Benutzereinstellungen des WISELINK-Menüs an.
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP ]X ^3 (LQVWHOOXQJHQ' ]X JHODQJHQ ENTER ^4 .
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung.
TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung.
‡ Aperçu
-
Dans le menu "Modif. les canaux favoris", sélectionnez le canal à prévisualiser en appuyant sur le bouton S ou T.
-
Appuyez sur le bouton jaune.
° /H FDQDO DFWXHOOHPHQW VpOHFWL
![SAMSUNG LE46A559P4F - TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung. - 1](/content/2020/05/25265/images/1b561204bb6e3ba830eec66595fae6ebfae6371f74f3261009918f97a4f293a2.jpg)
text_image>
DTV
0 RGLI OHV FDQDX
2 BBC TWO V
7 BBC THREE V
15 abc1 V
Ajouter Renuméroter Aperçu Sup.
Déplacer Retour

![SAMSUNG LE46A559P4F - TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung. - 2](/content/2020/05/25265/images/6298036cc6f4bb2d398f000da3dbc80e2356ff5be30ea2d45cfe52ee51bdce01.jpg)
text_imageetails>
T14
TTX/MIX
PSIZE
DMA
‡ Sup.
-
Dans le menu "Modif. les canaux favoris", sélectionnez le canal à supprimer de la liste des canaux favoris en appuyant sur le bouton S ou T.
-
Appuyez sur le bouton bleu.
° Le canal et le numéro sélectionnés seront supprimés.
° Pour réintégrer un canal supprimé dans la liste des chaînes
IDYRULWHV UHSRUWH] YRX2/ j ³\$ M F
![SAMSUNG LE46A559P4F - TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung. - 1](/content/2020/05/25265/images/999e0007ad8567d884f21ca9729369416ac1abd6651cb7b6004387f0f6f1b552.jpg)
text_image
DTV
2 BBC TWO V
7 BBC THREE V
Ajouter Renumerater Aperçu Sup
Déplacer Retour
Setup
Aus
Ein
![SAMSUNG LE46A559P4F - TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung. - 2](/content/2020/05/25265/images/d3988a4f871ed65fd9007d93b115c74e9101c95952da04b5cc0057bde86dce47.jpg)
text_imageschoner">
'W H
3/2
ITX/MIX
PSIZE
DMA
Sélection de la liste des chaînes/h1>
9RXV SRXYH] H[FOXUH OHV FDQDX[ TXH Y GHV FDQDX[ TXH YRXV DYH] EDOD\pV /RU FDQDX[ PpPRULVpV FHX[ TXH YRXV DYH] V¶DI¿FKHQW SDV 7RXV OHV FDQDX[ TXH VSpFL¿TXHPHQW G¶LJQRUHU V¶DI¿FKHQW
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Liste des chaînes".
Appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Tous", "Favoris" ou "Par défaut".
Appuyez sur le bouton ENTER☐.
- Appuyez sur le bouton jaune pour passer de vos canaux favoris aux autres.
° 9RV FDQDX[ IDYRULV QH VRQW DI¿FKpV TXH VL LOV RQW pWp SUpDC OHV FDQDX[ IDYRULV' UHSRUWH] YRXV j OD SDJH
- (SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH RX YHUW SRXUWDH ¿FIK HOLD OOL VSW BIHGSHVp chaînes.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner un canal à régler. Appuyez sur le bouton ENTER☐.
/ H QXPpUR OH QRP HW O¶LF{QH GX FDQDO VRQWGBIQFKFVDDQV OORUVTXH YRXV HQ FKDQJH] / H QXPpUR HW OH QRLPWGSDFDWQLDHOGVHRQV OHV FDQDX[ H•W IQDHL FIKH{QHL LO IDLW SDUWLH GHV FDQDX[ IDYRULV
- Appuyez sur le bouton bleu pour basculer entre "TV", "Radio", "Data/Other" et "All".
- Pour fermer la liste des chaînes, appuyez sur le bouton sur CH LIST.
\$I ¿FKDJH GHV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV D[HDMI 3] am Gerät mit dem HDMI OUT-Anschluss am entsprechenden Anynet+-Gerät. Verwenden Sie hierfür das HDMI-Kabel.
Anschluss an das Heimkinosystem

/RUVTXH YRXV UHJDUGH] XQ FDQDO GHV VXSSOpPHQWDLUHV VXU OH SURJUDPPH DI¿FKpHV
- Durant un programme, appuyez sur le bouton INFO.
° /HV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV DX
- Pour quitter le bandeau, appuyez sur le bouton INFO.
° /HV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV DX S
í &ODVVHPHQW SDUHQWDO
í 7\SH YLGpR 6' +' 5DGLR
í 7\SH \$XGLR 0RQR 6WpUpR 'XDO'
í ([LVWHQFH GH WpOpWH[WH RX GH V]
í /DQJXH DXGLR

text_imagenen der Anschlüsse [HDMI 1], [HDMI 2] oder [HDMI 3] am Gerät mit dem HDMI OUT-Anschluss am entsprechenden Anynet+-Gerät. Verwenden Sie hierfür das HDMI-Kabel.
2. Verbinden Sie den HDMI IN-Anschluss des Heimkinosystems mit dem HDMI OUT-Anschluss des entsprechenden Anynet+-Geräts. Verwenden Sie hierfür das HDMI-Kabel.
- Verbinden Sie den (optischen) digitalen Audioausgang am Fernsehgerät und den digitalen Audioeingang des Receivers ausschließlich mit Hilfe eines Glasfaserkabels.
Schließen Sie nur einen Receiver an.
Über die Lautsprecher des Heimkinosystems können Sie 5.1-Klang genießen. Anderenfalls können Sie den Ton nur in 2-Kanal-Stereo wiedergeben. Damit Sie den Fernsehton über das Heimkinosystem wiedergeben können, müssen Sie den digitalen Audio-Eingang (optisch) des Heimkinosystems korrekt mit dem Fernsehgerät verbinden. Sie können den Ton vom BD-Recorder, der über das Fernsehgerät an das Heimkinosystem gesendet wird, nicht in 5.1-Qualität hören, weil das Fernsehgerät nur Stereoton unterstützt. Einzelheiten entnehmen Sie dem Handbuch für das Heimkinosystem.
Sie können Anynet+-Geräte mithilfe eines HDMI 1.3-Kabels verbinden. Einige HDMI-Kabel unterstützen möglicherweise keine Anynet+-Funktionen.
Schließen Sie alle Videokabel an das Fernsehgerät an. Anynet+ arbeitet, wenn das AV-Gerät, das Anynet+ unterstützt, im Standby-Modus oder angeschaltet ist.
° Anynet+ unterstützt maximal 8 AV-Geräte.
L Q
H C
NFO E?
EXIT EX
V r W U H
14:30 Sam1 Sept
Tous les canaux A
AFDO 16:9
AFDO 16:9
Aucun bloc
SD
Stéréo
Sous-titres
Anglais
&RQWDLQV YLGHR ZLWK $
is 16:9
F K p H V
F K p H V
OK Quit
3. :IKOHQ 6LH GXUFK 'U•FNHQ GHU 7DVW "Ein", und drücken Sie dann die Taste ENTER.
° Die Funktion für "Anynet+ (HDMI-CEC)" wird aktiviert.
° Wenn Sie "Aus" wählen, wird "Anynet+ (HDMI-CEC)" deaktiviert.
Wenn die "Anynet+ (HDMI-CEC)"-Funktion deaktiviert wird, werden auch alle Vorgänge in Verbindung mit Anynet+ deaktiviert.

\$I¿FKDJH GHV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV DX \*XLGH GH SIeaktiviert.
Wenn die "Anynet+ (HDMI-CEC)"-Funktion deaktiviert wird, werden auch alle Vorgänge in Verbindung mit Anynet+ deaktiviert.

Les inform DWLRQV UHODWLYHV DX *XLGH GH électronique (GPE) sont fournies par les émetteurs. Les
HQWU pHV GH SURJÜDPPHV SHXYHQW DSS pas être à jour en raison de l'information diffusée sur un
FDQDO GRQQp /¶DI¿FKDJH IHUD XQH PLV
TX¶XQH QRXYHOOH LQIRUPDWLRQ VHUD G
‡ Guide Now & Next
Pour les six canaux indiqués dans la colonne de gauche,
OHV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV DX SU
SURJUDPPH VXLYDQW VRQW DI¿FKpHV
‡ Guide complet
I_ OHV LQIRUPDWLRQV UHODWLYH heures. Des informations sur deux heures de programme VRQW DI_{\zeta}FKpHV HW SHXYHQW rWUH SD en remontant dans le temps.
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton ENTER ↻ S R X U V p O H F W L R Q Q
- Appuyez sur le bouton S ou T SRXU VpOHFWLRQQHU 3
1H[W' RX 3*XLGH FRPSOHW' ENSERCH] VXU C
°9RXV SRXYH] DXVVL DI;FKHU OH JXLGH
simplement sur le bouton GUIDE.
Pour...
Alors...2SWLRQ

Q

5HJDUGHU XQ SURJUDPPHdacaf72fecb067f46c8a288e532020dc4c728e720f19.jpg)
• Sélectionnez un programme en G appuyez sur le bouton38, T, W X.• Appuyez sur le bouton ENTER.I-CEC)
Aus
Ein
)
Aus
Ein
Ein
O
6 L OH SURJUDPPH VXLYDQW HVW VpOHFWLRQQp LO H
DI¿FKp 6 L YRXV DSSX\H] j Q FENTER « ve kémlage O H ERX WRQ
HVW DQQXOp HW O¶LF{QH GH O¶KRUORJH GLVSDÜdVw
programmes réglés, voir page suivante.
Voir les informations relatives aux programmesus
Ein
• Sélectionnez un programme de votre choix en appuyant sur le bouton S, T, W X.• Appuyez sur le bouton INFO lorsque le programme souhaité est surligné.n, und drücken Sie dann die Taste ENTER".
2. :IKOHQ 6LH PLW GHU 7DVWH"Ja" aus bind z drücken Sie dann die Taste ENTER".
Die Funktion zum automatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

d drücken Sie dann die Taste ENTER".
2. :IKOHQ 6LH PLW GHU 7DVWH"Ja" aus bind z drücken Sie dann die Taste ENTER".
Die Funktion zum automatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

&KRLVLVVH] HQWUH ^3 *XLGH ^3 *XLGH FRPSOHW's bind z drücken Sie dann die Taste ENTER".
Die Funktion zum automatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

• Appuyez à plusieurs réprises sur le bouton rouge.m automatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

omatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

I¿FKHU OHV OLVWHV^{3}$ )DY canaux" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

R Appuyez à plusieurs réprises sur le bouton vert.aktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

iert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

Permet de reculer rapidement (24 heures).t Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

• Appuyez à plusieurs reprises sur le bouton jaune.r Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

nbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

Permet d'avncer rapidement (24 heures).ische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

• Appuyez à plusieurs reprises sur le bouton bleu.ossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

en externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

Quitter le guidetet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

Réglage simple in der oberen linken Ecke angezeigt, während sie den Kanal wechseln. Die Kanalnummer und der Name werden angezeigt, wenn der Kanal einer derjenigen aus der Liste aller Kanäle ist, und ein • Symbol wird angezeigt, wenn der Kanal einer der Favoriten ist.
8. Drücken Sie die blaue Taste, um zwischen Fernsehgerät, Radio, Daten/Sonstiges und Alle umzuschalten.
9. Drücken Sie die Taste CH LIST, um die Kanalliste zu beenden.
- Appuyez sur le bouton TOOLS de la télécommande.
- \$SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU V appuyez sur le bouton ENTER.
- \$SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU V spécifique.
- (SSX\H] VXU OH ERXWRQ { RX y SRXU V votre choix.
- Appuyez sur le bouton EXIT ou TOOLS pour quitter le menu.
- Appuyez sur le bouton TOOLS de la télécommande.
- \$SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU V appuyez sur le bouton ENTER.
- \$SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU V spécifique.
- (SSX\H] VXU OH ERXWRQ { RX y SRXU V votre choix.
- Appuyez sur le bouton EXIT ou TOOLS pour quitter le menu.

9RXV SRXYH] DI¿FKHU XQH LPDJH VHFRQQ SULQFLSDOH GX SURJUDPPH WpOpYLVp RX PDQLqUH YRXV SRXYH] UHJDUGHU RX VX WpOpYLVp RX O¶HQWUpH YLGpR GHSXLV Q branché tout en regardant l'image principale.
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T SRXU VpOHFWLRQQH puis appuyez sur le bouton ENTER∅.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "PIP" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Sélectionnez l'option désirée en appuyant sur le bouton
x RX z SXLV DSSX\H] ENTERG.H ERXWRQ
Lorsque vous êtes satisfait du réglage, appuyez sur le bouton ENTER☐.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° Il est possible que l'image dans la fenêtre PIP devienne légèrement moins naturelle lorsque vous utilisez l'écran principale pour un jeu ou un karaoké.
text_imagev2.0 23 bid-up.tv 60 Television X
3 Vida003b 25 TCM 70 BBC Radio 1
4 Vida004b 26 UKTV Style 72 BBC Radio 2
5 vida005b 27 Discovery 73 BBC Radio 3
6 vida006b 28 Discovery&HL 74 BBC Radio 4
15 Ch 15 15 Cartoon Nwk 84 heat
16 QVC 33 Boomerang 91 MOJO
17 UKTV Gold 55 Text Holidays 800 ARD-MHP-Data
Mehr
Vorige Seite Nächste Seite Favoriten TV
Navio. Ansehen Zurück
TV Configuration
Plug & Play Z
Langue : Français Z
Horloge Z
Effet lumineux : LED act. marche Z
Fixation murale Z
Mélodie : Arrêt Z
'L Y H U W L V V H S R H Q W Z
Mode éco. : Arrêt Z
PIP Z
Déplacer Enterr Retour

R 'H FHW
OPPH
LSHPHQW
text_imagetails>
TV
PIP
PIP : Marche Z
Source : TV Z
Taille : Z
Position : Z
Programme : P 1 Z
7. Drücken Sie die Taste S oder T, um einen Kanal, der eingestellt werden soll, auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
Kanalnummer, Name und ein Symbol werden in der oberen linken Ecke angezeigt, während sie den Kanal wechseln. Die Kanalnummer und der Name werden angezeigt, wenn der Kanal einer derjenigen aus der Liste aller Kanäle ist, und ein • Symbol wird angezeigt, wenn der Kanal einer der Favoriten ist.
8. Drücken Sie die blaue Taste, um zwischen Fernsehgerät, Radio, Daten/Sonstiges und Alle umzuschalten.
9. Drücken Sie die Taste CH LIST, um die Kanalliste zu beenden.
Réglage simple in der oberen linken Ecke angezeigt, während sie den Kanal wechseln. Die Kanalnummer und der Name werden angezeigt, wenn der Kanal einer derjenigen aus der Liste aller Kanäle ist, und ein • Symbol wird angezeigt, wenn der Kanal einer der Favoriten ist.
8. Drücken Sie die blaue Taste, um zwischen Fernsehgerät, Radio, Daten/Sonstiges und Alle umzuschalten.
9. Drücken Sie die Taste CH LIST, um die Kanalliste zu beenden.
Appuyez sur le bouton TOOLS de la télécommande.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU V appuyez sur le bouton ENTER.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU V spécifique.
(SSX\H] VXU OH ERXWRQ { RX y SRXU V votre choix.
Appuyez sur le bouton EXIT ou TOOLS pour quitter le menu. - 1](/content/2020/05/25265/images/a7e82362adb0f107453eb6bb21ed8d61bdffdac7b8c36ac0d68e3923ac3589da.jpg)
text_image6WHUHR 'XDO
í \$Q]HLJH YRQ 9LGHRWH[W RGHU '9%
í :LHGHUJDEHVSUDFKH

Outils
Anynet+ (HDMI-CEC)
Mode Image : Standard
Mode Son : Personnalisé
Veille : Arrêt
SRS TS XT : Arrêt
Mode éco. : Arrêt
PIP
Déplacer Entrer Quitter
SXLV
p P H Q W
VLRQ GH

9RXV SRXYH] DI¿FKHU XQH LPDJH VHFRQQ SULQFLSDOH GX SURJUDPPH WpOpYLVp RX PDQLqUH YRXV SRXYH] UHJDUGHU RX VX WpOpYLVp RX O¶HQWUpH YLGpR GHSXLV Q branché tout en regardant l'image principale.
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T SRXU VpOHFWLRQQH puis appuyez sur le bouton ENTER∅.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "PIP" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Sélectionnez l'option désirée en appuyant sur le bouton
x RX z SXLV DSSX\H] ENTERG.H ERXWRQ
Lorsque vous êtes satisfait du réglage, appuyez sur le bouton ENTER☐.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° Il est possible que l'image dans la fenêtre PIP devienne légèrement moins naturelle lorsque vous utilisez l'écran principale pour un jeu ou un karaoké.
text_imagev2.0 23 bid-up.tv 60 Television X
3 Vida003b 25 TCM 70 BBC Radio 1
4 Vida004b 26 UKTV Style 72 BBC Radio 2
5 vida005b 27 Discovery 73 BBC Radio 3
6 vida006b 28 Discovery&HL 74 BBC Radio 4
15 Ch 15 15 Cartoon Nwk 84 heat
16 QVC 33 Boomerang 91 MOJO
17 UKTV Gold 55 Text Holidays 800 ARD-MHP-Data
Mehr
Vorige Seite Nächste Seite Favoriten TV
Navio. Ansehen Zurück
TV Configuration
Plug & Play Z
Langue : Français Z
Horloge Z
Effet lumineux : LED act. marche Z
Fixation murale Z
Mélodie : Arrêt Z
'L Y H U W L V V H S R H Q W Z
Mode éco. : Arrêt Z
PIP Z
Déplacer Enterr Retour

R 'H FHW
OPPH
LSHPHQW
text_imagetails>
TV
PIP
PIP : Marche Z
Source : TV Z
Taille : Z
Position : Z
Programme : P 1 Z
7. Drücken Sie die Taste S oder T, um einen Kanal, der eingestellt werden soll, auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
Kanalnummer, Name und ein Symbol werden in der oberen linken Ecke angezeigt, während sie den Kanal wechseln. Die Kanalnummer und der Name werden angezeigt, wenn der Kanal einer derjenigen aus der Liste aller Kanäle ist, und ein • Symbol wird angezeigt, wenn der Kanal einer der Favoriten ist.
8. Drücken Sie die blaue Taste, um zwischen Fernsehgerät, Radio, Daten/Sonstiges und Alle umzuschalten.
9. Drücken Sie die Taste CH LIST, um die Kanalliste zu beenden.
Réglage simple in der oberen linken Ecke angezeigt, während sie den Kanal wechseln. Die Kanalnummer und der Name werden angezeigt, wenn der Kanal einer derjenigen aus der Liste aller Kanäle ist, und ein • Symbol wird angezeigt, wenn der Kanal einer der Favoriten ist.
8. Drücken Sie die blaue Taste, um zwischen Fernsehgerät, Radio, Daten/Sonstiges und Alle umzuschalten.
9. Drücken Sie die Taste CH LIST, um die Kanalliste zu beenden.
Appuyez sur le bouton TOOLS de la télécommande.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU V appuyez sur le bouton ENTER.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU V spécifique.
(SSX\H] VXU OH ERXWRQ { RX y SRXU V votre choix.
Appuyez sur le bouton EXIT ou TOOLS pour quitter le menu. - 2](/content/2020/05/25265/images/ad9238540989b905f286542f2a89c6916882fed04556fad4fad85d9152cad4c6.jpg)
text_image33
Sperre aus
SD
Contains video with AFD O; coded frame
is 16:9
Stereo
Untertitel
Englisch
Beenden
PIP
PIP : { Marche y
Source : TV
Programme : P 1
Taille :
Position :
Déplacer Régler Retour
Beenden

9RXV SRXYH] DI¿FKHU XQH LPDJH VHFRQQ SULQFLSDOH GX SURJUDPPH WpOpYLVp RX PDQLqUH YRXV SRXYH] UHJDUGHU RX VX WpOpYLVp RX O¶HQWUpH YLGpR GHSXLV Q branché tout en regardant l'image principale.
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T SRXU VpOHFWLRQQH puis appuyez sur le bouton ENTER∅.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "PIP" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Sélectionnez l'option désirée en appuyant sur le bouton
x RX z SXLV DSSX\H] ENTERG.H ERXWRQ
Lorsque vous êtes satisfait du réglage, appuyez sur le bouton ENTER☐.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° Il est possible que l'image dans la fenêtre PIP devienne légèrement moins naturelle lorsque vous utilisez l'écran principale pour un jeu ou un karaoké.
text_imagev2.0 23 bid-up.tv 60 Television X
3 Vida003b 25 TCM 70 BBC Radio 1
4 Vida004b 26 UKTV Style 72 BBC Radio 2
5 vida005b 27 Discovery 73 BBC Radio 3
6 vida006b 28 Discovery&HL 74 BBC Radio 4
15 Ch 15 15 Cartoon Nwk 84 heat
16 QVC 33 Boomerang 91 MOJO
17 UKTV Gold 55 Text Holidays 800 ARD-MHP-Data
Mehr
Vorige Seite Nächste Seite Favoriten TV
Navio. Ansehen Zurück
TV Configuration
Plug & Play Z
Langue : Français Z
Horloge Z
Effet lumineux : LED act. marche Z
Fixation murale Z
Mélodie : Arrêt Z
'L Y H U W L V V H S R H Q W Z
Mode éco. : Arrêt Z
PIP Z
Déplacer Enterr Retour

R 'H FHW
OPPH
LSHPHQW
text_imagetails>
TV
PIP
PIP : Marche Z
Source : TV Z
Taille : Z
Position : Z
Programme : P 1 Z
7. Drücken Sie die Taste S oder T, um einen Kanal, der eingestellt werden soll, auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
Kanalnummer, Name und ein Symbol werden in der oberen linken Ecke angezeigt, während sie den Kanal wechseln. Die Kanalnummer und der Name werden angezeigt, wenn der Kanal einer derjenigen aus der Liste aller Kanäle ist, und ein • Symbol wird angezeigt, wenn der Kanal einer der Favoriten ist.
8. Drücken Sie die blaue Taste, um zwischen Fernsehgerät, Radio, Daten/Sonstiges und Alle umzuschalten.
9. Drücken Sie die Taste CH LIST, um die Kanalliste zu beenden.
Réglage simple in der oberen linken Ecke angezeigt, während sie den Kanal wechseln. Die Kanalnummer und der Name werden angezeigt, wenn der Kanal einer derjenigen aus der Liste aller Kanäle ist, und ein • Symbol wird angezeigt, wenn der Kanal einer der Favoriten ist.
8. Drücken Sie die blaue Taste, um zwischen Fernsehgerät, Radio, Daten/Sonstiges und Alle umzuschalten.
9. Drücken Sie die Taste CH LIST, um die Kanalliste zu beenden.
Appuyez sur le bouton TOOLS de la télécommande.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU V appuyez sur le bouton ENTER.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU V spécifique.
(SSX\H] VXU OH ERXWRQ { RX y SRXU V votre choix.
Appuyez sur le bouton EXIT ou TOOLS pour quitter le menu. - 2](/content/2020/05/25265/images/ad9238540989b905f286542f2a89c6916882fed04556fad4fad85d9152cad4c6.jpg)
text_image33 Sperre aus SD Contains video with AFD O; coded frame is 16:9 Stereo Untertitel Englisch Beenden
‡ Source
Vous pouvez sélectionner la source de l'image secondaire.
‡ Taille: □ / □□ / □□
Vous pouvez sélectionner la taille de l'image secondaire.
Si l'image principale est en mode "HDMI", l'option "Taille" est disponible.
‡ Position: □/□/□/□
Vous pouvez sélectionner la position de l'image secondaire.
° En mode Double (□□, □□), l'option "Position" ne peut pas être sélectionnée.
‡ Programme:
Vous ne pouvez sélectionner une chaîne de l'image secondaire que si la “Source” est définie sur “TV” ou “DTV”.

9RXV SRXYH] DI¿FKHU XQH LPDJH VHFRQQ SULQFLSDOH GX SURJUDPPH WpOpYLVp RX PDQLqUH YRXV SRXYH] UHJDUGHU RX VX WpOpYLVp RX O¶HQWUpH YLGpR GHSXLV Q branché tout en regardant l'image principale.
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T SRXU VpOHFWLRQQH puis appuyez sur le bouton ENTER∅.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "PIP" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Sélectionnez l'option désirée en appuyant sur le bouton
x RX z SXLV DSSX\H] ENTERG.H ERXWRQ
Lorsque vous êtes satisfait du réglage, appuyez sur le bouton ENTER☐.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° Il est possible que l'image dans la fenêtre PIP devienne légèrement moins naturelle lorsque vous utilisez l'écran principale pour un jeu ou un karaoké.
text_imagev2.0 23 bid-up.tv 60 Television X
3 Vida003b 25 TCM 70 BBC Radio 1
4 Vida004b 26 UKTV Style 72 BBC Radio 2
5 vida005b 27 Discovery 73 BBC Radio 3
6 vida006b 28 Discovery&HL 74 BBC Radio 4
15 Ch 15 15 Cartoon Nwk 84 heat
16 QVC 33 Boomerang 91 MOJO
17 UKTV Gold 55 Text Holidays 800 ARD-MHP-Data
Mehr
Vorige Seite Nächste Seite Favoriten TV
Navio. Ansehen Zurück
TV Configuration
Plug & Play Z
Langue : Français Z
Horloge Z
Effet lumineux : LED act. marche Z
Fixation murale Z
Mélodie : Arrêt Z
'L Y H U W L V V H S R H Q W Z
Mode éco. : Arrêt Z
PIP Z
Déplacer Enterr Retour

R 'H FHW
OPPH
LSHPHQW
text_imagetails>
TV
PIP
PIP : Marche Z
Source : TV Z
Taille : Z
Position : Z
Programme : P 1 Z
7. Drücken Sie die Taste S oder T, um einen Kanal, der eingestellt werden soll, auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
Kanalnummer, Name und ein Symbol werden in der oberen linken Ecke angezeigt, während sie den Kanal wechseln. Die Kanalnummer und der Name werden angezeigt, wenn der Kanal einer derjenigen aus der Liste aller Kanäle ist, und ein • Symbol wird angezeigt, wenn der Kanal einer der Favoriten ist.
8. Drücken Sie die blaue Taste, um zwischen Fernsehgerät, Radio, Daten/Sonstiges und Alle umzuschalten.
9. Drücken Sie die Taste CH LIST, um die Kanalliste zu beenden.
Réglage simple in der oberen linken Ecke angezeigt, während sie den Kanal wechseln. Die Kanalnummer und der Name werden angezeigt, wenn der Kanal einer derjenigen aus der Liste aller Kanäle ist, und ein • Symbol wird angezeigt, wenn der Kanal einer der Favoriten ist.
8. Drücken Sie die blaue Taste, um zwischen Fernsehgerät, Radio, Daten/Sonstiges und Alle umzuschalten.
9. Drücken Sie die Taste CH LIST, um die Kanalliste zu beenden.
Appuyez sur le bouton TOOLS de la télécommande.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU V appuyez sur le bouton ENTER.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU V spécifique.
(SSX\H] VXU OH ERXWRQ { RX y SRXU V votre choix.
Appuyez sur le bouton EXIT ou TOOLS pour quitter le menu. - 3](/content/2020/05/25265/images/0218cc5110fa83a316e881b5f7e0ceb159b7d4e351226e593c5a76e29d845077.jpg)
Fonctions audiorch Drücken der Taste GUIDE aufrufen. 4.
0509a4052278bac8075a0229ea1b700efd44c1a9e8b323f49264dc5f81e29.jpg)
9.jpg)
Stéréo A2äle-und-der-bevorzugten-kanäle"> | Monoevorzugten-kanäle"> | MONOnäle"> | Changement automatiquegten KanäleKanäle | Stéréoü des elektronischen Programmführers können Sie alle Kanäle oder die bevorzugten Kanäle anzeigen.
1. Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Digitalmenü" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.
2. Drücken Sie die Taste ENTER←, um "TV-Programm" auszuwählen.
3. Drücken Sie die Taste S oder T, um den gewünschten Programmführer ("Heute & Morgen" oder "Ausführlich") auszuwählen.
4. Drücken Sie die Taste ENTER.
5. Drücken Sie die grüne Taste. Zwischen den Listen mit allen Kanälen und den bevorzugten Kanälen können Sie umschalten.
6. Wählen Sie mit der Taste S, T, W oder X ein Programm Ihrer Wahl aus.
7. Drücken Sie die Taste INFO, um Informationen über das markierte Programm anzuzeigen.
8. Wenn Sie die Favoritenliste der Kanäle noch nicht angelegt haben:
y "Die Favoritenliste ist leer. Möchten Sie jetzt Ihre Favoriten auswählen?" wird als Meldung angezeigt.
y Wählen Sie "Ja".
Das Menü "Favoriten bearbeiten" wird angezeigt. Wenn Sie Nein wählen, bleiben alle Kanäle unverändert.
y Einzelheiten über das Bearbeiten der Favoritenliste erfahren Sie auf Seite 32.

| STEREO QMONOProgrammführers können Sie alle Kanäle oder die bevorzugten Kanäle anzeigen.
1. Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Digitalmenü" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.
2. Drücken Sie die Taste ENTER←, um "TV-Programm" auszuwählen.
3. Drücken Sie die Taste S oder T, um den gewünschten Programmführer ("Heute & Morgen" oder "Ausführlich") auszuwählen.
4. Drücken Sie die Taste ENTER.
5. Drücken Sie die grüne Taste. Zwischen den Listen mit allen Kanälen und den bevorzugten Kanälen können Sie umschalten.
6. Wählen Sie mit der Taste S, T, W oder X ein Programm Ihrer Wahl aus.
7. Drücken Sie die Taste INFO, um Informationen über das markierte Programm anzuzeigen.
8. Wenn Sie die Favoritenliste der Kanäle noch nicht angelegt haben:
y "Die Favoritenliste ist leer. Möchten Sie jetzt Ihre Favoriten auswählen?" wird als Meldung angezeigt.
y Wählen Sie "Ja".
Das Menü "Favoriten bearbeiten" wird angezeigt. Wenn Sie Nein wählen, bleiben alle Kanäle unverändert.
y Einzelheiten über das Bearbeiten der Favoritenliste erfahren Sie auf Seite 32.

| ammführers können Sie alle Kanäle oder die bevorzugten Kanäle anzeigen.
1. Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Digitalmenü" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.
2. Drücken Sie die Taste ENTER←, um "TV-Programm" auszuwählen.
3. Drücken Sie die Taste S oder T, um den gewünschten Programmführer ("Heute & Morgen" oder "Ausführlich") auszuwählen.
4. Drücken Sie die Taste ENTER.
5. Drücken Sie die grüne Taste. Zwischen den Listen mit allen Kanälen und den bevorzugten Kanälen können Sie umschalten.
6. Wählen Sie mit der Taste S, T, W oder X ein Programm Ihrer Wahl aus.
7. Drücken Sie die Taste INFO, um Informationen über das markierte Programm anzuzeigen.
8. Wenn Sie die Favoritenliste der Kanäle noch nicht angelegt haben:
y "Die Favoritenliste ist leer. Möchten Sie jetzt Ihre Favoriten auswählen?" wird als Meldung angezeigt.
y Wählen Sie "Ja".
Das Menü "Favoriten bearbeiten" wird angezeigt. Wenn Sie Nein wählen, bleiben alle Kanäle unverändert.
y Einzelheiten über das Bearbeiten der Favoritenliste erfahren Sie auf Seite 32.

Dual Sie alle Kanäle oder die bevorzugten Kanäle anzeigen.
1. Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Digitalmenü" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.
2. Drücken Sie die Taste ENTER←, um "TV-Programm" auszuwählen.
3. Drücken Sie die Taste S oder T, um den gewünschten Programmführer ("Heute & Morgen" oder "Ausführlich") auszuwählen.
4. Drücken Sie die Taste ENTER.
5. Drücken Sie die grüne Taste. Zwischen den Listen mit allen Kanälen und den bevorzugten Kanälen können Sie umschalten.
6. Wählen Sie mit der Taste S, T, W oder X ein Programm Ihrer Wahl aus.
7. Drücken Sie die Taste INFO, um Informationen über das markierte Programm anzuzeigen.
8. Wenn Sie die Favoritenliste der Kanäle noch nicht angelegt haben:
y "Die Favoritenliste ist leer. Möchten Sie jetzt Ihre Favoriten auswählen?" wird als Meldung angezeigt.
y Wählen Sie "Ja".
Das Menü "Favoriten bearbeiten" wird angezeigt. Wenn Sie Nein wählen, bleiben alle Kanäle unverändert.
y Einzelheiten über das Bearbeiten der Favoritenliste erfahren Sie auf Seite 32.

| DUAL 1 QDUAL 2ie bevorzugten Kanäle anzeigen.
1. Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Digitalmenü" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.
2. Drücken Sie die Taste ENTER←, um "TV-Programm" auszuwählen.
3. Drücken Sie die Taste S oder T, um den gewünschten Programmführer ("Heute & Morgen" oder "Ausführlich") auszuwählen.
4. Drücken Sie die Taste ENTER.
5. Drücken Sie die grüne Taste. Zwischen den Listen mit allen Kanälen und den bevorzugten Kanälen können Sie umschalten.
6. Wählen Sie mit der Taste S, T, W oder X ein Programm Ihrer Wahl aus.
7. Drücken Sie die Taste INFO, um Informationen über das markierte Programm anzuzeigen.
8. Wenn Sie die Favoritenliste der Kanäle noch nicht angelegt haben:
y "Die Favoritenliste ist leer. Möchten Sie jetzt Ihre Favoriten auswählen?" wird als Meldung angezeigt.
y Wählen Sie "Ja".
Das Menü "Favoriten bearbeiten" wird angezeigt. Wenn Sie Nein wählen, bleiben alle Kanäle unverändert.
y Einzelheiten über das Bearbeiten der Favoritenliste erfahren Sie auf Seite 32.

| DUAL 1Kanäle anzeigen.
1. Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Digitalmenü" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.
2. Drücken Sie die Taste ENTER←, um "TV-Programm" auszuwählen.
3. Drücken Sie die Taste S oder T, um den gewünschten Programmführer ("Heute & Morgen" oder "Ausführlich") auszuwählen.
4. Drücken Sie die Taste ENTER.
5. Drücken Sie die grüne Taste. Zwischen den Listen mit allen Kanälen und den bevorzugten Kanälen können Sie umschalten.
6. Wählen Sie mit der Taste S, T, W oder X ein Programm Ihrer Wahl aus.
7. Drücken Sie die Taste INFO, um Informationen über das markierte Programm anzuzeigen.
8. Wenn Sie die Favoritenliste der Kanäle noch nicht angelegt haben:
y "Die Favoritenliste ist leer. Möchten Sie jetzt Ihre Favoriten auswählen?" wird als Meldung angezeigt.
y Wählen Sie "Ja".
Das Menü "Favoriten bearbeiten" wird angezeigt. Wenn Sie Nein wählen, bleiben alle Kanäle unverändert.
y Einzelheiten über das Bearbeiten der Favoritenliste erfahren Sie auf Seite 32.

| e anzeigen.
1. Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Digitalmenü" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.
2. Drücken Sie die Taste ENTER←, um "TV-Programm" auszuwählen.
3. Drücken Sie die Taste S oder T, um den gewünschten Programmführer ("Heute & Morgen" oder "Ausführlich") auszuwählen.
4. Drücken Sie die Taste ENTER.
5. Drücken Sie die grüne Taste. Zwischen den Listen mit allen Kanälen und den bevorzugten Kanälen können Sie umschalten.
6. Wählen Sie mit der Taste S, T, W oder X ein Programm Ihrer Wahl aus.
7. Drücken Sie die Taste INFO, um Informationen über das markierte Programm anzuzeigen.
8. Wenn Sie die Favoritenliste der Kanäle noch nicht angelegt haben:
y "Die Favoritenliste ist leer. Möchten Sie jetzt Ihre Favoriten auswählen?" wird als Meldung angezeigt.
y Wählen Sie "Ja".
Das Menü "Favoriten bearbeiten" wird angezeigt. Wenn Sie Nein wählen, bleiben alle Kanäle unverändert.
y Einzelheiten über das Bearbeiten der Favoritenliste erfahren Sie auf Seite 32.

NICAM Stéréo MENU, um das Menü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Digitalmenü" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.
2. Drücken Sie die Taste ENTER←, um "TV-Programm" auszuwählen.
3. Drücken Sie die Taste S oder T, um den gewünschten Programmführer ("Heute & Morgen" oder "Ausführlich") auszuwählen.
4. Drücken Sie die Taste ENTER.
5. Drücken Sie die grüne Taste. Zwischen den Listen mit allen Kanälen und den bevorzugten Kanälen können Sie umschalten.
6. Wählen Sie mit der Taste S, T, W oder X ein Programm Ihrer Wahl aus.
7. Drücken Sie die Taste INFO, um Informationen über das markierte Programm anzuzeigen.
8. Wenn Sie die Favoritenliste der Kanäle noch nicht angelegt haben:
y "Die Favoritenliste ist leer. Möchten Sie jetzt Ihre Favoriten auswählen?" wird als Meldung angezeigt.
y Wählen Sie "Ja".
Das Menü "Favoriten bearbeiten" wird angezeigt. Wenn Sie Nein wählen, bleiben alle Kanäle unverändert.
y Einzelheiten über das Bearbeiten der Favoritenliste erfahren Sie auf Seite 32.

| Mono Menü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Digitalmenü" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.
2. Drücken Sie die Taste ENTER←, um "TV-Programm" auszuwählen.
3. Drücken Sie die Taste S oder T, um den gewünschten Programmführer ("Heute & Morgen" oder "Ausführlich") auszuwählen.
4. Drücken Sie die Taste ENTER.
5. Drücken Sie die grüne Taste. Zwischen den Listen mit allen Kanälen und den bevorzugten Kanälen können Sie umschalten.
6. Wählen Sie mit der Taste S, T, W oder X ein Programm Ihrer Wahl aus.
7. Drücken Sie die Taste INFO, um Informationen über das markierte Programm anzuzeigen.
8. Wenn Sie die Favoritenliste der Kanäle noch nicht angelegt haben:
y "Die Favoritenliste ist leer. Möchten Sie jetzt Ihre Favoriten auswählen?" wird als Meldung angezeigt.
y Wählen Sie "Ja".
Das Menü "Favoriten bearbeiten" wird angezeigt. Wenn Sie Nein wählen, bleiben alle Kanäle unverändert.
y Einzelheiten über das Bearbeiten der Favoritenliste erfahren Sie auf Seite 32.

| MONOgen. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Digitalmenü" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.
2. Drücken Sie die Taste ENTER←, um "TV-Programm" auszuwählen.
3. Drücken Sie die Taste S oder T, um den gewünschten Programmführer ("Heute & Morgen" oder "Ausführlich") auszuwählen.
4. Drücken Sie die Taste ENTER.
5. Drücken Sie die grüne Taste. Zwischen den Listen mit allen Kanälen und den bevorzugten Kanälen können Sie umschalten.
6. Wählen Sie mit der Taste S, T, W oder X ein Programm Ihrer Wahl aus.
7. Drücken Sie die Taste INFO, um Informationen über das markierte Programm anzuzeigen.
8. Wenn Sie die Favoritenliste der Kanäle noch nicht angelegt haben:
y "Die Favoritenliste ist leer. Möchten Sie jetzt Ihre Favoriten auswählen?" wird als Meldung angezeigt.
y Wählen Sie "Ja".
Das Menü "Favoriten bearbeiten" wird angezeigt. Wenn Sie Nein wählen, bleiben alle Kanäle unverändert.
y Einzelheiten über das Bearbeiten der Favoritenliste erfahren Sie auf Seite 32.

| Changement automatiquegitalmenü" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.
2. Drücken Sie die Taste ENTER←, um "TV-Programm" auszuwählen.
3. Drücken Sie die Taste S oder T, um den gewünschten Programmführer ("Heute & Morgen" oder "Ausführlich") auszuwählen.
4. Drücken Sie die Taste ENTER.
5. Drücken Sie die grüne Taste. Zwischen den Listen mit allen Kanälen und den bevorzugten Kanälen können Sie umschalten.
6. Wählen Sie mit der Taste S, T, W oder X ein Programm Ihrer Wahl aus.
7. Drücken Sie die Taste INFO, um Informationen über das markierte Programm anzuzeigen.
8. Wenn Sie die Favoritenliste der Kanäle noch nicht angelegt haben:
y "Die Favoritenliste ist leer. Möchten Sie jetzt Ihre Favoriten auswählen?" wird als Meldung angezeigt.
y Wählen Sie "Ja".
Das Menü "Favoriten bearbeiten" wird angezeigt. Wenn Sie Nein wählen, bleiben alle Kanäle unverändert.
y Einzelheiten über das Bearbeiten der Favoritenliste erfahren Sie auf Seite 32.

| menü" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.
2. Drücken Sie die Taste ENTER←, um "TV-Programm" auszuwählen.
3. Drücken Sie die Taste S oder T, um den gewünschten Programmführer ("Heute & Morgen" oder "Ausführlich") auszuwählen.
4. Drücken Sie die Taste ENTER.
5. Drücken Sie die grüne Taste. Zwischen den Listen mit allen Kanälen und den bevorzugten Kanälen können Sie umschalten.
6. Wählen Sie mit der Taste S, T, W oder X ein Programm Ihrer Wahl aus.
7. Drücken Sie die Taste INFO, um Informationen über das markierte Programm anzuzeigen.
8. Wenn Sie die Favoritenliste der Kanäle noch nicht angelegt haben:
y "Die Favoritenliste ist leer. Möchten Sie jetzt Ihre Favoriten auswählen?" wird als Meldung angezeigt.
y Wählen Sie "Ja".
Das Menü "Favoriten bearbeiten" wird angezeigt. Wenn Sie Nein wählen, bleiben alle Kanäle unverändert.
y Einzelheiten über das Bearbeiten der Favoritenliste erfahren Sie auf Seite 32.

Stéréound drücken Sie dann die Taste ENTERG.
2. Drücken Sie die Taste ENTER←, um "TV-Programm" auszuwählen.
3. Drücken Sie die Taste S oder T, um den gewünschten Programmführer ("Heute & Morgen" oder "Ausführlich") auszuwählen.
4. Drücken Sie die Taste ENTER.
5. Drücken Sie die grüne Taste. Zwischen den Listen mit allen Kanälen und den bevorzugten Kanälen können Sie umschalten.
6. Wählen Sie mit der Taste S, T, W oder X ein Programm Ihrer Wahl aus.
7. Drücken Sie die Taste INFO, um Informationen über das markierte Programm anzuzeigen.
8. Wenn Sie die Favoritenliste der Kanäle noch nicht angelegt haben:
y "Die Favoritenliste ist leer. Möchten Sie jetzt Ihre Favoriten auswählen?" wird als Meldung angezeigt.
y Wählen Sie "Ja".
Das Menü "Favoriten bearbeiten" wird angezeigt. Wenn Sie Nein wählen, bleiben alle Kanäle unverändert.
y Einzelheiten über das Bearbeiten der Favoritenliste erfahren Sie auf Seite 32.

| MONO QSTEREOdie Taste ENTERG.
2. Drücken Sie die Taste ENTER←, um "TV-Programm" auszuwählen.
3. Drücken Sie die Taste S oder T, um den gewünschten Programmführer ("Heute & Morgen" oder "Ausführlich") auszuwählen.
4. Drücken Sie die Taste ENTER.
5. Drücken Sie die grüne Taste. Zwischen den Listen mit allen Kanälen und den bevorzugten Kanälen können Sie umschalten.
6. Wählen Sie mit der Taste S, T, W oder X ein Programm Ihrer Wahl aus.
7. Drücken Sie die Taste INFO, um Informationen über das markierte Programm anzuzeigen.
8. Wenn Sie die Favoritenliste der Kanäle noch nicht angelegt haben:
y "Die Favoritenliste ist leer. Möchten Sie jetzt Ihre Favoriten auswählen?" wird als Meldung angezeigt.
y Wählen Sie "Ja".
Das Menü "Favoriten bearbeiten" wird angezeigt. Wenn Sie Nein wählen, bleiben alle Kanäle unverändert.
y Einzelheiten über das Bearbeiten der Favoritenliste erfahren Sie auf Seite 32.

| aste ENTERG.
2. Drücken Sie die Taste ENTER←, um "TV-Programm" auszuwählen.
3. Drücken Sie die Taste S oder T, um den gewünschten Programmführer ("Heute & Morgen" oder "Ausführlich") auszuwählen.
4. Drücken Sie die Taste ENTER.
5. Drücken Sie die grüne Taste. Zwischen den Listen mit allen Kanälen und den bevorzugten Kanälen können Sie umschalten.
6. Wählen Sie mit der Taste S, T, W oder X ein Programm Ihrer Wahl aus.
7. Drücken Sie die Taste INFO, um Informationen über das markierte Programm anzuzeigen.
8. Wenn Sie die Favoritenliste der Kanäle noch nicht angelegt haben:
y "Die Favoritenliste ist leer. Möchten Sie jetzt Ihre Favoriten auswählen?" wird als Meldung angezeigt.
y Wählen Sie "Ja".
Das Menü "Favoriten bearbeiten" wird angezeigt. Wenn Sie Nein wählen, bleiben alle Kanäle unverändert.
y Einzelheiten über das Bearbeiten der Favoritenliste erfahren Sie auf Seite 32.

Dual. Drücken Sie die Taste ENTER←, um "TV-Programm" auszuwählen.
3. Drücken Sie die Taste S oder T, um den gewünschten Programmführer ("Heute & Morgen" oder "Ausführlich") auszuwählen.
4. Drücken Sie die Taste ENTER.
5. Drücken Sie die grüne Taste. Zwischen den Listen mit allen Kanälen und den bevorzugten Kanälen können Sie umschalten.
6. Wählen Sie mit der Taste S, T, W oder X ein Programm Ihrer Wahl aus.
7. Drücken Sie die Taste INFO, um Informationen über das markierte Programm anzuzeigen.
8. Wenn Sie die Favoritenliste der Kanäle noch nicht angelegt haben:
y "Die Favoritenliste ist leer. Möchten Sie jetzt Ihre Favoriten auswählen?" wird als Meldung angezeigt.
y Wählen Sie "Ja".
Das Menü "Favoriten bearbeiten" wird angezeigt. Wenn Sie Nein wählen, bleiben alle Kanäle unverändert.
y Einzelheiten über das Bearbeiten der Favoritenliste erfahren Sie auf Seite 32.

| 0 2 1 2 < '8 $ / -DUAL 2←gramm" auszuwählen.
3. Drücken Sie die Taste S oder T, um den gewünschten Programmführer ("Heute & Morgen" oder "Ausführlich") auszuwählen.
4. Drücken Sie die Taste ENTER.
5. Drücken Sie die grüne Taste. Zwischen den Listen mit allen Kanälen und den bevorzugten Kanälen können Sie umschalten.
6. Wählen Sie mit der Taste S, T, W oder X ein Programm Ihrer Wahl aus.
7. Drücken Sie die Taste INFO, um Informationen über das markierte Programm anzuzeigen.
8. Wenn Sie die Favoritenliste der Kanäle noch nicht angelegt haben:
y "Die Favoritenliste ist leer. Möchten Sie jetzt Ihre Favoriten auswählen?" wird als Meldung angezeigt.
y Wählen Sie "Ja".
Das Menü "Favoriten bearbeiten" wird angezeigt. Wenn Sie Nein wählen, bleiben alle Kanäle unverändert.
y Einzelheiten über das Bearbeiten der Favoritenliste erfahren Sie auf Seite 32.

| DUAL 1len.
3. Drücken Sie die Taste S oder T, um den gewünschten Programmführer ("Heute & Morgen" oder "Ausführlich") auszuwählen.
4. Drücken Sie die Taste ENTER.
5. Drücken Sie die grüne Taste. Zwischen den Listen mit allen Kanälen und den bevorzugten Kanälen können Sie umschalten.
6. Wählen Sie mit der Taste S, T, W oder X ein Programm Ihrer Wahl aus.
7. Drücken Sie die Taste INFO, um Informationen über das markierte Programm anzuzeigen.
8. Wenn Sie die Favoritenliste der Kanäle noch nicht angelegt haben:
y "Die Favoritenliste ist leer. Möchten Sie jetzt Ihre Favoriten auswählen?" wird als Meldung angezeigt.
y Wählen Sie "Ja".
Das Menü "Favoriten bearbeiten" wird angezeigt. Wenn Sie Nein wählen, bleiben alle Kanäle unverändert.
y Einzelheiten über das Bearbeiten der Favoritenliste erfahren Sie auf Seite 32.

|
3. Drücken Sie die Taste S oder T, um den gewünschten Programmführer ("Heute & Morgen" oder "Ausführlich") auszuwählen.
4. Drücken Sie die Taste ENTER.
5. Drücken Sie die grüne Taste. Zwischen den Listen mit allen Kanälen und den bevorzugten Kanälen können Sie umschalten.
6. Wählen Sie mit der Taste S, T, W oder X ein Programm Ihrer Wahl aus.
7. Drücken Sie die Taste INFO, um Informationen über das markierte Programm anzuzeigen.
8. Wenn Sie die Favoritenliste der Kanäle noch nicht angelegt haben:
y "Die Favoritenliste ist leer. Möchten Sie jetzt Ihre Favoriten auswählen?" wird als Meldung angezeigt.
y Wählen Sie "Ja".
Das Menü "Favoriten bearbeiten" wird angezeigt. Wenn Sie Nein wählen, bleiben alle Kanäle unverändert.
y Einzelheiten über das Bearbeiten der Favoritenliste erfahren Sie auf Seite 32.

Drücken Sie die Taste S oder T, um den gewünschten Programmführer ("Heute & Morgen" oder "Ausführlich") auszuwählen.
4. Drücken Sie die Taste ENTER.
5. Drücken Sie die grüne Taste. Zwischen den Listen mit allen Kanälen und den bevorzugten Kanälen können Sie umschalten.
6. Wählen Sie mit der Taste S, T, W oder X ein Programm Ihrer Wahl aus.
7. Drücken Sie die Taste INFO, um Informationen über das markierte Programm anzuzeigen.
8. Wenn Sie die Favoritenliste der Kanäle noch nicht angelegt haben:
y "Die Favoritenliste ist leer. Möchten Sie jetzt Ihre Favoriten auswählen?" wird als Meldung angezeigt.
y Wählen Sie "Ja".
Das Menü "Favoriten bearbeiten" wird angezeigt. Wenn Sie Nein wählen, bleiben alle Kanäle unverändert.
y Einzelheiten über das Bearbeiten der Favoritenliste erfahren Sie auf Seite 32.

Si le signal stéréo est faible et qu'une permutation automatique se produit, passez alors en Mono. Branchement du casqueen. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Digitalmenü" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.
2. Drücken Sie die Taste ENTER←, um "TV-Programm" auszuwählen.
3. Drücken Sie die Taste S oder T, um den gewünschten Programmführer ("Heute & Morgen" oder "Ausführlich") auszuwählen.
4. Drücken Sie die Taste ENTER.
5. Drücken Sie die grüne Taste. Zwischen den Listen mit allen Kanälen und den bevorzugten Kanälen können Sie umschalten.
6. Wählen Sie mit der Taste S, T, W oder X ein Programm Ihrer Wahl aus.
7. Drücken Sie die Taste INFO, um Informationen über das markierte Programm anzuzeigen.
8. Wenn Sie die Favoritenliste der Kanäle noch nicht angelegt haben:
y "Die Favoritenliste ist leer. Möchten Sie jetzt Ihre Favoriten auswählen?" wird als Meldung angezeigt.
y Wählen Sie "Ja".
Das Menü "Favoriten bearbeiten" wird angezeigt. Wenn Sie Nein wählen, bleiben alle Kanäle unverändert.
y Einzelheiten über das Bearbeiten der Favoritenliste erfahren Sie auf Seite 32.

YHQGX VpSDUpPHQWogramm" auszuwählen.
3. Drücken Sie die Taste S oder T, um den gewünschten Programmführer ("Heute & Morgen" oder "Ausführlich") auszuwählen.
4. Drücken Sie die Taste ENTER.
5. Drücken Sie die grüne Taste. Zwischen den Listen mit allen Kanälen und den bevorzugten Kanälen können Sie umschalten.
6. Wählen Sie mit der Taste S, T, W oder X ein Programm Ihrer Wahl aus.
7. Drücken Sie die Taste INFO, um Informationen über das markierte Programm anzuzeigen.
8. Wenn Sie die Favoritenliste der Kanäle noch nicht angelegt haben:
y "Die Favoritenliste ist leer. Möchten Sie jetzt Ihre Favoriten auswählen?" wird als Meldung angezeigt.
y Wählen Sie "Ja".
Das Menü "Favoriten bearbeiten" wird angezeigt. Wenn Sie Nein wählen, bleiben alle Kanäle unverändert.
y Einzelheiten über das Bearbeiten der Favoritenliste erfahren Sie auf Seite 32.

9RXV SRXYH] EUDQFKHU XQ FDVTXH j YRWUH: WpOpYLVHXU---VL: YRXV VRXKDLWH] UHJDUGHU XQ SURJUDPPH VXU YRWUH WpOpYLVHXU---VL: YRXV Ponnageatéral du télévisant les autres personnes présentes dans la pièce. Lorsque vous insérez la prise casque dans le port correspondant, vous pouvez utiliser uniquement les options "Volume auto" et "Sélection du son" (en mode PIP) du menu Sound.
5pJODJH HW DI;FKDJH GH O¶KHXUH DFWXHOAktual Aktual Ansehen Ausführlich Favonten Beenden INFO (E) EXIT (E) 7 Discovery 13.28 Mi 16 Feb Extreme Machines: Armoured Cars INFO Route 13.00 14.00 Die Favorstellen at beer. Möchen Sie jetzt Favoriten auswerten? Jb Nein Ansehen Akt/Nach Faveriten >9RXV SRXYH] UpJOHU O¶KRUORJH GX WpO pYlVHYU GH WHOOH VRUWH TX O¶KHXUH DFWXHOOH V¶DI¿FKH ORUVTXH TV Configuration Plug & Play Z Langue :Français Z Horloge Z 1)2 9RXV GHYH] pJDOHPHQW UpJOHU O¶ utiliser les minuteurs de mise sous/hors tension.
|

text_imagey 13.28 Mi 16 Feb
Extreme Machines: Armoured Cars
INFO
Route 13.00 14.00
Die Favorstellen at beer.
Möchen Sie jetzt Favoriten
auswerten?
Jb Nein
Ansehen Akt/Nach Faveriten >
TV Configuration
Plug & Play Z
Langue : Français Z
Horloge Z
Effet lumineux : LED act. marche Z
Fixation murale Z
Mélodie : Arrêt Z
LYHUWLVVHSRUHQW Z
Mode éco. : Arrêt Z
PIP Z
Déplacer Entrer Retour
° Bei "Alle Sender" handelt es sich um die Liste aller Kanäle, die beim Sendersuchlauf zwecks Listenaktualisierung gefunden wurden. Im Modus für alle Kanäle werden alle Kanäle angezeigt.
Die Liste “Favoriten” enthält die Kanäle, die mit dem Menü “Favoriten bearbeiten” (siehe Seite 32) festgelegt wurden.

text_imageder-menütransparenz">
TV
Réglage Horloge
Mois Date Année
S 01 01 2008
T
Heure Minute
00 00
► Déplacer ◆ Régler → Retour

- Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° /¶KHXUH DFWXHOOH V¶DI¿FKH j FKDTXH IRINFO.TXH YRXV DSSX\H] VXU
° 9RXV SRXYH] pJDOHPHQW Gp¿QLU O¶DQQpH OHV PRLV OD GDWH OH pavé numérique de la télécommande.
5pJODJH GX PLQXWHXU GH PLVH HQ YHLOOHkend
Untertitelmodus
V
Navig. Eingabe Zurück
9RXV SRXYH] VpOHFWLRQQHU XQH GXUpH j O¶LVVXH GH ODTXHOOH OH WpOpYLVHXU PRGH YHLOOH
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T SRXU VpOHFWLRQQH puis appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Horloge" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Veille" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez à plusieurs reprises sur le bouton S ou T jusqu'à ce que l'heure souhaitée apparaisse (Arrêt, 30, 60, 90, 120, 150, 180). Appuyez sur le bouton ENTER☐.
- Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° Le téléviseur passe automatiquement en mode veille lorsque le minuteur atteint 0.
Réglage simple3c2aeac68285c52634947cfd98e07f6b055.jpg)
- Appuyez sur le bouton TOOLS de la télécommande.
- \$SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU
- \$SSX\H] VXU OH ERXWRQ { RX y SRXU
- Appuyez sur le bouton EXIT ou TOOLS pour quitter le menu.
![SAMSUNG LE46A559P4F - Réglage simple3c2aeac68285c52634947cfd98e07f6b055.jpg)
Appuyez sur le bouton TOOLS de la télécommande.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ { RX y SRXU
Appuyez sur le bouton EXIT ou TOOLS pour quitter le menu. - 1](/content/2020/05/25265/images/bf330b2675eaaaf379b775f3fabe407d64a9971cdf347e48cc297d90ecd3cef3.jpg)
text_imageTaste S oder T, um "Kindersicherung" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
4. "PIN eingeben" wird angezeigt.
5. Geben Sie die aktuelle vierstellige PIN über die Zahlentasten (0\~9) ein.
° Der Standard-PIN-Code eines neuen Fernsehgeräts lautet 0000.
° Wenn Sie eine ungültige PIN eingeben, wird die Meldung "Ungültige PIN. Versuchen Sie es noch einmal." angezeigt.
6. Drücken Sie die Taste ENTER.
7. Wählen Sie mit den Tasten S oder T die gewünschte Altersbeschränkung aus. Drücken Sie die Taste ENTER.
‡ PIN ändern
1. Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Digitalmenü" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
2. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Einstellungen" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
3. Drücken Sie die Taste S oder T, um "PIN ändern" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
° "PIN eingeben" wird angezeigt.
4. Geben Sie die aktuelle vierstellige PIN über die Zahlentasten (0\~9) ein.
° Die Aufforderung "Neue PIN eingeben" wird angezeigt.
5. Geben Sie die neue PIN über die Zahlentasten (0\~9) ein.
° "Neue PIN bestätigen" wird angezeigt.
6. Geben Sie zur Bestätigung die neue PIN erneut über die Zahlentasten (0\~9) ein.
° Die Meldung "Ihre PIN-Code wurde geändert" wird angezeigt.
7. Drücken Sie die Taste ENTER.
8. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.
° Wenn Sie den PIN-Code vergessen haben, drücken Sie die Fernbedienungstasten in der folgenden Reihenfolge, um die PIN auf 0-0-0-0 zurückzusetzen: POWER (Aus), MUTE, 8, 2, 4, POWER (Ein).

TV Configuration
Plug & Play Z
Langue :Français Z
Horloge Z
Effet lumineux : LED act. marche Z
Fixation murale Z
Mélodie : Arrêt Z
'LYHUWLVVHSRUQW Z
Mode éco. : Arrêt Z
PIP Z
Déplacer Entrer Retour
2. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Einstellungen" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
3. Drücken Sie die Taste S oder T, um "PIN ändern" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
° "PIN eingeben" wird angezeigt.
4. Geben Sie die aktuelle vierstellige PIN über die Zahlentasten (0\~9) ein.
° Die Aufforderung "Neue PIN eingeben" wird angezeigt.
5. Geben Sie die neue PIN über die Zahlentasten (0\~9) ein.
° "Neue PIN bestätigen" wird angezeigt.
6. Geben Sie zur Bestätigung die neue PIN erneut über die Zahlentasten (0\~9) ein.
° Die Meldung "Ihre PIN-Code wurde geändert" wird angezeigt.
7. Drücken Sie die Taste ENTER.
8. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.
° Wenn Sie den PIN-Code vergessen haben, drücken Sie die Fernbedienungstasten in der folgenden Reihenfolge, um die PIN auf 0-0-0-0 zurückzusetzen: POWER (Aus), MUTE, 8, 2, 4, POWER (Ein).

XWHV
HPHQW H
![SAMSUNG LE46A559P4F - Réglage simple3c2aeac68285c52634947cfd98e07f6b055.jpg)
Appuyez sur le bouton TOOLS de la télécommande.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ { RX y SRXU
Appuyez sur le bouton EXIT ou TOOLS pour quitter le menu. - 2](/content/2020/05/25265/images/2eb3901a9e3acb8b249226c58e1251d7508c5046cd3769b04b2602ce0a3a2b58.jpg)
text_imagegen" wird angezeigt.
6. Geben Sie zur Bestätigung die neue PIN erneut über die Zahlentasten (0\~9) ein.
° Die Meldung "Ihre PIN-Code wurde geändert" wird angezeigt.
7. Drücken Sie die Taste ENTER.
8. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.
° Wenn Sie den PIN-Code vergessen haben, drücken Sie die Fernbedienungstasten in der folgenden Reihenfolge, um die PIN auf 0-0-0-0 zurückzusetzen: POWER (Aus), MUTE, 8, 2, 4, POWER (Ein).

TV
Réglage Horloge : 00:00
Veille : Arrêt
Minuteur 1 : 30
Minuteur 2 : 60
Minuteur 3 : 90
120
150
180
Déplacer Entrer Retour
![SAMSUNG LE46A559P4F - Réglage simple3c2aeac68285c52634947cfd98e07f6b055.jpg)
Appuyez sur le bouton TOOLS de la télécommande.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ { RX y SRXU
Appuyez sur le bouton EXIT ou TOOLS pour quitter le menu. - 3](/content/2020/05/25265/images/d3378fce445a8c00f8e3af85a745a31ec1a5ebd0fa07d03730f40fda20e9fdcc.jpg)
text_imagesicherung Z
Untertitel : Aus Z
Untertitelmodus V
Z
Navig. Eingabe Zurück
Outils
Anynet+ (HDMI-CEC)
Mode Image : Standard
Mode Son : Personnalisé
Veille { Arrêt y}
SRS TS XT : Arrêt
Mode éco. : Arrêt
Dual I-II : Mono
Déplacer Régler Quitter
DOH'
PLQXWHV
![SAMSUNG LE46A559P4F - Réglage simple3c2aeac68285c52634947cfd98e07f6b055.jpg)
Appuyez sur le bouton TOOLS de la télécommande.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ { RX y SRXU
Appuyez sur le bouton EXIT ou TOOLS pour quitter le menu. - 4](/content/2020/05/25265/images/46e5a16897219ff888cb2fca9ca823153b97f91a3aff1e6abebfa86c97b6a850.jpg)
0LVHV HQ PDUFKH HW DUUrW DXWRPDWLTXH5efee659f434cc468978ceff378e737.jpg)
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T SRXU VpOHFWLRQQH puis appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Horloge" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Minuteur 1", "Minuteur 2" ou "Minuteur 3" puis appuyez sur le bouton ENTERO.
Trois réglages différents de la minuterie Marche/Arrêt peuvent être effectués.
° Vous devez préalablement régler l'horloge.
- (SSX\H] VXU OH ERXWRQ { RX y SRXU V GpVLUp FL GHVVRXV
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU Y
‡ 3 p U L R G H G ¶ D. S élection d'ou les heures et les minutes ainsi que "Active"/"Désactivé". (Pour activer le minuteur selon les réglages définis, choisissez "Activé".)

text_imageges/bd8749ede07308410440707608679fc8f2d99ae56e78b993bbdeb7e1304215b3.jpg)
TV Configuration
Plug & Play Z
Langue :Français Z
Horloge Z
Effet lumineux : LED act. marche Z
Fixation murale Z
Mélodie :Arrêt Z
*LYHUWLVVHSUHQW Z
Mode éco. :Arrêt Z
PIP Z
Déplacer Entrer Retour
Untertitelmodus Z
V
Navig. Eingabe Zurück

text_imagec4871ef6ada46b67358d6b4d566430106ba08bc6118ca722ebe1f7db.jpg)
TV
Minuteur 1
3 p U L R G H G D F W L Y D W L R Q
00 : 00 'p V D F W L Y p
3 p U L R G H G H G p V D F W L Y D
00 : 00 'p V D F W L Y p
Volume
10
Répétition
Une fois
y Déplacer ◆ Régler ▶ Retour
‡3 p U L R G H G H G p V S É t é d n é 2 l s L h R u c e s et les minutes ainsi que “Activé”/“Désactivé”. (Pour activer le minuteur selon les réglages définis, choisissez “Activé”.)
‡Volume : Sélectionnez le niveau du volume désiré lorsque le téléviseur s'allume.
‡Répétition &KRLVLVVH] ³8QH IRLV' ³7RXV OHV MRXUV' ³/XQ 9HQ' ³/XC
Vous pouvez régler les heures et les minutes directement à l'aide du pavé numérique de la télécom mande.
Mise hors tension automatique
Lorsque vous réglez la minuterie sur “Marche”, le téléviseur s’éteint si aucune commande n’est activée dans les 3 heures qui suivent sa mise sous tension par la minuterie. Cette fonction est disponible uniquement lorsque la minuterie est définie sur “Marche”; elle permet d’éviter toute surchauffe occasionnée par une utilisation prolongée du téléviseur.
Choix de la languetel" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
4. Wählen Sie "Ein" mit der Taste S oder T. Drücken Sie die Taste ENTER.
5. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.
Sie können diese Optionen auswählen, indem Sie einfach die Taste SUBT. auf der Fernbedienung drücken.

/ RUVTXH YRXV XWLOLVH] OH WpOpYLVHXU IRLV YRXV GHYH] VpOHFWLRQQHU OD OD menus et les indications.
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T SRXU VpOHFWLRQQH puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Langue" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Sélectionnez la langue souhaitée en appuyant de façon répétée sur le bouton S ou T. Appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.

text_imageransparenz : Mittel
PIN ändern
Kindersicherung
Untertitel : Aus
Untertitelmodus : Ein
V
Navig. Eingabe Zurück
TTXMK PSIZE DMA
EEMODE CH LIST SUBT.
TV Configuration
Plug & Play Z
Langue : Français Z
Horloge Z
Effet lumineux : LED act. marche Z
Fixation murale Z
Mélodie : Arrêt Z
'L Y H U W L V V HS RUQ W Z
Mode éco. : Arrêt Z
PIP Z
Déplacer Entrer Retour
Mit diesem Menü legen Sie den Untertitelmodus fest. "Normal" unter dem Menü ist die Basisoption für Untertitel, und "Schwerhörig" ist für hörgeschädigte Personen bestimmt.
1. Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Digitalmenü" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.
2. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Einstellungen" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.
3. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Untertitelmodus" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
4. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Normal" oder "Schwerhörig" auszuwählen. Drücken Sie die Taste ENTERG.
5. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.
Wenn das Programm, das Sie gerade sehen, die Funktion "Schwerhörig" nicht unterstützt, wird selbst bei ausgewählter Funktion "Schwerhörig" automatisch die Funktion "Normal" aktiviert.

SUHPLqU
DI¿FKHU


Réglage de l'effet lumineux (en fonction du modèle)ählter Funktion "Schwerhörig" automatisch die Funktion "Normal" aktiviert.

9RXV SRXYH] DOOXPHU pWHLQGUH OD /('WpOpYLVHXU HQ IRQFWLRQ GH OD VLWXD SRXU pFRQRPLVHU GH O¶pQHUJLH RX OR yeux.
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH SSX] VXU O H ERXWRQ x RX z SRXU 3&RQ¿JXUDWLRQ' SXLV DSENTERG. VXU O
- (SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU lumineux", puis appuyez sur le bouton ENTER( ^{G} ).
- (SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU "LED act. veille", "LED act. marche" ou "Marche".
Appuyez sur le bouton ENTER( ^{2} ).
‡Arrêt : Le voyant LED ne s'allume pas.
‡/(' D F W Y P et Q l'ellumer le voyant LED en mode veille.
‡LED act. marche : allume le voyant LED pendant que le téléviseur fonctionne.
‡Marche : La LED est allumée en permanence.

text_imaget-ändern">
Configuration
Plug & Play
Langue : Français
Horloge
Effet lumineux : LED act. marche
Fixation murale
Mélodie : Arrêt
'LYHUWLVVHSPHUQW
Mode éco. : Arrêt
PIP
Déplacer Entrer Retour

WWH IRQ
YRV

text_imagedigte Z
Digitaltext : Enable Z
Zeitzone
Common Interfece
V
♦ Navig. ☐ Eingabe ☐ Zurück
W
SAMSUNG
LED
♦ Navig. ☐ Eingabe ☐ Zurück
° Réglez la fonction “Effet lumineux” sur “Arrêt” pour réduire la consommation électrique.
- Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
0p ORGLH 'LYHUWLVVHPHQW 0RGH pFR
- Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu.
\$ S S X \H] V X U O H E R X W R Q x R X z S R X U
"Configuration", puis appuyez sur le bouton ENTER ^G .
- Sélectionnez l'option désirée en appuyant sur le bouton
x RX z SXLV DSSX\H] ENTERCH ERXWRQ
- Lorsque vous êtes satisfait du réglage, appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
![SAMSUNG LE46A559P4F - 0LVHV HQ PDUFKH HW DUUrW DXWRPDWLTXH5efee659f434cc468978ceff378e737.jpg)
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T SRXU VpOHFWLRQQH puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Horloge" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Minuteur 1", "Minuteur 2" ou "Minuteur 3" puis appuyez sur le bouton ENTERO.
Trois réglages différents de la minuterie Marche/Arrêt peuvent être effectués.
° Vous devez préalablement régler l'horloge.
(SSX\H] VXU OH ERXWRQ { RX y SRXU V GpVLUp FL GHVVRXV
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU Y
‡ 3 p U L R G H G ¶ D. S élection d'ou les heures et les minutes ainsi que "Active"/"Désactivé". (Pour activer le minuteur selon les réglages définis, choisissez "Activé".)
text_imageges/bd8749ede07308410440707608679fc8f2d99ae56e78b993bbdeb7e1304215b3.jpg)
TV Configuration
Plug & Play Z
Langue :Français Z
Horloge Z
Effet lumineux : LED act. marche Z
Fixation murale Z
Mélodie :Arrêt Z
*LYHUWLVVHSUHQW Z
Mode éco. :Arrêt Z
PIP Z
Déplacer Entrer Retour
Untertitelmodus Z
V
Navig. Eingabe Zurück
text_imagec4871ef6ada46b67358d6b4d566430106ba08bc6118ca722ebe1f7db.jpg)
TV
Minuteur 1
3 p U L R G H G D F W L Y D W L R Q
00 : 00 'p V D F W L Y p
3 p U L R G H G H G p V D F W L Y D
00 : 00 'p V D F W L Y p
Volume
10
Répétition
Une fois
y Déplacer ◆ Régler ▶ Retour
‡3 p U L R G H G H G p V S É t é d n é 2 l s L h R u c e s et les minutes ainsi que “Activé”/“Désactivé”. (Pour activer le minuteur selon les réglages définis, choisissez “Activé”.)
‡Volume : Sélectionnez le niveau du volume désiré lorsque le téléviseur s'allume.
‡Répétition &KRLVLVVH] ³8QH IRLV' ³7RXV OHV MRXUV' ³/XQ 9HQ' ³/XC
Vous pouvez régler les heures et les minutes directement à l'aide du pavé numérique de la télécom mande.
Mise hors tension automatique
Lorsque vous réglez la minuterie sur “Marche”, le téléviseur s’éteint si aucune commande n’est activée dans les 3 heures qui suivent sa mise sous tension par la minuterie. Cette fonction est disponible uniquement lorsque la minuterie est définie sur “Marche”; elle permet d’éviter toute surchauffe occasionnée par une utilisation prolongée du téléviseur.
Choix de la languetel" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
4. Wählen Sie "Ein" mit der Taste S oder T. Drücken Sie die Taste ENTER.
5. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.
Sie können diese Optionen auswählen, indem Sie einfach die Taste SUBT. auf der Fernbedienung drücken.

/ RUVTXH YRXV XWLOLVH] OH WpOpYLVHXU IRLV YRXV GHYH] VpOHFWLRQQHU OD OD menus et les indications.
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T SRXU VpOHFWLRQQH puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Langue" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Sélectionnez la langue souhaitée en appuyant de façon répétée sur le bouton S ou T. Appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_imageransparenz : Mittel
PIN ändern
Kindersicherung
Untertitel : Aus
Untertitelmodus : Ein
V
Navig. Eingabe Zurück
TTXMK PSIZE DMA
EEMODE CH LIST SUBT.
TV Configuration
Plug & Play Z
Langue : Français Z
Horloge Z
Effet lumineux : LED act. marche Z
Fixation murale Z
Mélodie : Arrêt Z
'L Y H U W L V V HS RUQ W Z
Mode éco. : Arrêt Z
PIP Z
Déplacer Entrer Retour
Mit diesem Menü legen Sie den Untertitelmodus fest. "Normal" unter dem Menü ist die Basisoption für Untertitel, und "Schwerhörig" ist für hörgeschädigte Personen bestimmt.
1. Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Digitalmenü" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.
2. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Einstellungen" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.
3. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Untertitelmodus" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
4. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Normal" oder "Schwerhörig" auszuwählen. Drücken Sie die Taste ENTERG.
5. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.
Wenn das Programm, das Sie gerade sehen, die Funktion "Schwerhörig" nicht unterstützt, wird selbst bei ausgewählter Funktion "Schwerhörig" automatisch die Funktion "Normal" aktiviert.

SUHPLqU
DI¿FKHU
Réglage de l'effet lumineux (en fonction du modèle)ählter Funktion "Schwerhörig" automatisch die Funktion "Normal" aktiviert.

9RXV SRXYH] DOOXPHU pWHLQGUH OD /('WpOpYLVHXU HQ IRQFWLRQ GH OD VLWXD SRXU pFRQRPLVHU GH O¶pQHUJLH RX OR yeux.
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH SSX] VXU O H ERXWRQ x RX z SRXU 3&RQ¿JXUDWLRQ' SXLV DSENTERG. VXU O
(SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU lumineux", puis appuyez sur le bouton ENTER( ^{G} ).
(SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU "LED act. veille", "LED act. marche" ou "Marche".
Appuyez sur le bouton ENTER( ^{2} ).
‡Arrêt : Le voyant LED ne s'allume pas.
‡/(' D F W Y P et Q l'ellumer le voyant LED en mode veille.
‡LED act. marche : allume le voyant LED pendant que le téléviseur fonctionne.
‡Marche : La LED est allumée en permanence.
text_imaget-ändern">
Configuration
Plug & Play
Langue : Français
Horloge
Effet lumineux : LED act. marche
Fixation murale
Mélodie : Arrêt
'LYHUWLVVHSPHUQW
Mode éco. : Arrêt
PIP
Déplacer Entrer Retour

WWH IRQ
YRV
text_imagedigte Z
Digitaltext : Enable Z
Zeitzone
Common Interfece
V
♦ Navig. ☐ Eingabe ☐ Zurück
W
SAMSUNG
LED
♦ Navig. ☐ Eingabe ☐ Zurück
° Réglez la fonction “Effet lumineux” sur “Arrêt” pour réduire la consommation électrique.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
0p ORGLH 'LYHUWLVVHPHQW 0RGH pFR - 1](/content/2020/05/25265/images/b82b799ed40a1e238d5a99d23df867974dc4b57d7cb8271b05c9995d1927eebd.jpg)
text_imagete ENTER☐.
7. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.

TV Configuration
Plug & Play Z
Langue : Français Z
Horloge Z
Effet lumineux : LED act. marche Z
Fixation murale Z
Melodie : Arrêt Z
* LY H U W L V V F R U Q W Z
Mode éco. : Arrêt Z
PIP Z
◆ Deplacer □ Enterr ▶ Retour
Zeitzone
Common Interfece
V
◆ Navig. □ Eingabe ◎ Zurück
‡ 0 p OR GLH \$ U U r W % D V 0 R \ H Q (O H Y p
La mélodie de mise sous/hors tension du téléviseur peut être ajustée.
° XFXQH PpORGLH Q HVW OXH GDQV OHV FDV VXLYDQWV í XFXQ VRQ Q HVW pPLV SDU OMUTEpGp EnfonctEXU FDU OH ERXWRQ í XFXQ VRQ Q HVW pPLV SDU OH (WpOp) Yété EnXobceFDU OH ERXWRQ í /RUVTXH OD FRPPDQGH 0LVH HQ YHLOOH PHW OH WpOpYLVHXU KF
‡ 'LYHUWLVVHPHQW \$UUrW 6SRUWV &LQpPD -HXeschädige Aus
Lautstärke Ein 100
Navig. Eingabe Zurück
Le mode “Divertissement” vous permet de sélectionner les valeurs d'affichage et de son optimales pour le sport, le cinéma et les jeux.
í Arrêt : désactive la fonction "Divertissement".
í Sports : fournit une qualité d'image et de son optimale pour le sport. Vous disposez ainsi d'une qualité sonore et visuelle saisissante.
í Cinéma : fournit une qualité d'image et de son optimale pour le cinéma. Vous pouvez profiter d'une image plus belle et d'un son encore meilleur.
- H:fournit une qualité d'image et de son optimale pour les jeux. Ce mode accélère la vitesse de lecture lorsqu'une console de jeu est reliée au téléviseur.
Si vous activez l'un des trois modes "Divertissement", les paramètres seront verrouillés empêchant W R X W H P R G L ¿ F D W L R Q 6 L Y R X V V R X K D L W H ] U p J O Y H H W W O I H W V P I R G I Q W ; P O D R J être désactivé.
Les réglages du mode "Divertissement" sont enregistrés pour chaque source d'entrée.
Si on règle l'un des trois modes "Divertissement" à Marche, la fonction "SRS TS XT" n'est pas disponible.
Vous pouvez appuyer plusieurs fois sur le bouton E.MODE de la télécommande pour modifier le paramètre "Divertissement".

text_imaget-einstellen-nur-großbritannien">
BZ
TTX/MIX
PSIZE
DMA
E.MODE
SUBT
4. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Deaktivieren" oder "Aktivieren" auszuwählen. Drücken Sie die Taste ENTER.
5. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.
MHEG (Multimedia and Hypermedia Information Coding Experts Group): Ein internationaler 6 WDQGDUG I•U 'DWHQNRLHUV\VWHPH GLHLQ 0XQWLRVGLVDV XHLQ +\S höheres Niveau als das MPEG-System, das solche datenverknüpfende Hypermedia wie Standbilder, =HLFKHQGLHQVW \$QLPDWLRQV \*UD¿N XQG 9LGHRGDWHLHQ VRZLH eine User Runtime Interaction Technology (Verfahren für Benutzerinteraktion während der Laufzeit) und wird auf verschiedenen Gebieten verwendet, z. B. VOD (Video-On-Demand), ITV (Interactive TV), EC (Electronic Commerce), Teleweiterbildung, Telekonferenzen, digitale Bibliotheken und Netzwerkspiele.

‡ 0RGH pFR \UUrW %DV 0R (OHYp \XWRformation Coding Experts Group): Ein internationaler 6 WDQGDUG I•U 'DWHQNRLHUV\VWHPH GLHLQ 0XQWLRVGLVDV XHLQ +\S höheres Niveau als das MPEG-System, das solche datenverknüpfende Hypermedia wie Standbilder, =HLFKHQGLHQVW \$QLPDWLRQV \*UD¿N XQG 9LGHRGDWHLHQ VRZLH eine User Runtime Interaction Technology (Verfahren für Benutzerinteraktion während der Laufzeit) und wird auf verschiedenen Gebieten verwendet, z. B. VOD (Video-On-Demand), ITV (Interactive TV), EC (Electronic Commerce), Teleweiterbildung, Telekonferenzen, digitale Bibliotheken und Netzwerkspiele.

Cette fonction règle la luminosité en fonction des conditions d'éclairage.
í Arrêt: Désactive la fonction d'économie d'énergie.
í Bas: Met le téléviseur en mode d'économie d'énergie basse.
í Moyen: Met le téléviseur en mode d'économie d'énergie moyenne.
í ( O H Met le téléviseur en mode d'économie d'énergie élevée.
í Auto.: Règle automatiquement la luminosité de l'écran du téléviseur en fonction de la scène.
Réglage simpledio für Sehgeschädigte
Digitaltext : Deaktivieren
Zeitzone Aktivieren
Common Interfece
V
Navig. Eingabe Zurück
- Appuyez sur le bouton TOOLS de la télécommande.
- \$SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU
- (SSX\H] VXU OH ERXWRQ { RX y SRXU "Moyen", "Elevé" ou "Auto.".
- Appuyez sur le bouton EXIT ou TOOLS pour quitter le menu.

Cette fonction règle la luminosité en fonction des conditions d'éclairage.
í Arrêt: Désactive la fonction d'économie d'énergie.
í Bas: Met le téléviseur en mode d'économie d'énergie basse.
í Moyen: Met le téléviseur en mode d'économie d'énergie moyenne.
í ( O H Met le téléviseur en mode d'économie d'énergie élevée.
í Auto.: Règle automatiquement la luminosité de l'écran du téléviseur en fonction de la scène.
Réglage simpledio für Sehgeschädigte
Digitaltext : Deaktivieren
Zeitzone Aktivieren
Common Interfece
V
Navig. Eingabe Zurück - 1](/content/2020/05/25265/images/9749e6f2b4d889a9b787e130fa7919fbef8f57a7b33c2d0e41a858e128dc1b03.jpg)
text_imageges/01b737e60be08ab8345c13aace47498ce92d3666b02ea9cdb7a6e7589df78e18.jpg)

Outils
Anynet+ (HDMI-CEC)
Mode Image : Standard
Mode Son : Personnalisé
Veille : Arrêt
SRS TS XT : Arrêt
Mode éco. { Arrêt y
Dual I-II : Mono
Déplacer Régier Quitter
2. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Einstellungen" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
3. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Zeitzone" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
4. Wählen Sie mit der Taste S oder T die die Zeitzone Ihres Wohnsitzes aus. Drücken Sie die Taste ENTER.
Die folgenden Optionen sind verfügbar. Iberische Halbinsel und Balearen - Kanarische Inseln
5. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.

H pFR
W %DV


Sélection de la sourceungen
U
Audioformat : PCM Z
Audio Descriton
Digitaltext : Enable Z
Zeitzone
Common Interfece
V
Navig. Eingabe Zurück
9RXV SRXYH] VpOHFWLRQQHU SDUPL OHV FRQQHFWpHV DX[SULVHV G¶HQWUpH GX
-
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Entrée" puis appuyez sur ENTERGJ.
-
Appuyez à nouveau sur le bouton ENTER pour sélectionner "Liste Source".
Lorsque aucun périphérique externe n'est connecté, seules les options "TV", "Ext.1", "Ext.2", "DTV" sont activées dans O D ³ / L V W H V R X U F H V ³ \$ 9 ³ 6 9 L G p R "HDMI1", "HDMI2", "HDMI3" sont uniquement activés lorsqu'ils sont connectés à votre téléviseur.
- Sélectionnez l'option souhaitée en appuyant sur le bouton S ou T.
Appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton SOURCE de votre télécommande pour passer d'une source disponible à l'autre. Le Mode TV peut être sélectionné en appuyant sur le bouton TV/DTV, les boutons numériques (de 0 à 9) ou les boutons canal suivant/précédent P / de la télécommande.

H pFR
W %DV
Sélection de la sourceungen
U
Audioformat : PCM Z
Audio Descriton
Digitaltext : Enable Z
Zeitzone
Common Interfece
V
Navig. Eingabe Zurück - 1](/content/2020/05/25265/images/c49f087ed93786acd52ad34daf53131ceac4d0a2c7a0ccf0b91663498083c7c7.jpg)
text_image
TV
Liste Source : TV Z
Modif. Nom Z
Anynet+(HDMI-CEC)
WISELINK

H pFR
W %DV
Sélection de la sourceungen
U
Audioformat : PCM Z
Audio Descriton
Digitaltext : Enable Z
Zeitzone
Common Interfece
V
Navig. Eingabe Zurück - 2](/content/2020/05/25265/images/14689dba0e0b154d94f5f18d0649c7600d054af6046858c75ebc0a9e55657d9c.jpg)
text_image Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Digitalmenü" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.
2. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Einstellungen" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
3. Drücken Sie die Taste S oder T, um "System" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
4. Drücken Sie die Taste ENTER, um "Produktinformation" auszuwählen.
Das Menü "Produktinformation" wird ausgewählt.
\- Software-Version, Firmware-Version
5. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.

TV
Liste Source
TV
Ext.1 : ----
Ext.2 : ----
AV : ----
S-Vidéo : ----
Composant : ----
PC : ----
VPlus
Déplacer Entrer Retour

H pFR
W %DV
Sélection de la sourceungen
U
Audioformat : PCM Z
Audio Descriton
Digitaltext : Enable Z
Zeitzone
Common Interfece
V
Navig. Eingabe Zurück - 3](/content/2020/05/25265/images/4d27b3734dd852f16b5aeee2ab3f05615e90b3982cf795a625978d354d823ef6.jpg)
text_imageSoftware-Version: T-PERLDEUC-0 202
Firmware-Version: T-E MMA2DEUB-0106
D Zurück
TV/DTV
SOURCE

H pFR
W %DV
Sélection de la sourceungen
U
Audioformat : PCM Z
Audio Descriton
Digitaltext : Enable Z
Zeitzone
Common Interfece
V
Navig. Eingabe Zurück - 4](/content/2020/05/25265/images/ba7ce21b068f180e7ce34185a305cdf819fbacf12359170369744e43e640828f.jpg)
text_image-der-signalinformation">
TV/DTV
SOURCE
1. Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Digitalmenü" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.
2. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Einstellungen" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.
3. Drücken Sie die Taste S oder T, um "System" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
4. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Signalinformation" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
5. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.
° Bei schwachem Signal wird die Meldung "Kein Signal" angezeigt.


H pFR
W %DV
Sélection de la sourceungen
U
Audioformat : PCM Z
Audio Descriton
Digitaltext : Enable Z
Zeitzone
Common Interfece
V
Navig. Eingabe Zurück - 5](/content/2020/05/25265/images/55bf6206287d1fc620181557c58012eba0ac65b833c235bc079088050f2abc44.jpg)
flowchart Beenden die Taste EXIT.
° Bei schwachem Signal wird die Meldung "Kein Signal" angezeigt.

graph TD
A["+"] --> B["+"]
C["-"] --> D["-"]
B --> E["✓"]
D --> F["✓"]
E --> G["E1"]
F --> H["E1"]
H V
0RGL;FDWLRQ GX QRP GH OD VRXUFH G¶HQWUpH (ID 0000)
Bitfehlerrate: 10
Signalstärke: 0
Zurück
1 RPPH] OH SpULSKpULTXH FRQQHFWp DX[ rendre la sélection des sources d'entrée plus facile.
-
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI FKHU OH PH Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Entrée".
-
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. Nom" puis appuyez sur le bouton ENTER.
-
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le périphérique que vous souhaitez éditer. Appuyez sur le bouton ENTER.
-
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le périphérique requis.
Appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
Lorsqu'un PC avec une résolution de 1920 x 1080 à 60 Hz est branché au port HDMI IN 2, vous devez régler le mode "HDMI2" sur "PC" dans "Modif. Nom" du mode "Entrée".

text_imageTaste S oder T, um "Software-Update" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
5. :IKOHQ 6LH PLW GHU 7DVWH x RGHU z "Manuelle Aktualisierung" oder "Update im Standby-Modu" aus. Drücken Sie die Taste ENTER.
‡ Software-Informationen
Damit die aktuelle Softwareversion angezeigt wird, drücken Sie die Taste ENTER. Zum Anzeigen von Informationen zur Softwareversion drücken Sie erneut die Taste ENTER.
Um zu einer anderen Version zu wechseln, drücken Sie die rote Taste.
Drücken Sie die blaue Taste, um zurückzusetzen, die Aktualisierung zu aktivieren und dann neu zu starten.
‡ Manuelle Aktualisierung
Drücken Sie die Taste ENTER, um auf den aktuellen Sendekanälen nach neuer Software zu suchen.
‡ Update im Standby-Modu: Ein/Aus
Drücken Sie die Taste ENTER. Um die Softwareaktualisierung mit eingeschaltetem Hauptnetz
IRUW]XVHW]HQ ZIKOHQ 6LH PLW GHQ 7DVWHQ x RGHU z ^3 (LQ' DXV
Standbymodus wird die manuelle Aktualisierung automatisch ausgeführt. Da intern die
Stromversorgung für das Gerät eingeschaltet ist, kann der LCD-Bildschirm leicht beleuchtet
sein. Dieser Zustand kann etwas mehr als eine Stunde andauern, bis die Softwareaktualisierung abgeschlossen ist.
6. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.

SULVHVGHOWIinH S
TV Entree
Liste Source : TV Z
Modif. Nom Z
Anynet+(HDMI-CEC)
WISELINK
Déplacer Entrer Retour
Drücken Sie die blaue Taste, um zurückzusetzen, die Aktualisierung zu aktivieren und dann neu zu starten.
‡ Manuelle Aktualisierung
Drücken Sie die Taste ENTER, um auf den aktuellen Sendekanälen nach neuer Software zu suchen.
‡ Update im Standby-Modu: Ein/Aus
Drücken Sie die Taste ENTER. Um die Softwareaktualisierung mit eingeschaltetem Hauptnetz
IRUW]XVHW]HQ ZIKOHQ 6LH PLW GHQ 7DVWHQ x RGHU z ^3 (LQ' DXV
Standbymodus wird die manuelle Aktualisierung automatisch ausgeführt. Da intern die
Stromversorgung für das Gerät eingeschaltet ist, kann der LCD-Bildschirm leicht beleuchtet
sein. Dieser Zustand kann etwas mehr als eine Stunde andauern, bis die Softwareaktualisierung abgeschlossen ist.
6. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.


text_imagey-Modu: Ein/Aus
Drücken Sie die Taste ENTER. Um die Softwareaktualisierung mit eingeschaltetem Hauptnetz
IRUW]XVHW]HQ ZIKOHQ 6LH PLW GHQ 7DVWHQ x RGHU z ^3 (LQ' DXV
Standbymodus wird die manuelle Aktualisierung automatisch ausgeführt. Da intern die
Stromversorgung für das Gerät eingeschaltet ist, kann der LCD-Bildschirm leicht beleuchtet
sein. Dieser Zustand kann etwas mehr als eine Stunde andauern, bis die Softwareaktualisierung abgeschlossen ist.
6. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.

TV
Modif. Nom
Ext.1
Ext.2
AV
S-Video
Composant
PC
HDMI1
HDMI2
HDMI3
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
):
:
:
:
):
:
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
):
:
):
):
:
):
):
:
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Deplacer
Entrer
Retour


Aperçu du Système Menu DTVgabe Zurück
‡ La société ne peut pas garantir l'utilisation normale du menu DTV pour les pays autres que ceux pris en charge (France, \$O OHPD J Q H , W D O L H 3 D \ V % D V (V S D J Autriche) car seules les normes de ces pays sont prises en charge. De plus, lorsque le pays du flot d'émission diffère du pays sélectionné par l'utilisateur, la bande apparaissant dans O'D E D Q Q L q U H G H V F D Q D X [ , Q I R * X L G etc. ne peut être affichée correctement.
‡ Disponible en mode TV. Préréglez le mode DTV à l'aide du bouton TV/DTV de votre télécommande. Pour vous aider à naviguer dans le système de menu à l'écran et à régler les différents paramètres disponibles, voir l'illustration suivante.
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI FKHU OH PHQ Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
\* XLGHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP Speichergerät auszuwählen, drücken Sie anschließend ENTERG.
° 'DV :, 6 (/, 1. 0 HQ • NDQQ MH QDFK 86 das an den Fernseher angeschlossen wurde, unterschiedlich sein.
° Einige Geräte werden aufgrund von Kompatibilitätsproblemen nicht unterstützt.
DV HQWVSUHFKHQGH 6%

* XLGH 1 RZ 1 H [W
* XLGH & RPSOHW
Liste en annexe
Par défaut ____ * XLGH & RPSOHW 0DL
Canaltext_image
Pays
Mémorisation Auto
Mémorisation Manuelle
Modif. les canaux favoris
Liste des chaînes ——— Tous, Favoris, Défaut
Configuration Fernbedienung, um das WISELINK-Menü anzuzeigen.

Transparence du menu — Elevé, Moyen, Bas, Opaque
Modifier PIN
Verrouillage parental
6 RXV WLWUHV Marche, Arrêt
0 R G H 6 R X V W L W Normal, Malentendants
Format Audio
Description audio — Description audio — Arrêt, Marche Volume
Texte numérique —— Désactiver, Activer
Fuseau Horaire
Interface commune —— Infos sur application, CI Menu
Système Informations sur le

text_imageb1afbac53e26f821951fed45759a64e106b013de4db1fe331c24de899.jpg)
TV
Guide
Chaîne numérique
Configuration
Langue
Menu numérique
Déplacer Entrer Retour
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP ]X drücken Sie anschließend ENTER☐. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen.
- Durch Drücken der ENTERG-Taste über einem Fotosymbol wird das aktuell ausgewählte Bild auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
- Durch Drücken der ENTER-Taste über einem Ordnersymbol werden alle im Ordner enthaltenen JPEG-Dateien angezeigt.
Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung.
Wenn Sie den Cursor auf ein Foto bewegen, kann es einige Sekunden dauern, um die Datei zu laden. Dann erscheint das Laden... -Symbol oben links auf dem Bildschirm.

8 Q L
&KDvQHV

text_image auf ein Foto bewegen, kann es einige Sekunden dauern, um die Datei zu laden. Dann erscheint das Laden... -Symbol oben links auf dem Bildschirm.

DTV
Guide
Guide Now & Next
Guide Complet
Liste en annexe
Z
Par défaut :Guide Complet
Z


text_imagels>
DTV
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZDV
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour
° Manche Typen von USB-Digitalkameras und Audiogeräten sind eventuell nicht mit diesem Fernseher kompatibel.
° Ordner werden zuerst angezeigt, gefolgt von allen JPG-Dateien im aktuellen Ordner. Die Ordner und JPEG-Dateien werden in alphabetischer Reihenfolge sortiert.
Wenn das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt wird, können Sie heran- oder wegzoomen oder das Foto auf dem Bildschirm drehen.
° :IKUHQG HLQ )RWR DXI GHP JDQ]HQ %LOGVFKLUP D7DJMHYHIJW RZGLH G yN|Q ein weiteres Foto in dem selben Ordner ansehen.
° Wenn ein Foto-Symbol ausgewählt ist, können Sie durch Drücken der Taste ▶ eine Diashow starten.
°) RWRV RKQH (;,), QIRUPDWLRQ N|QQHQ MH QDFK %LOGTXDOLWIW XQG \$ in der FOTOLISTE angezeigt werden.

Transparence du menu — Elevé, Moyen, Bas, Opaque
Modifier PIN
Verrouillage parental
6 RXV WLWUHV Marche, Arrêt
0 R G H 6 R X V W L W Normal, Malentendants
Format Audio
Description audio — Description audio — Arrêt, Marche Volume
Texte numérique —— Désactiver, Activer
Fuseau Horaire
Interface commune —— Infos sur application, CI Menu
Système Informations sur le
text_imageb1afbac53e26f821951fed45759a64e106b013de4db1fe331c24de899.jpg)
TV
Guide
Chaîne numérique
Configuration
Langue
Menu numérique
Déplacer Entrer Retour
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP ]X drücken Sie anschließend ENTER☐. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen.
- Durch Drücken der ENTERG-Taste über einem Fotosymbol wird das aktuell ausgewählte Bild auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
- Durch Drücken der ENTER-Taste über einem Ordnersymbol werden alle im Ordner enthaltenen JPEG-Dateien angezeigt.
Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung.
Wenn Sie den Cursor auf ein Foto bewegen, kann es einige Sekunden dauern, um die Datei zu laden. Dann erscheint das Laden... -Symbol oben links auf dem Bildschirm.

8 Q L
&KDvQHV
text_image auf ein Foto bewegen, kann es einige Sekunden dauern, um die Datei zu laden. Dann erscheint das Laden... -Symbol oben links auf dem Bildschirm.

DTV
Guide
Guide Now & Next
Guide Complet
Liste en annexe
Z
Par défaut :Guide Complet
Z

text_imagels>
DTV
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZDV
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour
° Manche Typen von USB-Digitalkameras und Audiogeräten sind eventuell nicht mit diesem Fernseher kompatibel.
° Ordner werden zuerst angezeigt, gefolgt von allen JPG-Dateien im aktuellen Ordner. Die Ordner und JPEG-Dateien werden in alphabetischer Reihenfolge sortiert.
Wenn das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt wird, können Sie heran- oder wegzoomen oder das Foto auf dem Bildschirm drehen.
° :IKUHQG HLQ )RWR DXI GHP JDQ]HQ %LOGVFKLUP D7DJMHYHIJW RZGLH G yN|Q ein weiteres Foto in dem selben Ordner ansehen.
° Wenn ein Foto-Symbol ausgewählt ist, können Sie durch Drücken der Taste ▶ eine Diashow starten.
°) RWRV RKQH (;,), QIRUPDWLRQ N|QQHQ MH QDFK %LOGTXDOLWIW XQG \$ in der FOTOLISTE angezeigt werden. - 1](/content/2020/05/25265/images/7d30d9d6d14b4292260331ca333310043be487801f932c1caa56567e972a8b4c.jpg)
text_imageQIRUPDWLRQ N|QQHQ MH QDFK %LOGTXDOLWIW XQG \$ in der FOTOLISTE angezeigt werden.
DTV Configuration
Transparence du menu : Moyen Z
Modifier PIN Z
Verrouillage parental Z
Sous-titres : Arrêt Z
Mode Sous-titres Z
V
MP3-Dateien können während einer Diaschau automatisch abgespielt werden, wenn die Hintergrundmusik aktiviert ist. Um diese Funktion zu aktivieren, müssen sich MP3-Dateien und andere Fotodateien im selben Ordnern auf dem USB-6 SHLFKHUJHUIW EHIQGHQ
6. Drücken Sie während einer Diaschau die INFO-Taste, um IROJHQGH 2SWLRQHQ HLQ]XVWHOOHQ +LQWHUJUXQGPXVLN (LQVWHOOXQJ 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTER ^G .
\- Drücken Sie nach dem Einstellen der Option ENTER←, um die Änderung zu übernehmen.


text_imagedfd9d6e159b0b51b1d264b0b08c949b6b1bdaa5806e74c46958087905.jpg)
DTV
Langue
Langue audio
Langue des sous-titres
Langue du télétexte
Préférence
Z
Déplacer
Entrer
Retour

Languext_image
Langue audio | Première Langue Audio
/ D Q J X H G H V V R Deuxième Langue Audio
Langue du télétexte 3UHPLqUH /DQJXH GH 6RXV WLWUHV
'HX[LqPH ODQJXH GH 6RXV WLWUHV
Préférence
Première Langue Télétexte
Deuxième Langue Télétexte (en fonction du pays)
° Les éléments secondaires du menu CI peuvent être différents selon le modèle CAM.
Français - 30
Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
- Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
- Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.

text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour


text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
- Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
-
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
-
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.

text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- \$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
- Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.

text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z

text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen.
![SAMSUNG LE46A559P4F - Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.
text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour

text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z
text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen. - 1](/content/2020/05/25265/images/bbaf2b05d538b3c937f15cadf666babc151c2672fe1d1d1a71e29389b908d049.jpg)
text_imagex RGHU z 7DVWH XP drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste.
- :IKOHQ 6LH PLW GHQ 7DVWHQ x RGHU z und drücken Sie dann die Taste ENTER.
(0°, 90°, 180°, 270°)
° Das gedrehte Bild kann nicht gespeichert werden.
° Die Optionen “Diashow starten” oder “Zoom” sind deaktiviert, wenn die Option “Drehen” aktiviert ist.
° 0° : Dreht das Foto in seine Originalposition
° : Dreht das Foto um 90 Grad
° : Dreht das Foto um 180 Grad
° : Dreht das Foto um 270 Grad

DTV
2 BBC TWO
) LY H
7 BBC THREE
15 abc1
16 QVC
Sélectioner tout Sélectionner aucun Aperçu
Déplacer Sélect Retour
° : Dreht das Foto um 90 Grad
° : Dreht das Foto um 180 Grad
° : Dreht das Foto um 270 Grad

![SAMSUNG LE46A559P4F - Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.
text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour

text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z
text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen. - 2](/content/2020/05/25265/images/8787d9d63ddc4cd5b7dfadd069f3a43bc0e633bd97f9a917feab60f007bea254.jpg)
text_image249d1d1665aaa02a4f77759d6b3b56b8c6594c8cdb35edfaec780f8c.jpg)
DTV
2 BBC TWO V
7 BBC THREE V
15 abc1 V
Ajouter Renumérotter Aperçu Sup.
Déplacer Return
Zoom X1 y
Drehen 0 0'
Late 90°
350°
Rotation 180°
270°
‡ Ajouter
8 WLOLVH] FHWWH IRQFWLRQ ORUVTX¶DX sélectionné.
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner
"Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERQ.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton rouge dans le menu "Modif. les canaux IDYRULV' 3RXU DMRXWHU G¶DXWUHV F de la description précédente.
- Pour savoir si le canal est bien mémorisé, appuyez sur le bouton RETURN. Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° yPour ajouter tous les canaux à la liste des chaînes favorites, appuyez sur le bouton rouge.
yPour supprimer tous les canaux, appuyez sur le bouton vert.
yAperçu \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOOHPHQW VpOHFWLRQQpV
yAppuyez sur le bouton CH LIST S R X U D I ¿ F K H U O H J H V W L R Q Q D L U H des canaux favoris.
![SAMSUNG LE46A559P4F - Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.
text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour

text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z
text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen. - 3](/content/2020/05/25265/images/9d7f585d9cbd5b47585eea1637a9c708b4cc2ed7cf20fd03ad2bac4033816810.jpg)
text_imagefc64dd34bd9b3e536d23d31be66c16ed6091d31b1704af79718619dd3.jpg)
Q X
目名
TTX/MIX
P.SIZE
DMA
VLFK ]X HLQHP 6\PERO ]X
![SAMSUNG LE46A559P4F - Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.
text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour

text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z
text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen. - 4](/content/2020/05/25265/images/6096ca085bb31a897935268aa8658411fbe886cb700ee3e91f0e8e99faf114d4.jpg)
text_imagetext_image
DTV
2 BBC TWO V
) LY H
7 BBC THREE V
15 abc1 V
16 QVC
Sélectioner tout Sélectionner aucun Aperçu
Déplacer Select Retour
X V j O ¶ p W
‡ Renuméroter (En fonction du pays)
-
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
-
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
-
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
-
Sélectionnez le canal souhaité en appuyant sur le bouton S ou T.
-
Appuyez sur le bouton vert.
° La zone d'entrée du numéro est vide.
-
Entrez le nouveau numéro de chaine. Appuyez sur ENTER pour le mémoriser ou sur RETURN pour annuler.
° \$SSX\H] VXU OH ERXWRQ { SRXU VXSSULPHU XQ FKLIIUH VDLVL
Si vous saisissez un numéro déjà attribué à une autre
FKDvQH FHOXL FL VHUD DWWULEXp j OD FKDvQH VpOHFWLRQQpH H1
l'ancien numéro de la chaîne sélectionnée sera attribué à
l'autre chaîne. Les deux numéros seront donc échangés.
Les chaînes favorites sont automatiquement triées par ordre croissant des numéros de chaîne.
- Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
![SAMSUNG LE46A559P4F - Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.
text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour

text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z
text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen. - 5](/content/2020/05/25265/images/4540bcdfe5551ec4c5703d5e0b2ab79c9ed52d1ee7cf97b700ca05ed1e330410.jpg)
text_image9bd1d2b606cdce6a6d59ec8a9d318c9736a8f63e8acc13cd56dc52164.jpg)
: Wenn eine Musikdatei abgespielt wird.


: Wenn beim Abspielen von Musik ▶/Ⅱ auf der Fernbedienung gedrückt wird.

: Wenn bei angehaltener Musik die ☐-Taste auf der Fernbedienung gedrückt wird.
DTV
2
BBC TWO
V
--- BBC THREE
V
15 abc1
V
0 Edit Retour & RQ ; U

: Wenn bei angehaltener Musik die ☐-Taste auf der Fernbedienung gedrückt wird.

: Wenn bei angehaltener Musik die ☐-Taste auf der Fernbedienung gedrückt wird. - 1](/content/2020/05/25265/images/8ee2e5bee0bf73e3c7d166c7c7e0f6869e4a97060cf94f6ba8d0758db25b6974.jpg)
text_imagee Benutzereinstellungen des WISELINK-Menüs an.
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP ]X ^3 (LQVWHOOXQJHQ' ]X JHODQJHQ ENTER ^4 .
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung.
TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung.
‡ Aperçu
-
Dans le menu "Modif. les canaux favoris", sélectionnez le canal à prévisualiser en appuyant sur le bouton S ou T.
-
Appuyez sur le bouton jaune.
° /H FDQDO DFWXHOOHPHQW VpOHFWL
![SAMSUNG LE46A559P4F - TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung. - 1](/content/2020/05/25265/images/1b561204bb6e3ba830eec66595fae6ebfae6371f74f3261009918f97a4f293a2.jpg)
text_image>
DTV
0 RGLI OHV FDQDX
2 BBC TWO V
7 BBC THREE V
15 abc1 V
Ajouter Renuméroter Aperçu Sup.
Déplacer Retour

![SAMSUNG LE46A559P4F - TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung. - 2](/content/2020/05/25265/images/6298036cc6f4bb2d398f000da3dbc80e2356ff5be30ea2d45cfe52ee51bdce01.jpg)
text_imageetails>
T14
TTX/MIX
PSIZE
DMA
‡ Sup.
-
Dans le menu "Modif. les canaux favoris", sélectionnez le canal à supprimer de la liste des canaux favoris en appuyant sur le bouton S ou T.
-
Appuyez sur le bouton bleu.
° Le canal et le numéro sélectionnés seront supprimés.
° Pour réintégrer un canal supprimé dans la liste des chaînes
IDYRULWHV UHSRUWH] YRX2/ j ³\$ M F
![SAMSUNG LE46A559P4F - TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung. - 1](/content/2020/05/25265/images/999e0007ad8567d884f21ca9729369416ac1abd6651cb7b6004387f0f6f1b552.jpg)
text_image
DTV
2 BBC TWO V
7 BBC THREE V
Ajouter Renumerater Aperçu Sup
Déplacer Retour
Setup
Aus
Ein
![SAMSUNG LE46A559P4F - TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung. - 2](/content/2020/05/25265/images/d3988a4f871ed65fd9007d93b115c74e9101c95952da04b5cc0057bde86dce47.jpg)
text_imageschoner">
'W H
3/2
ITX/MIX
PSIZE
DMA
Sélection de la liste des chaînes/h1>
9RXV SRXYH] H[FOXUH OHV FDQDX[ TXH Y GHV FDQDX[ TXH YRXV DYH] EDOD\pV /RU FDQDX[ PpPRULVpV FHX[ TXH YRXV DYH] V¶DI¿FKHQW SDV 7RXV OHV FDQDX[ TXH VSpFL¿TXHPHQW G¶LJQRUHU V¶DI¿FKHQW
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Liste des chaînes".
Appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Tous", "Favoris" ou "Par défaut".
Appuyez sur le bouton ENTER☐.
- Appuyez sur le bouton jaune pour passer de vos canaux favoris aux autres.
° 9RV FDQDX[ IDYRULV QH VRQW DI¿FKpV TXH VL LOV RQW pWp SUpDC OHV FDQDX[ IDYRULV' UHSRUWH] YRXV j OD SDJH
- (SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH RX YHUW SRXUWDH ¿FIK HOLD OOL VSW BIHGSHVp chaînes.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner un canal à régler. Appuyez sur le bouton ENTER☐.
/ H QXPpUR OH QRP HW O¶LF{QH GX FDQDO VRQWGBIQFKFVDDQV OORUVTXH YRXV HQ FKDQJH] / H QXPpUR HW OH QRLPWGSDFDWQLDHOGVHRQV OHV FDQDX[ H•W IQDHL FIKH{QHL LO IDLW SDUWLH GHV FDQDX[ IDYRULV
- Appuyez sur le bouton bleu pour basculer entre "TV", "Radio", "Data/Other" et "All".
- Pour fermer la liste des chaînes, appuyez sur le bouton sur CH LIST.
\$I ¿FKDJH GHV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV D[HDMI 3] am Gerät mit dem HDMI OUT-Anschluss am entsprechenden Anynet+-Gerät. Verwenden Sie hierfür das HDMI-Kabel.
Anschluss an das Heimkinosystem

/RUVTXH YRXV UHJDUGH] XQ FDQDO GHV VXSSOpPHQWDLUHV VXU OH SURJUDPPH DI¿FKpHV
- Durant un programme, appuyez sur le bouton INFO.
° /HV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV DX
- Pour quitter le bandeau, appuyez sur le bouton INFO.
° /HV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV DX S
í &ODVVHPHQW SDUHQWDO
í 7\SH YLGpR 6' +' 5DGLR
í 7\SH \$XGLR 0RQR 6WpUpR 'XDO'
í ([LVWHQFH GH WpOpWH[WH RX GH V]
í /DQJXH DXGLR

text_imagenen der Anschlüsse [HDMI 1], [HDMI 2] oder [HDMI 3] am Gerät mit dem HDMI OUT-Anschluss am entsprechenden Anynet+-Gerät. Verwenden Sie hierfür das HDMI-Kabel.
2. Verbinden Sie den HDMI IN-Anschluss des Heimkinosystems mit dem HDMI OUT-Anschluss des entsprechenden Anynet+-Geräts. Verwenden Sie hierfür das HDMI-Kabel.
- Verbinden Sie den (optischen) digitalen Audioausgang am Fernsehgerät und den digitalen Audioeingang des Receivers ausschließlich mit Hilfe eines Glasfaserkabels.
Schließen Sie nur einen Receiver an.
Über die Lautsprecher des Heimkinosystems können Sie 5.1-Klang genießen. Anderenfalls können Sie den Ton nur in 2-Kanal-Stereo wiedergeben. Damit Sie den Fernsehton über das Heimkinosystem wiedergeben können, müssen Sie den digitalen Audio-Eingang (optisch) des Heimkinosystems korrekt mit dem Fernsehgerät verbinden. Sie können den Ton vom BD-Recorder, der über das Fernsehgerät an das Heimkinosystem gesendet wird, nicht in 5.1-Qualität hören, weil das Fernsehgerät nur Stereoton unterstützt. Einzelheiten entnehmen Sie dem Handbuch für das Heimkinosystem.
Sie können Anynet+-Geräte mithilfe eines HDMI 1.3-Kabels verbinden. Einige HDMI-Kabel unterstützen möglicherweise keine Anynet+-Funktionen.
Schließen Sie alle Videokabel an das Fernsehgerät an. Anynet+ arbeitet, wenn das AV-Gerät, das Anynet+ unterstützt, im Standby-Modus oder angeschaltet ist.
° Anynet+ unterstützt maximal 8 AV-Geräte.
L Q
H C
NFO E?
EXIT EX
V r W U H
14:30 Sam1 Sept
Tous les canaux A
AFDO 16:9
AFDO 16:9
Aucun bloc
SD
Stéréo
Sous-titres
Anglais
&RQWDLQV YLGHR ZLWK $
is 16:9
F K p H V
F K p H V
OK Quit
3. :IKOHQ 6LH GXUFK 'U•FNHQ GHU 7DVW "Ein", und drücken Sie dann die Taste ENTER.
° Die Funktion für "Anynet+ (HDMI-CEC)" wird aktiviert.
° Wenn Sie "Aus" wählen, wird "Anynet+ (HDMI-CEC)" deaktiviert.
Wenn die "Anynet+ (HDMI-CEC)"-Funktion deaktiviert wird, werden auch alle Vorgänge in Verbindung mit Anynet+ deaktiviert.

\$I¿FKDJH GHV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV DX \*XLGH GH SIeaktiviert.
Wenn die "Anynet+ (HDMI-CEC)"-Funktion deaktiviert wird, werden auch alle Vorgänge in Verbindung mit Anynet+ deaktiviert.

Les inform DWLRQV UHODWLYHV DX *XLGH GH électronique (GPE) sont fournies par les émetteurs. Les
HQWU pHV GH SURJÜDPPHV SHXYHQW DSS pas être à jour en raison de l'information diffusée sur un
FDQDO GRQQp /¶DI¿FKDJH IHUD XQH PLV
TX¶XQH QRXYHOOH LQIRUPDWLRQ VHUD G
‡ Guide Now & Next
Pour les six canaux indiqués dans la colonne de gauche,
OHV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV DX SU
SURJUDPPH VXLYDQW VRQW DI¿FKpHV
‡ Guide complet
I_ OHV LQIRUPDWLRQV UHODWLYH heures. Des informations sur deux heures de programme VRQW DI_{\zeta}FKpHV HW SHXYHQW rWUH SD en remontant dans le temps.
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton ENTER ↻ S R X U V p O H F W L R Q Q
- Appuyez sur le bouton S ou T SRXU VpOHFWLRQQHU 3
1H[W' RX 3*XLGH FRPSOHW' ENSERCH] VXU C
°9RXV SRXYH] DXVVL DI;FKHU OH JXLGH
simplement sur le bouton GUIDE.
Pour...
Alors...2SWLRQ

Q

5HJDUGHU XQ SURJUDPPHdacaf72fecb067f46c8a288e532020dc4c728e720f19.jpg)
• Sélectionnez un programme en G appuyez sur le bouton38, T, W X.• Appuyez sur le bouton ENTER.I-CEC)
Aus
Ein
)
Aus
Ein
Ein
O
6 L OH SURJUDPPH VXLYDQW HVW VpOHFWLRQQp LO H
DI¿FKp 6 L YRXV DSSX\H] j Q FENTER « ve kémlage O H ERX WRQ
HVW DQQXOp HW O¶LF{QH GH O¶KRUORJH GLVSDÜdVw
programmes réglés, voir page suivante.
Voir les informations relatives aux programmesus
Ein
• Sélectionnez un programme de votre choix en appuyant sur le bouton S, T, W X.• Appuyez sur le bouton INFO lorsque le programme souhaité est surligné.n, und drücken Sie dann die Taste ENTER".
2. :IKOHQ 6LH PLW GHU 7DVWH"Ja" aus bind z drücken Sie dann die Taste ENTER".
Die Funktion zum automatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

d drücken Sie dann die Taste ENTER".
2. :IKOHQ 6LH PLW GHU 7DVWH"Ja" aus bind z drücken Sie dann die Taste ENTER".
Die Funktion zum automatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

&KRLVLVVH] HQWUH ^3 *XLGH ^3 *XLGH FRPSOHW's bind z drücken Sie dann die Taste ENTER".
Die Funktion zum automatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

• Appuyez à plusieurs réprises sur le bouton rouge.m automatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

omatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

I¿FKHU OHV OLVWHV^{3}$ )DY canaux" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

R Appuyez à plusieurs réprises sur le bouton vert.aktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

iert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

Permet de reculer rapidement (24 heures).t Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

• Appuyez à plusieurs reprises sur le bouton jaune.r Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

nbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

Permet d'avncer rapidement (24 heures).ische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

• Appuyez à plusieurs reprises sur le bouton bleu.ossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

en externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

Quitter le guidetet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.


text_imageder-menütransparenz">
TV
Réglage Horloge
Mois Date Année
S 01 01 2008
T
Heure Minute
00 00
► Déplacer ◆ Régler → Retour

- Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° /¶KHXUH DFWXHOOH V¶DI¿FKH j FKDTXH IRINFO.TXH YRXV DSSX\H] VXU
° 9RXV SRXYH] pJDOHPHQW Gp¿QLU O¶DQQpH OHV PRLV OD GDWH OH pavé numérique de la télécommande.
5pJODJH GX PLQXWHXU GH PLVH HQ YHLOOHkend
Untertitelmodus
V
Navig. Eingabe Zurück
9RXV SRXYH] VpOHFWLRQQHU XQH GXUpH j O¶LVVXH GH ODTXHOOH OH WpOpYLVHXU PRGH YHLOOH
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T SRXU VpOHFWLRQQH puis appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Horloge" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Veille" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez à plusieurs reprises sur le bouton S ou T jusqu'à ce que l'heure souhaitée apparaisse (Arrêt, 30, 60, 90, 120, 150, 180). Appuyez sur le bouton ENTER☐.
- Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° Le téléviseur passe automatiquement en mode veille lorsque le minuteur atteint 0.
Réglage simple3c2aeac68285c52634947cfd98e07f6b055.jpg)
- Appuyez sur le bouton TOOLS de la télécommande.
- \$SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU
- \$SSX\H] VXU OH ERXWRQ { RX y SRXU
- Appuyez sur le bouton EXIT ou TOOLS pour quitter le menu.
![SAMSUNG LE46A559P4F - Réglage simple3c2aeac68285c52634947cfd98e07f6b055.jpg)
Appuyez sur le bouton TOOLS de la télécommande.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ { RX y SRXU
Appuyez sur le bouton EXIT ou TOOLS pour quitter le menu. - 1](/content/2020/05/25265/images/bf330b2675eaaaf379b775f3fabe407d64a9971cdf347e48cc297d90ecd3cef3.jpg)
text_imageTaste S oder T, um "Kindersicherung" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
4. "PIN eingeben" wird angezeigt.
5. Geben Sie die aktuelle vierstellige PIN über die Zahlentasten (0\~9) ein.
° Der Standard-PIN-Code eines neuen Fernsehgeräts lautet 0000.
° Wenn Sie eine ungültige PIN eingeben, wird die Meldung "Ungültige PIN. Versuchen Sie es noch einmal." angezeigt.
6. Drücken Sie die Taste ENTER.
7. Wählen Sie mit den Tasten S oder T die gewünschte Altersbeschränkung aus. Drücken Sie die Taste ENTER.
‡ PIN ändern
1. Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Digitalmenü" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
2. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Einstellungen" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
3. Drücken Sie die Taste S oder T, um "PIN ändern" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
° "PIN eingeben" wird angezeigt.
4. Geben Sie die aktuelle vierstellige PIN über die Zahlentasten (0\~9) ein.
° Die Aufforderung "Neue PIN eingeben" wird angezeigt.
5. Geben Sie die neue PIN über die Zahlentasten (0\~9) ein.
° "Neue PIN bestätigen" wird angezeigt.
6. Geben Sie zur Bestätigung die neue PIN erneut über die Zahlentasten (0\~9) ein.
° Die Meldung "Ihre PIN-Code wurde geändert" wird angezeigt.
7. Drücken Sie die Taste ENTER.
8. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.
° Wenn Sie den PIN-Code vergessen haben, drücken Sie die Fernbedienungstasten in der folgenden Reihenfolge, um die PIN auf 0-0-0-0 zurückzusetzen: POWER (Aus), MUTE, 8, 2, 4, POWER (Ein).

TV Configuration
Plug & Play Z
Langue :Français Z
Horloge Z
Effet lumineux : LED act. marche Z
Fixation murale Z
Mélodie : Arrêt Z
'LYHUWLVVHSRUQW Z
Mode éco. : Arrêt Z
PIP Z
Déplacer Entrer Retour
2. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Einstellungen" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
3. Drücken Sie die Taste S oder T, um "PIN ändern" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
° "PIN eingeben" wird angezeigt.
4. Geben Sie die aktuelle vierstellige PIN über die Zahlentasten (0\~9) ein.
° Die Aufforderung "Neue PIN eingeben" wird angezeigt.
5. Geben Sie die neue PIN über die Zahlentasten (0\~9) ein.
° "Neue PIN bestätigen" wird angezeigt.
6. Geben Sie zur Bestätigung die neue PIN erneut über die Zahlentasten (0\~9) ein.
° Die Meldung "Ihre PIN-Code wurde geändert" wird angezeigt.
7. Drücken Sie die Taste ENTER.
8. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.
° Wenn Sie den PIN-Code vergessen haben, drücken Sie die Fernbedienungstasten in der folgenden Reihenfolge, um die PIN auf 0-0-0-0 zurückzusetzen: POWER (Aus), MUTE, 8, 2, 4, POWER (Ein).

XWHV
HPHQW H
![SAMSUNG LE46A559P4F - Réglage simple3c2aeac68285c52634947cfd98e07f6b055.jpg)
Appuyez sur le bouton TOOLS de la télécommande.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ { RX y SRXU
Appuyez sur le bouton EXIT ou TOOLS pour quitter le menu. - 2](/content/2020/05/25265/images/2eb3901a9e3acb8b249226c58e1251d7508c5046cd3769b04b2602ce0a3a2b58.jpg)
text_imagegen" wird angezeigt.
6. Geben Sie zur Bestätigung die neue PIN erneut über die Zahlentasten (0\~9) ein.
° Die Meldung "Ihre PIN-Code wurde geändert" wird angezeigt.
7. Drücken Sie die Taste ENTER.
8. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.
° Wenn Sie den PIN-Code vergessen haben, drücken Sie die Fernbedienungstasten in der folgenden Reihenfolge, um die PIN auf 0-0-0-0 zurückzusetzen: POWER (Aus), MUTE, 8, 2, 4, POWER (Ein).

TV
Réglage Horloge : 00:00
Veille : Arrêt
Minuteur 1 : 30
Minuteur 2 : 60
Minuteur 3 : 90
120
150
180
Déplacer Entrer Retour
![SAMSUNG LE46A559P4F - Réglage simple3c2aeac68285c52634947cfd98e07f6b055.jpg)
Appuyez sur le bouton TOOLS de la télécommande.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ { RX y SRXU
Appuyez sur le bouton EXIT ou TOOLS pour quitter le menu. - 3](/content/2020/05/25265/images/d3378fce445a8c00f8e3af85a745a31ec1a5ebd0fa07d03730f40fda20e9fdcc.jpg)
text_imagesicherung Z
Untertitel : Aus Z
Untertitelmodus V
Z
Navig. Eingabe Zurück
Outils
Anynet+ (HDMI-CEC)
Mode Image : Standard
Mode Son : Personnalisé
Veille { Arrêt y}
SRS TS XT : Arrêt
Mode éco. : Arrêt
Dual I-II : Mono
Déplacer Régler Quitter
DOH'
PLQXWHV
![SAMSUNG LE46A559P4F - Réglage simple3c2aeac68285c52634947cfd98e07f6b055.jpg)
Appuyez sur le bouton TOOLS de la télécommande.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ { RX y SRXU
Appuyez sur le bouton EXIT ou TOOLS pour quitter le menu. - 4](/content/2020/05/25265/images/46e5a16897219ff888cb2fca9ca823153b97f91a3aff1e6abebfa86c97b6a850.jpg)
0LVHV HQ PDUFKH HW DUUrW DXWRPDWLTXH5efee659f434cc468978ceff378e737.jpg)
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T SRXU VpOHFWLRQQH puis appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Horloge" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Minuteur 1", "Minuteur 2" ou "Minuteur 3" puis appuyez sur le bouton ENTERO.
Trois réglages différents de la minuterie Marche/Arrêt peuvent être effectués.
° Vous devez préalablement régler l'horloge.
- (SSX\H] VXU OH ERXWRQ { RX y SRXU V GpVLUp FL GHVVRXV
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU Y
‡ 3 p U L R G H G ¶ D. S élection d'ou les heures et les minutes ainsi que "Active"/"Désactivé". (Pour activer le minuteur selon les réglages définis, choisissez "Activé".)

text_imageges/bd8749ede07308410440707608679fc8f2d99ae56e78b993bbdeb7e1304215b3.jpg)
TV Configuration
Plug & Play Z
Langue :Français Z
Horloge Z
Effet lumineux : LED act. marche Z
Fixation murale Z
Mélodie :Arrêt Z
*LYHUWLVVHSUHQW Z
Mode éco. :Arrêt Z
PIP Z
Déplacer Entrer Retour
Untertitelmodus Z
V
Navig. Eingabe Zurück

text_imagec4871ef6ada46b67358d6b4d566430106ba08bc6118ca722ebe1f7db.jpg)
TV
Minuteur 1
3 p U L R G H G D F W L Y D W L R Q
00 : 00 'p V D F W L Y p
3 p U L R G H G H G p V D F W L Y D
00 : 00 'p V D F W L Y p
Volume
10
Répétition
Une fois
y Déplacer ◆ Régler ▶ Retour
‡3 p U L R G H G H G p V S É t é d n é 2 l s L h R u c e s et les minutes ainsi que “Activé”/“Désactivé”. (Pour activer le minuteur selon les réglages définis, choisissez “Activé”.)
‡Volume : Sélectionnez le niveau du volume désiré lorsque le téléviseur s'allume.
‡Répétition &KRLVLVVH] ³8QH IRLV' ³7RXV OHV MRXUV' ³/XQ 9HQ' ³/XC
Vous pouvez régler les heures et les minutes directement à l'aide du pavé numérique de la télécom mande.
Mise hors tension automatique
Lorsque vous réglez la minuterie sur “Marche”, le téléviseur s’éteint si aucune commande n’est activée dans les 3 heures qui suivent sa mise sous tension par la minuterie. Cette fonction est disponible uniquement lorsque la minuterie est définie sur “Marche”; elle permet d’éviter toute surchauffe occasionnée par une utilisation prolongée du téléviseur.
Choix de la languetel" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
4. Wählen Sie "Ein" mit der Taste S oder T. Drücken Sie die Taste ENTER.
5. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.
Sie können diese Optionen auswählen, indem Sie einfach die Taste SUBT. auf der Fernbedienung drücken.

/ RUVTXH YRXV XWLOLVH] OH WpOpYLVHXU IRLV YRXV GHYH] VpOHFWLRQQHU OD OD menus et les indications.
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T SRXU VpOHFWLRQQH puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Langue" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Sélectionnez la langue souhaitée en appuyant de façon répétée sur le bouton S ou T. Appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.

text_imageransparenz : Mittel
PIN ändern
Kindersicherung
Untertitel : Aus
Untertitelmodus : Ein
V
Navig. Eingabe Zurück
TTXMK PSIZE DMA
EEMODE CH LIST SUBT.
TV Configuration
Plug & Play Z
Langue : Français Z
Horloge Z
Effet lumineux : LED act. marche Z
Fixation murale Z
Mélodie : Arrêt Z
'L Y H U W L V V HS RUQ W Z
Mode éco. : Arrêt Z
PIP Z
Déplacer Entrer Retour
Mit diesem Menü legen Sie den Untertitelmodus fest. "Normal" unter dem Menü ist die Basisoption für Untertitel, und "Schwerhörig" ist für hörgeschädigte Personen bestimmt.
1. Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Digitalmenü" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.
2. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Einstellungen" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.
3. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Untertitelmodus" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
4. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Normal" oder "Schwerhörig" auszuwählen. Drücken Sie die Taste ENTERG.
5. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.
Wenn das Programm, das Sie gerade sehen, die Funktion "Schwerhörig" nicht unterstützt, wird selbst bei ausgewählter Funktion "Schwerhörig" automatisch die Funktion "Normal" aktiviert.

SUHPLqU
DI¿FKHU


Réglage de l'effet lumineux (en fonction du modèle)ählter Funktion "Schwerhörig" automatisch die Funktion "Normal" aktiviert.

9RXV SRXYH] DOOXPHU pWHLQGUH OD /('WpOpYLVHXU HQ IRQFWLRQ GH OD VLWXD SRXU pFRQRPLVHU GH O¶pQHUJLH RX OR yeux.
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH SSX] VXU O H ERXWRQ x RX z SRXU 3&RQ¿JXUDWLRQ' SXLV DSENTERG. VXU O
- (SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU lumineux", puis appuyez sur le bouton ENTER( ^{G} ).
- (SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU "LED act. veille", "LED act. marche" ou "Marche".
Appuyez sur le bouton ENTER( ^{2} ).
‡Arrêt : Le voyant LED ne s'allume pas.
‡/(' D F W Y P et Q l'ellumer le voyant LED en mode veille.
‡LED act. marche : allume le voyant LED pendant que le téléviseur fonctionne.
‡Marche : La LED est allumée en permanence.

text_imaget-ändern">
Configuration
Plug & Play
Langue : Français
Horloge
Effet lumineux : LED act. marche
Fixation murale
Mélodie : Arrêt
'LYHUWLVVHSPHUQW
Mode éco. : Arrêt
PIP
Déplacer Entrer Retour

WWH IRQ
YRV

text_imagedigte Z
Digitaltext : Enable Z
Zeitzone
Common Interfece
V
♦ Navig. ☐ Eingabe ☐ Zurück
W
SAMSUNG
LED
♦ Navig. ☐ Eingabe ☐ Zurück
° Réglez la fonction “Effet lumineux” sur “Arrêt” pour réduire la consommation électrique.
- Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
0p ORGLH 'LYHUWLVVHPHQW 0RGH pFR
- Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu.
\$ S S X \H] V X U O H E R X W R Q x R X z S R X U
"Configuration", puis appuyez sur le bouton ENTER ^G .
- Sélectionnez l'option désirée en appuyant sur le bouton
x RX z SXLV DSSX\H] ENTERCH ERXWRQ
- Lorsque vous êtes satisfait du réglage, appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
![SAMSUNG LE46A559P4F - 0LVHV HQ PDUFKH HW DUUrW DXWRPDWLTXH5efee659f434cc468978ceff378e737.jpg)
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T SRXU VpOHFWLRQQH puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Horloge" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Minuteur 1", "Minuteur 2" ou "Minuteur 3" puis appuyez sur le bouton ENTERO.
Trois réglages différents de la minuterie Marche/Arrêt peuvent être effectués.
° Vous devez préalablement régler l'horloge.
(SSX\H] VXU OH ERXWRQ { RX y SRXU V GpVLUp FL GHVVRXV
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU Y
‡ 3 p U L R G H G ¶ D. S élection d'ou les heures et les minutes ainsi que "Active"/"Désactivé". (Pour activer le minuteur selon les réglages définis, choisissez "Activé".)
text_imageges/bd8749ede07308410440707608679fc8f2d99ae56e78b993bbdeb7e1304215b3.jpg)
TV Configuration
Plug & Play Z
Langue :Français Z
Horloge Z
Effet lumineux : LED act. marche Z
Fixation murale Z
Mélodie :Arrêt Z
*LYHUWLVVHSUHQW Z
Mode éco. :Arrêt Z
PIP Z
Déplacer Entrer Retour
Untertitelmodus Z
V
Navig. Eingabe Zurück
text_imagec4871ef6ada46b67358d6b4d566430106ba08bc6118ca722ebe1f7db.jpg)
TV
Minuteur 1
3 p U L R G H G D F W L Y D W L R Q
00 : 00 'p V D F W L Y p
3 p U L R G H G H G p V D F W L Y D
00 : 00 'p V D F W L Y p
Volume
10
Répétition
Une fois
y Déplacer ◆ Régler ▶ Retour
‡3 p U L R G H G H G p V S É t é d n é 2 l s L h R u c e s et les minutes ainsi que “Activé”/“Désactivé”. (Pour activer le minuteur selon les réglages définis, choisissez “Activé”.)
‡Volume : Sélectionnez le niveau du volume désiré lorsque le téléviseur s'allume.
‡Répétition &KRLVLVVH] ³8QH IRLV' ³7RXV OHV MRXUV' ³/XQ 9HQ' ³/XC
Vous pouvez régler les heures et les minutes directement à l'aide du pavé numérique de la télécom mande.
Mise hors tension automatique
Lorsque vous réglez la minuterie sur “Marche”, le téléviseur s’éteint si aucune commande n’est activée dans les 3 heures qui suivent sa mise sous tension par la minuterie. Cette fonction est disponible uniquement lorsque la minuterie est définie sur “Marche”; elle permet d’éviter toute surchauffe occasionnée par une utilisation prolongée du téléviseur.
Choix de la languetel" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
4. Wählen Sie "Ein" mit der Taste S oder T. Drücken Sie die Taste ENTER.
5. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.
Sie können diese Optionen auswählen, indem Sie einfach die Taste SUBT. auf der Fernbedienung drücken.

/ RUVTXH YRXV XWLOLVH] OH WpOpYLVHXU IRLV YRXV GHYH] VpOHFWLRQQHU OD OD menus et les indications.
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T SRXU VpOHFWLRQQH puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Langue" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Sélectionnez la langue souhaitée en appuyant de façon répétée sur le bouton S ou T. Appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_imageransparenz : Mittel
PIN ändern
Kindersicherung
Untertitel : Aus
Untertitelmodus : Ein
V
Navig. Eingabe Zurück
TTXMK PSIZE DMA
EEMODE CH LIST SUBT.
TV Configuration
Plug & Play Z
Langue : Français Z
Horloge Z
Effet lumineux : LED act. marche Z
Fixation murale Z
Mélodie : Arrêt Z
'L Y H U W L V V HS RUQ W Z
Mode éco. : Arrêt Z
PIP Z
Déplacer Entrer Retour
Mit diesem Menü legen Sie den Untertitelmodus fest. "Normal" unter dem Menü ist die Basisoption für Untertitel, und "Schwerhörig" ist für hörgeschädigte Personen bestimmt.
1. Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Digitalmenü" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.
2. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Einstellungen" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.
3. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Untertitelmodus" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
4. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Normal" oder "Schwerhörig" auszuwählen. Drücken Sie die Taste ENTERG.
5. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.
Wenn das Programm, das Sie gerade sehen, die Funktion "Schwerhörig" nicht unterstützt, wird selbst bei ausgewählter Funktion "Schwerhörig" automatisch die Funktion "Normal" aktiviert.

SUHPLqU
DI¿FKHU
Réglage de l'effet lumineux (en fonction du modèle)ählter Funktion "Schwerhörig" automatisch die Funktion "Normal" aktiviert.

9RXV SRXYH] DOOXPHU pWHLQGUH OD /('WpOpYLVHXU HQ IRQFWLRQ GH OD VLWXD SRXU pFRQRPLVHU GH O¶pQHUJLH RX OR yeux.
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH SSX] VXU O H ERXWRQ x RX z SRXU 3&RQ¿JXUDWLRQ' SXLV DSENTERG. VXU O
(SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU lumineux", puis appuyez sur le bouton ENTER( ^{G} ).
(SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU "LED act. veille", "LED act. marche" ou "Marche".
Appuyez sur le bouton ENTER( ^{2} ).
‡Arrêt : Le voyant LED ne s'allume pas.
‡/(' D F W Y P et Q l'ellumer le voyant LED en mode veille.
‡LED act. marche : allume le voyant LED pendant que le téléviseur fonctionne.
‡Marche : La LED est allumée en permanence.
text_imaget-ändern">
Configuration
Plug & Play
Langue : Français
Horloge
Effet lumineux : LED act. marche
Fixation murale
Mélodie : Arrêt
'LYHUWLVVHSPHUQW
Mode éco. : Arrêt
PIP
Déplacer Entrer Retour

WWH IRQ
YRV
text_imagedigte Z
Digitaltext : Enable Z
Zeitzone
Common Interfece
V
♦ Navig. ☐ Eingabe ☐ Zurück
W
SAMSUNG
LED
♦ Navig. ☐ Eingabe ☐ Zurück
° Réglez la fonction “Effet lumineux” sur “Arrêt” pour réduire la consommation électrique.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
0p ORGLH 'LYHUWLVVHPHQW 0RGH pFR - 1](/content/2020/05/25265/images/b82b799ed40a1e238d5a99d23df867974dc4b57d7cb8271b05c9995d1927eebd.jpg)
text_imagete ENTER☐.
7. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.

TV Configuration
Plug & Play Z
Langue : Français Z
Horloge Z
Effet lumineux : LED act. marche Z
Fixation murale Z
Melodie : Arrêt Z
* LY H U W L V V F R U Q W Z
Mode éco. : Arrêt Z
PIP Z
◆ Deplacer □ Enterr ▶ Retour
Zeitzone
Common Interfece
V
◆ Navig. □ Eingabe ◎ Zurück
‡ 0 p OR GLH \$ U U r W % D V 0 R \ H Q (O H Y p
La mélodie de mise sous/hors tension du téléviseur peut être ajustée.
° XFXQH PpORGLH Q HVW OXH GDQV OHV FDV VXLYDQWV í XFXQ VRQ Q HVW pPLV SDU OMUTEpGp EnfonctEXU FDU OH ERXWRQ í XFXQ VRQ Q HVW pPLV SDU OH (WpOp) Yété EnXobceFDU OH ERXWRQ í /RUVTXH OD FRPPDQGH 0LVH HQ YHLOOH PHW OH WpOpYLVHXU KF
‡ 'LYHUWLVVHPHQW \$UUrW 6SRUWV &LQpPD -HXeschädige Aus
Lautstärke Ein 100
Navig. Eingabe Zurück
Le mode “Divertissement” vous permet de sélectionner les valeurs d'affichage et de son optimales pour le sport, le cinéma et les jeux.
í Arrêt : désactive la fonction "Divertissement".
í Sports : fournit une qualité d'image et de son optimale pour le sport. Vous disposez ainsi d'une qualité sonore et visuelle saisissante.
í Cinéma : fournit une qualité d'image et de son optimale pour le cinéma. Vous pouvez profiter d'une image plus belle et d'un son encore meilleur.
- H:fournit une qualité d'image et de son optimale pour les jeux. Ce mode accélère la vitesse de lecture lorsqu'une console de jeu est reliée au téléviseur.
Si vous activez l'un des trois modes "Divertissement", les paramètres seront verrouillés empêchant W R X W H P R G L ¿ F D W L R Q 6 L Y R X V V R X K D L W H ] U p J O Y H H W W O I H W V P I R G I Q W ; P O D R J être désactivé.
Les réglages du mode "Divertissement" sont enregistrés pour chaque source d'entrée.
Si on règle l'un des trois modes "Divertissement" à Marche, la fonction "SRS TS XT" n'est pas disponible.
Vous pouvez appuyer plusieurs fois sur le bouton E.MODE de la télécommande pour modifier le paramètre "Divertissement".

text_imaget-einstellen-nur-großbritannien">
BZ
TTX/MIX
PSIZE
DMA
E.MODE
SUBT
4. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Deaktivieren" oder "Aktivieren" auszuwählen. Drücken Sie die Taste ENTER.
5. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.
MHEG (Multimedia and Hypermedia Information Coding Experts Group): Ein internationaler 6 WDQGDUG I•U 'DWHQNRLHUV\VWHPH GLHLQ 0XQWLRVGLVDV XHLQ +\S höheres Niveau als das MPEG-System, das solche datenverknüpfende Hypermedia wie Standbilder, =HLFKHQGLHQVW \$QLPDWLRQV \*UD¿N XQG 9LGHRGDWHLHQ VRZLH eine User Runtime Interaction Technology (Verfahren für Benutzerinteraktion während der Laufzeit) und wird auf verschiedenen Gebieten verwendet, z. B. VOD (Video-On-Demand), ITV (Interactive TV), EC (Electronic Commerce), Teleweiterbildung, Telekonferenzen, digitale Bibliotheken und Netzwerkspiele.

‡ 0RGH pFR \UUrW %DV 0R (OHYp \XWRformation Coding Experts Group): Ein internationaler 6 WDQGDUG I•U 'DWHQNRLHUV\VWHPH GLHLQ 0XQWLRVGLVDV XHLQ +\S höheres Niveau als das MPEG-System, das solche datenverknüpfende Hypermedia wie Standbilder, =HLFKHQGLHQVW \$QLPDWLRQV \*UD¿N XQG 9LGHRGDWHLHQ VRZLH eine User Runtime Interaction Technology (Verfahren für Benutzerinteraktion während der Laufzeit) und wird auf verschiedenen Gebieten verwendet, z. B. VOD (Video-On-Demand), ITV (Interactive TV), EC (Electronic Commerce), Teleweiterbildung, Telekonferenzen, digitale Bibliotheken und Netzwerkspiele.

Cette fonction règle la luminosité en fonction des conditions d'éclairage.
í Arrêt: Désactive la fonction d'économie d'énergie.
í Bas: Met le téléviseur en mode d'économie d'énergie basse.
í Moyen: Met le téléviseur en mode d'économie d'énergie moyenne.
í ( O H Met le téléviseur en mode d'économie d'énergie élevée.
í Auto.: Règle automatiquement la luminosité de l'écran du téléviseur en fonction de la scène.
Réglage simpledio für Sehgeschädigte
Digitaltext : Deaktivieren
Zeitzone Aktivieren
Common Interfece
V
Navig. Eingabe Zurück
- Appuyez sur le bouton TOOLS de la télécommande.
- \$SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU
- (SSX\H] VXU OH ERXWRQ { RX y SRXU "Moyen", "Elevé" ou "Auto.".
- Appuyez sur le bouton EXIT ou TOOLS pour quitter le menu.

Cette fonction règle la luminosité en fonction des conditions d'éclairage.
í Arrêt: Désactive la fonction d'économie d'énergie.
í Bas: Met le téléviseur en mode d'économie d'énergie basse.
í Moyen: Met le téléviseur en mode d'économie d'énergie moyenne.
í ( O H Met le téléviseur en mode d'économie d'énergie élevée.
í Auto.: Règle automatiquement la luminosité de l'écran du téléviseur en fonction de la scène.
Réglage simpledio für Sehgeschädigte
Digitaltext : Deaktivieren
Zeitzone Aktivieren
Common Interfece
V
Navig. Eingabe Zurück - 1](/content/2020/05/25265/images/9749e6f2b4d889a9b787e130fa7919fbef8f57a7b33c2d0e41a858e128dc1b03.jpg)
text_imageges/01b737e60be08ab8345c13aace47498ce92d3666b02ea9cdb7a6e7589df78e18.jpg)

Outils
Anynet+ (HDMI-CEC)
Mode Image : Standard
Mode Son : Personnalisé
Veille : Arrêt
SRS TS XT : Arrêt
Mode éco. { Arrêt y
Dual I-II : Mono
Déplacer Régier Quitter
2. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Einstellungen" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
3. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Zeitzone" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
4. Wählen Sie mit der Taste S oder T die die Zeitzone Ihres Wohnsitzes aus. Drücken Sie die Taste ENTER.
Die folgenden Optionen sind verfügbar. Iberische Halbinsel und Balearen - Kanarische Inseln
5. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.

H pFR
W %DV


Sélection de la sourceungen
U
Audioformat : PCM Z
Audio Descriton
Digitaltext : Enable Z
Zeitzone
Common Interfece
V
Navig. Eingabe Zurück
9RXV SRXYH] VpOHFWLRQQHU SDUPL OHV FRQQHFWpHV DX[SULVHV G¶HQWUpH GX
-
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Entrée" puis appuyez sur ENTERGJ.
-
Appuyez à nouveau sur le bouton ENTER pour sélectionner "Liste Source".
Lorsque aucun périphérique externe n'est connecté, seules les options "TV", "Ext.1", "Ext.2", "DTV" sont activées dans O D ³ / L V W H V R X U F H V ³ \$ 9 ³ 6 9 L G p R "HDMI1", "HDMI2", "HDMI3" sont uniquement activés lorsqu'ils sont connectés à votre téléviseur.
- Sélectionnez l'option souhaitée en appuyant sur le bouton S ou T.
Appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton SOURCE de votre télécommande pour passer d'une source disponible à l'autre. Le Mode TV peut être sélectionné en appuyant sur le bouton TV/DTV, les boutons numériques (de 0 à 9) ou les boutons canal suivant/précédent P / de la télécommande.

H pFR
W %DV
Sélection de la sourceungen
U
Audioformat : PCM Z
Audio Descriton
Digitaltext : Enable Z
Zeitzone
Common Interfece
V
Navig. Eingabe Zurück - 1](/content/2020/05/25265/images/c49f087ed93786acd52ad34daf53131ceac4d0a2c7a0ccf0b91663498083c7c7.jpg)
text_image
TV
Liste Source : TV Z
Modif. Nom Z
Anynet+(HDMI-CEC)
WISELINK

H pFR
W %DV
Sélection de la sourceungen
U
Audioformat : PCM Z
Audio Descriton
Digitaltext : Enable Z
Zeitzone
Common Interfece
V
Navig. Eingabe Zurück - 2](/content/2020/05/25265/images/14689dba0e0b154d94f5f18d0649c7600d054af6046858c75ebc0a9e55657d9c.jpg)
text_image Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Digitalmenü" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.
2. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Einstellungen" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
3. Drücken Sie die Taste S oder T, um "System" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
4. Drücken Sie die Taste ENTER, um "Produktinformation" auszuwählen.
Das Menü "Produktinformation" wird ausgewählt.
\- Software-Version, Firmware-Version
5. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.

TV
Liste Source
TV
Ext.1 : ----
Ext.2 : ----
AV : ----
S-Vidéo : ----
Composant : ----
PC : ----
VPlus
Déplacer Entrer Retour

H pFR
W %DV
Sélection de la sourceungen
U
Audioformat : PCM Z
Audio Descriton
Digitaltext : Enable Z
Zeitzone
Common Interfece
V
Navig. Eingabe Zurück - 3](/content/2020/05/25265/images/4d27b3734dd852f16b5aeee2ab3f05615e90b3982cf795a625978d354d823ef6.jpg)
text_imageSoftware-Version: T-PERLDEUC-0 202
Firmware-Version: T-E MMA2DEUB-0106
D Zurück
TV/DTV
SOURCE

H pFR
W %DV
Sélection de la sourceungen
U
Audioformat : PCM Z
Audio Descriton
Digitaltext : Enable Z
Zeitzone
Common Interfece
V
Navig. Eingabe Zurück - 4](/content/2020/05/25265/images/ba7ce21b068f180e7ce34185a305cdf819fbacf12359170369744e43e640828f.jpg)
text_image-der-signalinformation">
TV/DTV
SOURCE
1. Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Digitalmenü" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.
2. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Einstellungen" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.
3. Drücken Sie die Taste S oder T, um "System" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
4. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Signalinformation" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
5. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.
° Bei schwachem Signal wird die Meldung "Kein Signal" angezeigt.


H pFR
W %DV
Sélection de la sourceungen
U
Audioformat : PCM Z
Audio Descriton
Digitaltext : Enable Z
Zeitzone
Common Interfece
V
Navig. Eingabe Zurück - 5](/content/2020/05/25265/images/55bf6206287d1fc620181557c58012eba0ac65b833c235bc079088050f2abc44.jpg)
flowchart Beenden die Taste EXIT.
° Bei schwachem Signal wird die Meldung "Kein Signal" angezeigt.

graph TD
A["+"] --> B["+"]
C["-"] --> D["-"]
B --> E["✓"]
D --> F["✓"]
E --> G["E1"]
F --> H["E1"]
H V
0RGL;FDWLRQ GX QRP GH OD VRXUFH G¶HQWUpH (ID 0000)
Bitfehlerrate: 10
Signalstärke: 0
Zurück
1 RPPH] OH SpULSKpULTXH FRQQHFWp DX[ rendre la sélection des sources d'entrée plus facile.
-
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI FKHU OH PH Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Entrée".
-
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. Nom" puis appuyez sur le bouton ENTER.
-
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le périphérique que vous souhaitez éditer. Appuyez sur le bouton ENTER.
-
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le périphérique requis.
Appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
Lorsqu'un PC avec une résolution de 1920 x 1080 à 60 Hz est branché au port HDMI IN 2, vous devez régler le mode "HDMI2" sur "PC" dans "Modif. Nom" du mode "Entrée".

text_imageTaste S oder T, um "Software-Update" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
5. :IKOHQ 6LH PLW GHU 7DVWH x RGHU z "Manuelle Aktualisierung" oder "Update im Standby-Modu" aus. Drücken Sie die Taste ENTER.
‡ Software-Informationen
Damit die aktuelle Softwareversion angezeigt wird, drücken Sie die Taste ENTER. Zum Anzeigen von Informationen zur Softwareversion drücken Sie erneut die Taste ENTER.
Um zu einer anderen Version zu wechseln, drücken Sie die rote Taste.
Drücken Sie die blaue Taste, um zurückzusetzen, die Aktualisierung zu aktivieren und dann neu zu starten.
‡ Manuelle Aktualisierung
Drücken Sie die Taste ENTER, um auf den aktuellen Sendekanälen nach neuer Software zu suchen.
‡ Update im Standby-Modu: Ein/Aus
Drücken Sie die Taste ENTER. Um die Softwareaktualisierung mit eingeschaltetem Hauptnetz
IRUW]XVHW]HQ ZIKOHQ 6LH PLW GHQ 7DVWHQ x RGHU z ^3 (LQ' DXV
Standbymodus wird die manuelle Aktualisierung automatisch ausgeführt. Da intern die
Stromversorgung für das Gerät eingeschaltet ist, kann der LCD-Bildschirm leicht beleuchtet
sein. Dieser Zustand kann etwas mehr als eine Stunde andauern, bis die Softwareaktualisierung abgeschlossen ist.
6. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.

SULVHVGHOWIinH S
TV Entree
Liste Source : TV Z
Modif. Nom Z
Anynet+(HDMI-CEC)
WISELINK
Déplacer Entrer Retour
Drücken Sie die blaue Taste, um zurückzusetzen, die Aktualisierung zu aktivieren und dann neu zu starten.
‡ Manuelle Aktualisierung
Drücken Sie die Taste ENTER, um auf den aktuellen Sendekanälen nach neuer Software zu suchen.
‡ Update im Standby-Modu: Ein/Aus
Drücken Sie die Taste ENTER. Um die Softwareaktualisierung mit eingeschaltetem Hauptnetz
IRUW]XVHW]HQ ZIKOHQ 6LH PLW GHQ 7DVWHQ x RGHU z ^3 (LQ' DXV
Standbymodus wird die manuelle Aktualisierung automatisch ausgeführt. Da intern die
Stromversorgung für das Gerät eingeschaltet ist, kann der LCD-Bildschirm leicht beleuchtet
sein. Dieser Zustand kann etwas mehr als eine Stunde andauern, bis die Softwareaktualisierung abgeschlossen ist.
6. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.


text_imagey-Modu: Ein/Aus
Drücken Sie die Taste ENTER. Um die Softwareaktualisierung mit eingeschaltetem Hauptnetz
IRUW]XVHW]HQ ZIKOHQ 6LH PLW GHQ 7DVWHQ x RGHU z ^3 (LQ' DXV
Standbymodus wird die manuelle Aktualisierung automatisch ausgeführt. Da intern die
Stromversorgung für das Gerät eingeschaltet ist, kann der LCD-Bildschirm leicht beleuchtet
sein. Dieser Zustand kann etwas mehr als eine Stunde andauern, bis die Softwareaktualisierung abgeschlossen ist.
6. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.

TV
Modif. Nom
Ext.1
Ext.2
AV
S-Video
Composant
PC
HDMI1
HDMI2
HDMI3
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
):
:
:
:
):
:
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
):
:
):
):
:
):
):
:
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Deplacer
Entrer
Retour


Aperçu du Système Menu DTVgabe Zurück
‡ La société ne peut pas garantir l'utilisation normale du menu DTV pour les pays autres que ceux pris en charge (France, \$O OHPD J Q H , W D O L H 3 D \ V % D V (V S D J Autriche) car seules les normes de ces pays sont prises en charge. De plus, lorsque le pays du flot d'émission diffère du pays sélectionné par l'utilisateur, la bande apparaissant dans O'D E D Q Q L q U H G H V F D Q D X [ , Q I R * X L G etc. ne peut être affichée correctement.
‡ Disponible en mode TV. Préréglez le mode DTV à l'aide du bouton TV/DTV de votre télécommande. Pour vous aider à naviguer dans le système de menu à l'écran et à régler les différents paramètres disponibles, voir l'illustration suivante.
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI FKHU OH PHQ Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
\* XLGHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP Speichergerät auszuwählen, drücken Sie anschließend ENTERG.
° 'DV :, 6 (/, 1. 0 HQ • NDQQ MH QDFK 86 das an den Fernseher angeschlossen wurde, unterschiedlich sein.
° Einige Geräte werden aufgrund von Kompatibilitätsproblemen nicht unterstützt.
DV HQWVSUHFKHQGH 6%

* XLGH 1 RZ 1 H [W
* XLGH & RPSOHW
Liste en annexe
Par défaut ____ * XLGH & RPSOHW 0DL
Canaltext_image
Pays
Mémorisation Auto
Mémorisation Manuelle
Modif. les canaux favoris
Liste des chaînes ——— Tous, Favoris, Défaut
Configuration Fernbedienung, um das WISELINK-Menü anzuzeigen.

Transparence du menu — Elevé, Moyen, Bas, Opaque
Modifier PIN
Verrouillage parental
6 RXV WLWUHV Marche, Arrêt
0 R G H 6 R X V W L W Normal, Malentendants
Format Audio
Description audio — Description audio — Arrêt, Marche Volume
Texte numérique —— Désactiver, Activer
Fuseau Horaire
Interface commune —— Infos sur application, CI Menu
Système Informations sur le

text_imageb1afbac53e26f821951fed45759a64e106b013de4db1fe331c24de899.jpg)
TV
Guide
Chaîne numérique
Configuration
Langue
Menu numérique
Déplacer Entrer Retour
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP ]X drücken Sie anschließend ENTER☐. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen.
- Durch Drücken der ENTERG-Taste über einem Fotosymbol wird das aktuell ausgewählte Bild auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
- Durch Drücken der ENTER-Taste über einem Ordnersymbol werden alle im Ordner enthaltenen JPEG-Dateien angezeigt.
Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung.
Wenn Sie den Cursor auf ein Foto bewegen, kann es einige Sekunden dauern, um die Datei zu laden. Dann erscheint das Laden... -Symbol oben links auf dem Bildschirm.

8 Q L
&KDvQHV

text_image auf ein Foto bewegen, kann es einige Sekunden dauern, um die Datei zu laden. Dann erscheint das Laden... -Symbol oben links auf dem Bildschirm.

DTV
Guide
Guide Now & Next
Guide Complet
Liste en annexe
Z
Par défaut :Guide Complet
Z


text_imagels>
DTV
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZDV
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour
° Manche Typen von USB-Digitalkameras und Audiogeräten sind eventuell nicht mit diesem Fernseher kompatibel.
° Ordner werden zuerst angezeigt, gefolgt von allen JPG-Dateien im aktuellen Ordner. Die Ordner und JPEG-Dateien werden in alphabetischer Reihenfolge sortiert.
Wenn das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt wird, können Sie heran- oder wegzoomen oder das Foto auf dem Bildschirm drehen.
° :IKUHQG HLQ )RWR DXI GHP JDQ]HQ %LOGVFKLUP D7DJMHYHIJW RZGLH G yN|Q ein weiteres Foto in dem selben Ordner ansehen.
° Wenn ein Foto-Symbol ausgewählt ist, können Sie durch Drücken der Taste ▶ eine Diashow starten.
°) RWRV RKQH (;,), QIRUPDWLRQ N|QQHQ MH QDFK %LOGTXDOLWIW XQG \$ in der FOTOLISTE angezeigt werden.

Transparence du menu — Elevé, Moyen, Bas, Opaque
Modifier PIN
Verrouillage parental
6 RXV WLWUHV Marche, Arrêt
0 R G H 6 R X V W L W Normal, Malentendants
Format Audio
Description audio — Description audio — Arrêt, Marche Volume
Texte numérique —— Désactiver, Activer
Fuseau Horaire
Interface commune —— Infos sur application, CI Menu
Système Informations sur le
text_imageb1afbac53e26f821951fed45759a64e106b013de4db1fe331c24de899.jpg)
TV
Guide
Chaîne numérique
Configuration
Langue
Menu numérique
Déplacer Entrer Retour
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP ]X drücken Sie anschließend ENTER☐. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen.
- Durch Drücken der ENTERG-Taste über einem Fotosymbol wird das aktuell ausgewählte Bild auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
- Durch Drücken der ENTER-Taste über einem Ordnersymbol werden alle im Ordner enthaltenen JPEG-Dateien angezeigt.
Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung.
Wenn Sie den Cursor auf ein Foto bewegen, kann es einige Sekunden dauern, um die Datei zu laden. Dann erscheint das Laden... -Symbol oben links auf dem Bildschirm.

8 Q L
&KDvQHV
text_image auf ein Foto bewegen, kann es einige Sekunden dauern, um die Datei zu laden. Dann erscheint das Laden... -Symbol oben links auf dem Bildschirm.

DTV
Guide
Guide Now & Next
Guide Complet
Liste en annexe
Z
Par défaut :Guide Complet
Z

text_imagels>
DTV
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZDV
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour
° Manche Typen von USB-Digitalkameras und Audiogeräten sind eventuell nicht mit diesem Fernseher kompatibel.
° Ordner werden zuerst angezeigt, gefolgt von allen JPG-Dateien im aktuellen Ordner. Die Ordner und JPEG-Dateien werden in alphabetischer Reihenfolge sortiert.
Wenn das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt wird, können Sie heran- oder wegzoomen oder das Foto auf dem Bildschirm drehen.
° :IKUHQG HLQ )RWR DXI GHP JDQ]HQ %LOGVFKLUP D7DJMHYHIJW RZGLH G yN|Q ein weiteres Foto in dem selben Ordner ansehen.
° Wenn ein Foto-Symbol ausgewählt ist, können Sie durch Drücken der Taste ▶ eine Diashow starten.
°) RWRV RKQH (;,), QIRUPDWLRQ N|QQHQ MH QDFK %LOGTXDOLWIW XQG \$ in der FOTOLISTE angezeigt werden. - 1](/content/2020/05/25265/images/7d30d9d6d14b4292260331ca333310043be487801f932c1caa56567e972a8b4c.jpg)
text_imageQIRUPDWLRQ N|QQHQ MH QDFK %LOGTXDOLWIW XQG \$ in der FOTOLISTE angezeigt werden.
DTV Configuration
Transparence du menu : Moyen Z
Modifier PIN Z
Verrouillage parental Z
Sous-titres : Arrêt Z
Mode Sous-titres Z
V
MP3-Dateien können während einer Diaschau automatisch abgespielt werden, wenn die Hintergrundmusik aktiviert ist. Um diese Funktion zu aktivieren, müssen sich MP3-Dateien und andere Fotodateien im selben Ordnern auf dem USB-6 SHLFKHUJHUIW EHIQGHQ
6. Drücken Sie während einer Diaschau die INFO-Taste, um IROJHQGH 2SWLRQHQ HLQ]XVWHOOHQ +LQWHUJUXQGPXVLN (LQVWHOOXQJ 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTER ^G .
\- Drücken Sie nach dem Einstellen der Option ENTER←, um die Änderung zu übernehmen.


text_imagedfd9d6e159b0b51b1d264b0b08c949b6b1bdaa5806e74c46958087905.jpg)
DTV
Langue
Langue audio
Langue des sous-titres
Langue du télétexte
Préférence
Z
Déplacer
Entrer
Retour

Languext_image
Langue audio | Première Langue Audio
/ D Q J X H G H V V R Deuxième Langue Audio
Langue du télétexte 3UHPLqUH /DQJXH GH 6RXV WLWUHV
'HX[LqPH ODQJXH GH 6RXV WLWUHV
Préférence
Première Langue Télétexte
Deuxième Langue Télétexte (en fonction du pays)
° Les éléments secondaires du menu CI peuvent être différents selon le modèle CAM.
Français - 30
Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
- Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
- Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.

text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour


text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
- Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
-
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
-
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.

text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- \$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
- Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.

text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z

text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen.
![SAMSUNG LE46A559P4F - Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.
text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour

text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z
text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen. - 1](/content/2020/05/25265/images/bbaf2b05d538b3c937f15cadf666babc151c2672fe1d1d1a71e29389b908d049.jpg)
text_imagex RGHU z 7DVWH XP drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste.
- :IKOHQ 6LH PLW GHQ 7DVWHQ x RGHU z und drücken Sie dann die Taste ENTER.
(0°, 90°, 180°, 270°)
° Das gedrehte Bild kann nicht gespeichert werden.
° Die Optionen “Diashow starten” oder “Zoom” sind deaktiviert, wenn die Option “Drehen” aktiviert ist.
° 0° : Dreht das Foto in seine Originalposition
° : Dreht das Foto um 90 Grad
° : Dreht das Foto um 180 Grad
° : Dreht das Foto um 270 Grad

DTV
2 BBC TWO
) LY H
7 BBC THREE
15 abc1
16 QVC
Sélectioner tout Sélectionner aucun Aperçu
Déplacer Sélect Retour
° : Dreht das Foto um 90 Grad
° : Dreht das Foto um 180 Grad
° : Dreht das Foto um 270 Grad

![SAMSUNG LE46A559P4F - Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.
text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour

text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z
text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen. - 2](/content/2020/05/25265/images/8787d9d63ddc4cd5b7dfadd069f3a43bc0e633bd97f9a917feab60f007bea254.jpg)
text_image249d1d1665aaa02a4f77759d6b3b56b8c6594c8cdb35edfaec780f8c.jpg)
DTV
2 BBC TWO V
7 BBC THREE V
15 abc1 V
Ajouter Renumérotter Aperçu Sup.
Déplacer Return
Zoom X1 y
Drehen 0 0'
Late 90°
350°
Rotation 180°
270°
‡ Ajouter
8 WLOLVH] FHWWH IRQFWLRQ ORUVTX¶DX sélectionné.
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner
"Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERQ.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton rouge dans le menu "Modif. les canaux IDYRULV' 3RXU DMRXWHU G¶DXWUHV F de la description précédente.
- Pour savoir si le canal est bien mémorisé, appuyez sur le bouton RETURN. Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° yPour ajouter tous les canaux à la liste des chaînes favorites, appuyez sur le bouton rouge.
yPour supprimer tous les canaux, appuyez sur le bouton vert.
yAperçu \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOOHPHQW VpOHFWLRQQpV
yAppuyez sur le bouton CH LIST S R X U D I ¿ F K H U O H J H V W L R Q Q D L U H des canaux favoris.
![SAMSUNG LE46A559P4F - Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.
text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour

text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z
text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen. - 3](/content/2020/05/25265/images/9d7f585d9cbd5b47585eea1637a9c708b4cc2ed7cf20fd03ad2bac4033816810.jpg)
text_imagefc64dd34bd9b3e536d23d31be66c16ed6091d31b1704af79718619dd3.jpg)
Q X
目名
TTX/MIX
P.SIZE
DMA
VLFK ]X HLQHP 6\PERO ]X
![SAMSUNG LE46A559P4F - Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.
text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour

text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z
text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen. - 4](/content/2020/05/25265/images/6096ca085bb31a897935268aa8658411fbe886cb700ee3e91f0e8e99faf114d4.jpg)
text_imagetext_image
DTV
2 BBC TWO V
) LY H
7 BBC THREE V
15 abc1 V
16 QVC
Sélectioner tout Sélectionner aucun Aperçu
Déplacer Select Retour
X V j O ¶ p W
‡ Renuméroter (En fonction du pays)
-
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
-
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
-
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
-
Sélectionnez le canal souhaité en appuyant sur le bouton S ou T.
-
Appuyez sur le bouton vert.
° La zone d'entrée du numéro est vide.
-
Entrez le nouveau numéro de chaine. Appuyez sur ENTER pour le mémoriser ou sur RETURN pour annuler.
° \$SSX\H] VXU OH ERXWRQ { SRXU VXSSULPHU XQ FKLIIUH VDLVL
Si vous saisissez un numéro déjà attribué à une autre
FKDvQH FHOXL FL VHUD DWWULEXp j OD FKDvQH VpOHFWLRQQpH H1
l'ancien numéro de la chaîne sélectionnée sera attribué à
l'autre chaîne. Les deux numéros seront donc échangés.
Les chaînes favorites sont automatiquement triées par ordre croissant des numéros de chaîne.
- Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
![SAMSUNG LE46A559P4F - Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.
text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour

text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z
text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen. - 5](/content/2020/05/25265/images/4540bcdfe5551ec4c5703d5e0b2ab79c9ed52d1ee7cf97b700ca05ed1e330410.jpg)
text_image9bd1d2b606cdce6a6d59ec8a9d318c9736a8f63e8acc13cd56dc52164.jpg)
: Wenn eine Musikdatei abgespielt wird.


: Wenn beim Abspielen von Musik ▶/Ⅱ auf der Fernbedienung gedrückt wird.

: Wenn bei angehaltener Musik die ☐-Taste auf der Fernbedienung gedrückt wird.
DTV
2
BBC TWO
V
--- BBC THREE
V
15 abc1
V
0 Edit Retour & RQ ; U

: Wenn bei angehaltener Musik die ☐-Taste auf der Fernbedienung gedrückt wird.

: Wenn bei angehaltener Musik die ☐-Taste auf der Fernbedienung gedrückt wird. - 1](/content/2020/05/25265/images/8ee2e5bee0bf73e3c7d166c7c7e0f6869e4a97060cf94f6ba8d0758db25b6974.jpg)
text_imagee Benutzereinstellungen des WISELINK-Menüs an.
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP ]X ^3 (LQVWHOOXQJHQ' ]X JHODQJHQ ENTER ^4 .
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung.
TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung.
‡ Aperçu
-
Dans le menu "Modif. les canaux favoris", sélectionnez le canal à prévisualiser en appuyant sur le bouton S ou T.
-
Appuyez sur le bouton jaune.
° /H FDQDO DFWXHOOHPHQW VpOHFWL
![SAMSUNG LE46A559P4F - TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung. - 1](/content/2020/05/25265/images/1b561204bb6e3ba830eec66595fae6ebfae6371f74f3261009918f97a4f293a2.jpg)
text_image>
DTV
0 RGLI OHV FDQDX
2 BBC TWO V
7 BBC THREE V
15 abc1 V
Ajouter Renuméroter Aperçu Sup.
Déplacer Retour

![SAMSUNG LE46A559P4F - TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung. - 2](/content/2020/05/25265/images/6298036cc6f4bb2d398f000da3dbc80e2356ff5be30ea2d45cfe52ee51bdce01.jpg)
text_imageetails>
T14
TTX/MIX
PSIZE
DMA
‡ Sup.
-
Dans le menu "Modif. les canaux favoris", sélectionnez le canal à supprimer de la liste des canaux favoris en appuyant sur le bouton S ou T.
-
Appuyez sur le bouton bleu.
° Le canal et le numéro sélectionnés seront supprimés.
° Pour réintégrer un canal supprimé dans la liste des chaînes
IDYRULWHV UHSRUWH] YRX2/ j ³\$ M F
![SAMSUNG LE46A559P4F - TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung. - 1](/content/2020/05/25265/images/999e0007ad8567d884f21ca9729369416ac1abd6651cb7b6004387f0f6f1b552.jpg)
text_image
DTV
2 BBC TWO V
7 BBC THREE V
Ajouter Renumerater Aperçu Sup
Déplacer Retour
Setup
Aus
Ein
![SAMSUNG LE46A559P4F - TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung. - 2](/content/2020/05/25265/images/d3988a4f871ed65fd9007d93b115c74e9101c95952da04b5cc0057bde86dce47.jpg)
text_imageschoner">
'W H
3/2
ITX/MIX
PSIZE
DMA
Sélection de la liste des chaînes/h1>
9RXV SRXYH] H[FOXUH OHV FDQDX[ TXH Y GHV FDQDX[ TXH YRXV DYH] EDOD\pV /RU FDQDX[ PpPRULVpV FHX[ TXH YRXV DYH] V¶DI¿FKHQW SDV 7RXV OHV FDQDX[ TXH VSpFL¿TXHPHQW G¶LJQRUHU V¶DI¿FKHQW
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Liste des chaînes".
Appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Tous", "Favoris" ou "Par défaut".
Appuyez sur le bouton ENTER☐.
- Appuyez sur le bouton jaune pour passer de vos canaux favoris aux autres.
° 9RV FDQDX[ IDYRULV QH VRQW DI¿FKpV TXH VL LOV RQW pWp SUpDC OHV FDQDX[ IDYRULV' UHSRUWH] YRXV j OD SDJH
- (SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH RX YHUW SRXUWDH ¿FIK HOLD OOL VSW BIHGSHVp chaînes.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner un canal à régler. Appuyez sur le bouton ENTER☐.
/ H QXPpUR OH QRP HW O¶LF{QH GX FDQDO VRQWGBIQFKFVDDQV OORUVTXH YRXV HQ FKDQJH] / H QXPpUR HW OH QRLPWGSDFDWQLDHOGVHRQV OHV FDQDX[ H•W IQDHL FIKH{QHL LO IDLW SDUWLH GHV FDQDX[ IDYRULV
- Appuyez sur le bouton bleu pour basculer entre "TV", "Radio", "Data/Other" et "All".
- Pour fermer la liste des chaînes, appuyez sur le bouton sur CH LIST.
\$I ¿FKDJH GHV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV D[HDMI 3] am Gerät mit dem HDMI OUT-Anschluss am entsprechenden Anynet+-Gerät. Verwenden Sie hierfür das HDMI-Kabel.
Anschluss an das Heimkinosystem

/RUVTXH YRXV UHJDUGH] XQ FDQDO GHV VXSSOpPHQWDLUHV VXU OH SURJUDPPH DI¿FKpHV
- Durant un programme, appuyez sur le bouton INFO.
° /HV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV DX
- Pour quitter le bandeau, appuyez sur le bouton INFO.
° /HV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV DX S
í &ODVVHPHQW SDUHQWDO
í 7\SH YLGpR 6' +' 5DGLR
í 7\SH \$XGLR 0RQR 6WpUpR 'XDO'
í ([LVWHQFH GH WpOpWH[WH RX GH V]
í /DQJXH DXGLR

text_imagenen der Anschlüsse [HDMI 1], [HDMI 2] oder [HDMI 3] am Gerät mit dem HDMI OUT-Anschluss am entsprechenden Anynet+-Gerät. Verwenden Sie hierfür das HDMI-Kabel.
2. Verbinden Sie den HDMI IN-Anschluss des Heimkinosystems mit dem HDMI OUT-Anschluss des entsprechenden Anynet+-Geräts. Verwenden Sie hierfür das HDMI-Kabel.
- Verbinden Sie den (optischen) digitalen Audioausgang am Fernsehgerät und den digitalen Audioeingang des Receivers ausschließlich mit Hilfe eines Glasfaserkabels.
Schließen Sie nur einen Receiver an.
Über die Lautsprecher des Heimkinosystems können Sie 5.1-Klang genießen. Anderenfalls können Sie den Ton nur in 2-Kanal-Stereo wiedergeben. Damit Sie den Fernsehton über das Heimkinosystem wiedergeben können, müssen Sie den digitalen Audio-Eingang (optisch) des Heimkinosystems korrekt mit dem Fernsehgerät verbinden. Sie können den Ton vom BD-Recorder, der über das Fernsehgerät an das Heimkinosystem gesendet wird, nicht in 5.1-Qualität hören, weil das Fernsehgerät nur Stereoton unterstützt. Einzelheiten entnehmen Sie dem Handbuch für das Heimkinosystem.
Sie können Anynet+-Geräte mithilfe eines HDMI 1.3-Kabels verbinden. Einige HDMI-Kabel unterstützen möglicherweise keine Anynet+-Funktionen.
Schließen Sie alle Videokabel an das Fernsehgerät an. Anynet+ arbeitet, wenn das AV-Gerät, das Anynet+ unterstützt, im Standby-Modus oder angeschaltet ist.
° Anynet+ unterstützt maximal 8 AV-Geräte.
L Q
H C
NFO E?
EXIT EX
V r W U H
14:30 Sam1 Sept
Tous les canaux A
AFDO 16:9
AFDO 16:9
Aucun bloc
SD
Stéréo
Sous-titres
Anglais
&RQWDLQV YLGHR ZLWK $
is 16:9
F K p H V
F K p H V
OK Quit
3. :IKOHQ 6LH GXUFK 'U•FNHQ GHU 7DVW "Ein", und drücken Sie dann die Taste ENTER.
° Die Funktion für "Anynet+ (HDMI-CEC)" wird aktiviert.
° Wenn Sie "Aus" wählen, wird "Anynet+ (HDMI-CEC)" deaktiviert.
Wenn die "Anynet+ (HDMI-CEC)"-Funktion deaktiviert wird, werden auch alle Vorgänge in Verbindung mit Anynet+ deaktiviert.

\$I¿FKDJH GHV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV DX \*XLGH GH SIeaktiviert.
Wenn die "Anynet+ (HDMI-CEC)"-Funktion deaktiviert wird, werden auch alle Vorgänge in Verbindung mit Anynet+ deaktiviert.

Les inform DWLRQV UHODWLYHV DX *XLGH GH électronique (GPE) sont fournies par les émetteurs. Les
HQWU pHV GH SURJÜDPPHV SHXYHQW DSS pas être à jour en raison de l'information diffusée sur un
FDQDO GRQQp /¶DI¿FKDJH IHUD XQH PLV
TX¶XQH QRXYHOOH LQIRUPDWLRQ VHUD G
‡ Guide Now & Next
Pour les six canaux indiqués dans la colonne de gauche,
OHV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV DX SU
SURJUDPPH VXLYDQW VRQW DI¿FKpHV
‡ Guide complet
I_ OHV LQIRUPDWLRQV UHODWLYH heures. Des informations sur deux heures de programme VRQW DI_{\zeta}FKpHV HW SHXYHQW rWUH SD en remontant dans le temps.
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton ENTER ↻ S R X U V p O H F W L R Q Q
- Appuyez sur le bouton S ou T SRXU VpOHFWLRQQHU 3
1H[W' RX 3*XLGH FRPSOHW' ENSERCH] VXU C
°9RXV SRXYH] DXVVL DI;FKHU OH JXLGH
simplement sur le bouton GUIDE.
Pour...
Alors...2SWLRQ

Q

5HJDUGHU XQ SURJUDPPHdacaf72fecb067f46c8a288e532020dc4c728e720f19.jpg)
• Sélectionnez un programme en G appuyez sur le bouton38, T, W X.• Appuyez sur le bouton ENTER.I-CEC)
Aus
Ein
)
Aus
Ein
Ein
O
6 L OH SURJUDPPH VXLYDQW HVW VpOHFWLRQQp LO H
DI¿FKp 6 L YRXV DSSX\H] j Q FENTER « ve kémlage O H ERX WRQ
HVW DQQXOp HW O¶LF{QH GH O¶KRUORJH GLVSDÜdVw
programmes réglés, voir page suivante.
Voir les informations relatives aux programmesus
Ein
• Sélectionnez un programme de votre choix en appuyant sur le bouton S, T, W X.• Appuyez sur le bouton INFO lorsque le programme souhaité est surligné.n, und drücken Sie dann die Taste ENTER".
2. :IKOHQ 6LH PLW GHU 7DVWH"Ja" aus bind z drücken Sie dann die Taste ENTER".
Die Funktion zum automatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

d drücken Sie dann die Taste ENTER".
2. :IKOHQ 6LH PLW GHU 7DVWH"Ja" aus bind z drücken Sie dann die Taste ENTER".
Die Funktion zum automatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

&KRLVLVVH] HQWUH ^3 *XLGH ^3 *XLGH FRPSOHW's bind z drücken Sie dann die Taste ENTER".
Die Funktion zum automatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

• Appuyez à plusieurs réprises sur le bouton rouge.m automatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

omatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

I¿FKHU OHV OLVWHV^{3}$ )DY canaux" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

R Appuyez à plusieurs réprises sur le bouton vert.aktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

iert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

Permet de reculer rapidement (24 heures).t Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

• Appuyez à plusieurs reprises sur le bouton jaune.r Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

nbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

Permet d'avncer rapidement (24 heures).ische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

• Appuyez à plusieurs reprises sur le bouton bleu.ossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

en externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

Quitter le guidetet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

- Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° /¶KHXUH DFWXHOOH V¶DI¿FKH j FKDTXH IRINFO.TXH YRXV DSSX\H] VXU
° 9RXV SRXYH] pJDOHPHQW Gp¿QLU O¶DQQpH OHV PRLV OD GDWH OH pavé numérique de la télécommande.
5pJODJH GX PLQXWHXU GH PLVH HQ YHLOOHkend Untertitelmodus V Navig. Eingabe Zurück
- Appuyez sur le bouton TOOLS de la télécommande.
- \$SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU
- \$SSX\H] VXU OH ERXWRQ { RX y SRXU
- Appuyez sur le bouton EXIT ou TOOLS pour quitter le menu.
![SAMSUNG LE46A559P4F - Réglage simple3c2aeac68285c52634947cfd98e07f6b055.jpg)
Appuyez sur le bouton TOOLS de la télécommande.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ { RX y SRXU
Appuyez sur le bouton EXIT ou TOOLS pour quitter le menu. - 1](/content/2020/05/25265/images/bf330b2675eaaaf379b775f3fabe407d64a9971cdf347e48cc297d90ecd3cef3.jpg)
text_imageTaste S oder T, um "Kindersicherung" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
4. "PIN eingeben" wird angezeigt.
5. Geben Sie die aktuelle vierstellige PIN über die Zahlentasten (0\~9) ein.
° Der Standard-PIN-Code eines neuen Fernsehgeräts lautet 0000.
° Wenn Sie eine ungültige PIN eingeben, wird die Meldung "Ungültige PIN. Versuchen Sie es noch einmal." angezeigt.
6. Drücken Sie die Taste ENTER.
7. Wählen Sie mit den Tasten S oder T die gewünschte Altersbeschränkung aus. Drücken Sie die Taste ENTER.
‡ PIN ändern
1. Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Digitalmenü" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
2. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Einstellungen" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
3. Drücken Sie die Taste S oder T, um "PIN ändern" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
° "PIN eingeben" wird angezeigt.
4. Geben Sie die aktuelle vierstellige PIN über die Zahlentasten (0\~9) ein.
° Die Aufforderung "Neue PIN eingeben" wird angezeigt.
5. Geben Sie die neue PIN über die Zahlentasten (0\~9) ein.
° "Neue PIN bestätigen" wird angezeigt.
6. Geben Sie zur Bestätigung die neue PIN erneut über die Zahlentasten (0\~9) ein.
° Die Meldung "Ihre PIN-Code wurde geändert" wird angezeigt.
7. Drücken Sie die Taste ENTER.
8. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.
° Wenn Sie den PIN-Code vergessen haben, drücken Sie die Fernbedienungstasten in der folgenden Reihenfolge, um die PIN auf 0-0-0-0 zurückzusetzen: POWER (Aus), MUTE, 8, 2, 4, POWER (Ein).

TV Configuration
Plug & Play Z
Langue :Français Z
Horloge Z
Effet lumineux : LED act. marche Z
Fixation murale Z
Mélodie : Arrêt Z
'LYHUWLVVHSRUQW Z
Mode éco. : Arrêt Z
PIP Z
Déplacer Entrer Retour
2. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Einstellungen" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
3. Drücken Sie die Taste S oder T, um "PIN ändern" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
° "PIN eingeben" wird angezeigt.
4. Geben Sie die aktuelle vierstellige PIN über die Zahlentasten (0\~9) ein.
° Die Aufforderung "Neue PIN eingeben" wird angezeigt.
5. Geben Sie die neue PIN über die Zahlentasten (0\~9) ein.
° "Neue PIN bestätigen" wird angezeigt.
6. Geben Sie zur Bestätigung die neue PIN erneut über die Zahlentasten (0\~9) ein.
° Die Meldung "Ihre PIN-Code wurde geändert" wird angezeigt.
7. Drücken Sie die Taste ENTER.
8. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.
° Wenn Sie den PIN-Code vergessen haben, drücken Sie die Fernbedienungstasten in der folgenden Reihenfolge, um die PIN auf 0-0-0-0 zurückzusetzen: POWER (Aus), MUTE, 8, 2, 4, POWER (Ein).

XWHV
HPHQW H
![SAMSUNG LE46A559P4F - Réglage simple3c2aeac68285c52634947cfd98e07f6b055.jpg)
Appuyez sur le bouton TOOLS de la télécommande.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ { RX y SRXU
Appuyez sur le bouton EXIT ou TOOLS pour quitter le menu. - 2](/content/2020/05/25265/images/2eb3901a9e3acb8b249226c58e1251d7508c5046cd3769b04b2602ce0a3a2b58.jpg)
text_imagegen" wird angezeigt.
6. Geben Sie zur Bestätigung die neue PIN erneut über die Zahlentasten (0\~9) ein.
° Die Meldung "Ihre PIN-Code wurde geändert" wird angezeigt.
7. Drücken Sie die Taste ENTER.
8. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.
° Wenn Sie den PIN-Code vergessen haben, drücken Sie die Fernbedienungstasten in der folgenden Reihenfolge, um die PIN auf 0-0-0-0 zurückzusetzen: POWER (Aus), MUTE, 8, 2, 4, POWER (Ein).

TV
Réglage Horloge : 00:00
Veille : Arrêt
Minuteur 1 : 30
Minuteur 2 : 60
Minuteur 3 : 90
120
150
180
Déplacer Entrer Retour
![SAMSUNG LE46A559P4F - Réglage simple3c2aeac68285c52634947cfd98e07f6b055.jpg)
Appuyez sur le bouton TOOLS de la télécommande.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ { RX y SRXU
Appuyez sur le bouton EXIT ou TOOLS pour quitter le menu. - 3](/content/2020/05/25265/images/d3378fce445a8c00f8e3af85a745a31ec1a5ebd0fa07d03730f40fda20e9fdcc.jpg)
text_imagesicherung Z
Untertitel : Aus Z
Untertitelmodus V
Z
Navig. Eingabe Zurück
Outils
Anynet+ (HDMI-CEC)
Mode Image : Standard
Mode Son : Personnalisé
Veille { Arrêt y}
SRS TS XT : Arrêt
Mode éco. : Arrêt
Dual I-II : Mono
Déplacer Régler Quitter
DOH'
PLQXWHV
![SAMSUNG LE46A559P4F - Réglage simple3c2aeac68285c52634947cfd98e07f6b055.jpg)
Appuyez sur le bouton TOOLS de la télécommande.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ { RX y SRXU
Appuyez sur le bouton EXIT ou TOOLS pour quitter le menu. - 4](/content/2020/05/25265/images/46e5a16897219ff888cb2fca9ca823153b97f91a3aff1e6abebfa86c97b6a850.jpg)
0LVHV HQ PDUFKH HW DUUrW DXWRPDWLTXH5efee659f434cc468978ceff378e737.jpg)
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T SRXU VpOHFWLRQQH puis appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Horloge" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Minuteur 1", "Minuteur 2" ou "Minuteur 3" puis appuyez sur le bouton ENTERO.
Trois réglages différents de la minuterie Marche/Arrêt peuvent être effectués.
° Vous devez préalablement régler l'horloge.
- (SSX\H] VXU OH ERXWRQ { RX y SRXU V GpVLUp FL GHVVRXV
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU Y
‡ 3 p U L R G H G ¶ D. S élection d'ou les heures et les minutes ainsi que "Active"/"Désactivé". (Pour activer le minuteur selon les réglages définis, choisissez "Activé".)

text_imageges/bd8749ede07308410440707608679fc8f2d99ae56e78b993bbdeb7e1304215b3.jpg)
TV Configuration
Plug & Play Z
Langue :Français Z
Horloge Z
Effet lumineux : LED act. marche Z
Fixation murale Z
Mélodie :Arrêt Z
*LYHUWLVVHSUHQW Z
Mode éco. :Arrêt Z
PIP Z
Déplacer Entrer Retour
Untertitelmodus Z
V
Navig. Eingabe Zurück

text_imagec4871ef6ada46b67358d6b4d566430106ba08bc6118ca722ebe1f7db.jpg)
TV
Minuteur 1
3 p U L R G H G D F W L Y D W L R Q
00 : 00 'p V D F W L Y p
3 p U L R G H G H G p V D F W L Y D
00 : 00 'p V D F W L Y p
Volume
10
Répétition
Une fois
y Déplacer ◆ Régler ▶ Retour
‡3 p U L R G H G H G p V S É t é d n é 2 l s L h R u c e s et les minutes ainsi que “Activé”/“Désactivé”. (Pour activer le minuteur selon les réglages définis, choisissez “Activé”.)
‡Volume : Sélectionnez le niveau du volume désiré lorsque le téléviseur s'allume.
‡Répétition &KRLVLVVH] ³8QH IRLV' ³7RXV OHV MRXUV' ³/XQ 9HQ' ³/XC
Vous pouvez régler les heures et les minutes directement à l'aide du pavé numérique de la télécom mande.
Mise hors tension automatique
Lorsque vous réglez la minuterie sur “Marche”, le téléviseur s’éteint si aucune commande n’est activée dans les 3 heures qui suivent sa mise sous tension par la minuterie. Cette fonction est disponible uniquement lorsque la minuterie est définie sur “Marche”; elle permet d’éviter toute surchauffe occasionnée par une utilisation prolongée du téléviseur.
Choix de la languetel" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
4. Wählen Sie "Ein" mit der Taste S oder T. Drücken Sie die Taste ENTER.
5. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.
Sie können diese Optionen auswählen, indem Sie einfach die Taste SUBT. auf der Fernbedienung drücken.

/ RUVTXH YRXV XWLOLVH] OH WpOpYLVHXU IRLV YRXV GHYH] VpOHFWLRQQHU OD OD menus et les indications.
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T SRXU VpOHFWLRQQH puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Langue" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Sélectionnez la langue souhaitée en appuyant de façon répétée sur le bouton S ou T. Appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.

text_imageransparenz : Mittel
PIN ändern
Kindersicherung
Untertitel : Aus
Untertitelmodus : Ein
V
Navig. Eingabe Zurück
TTXMK PSIZE DMA
EEMODE CH LIST SUBT.
TV Configuration
Plug & Play Z
Langue : Français Z
Horloge Z
Effet lumineux : LED act. marche Z
Fixation murale Z
Mélodie : Arrêt Z
'L Y H U W L V V HS RUQ W Z
Mode éco. : Arrêt Z
PIP Z
Déplacer Entrer Retour
Mit diesem Menü legen Sie den Untertitelmodus fest. "Normal" unter dem Menü ist die Basisoption für Untertitel, und "Schwerhörig" ist für hörgeschädigte Personen bestimmt.
1. Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Digitalmenü" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.
2. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Einstellungen" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.
3. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Untertitelmodus" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
4. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Normal" oder "Schwerhörig" auszuwählen. Drücken Sie die Taste ENTERG.
5. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.
Wenn das Programm, das Sie gerade sehen, die Funktion "Schwerhörig" nicht unterstützt, wird selbst bei ausgewählter Funktion "Schwerhörig" automatisch die Funktion "Normal" aktiviert.

SUHPLqU
DI¿FKHU


Réglage de l'effet lumineux (en fonction du modèle)ählter Funktion "Schwerhörig" automatisch die Funktion "Normal" aktiviert.

9RXV SRXYH] DOOXPHU pWHLQGUH OD /('WpOpYLVHXU HQ IRQFWLRQ GH OD VLWXD SRXU pFRQRPLVHU GH O¶pQHUJLH RX OR yeux.
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH SSX] VXU O H ERXWRQ x RX z SRXU 3&RQ¿JXUDWLRQ' SXLV DSENTERG. VXU O
- (SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU lumineux", puis appuyez sur le bouton ENTER( ^{G} ).
- (SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU "LED act. veille", "LED act. marche" ou "Marche".
Appuyez sur le bouton ENTER( ^{2} ).
‡Arrêt : Le voyant LED ne s'allume pas.
‡/(' D F W Y P et Q l'ellumer le voyant LED en mode veille.
‡LED act. marche : allume le voyant LED pendant que le téléviseur fonctionne.
‡Marche : La LED est allumée en permanence.

text_imaget-ändern">
Configuration
Plug & Play
Langue : Français
Horloge
Effet lumineux : LED act. marche
Fixation murale
Mélodie : Arrêt
'LYHUWLVVHSPHUQW
Mode éco. : Arrêt
PIP
Déplacer Entrer Retour

WWH IRQ
YRV

text_imagedigte Z
Digitaltext : Enable Z
Zeitzone
Common Interfece
V
♦ Navig. ☐ Eingabe ☐ Zurück
W
SAMSUNG
LED
♦ Navig. ☐ Eingabe ☐ Zurück
° Réglez la fonction “Effet lumineux” sur “Arrêt” pour réduire la consommation électrique.
- Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
0p ORGLH 'LYHUWLVVHPHQW 0RGH pFR
- Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu.
\$ S S X \H] V X U O H E R X W R Q x R X z S R X U
"Configuration", puis appuyez sur le bouton ENTER ^G .
- Sélectionnez l'option désirée en appuyant sur le bouton
x RX z SXLV DSSX\H] ENTERCH ERXWRQ
- Lorsque vous êtes satisfait du réglage, appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
![SAMSUNG LE46A559P4F - 0LVHV HQ PDUFKH HW DUUrW DXWRPDWLTXH5efee659f434cc468978ceff378e737.jpg)
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T SRXU VpOHFWLRQQH puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Horloge" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Minuteur 1", "Minuteur 2" ou "Minuteur 3" puis appuyez sur le bouton ENTERO.
Trois réglages différents de la minuterie Marche/Arrêt peuvent être effectués.
° Vous devez préalablement régler l'horloge.
(SSX\H] VXU OH ERXWRQ { RX y SRXU V GpVLUp FL GHVVRXV
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU Y
‡ 3 p U L R G H G ¶ D. S élection d'ou les heures et les minutes ainsi que "Active"/"Désactivé". (Pour activer le minuteur selon les réglages définis, choisissez "Activé".)
text_imageges/bd8749ede07308410440707608679fc8f2d99ae56e78b993bbdeb7e1304215b3.jpg)
TV Configuration
Plug & Play Z
Langue :Français Z
Horloge Z
Effet lumineux : LED act. marche Z
Fixation murale Z
Mélodie :Arrêt Z
*LYHUWLVVHSUHQW Z
Mode éco. :Arrêt Z
PIP Z
Déplacer Entrer Retour
Untertitelmodus Z
V
Navig. Eingabe Zurück
text_imagec4871ef6ada46b67358d6b4d566430106ba08bc6118ca722ebe1f7db.jpg)
TV
Minuteur 1
3 p U L R G H G D F W L Y D W L R Q
00 : 00 'p V D F W L Y p
3 p U L R G H G H G p V D F W L Y D
00 : 00 'p V D F W L Y p
Volume
10
Répétition
Une fois
y Déplacer ◆ Régler ▶ Retour
‡3 p U L R G H G H G p V S É t é d n é 2 l s L h R u c e s et les minutes ainsi que “Activé”/“Désactivé”. (Pour activer le minuteur selon les réglages définis, choisissez “Activé”.)
‡Volume : Sélectionnez le niveau du volume désiré lorsque le téléviseur s'allume.
‡Répétition &KRLVLVVH] ³8QH IRLV' ³7RXV OHV MRXUV' ³/XQ 9HQ' ³/XC
Vous pouvez régler les heures et les minutes directement à l'aide du pavé numérique de la télécom mande.
Mise hors tension automatique
Lorsque vous réglez la minuterie sur “Marche”, le téléviseur s’éteint si aucune commande n’est activée dans les 3 heures qui suivent sa mise sous tension par la minuterie. Cette fonction est disponible uniquement lorsque la minuterie est définie sur “Marche”; elle permet d’éviter toute surchauffe occasionnée par une utilisation prolongée du téléviseur.
Choix de la languetel" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
4. Wählen Sie "Ein" mit der Taste S oder T. Drücken Sie die Taste ENTER.
5. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.
Sie können diese Optionen auswählen, indem Sie einfach die Taste SUBT. auf der Fernbedienung drücken.

/ RUVTXH YRXV XWLOLVH] OH WpOpYLVHXU IRLV YRXV GHYH] VpOHFWLRQQHU OD OD menus et les indications.
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T SRXU VpOHFWLRQQH puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Langue" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Sélectionnez la langue souhaitée en appuyant de façon répétée sur le bouton S ou T. Appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_imageransparenz : Mittel
PIN ändern
Kindersicherung
Untertitel : Aus
Untertitelmodus : Ein
V
Navig. Eingabe Zurück
TTXMK PSIZE DMA
EEMODE CH LIST SUBT.
TV Configuration
Plug & Play Z
Langue : Français Z
Horloge Z
Effet lumineux : LED act. marche Z
Fixation murale Z
Mélodie : Arrêt Z
'L Y H U W L V V HS RUQ W Z
Mode éco. : Arrêt Z
PIP Z
Déplacer Entrer Retour
Mit diesem Menü legen Sie den Untertitelmodus fest. "Normal" unter dem Menü ist die Basisoption für Untertitel, und "Schwerhörig" ist für hörgeschädigte Personen bestimmt.
1. Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Digitalmenü" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.
2. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Einstellungen" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.
3. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Untertitelmodus" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
4. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Normal" oder "Schwerhörig" auszuwählen. Drücken Sie die Taste ENTERG.
5. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.
Wenn das Programm, das Sie gerade sehen, die Funktion "Schwerhörig" nicht unterstützt, wird selbst bei ausgewählter Funktion "Schwerhörig" automatisch die Funktion "Normal" aktiviert.

SUHPLqU
DI¿FKHU
Réglage de l'effet lumineux (en fonction du modèle)ählter Funktion "Schwerhörig" automatisch die Funktion "Normal" aktiviert.

9RXV SRXYH] DOOXPHU pWHLQGUH OD /('WpOpYLVHXU HQ IRQFWLRQ GH OD VLWXD SRXU pFRQRPLVHU GH O¶pQHUJLH RX OR yeux.
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH SSX] VXU O H ERXWRQ x RX z SRXU 3&RQ¿JXUDWLRQ' SXLV DSENTERG. VXU O
(SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU lumineux", puis appuyez sur le bouton ENTER( ^{G} ).
(SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU "LED act. veille", "LED act. marche" ou "Marche".
Appuyez sur le bouton ENTER( ^{2} ).
‡Arrêt : Le voyant LED ne s'allume pas.
‡/(' D F W Y P et Q l'ellumer le voyant LED en mode veille.
‡LED act. marche : allume le voyant LED pendant que le téléviseur fonctionne.
‡Marche : La LED est allumée en permanence.
text_imaget-ändern">
Configuration
Plug & Play
Langue : Français
Horloge
Effet lumineux : LED act. marche
Fixation murale
Mélodie : Arrêt
'LYHUWLVVHSPHUQW
Mode éco. : Arrêt
PIP
Déplacer Entrer Retour

WWH IRQ
YRV
text_imagedigte Z
Digitaltext : Enable Z
Zeitzone
Common Interfece
V
♦ Navig. ☐ Eingabe ☐ Zurück
W
SAMSUNG
LED
♦ Navig. ☐ Eingabe ☐ Zurück
° Réglez la fonction “Effet lumineux” sur “Arrêt” pour réduire la consommation électrique.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
0p ORGLH 'LYHUWLVVHPHQW 0RGH pFR - 1](/content/2020/05/25265/images/b82b799ed40a1e238d5a99d23df867974dc4b57d7cb8271b05c9995d1927eebd.jpg)
text_imagete ENTER☐.
7. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.

TV Configuration
Plug & Play Z
Langue : Français Z
Horloge Z
Effet lumineux : LED act. marche Z
Fixation murale Z
Melodie : Arrêt Z
* LY H U W L V V F R U Q W Z
Mode éco. : Arrêt Z
PIP Z
◆ Deplacer □ Enterr ▶ Retour
Zeitzone
Common Interfece
V
◆ Navig. □ Eingabe ◎ Zurück
‡ 0 p OR GLH \$ U U r W % D V 0 R \ H Q (O H Y p
La mélodie de mise sous/hors tension du téléviseur peut être ajustée.
° XFXQH PpORGLH Q HVW OXH GDQV OHV FDV VXLYDQWV í XFXQ VRQ Q HVW pPLV SDU OMUTEpGp EnfonctEXU FDU OH ERXWRQ í XFXQ VRQ Q HVW pPLV SDU OH (WpOp) Yété EnXobceFDU OH ERXWRQ í /RUVTXH OD FRPPDQGH 0LVH HQ YHLOOH PHW OH WpOpYLVHXU KF
‡ 'LYHUWLVVHPHQW \$UUrW 6SRUWV &LQpPD -HXeschädige Aus
Lautstärke Ein 100
Navig. Eingabe Zurück
Le mode “Divertissement” vous permet de sélectionner les valeurs d'affichage et de son optimales pour le sport, le cinéma et les jeux.
í Arrêt : désactive la fonction "Divertissement".
í Sports : fournit une qualité d'image et de son optimale pour le sport. Vous disposez ainsi d'une qualité sonore et visuelle saisissante.
í Cinéma : fournit une qualité d'image et de son optimale pour le cinéma. Vous pouvez profiter d'une image plus belle et d'un son encore meilleur.
- H:fournit une qualité d'image et de son optimale pour les jeux. Ce mode accélère la vitesse de lecture lorsqu'une console de jeu est reliée au téléviseur.
Si vous activez l'un des trois modes "Divertissement", les paramètres seront verrouillés empêchant W R X W H P R G L ¿ F D W L R Q 6 L Y R X V V R X K D L W H ] U p J O Y H H W W O I H W V P I R G I Q W ; P O D R J être désactivé.
Les réglages du mode "Divertissement" sont enregistrés pour chaque source d'entrée.
Si on règle l'un des trois modes "Divertissement" à Marche, la fonction "SRS TS XT" n'est pas disponible.
Vous pouvez appuyer plusieurs fois sur le bouton E.MODE de la télécommande pour modifier le paramètre "Divertissement".

text_imaget-einstellen-nur-großbritannien">
BZ
TTX/MIX
PSIZE
DMA
E.MODE
SUBT
4. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Deaktivieren" oder "Aktivieren" auszuwählen. Drücken Sie die Taste ENTER.
5. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.
MHEG (Multimedia and Hypermedia Information Coding Experts Group): Ein internationaler 6 WDQGDUG I•U 'DWHQNRLHUV\VWHPH GLHLQ 0XQWLRVGLVDV XHLQ +\S höheres Niveau als das MPEG-System, das solche datenverknüpfende Hypermedia wie Standbilder, =HLFKHQGLHQVW \$QLPDWLRQV \*UD¿N XQG 9LGHRGDWHLHQ VRZLH eine User Runtime Interaction Technology (Verfahren für Benutzerinteraktion während der Laufzeit) und wird auf verschiedenen Gebieten verwendet, z. B. VOD (Video-On-Demand), ITV (Interactive TV), EC (Electronic Commerce), Teleweiterbildung, Telekonferenzen, digitale Bibliotheken und Netzwerkspiele.

‡ 0RGH pFR \UUrW %DV 0R (OHYp \XWRformation Coding Experts Group): Ein internationaler 6 WDQGDUG I•U 'DWHQNRLHUV\VWHPH GLHLQ 0XQWLRVGLVDV XHLQ +\S höheres Niveau als das MPEG-System, das solche datenverknüpfende Hypermedia wie Standbilder, =HLFKHQGLHQVW \$QLPDWLRQV \*UD¿N XQG 9LGHRGDWHLHQ VRZLH eine User Runtime Interaction Technology (Verfahren für Benutzerinteraktion während der Laufzeit) und wird auf verschiedenen Gebieten verwendet, z. B. VOD (Video-On-Demand), ITV (Interactive TV), EC (Electronic Commerce), Teleweiterbildung, Telekonferenzen, digitale Bibliotheken und Netzwerkspiele.

Cette fonction règle la luminosité en fonction des conditions d'éclairage.
í Arrêt: Désactive la fonction d'économie d'énergie.
í Bas: Met le téléviseur en mode d'économie d'énergie basse.
í Moyen: Met le téléviseur en mode d'économie d'énergie moyenne.
í ( O H Met le téléviseur en mode d'économie d'énergie élevée.
í Auto.: Règle automatiquement la luminosité de l'écran du téléviseur en fonction de la scène.
Réglage simpledio für Sehgeschädigte
Digitaltext : Deaktivieren
Zeitzone Aktivieren
Common Interfece
V
Navig. Eingabe Zurück
- Appuyez sur le bouton TOOLS de la télécommande.
- \$SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU
- (SSX\H] VXU OH ERXWRQ { RX y SRXU "Moyen", "Elevé" ou "Auto.".
- Appuyez sur le bouton EXIT ou TOOLS pour quitter le menu.

Cette fonction règle la luminosité en fonction des conditions d'éclairage.
í Arrêt: Désactive la fonction d'économie d'énergie.
í Bas: Met le téléviseur en mode d'économie d'énergie basse.
í Moyen: Met le téléviseur en mode d'économie d'énergie moyenne.
í ( O H Met le téléviseur en mode d'économie d'énergie élevée.
í Auto.: Règle automatiquement la luminosité de l'écran du téléviseur en fonction de la scène.
Réglage simpledio für Sehgeschädigte
Digitaltext : Deaktivieren
Zeitzone Aktivieren
Common Interfece
V
Navig. Eingabe Zurück - 1](/content/2020/05/25265/images/9749e6f2b4d889a9b787e130fa7919fbef8f57a7b33c2d0e41a858e128dc1b03.jpg)
text_imageges/01b737e60be08ab8345c13aace47498ce92d3666b02ea9cdb7a6e7589df78e18.jpg)

Outils
Anynet+ (HDMI-CEC)
Mode Image : Standard
Mode Son : Personnalisé
Veille : Arrêt
SRS TS XT : Arrêt
Mode éco. { Arrêt y
Dual I-II : Mono
Déplacer Régier Quitter
2. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Einstellungen" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
3. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Zeitzone" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
4. Wählen Sie mit der Taste S oder T die die Zeitzone Ihres Wohnsitzes aus. Drücken Sie die Taste ENTER.
Die folgenden Optionen sind verfügbar. Iberische Halbinsel und Balearen - Kanarische Inseln
5. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.

H pFR
W %DV


Sélection de la sourceungen
U
Audioformat : PCM Z
Audio Descriton
Digitaltext : Enable Z
Zeitzone
Common Interfece
V
Navig. Eingabe Zurück
9RXV SRXYH] VpOHFWLRQQHU SDUPL OHV FRQQHFWpHV DX[SULVHV G¶HQWUpH GX
-
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Entrée" puis appuyez sur ENTERGJ.
-
Appuyez à nouveau sur le bouton ENTER pour sélectionner "Liste Source".
Lorsque aucun périphérique externe n'est connecté, seules les options "TV", "Ext.1", "Ext.2", "DTV" sont activées dans O D ³ / L V W H V R X U F H V ³ \$ 9 ³ 6 9 L G p R "HDMI1", "HDMI2", "HDMI3" sont uniquement activés lorsqu'ils sont connectés à votre téléviseur.
- Sélectionnez l'option souhaitée en appuyant sur le bouton S ou T.
Appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton SOURCE de votre télécommande pour passer d'une source disponible à l'autre. Le Mode TV peut être sélectionné en appuyant sur le bouton TV/DTV, les boutons numériques (de 0 à 9) ou les boutons canal suivant/précédent P / de la télécommande.

H pFR
W %DV
Sélection de la sourceungen
U
Audioformat : PCM Z
Audio Descriton
Digitaltext : Enable Z
Zeitzone
Common Interfece
V
Navig. Eingabe Zurück - 1](/content/2020/05/25265/images/c49f087ed93786acd52ad34daf53131ceac4d0a2c7a0ccf0b91663498083c7c7.jpg)
text_image
TV
Liste Source : TV Z
Modif. Nom Z
Anynet+(HDMI-CEC)
WISELINK

H pFR
W %DV
Sélection de la sourceungen
U
Audioformat : PCM Z
Audio Descriton
Digitaltext : Enable Z
Zeitzone
Common Interfece
V
Navig. Eingabe Zurück - 2](/content/2020/05/25265/images/14689dba0e0b154d94f5f18d0649c7600d054af6046858c75ebc0a9e55657d9c.jpg)
text_image Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Digitalmenü" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.
2. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Einstellungen" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
3. Drücken Sie die Taste S oder T, um "System" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
4. Drücken Sie die Taste ENTER, um "Produktinformation" auszuwählen.
Das Menü "Produktinformation" wird ausgewählt.
\- Software-Version, Firmware-Version
5. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.

TV
Liste Source
TV
Ext.1 : ----
Ext.2 : ----
AV : ----
S-Vidéo : ----
Composant : ----
PC : ----
VPlus
Déplacer Entrer Retour

H pFR
W %DV
Sélection de la sourceungen
U
Audioformat : PCM Z
Audio Descriton
Digitaltext : Enable Z
Zeitzone
Common Interfece
V
Navig. Eingabe Zurück - 3](/content/2020/05/25265/images/4d27b3734dd852f16b5aeee2ab3f05615e90b3982cf795a625978d354d823ef6.jpg)
text_imageSoftware-Version: T-PERLDEUC-0 202
Firmware-Version: T-E MMA2DEUB-0106
D Zurück
TV/DTV
SOURCE

H pFR
W %DV
Sélection de la sourceungen
U
Audioformat : PCM Z
Audio Descriton
Digitaltext : Enable Z
Zeitzone
Common Interfece
V
Navig. Eingabe Zurück - 4](/content/2020/05/25265/images/ba7ce21b068f180e7ce34185a305cdf819fbacf12359170369744e43e640828f.jpg)
text_image-der-signalinformation">
TV/DTV
SOURCE
1. Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Digitalmenü" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.
2. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Einstellungen" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.
3. Drücken Sie die Taste S oder T, um "System" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
4. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Signalinformation" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
5. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.
° Bei schwachem Signal wird die Meldung "Kein Signal" angezeigt.


H pFR
W %DV
Sélection de la sourceungen
U
Audioformat : PCM Z
Audio Descriton
Digitaltext : Enable Z
Zeitzone
Common Interfece
V
Navig. Eingabe Zurück - 5](/content/2020/05/25265/images/55bf6206287d1fc620181557c58012eba0ac65b833c235bc079088050f2abc44.jpg)
flowchart Beenden die Taste EXIT.
° Bei schwachem Signal wird die Meldung "Kein Signal" angezeigt.

graph TD
A["+"] --> B["+"]
C["-"] --> D["-"]
B --> E["✓"]
D --> F["✓"]
E --> G["E1"]
F --> H["E1"]
H V
0RGL;FDWLRQ GX QRP GH OD VRXUFH G¶HQWUpH (ID 0000)
Bitfehlerrate: 10
Signalstärke: 0
Zurück
1 RPPH] OH SpULSKpULTXH FRQQHFWp DX[ rendre la sélection des sources d'entrée plus facile.
-
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI FKHU OH PH Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Entrée".
-
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. Nom" puis appuyez sur le bouton ENTER.
-
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le périphérique que vous souhaitez éditer. Appuyez sur le bouton ENTER.
-
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le périphérique requis.
Appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
Lorsqu'un PC avec une résolution de 1920 x 1080 à 60 Hz est branché au port HDMI IN 2, vous devez régler le mode "HDMI2" sur "PC" dans "Modif. Nom" du mode "Entrée".

text_imageTaste S oder T, um "Software-Update" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
5. :IKOHQ 6LH PLW GHU 7DVWH x RGHU z "Manuelle Aktualisierung" oder "Update im Standby-Modu" aus. Drücken Sie die Taste ENTER.
‡ Software-Informationen
Damit die aktuelle Softwareversion angezeigt wird, drücken Sie die Taste ENTER. Zum Anzeigen von Informationen zur Softwareversion drücken Sie erneut die Taste ENTER.
Um zu einer anderen Version zu wechseln, drücken Sie die rote Taste.
Drücken Sie die blaue Taste, um zurückzusetzen, die Aktualisierung zu aktivieren und dann neu zu starten.
‡ Manuelle Aktualisierung
Drücken Sie die Taste ENTER, um auf den aktuellen Sendekanälen nach neuer Software zu suchen.
‡ Update im Standby-Modu: Ein/Aus
Drücken Sie die Taste ENTER. Um die Softwareaktualisierung mit eingeschaltetem Hauptnetz
IRUW]XVHW]HQ ZIKOHQ 6LH PLW GHQ 7DVWHQ x RGHU z ^3 (LQ' DXV
Standbymodus wird die manuelle Aktualisierung automatisch ausgeführt. Da intern die
Stromversorgung für das Gerät eingeschaltet ist, kann der LCD-Bildschirm leicht beleuchtet
sein. Dieser Zustand kann etwas mehr als eine Stunde andauern, bis die Softwareaktualisierung abgeschlossen ist.
6. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.

SULVHVGHOWIinH S
TV Entree
Liste Source : TV Z
Modif. Nom Z
Anynet+(HDMI-CEC)
WISELINK
Déplacer Entrer Retour
Drücken Sie die blaue Taste, um zurückzusetzen, die Aktualisierung zu aktivieren und dann neu zu starten.
‡ Manuelle Aktualisierung
Drücken Sie die Taste ENTER, um auf den aktuellen Sendekanälen nach neuer Software zu suchen.
‡ Update im Standby-Modu: Ein/Aus
Drücken Sie die Taste ENTER. Um die Softwareaktualisierung mit eingeschaltetem Hauptnetz
IRUW]XVHW]HQ ZIKOHQ 6LH PLW GHQ 7DVWHQ x RGHU z ^3 (LQ' DXV
Standbymodus wird die manuelle Aktualisierung automatisch ausgeführt. Da intern die
Stromversorgung für das Gerät eingeschaltet ist, kann der LCD-Bildschirm leicht beleuchtet
sein. Dieser Zustand kann etwas mehr als eine Stunde andauern, bis die Softwareaktualisierung abgeschlossen ist.
6. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.


text_imagey-Modu: Ein/Aus
Drücken Sie die Taste ENTER. Um die Softwareaktualisierung mit eingeschaltetem Hauptnetz
IRUW]XVHW]HQ ZIKOHQ 6LH PLW GHQ 7DVWHQ x RGHU z ^3 (LQ' DXV
Standbymodus wird die manuelle Aktualisierung automatisch ausgeführt. Da intern die
Stromversorgung für das Gerät eingeschaltet ist, kann der LCD-Bildschirm leicht beleuchtet
sein. Dieser Zustand kann etwas mehr als eine Stunde andauern, bis die Softwareaktualisierung abgeschlossen ist.
6. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.

TV
Modif. Nom
Ext.1
Ext.2
AV
S-Video
Composant
PC
HDMI1
HDMI2
HDMI3
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
):
:
:
:
):
:
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
):
:
):
):
:
):
):
:
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Deplacer
Entrer
Retour


Aperçu du Système Menu DTVgabe Zurück
‡ La société ne peut pas garantir l'utilisation normale du menu DTV pour les pays autres que ceux pris en charge (France, \$O OHPD J Q H , W D O L H 3 D \ V % D V (V S D J Autriche) car seules les normes de ces pays sont prises en charge. De plus, lorsque le pays du flot d'émission diffère du pays sélectionné par l'utilisateur, la bande apparaissant dans O'D E D Q Q L q U H G H V F D Q D X [ , Q I R * X L G etc. ne peut être affichée correctement.
‡ Disponible en mode TV. Préréglez le mode DTV à l'aide du bouton TV/DTV de votre télécommande. Pour vous aider à naviguer dans le système de menu à l'écran et à régler les différents paramètres disponibles, voir l'illustration suivante.
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI FKHU OH PHQ Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
\* XLGHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP Speichergerät auszuwählen, drücken Sie anschließend ENTERG.
° 'DV :, 6 (/, 1. 0 HQ • NDQQ MH QDFK 86 das an den Fernseher angeschlossen wurde, unterschiedlich sein.
° Einige Geräte werden aufgrund von Kompatibilitätsproblemen nicht unterstützt.
DV HQWVSUHFKHQGH 6%

* XLGH 1 RZ 1 H [W
* XLGH & RPSOHW
Liste en annexe
Par défaut ____ * XLGH & RPSOHW 0DL
Canaltext_image
Pays
Mémorisation Auto
Mémorisation Manuelle
Modif. les canaux favoris
Liste des chaînes ——— Tous, Favoris, Défaut
Configuration Fernbedienung, um das WISELINK-Menü anzuzeigen.

Transparence du menu — Elevé, Moyen, Bas, Opaque
Modifier PIN
Verrouillage parental
6 RXV WLWUHV Marche, Arrêt
0 R G H 6 R X V W L W Normal, Malentendants
Format Audio
Description audio — Description audio — Arrêt, Marche Volume
Texte numérique —— Désactiver, Activer
Fuseau Horaire
Interface commune —— Infos sur application, CI Menu
Système Informations sur le

text_imageb1afbac53e26f821951fed45759a64e106b013de4db1fe331c24de899.jpg)
TV
Guide
Chaîne numérique
Configuration
Langue
Menu numérique
Déplacer Entrer Retour
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP ]X drücken Sie anschließend ENTER☐. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen.
- Durch Drücken der ENTERG-Taste über einem Fotosymbol wird das aktuell ausgewählte Bild auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
- Durch Drücken der ENTER-Taste über einem Ordnersymbol werden alle im Ordner enthaltenen JPEG-Dateien angezeigt.
Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung.
Wenn Sie den Cursor auf ein Foto bewegen, kann es einige Sekunden dauern, um die Datei zu laden. Dann erscheint das Laden... -Symbol oben links auf dem Bildschirm.

8 Q L
&KDvQHV

text_image auf ein Foto bewegen, kann es einige Sekunden dauern, um die Datei zu laden. Dann erscheint das Laden... -Symbol oben links auf dem Bildschirm.

DTV
Guide
Guide Now & Next
Guide Complet
Liste en annexe
Z
Par défaut :Guide Complet
Z


text_imagels>
DTV
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZDV
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour
° Manche Typen von USB-Digitalkameras und Audiogeräten sind eventuell nicht mit diesem Fernseher kompatibel.
° Ordner werden zuerst angezeigt, gefolgt von allen JPG-Dateien im aktuellen Ordner. Die Ordner und JPEG-Dateien werden in alphabetischer Reihenfolge sortiert.
Wenn das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt wird, können Sie heran- oder wegzoomen oder das Foto auf dem Bildschirm drehen.
° :IKUHQG HLQ )RWR DXI GHP JDQ]HQ %LOGVFKLUP D7DJMHYHIJW RZGLH G yN|Q ein weiteres Foto in dem selben Ordner ansehen.
° Wenn ein Foto-Symbol ausgewählt ist, können Sie durch Drücken der Taste ▶ eine Diashow starten.
°) RWRV RKQH (;,), QIRUPDWLRQ N|QQHQ MH QDFK %LOGTXDOLWIW XQG \$ in der FOTOLISTE angezeigt werden.

Transparence du menu — Elevé, Moyen, Bas, Opaque
Modifier PIN
Verrouillage parental
6 RXV WLWUHV Marche, Arrêt
0 R G H 6 R X V W L W Normal, Malentendants
Format Audio
Description audio — Description audio — Arrêt, Marche Volume
Texte numérique —— Désactiver, Activer
Fuseau Horaire
Interface commune —— Infos sur application, CI Menu
Système Informations sur le
text_imageb1afbac53e26f821951fed45759a64e106b013de4db1fe331c24de899.jpg)
TV
Guide
Chaîne numérique
Configuration
Langue
Menu numérique
Déplacer Entrer Retour
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP ]X drücken Sie anschließend ENTER☐. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen.
- Durch Drücken der ENTERG-Taste über einem Fotosymbol wird das aktuell ausgewählte Bild auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
- Durch Drücken der ENTER-Taste über einem Ordnersymbol werden alle im Ordner enthaltenen JPEG-Dateien angezeigt.
Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung.
Wenn Sie den Cursor auf ein Foto bewegen, kann es einige Sekunden dauern, um die Datei zu laden. Dann erscheint das Laden... -Symbol oben links auf dem Bildschirm.

8 Q L
&KDvQHV
text_image auf ein Foto bewegen, kann es einige Sekunden dauern, um die Datei zu laden. Dann erscheint das Laden... -Symbol oben links auf dem Bildschirm.

DTV
Guide
Guide Now & Next
Guide Complet
Liste en annexe
Z
Par défaut :Guide Complet
Z

text_imagels>
DTV
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZDV
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour
° Manche Typen von USB-Digitalkameras und Audiogeräten sind eventuell nicht mit diesem Fernseher kompatibel.
° Ordner werden zuerst angezeigt, gefolgt von allen JPG-Dateien im aktuellen Ordner. Die Ordner und JPEG-Dateien werden in alphabetischer Reihenfolge sortiert.
Wenn das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt wird, können Sie heran- oder wegzoomen oder das Foto auf dem Bildschirm drehen.
° :IKUHQG HLQ )RWR DXI GHP JDQ]HQ %LOGVFKLUP D7DJMHYHIJW RZGLH G yN|Q ein weiteres Foto in dem selben Ordner ansehen.
° Wenn ein Foto-Symbol ausgewählt ist, können Sie durch Drücken der Taste ▶ eine Diashow starten.
°) RWRV RKQH (;,), QIRUPDWLRQ N|QQHQ MH QDFK %LOGTXDOLWIW XQG \$ in der FOTOLISTE angezeigt werden. - 1](/content/2020/05/25265/images/7d30d9d6d14b4292260331ca333310043be487801f932c1caa56567e972a8b4c.jpg)
text_imageQIRUPDWLRQ N|QQHQ MH QDFK %LOGTXDOLWIW XQG \$ in der FOTOLISTE angezeigt werden.
DTV Configuration
Transparence du menu : Moyen Z
Modifier PIN Z
Verrouillage parental Z
Sous-titres : Arrêt Z
Mode Sous-titres Z
V
MP3-Dateien können während einer Diaschau automatisch abgespielt werden, wenn die Hintergrundmusik aktiviert ist. Um diese Funktion zu aktivieren, müssen sich MP3-Dateien und andere Fotodateien im selben Ordnern auf dem USB-6 SHLFKHUJHUIW EHIQGHQ
6. Drücken Sie während einer Diaschau die INFO-Taste, um IROJHQGH 2SWLRQHQ HLQ]XVWHOOHQ +LQWHUJUXQGPXVLN (LQVWHOOXQJ 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTER ^G .
\- Drücken Sie nach dem Einstellen der Option ENTER←, um die Änderung zu übernehmen.


text_imagedfd9d6e159b0b51b1d264b0b08c949b6b1bdaa5806e74c46958087905.jpg)
DTV
Langue
Langue audio
Langue des sous-titres
Langue du télétexte
Préférence
Z
Déplacer
Entrer
Retour

Languext_image
Langue audio | Première Langue Audio
/ D Q J X H G H V V R Deuxième Langue Audio
Langue du télétexte 3UHPLqUH /DQJXH GH 6RXV WLWUHV
'HX[LqPH ODQJXH GH 6RXV WLWUHV
Préférence
Première Langue Télétexte
Deuxième Langue Télétexte (en fonction du pays)
° Les éléments secondaires du menu CI peuvent être différents selon le modèle CAM.
Français - 30
Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
- Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
- Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.

text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour


text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
- Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
-
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
-
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.

text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- \$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
- Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.

text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z

text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen.
![SAMSUNG LE46A559P4F - Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.
text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour

text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z
text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen. - 1](/content/2020/05/25265/images/bbaf2b05d538b3c937f15cadf666babc151c2672fe1d1d1a71e29389b908d049.jpg)
text_imagex RGHU z 7DVWH XP drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste.
- :IKOHQ 6LH PLW GHQ 7DVWHQ x RGHU z und drücken Sie dann die Taste ENTER.
(0°, 90°, 180°, 270°)
° Das gedrehte Bild kann nicht gespeichert werden.
° Die Optionen “Diashow starten” oder “Zoom” sind deaktiviert, wenn die Option “Drehen” aktiviert ist.
° 0° : Dreht das Foto in seine Originalposition
° : Dreht das Foto um 90 Grad
° : Dreht das Foto um 180 Grad
° : Dreht das Foto um 270 Grad

DTV
2 BBC TWO
) LY H
7 BBC THREE
15 abc1
16 QVC
Sélectioner tout Sélectionner aucun Aperçu
Déplacer Sélect Retour
° : Dreht das Foto um 90 Grad
° : Dreht das Foto um 180 Grad
° : Dreht das Foto um 270 Grad

![SAMSUNG LE46A559P4F - Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.
text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour

text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z
text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen. - 2](/content/2020/05/25265/images/8787d9d63ddc4cd5b7dfadd069f3a43bc0e633bd97f9a917feab60f007bea254.jpg)
text_image249d1d1665aaa02a4f77759d6b3b56b8c6594c8cdb35edfaec780f8c.jpg)
DTV
2 BBC TWO V
7 BBC THREE V
15 abc1 V
Ajouter Renumérotter Aperçu Sup.
Déplacer Return
Zoom X1 y
Drehen 0 0'
Late 90°
350°
Rotation 180°
270°
‡ Ajouter
8 WLOLVH] FHWWH IRQFWLRQ ORUVTX¶DX sélectionné.
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner
"Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERQ.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton rouge dans le menu "Modif. les canaux IDYRULV' 3RXU DMRXWHU G¶DXWUHV F de la description précédente.
- Pour savoir si le canal est bien mémorisé, appuyez sur le bouton RETURN. Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° yPour ajouter tous les canaux à la liste des chaînes favorites, appuyez sur le bouton rouge.
yPour supprimer tous les canaux, appuyez sur le bouton vert.
yAperçu \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOOHPHQW VpOHFWLRQQpV
yAppuyez sur le bouton CH LIST S R X U D I ¿ F K H U O H J H V W L R Q Q D L U H des canaux favoris.
![SAMSUNG LE46A559P4F - Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.
text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour

text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z
text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen. - 3](/content/2020/05/25265/images/9d7f585d9cbd5b47585eea1637a9c708b4cc2ed7cf20fd03ad2bac4033816810.jpg)
text_imagefc64dd34bd9b3e536d23d31be66c16ed6091d31b1704af79718619dd3.jpg)
Q X
目名
TTX/MIX
P.SIZE
DMA
VLFK ]X HLQHP 6\PERO ]X
![SAMSUNG LE46A559P4F - Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.
text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour

text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z
text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen. - 4](/content/2020/05/25265/images/6096ca085bb31a897935268aa8658411fbe886cb700ee3e91f0e8e99faf114d4.jpg)
text_imagetext_image
DTV
2 BBC TWO V
) LY H
7 BBC THREE V
15 abc1 V
16 QVC
Sélectioner tout Sélectionner aucun Aperçu
Déplacer Select Retour
X V j O ¶ p W
‡ Renuméroter (En fonction du pays)
-
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
-
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
-
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
-
Sélectionnez le canal souhaité en appuyant sur le bouton S ou T.
-
Appuyez sur le bouton vert.
° La zone d'entrée du numéro est vide.
-
Entrez le nouveau numéro de chaine. Appuyez sur ENTER pour le mémoriser ou sur RETURN pour annuler.
° \$SSX\H] VXU OH ERXWRQ { SRXU VXSSULPHU XQ FKLIIUH VDLVL
Si vous saisissez un numéro déjà attribué à une autre
FKDvQH FHOXL FL VHUD DWWULEXp j OD FKDvQH VpOHFWLRQQpH H1
l'ancien numéro de la chaîne sélectionnée sera attribué à
l'autre chaîne. Les deux numéros seront donc échangés.
Les chaînes favorites sont automatiquement triées par ordre croissant des numéros de chaîne.
- Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
![SAMSUNG LE46A559P4F - Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.
text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour

text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z
text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen. - 5](/content/2020/05/25265/images/4540bcdfe5551ec4c5703d5e0b2ab79c9ed52d1ee7cf97b700ca05ed1e330410.jpg)
text_image9bd1d2b606cdce6a6d59ec8a9d318c9736a8f63e8acc13cd56dc52164.jpg)
: Wenn eine Musikdatei abgespielt wird.


: Wenn beim Abspielen von Musik ▶/Ⅱ auf der Fernbedienung gedrückt wird.

: Wenn bei angehaltener Musik die ☐-Taste auf der Fernbedienung gedrückt wird.
DTV
2
BBC TWO
V
--- BBC THREE
V
15 abc1
V
0 Edit Retour & RQ ; U

: Wenn bei angehaltener Musik die ☐-Taste auf der Fernbedienung gedrückt wird.

: Wenn bei angehaltener Musik die ☐-Taste auf der Fernbedienung gedrückt wird. - 1](/content/2020/05/25265/images/8ee2e5bee0bf73e3c7d166c7c7e0f6869e4a97060cf94f6ba8d0758db25b6974.jpg)
text_imagee Benutzereinstellungen des WISELINK-Menüs an.
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP ]X ^3 (LQVWHOOXQJHQ' ]X JHODQJHQ ENTER ^4 .
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung.
TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung.
‡ Aperçu
-
Dans le menu "Modif. les canaux favoris", sélectionnez le canal à prévisualiser en appuyant sur le bouton S ou T.
-
Appuyez sur le bouton jaune.
° /H FDQDO DFWXHOOHPHQW VpOHFWL
![SAMSUNG LE46A559P4F - TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung. - 1](/content/2020/05/25265/images/1b561204bb6e3ba830eec66595fae6ebfae6371f74f3261009918f97a4f293a2.jpg)
text_image>
DTV
0 RGLI OHV FDQDX
2 BBC TWO V
7 BBC THREE V
15 abc1 V
Ajouter Renuméroter Aperçu Sup.
Déplacer Retour

![SAMSUNG LE46A559P4F - TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung. - 2](/content/2020/05/25265/images/6298036cc6f4bb2d398f000da3dbc80e2356ff5be30ea2d45cfe52ee51bdce01.jpg)
text_imageetails>
T14
TTX/MIX
PSIZE
DMA
‡ Sup.
-
Dans le menu "Modif. les canaux favoris", sélectionnez le canal à supprimer de la liste des canaux favoris en appuyant sur le bouton S ou T.
-
Appuyez sur le bouton bleu.
° Le canal et le numéro sélectionnés seront supprimés.
° Pour réintégrer un canal supprimé dans la liste des chaînes
IDYRULWHV UHSRUWH] YRX2/ j ³\$ M F
![SAMSUNG LE46A559P4F - TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung. - 1](/content/2020/05/25265/images/999e0007ad8567d884f21ca9729369416ac1abd6651cb7b6004387f0f6f1b552.jpg)
text_image
DTV
2 BBC TWO V
7 BBC THREE V
Ajouter Renumerater Aperçu Sup
Déplacer Retour
Setup
Aus
Ein
![SAMSUNG LE46A559P4F - TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung. - 2](/content/2020/05/25265/images/d3988a4f871ed65fd9007d93b115c74e9101c95952da04b5cc0057bde86dce47.jpg)
text_imageschoner">
'W H
3/2
ITX/MIX
PSIZE
DMA
Sélection de la liste des chaînes/h1>
9RXV SRXYH] H[FOXUH OHV FDQDX[ TXH Y GHV FDQDX[ TXH YRXV DYH] EDOD\pV /RU FDQDX[ PpPRULVpV FHX[ TXH YRXV DYH] V¶DI¿FKHQW SDV 7RXV OHV FDQDX[ TXH VSpFL¿TXHPHQW G¶LJQRUHU V¶DI¿FKHQW
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Liste des chaînes".
Appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Tous", "Favoris" ou "Par défaut".
Appuyez sur le bouton ENTER☐.
- Appuyez sur le bouton jaune pour passer de vos canaux favoris aux autres.
° 9RV FDQDX[ IDYRULV QH VRQW DI¿FKpV TXH VL LOV RQW pWp SUpDC OHV FDQDX[ IDYRULV' UHSRUWH] YRXV j OD SDJH
- (SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH RX YHUW SRXUWDH ¿FIK HOLD OOL VSW BIHGSHVp chaînes.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner un canal à régler. Appuyez sur le bouton ENTER☐.
/ H QXPpUR OH QRP HW O¶LF{QH GX FDQDO VRQWGBIQFKFVDDQV OORUVTXH YRXV HQ FKDQJH] / H QXPpUR HW OH QRLPWGSDFDWQLDHOGVHRQV OHV FDQDX[ H•W IQDHL FIKH{QHL LO IDLW SDUWLH GHV FDQDX[ IDYRULV
- Appuyez sur le bouton bleu pour basculer entre "TV", "Radio", "Data/Other" et "All".
- Pour fermer la liste des chaînes, appuyez sur le bouton sur CH LIST.
\$I ¿FKDJH GHV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV D[HDMI 3] am Gerät mit dem HDMI OUT-Anschluss am entsprechenden Anynet+-Gerät. Verwenden Sie hierfür das HDMI-Kabel.
Anschluss an das Heimkinosystem

/RUVTXH YRXV UHJDUGH] XQ FDQDO GHV VXSSOpPHQWDLUHV VXU OH SURJUDPPH DI¿FKpHV
- Durant un programme, appuyez sur le bouton INFO.
° /HV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV DX
- Pour quitter le bandeau, appuyez sur le bouton INFO.
° /HV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV DX S
í &ODVVHPHQW SDUHQWDO
í 7\SH YLGpR 6' +' 5DGLR
í 7\SH \$XGLR 0RQR 6WpUpR 'XDO'
í ([LVWHQFH GH WpOpWH[WH RX GH V]
í /DQJXH DXGLR

text_imagenen der Anschlüsse [HDMI 1], [HDMI 2] oder [HDMI 3] am Gerät mit dem HDMI OUT-Anschluss am entsprechenden Anynet+-Gerät. Verwenden Sie hierfür das HDMI-Kabel.
2. Verbinden Sie den HDMI IN-Anschluss des Heimkinosystems mit dem HDMI OUT-Anschluss des entsprechenden Anynet+-Geräts. Verwenden Sie hierfür das HDMI-Kabel.
- Verbinden Sie den (optischen) digitalen Audioausgang am Fernsehgerät und den digitalen Audioeingang des Receivers ausschließlich mit Hilfe eines Glasfaserkabels.
Schließen Sie nur einen Receiver an.
Über die Lautsprecher des Heimkinosystems können Sie 5.1-Klang genießen. Anderenfalls können Sie den Ton nur in 2-Kanal-Stereo wiedergeben. Damit Sie den Fernsehton über das Heimkinosystem wiedergeben können, müssen Sie den digitalen Audio-Eingang (optisch) des Heimkinosystems korrekt mit dem Fernsehgerät verbinden. Sie können den Ton vom BD-Recorder, der über das Fernsehgerät an das Heimkinosystem gesendet wird, nicht in 5.1-Qualität hören, weil das Fernsehgerät nur Stereoton unterstützt. Einzelheiten entnehmen Sie dem Handbuch für das Heimkinosystem.
Sie können Anynet+-Geräte mithilfe eines HDMI 1.3-Kabels verbinden. Einige HDMI-Kabel unterstützen möglicherweise keine Anynet+-Funktionen.
Schließen Sie alle Videokabel an das Fernsehgerät an. Anynet+ arbeitet, wenn das AV-Gerät, das Anynet+ unterstützt, im Standby-Modus oder angeschaltet ist.
° Anynet+ unterstützt maximal 8 AV-Geräte.
L Q
H C
NFO E?
EXIT EX
V r W U H
14:30 Sam1 Sept
Tous les canaux A
AFDO 16:9
AFDO 16:9
Aucun bloc
SD
Stéréo
Sous-titres
Anglais
&RQWDLQV YLGHR ZLWK $
is 16:9
F K p H V
F K p H V
OK Quit
3. :IKOHQ 6LH GXUFK 'U•FNHQ GHU 7DVW "Ein", und drücken Sie dann die Taste ENTER.
° Die Funktion für "Anynet+ (HDMI-CEC)" wird aktiviert.
° Wenn Sie "Aus" wählen, wird "Anynet+ (HDMI-CEC)" deaktiviert.
Wenn die "Anynet+ (HDMI-CEC)"-Funktion deaktiviert wird, werden auch alle Vorgänge in Verbindung mit Anynet+ deaktiviert.

\$I¿FKDJH GHV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV DX \*XLGH GH SIeaktiviert.
Wenn die "Anynet+ (HDMI-CEC)"-Funktion deaktiviert wird, werden auch alle Vorgänge in Verbindung mit Anynet+ deaktiviert.

Les inform DWLRQV UHODWLYHV DX *XLGH GH électronique (GPE) sont fournies par les émetteurs. Les
HQWU pHV GH SURJÜDPPHV SHXYHQW DSS pas être à jour en raison de l'information diffusée sur un
FDQDO GRQQp /¶DI¿FKDJH IHUD XQH PLV
TX¶XQH QRXYHOOH LQIRUPDWLRQ VHUD G
‡ Guide Now & Next
Pour les six canaux indiqués dans la colonne de gauche,
OHV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV DX SU
SURJUDPPH VXLYDQW VRQW DI¿FKpHV
‡ Guide complet
I_ OHV LQIRUPDWLRQV UHODWLYH heures. Des informations sur deux heures de programme VRQW DI_{\zeta}FKpHV HW SHXYHQW rWUH SD en remontant dans le temps.
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton ENTER ↻ S R X U V p O H F W L R Q Q
- Appuyez sur le bouton S ou T SRXU VpOHFWLRQQHU 3
1H[W' RX 3*XLGH FRPSOHW' ENSERCH] VXU C
°9RXV SRXYH] DXVVL DI;FKHU OH JXLGH
simplement sur le bouton GUIDE.
Pour...
Alors...2SWLRQ

Q

5HJDUGHU XQ SURJUDPPHdacaf72fecb067f46c8a288e532020dc4c728e720f19.jpg)
• Sélectionnez un programme en G appuyez sur le bouton38, T, W X.• Appuyez sur le bouton ENTER.I-CEC)
Aus
Ein
)
Aus
Ein
Ein
O
6 L OH SURJUDPPH VXLYDQW HVW VpOHFWLRQQp LO H
DI¿FKp 6 L YRXV DSSX\H] j Q FENTER « ve kémlage O H ERX WRQ
HVW DQQXOp HW O¶LF{QH GH O¶KRUORJH GLVSDÜdVw
programmes réglés, voir page suivante.
Voir les informations relatives aux programmesus
Ein
• Sélectionnez un programme de votre choix en appuyant sur le bouton S, T, W X.• Appuyez sur le bouton INFO lorsque le programme souhaité est surligné.n, und drücken Sie dann die Taste ENTER".
2. :IKOHQ 6LH PLW GHU 7DVWH"Ja" aus bind z drücken Sie dann die Taste ENTER".
Die Funktion zum automatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

d drücken Sie dann die Taste ENTER".
2. :IKOHQ 6LH PLW GHU 7DVWH"Ja" aus bind z drücken Sie dann die Taste ENTER".
Die Funktion zum automatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

&KRLVLVVH] HQWUH ^3 *XLGH ^3 *XLGH FRPSOHW's bind z drücken Sie dann die Taste ENTER".
Die Funktion zum automatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

• Appuyez à plusieurs réprises sur le bouton rouge.m automatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

omatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

I¿FKHU OHV OLVWHV^{3}$ )DY canaux" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

R Appuyez à plusieurs réprises sur le bouton vert.aktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

iert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

Permet de reculer rapidement (24 heures).t Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

• Appuyez à plusieurs reprises sur le bouton jaune.r Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

nbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

Permet d'avncer rapidement (24 heures).ische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

• Appuyez à plusieurs reprises sur le bouton bleu.ossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

en externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

Quitter le guidetet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

XWHV HPHQW H
![SAMSUNG LE46A559P4F - Réglage simple3c2aeac68285c52634947cfd98e07f6b055.jpg)
Appuyez sur le bouton TOOLS de la télécommande.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ { RX y SRXU
Appuyez sur le bouton EXIT ou TOOLS pour quitter le menu. - 2](/content/2020/05/25265/images/2eb3901a9e3acb8b249226c58e1251d7508c5046cd3769b04b2602ce0a3a2b58.jpg)
text_imagegen" wird angezeigt.
6. Geben Sie zur Bestätigung die neue PIN erneut über die Zahlentasten (0\~9) ein.
° Die Meldung "Ihre PIN-Code wurde geändert" wird angezeigt.
7. Drücken Sie die Taste ENTER.
8. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.
° Wenn Sie den PIN-Code vergessen haben, drücken Sie die Fernbedienungstasten in der folgenden Reihenfolge, um die PIN auf 0-0-0-0 zurückzusetzen: POWER (Aus), MUTE, 8, 2, 4, POWER (Ein).

TV
Réglage Horloge : 00:00
Veille : Arrêt
Minuteur 1 : 30
Minuteur 2 : 60
Minuteur 3 : 90
120
150
180
Déplacer Entrer Retour
![SAMSUNG LE46A559P4F - Réglage simple3c2aeac68285c52634947cfd98e07f6b055.jpg)
Appuyez sur le bouton TOOLS de la télécommande.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ { RX y SRXU
Appuyez sur le bouton EXIT ou TOOLS pour quitter le menu. - 3](/content/2020/05/25265/images/d3378fce445a8c00f8e3af85a745a31ec1a5ebd0fa07d03730f40fda20e9fdcc.jpg)
text_imagesicherung Z
Untertitel : Aus Z
Untertitelmodus V
Z
Navig. Eingabe Zurück
Outils
Anynet+ (HDMI-CEC)
Mode Image : Standard
Mode Son : Personnalisé
Veille { Arrêt y}
SRS TS XT : Arrêt
Mode éco. : Arrêt
Dual I-II : Mono
Déplacer Régler Quitter
DOH'
PLQXWHV
![SAMSUNG LE46A559P4F - Réglage simple3c2aeac68285c52634947cfd98e07f6b055.jpg)
Appuyez sur le bouton TOOLS de la télécommande.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ { RX y SRXU
Appuyez sur le bouton EXIT ou TOOLS pour quitter le menu. - 4](/content/2020/05/25265/images/46e5a16897219ff888cb2fca9ca823153b97f91a3aff1e6abebfa86c97b6a850.jpg)
0LVHV HQ PDUFKH HW DUUrW DXWRPDWLTXH5efee659f434cc468978ceff378e737.jpg)
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T SRXU VpOHFWLRQQH puis appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Horloge" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Minuteur 1", "Minuteur 2" ou "Minuteur 3" puis appuyez sur le bouton ENTERO.
Trois réglages différents de la minuterie Marche/Arrêt peuvent être effectués.
° Vous devez préalablement régler l'horloge.
- (SSX\H] VXU OH ERXWRQ { RX y SRXU V GpVLUp FL GHVVRXV
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU Y
‡ 3 p U L R G H G ¶ D. S élection d'ou les heures et les minutes ainsi que "Active"/"Désactivé". (Pour activer le minuteur selon les réglages définis, choisissez "Activé".)

text_imageges/bd8749ede07308410440707608679fc8f2d99ae56e78b993bbdeb7e1304215b3.jpg)
TV Configuration
Plug & Play Z
Langue :Français Z
Horloge Z
Effet lumineux : LED act. marche Z
Fixation murale Z
Mélodie :Arrêt Z
*LYHUWLVVHSUHQW Z
Mode éco. :Arrêt Z
PIP Z
Déplacer Entrer Retour
Untertitelmodus Z
V
Navig. Eingabe Zurück

text_imagec4871ef6ada46b67358d6b4d566430106ba08bc6118ca722ebe1f7db.jpg)
TV
Minuteur 1
3 p U L R G H G D F W L Y D W L R Q
00 : 00 'p V D F W L Y p
3 p U L R G H G H G p V D F W L Y D
00 : 00 'p V D F W L Y p
Volume
10
Répétition
Une fois
y Déplacer ◆ Régler ▶ Retour
‡3 p U L R G H G H G p V S É t é d n é 2 l s L h R u c e s et les minutes ainsi que “Activé”/“Désactivé”. (Pour activer le minuteur selon les réglages définis, choisissez “Activé”.)
‡Volume : Sélectionnez le niveau du volume désiré lorsque le téléviseur s'allume.
‡Répétition &KRLVLVVH] ³8QH IRLV' ³7RXV OHV MRXUV' ³/XQ 9HQ' ³/XC
Vous pouvez régler les heures et les minutes directement à l'aide du pavé numérique de la télécom mande.
Mise hors tension automatique
Lorsque vous réglez la minuterie sur “Marche”, le téléviseur s’éteint si aucune commande n’est activée dans les 3 heures qui suivent sa mise sous tension par la minuterie. Cette fonction est disponible uniquement lorsque la minuterie est définie sur “Marche”; elle permet d’éviter toute surchauffe occasionnée par une utilisation prolongée du téléviseur.
Choix de la languetel" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
4. Wählen Sie "Ein" mit der Taste S oder T. Drücken Sie die Taste ENTER.
5. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.
Sie können diese Optionen auswählen, indem Sie einfach die Taste SUBT. auf der Fernbedienung drücken.

/ RUVTXH YRXV XWLOLVH] OH WpOpYLVHXU IRLV YRXV GHYH] VpOHFWLRQQHU OD OD menus et les indications.
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T SRXU VpOHFWLRQQH puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Langue" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Sélectionnez la langue souhaitée en appuyant de façon répétée sur le bouton S ou T. Appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.

text_imageransparenz : Mittel
PIN ändern
Kindersicherung
Untertitel : Aus
Untertitelmodus : Ein
V
Navig. Eingabe Zurück
TTXMK PSIZE DMA
EEMODE CH LIST SUBT.
TV Configuration
Plug & Play Z
Langue : Français Z
Horloge Z
Effet lumineux : LED act. marche Z
Fixation murale Z
Mélodie : Arrêt Z
'L Y H U W L V V HS RUQ W Z
Mode éco. : Arrêt Z
PIP Z
Déplacer Entrer Retour
Mit diesem Menü legen Sie den Untertitelmodus fest. "Normal" unter dem Menü ist die Basisoption für Untertitel, und "Schwerhörig" ist für hörgeschädigte Personen bestimmt.
1. Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Digitalmenü" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.
2. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Einstellungen" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.
3. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Untertitelmodus" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
4. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Normal" oder "Schwerhörig" auszuwählen. Drücken Sie die Taste ENTERG.
5. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.
Wenn das Programm, das Sie gerade sehen, die Funktion "Schwerhörig" nicht unterstützt, wird selbst bei ausgewählter Funktion "Schwerhörig" automatisch die Funktion "Normal" aktiviert.

SUHPLqU
DI¿FKHU


Réglage de l'effet lumineux (en fonction du modèle)ählter Funktion "Schwerhörig" automatisch die Funktion "Normal" aktiviert.

9RXV SRXYH] DOOXPHU pWHLQGUH OD /('WpOpYLVHXU HQ IRQFWLRQ GH OD VLWXD SRXU pFRQRPLVHU GH O¶pQHUJLH RX OR yeux.
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH SSX] VXU O H ERXWRQ x RX z SRXU 3&RQ¿JXUDWLRQ' SXLV DSENTERG. VXU O
- (SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU lumineux", puis appuyez sur le bouton ENTER( ^{G} ).
- (SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU "LED act. veille", "LED act. marche" ou "Marche".
Appuyez sur le bouton ENTER( ^{2} ).
‡Arrêt : Le voyant LED ne s'allume pas.
‡/(' D F W Y P et Q l'ellumer le voyant LED en mode veille.
‡LED act. marche : allume le voyant LED pendant que le téléviseur fonctionne.
‡Marche : La LED est allumée en permanence.

text_imaget-ändern">
Configuration
Plug & Play
Langue : Français
Horloge
Effet lumineux : LED act. marche
Fixation murale
Mélodie : Arrêt
'LYHUWLVVHSPHUQW
Mode éco. : Arrêt
PIP
Déplacer Entrer Retour

WWH IRQ
YRV

text_imagedigte Z
Digitaltext : Enable Z
Zeitzone
Common Interfece
V
♦ Navig. ☐ Eingabe ☐ Zurück
W
SAMSUNG
LED
♦ Navig. ☐ Eingabe ☐ Zurück
° Réglez la fonction “Effet lumineux” sur “Arrêt” pour réduire la consommation électrique.
- Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
0p ORGLH 'LYHUWLVVHPHQW 0RGH pFR
- Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu.
\$ S S X \H] V X U O H E R X W R Q x R X z S R X U
"Configuration", puis appuyez sur le bouton ENTER ^G .
- Sélectionnez l'option désirée en appuyant sur le bouton
x RX z SXLV DSSX\H] ENTERCH ERXWRQ
- Lorsque vous êtes satisfait du réglage, appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
![SAMSUNG LE46A559P4F - 0LVHV HQ PDUFKH HW DUUrW DXWRPDWLTXH5efee659f434cc468978ceff378e737.jpg)
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T SRXU VpOHFWLRQQH puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Horloge" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Minuteur 1", "Minuteur 2" ou "Minuteur 3" puis appuyez sur le bouton ENTERO.
Trois réglages différents de la minuterie Marche/Arrêt peuvent être effectués.
° Vous devez préalablement régler l'horloge.
(SSX\H] VXU OH ERXWRQ { RX y SRXU V GpVLUp FL GHVVRXV
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU Y
‡ 3 p U L R G H G ¶ D. S élection d'ou les heures et les minutes ainsi que "Active"/"Désactivé". (Pour activer le minuteur selon les réglages définis, choisissez "Activé".)
text_imageges/bd8749ede07308410440707608679fc8f2d99ae56e78b993bbdeb7e1304215b3.jpg)
TV Configuration
Plug & Play Z
Langue :Français Z
Horloge Z
Effet lumineux : LED act. marche Z
Fixation murale Z
Mélodie :Arrêt Z
*LYHUWLVVHSUHQW Z
Mode éco. :Arrêt Z
PIP Z
Déplacer Entrer Retour
Untertitelmodus Z
V
Navig. Eingabe Zurück
text_imagec4871ef6ada46b67358d6b4d566430106ba08bc6118ca722ebe1f7db.jpg)
TV
Minuteur 1
3 p U L R G H G D F W L Y D W L R Q
00 : 00 'p V D F W L Y p
3 p U L R G H G H G p V D F W L Y D
00 : 00 'p V D F W L Y p
Volume
10
Répétition
Une fois
y Déplacer ◆ Régler ▶ Retour
‡3 p U L R G H G H G p V S É t é d n é 2 l s L h R u c e s et les minutes ainsi que “Activé”/“Désactivé”. (Pour activer le minuteur selon les réglages définis, choisissez “Activé”.)
‡Volume : Sélectionnez le niveau du volume désiré lorsque le téléviseur s'allume.
‡Répétition &KRLVLVVH] ³8QH IRLV' ³7RXV OHV MRXUV' ³/XQ 9HQ' ³/XC
Vous pouvez régler les heures et les minutes directement à l'aide du pavé numérique de la télécom mande.
Mise hors tension automatique
Lorsque vous réglez la minuterie sur “Marche”, le téléviseur s’éteint si aucune commande n’est activée dans les 3 heures qui suivent sa mise sous tension par la minuterie. Cette fonction est disponible uniquement lorsque la minuterie est définie sur “Marche”; elle permet d’éviter toute surchauffe occasionnée par une utilisation prolongée du téléviseur.
Choix de la languetel" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
4. Wählen Sie "Ein" mit der Taste S oder T. Drücken Sie die Taste ENTER.
5. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.
Sie können diese Optionen auswählen, indem Sie einfach die Taste SUBT. auf der Fernbedienung drücken.

/ RUVTXH YRXV XWLOLVH] OH WpOpYLVHXU IRLV YRXV GHYH] VpOHFWLRQQHU OD OD menus et les indications.
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T SRXU VpOHFWLRQQH puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Langue" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Sélectionnez la langue souhaitée en appuyant de façon répétée sur le bouton S ou T. Appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_imageransparenz : Mittel
PIN ändern
Kindersicherung
Untertitel : Aus
Untertitelmodus : Ein
V
Navig. Eingabe Zurück
TTXMK PSIZE DMA
EEMODE CH LIST SUBT.
TV Configuration
Plug & Play Z
Langue : Français Z
Horloge Z
Effet lumineux : LED act. marche Z
Fixation murale Z
Mélodie : Arrêt Z
'L Y H U W L V V HS RUQ W Z
Mode éco. : Arrêt Z
PIP Z
Déplacer Entrer Retour
Mit diesem Menü legen Sie den Untertitelmodus fest. "Normal" unter dem Menü ist die Basisoption für Untertitel, und "Schwerhörig" ist für hörgeschädigte Personen bestimmt.
1. Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Digitalmenü" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.
2. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Einstellungen" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.
3. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Untertitelmodus" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
4. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Normal" oder "Schwerhörig" auszuwählen. Drücken Sie die Taste ENTERG.
5. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.
Wenn das Programm, das Sie gerade sehen, die Funktion "Schwerhörig" nicht unterstützt, wird selbst bei ausgewählter Funktion "Schwerhörig" automatisch die Funktion "Normal" aktiviert.

SUHPLqU
DI¿FKHU
Réglage de l'effet lumineux (en fonction du modèle)ählter Funktion "Schwerhörig" automatisch die Funktion "Normal" aktiviert.

9RXV SRXYH] DOOXPHU pWHLQGUH OD /('WpOpYLVHXU HQ IRQFWLRQ GH OD VLWXD SRXU pFRQRPLVHU GH O¶pQHUJLH RX OR yeux.
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH SSX] VXU O H ERXWRQ x RX z SRXU 3&RQ¿JXUDWLRQ' SXLV DSENTERG. VXU O
(SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU lumineux", puis appuyez sur le bouton ENTER( ^{G} ).
(SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU "LED act. veille", "LED act. marche" ou "Marche".
Appuyez sur le bouton ENTER( ^{2} ).
‡Arrêt : Le voyant LED ne s'allume pas.
‡/(' D F W Y P et Q l'ellumer le voyant LED en mode veille.
‡LED act. marche : allume le voyant LED pendant que le téléviseur fonctionne.
‡Marche : La LED est allumée en permanence.
text_imaget-ändern">
Configuration
Plug & Play
Langue : Français
Horloge
Effet lumineux : LED act. marche
Fixation murale
Mélodie : Arrêt
'LYHUWLVVHSPHUQW
Mode éco. : Arrêt
PIP
Déplacer Entrer Retour

WWH IRQ
YRV
text_imagedigte Z
Digitaltext : Enable Z
Zeitzone
Common Interfece
V
♦ Navig. ☐ Eingabe ☐ Zurück
W
SAMSUNG
LED
♦ Navig. ☐ Eingabe ☐ Zurück
° Réglez la fonction “Effet lumineux” sur “Arrêt” pour réduire la consommation électrique.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
0p ORGLH 'LYHUWLVVHPHQW 0RGH pFR - 1](/content/2020/05/25265/images/b82b799ed40a1e238d5a99d23df867974dc4b57d7cb8271b05c9995d1927eebd.jpg)
text_imagete ENTER☐.
7. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.

TV Configuration
Plug & Play Z
Langue : Français Z
Horloge Z
Effet lumineux : LED act. marche Z
Fixation murale Z
Melodie : Arrêt Z
* LY H U W L V V F R U Q W Z
Mode éco. : Arrêt Z
PIP Z
◆ Deplacer □ Enterr ▶ Retour
Zeitzone
Common Interfece
V
◆ Navig. □ Eingabe ◎ Zurück
‡ 0 p OR GLH \$ U U r W % D V 0 R \ H Q (O H Y p
La mélodie de mise sous/hors tension du téléviseur peut être ajustée.
° XFXQH PpORGLH Q HVW OXH GDQV OHV FDV VXLYDQWV í XFXQ VRQ Q HVW pPLV SDU OMUTEpGp EnfonctEXU FDU OH ERXWRQ í XFXQ VRQ Q HVW pPLV SDU OH (WpOp) Yété EnXobceFDU OH ERXWRQ í /RUVTXH OD FRPPDQGH 0LVH HQ YHLOOH PHW OH WpOpYLVHXU KF
‡ 'LYHUWLVVHPHQW \$UUrW 6SRUWV &LQpPD -HXeschädige Aus
Lautstärke Ein 100
Navig. Eingabe Zurück
Le mode “Divertissement” vous permet de sélectionner les valeurs d'affichage et de son optimales pour le sport, le cinéma et les jeux.
í Arrêt : désactive la fonction "Divertissement".
í Sports : fournit une qualité d'image et de son optimale pour le sport. Vous disposez ainsi d'une qualité sonore et visuelle saisissante.
í Cinéma : fournit une qualité d'image et de son optimale pour le cinéma. Vous pouvez profiter d'une image plus belle et d'un son encore meilleur.
- H:fournit une qualité d'image et de son optimale pour les jeux. Ce mode accélère la vitesse de lecture lorsqu'une console de jeu est reliée au téléviseur.
Si vous activez l'un des trois modes "Divertissement", les paramètres seront verrouillés empêchant W R X W H P R G L ¿ F D W L R Q 6 L Y R X V V R X K D L W H ] U p J O Y H H W W O I H W V P I R G I Q W ; P O D R J être désactivé.
Les réglages du mode "Divertissement" sont enregistrés pour chaque source d'entrée.
Si on règle l'un des trois modes "Divertissement" à Marche, la fonction "SRS TS XT" n'est pas disponible.
Vous pouvez appuyer plusieurs fois sur le bouton E.MODE de la télécommande pour modifier le paramètre "Divertissement".

text_imaget-einstellen-nur-großbritannien">
BZ
TTX/MIX
PSIZE
DMA
E.MODE
SUBT
4. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Deaktivieren" oder "Aktivieren" auszuwählen. Drücken Sie die Taste ENTER.
5. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.
MHEG (Multimedia and Hypermedia Information Coding Experts Group): Ein internationaler 6 WDQGDUG I•U 'DWHQNRLHUV\VWHPH GLHLQ 0XQWLRVGLVDV XHLQ +\S höheres Niveau als das MPEG-System, das solche datenverknüpfende Hypermedia wie Standbilder, =HLFKHQGLHQVW \$QLPDWLRQV \*UD¿N XQG 9LGHRGDWHLHQ VRZLH eine User Runtime Interaction Technology (Verfahren für Benutzerinteraktion während der Laufzeit) und wird auf verschiedenen Gebieten verwendet, z. B. VOD (Video-On-Demand), ITV (Interactive TV), EC (Electronic Commerce), Teleweiterbildung, Telekonferenzen, digitale Bibliotheken und Netzwerkspiele.

‡ 0RGH pFR \UUrW %DV 0R (OHYp \XWRformation Coding Experts Group): Ein internationaler 6 WDQGDUG I•U 'DWHQNRLHUV\VWHPH GLHLQ 0XQWLRVGLVDV XHLQ +\S höheres Niveau als das MPEG-System, das solche datenverknüpfende Hypermedia wie Standbilder, =HLFKHQGLHQVW \$QLPDWLRQV \*UD¿N XQG 9LGHRGDWHLHQ VRZLH eine User Runtime Interaction Technology (Verfahren für Benutzerinteraktion während der Laufzeit) und wird auf verschiedenen Gebieten verwendet, z. B. VOD (Video-On-Demand), ITV (Interactive TV), EC (Electronic Commerce), Teleweiterbildung, Telekonferenzen, digitale Bibliotheken und Netzwerkspiele.

Cette fonction règle la luminosité en fonction des conditions d'éclairage.
í Arrêt: Désactive la fonction d'économie d'énergie.
í Bas: Met le téléviseur en mode d'économie d'énergie basse.
í Moyen: Met le téléviseur en mode d'économie d'énergie moyenne.
í ( O H Met le téléviseur en mode d'économie d'énergie élevée.
í Auto.: Règle automatiquement la luminosité de l'écran du téléviseur en fonction de la scène.
Réglage simpledio für Sehgeschädigte
Digitaltext : Deaktivieren
Zeitzone Aktivieren
Common Interfece
V
Navig. Eingabe Zurück
- Appuyez sur le bouton TOOLS de la télécommande.
- \$SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU
- (SSX\H] VXU OH ERXWRQ { RX y SRXU "Moyen", "Elevé" ou "Auto.".
- Appuyez sur le bouton EXIT ou TOOLS pour quitter le menu.

Cette fonction règle la luminosité en fonction des conditions d'éclairage.
í Arrêt: Désactive la fonction d'économie d'énergie.
í Bas: Met le téléviseur en mode d'économie d'énergie basse.
í Moyen: Met le téléviseur en mode d'économie d'énergie moyenne.
í ( O H Met le téléviseur en mode d'économie d'énergie élevée.
í Auto.: Règle automatiquement la luminosité de l'écran du téléviseur en fonction de la scène.
Réglage simpledio für Sehgeschädigte
Digitaltext : Deaktivieren
Zeitzone Aktivieren
Common Interfece
V
Navig. Eingabe Zurück - 1](/content/2020/05/25265/images/9749e6f2b4d889a9b787e130fa7919fbef8f57a7b33c2d0e41a858e128dc1b03.jpg)
text_imageges/01b737e60be08ab8345c13aace47498ce92d3666b02ea9cdb7a6e7589df78e18.jpg)

Outils
Anynet+ (HDMI-CEC)
Mode Image : Standard
Mode Son : Personnalisé
Veille : Arrêt
SRS TS XT : Arrêt
Mode éco. { Arrêt y
Dual I-II : Mono
Déplacer Régier Quitter
2. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Einstellungen" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
3. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Zeitzone" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
4. Wählen Sie mit der Taste S oder T die die Zeitzone Ihres Wohnsitzes aus. Drücken Sie die Taste ENTER.
Die folgenden Optionen sind verfügbar. Iberische Halbinsel und Balearen - Kanarische Inseln
5. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.

H pFR
W %DV


Sélection de la sourceungen
U
Audioformat : PCM Z
Audio Descriton
Digitaltext : Enable Z
Zeitzone
Common Interfece
V
Navig. Eingabe Zurück
9RXV SRXYH] VpOHFWLRQQHU SDUPL OHV FRQQHFWpHV DX[SULVHV G¶HQWUpH GX
-
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Entrée" puis appuyez sur ENTERGJ.
-
Appuyez à nouveau sur le bouton ENTER pour sélectionner "Liste Source".
Lorsque aucun périphérique externe n'est connecté, seules les options "TV", "Ext.1", "Ext.2", "DTV" sont activées dans O D ³ / L V W H V R X U F H V ³ \$ 9 ³ 6 9 L G p R "HDMI1", "HDMI2", "HDMI3" sont uniquement activés lorsqu'ils sont connectés à votre téléviseur.
- Sélectionnez l'option souhaitée en appuyant sur le bouton S ou T.
Appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton SOURCE de votre télécommande pour passer d'une source disponible à l'autre. Le Mode TV peut être sélectionné en appuyant sur le bouton TV/DTV, les boutons numériques (de 0 à 9) ou les boutons canal suivant/précédent P / de la télécommande.

H pFR
W %DV
Sélection de la sourceungen
U
Audioformat : PCM Z
Audio Descriton
Digitaltext : Enable Z
Zeitzone
Common Interfece
V
Navig. Eingabe Zurück - 1](/content/2020/05/25265/images/c49f087ed93786acd52ad34daf53131ceac4d0a2c7a0ccf0b91663498083c7c7.jpg)
text_image
TV
Liste Source : TV Z
Modif. Nom Z
Anynet+(HDMI-CEC)
WISELINK

H pFR
W %DV
Sélection de la sourceungen
U
Audioformat : PCM Z
Audio Descriton
Digitaltext : Enable Z
Zeitzone
Common Interfece
V
Navig. Eingabe Zurück - 2](/content/2020/05/25265/images/14689dba0e0b154d94f5f18d0649c7600d054af6046858c75ebc0a9e55657d9c.jpg)
text_image Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Digitalmenü" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.
2. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Einstellungen" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
3. Drücken Sie die Taste S oder T, um "System" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
4. Drücken Sie die Taste ENTER, um "Produktinformation" auszuwählen.
Das Menü "Produktinformation" wird ausgewählt.
\- Software-Version, Firmware-Version
5. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.

TV
Liste Source
TV
Ext.1 : ----
Ext.2 : ----
AV : ----
S-Vidéo : ----
Composant : ----
PC : ----
VPlus
Déplacer Entrer Retour

H pFR
W %DV
Sélection de la sourceungen
U
Audioformat : PCM Z
Audio Descriton
Digitaltext : Enable Z
Zeitzone
Common Interfece
V
Navig. Eingabe Zurück - 3](/content/2020/05/25265/images/4d27b3734dd852f16b5aeee2ab3f05615e90b3982cf795a625978d354d823ef6.jpg)
text_imageSoftware-Version: T-PERLDEUC-0 202
Firmware-Version: T-E MMA2DEUB-0106
D Zurück
TV/DTV
SOURCE

H pFR
W %DV
Sélection de la sourceungen
U
Audioformat : PCM Z
Audio Descriton
Digitaltext : Enable Z
Zeitzone
Common Interfece
V
Navig. Eingabe Zurück - 4](/content/2020/05/25265/images/ba7ce21b068f180e7ce34185a305cdf819fbacf12359170369744e43e640828f.jpg)
text_image-der-signalinformation">
TV/DTV
SOURCE
1. Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Digitalmenü" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.
2. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Einstellungen" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.
3. Drücken Sie die Taste S oder T, um "System" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
4. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Signalinformation" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
5. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.
° Bei schwachem Signal wird die Meldung "Kein Signal" angezeigt.


H pFR
W %DV
Sélection de la sourceungen
U
Audioformat : PCM Z
Audio Descriton
Digitaltext : Enable Z
Zeitzone
Common Interfece
V
Navig. Eingabe Zurück - 5](/content/2020/05/25265/images/55bf6206287d1fc620181557c58012eba0ac65b833c235bc079088050f2abc44.jpg)
flowchart Beenden die Taste EXIT.
° Bei schwachem Signal wird die Meldung "Kein Signal" angezeigt.

graph TD
A["+"] --> B["+"]
C["-"] --> D["-"]
B --> E["✓"]
D --> F["✓"]
E --> G["E1"]
F --> H["E1"]
H V
0RGL;FDWLRQ GX QRP GH OD VRXUFH G¶HQWUpH (ID 0000)
Bitfehlerrate: 10
Signalstärke: 0
Zurück
1 RPPH] OH SpULSKpULTXH FRQQHFWp DX[ rendre la sélection des sources d'entrée plus facile.
-
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI FKHU OH PH Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Entrée".
-
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. Nom" puis appuyez sur le bouton ENTER.
-
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le périphérique que vous souhaitez éditer. Appuyez sur le bouton ENTER.
-
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le périphérique requis.
Appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
Lorsqu'un PC avec une résolution de 1920 x 1080 à 60 Hz est branché au port HDMI IN 2, vous devez régler le mode "HDMI2" sur "PC" dans "Modif. Nom" du mode "Entrée".

text_imageTaste S oder T, um "Software-Update" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
5. :IKOHQ 6LH PLW GHU 7DVWH x RGHU z "Manuelle Aktualisierung" oder "Update im Standby-Modu" aus. Drücken Sie die Taste ENTER.
‡ Software-Informationen
Damit die aktuelle Softwareversion angezeigt wird, drücken Sie die Taste ENTER. Zum Anzeigen von Informationen zur Softwareversion drücken Sie erneut die Taste ENTER.
Um zu einer anderen Version zu wechseln, drücken Sie die rote Taste.
Drücken Sie die blaue Taste, um zurückzusetzen, die Aktualisierung zu aktivieren und dann neu zu starten.
‡ Manuelle Aktualisierung
Drücken Sie die Taste ENTER, um auf den aktuellen Sendekanälen nach neuer Software zu suchen.
‡ Update im Standby-Modu: Ein/Aus
Drücken Sie die Taste ENTER. Um die Softwareaktualisierung mit eingeschaltetem Hauptnetz
IRUW]XVHW]HQ ZIKOHQ 6LH PLW GHQ 7DVWHQ x RGHU z ^3 (LQ' DXV
Standbymodus wird die manuelle Aktualisierung automatisch ausgeführt. Da intern die
Stromversorgung für das Gerät eingeschaltet ist, kann der LCD-Bildschirm leicht beleuchtet
sein. Dieser Zustand kann etwas mehr als eine Stunde andauern, bis die Softwareaktualisierung abgeschlossen ist.
6. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.

SULVHVGHOWIinH S
TV Entree
Liste Source : TV Z
Modif. Nom Z
Anynet+(HDMI-CEC)
WISELINK
Déplacer Entrer Retour
Drücken Sie die blaue Taste, um zurückzusetzen, die Aktualisierung zu aktivieren und dann neu zu starten.
‡ Manuelle Aktualisierung
Drücken Sie die Taste ENTER, um auf den aktuellen Sendekanälen nach neuer Software zu suchen.
‡ Update im Standby-Modu: Ein/Aus
Drücken Sie die Taste ENTER. Um die Softwareaktualisierung mit eingeschaltetem Hauptnetz
IRUW]XVHW]HQ ZIKOHQ 6LH PLW GHQ 7DVWHQ x RGHU z ^3 (LQ' DXV
Standbymodus wird die manuelle Aktualisierung automatisch ausgeführt. Da intern die
Stromversorgung für das Gerät eingeschaltet ist, kann der LCD-Bildschirm leicht beleuchtet
sein. Dieser Zustand kann etwas mehr als eine Stunde andauern, bis die Softwareaktualisierung abgeschlossen ist.
6. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.


text_imagey-Modu: Ein/Aus
Drücken Sie die Taste ENTER. Um die Softwareaktualisierung mit eingeschaltetem Hauptnetz
IRUW]XVHW]HQ ZIKOHQ 6LH PLW GHQ 7DVWHQ x RGHU z ^3 (LQ' DXV
Standbymodus wird die manuelle Aktualisierung automatisch ausgeführt. Da intern die
Stromversorgung für das Gerät eingeschaltet ist, kann der LCD-Bildschirm leicht beleuchtet
sein. Dieser Zustand kann etwas mehr als eine Stunde andauern, bis die Softwareaktualisierung abgeschlossen ist.
6. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.

TV
Modif. Nom
Ext.1
Ext.2
AV
S-Video
Composant
PC
HDMI1
HDMI2
HDMI3
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
):
:
:
:
):
:
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
):
:
):
):
:
):
):
:
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Deplacer
Entrer
Retour


Aperçu du Système Menu DTVgabe Zurück
‡ La société ne peut pas garantir l'utilisation normale du menu DTV pour les pays autres que ceux pris en charge (France, \$O OHPD J Q H , W D O L H 3 D \ V % D V (V S D J Autriche) car seules les normes de ces pays sont prises en charge. De plus, lorsque le pays du flot d'émission diffère du pays sélectionné par l'utilisateur, la bande apparaissant dans O'D E D Q Q L q U H G H V F D Q D X [ , Q I R * X L G etc. ne peut être affichée correctement.
‡ Disponible en mode TV. Préréglez le mode DTV à l'aide du bouton TV/DTV de votre télécommande. Pour vous aider à naviguer dans le système de menu à l'écran et à régler les différents paramètres disponibles, voir l'illustration suivante.
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI FKHU OH PHQ Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
\* XLGHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP Speichergerät auszuwählen, drücken Sie anschließend ENTERG.
° 'DV :, 6 (/, 1. 0 HQ • NDQQ MH QDFK 86 das an den Fernseher angeschlossen wurde, unterschiedlich sein.
° Einige Geräte werden aufgrund von Kompatibilitätsproblemen nicht unterstützt.
DV HQWVSUHFKHQGH 6%

* XLGH 1 RZ 1 H [W
* XLGH & RPSOHW
Liste en annexe
Par défaut ____ * XLGH & RPSOHW 0DL
Canaltext_image
Pays
Mémorisation Auto
Mémorisation Manuelle
Modif. les canaux favoris
Liste des chaînes ——— Tous, Favoris, Défaut
Configuration Fernbedienung, um das WISELINK-Menü anzuzeigen.

Transparence du menu — Elevé, Moyen, Bas, Opaque
Modifier PIN
Verrouillage parental
6 RXV WLWUHV Marche, Arrêt
0 R G H 6 R X V W L W Normal, Malentendants
Format Audio
Description audio — Description audio — Arrêt, Marche Volume
Texte numérique —— Désactiver, Activer
Fuseau Horaire
Interface commune —— Infos sur application, CI Menu
Système Informations sur le

text_imageb1afbac53e26f821951fed45759a64e106b013de4db1fe331c24de899.jpg)
TV
Guide
Chaîne numérique
Configuration
Langue
Menu numérique
Déplacer Entrer Retour
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP ]X drücken Sie anschließend ENTER☐. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen.
- Durch Drücken der ENTERG-Taste über einem Fotosymbol wird das aktuell ausgewählte Bild auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
- Durch Drücken der ENTER-Taste über einem Ordnersymbol werden alle im Ordner enthaltenen JPEG-Dateien angezeigt.
Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung.
Wenn Sie den Cursor auf ein Foto bewegen, kann es einige Sekunden dauern, um die Datei zu laden. Dann erscheint das Laden... -Symbol oben links auf dem Bildschirm.

8 Q L
&KDvQHV

text_image auf ein Foto bewegen, kann es einige Sekunden dauern, um die Datei zu laden. Dann erscheint das Laden... -Symbol oben links auf dem Bildschirm.

DTV
Guide
Guide Now & Next
Guide Complet
Liste en annexe
Z
Par défaut :Guide Complet
Z


text_imagels>
DTV
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZDV
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour
° Manche Typen von USB-Digitalkameras und Audiogeräten sind eventuell nicht mit diesem Fernseher kompatibel.
° Ordner werden zuerst angezeigt, gefolgt von allen JPG-Dateien im aktuellen Ordner. Die Ordner und JPEG-Dateien werden in alphabetischer Reihenfolge sortiert.
Wenn das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt wird, können Sie heran- oder wegzoomen oder das Foto auf dem Bildschirm drehen.
° :IKUHQG HLQ )RWR DXI GHP JDQ]HQ %LOGVFKLUP D7DJMHYHIJW RZGLH G yN|Q ein weiteres Foto in dem selben Ordner ansehen.
° Wenn ein Foto-Symbol ausgewählt ist, können Sie durch Drücken der Taste ▶ eine Diashow starten.
°) RWRV RKQH (;,), QIRUPDWLRQ N|QQHQ MH QDFK %LOGTXDOLWIW XQG \$ in der FOTOLISTE angezeigt werden.

Transparence du menu — Elevé, Moyen, Bas, Opaque
Modifier PIN
Verrouillage parental
6 RXV WLWUHV Marche, Arrêt
0 R G H 6 R X V W L W Normal, Malentendants
Format Audio
Description audio — Description audio — Arrêt, Marche Volume
Texte numérique —— Désactiver, Activer
Fuseau Horaire
Interface commune —— Infos sur application, CI Menu
Système Informations sur le
text_imageb1afbac53e26f821951fed45759a64e106b013de4db1fe331c24de899.jpg)
TV
Guide
Chaîne numérique
Configuration
Langue
Menu numérique
Déplacer Entrer Retour
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP ]X drücken Sie anschließend ENTER☐. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen.
- Durch Drücken der ENTERG-Taste über einem Fotosymbol wird das aktuell ausgewählte Bild auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
- Durch Drücken der ENTER-Taste über einem Ordnersymbol werden alle im Ordner enthaltenen JPEG-Dateien angezeigt.
Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung.
Wenn Sie den Cursor auf ein Foto bewegen, kann es einige Sekunden dauern, um die Datei zu laden. Dann erscheint das Laden... -Symbol oben links auf dem Bildschirm.

8 Q L
&KDvQHV
text_image auf ein Foto bewegen, kann es einige Sekunden dauern, um die Datei zu laden. Dann erscheint das Laden... -Symbol oben links auf dem Bildschirm.

DTV
Guide
Guide Now & Next
Guide Complet
Liste en annexe
Z
Par défaut :Guide Complet
Z

text_imagels>
DTV
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZDV
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour
° Manche Typen von USB-Digitalkameras und Audiogeräten sind eventuell nicht mit diesem Fernseher kompatibel.
° Ordner werden zuerst angezeigt, gefolgt von allen JPG-Dateien im aktuellen Ordner. Die Ordner und JPEG-Dateien werden in alphabetischer Reihenfolge sortiert.
Wenn das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt wird, können Sie heran- oder wegzoomen oder das Foto auf dem Bildschirm drehen.
° :IKUHQG HLQ )RWR DXI GHP JDQ]HQ %LOGVFKLUP D7DJMHYHIJW RZGLH G yN|Q ein weiteres Foto in dem selben Ordner ansehen.
° Wenn ein Foto-Symbol ausgewählt ist, können Sie durch Drücken der Taste ▶ eine Diashow starten.
°) RWRV RKQH (;,), QIRUPDWLRQ N|QQHQ MH QDFK %LOGTXDOLWIW XQG \$ in der FOTOLISTE angezeigt werden. - 1](/content/2020/05/25265/images/7d30d9d6d14b4292260331ca333310043be487801f932c1caa56567e972a8b4c.jpg)
text_imageQIRUPDWLRQ N|QQHQ MH QDFK %LOGTXDOLWIW XQG \$ in der FOTOLISTE angezeigt werden.
DTV Configuration
Transparence du menu : Moyen Z
Modifier PIN Z
Verrouillage parental Z
Sous-titres : Arrêt Z
Mode Sous-titres Z
V
MP3-Dateien können während einer Diaschau automatisch abgespielt werden, wenn die Hintergrundmusik aktiviert ist. Um diese Funktion zu aktivieren, müssen sich MP3-Dateien und andere Fotodateien im selben Ordnern auf dem USB-6 SHLFKHUJHUIW EHIQGHQ
6. Drücken Sie während einer Diaschau die INFO-Taste, um IROJHQGH 2SWLRQHQ HLQ]XVWHOOHQ +LQWHUJUXQGPXVLN (LQVWHOOXQJ 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTER ^G .
\- Drücken Sie nach dem Einstellen der Option ENTER←, um die Änderung zu übernehmen.


text_imagedfd9d6e159b0b51b1d264b0b08c949b6b1bdaa5806e74c46958087905.jpg)
DTV
Langue
Langue audio
Langue des sous-titres
Langue du télétexte
Préférence
Z
Déplacer
Entrer
Retour

Languext_image
Langue audio | Première Langue Audio
/ D Q J X H G H V V R Deuxième Langue Audio
Langue du télétexte 3UHPLqUH /DQJXH GH 6RXV WLWUHV
'HX[LqPH ODQJXH GH 6RXV WLWUHV
Préférence
Première Langue Télétexte
Deuxième Langue Télétexte (en fonction du pays)
° Les éléments secondaires du menu CI peuvent être différents selon le modèle CAM.
Français - 30
Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
- Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
- Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.

text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour


text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
- Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
-
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
-
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.

text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- \$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
- Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.

text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z

text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen.
![SAMSUNG LE46A559P4F - Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.
text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour

text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z
text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen. - 1](/content/2020/05/25265/images/bbaf2b05d538b3c937f15cadf666babc151c2672fe1d1d1a71e29389b908d049.jpg)
text_imagex RGHU z 7DVWH XP drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste.
- :IKOHQ 6LH PLW GHQ 7DVWHQ x RGHU z und drücken Sie dann die Taste ENTER.
(0°, 90°, 180°, 270°)
° Das gedrehte Bild kann nicht gespeichert werden.
° Die Optionen “Diashow starten” oder “Zoom” sind deaktiviert, wenn die Option “Drehen” aktiviert ist.
° 0° : Dreht das Foto in seine Originalposition
° : Dreht das Foto um 90 Grad
° : Dreht das Foto um 180 Grad
° : Dreht das Foto um 270 Grad

DTV
2 BBC TWO
) LY H
7 BBC THREE
15 abc1
16 QVC
Sélectioner tout Sélectionner aucun Aperçu
Déplacer Sélect Retour
° : Dreht das Foto um 90 Grad
° : Dreht das Foto um 180 Grad
° : Dreht das Foto um 270 Grad

![SAMSUNG LE46A559P4F - Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.
text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour

text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z
text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen. - 2](/content/2020/05/25265/images/8787d9d63ddc4cd5b7dfadd069f3a43bc0e633bd97f9a917feab60f007bea254.jpg)
text_image249d1d1665aaa02a4f77759d6b3b56b8c6594c8cdb35edfaec780f8c.jpg)
DTV
2 BBC TWO V
7 BBC THREE V
15 abc1 V
Ajouter Renumérotter Aperçu Sup.
Déplacer Return
Zoom X1 y
Drehen 0 0'
Late 90°
350°
Rotation 180°
270°
‡ Ajouter
8 WLOLVH] FHWWH IRQFWLRQ ORUVTX¶DX sélectionné.
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner
"Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERQ.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton rouge dans le menu "Modif. les canaux IDYRULV' 3RXU DMRXWHU G¶DXWUHV F de la description précédente.
- Pour savoir si le canal est bien mémorisé, appuyez sur le bouton RETURN. Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° yPour ajouter tous les canaux à la liste des chaînes favorites, appuyez sur le bouton rouge.
yPour supprimer tous les canaux, appuyez sur le bouton vert.
yAperçu \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOOHPHQW VpOHFWLRQQpV
yAppuyez sur le bouton CH LIST S R X U D I ¿ F K H U O H J H V W L R Q Q D L U H des canaux favoris.
![SAMSUNG LE46A559P4F - Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.
text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour

text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z
text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen. - 3](/content/2020/05/25265/images/9d7f585d9cbd5b47585eea1637a9c708b4cc2ed7cf20fd03ad2bac4033816810.jpg)
text_imagefc64dd34bd9b3e536d23d31be66c16ed6091d31b1704af79718619dd3.jpg)
Q X
目名
TTX/MIX
P.SIZE
DMA
VLFK ]X HLQHP 6\PERO ]X
![SAMSUNG LE46A559P4F - Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.
text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour

text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z
text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen. - 4](/content/2020/05/25265/images/6096ca085bb31a897935268aa8658411fbe886cb700ee3e91f0e8e99faf114d4.jpg)
text_imagetext_image
DTV
2 BBC TWO V
) LY H
7 BBC THREE V
15 abc1 V
16 QVC
Sélectioner tout Sélectionner aucun Aperçu
Déplacer Select Retour
X V j O ¶ p W
‡ Renuméroter (En fonction du pays)
-
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
-
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
-
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
-
Sélectionnez le canal souhaité en appuyant sur le bouton S ou T.
-
Appuyez sur le bouton vert.
° La zone d'entrée du numéro est vide.
-
Entrez le nouveau numéro de chaine. Appuyez sur ENTER pour le mémoriser ou sur RETURN pour annuler.
° \$SSX\H] VXU OH ERXWRQ { SRXU VXSSULPHU XQ FKLIIUH VDLVL
Si vous saisissez un numéro déjà attribué à une autre
FKDvQH FHOXL FL VHUD DWWULEXp j OD FKDvQH VpOHFWLRQQpH H1
l'ancien numéro de la chaîne sélectionnée sera attribué à
l'autre chaîne. Les deux numéros seront donc échangés.
Les chaînes favorites sont automatiquement triées par ordre croissant des numéros de chaîne.
- Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
![SAMSUNG LE46A559P4F - Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.
text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour

text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z
text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen. - 5](/content/2020/05/25265/images/4540bcdfe5551ec4c5703d5e0b2ab79c9ed52d1ee7cf97b700ca05ed1e330410.jpg)
text_image9bd1d2b606cdce6a6d59ec8a9d318c9736a8f63e8acc13cd56dc52164.jpg)
: Wenn eine Musikdatei abgespielt wird.


: Wenn beim Abspielen von Musik ▶/Ⅱ auf der Fernbedienung gedrückt wird.

: Wenn bei angehaltener Musik die ☐-Taste auf der Fernbedienung gedrückt wird.
DTV
2
BBC TWO
V
--- BBC THREE
V
15 abc1
V
0 Edit Retour & RQ ; U

: Wenn bei angehaltener Musik die ☐-Taste auf der Fernbedienung gedrückt wird.

: Wenn bei angehaltener Musik die ☐-Taste auf der Fernbedienung gedrückt wird. - 1](/content/2020/05/25265/images/8ee2e5bee0bf73e3c7d166c7c7e0f6869e4a97060cf94f6ba8d0758db25b6974.jpg)
text_imagee Benutzereinstellungen des WISELINK-Menüs an.
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP ]X ^3 (LQVWHOOXQJHQ' ]X JHODQJHQ ENTER ^4 .
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung.
TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung.
‡ Aperçu
-
Dans le menu "Modif. les canaux favoris", sélectionnez le canal à prévisualiser en appuyant sur le bouton S ou T.
-
Appuyez sur le bouton jaune.
° /H FDQDO DFWXHOOHPHQW VpOHFWL
![SAMSUNG LE46A559P4F - TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung. - 1](/content/2020/05/25265/images/1b561204bb6e3ba830eec66595fae6ebfae6371f74f3261009918f97a4f293a2.jpg)
text_image>
DTV
0 RGLI OHV FDQDX
2 BBC TWO V
7 BBC THREE V
15 abc1 V
Ajouter Renuméroter Aperçu Sup.
Déplacer Retour

![SAMSUNG LE46A559P4F - TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung. - 2](/content/2020/05/25265/images/6298036cc6f4bb2d398f000da3dbc80e2356ff5be30ea2d45cfe52ee51bdce01.jpg)
text_imageetails>
T14
TTX/MIX
PSIZE
DMA
‡ Sup.
-
Dans le menu "Modif. les canaux favoris", sélectionnez le canal à supprimer de la liste des canaux favoris en appuyant sur le bouton S ou T.
-
Appuyez sur le bouton bleu.
° Le canal et le numéro sélectionnés seront supprimés.
° Pour réintégrer un canal supprimé dans la liste des chaînes
IDYRULWHV UHSRUWH] YRX2/ j ³\$ M F
![SAMSUNG LE46A559P4F - TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung. - 1](/content/2020/05/25265/images/999e0007ad8567d884f21ca9729369416ac1abd6651cb7b6004387f0f6f1b552.jpg)
text_image
DTV
2 BBC TWO V
7 BBC THREE V
Ajouter Renumerater Aperçu Sup
Déplacer Retour
Setup
Aus
Ein
![SAMSUNG LE46A559P4F - TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung. - 2](/content/2020/05/25265/images/d3988a4f871ed65fd9007d93b115c74e9101c95952da04b5cc0057bde86dce47.jpg)
text_imageschoner">
'W H
3/2
ITX/MIX
PSIZE
DMA
Sélection de la liste des chaînes/h1>
9RXV SRXYH] H[FOXUH OHV FDQDX[ TXH Y GHV FDQDX[ TXH YRXV DYH] EDOD\pV /RU FDQDX[ PpPRULVpV FHX[ TXH YRXV DYH] V¶DI¿FKHQW SDV 7RXV OHV FDQDX[ TXH VSpFL¿TXHPHQW G¶LJQRUHU V¶DI¿FKHQW
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Liste des chaînes".
Appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Tous", "Favoris" ou "Par défaut".
Appuyez sur le bouton ENTER☐.
- Appuyez sur le bouton jaune pour passer de vos canaux favoris aux autres.
° 9RV FDQDX[ IDYRULV QH VRQW DI¿FKpV TXH VL LOV RQW pWp SUpDC OHV FDQDX[ IDYRULV' UHSRUWH] YRXV j OD SDJH
- (SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH RX YHUW SRXUWDH ¿FIK HOLD OOL VSW BIHGSHVp chaînes.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner un canal à régler. Appuyez sur le bouton ENTER☐.
/ H QXPpUR OH QRP HW O¶LF{QH GX FDQDO VRQWGBIQFKFVDDQV OORUVTXH YRXV HQ FKDQJH] / H QXPpUR HW OH QRLPWGSDFDWQLDHOGVHRQV OHV FDQDX[ H•W IQDHL FIKH{QHL LO IDLW SDUWLH GHV FDQDX[ IDYRULV
- Appuyez sur le bouton bleu pour basculer entre "TV", "Radio", "Data/Other" et "All".
- Pour fermer la liste des chaînes, appuyez sur le bouton sur CH LIST.
\$I ¿FKDJH GHV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV D[HDMI 3] am Gerät mit dem HDMI OUT-Anschluss am entsprechenden Anynet+-Gerät. Verwenden Sie hierfür das HDMI-Kabel.
Anschluss an das Heimkinosystem

/RUVTXH YRXV UHJDUGH] XQ FDQDO GHV VXSSOpPHQWDLUHV VXU OH SURJUDPPH DI¿FKpHV
- Durant un programme, appuyez sur le bouton INFO.
° /HV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV DX
- Pour quitter le bandeau, appuyez sur le bouton INFO.
° /HV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV DX S
í &ODVVHPHQW SDUHQWDO
í 7\SH YLGpR 6' +' 5DGLR
í 7\SH \$XGLR 0RQR 6WpUpR 'XDO'
í ([LVWHQFH GH WpOpWH[WH RX GH V]
í /DQJXH DXGLR

text_imagenen der Anschlüsse [HDMI 1], [HDMI 2] oder [HDMI 3] am Gerät mit dem HDMI OUT-Anschluss am entsprechenden Anynet+-Gerät. Verwenden Sie hierfür das HDMI-Kabel.
2. Verbinden Sie den HDMI IN-Anschluss des Heimkinosystems mit dem HDMI OUT-Anschluss des entsprechenden Anynet+-Geräts. Verwenden Sie hierfür das HDMI-Kabel.
- Verbinden Sie den (optischen) digitalen Audioausgang am Fernsehgerät und den digitalen Audioeingang des Receivers ausschließlich mit Hilfe eines Glasfaserkabels.
Schließen Sie nur einen Receiver an.
Über die Lautsprecher des Heimkinosystems können Sie 5.1-Klang genießen. Anderenfalls können Sie den Ton nur in 2-Kanal-Stereo wiedergeben. Damit Sie den Fernsehton über das Heimkinosystem wiedergeben können, müssen Sie den digitalen Audio-Eingang (optisch) des Heimkinosystems korrekt mit dem Fernsehgerät verbinden. Sie können den Ton vom BD-Recorder, der über das Fernsehgerät an das Heimkinosystem gesendet wird, nicht in 5.1-Qualität hören, weil das Fernsehgerät nur Stereoton unterstützt. Einzelheiten entnehmen Sie dem Handbuch für das Heimkinosystem.
Sie können Anynet+-Geräte mithilfe eines HDMI 1.3-Kabels verbinden. Einige HDMI-Kabel unterstützen möglicherweise keine Anynet+-Funktionen.
Schließen Sie alle Videokabel an das Fernsehgerät an. Anynet+ arbeitet, wenn das AV-Gerät, das Anynet+ unterstützt, im Standby-Modus oder angeschaltet ist.
° Anynet+ unterstützt maximal 8 AV-Geräte.
L Q
H C
NFO E?
EXIT EX
V r W U H
14:30 Sam1 Sept
Tous les canaux A
AFDO 16:9
AFDO 16:9
Aucun bloc
SD
Stéréo
Sous-titres
Anglais
&RQWDLQV YLGHR ZLWK $
is 16:9
F K p H V
F K p H V
OK Quit
3. :IKOHQ 6LH GXUFK 'U•FNHQ GHU 7DVW "Ein", und drücken Sie dann die Taste ENTER.
° Die Funktion für "Anynet+ (HDMI-CEC)" wird aktiviert.
° Wenn Sie "Aus" wählen, wird "Anynet+ (HDMI-CEC)" deaktiviert.
Wenn die "Anynet+ (HDMI-CEC)"-Funktion deaktiviert wird, werden auch alle Vorgänge in Verbindung mit Anynet+ deaktiviert.

\$I¿FKDJH GHV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV DX \*XLGH GH SIeaktiviert.
Wenn die "Anynet+ (HDMI-CEC)"-Funktion deaktiviert wird, werden auch alle Vorgänge in Verbindung mit Anynet+ deaktiviert.

Les inform DWLRQV UHODWLYHV DX *XLGH GH électronique (GPE) sont fournies par les émetteurs. Les
HQWU pHV GH SURJÜDPPHV SHXYHQW DSS pas être à jour en raison de l'information diffusée sur un
FDQDO GRQQp /¶DI¿FKDJH IHUD XQH PLV
TX¶XQH QRXYHOOH LQIRUPDWLRQ VHUD G
‡ Guide Now & Next
Pour les six canaux indiqués dans la colonne de gauche,
OHV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV DX SU
SURJUDPPH VXLYDQW VRQW DI¿FKpHV
‡ Guide complet
I_ OHV LQIRUPDWLRQV UHODWLYH heures. Des informations sur deux heures de programme VRQW DI_{\zeta}FKpHV HW SHXYHQW rWUH SD en remontant dans le temps.
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton ENTER ↻ S R X U V p O H F W L R Q Q
- Appuyez sur le bouton S ou T SRXU VpOHFWLRQQHU 3
1H[W' RX 3*XLGH FRPSOHW' ENSERCH] VXU C
°9RXV SRXYH] DXVVL DI;FKHU OH JXLGH
simplement sur le bouton GUIDE.
Pour...
Alors...2SWLRQ

Q

5HJDUGHU XQ SURJUDPPHdacaf72fecb067f46c8a288e532020dc4c728e720f19.jpg)
• Sélectionnez un programme en G appuyez sur le bouton38, T, W X.• Appuyez sur le bouton ENTER.I-CEC)
Aus
Ein
)
Aus
Ein
Ein
O
6 L OH SURJUDPPH VXLYDQW HVW VpOHFWLRQQp LO H
DI¿FKp 6 L YRXV DSSX\H] j Q FENTER « ve kémlage O H ERX WRQ
HVW DQQXOp HW O¶LF{QH GH O¶KRUORJH GLVSDÜdVw
programmes réglés, voir page suivante.
Voir les informations relatives aux programmesus
Ein
• Sélectionnez un programme de votre choix en appuyant sur le bouton S, T, W X.• Appuyez sur le bouton INFO lorsque le programme souhaité est surligné.n, und drücken Sie dann die Taste ENTER".
2. :IKOHQ 6LH PLW GHU 7DVWH"Ja" aus bind z drücken Sie dann die Taste ENTER".
Die Funktion zum automatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

d drücken Sie dann die Taste ENTER".
2. :IKOHQ 6LH PLW GHU 7DVWH"Ja" aus bind z drücken Sie dann die Taste ENTER".
Die Funktion zum automatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

&KRLVLVVH] HQWUH ^3 *XLGH ^3 *XLGH FRPSOHW's bind z drücken Sie dann die Taste ENTER".
Die Funktion zum automatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

• Appuyez à plusieurs réprises sur le bouton rouge.m automatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

omatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

I¿FKHU OHV OLVWHV^{3}$ )DY canaux" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

R Appuyez à plusieurs réprises sur le bouton vert.aktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

iert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

Permet de reculer rapidement (24 heures).t Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

• Appuyez à plusieurs reprises sur le bouton jaune.r Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

nbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

Permet d'avncer rapidement (24 heures).ische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

• Appuyez à plusieurs reprises sur le bouton bleu.ossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

en externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

Quitter le guidetet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

![SAMSUNG LE46A559P4F - Réglage simple3c2aeac68285c52634947cfd98e07f6b055.jpg)
Appuyez sur le bouton TOOLS de la télécommande.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ { RX y SRXU
Appuyez sur le bouton EXIT ou TOOLS pour quitter le menu. - 3](/content/2020/05/25265/images/d3378fce445a8c00f8e3af85a745a31ec1a5ebd0fa07d03730f40fda20e9fdcc.jpg)
text_imagesicherung Z
Untertitel : Aus Z
Untertitelmodus V
Z
Navig. Eingabe Zurück
Outils
Anynet+ (HDMI-CEC)
Mode Image : Standard
Mode Son : Personnalisé
Veille { Arrêt y}
SRS TS XT : Arrêt
Mode éco. : Arrêt
Dual I-II : Mono
Déplacer Régler Quitter
DOH'
PLQXWHV
![SAMSUNG LE46A559P4F - Réglage simple3c2aeac68285c52634947cfd98e07f6b055.jpg)
Appuyez sur le bouton TOOLS de la télécommande.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ { RX y SRXU
Appuyez sur le bouton EXIT ou TOOLS pour quitter le menu. - 4](/content/2020/05/25265/images/46e5a16897219ff888cb2fca9ca823153b97f91a3aff1e6abebfa86c97b6a850.jpg)
0LVHV HQ PDUFKH HW DUUrW DXWRPDWLTXH5efee659f434cc468978ceff378e737.jpg)
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T SRXU VpOHFWLRQQH puis appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Horloge" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Minuteur 1", "Minuteur 2" ou "Minuteur 3" puis appuyez sur le bouton ENTERO.
Trois réglages différents de la minuterie Marche/Arrêt peuvent être effectués.
° Vous devez préalablement régler l'horloge.
- (SSX\H] VXU OH ERXWRQ { RX y SRXU V GpVLUp FL GHVVRXV
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU Y
‡ 3 p U L R G H G ¶ D. S élection d'ou les heures et les minutes ainsi que "Active"/"Désactivé". (Pour activer le minuteur selon les réglages définis, choisissez "Activé".)

text_imageges/bd8749ede07308410440707608679fc8f2d99ae56e78b993bbdeb7e1304215b3.jpg)
TV Configuration
Plug & Play Z
Langue :Français Z
Horloge Z
Effet lumineux : LED act. marche Z
Fixation murale Z
Mélodie :Arrêt Z
*LYHUWLVVHSUHQW Z
Mode éco. :Arrêt Z
PIP Z
Déplacer Entrer Retour
Untertitelmodus Z
V
Navig. Eingabe Zurück

text_imagec4871ef6ada46b67358d6b4d566430106ba08bc6118ca722ebe1f7db.jpg)
TV
Minuteur 1
3 p U L R G H G D F W L Y D W L R Q
00 : 00 'p V D F W L Y p
3 p U L R G H G H G p V D F W L Y D
00 : 00 'p V D F W L Y p
Volume
10
Répétition
Une fois
y Déplacer ◆ Régler ▶ Retour
‡3 p U L R G H G H G p V S É t é d n é 2 l s L h R u c e s et les minutes ainsi que “Activé”/“Désactivé”. (Pour activer le minuteur selon les réglages définis, choisissez “Activé”.)
‡Volume : Sélectionnez le niveau du volume désiré lorsque le téléviseur s'allume.
‡Répétition &KRLVLVVH] ³8QH IRLV' ³7RXV OHV MRXUV' ³/XQ 9HQ' ³/XC
Vous pouvez régler les heures et les minutes directement à l'aide du pavé numérique de la télécom mande.
Mise hors tension automatique
Lorsque vous réglez la minuterie sur “Marche”, le téléviseur s’éteint si aucune commande n’est activée dans les 3 heures qui suivent sa mise sous tension par la minuterie. Cette fonction est disponible uniquement lorsque la minuterie est définie sur “Marche”; elle permet d’éviter toute surchauffe occasionnée par une utilisation prolongée du téléviseur.
Choix de la languetel" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
4. Wählen Sie "Ein" mit der Taste S oder T. Drücken Sie die Taste ENTER.
5. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.
Sie können diese Optionen auswählen, indem Sie einfach die Taste SUBT. auf der Fernbedienung drücken.

/ RUVTXH YRXV XWLOLVH] OH WpOpYLVHXU IRLV YRXV GHYH] VpOHFWLRQQHU OD OD menus et les indications.
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T SRXU VpOHFWLRQQH puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Langue" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Sélectionnez la langue souhaitée en appuyant de façon répétée sur le bouton S ou T. Appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.

text_imageransparenz : Mittel
PIN ändern
Kindersicherung
Untertitel : Aus
Untertitelmodus : Ein
V
Navig. Eingabe Zurück
TTXMK PSIZE DMA
EEMODE CH LIST SUBT.
TV Configuration
Plug & Play Z
Langue : Français Z
Horloge Z
Effet lumineux : LED act. marche Z
Fixation murale Z
Mélodie : Arrêt Z
'L Y H U W L V V HS RUQ W Z
Mode éco. : Arrêt Z
PIP Z
Déplacer Entrer Retour
Mit diesem Menü legen Sie den Untertitelmodus fest. "Normal" unter dem Menü ist die Basisoption für Untertitel, und "Schwerhörig" ist für hörgeschädigte Personen bestimmt.
1. Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Digitalmenü" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.
2. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Einstellungen" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.
3. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Untertitelmodus" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
4. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Normal" oder "Schwerhörig" auszuwählen. Drücken Sie die Taste ENTERG.
5. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.
Wenn das Programm, das Sie gerade sehen, die Funktion "Schwerhörig" nicht unterstützt, wird selbst bei ausgewählter Funktion "Schwerhörig" automatisch die Funktion "Normal" aktiviert.

SUHPLqU
DI¿FKHU


Réglage de l'effet lumineux (en fonction du modèle)ählter Funktion "Schwerhörig" automatisch die Funktion "Normal" aktiviert.

9RXV SRXYH] DOOXPHU pWHLQGUH OD /('WpOpYLVHXU HQ IRQFWLRQ GH OD VLWXD SRXU pFRQRPLVHU GH O¶pQHUJLH RX OR yeux.
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH SSX] VXU O H ERXWRQ x RX z SRXU 3&RQ¿JXUDWLRQ' SXLV DSENTERG. VXU O
- (SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU lumineux", puis appuyez sur le bouton ENTER( ^{G} ).
- (SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU "LED act. veille", "LED act. marche" ou "Marche".
Appuyez sur le bouton ENTER( ^{2} ).
‡Arrêt : Le voyant LED ne s'allume pas.
‡/(' D F W Y P et Q l'ellumer le voyant LED en mode veille.
‡LED act. marche : allume le voyant LED pendant que le téléviseur fonctionne.
‡Marche : La LED est allumée en permanence.

text_imaget-ändern">
Configuration
Plug & Play
Langue : Français
Horloge
Effet lumineux : LED act. marche
Fixation murale
Mélodie : Arrêt
'LYHUWLVVHSPHUQW
Mode éco. : Arrêt
PIP
Déplacer Entrer Retour

WWH IRQ
YRV

text_imagedigte Z
Digitaltext : Enable Z
Zeitzone
Common Interfece
V
♦ Navig. ☐ Eingabe ☐ Zurück
W
SAMSUNG
LED
♦ Navig. ☐ Eingabe ☐ Zurück
° Réglez la fonction “Effet lumineux” sur “Arrêt” pour réduire la consommation électrique.
- Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
0p ORGLH 'LYHUWLVVHPHQW 0RGH pFR
- Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu.
\$ S S X \H] V X U O H E R X W R Q x R X z S R X U
"Configuration", puis appuyez sur le bouton ENTER ^G .
- Sélectionnez l'option désirée en appuyant sur le bouton
x RX z SXLV DSSX\H] ENTERCH ERXWRQ
- Lorsque vous êtes satisfait du réglage, appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
![SAMSUNG LE46A559P4F - 0LVHV HQ PDUFKH HW DUUrW DXWRPDWLTXH5efee659f434cc468978ceff378e737.jpg)
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T SRXU VpOHFWLRQQH puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Horloge" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Minuteur 1", "Minuteur 2" ou "Minuteur 3" puis appuyez sur le bouton ENTERO.
Trois réglages différents de la minuterie Marche/Arrêt peuvent être effectués.
° Vous devez préalablement régler l'horloge.
(SSX\H] VXU OH ERXWRQ { RX y SRXU V GpVLUp FL GHVVRXV
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU Y
‡ 3 p U L R G H G ¶ D. S élection d'ou les heures et les minutes ainsi que "Active"/"Désactivé". (Pour activer le minuteur selon les réglages définis, choisissez "Activé".)
text_imageges/bd8749ede07308410440707608679fc8f2d99ae56e78b993bbdeb7e1304215b3.jpg)
TV Configuration
Plug & Play Z
Langue :Français Z
Horloge Z
Effet lumineux : LED act. marche Z
Fixation murale Z
Mélodie :Arrêt Z
*LYHUWLVVHSUHQW Z
Mode éco. :Arrêt Z
PIP Z
Déplacer Entrer Retour
Untertitelmodus Z
V
Navig. Eingabe Zurück
text_imagec4871ef6ada46b67358d6b4d566430106ba08bc6118ca722ebe1f7db.jpg)
TV
Minuteur 1
3 p U L R G H G D F W L Y D W L R Q
00 : 00 'p V D F W L Y p
3 p U L R G H G H G p V D F W L Y D
00 : 00 'p V D F W L Y p
Volume
10
Répétition
Une fois
y Déplacer ◆ Régler ▶ Retour
‡3 p U L R G H G H G p V S É t é d n é 2 l s L h R u c e s et les minutes ainsi que “Activé”/“Désactivé”. (Pour activer le minuteur selon les réglages définis, choisissez “Activé”.)
‡Volume : Sélectionnez le niveau du volume désiré lorsque le téléviseur s'allume.
‡Répétition &KRLVLVVH] ³8QH IRLV' ³7RXV OHV MRXUV' ³/XQ 9HQ' ³/XC
Vous pouvez régler les heures et les minutes directement à l'aide du pavé numérique de la télécom mande.
Mise hors tension automatique
Lorsque vous réglez la minuterie sur “Marche”, le téléviseur s’éteint si aucune commande n’est activée dans les 3 heures qui suivent sa mise sous tension par la minuterie. Cette fonction est disponible uniquement lorsque la minuterie est définie sur “Marche”; elle permet d’éviter toute surchauffe occasionnée par une utilisation prolongée du téléviseur.
Choix de la languetel" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
4. Wählen Sie "Ein" mit der Taste S oder T. Drücken Sie die Taste ENTER.
5. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.
Sie können diese Optionen auswählen, indem Sie einfach die Taste SUBT. auf der Fernbedienung drücken.

/ RUVTXH YRXV XWLOLVH] OH WpOpYLVHXU IRLV YRXV GHYH] VpOHFWLRQQHU OD OD menus et les indications.
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T SRXU VpOHFWLRQQH puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Langue" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Sélectionnez la langue souhaitée en appuyant de façon répétée sur le bouton S ou T. Appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_imageransparenz : Mittel
PIN ändern
Kindersicherung
Untertitel : Aus
Untertitelmodus : Ein
V
Navig. Eingabe Zurück
TTXMK PSIZE DMA
EEMODE CH LIST SUBT.
TV Configuration
Plug & Play Z
Langue : Français Z
Horloge Z
Effet lumineux : LED act. marche Z
Fixation murale Z
Mélodie : Arrêt Z
'L Y H U W L V V HS RUQ W Z
Mode éco. : Arrêt Z
PIP Z
Déplacer Entrer Retour
Mit diesem Menü legen Sie den Untertitelmodus fest. "Normal" unter dem Menü ist die Basisoption für Untertitel, und "Schwerhörig" ist für hörgeschädigte Personen bestimmt.
1. Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Digitalmenü" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.
2. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Einstellungen" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.
3. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Untertitelmodus" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
4. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Normal" oder "Schwerhörig" auszuwählen. Drücken Sie die Taste ENTERG.
5. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.
Wenn das Programm, das Sie gerade sehen, die Funktion "Schwerhörig" nicht unterstützt, wird selbst bei ausgewählter Funktion "Schwerhörig" automatisch die Funktion "Normal" aktiviert.

SUHPLqU
DI¿FKHU
Réglage de l'effet lumineux (en fonction du modèle)ählter Funktion "Schwerhörig" automatisch die Funktion "Normal" aktiviert.

9RXV SRXYH] DOOXPHU pWHLQGUH OD /('WpOpYLVHXU HQ IRQFWLRQ GH OD VLWXD SRXU pFRQRPLVHU GH O¶pQHUJLH RX OR yeux.
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH SSX] VXU O H ERXWRQ x RX z SRXU 3&RQ¿JXUDWLRQ' SXLV DSENTERG. VXU O
(SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU lumineux", puis appuyez sur le bouton ENTER( ^{G} ).
(SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU "LED act. veille", "LED act. marche" ou "Marche".
Appuyez sur le bouton ENTER( ^{2} ).
‡Arrêt : Le voyant LED ne s'allume pas.
‡/(' D F W Y P et Q l'ellumer le voyant LED en mode veille.
‡LED act. marche : allume le voyant LED pendant que le téléviseur fonctionne.
‡Marche : La LED est allumée en permanence.
text_imaget-ändern">
Configuration
Plug & Play
Langue : Français
Horloge
Effet lumineux : LED act. marche
Fixation murale
Mélodie : Arrêt
'LYHUWLVVHSPHUQW
Mode éco. : Arrêt
PIP
Déplacer Entrer Retour

WWH IRQ
YRV
text_imagedigte Z
Digitaltext : Enable Z
Zeitzone
Common Interfece
V
♦ Navig. ☐ Eingabe ☐ Zurück
W
SAMSUNG
LED
♦ Navig. ☐ Eingabe ☐ Zurück
° Réglez la fonction “Effet lumineux” sur “Arrêt” pour réduire la consommation électrique.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
0p ORGLH 'LYHUWLVVHPHQW 0RGH pFR - 1](/content/2020/05/25265/images/b82b799ed40a1e238d5a99d23df867974dc4b57d7cb8271b05c9995d1927eebd.jpg)
text_imagete ENTER☐.
7. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.

TV Configuration
Plug & Play Z
Langue : Français Z
Horloge Z
Effet lumineux : LED act. marche Z
Fixation murale Z
Melodie : Arrêt Z
* LY H U W L V V F R U Q W Z
Mode éco. : Arrêt Z
PIP Z
◆ Deplacer □ Enterr ▶ Retour
Zeitzone
Common Interfece
V
◆ Navig. □ Eingabe ◎ Zurück
‡ 0 p OR GLH \$ U U r W % D V 0 R \ H Q (O H Y p
La mélodie de mise sous/hors tension du téléviseur peut être ajustée.
° XFXQH PpORGLH Q HVW OXH GDQV OHV FDV VXLYDQWV í XFXQ VRQ Q HVW pPLV SDU OMUTEpGp EnfonctEXU FDU OH ERXWRQ í XFXQ VRQ Q HVW pPLV SDU OH (WpOp) Yété EnXobceFDU OH ERXWRQ í /RUVTXH OD FRPPDQGH 0LVH HQ YHLOOH PHW OH WpOpYLVHXU KF
‡ 'LYHUWLVVHPHQW \$UUrW 6SRUWV &LQpPD -HXeschädige Aus
Lautstärke Ein 100
Navig. Eingabe Zurück
Le mode “Divertissement” vous permet de sélectionner les valeurs d'affichage et de son optimales pour le sport, le cinéma et les jeux.
í Arrêt : désactive la fonction "Divertissement".
í Sports : fournit une qualité d'image et de son optimale pour le sport. Vous disposez ainsi d'une qualité sonore et visuelle saisissante.
í Cinéma : fournit une qualité d'image et de son optimale pour le cinéma. Vous pouvez profiter d'une image plus belle et d'un son encore meilleur.
- H:fournit une qualité d'image et de son optimale pour les jeux. Ce mode accélère la vitesse de lecture lorsqu'une console de jeu est reliée au téléviseur.
Si vous activez l'un des trois modes "Divertissement", les paramètres seront verrouillés empêchant W R X W H P R G L ¿ F D W L R Q 6 L Y R X V V R X K D L W H ] U p J O Y H H W W O I H W V P I R G I Q W ; P O D R J être désactivé.
Les réglages du mode "Divertissement" sont enregistrés pour chaque source d'entrée.
Si on règle l'un des trois modes "Divertissement" à Marche, la fonction "SRS TS XT" n'est pas disponible.
Vous pouvez appuyer plusieurs fois sur le bouton E.MODE de la télécommande pour modifier le paramètre "Divertissement".

text_imaget-einstellen-nur-großbritannien">
BZ
TTX/MIX
PSIZE
DMA
E.MODE
SUBT
4. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Deaktivieren" oder "Aktivieren" auszuwählen. Drücken Sie die Taste ENTER.
5. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.
MHEG (Multimedia and Hypermedia Information Coding Experts Group): Ein internationaler 6 WDQGDUG I•U 'DWHQNRLHUV\VWHPH GLHLQ 0XQWLRVGLVDV XHLQ +\S höheres Niveau als das MPEG-System, das solche datenverknüpfende Hypermedia wie Standbilder, =HLFKHQGLHQVW \$QLPDWLRQV \*UD¿N XQG 9LGHRGDWHLHQ VRZLH eine User Runtime Interaction Technology (Verfahren für Benutzerinteraktion während der Laufzeit) und wird auf verschiedenen Gebieten verwendet, z. B. VOD (Video-On-Demand), ITV (Interactive TV), EC (Electronic Commerce), Teleweiterbildung, Telekonferenzen, digitale Bibliotheken und Netzwerkspiele.

‡ 0RGH pFR \UUrW %DV 0R (OHYp \XWRformation Coding Experts Group): Ein internationaler 6 WDQGDUG I•U 'DWHQNRLHUV\VWHPH GLHLQ 0XQWLRVGLVDV XHLQ +\S höheres Niveau als das MPEG-System, das solche datenverknüpfende Hypermedia wie Standbilder, =HLFKHQGLHQVW \$QLPDWLRQV \*UD¿N XQG 9LGHRGDWHLHQ VRZLH eine User Runtime Interaction Technology (Verfahren für Benutzerinteraktion während der Laufzeit) und wird auf verschiedenen Gebieten verwendet, z. B. VOD (Video-On-Demand), ITV (Interactive TV), EC (Electronic Commerce), Teleweiterbildung, Telekonferenzen, digitale Bibliotheken und Netzwerkspiele.

Cette fonction règle la luminosité en fonction des conditions d'éclairage.
í Arrêt: Désactive la fonction d'économie d'énergie.
í Bas: Met le téléviseur en mode d'économie d'énergie basse.
í Moyen: Met le téléviseur en mode d'économie d'énergie moyenne.
í ( O H Met le téléviseur en mode d'économie d'énergie élevée.
í Auto.: Règle automatiquement la luminosité de l'écran du téléviseur en fonction de la scène.
Réglage simpledio für Sehgeschädigte
Digitaltext : Deaktivieren
Zeitzone Aktivieren
Common Interfece
V
Navig. Eingabe Zurück
- Appuyez sur le bouton TOOLS de la télécommande.
- \$SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU
- (SSX\H] VXU OH ERXWRQ { RX y SRXU "Moyen", "Elevé" ou "Auto.".
- Appuyez sur le bouton EXIT ou TOOLS pour quitter le menu.

Cette fonction règle la luminosité en fonction des conditions d'éclairage.
í Arrêt: Désactive la fonction d'économie d'énergie.
í Bas: Met le téléviseur en mode d'économie d'énergie basse.
í Moyen: Met le téléviseur en mode d'économie d'énergie moyenne.
í ( O H Met le téléviseur en mode d'économie d'énergie élevée.
í Auto.: Règle automatiquement la luminosité de l'écran du téléviseur en fonction de la scène.
Réglage simpledio für Sehgeschädigte
Digitaltext : Deaktivieren
Zeitzone Aktivieren
Common Interfece
V
Navig. Eingabe Zurück - 1](/content/2020/05/25265/images/9749e6f2b4d889a9b787e130fa7919fbef8f57a7b33c2d0e41a858e128dc1b03.jpg)
text_imageges/01b737e60be08ab8345c13aace47498ce92d3666b02ea9cdb7a6e7589df78e18.jpg)

Outils
Anynet+ (HDMI-CEC)
Mode Image : Standard
Mode Son : Personnalisé
Veille : Arrêt
SRS TS XT : Arrêt
Mode éco. { Arrêt y
Dual I-II : Mono
Déplacer Régier Quitter
2. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Einstellungen" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
3. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Zeitzone" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
4. Wählen Sie mit der Taste S oder T die die Zeitzone Ihres Wohnsitzes aus. Drücken Sie die Taste ENTER.
Die folgenden Optionen sind verfügbar. Iberische Halbinsel und Balearen - Kanarische Inseln
5. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.

H pFR
W %DV


Sélection de la sourceungen
U
Audioformat : PCM Z
Audio Descriton
Digitaltext : Enable Z
Zeitzone
Common Interfece
V
Navig. Eingabe Zurück
9RXV SRXYH] VpOHFWLRQQHU SDUPL OHV FRQQHFWpHV DX[SULVHV G¶HQWUpH GX
-
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Entrée" puis appuyez sur ENTERGJ.
-
Appuyez à nouveau sur le bouton ENTER pour sélectionner "Liste Source".
Lorsque aucun périphérique externe n'est connecté, seules les options "TV", "Ext.1", "Ext.2", "DTV" sont activées dans O D ³ / L V W H V R X U F H V ³ \$ 9 ³ 6 9 L G p R "HDMI1", "HDMI2", "HDMI3" sont uniquement activés lorsqu'ils sont connectés à votre téléviseur.
- Sélectionnez l'option souhaitée en appuyant sur le bouton S ou T.
Appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton SOURCE de votre télécommande pour passer d'une source disponible à l'autre. Le Mode TV peut être sélectionné en appuyant sur le bouton TV/DTV, les boutons numériques (de 0 à 9) ou les boutons canal suivant/précédent P / de la télécommande.

H pFR
W %DV
Sélection de la sourceungen
U
Audioformat : PCM Z
Audio Descriton
Digitaltext : Enable Z
Zeitzone
Common Interfece
V
Navig. Eingabe Zurück - 1](/content/2020/05/25265/images/c49f087ed93786acd52ad34daf53131ceac4d0a2c7a0ccf0b91663498083c7c7.jpg)
text_image
TV
Liste Source : TV Z
Modif. Nom Z
Anynet+(HDMI-CEC)
WISELINK

H pFR
W %DV
Sélection de la sourceungen
U
Audioformat : PCM Z
Audio Descriton
Digitaltext : Enable Z
Zeitzone
Common Interfece
V
Navig. Eingabe Zurück - 2](/content/2020/05/25265/images/14689dba0e0b154d94f5f18d0649c7600d054af6046858c75ebc0a9e55657d9c.jpg)
text_image Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Digitalmenü" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.
2. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Einstellungen" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
3. Drücken Sie die Taste S oder T, um "System" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
4. Drücken Sie die Taste ENTER, um "Produktinformation" auszuwählen.
Das Menü "Produktinformation" wird ausgewählt.
\- Software-Version, Firmware-Version
5. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.

TV
Liste Source
TV
Ext.1 : ----
Ext.2 : ----
AV : ----
S-Vidéo : ----
Composant : ----
PC : ----
VPlus
Déplacer Entrer Retour

H pFR
W %DV
Sélection de la sourceungen
U
Audioformat : PCM Z
Audio Descriton
Digitaltext : Enable Z
Zeitzone
Common Interfece
V
Navig. Eingabe Zurück - 3](/content/2020/05/25265/images/4d27b3734dd852f16b5aeee2ab3f05615e90b3982cf795a625978d354d823ef6.jpg)
text_imageSoftware-Version: T-PERLDEUC-0 202
Firmware-Version: T-E MMA2DEUB-0106
D Zurück
TV/DTV
SOURCE

H pFR
W %DV
Sélection de la sourceungen
U
Audioformat : PCM Z
Audio Descriton
Digitaltext : Enable Z
Zeitzone
Common Interfece
V
Navig. Eingabe Zurück - 4](/content/2020/05/25265/images/ba7ce21b068f180e7ce34185a305cdf819fbacf12359170369744e43e640828f.jpg)
text_image-der-signalinformation">
TV/DTV
SOURCE
1. Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Digitalmenü" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.
2. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Einstellungen" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.
3. Drücken Sie die Taste S oder T, um "System" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
4. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Signalinformation" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
5. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.
° Bei schwachem Signal wird die Meldung "Kein Signal" angezeigt.


H pFR
W %DV
Sélection de la sourceungen
U
Audioformat : PCM Z
Audio Descriton
Digitaltext : Enable Z
Zeitzone
Common Interfece
V
Navig. Eingabe Zurück - 5](/content/2020/05/25265/images/55bf6206287d1fc620181557c58012eba0ac65b833c235bc079088050f2abc44.jpg)
flowchart Beenden die Taste EXIT.
° Bei schwachem Signal wird die Meldung "Kein Signal" angezeigt.

graph TD
A["+"] --> B["+"]
C["-"] --> D["-"]
B --> E["✓"]
D --> F["✓"]
E --> G["E1"]
F --> H["E1"]
H V
0RGL;FDWLRQ GX QRP GH OD VRXUFH G¶HQWUpH (ID 0000)
Bitfehlerrate: 10
Signalstärke: 0
Zurück
1 RPPH] OH SpULSKpULTXH FRQQHFWp DX[ rendre la sélection des sources d'entrée plus facile.
-
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI FKHU OH PH Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Entrée".
-
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. Nom" puis appuyez sur le bouton ENTER.
-
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le périphérique que vous souhaitez éditer. Appuyez sur le bouton ENTER.
-
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le périphérique requis.
Appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
Lorsqu'un PC avec une résolution de 1920 x 1080 à 60 Hz est branché au port HDMI IN 2, vous devez régler le mode "HDMI2" sur "PC" dans "Modif. Nom" du mode "Entrée".

text_imageTaste S oder T, um "Software-Update" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
5. :IKOHQ 6LH PLW GHU 7DVWH x RGHU z "Manuelle Aktualisierung" oder "Update im Standby-Modu" aus. Drücken Sie die Taste ENTER.
‡ Software-Informationen
Damit die aktuelle Softwareversion angezeigt wird, drücken Sie die Taste ENTER. Zum Anzeigen von Informationen zur Softwareversion drücken Sie erneut die Taste ENTER.
Um zu einer anderen Version zu wechseln, drücken Sie die rote Taste.
Drücken Sie die blaue Taste, um zurückzusetzen, die Aktualisierung zu aktivieren und dann neu zu starten.
‡ Manuelle Aktualisierung
Drücken Sie die Taste ENTER, um auf den aktuellen Sendekanälen nach neuer Software zu suchen.
‡ Update im Standby-Modu: Ein/Aus
Drücken Sie die Taste ENTER. Um die Softwareaktualisierung mit eingeschaltetem Hauptnetz
IRUW]XVHW]HQ ZIKOHQ 6LH PLW GHQ 7DVWHQ x RGHU z ^3 (LQ' DXV
Standbymodus wird die manuelle Aktualisierung automatisch ausgeführt. Da intern die
Stromversorgung für das Gerät eingeschaltet ist, kann der LCD-Bildschirm leicht beleuchtet
sein. Dieser Zustand kann etwas mehr als eine Stunde andauern, bis die Softwareaktualisierung abgeschlossen ist.
6. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.

SULVHVGHOWIinH S
TV Entree
Liste Source : TV Z
Modif. Nom Z
Anynet+(HDMI-CEC)
WISELINK
Déplacer Entrer Retour
Drücken Sie die blaue Taste, um zurückzusetzen, die Aktualisierung zu aktivieren und dann neu zu starten.
‡ Manuelle Aktualisierung
Drücken Sie die Taste ENTER, um auf den aktuellen Sendekanälen nach neuer Software zu suchen.
‡ Update im Standby-Modu: Ein/Aus
Drücken Sie die Taste ENTER. Um die Softwareaktualisierung mit eingeschaltetem Hauptnetz
IRUW]XVHW]HQ ZIKOHQ 6LH PLW GHQ 7DVWHQ x RGHU z ^3 (LQ' DXV
Standbymodus wird die manuelle Aktualisierung automatisch ausgeführt. Da intern die
Stromversorgung für das Gerät eingeschaltet ist, kann der LCD-Bildschirm leicht beleuchtet
sein. Dieser Zustand kann etwas mehr als eine Stunde andauern, bis die Softwareaktualisierung abgeschlossen ist.
6. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.


text_imagey-Modu: Ein/Aus
Drücken Sie die Taste ENTER. Um die Softwareaktualisierung mit eingeschaltetem Hauptnetz
IRUW]XVHW]HQ ZIKOHQ 6LH PLW GHQ 7DVWHQ x RGHU z ^3 (LQ' DXV
Standbymodus wird die manuelle Aktualisierung automatisch ausgeführt. Da intern die
Stromversorgung für das Gerät eingeschaltet ist, kann der LCD-Bildschirm leicht beleuchtet
sein. Dieser Zustand kann etwas mehr als eine Stunde andauern, bis die Softwareaktualisierung abgeschlossen ist.
6. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.

TV
Modif. Nom
Ext.1
Ext.2
AV
S-Video
Composant
PC
HDMI1
HDMI2
HDMI3
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
):
:
:
:
):
:
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
):
:
):
):
:
):
):
:
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Deplacer
Entrer
Retour


Aperçu du Système Menu DTVgabe Zurück
‡ La société ne peut pas garantir l'utilisation normale du menu DTV pour les pays autres que ceux pris en charge (France, \$O OHPD J Q H , W D O L H 3 D \ V % D V (V S D J Autriche) car seules les normes de ces pays sont prises en charge. De plus, lorsque le pays du flot d'émission diffère du pays sélectionné par l'utilisateur, la bande apparaissant dans O'D E D Q Q L q U H G H V F D Q D X [ , Q I R * X L G etc. ne peut être affichée correctement.
‡ Disponible en mode TV. Préréglez le mode DTV à l'aide du bouton TV/DTV de votre télécommande. Pour vous aider à naviguer dans le système de menu à l'écran et à régler les différents paramètres disponibles, voir l'illustration suivante.
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI FKHU OH PHQ Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
\* XLGHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP Speichergerät auszuwählen, drücken Sie anschließend ENTERG.
° 'DV :, 6 (/, 1. 0 HQ • NDQQ MH QDFK 86 das an den Fernseher angeschlossen wurde, unterschiedlich sein.
° Einige Geräte werden aufgrund von Kompatibilitätsproblemen nicht unterstützt.
DV HQWVSUHFKHQGH 6%

* XLGH 1 RZ 1 H [W
* XLGH & RPSOHW
Liste en annexe
Par défaut ____ * XLGH & RPSOHW 0DL
Canaltext_image
Pays
Mémorisation Auto
Mémorisation Manuelle
Modif. les canaux favoris
Liste des chaînes ——— Tous, Favoris, Défaut
Configuration Fernbedienung, um das WISELINK-Menü anzuzeigen.

Transparence du menu — Elevé, Moyen, Bas, Opaque
Modifier PIN
Verrouillage parental
6 RXV WLWUHV Marche, Arrêt
0 R G H 6 R X V W L W Normal, Malentendants
Format Audio
Description audio — Description audio — Arrêt, Marche Volume
Texte numérique —— Désactiver, Activer
Fuseau Horaire
Interface commune —— Infos sur application, CI Menu
Système Informations sur le

text_imageb1afbac53e26f821951fed45759a64e106b013de4db1fe331c24de899.jpg)
TV
Guide
Chaîne numérique
Configuration
Langue
Menu numérique
Déplacer Entrer Retour
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP ]X drücken Sie anschließend ENTER☐. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen.
- Durch Drücken der ENTERG-Taste über einem Fotosymbol wird das aktuell ausgewählte Bild auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
- Durch Drücken der ENTER-Taste über einem Ordnersymbol werden alle im Ordner enthaltenen JPEG-Dateien angezeigt.
Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung.
Wenn Sie den Cursor auf ein Foto bewegen, kann es einige Sekunden dauern, um die Datei zu laden. Dann erscheint das Laden... -Symbol oben links auf dem Bildschirm.

8 Q L
&KDvQHV

text_image auf ein Foto bewegen, kann es einige Sekunden dauern, um die Datei zu laden. Dann erscheint das Laden... -Symbol oben links auf dem Bildschirm.

DTV
Guide
Guide Now & Next
Guide Complet
Liste en annexe
Z
Par défaut :Guide Complet
Z


text_imagels>
DTV
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZDV
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour
° Manche Typen von USB-Digitalkameras und Audiogeräten sind eventuell nicht mit diesem Fernseher kompatibel.
° Ordner werden zuerst angezeigt, gefolgt von allen JPG-Dateien im aktuellen Ordner. Die Ordner und JPEG-Dateien werden in alphabetischer Reihenfolge sortiert.
Wenn das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt wird, können Sie heran- oder wegzoomen oder das Foto auf dem Bildschirm drehen.
° :IKUHQG HLQ )RWR DXI GHP JDQ]HQ %LOGVFKLUP D7DJMHYHIJW RZGLH G yN|Q ein weiteres Foto in dem selben Ordner ansehen.
° Wenn ein Foto-Symbol ausgewählt ist, können Sie durch Drücken der Taste ▶ eine Diashow starten.
°) RWRV RKQH (;,), QIRUPDWLRQ N|QQHQ MH QDFK %LOGTXDOLWIW XQG \$ in der FOTOLISTE angezeigt werden.

Transparence du menu — Elevé, Moyen, Bas, Opaque
Modifier PIN
Verrouillage parental
6 RXV WLWUHV Marche, Arrêt
0 R G H 6 R X V W L W Normal, Malentendants
Format Audio
Description audio — Description audio — Arrêt, Marche Volume
Texte numérique —— Désactiver, Activer
Fuseau Horaire
Interface commune —— Infos sur application, CI Menu
Système Informations sur le
text_imageb1afbac53e26f821951fed45759a64e106b013de4db1fe331c24de899.jpg)
TV
Guide
Chaîne numérique
Configuration
Langue
Menu numérique
Déplacer Entrer Retour
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP ]X drücken Sie anschließend ENTER☐. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen.
- Durch Drücken der ENTERG-Taste über einem Fotosymbol wird das aktuell ausgewählte Bild auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
- Durch Drücken der ENTER-Taste über einem Ordnersymbol werden alle im Ordner enthaltenen JPEG-Dateien angezeigt.
Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung.
Wenn Sie den Cursor auf ein Foto bewegen, kann es einige Sekunden dauern, um die Datei zu laden. Dann erscheint das Laden... -Symbol oben links auf dem Bildschirm.

8 Q L
&KDvQHV
text_image auf ein Foto bewegen, kann es einige Sekunden dauern, um die Datei zu laden. Dann erscheint das Laden... -Symbol oben links auf dem Bildschirm.

DTV
Guide
Guide Now & Next
Guide Complet
Liste en annexe
Z
Par défaut :Guide Complet
Z

text_imagels>
DTV
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZDV
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour
° Manche Typen von USB-Digitalkameras und Audiogeräten sind eventuell nicht mit diesem Fernseher kompatibel.
° Ordner werden zuerst angezeigt, gefolgt von allen JPG-Dateien im aktuellen Ordner. Die Ordner und JPEG-Dateien werden in alphabetischer Reihenfolge sortiert.
Wenn das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt wird, können Sie heran- oder wegzoomen oder das Foto auf dem Bildschirm drehen.
° :IKUHQG HLQ )RWR DXI GHP JDQ]HQ %LOGVFKLUP D7DJMHYHIJW RZGLH G yN|Q ein weiteres Foto in dem selben Ordner ansehen.
° Wenn ein Foto-Symbol ausgewählt ist, können Sie durch Drücken der Taste ▶ eine Diashow starten.
°) RWRV RKQH (;,), QIRUPDWLRQ N|QQHQ MH QDFK %LOGTXDOLWIW XQG \$ in der FOTOLISTE angezeigt werden. - 1](/content/2020/05/25265/images/7d30d9d6d14b4292260331ca333310043be487801f932c1caa56567e972a8b4c.jpg)
text_imageQIRUPDWLRQ N|QQHQ MH QDFK %LOGTXDOLWIW XQG \$ in der FOTOLISTE angezeigt werden.
DTV Configuration
Transparence du menu : Moyen Z
Modifier PIN Z
Verrouillage parental Z
Sous-titres : Arrêt Z
Mode Sous-titres Z
V
MP3-Dateien können während einer Diaschau automatisch abgespielt werden, wenn die Hintergrundmusik aktiviert ist. Um diese Funktion zu aktivieren, müssen sich MP3-Dateien und andere Fotodateien im selben Ordnern auf dem USB-6 SHLFKHUJHUIW EHIQGHQ
6. Drücken Sie während einer Diaschau die INFO-Taste, um IROJHQGH 2SWLRQHQ HLQ]XVWHOOHQ +LQWHUJUXQGPXVLN (LQVWHOOXQJ 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTER ^G .
\- Drücken Sie nach dem Einstellen der Option ENTER←, um die Änderung zu übernehmen.


text_imagedfd9d6e159b0b51b1d264b0b08c949b6b1bdaa5806e74c46958087905.jpg)
DTV
Langue
Langue audio
Langue des sous-titres
Langue du télétexte
Préférence
Z
Déplacer
Entrer
Retour

Languext_image
Langue audio | Première Langue Audio
/ D Q J X H G H V V R Deuxième Langue Audio
Langue du télétexte 3UHPLqUH /DQJXH GH 6RXV WLWUHV
'HX[LqPH ODQJXH GH 6RXV WLWUHV
Préférence
Première Langue Télétexte
Deuxième Langue Télétexte (en fonction du pays)
° Les éléments secondaires du menu CI peuvent être différents selon le modèle CAM.
Français - 30
Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
- Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
- Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.

text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour


text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
- Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
-
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
-
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.

text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- \$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
- Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.

text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z

text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen.
![SAMSUNG LE46A559P4F - Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.
text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour

text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z
text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen. - 1](/content/2020/05/25265/images/bbaf2b05d538b3c937f15cadf666babc151c2672fe1d1d1a71e29389b908d049.jpg)
text_imagex RGHU z 7DVWH XP drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste.
- :IKOHQ 6LH PLW GHQ 7DVWHQ x RGHU z und drücken Sie dann die Taste ENTER.
(0°, 90°, 180°, 270°)
° Das gedrehte Bild kann nicht gespeichert werden.
° Die Optionen “Diashow starten” oder “Zoom” sind deaktiviert, wenn die Option “Drehen” aktiviert ist.
° 0° : Dreht das Foto in seine Originalposition
° : Dreht das Foto um 90 Grad
° : Dreht das Foto um 180 Grad
° : Dreht das Foto um 270 Grad

DTV
2 BBC TWO
) LY H
7 BBC THREE
15 abc1
16 QVC
Sélectioner tout Sélectionner aucun Aperçu
Déplacer Sélect Retour
° : Dreht das Foto um 90 Grad
° : Dreht das Foto um 180 Grad
° : Dreht das Foto um 270 Grad

![SAMSUNG LE46A559P4F - Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.
text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour

text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z
text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen. - 2](/content/2020/05/25265/images/8787d9d63ddc4cd5b7dfadd069f3a43bc0e633bd97f9a917feab60f007bea254.jpg)
text_image249d1d1665aaa02a4f77759d6b3b56b8c6594c8cdb35edfaec780f8c.jpg)
DTV
2 BBC TWO V
7 BBC THREE V
15 abc1 V
Ajouter Renumérotter Aperçu Sup.
Déplacer Return
Zoom X1 y
Drehen 0 0'
Late 90°
350°
Rotation 180°
270°
‡ Ajouter
8 WLOLVH] FHWWH IRQFWLRQ ORUVTX¶DX sélectionné.
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner
"Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERQ.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton rouge dans le menu "Modif. les canaux IDYRULV' 3RXU DMRXWHU G¶DXWUHV F de la description précédente.
- Pour savoir si le canal est bien mémorisé, appuyez sur le bouton RETURN. Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° yPour ajouter tous les canaux à la liste des chaînes favorites, appuyez sur le bouton rouge.
yPour supprimer tous les canaux, appuyez sur le bouton vert.
yAperçu \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOOHPHQW VpOHFWLRQQpV
yAppuyez sur le bouton CH LIST S R X U D I ¿ F K H U O H J H V W L R Q Q D L U H des canaux favoris.
![SAMSUNG LE46A559P4F - Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.
text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour

text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z
text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen. - 3](/content/2020/05/25265/images/9d7f585d9cbd5b47585eea1637a9c708b4cc2ed7cf20fd03ad2bac4033816810.jpg)
text_imagefc64dd34bd9b3e536d23d31be66c16ed6091d31b1704af79718619dd3.jpg)
Q X
目名
TTX/MIX
P.SIZE
DMA
VLFK ]X HLQHP 6\PERO ]X
![SAMSUNG LE46A559P4F - Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.
text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour

text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z
text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen. - 4](/content/2020/05/25265/images/6096ca085bb31a897935268aa8658411fbe886cb700ee3e91f0e8e99faf114d4.jpg)
text_imagetext_image
DTV
2 BBC TWO V
) LY H
7 BBC THREE V
15 abc1 V
16 QVC
Sélectioner tout Sélectionner aucun Aperçu
Déplacer Select Retour
X V j O ¶ p W
‡ Renuméroter (En fonction du pays)
-
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
-
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
-
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
-
Sélectionnez le canal souhaité en appuyant sur le bouton S ou T.
-
Appuyez sur le bouton vert.
° La zone d'entrée du numéro est vide.
-
Entrez le nouveau numéro de chaine. Appuyez sur ENTER pour le mémoriser ou sur RETURN pour annuler.
° \$SSX\H] VXU OH ERXWRQ { SRXU VXSSULPHU XQ FKLIIUH VDLVL
Si vous saisissez un numéro déjà attribué à une autre
FKDvQH FHOXL FL VHUD DWWULEXp j OD FKDvQH VpOHFWLRQQpH H1
l'ancien numéro de la chaîne sélectionnée sera attribué à
l'autre chaîne. Les deux numéros seront donc échangés.
Les chaînes favorites sont automatiquement triées par ordre croissant des numéros de chaîne.
- Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
![SAMSUNG LE46A559P4F - Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.
text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour

text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z
text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen. - 5](/content/2020/05/25265/images/4540bcdfe5551ec4c5703d5e0b2ab79c9ed52d1ee7cf97b700ca05ed1e330410.jpg)
text_image9bd1d2b606cdce6a6d59ec8a9d318c9736a8f63e8acc13cd56dc52164.jpg)
: Wenn eine Musikdatei abgespielt wird.


: Wenn beim Abspielen von Musik ▶/Ⅱ auf der Fernbedienung gedrückt wird.

: Wenn bei angehaltener Musik die ☐-Taste auf der Fernbedienung gedrückt wird.
DTV
2
BBC TWO
V
--- BBC THREE
V
15 abc1
V
0 Edit Retour & RQ ; U

: Wenn bei angehaltener Musik die ☐-Taste auf der Fernbedienung gedrückt wird.

: Wenn bei angehaltener Musik die ☐-Taste auf der Fernbedienung gedrückt wird. - 1](/content/2020/05/25265/images/8ee2e5bee0bf73e3c7d166c7c7e0f6869e4a97060cf94f6ba8d0758db25b6974.jpg)
text_imagee Benutzereinstellungen des WISELINK-Menüs an.
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP ]X ^3 (LQVWHOOXQJHQ' ]X JHODQJHQ ENTER ^4 .
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung.
TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung.
‡ Aperçu
-
Dans le menu "Modif. les canaux favoris", sélectionnez le canal à prévisualiser en appuyant sur le bouton S ou T.
-
Appuyez sur le bouton jaune.
° /H FDQDO DFWXHOOHPHQW VpOHFWL
![SAMSUNG LE46A559P4F - TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung. - 1](/content/2020/05/25265/images/1b561204bb6e3ba830eec66595fae6ebfae6371f74f3261009918f97a4f293a2.jpg)
text_image>
DTV
0 RGLI OHV FDQDX
2 BBC TWO V
7 BBC THREE V
15 abc1 V
Ajouter Renuméroter Aperçu Sup.
Déplacer Retour

![SAMSUNG LE46A559P4F - TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung. - 2](/content/2020/05/25265/images/6298036cc6f4bb2d398f000da3dbc80e2356ff5be30ea2d45cfe52ee51bdce01.jpg)
text_imageetails>
T14
TTX/MIX
PSIZE
DMA
‡ Sup.
-
Dans le menu "Modif. les canaux favoris", sélectionnez le canal à supprimer de la liste des canaux favoris en appuyant sur le bouton S ou T.
-
Appuyez sur le bouton bleu.
° Le canal et le numéro sélectionnés seront supprimés.
° Pour réintégrer un canal supprimé dans la liste des chaînes
IDYRULWHV UHSRUWH] YRX2/ j ³\$ M F
![SAMSUNG LE46A559P4F - TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung. - 1](/content/2020/05/25265/images/999e0007ad8567d884f21ca9729369416ac1abd6651cb7b6004387f0f6f1b552.jpg)
text_image
DTV
2 BBC TWO V
7 BBC THREE V
Ajouter Renumerater Aperçu Sup
Déplacer Retour
Setup
Aus
Ein
![SAMSUNG LE46A559P4F - TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung. - 2](/content/2020/05/25265/images/d3988a4f871ed65fd9007d93b115c74e9101c95952da04b5cc0057bde86dce47.jpg)
text_imageschoner">
'W H
3/2
ITX/MIX
PSIZE
DMA
Sélection de la liste des chaînes/h1>
9RXV SRXYH] H[FOXUH OHV FDQDX[ TXH Y GHV FDQDX[ TXH YRXV DYH] EDOD\pV /RU FDQDX[ PpPRULVpV FHX[ TXH YRXV DYH] V¶DI¿FKHQW SDV 7RXV OHV FDQDX[ TXH VSpFL¿TXHPHQW G¶LJQRUHU V¶DI¿FKHQW
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Liste des chaînes".
Appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Tous", "Favoris" ou "Par défaut".
Appuyez sur le bouton ENTER☐.
- Appuyez sur le bouton jaune pour passer de vos canaux favoris aux autres.
° 9RV FDQDX[ IDYRULV QH VRQW DI¿FKpV TXH VL LOV RQW pWp SUpDC OHV FDQDX[ IDYRULV' UHSRUWH] YRXV j OD SDJH
- (SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH RX YHUW SRXUWDH ¿FIK HOLD OOL VSW BIHGSHVp chaînes.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner un canal à régler. Appuyez sur le bouton ENTER☐.
/ H QXPpUR OH QRP HW O¶LF{QH GX FDQDO VRQWGBIQFKFVDDQV OORUVTXH YRXV HQ FKDQJH] / H QXPpUR HW OH QRLPWGSDFDWQLDHOGVHRQV OHV FDQDX[ H•W IQDHL FIKH{QHL LO IDLW SDUWLH GHV FDQDX[ IDYRULV
- Appuyez sur le bouton bleu pour basculer entre "TV", "Radio", "Data/Other" et "All".
- Pour fermer la liste des chaînes, appuyez sur le bouton sur CH LIST.
\$I ¿FKDJH GHV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV D[HDMI 3] am Gerät mit dem HDMI OUT-Anschluss am entsprechenden Anynet+-Gerät. Verwenden Sie hierfür das HDMI-Kabel.
Anschluss an das Heimkinosystem

/RUVTXH YRXV UHJDUGH] XQ FDQDO GHV VXSSOpPHQWDLUHV VXU OH SURJUDPPH DI¿FKpHV
- Durant un programme, appuyez sur le bouton INFO.
° /HV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV DX
- Pour quitter le bandeau, appuyez sur le bouton INFO.
° /HV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV DX S
í &ODVVHPHQW SDUHQWDO
í 7\SH YLGpR 6' +' 5DGLR
í 7\SH \$XGLR 0RQR 6WpUpR 'XDO'
í ([LVWHQFH GH WpOpWH[WH RX GH V]
í /DQJXH DXGLR

text_imagenen der Anschlüsse [HDMI 1], [HDMI 2] oder [HDMI 3] am Gerät mit dem HDMI OUT-Anschluss am entsprechenden Anynet+-Gerät. Verwenden Sie hierfür das HDMI-Kabel.
2. Verbinden Sie den HDMI IN-Anschluss des Heimkinosystems mit dem HDMI OUT-Anschluss des entsprechenden Anynet+-Geräts. Verwenden Sie hierfür das HDMI-Kabel.
- Verbinden Sie den (optischen) digitalen Audioausgang am Fernsehgerät und den digitalen Audioeingang des Receivers ausschließlich mit Hilfe eines Glasfaserkabels.
Schließen Sie nur einen Receiver an.
Über die Lautsprecher des Heimkinosystems können Sie 5.1-Klang genießen. Anderenfalls können Sie den Ton nur in 2-Kanal-Stereo wiedergeben. Damit Sie den Fernsehton über das Heimkinosystem wiedergeben können, müssen Sie den digitalen Audio-Eingang (optisch) des Heimkinosystems korrekt mit dem Fernsehgerät verbinden. Sie können den Ton vom BD-Recorder, der über das Fernsehgerät an das Heimkinosystem gesendet wird, nicht in 5.1-Qualität hören, weil das Fernsehgerät nur Stereoton unterstützt. Einzelheiten entnehmen Sie dem Handbuch für das Heimkinosystem.
Sie können Anynet+-Geräte mithilfe eines HDMI 1.3-Kabels verbinden. Einige HDMI-Kabel unterstützen möglicherweise keine Anynet+-Funktionen.
Schließen Sie alle Videokabel an das Fernsehgerät an. Anynet+ arbeitet, wenn das AV-Gerät, das Anynet+ unterstützt, im Standby-Modus oder angeschaltet ist.
° Anynet+ unterstützt maximal 8 AV-Geräte.
L Q
H C
NFO E?
EXIT EX
V r W U H
14:30 Sam1 Sept
Tous les canaux A
AFDO 16:9
AFDO 16:9
Aucun bloc
SD
Stéréo
Sous-titres
Anglais
&RQWDLQV YLGHR ZLWK $
is 16:9
F K p H V
F K p H V
OK Quit
3. :IKOHQ 6LH GXUFK 'U•FNHQ GHU 7DVW "Ein", und drücken Sie dann die Taste ENTER.
° Die Funktion für "Anynet+ (HDMI-CEC)" wird aktiviert.
° Wenn Sie "Aus" wählen, wird "Anynet+ (HDMI-CEC)" deaktiviert.
Wenn die "Anynet+ (HDMI-CEC)"-Funktion deaktiviert wird, werden auch alle Vorgänge in Verbindung mit Anynet+ deaktiviert.

\$I¿FKDJH GHV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV DX \*XLGH GH SIeaktiviert.
Wenn die "Anynet+ (HDMI-CEC)"-Funktion deaktiviert wird, werden auch alle Vorgänge in Verbindung mit Anynet+ deaktiviert.

Les inform DWLRQV UHODWLYHV DX *XLGH GH électronique (GPE) sont fournies par les émetteurs. Les
HQWU pHV GH SURJÜDPPHV SHXYHQW DSS pas être à jour en raison de l'information diffusée sur un
FDQDO GRQQp /¶DI¿FKDJH IHUD XQH PLV
TX¶XQH QRXYHOOH LQIRUPDWLRQ VHUD G
‡ Guide Now & Next
Pour les six canaux indiqués dans la colonne de gauche,
OHV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV DX SU
SURJUDPPH VXLYDQW VRQW DI¿FKpHV
‡ Guide complet
I_ OHV LQIRUPDWLRQV UHODWLYH heures. Des informations sur deux heures de programme VRQW DI_{\zeta}FKpHV HW SHXYHQW rWUH SD en remontant dans le temps.
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton ENTER ↻ S R X U V p O H F W L R Q Q
- Appuyez sur le bouton S ou T SRXU VpOHFWLRQQHU 3
1H[W' RX 3*XLGH FRPSOHW' ENSERCH] VXU C
°9RXV SRXYH] DXVVL DI;FKHU OH JXLGH
simplement sur le bouton GUIDE.
Pour...
Alors...2SWLRQ

Q

5HJDUGHU XQ SURJUDPPHdacaf72fecb067f46c8a288e532020dc4c728e720f19.jpg)
• Sélectionnez un programme en G appuyez sur le bouton38, T, W X.• Appuyez sur le bouton ENTER.I-CEC)
Aus
Ein
)
Aus
Ein
Ein
O
6 L OH SURJUDPPH VXLYDQW HVW VpOHFWLRQQp LO H
DI¿FKp 6 L YRXV DSSX\H] j Q FENTER « ve kémlage O H ERX WRQ
HVW DQQXOp HW O¶LF{QH GH O¶KRUORJH GLVSDÜdVw
programmes réglés, voir page suivante.
Voir les informations relatives aux programmesus
Ein
• Sélectionnez un programme de votre choix en appuyant sur le bouton S, T, W X.• Appuyez sur le bouton INFO lorsque le programme souhaité est surligné.n, und drücken Sie dann die Taste ENTER".
2. :IKOHQ 6LH PLW GHU 7DVWH"Ja" aus bind z drücken Sie dann die Taste ENTER".
Die Funktion zum automatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

d drücken Sie dann die Taste ENTER".
2. :IKOHQ 6LH PLW GHU 7DVWH"Ja" aus bind z drücken Sie dann die Taste ENTER".
Die Funktion zum automatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

&KRLVLVVH] HQWUH ^3 *XLGH ^3 *XLGH FRPSOHW's bind z drücken Sie dann die Taste ENTER".
Die Funktion zum automatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

• Appuyez à plusieurs réprises sur le bouton rouge.m automatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

omatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

I¿FKHU OHV OLVWHV^{3}$ )DY canaux" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

R Appuyez à plusieurs réprises sur le bouton vert.aktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

iert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

Permet de reculer rapidement (24 heures).t Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

• Appuyez à plusieurs reprises sur le bouton jaune.r Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

nbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

Permet d'avncer rapidement (24 heures).ische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

• Appuyez à plusieurs reprises sur le bouton bleu.ossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

en externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

Quitter le guidetet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

![SAMSUNG LE46A559P4F - Réglage simple3c2aeac68285c52634947cfd98e07f6b055.jpg)
Appuyez sur le bouton TOOLS de la télécommande.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ { RX y SRXU
Appuyez sur le bouton EXIT ou TOOLS pour quitter le menu. - 3](/content/2020/05/25265/images/d3378fce445a8c00f8e3af85a745a31ec1a5ebd0fa07d03730f40fda20e9fdcc.jpg)
text_imagesicherung Z Untertitel : Aus Z Untertitelmodus V Z Navig. Eingabe Zurück
DOH' PLQXWHV
![SAMSUNG LE46A559P4F - Réglage simple3c2aeac68285c52634947cfd98e07f6b055.jpg)
Appuyez sur le bouton TOOLS de la télécommande.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ { RX y SRXU
Appuyez sur le bouton EXIT ou TOOLS pour quitter le menu. - 4](/content/2020/05/25265/images/46e5a16897219ff888cb2fca9ca823153b97f91a3aff1e6abebfa86c97b6a850.jpg)
0LVHV HQ PDUFKH HW DUUrW DXWRPDWLTXH5efee659f434cc468978ceff378e737.jpg)
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T SRXU VpOHFWLRQQH puis appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Horloge" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Minuteur 1", "Minuteur 2" ou "Minuteur 3" puis appuyez sur le bouton ENTERO.
Trois réglages différents de la minuterie Marche/Arrêt peuvent être effectués.
° Vous devez préalablement régler l'horloge.
- (SSX\H] VXU OH ERXWRQ { RX y SRXU V GpVLUp FL GHVVRXV
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU Y
‡ 3 p U L R G H G ¶ D. S élection d'ou les heures et les minutes ainsi que "Active"/"Désactivé". (Pour activer le minuteur selon les réglages définis, choisissez "Activé".)

text_imageges/bd8749ede07308410440707608679fc8f2d99ae56e78b993bbdeb7e1304215b3.jpg)
TV Configuration
Plug & Play Z
Langue :Français Z
Horloge Z
Effet lumineux : LED act. marche Z
Fixation murale Z
Mélodie :Arrêt Z
*LYHUWLVVHSUHQW Z
Mode éco. :Arrêt Z
PIP Z
Déplacer Entrer Retour
Untertitelmodus Z
V
Navig. Eingabe Zurück

text_imagec4871ef6ada46b67358d6b4d566430106ba08bc6118ca722ebe1f7db.jpg)
TV
Minuteur 1
3 p U L R G H G D F W L Y D W L R Q
00 : 00 'p V D F W L Y p
3 p U L R G H G H G p V D F W L Y D
00 : 00 'p V D F W L Y p
Volume
10
Répétition
Une fois
y Déplacer ◆ Régler ▶ Retour
‡3 p U L R G H G H G p V S É t é d n é 2 l s L h R u c e s et les minutes ainsi que “Activé”/“Désactivé”. (Pour activer le minuteur selon les réglages définis, choisissez “Activé”.)
‡Volume : Sélectionnez le niveau du volume désiré lorsque le téléviseur s'allume.
‡Répétition &KRLVLVVH] ³8QH IRLV' ³7RXV OHV MRXUV' ³/XQ 9HQ' ³/XC
Vous pouvez régler les heures et les minutes directement à l'aide du pavé numérique de la télécom mande.
Mise hors tension automatique
Lorsque vous réglez la minuterie sur “Marche”, le téléviseur s’éteint si aucune commande n’est activée dans les 3 heures qui suivent sa mise sous tension par la minuterie. Cette fonction est disponible uniquement lorsque la minuterie est définie sur “Marche”; elle permet d’éviter toute surchauffe occasionnée par une utilisation prolongée du téléviseur.
Choix de la languetel" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
4. Wählen Sie "Ein" mit der Taste S oder T. Drücken Sie die Taste ENTER.
5. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.
Sie können diese Optionen auswählen, indem Sie einfach die Taste SUBT. auf der Fernbedienung drücken.

/ RUVTXH YRXV XWLOLVH] OH WpOpYLVHXU IRLV YRXV GHYH] VpOHFWLRQQHU OD OD menus et les indications.
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T SRXU VpOHFWLRQQH puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Langue" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Sélectionnez la langue souhaitée en appuyant de façon répétée sur le bouton S ou T. Appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.

text_imageransparenz : Mittel
PIN ändern
Kindersicherung
Untertitel : Aus
Untertitelmodus : Ein
V
Navig. Eingabe Zurück
TTXMK PSIZE DMA
EEMODE CH LIST SUBT.
TV Configuration
Plug & Play Z
Langue : Français Z
Horloge Z
Effet lumineux : LED act. marche Z
Fixation murale Z
Mélodie : Arrêt Z
'L Y H U W L V V HS RUQ W Z
Mode éco. : Arrêt Z
PIP Z
Déplacer Entrer Retour
Mit diesem Menü legen Sie den Untertitelmodus fest. "Normal" unter dem Menü ist die Basisoption für Untertitel, und "Schwerhörig" ist für hörgeschädigte Personen bestimmt.
1. Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Digitalmenü" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.
2. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Einstellungen" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.
3. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Untertitelmodus" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
4. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Normal" oder "Schwerhörig" auszuwählen. Drücken Sie die Taste ENTERG.
5. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.
Wenn das Programm, das Sie gerade sehen, die Funktion "Schwerhörig" nicht unterstützt, wird selbst bei ausgewählter Funktion "Schwerhörig" automatisch die Funktion "Normal" aktiviert.

SUHPLqU
DI¿FKHU


Réglage de l'effet lumineux (en fonction du modèle)ählter Funktion "Schwerhörig" automatisch die Funktion "Normal" aktiviert.

9RXV SRXYH] DOOXPHU pWHLQGUH OD /('WpOpYLVHXU HQ IRQFWLRQ GH OD VLWXD SRXU pFRQRPLVHU GH O¶pQHUJLH RX OR yeux.
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH SSX] VXU O H ERXWRQ x RX z SRXU 3&RQ¿JXUDWLRQ' SXLV DSENTERG. VXU O
- (SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU lumineux", puis appuyez sur le bouton ENTER( ^{G} ).
- (SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU "LED act. veille", "LED act. marche" ou "Marche".
Appuyez sur le bouton ENTER( ^{2} ).
‡Arrêt : Le voyant LED ne s'allume pas.
‡/(' D F W Y P et Q l'ellumer le voyant LED en mode veille.
‡LED act. marche : allume le voyant LED pendant que le téléviseur fonctionne.
‡Marche : La LED est allumée en permanence.

text_imaget-ändern">
Configuration
Plug & Play
Langue : Français
Horloge
Effet lumineux : LED act. marche
Fixation murale
Mélodie : Arrêt
'LYHUWLVVHSPHUQW
Mode éco. : Arrêt
PIP
Déplacer Entrer Retour

WWH IRQ
YRV

text_imagedigte Z
Digitaltext : Enable Z
Zeitzone
Common Interfece
V
♦ Navig. ☐ Eingabe ☐ Zurück
W
SAMSUNG
LED
♦ Navig. ☐ Eingabe ☐ Zurück
° Réglez la fonction “Effet lumineux” sur “Arrêt” pour réduire la consommation électrique.
- Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
0p ORGLH 'LYHUWLVVHPHQW 0RGH pFR
- Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu.
\$ S S X \H] V X U O H E R X W R Q x R X z S R X U
"Configuration", puis appuyez sur le bouton ENTER ^G .
- Sélectionnez l'option désirée en appuyant sur le bouton
x RX z SXLV DSSX\H] ENTERCH ERXWRQ
- Lorsque vous êtes satisfait du réglage, appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
![SAMSUNG LE46A559P4F - 0LVHV HQ PDUFKH HW DUUrW DXWRPDWLTXH5efee659f434cc468978ceff378e737.jpg)
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T SRXU VpOHFWLRQQH puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Horloge" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Minuteur 1", "Minuteur 2" ou "Minuteur 3" puis appuyez sur le bouton ENTERO.
Trois réglages différents de la minuterie Marche/Arrêt peuvent être effectués.
° Vous devez préalablement régler l'horloge.
(SSX\H] VXU OH ERXWRQ { RX y SRXU V GpVLUp FL GHVVRXV
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU Y
‡ 3 p U L R G H G ¶ D. S élection d'ou les heures et les minutes ainsi que "Active"/"Désactivé". (Pour activer le minuteur selon les réglages définis, choisissez "Activé".)
text_imageges/bd8749ede07308410440707608679fc8f2d99ae56e78b993bbdeb7e1304215b3.jpg)
TV Configuration
Plug & Play Z
Langue :Français Z
Horloge Z
Effet lumineux : LED act. marche Z
Fixation murale Z
Mélodie :Arrêt Z
*LYHUWLVVHSUHQW Z
Mode éco. :Arrêt Z
PIP Z
Déplacer Entrer Retour
Untertitelmodus Z
V
Navig. Eingabe Zurück
text_imagec4871ef6ada46b67358d6b4d566430106ba08bc6118ca722ebe1f7db.jpg)
TV
Minuteur 1
3 p U L R G H G D F W L Y D W L R Q
00 : 00 'p V D F W L Y p
3 p U L R G H G H G p V D F W L Y D
00 : 00 'p V D F W L Y p
Volume
10
Répétition
Une fois
y Déplacer ◆ Régler ▶ Retour
‡3 p U L R G H G H G p V S É t é d n é 2 l s L h R u c e s et les minutes ainsi que “Activé”/“Désactivé”. (Pour activer le minuteur selon les réglages définis, choisissez “Activé”.)
‡Volume : Sélectionnez le niveau du volume désiré lorsque le téléviseur s'allume.
‡Répétition &KRLVLVVH] ³8QH IRLV' ³7RXV OHV MRXUV' ³/XQ 9HQ' ³/XC
Vous pouvez régler les heures et les minutes directement à l'aide du pavé numérique de la télécom mande.
Mise hors tension automatique
Lorsque vous réglez la minuterie sur “Marche”, le téléviseur s’éteint si aucune commande n’est activée dans les 3 heures qui suivent sa mise sous tension par la minuterie. Cette fonction est disponible uniquement lorsque la minuterie est définie sur “Marche”; elle permet d’éviter toute surchauffe occasionnée par une utilisation prolongée du téléviseur.
Choix de la languetel" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
4. Wählen Sie "Ein" mit der Taste S oder T. Drücken Sie die Taste ENTER.
5. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.
Sie können diese Optionen auswählen, indem Sie einfach die Taste SUBT. auf der Fernbedienung drücken.

/ RUVTXH YRXV XWLOLVH] OH WpOpYLVHXU IRLV YRXV GHYH] VpOHFWLRQQHU OD OD menus et les indications.
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T SRXU VpOHFWLRQQH puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Langue" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Sélectionnez la langue souhaitée en appuyant de façon répétée sur le bouton S ou T. Appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_imageransparenz : Mittel
PIN ändern
Kindersicherung
Untertitel : Aus
Untertitelmodus : Ein
V
Navig. Eingabe Zurück
TTXMK PSIZE DMA
EEMODE CH LIST SUBT.
TV Configuration
Plug & Play Z
Langue : Français Z
Horloge Z
Effet lumineux : LED act. marche Z
Fixation murale Z
Mélodie : Arrêt Z
'L Y H U W L V V HS RUQ W Z
Mode éco. : Arrêt Z
PIP Z
Déplacer Entrer Retour
Mit diesem Menü legen Sie den Untertitelmodus fest. "Normal" unter dem Menü ist die Basisoption für Untertitel, und "Schwerhörig" ist für hörgeschädigte Personen bestimmt.
1. Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Digitalmenü" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.
2. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Einstellungen" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.
3. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Untertitelmodus" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
4. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Normal" oder "Schwerhörig" auszuwählen. Drücken Sie die Taste ENTERG.
5. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.
Wenn das Programm, das Sie gerade sehen, die Funktion "Schwerhörig" nicht unterstützt, wird selbst bei ausgewählter Funktion "Schwerhörig" automatisch die Funktion "Normal" aktiviert.

SUHPLqU
DI¿FKHU
Réglage de l'effet lumineux (en fonction du modèle)ählter Funktion "Schwerhörig" automatisch die Funktion "Normal" aktiviert.

9RXV SRXYH] DOOXPHU pWHLQGUH OD /('WpOpYLVHXU HQ IRQFWLRQ GH OD VLWXD SRXU pFRQRPLVHU GH O¶pQHUJLH RX OR yeux.
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH SSX] VXU O H ERXWRQ x RX z SRXU 3&RQ¿JXUDWLRQ' SXLV DSENTERG. VXU O
(SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU lumineux", puis appuyez sur le bouton ENTER( ^{G} ).
(SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU "LED act. veille", "LED act. marche" ou "Marche".
Appuyez sur le bouton ENTER( ^{2} ).
‡Arrêt : Le voyant LED ne s'allume pas.
‡/(' D F W Y P et Q l'ellumer le voyant LED en mode veille.
‡LED act. marche : allume le voyant LED pendant que le téléviseur fonctionne.
‡Marche : La LED est allumée en permanence.
text_imaget-ändern">
Configuration
Plug & Play
Langue : Français
Horloge
Effet lumineux : LED act. marche
Fixation murale
Mélodie : Arrêt
'LYHUWLVVHSPHUQW
Mode éco. : Arrêt
PIP
Déplacer Entrer Retour

WWH IRQ
YRV
text_imagedigte Z
Digitaltext : Enable Z
Zeitzone
Common Interfece
V
♦ Navig. ☐ Eingabe ☐ Zurück
W
SAMSUNG
LED
♦ Navig. ☐ Eingabe ☐ Zurück
° Réglez la fonction “Effet lumineux” sur “Arrêt” pour réduire la consommation électrique.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
0p ORGLH 'LYHUWLVVHPHQW 0RGH pFR - 1](/content/2020/05/25265/images/b82b799ed40a1e238d5a99d23df867974dc4b57d7cb8271b05c9995d1927eebd.jpg)
text_imagete ENTER☐.
7. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.

TV Configuration
Plug & Play Z
Langue : Français Z
Horloge Z
Effet lumineux : LED act. marche Z
Fixation murale Z
Melodie : Arrêt Z
* LY H U W L V V F R U Q W Z
Mode éco. : Arrêt Z
PIP Z
◆ Deplacer □ Enterr ▶ Retour
Zeitzone
Common Interfece
V
◆ Navig. □ Eingabe ◎ Zurück
‡ 0 p OR GLH \$ U U r W % D V 0 R \ H Q (O H Y p
La mélodie de mise sous/hors tension du téléviseur peut être ajustée.
° XFXQH PpORGLH Q HVW OXH GDQV OHV FDV VXLYDQWV í XFXQ VRQ Q HVW pPLV SDU OMUTEpGp EnfonctEXU FDU OH ERXWRQ í XFXQ VRQ Q HVW pPLV SDU OH (WpOp) Yété EnXobceFDU OH ERXWRQ í /RUVTXH OD FRPPDQGH 0LVH HQ YHLOOH PHW OH WpOpYLVHXU KF
‡ 'LYHUWLVVHPHQW \$UUrW 6SRUWV &LQpPD -HXeschädige Aus
Lautstärke Ein 100
Navig. Eingabe Zurück
Le mode “Divertissement” vous permet de sélectionner les valeurs d'affichage et de son optimales pour le sport, le cinéma et les jeux.
í Arrêt : désactive la fonction "Divertissement".
í Sports : fournit une qualité d'image et de son optimale pour le sport. Vous disposez ainsi d'une qualité sonore et visuelle saisissante.
í Cinéma : fournit une qualité d'image et de son optimale pour le cinéma. Vous pouvez profiter d'une image plus belle et d'un son encore meilleur.
- H:fournit une qualité d'image et de son optimale pour les jeux. Ce mode accélère la vitesse de lecture lorsqu'une console de jeu est reliée au téléviseur.
Si vous activez l'un des trois modes "Divertissement", les paramètres seront verrouillés empêchant W R X W H P R G L ¿ F D W L R Q 6 L Y R X V V R X K D L W H ] U p J O Y H H W W O I H W V P I R G I Q W ; P O D R J être désactivé.
Les réglages du mode "Divertissement" sont enregistrés pour chaque source d'entrée.
Si on règle l'un des trois modes "Divertissement" à Marche, la fonction "SRS TS XT" n'est pas disponible.
Vous pouvez appuyer plusieurs fois sur le bouton E.MODE de la télécommande pour modifier le paramètre "Divertissement".

text_imaget-einstellen-nur-großbritannien">
BZ
TTX/MIX
PSIZE
DMA
E.MODE
SUBT
4. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Deaktivieren" oder "Aktivieren" auszuwählen. Drücken Sie die Taste ENTER.
5. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.
MHEG (Multimedia and Hypermedia Information Coding Experts Group): Ein internationaler 6 WDQGDUG I•U 'DWHQNRLHUV\VWHPH GLHLQ 0XQWLRVGLVDV XHLQ +\S höheres Niveau als das MPEG-System, das solche datenverknüpfende Hypermedia wie Standbilder, =HLFKHQGLHQVW \$QLPDWLRQV \*UD¿N XQG 9LGHRGDWHLHQ VRZLH eine User Runtime Interaction Technology (Verfahren für Benutzerinteraktion während der Laufzeit) und wird auf verschiedenen Gebieten verwendet, z. B. VOD (Video-On-Demand), ITV (Interactive TV), EC (Electronic Commerce), Teleweiterbildung, Telekonferenzen, digitale Bibliotheken und Netzwerkspiele.

‡ 0RGH pFR \UUrW %DV 0R (OHYp \XWRformation Coding Experts Group): Ein internationaler 6 WDQGDUG I•U 'DWHQNRLHUV\VWHPH GLHLQ 0XQWLRVGLVDV XHLQ +\S höheres Niveau als das MPEG-System, das solche datenverknüpfende Hypermedia wie Standbilder, =HLFKHQGLHQVW \$QLPDWLRQV \*UD¿N XQG 9LGHRGDWHLHQ VRZLH eine User Runtime Interaction Technology (Verfahren für Benutzerinteraktion während der Laufzeit) und wird auf verschiedenen Gebieten verwendet, z. B. VOD (Video-On-Demand), ITV (Interactive TV), EC (Electronic Commerce), Teleweiterbildung, Telekonferenzen, digitale Bibliotheken und Netzwerkspiele.

Cette fonction règle la luminosité en fonction des conditions d'éclairage.
í Arrêt: Désactive la fonction d'économie d'énergie.
í Bas: Met le téléviseur en mode d'économie d'énergie basse.
í Moyen: Met le téléviseur en mode d'économie d'énergie moyenne.
í ( O H Met le téléviseur en mode d'économie d'énergie élevée.
í Auto.: Règle automatiquement la luminosité de l'écran du téléviseur en fonction de la scène.
Réglage simpledio für Sehgeschädigte
Digitaltext : Deaktivieren
Zeitzone Aktivieren
Common Interfece
V
Navig. Eingabe Zurück
- Appuyez sur le bouton TOOLS de la télécommande.
- \$SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU
- (SSX\H] VXU OH ERXWRQ { RX y SRXU "Moyen", "Elevé" ou "Auto.".
- Appuyez sur le bouton EXIT ou TOOLS pour quitter le menu.

Cette fonction règle la luminosité en fonction des conditions d'éclairage.
í Arrêt: Désactive la fonction d'économie d'énergie.
í Bas: Met le téléviseur en mode d'économie d'énergie basse.
í Moyen: Met le téléviseur en mode d'économie d'énergie moyenne.
í ( O H Met le téléviseur en mode d'économie d'énergie élevée.
í Auto.: Règle automatiquement la luminosité de l'écran du téléviseur en fonction de la scène.
Réglage simpledio für Sehgeschädigte
Digitaltext : Deaktivieren
Zeitzone Aktivieren
Common Interfece
V
Navig. Eingabe Zurück - 1](/content/2020/05/25265/images/9749e6f2b4d889a9b787e130fa7919fbef8f57a7b33c2d0e41a858e128dc1b03.jpg)
text_imageges/01b737e60be08ab8345c13aace47498ce92d3666b02ea9cdb7a6e7589df78e18.jpg)

Outils
Anynet+ (HDMI-CEC)
Mode Image : Standard
Mode Son : Personnalisé
Veille : Arrêt
SRS TS XT : Arrêt
Mode éco. { Arrêt y
Dual I-II : Mono
Déplacer Régier Quitter
2. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Einstellungen" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
3. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Zeitzone" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
4. Wählen Sie mit der Taste S oder T die die Zeitzone Ihres Wohnsitzes aus. Drücken Sie die Taste ENTER.
Die folgenden Optionen sind verfügbar. Iberische Halbinsel und Balearen - Kanarische Inseln
5. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.

H pFR
W %DV


Sélection de la sourceungen
U
Audioformat : PCM Z
Audio Descriton
Digitaltext : Enable Z
Zeitzone
Common Interfece
V
Navig. Eingabe Zurück
9RXV SRXYH] VpOHFWLRQQHU SDUPL OHV FRQQHFWpHV DX[SULVHV G¶HQWUpH GX
-
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Entrée" puis appuyez sur ENTERGJ.
-
Appuyez à nouveau sur le bouton ENTER pour sélectionner "Liste Source".
Lorsque aucun périphérique externe n'est connecté, seules les options "TV", "Ext.1", "Ext.2", "DTV" sont activées dans O D ³ / L V W H V R X U F H V ³ \$ 9 ³ 6 9 L G p R "HDMI1", "HDMI2", "HDMI3" sont uniquement activés lorsqu'ils sont connectés à votre téléviseur.
- Sélectionnez l'option souhaitée en appuyant sur le bouton S ou T.
Appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton SOURCE de votre télécommande pour passer d'une source disponible à l'autre. Le Mode TV peut être sélectionné en appuyant sur le bouton TV/DTV, les boutons numériques (de 0 à 9) ou les boutons canal suivant/précédent P / de la télécommande.

H pFR
W %DV
Sélection de la sourceungen
U
Audioformat : PCM Z
Audio Descriton
Digitaltext : Enable Z
Zeitzone
Common Interfece
V
Navig. Eingabe Zurück - 1](/content/2020/05/25265/images/c49f087ed93786acd52ad34daf53131ceac4d0a2c7a0ccf0b91663498083c7c7.jpg)
text_image
TV
Liste Source : TV Z
Modif. Nom Z
Anynet+(HDMI-CEC)
WISELINK

H pFR
W %DV
Sélection de la sourceungen
U
Audioformat : PCM Z
Audio Descriton
Digitaltext : Enable Z
Zeitzone
Common Interfece
V
Navig. Eingabe Zurück - 2](/content/2020/05/25265/images/14689dba0e0b154d94f5f18d0649c7600d054af6046858c75ebc0a9e55657d9c.jpg)
text_image Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Digitalmenü" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.
2. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Einstellungen" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
3. Drücken Sie die Taste S oder T, um "System" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
4. Drücken Sie die Taste ENTER, um "Produktinformation" auszuwählen.
Das Menü "Produktinformation" wird ausgewählt.
\- Software-Version, Firmware-Version
5. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.

TV
Liste Source
TV
Ext.1 : ----
Ext.2 : ----
AV : ----
S-Vidéo : ----
Composant : ----
PC : ----
VPlus
Déplacer Entrer Retour

H pFR
W %DV
Sélection de la sourceungen
U
Audioformat : PCM Z
Audio Descriton
Digitaltext : Enable Z
Zeitzone
Common Interfece
V
Navig. Eingabe Zurück - 3](/content/2020/05/25265/images/4d27b3734dd852f16b5aeee2ab3f05615e90b3982cf795a625978d354d823ef6.jpg)
text_imageSoftware-Version: T-PERLDEUC-0 202
Firmware-Version: T-E MMA2DEUB-0106
D Zurück
TV/DTV
SOURCE

H pFR
W %DV
Sélection de la sourceungen
U
Audioformat : PCM Z
Audio Descriton
Digitaltext : Enable Z
Zeitzone
Common Interfece
V
Navig. Eingabe Zurück - 4](/content/2020/05/25265/images/ba7ce21b068f180e7ce34185a305cdf819fbacf12359170369744e43e640828f.jpg)
text_image-der-signalinformation">
TV/DTV
SOURCE
1. Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Digitalmenü" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.
2. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Einstellungen" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.
3. Drücken Sie die Taste S oder T, um "System" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
4. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Signalinformation" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
5. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.
° Bei schwachem Signal wird die Meldung "Kein Signal" angezeigt.


H pFR
W %DV
Sélection de la sourceungen
U
Audioformat : PCM Z
Audio Descriton
Digitaltext : Enable Z
Zeitzone
Common Interfece
V
Navig. Eingabe Zurück - 5](/content/2020/05/25265/images/55bf6206287d1fc620181557c58012eba0ac65b833c235bc079088050f2abc44.jpg)
flowchart Beenden die Taste EXIT.
° Bei schwachem Signal wird die Meldung "Kein Signal" angezeigt.

graph TD
A["+"] --> B["+"]
C["-"] --> D["-"]
B --> E["✓"]
D --> F["✓"]
E --> G["E1"]
F --> H["E1"]
H V
0RGL;FDWLRQ GX QRP GH OD VRXUFH G¶HQWUpH (ID 0000)
Bitfehlerrate: 10
Signalstärke: 0
Zurück
1 RPPH] OH SpULSKpULTXH FRQQHFWp DX[ rendre la sélection des sources d'entrée plus facile.
-
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI FKHU OH PH Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Entrée".
-
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. Nom" puis appuyez sur le bouton ENTER.
-
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le périphérique que vous souhaitez éditer. Appuyez sur le bouton ENTER.
-
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le périphérique requis.
Appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
Lorsqu'un PC avec une résolution de 1920 x 1080 à 60 Hz est branché au port HDMI IN 2, vous devez régler le mode "HDMI2" sur "PC" dans "Modif. Nom" du mode "Entrée".

text_imageTaste S oder T, um "Software-Update" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
5. :IKOHQ 6LH PLW GHU 7DVWH x RGHU z "Manuelle Aktualisierung" oder "Update im Standby-Modu" aus. Drücken Sie die Taste ENTER.
‡ Software-Informationen
Damit die aktuelle Softwareversion angezeigt wird, drücken Sie die Taste ENTER. Zum Anzeigen von Informationen zur Softwareversion drücken Sie erneut die Taste ENTER.
Um zu einer anderen Version zu wechseln, drücken Sie die rote Taste.
Drücken Sie die blaue Taste, um zurückzusetzen, die Aktualisierung zu aktivieren und dann neu zu starten.
‡ Manuelle Aktualisierung
Drücken Sie die Taste ENTER, um auf den aktuellen Sendekanälen nach neuer Software zu suchen.
‡ Update im Standby-Modu: Ein/Aus
Drücken Sie die Taste ENTER. Um die Softwareaktualisierung mit eingeschaltetem Hauptnetz
IRUW]XVHW]HQ ZIKOHQ 6LH PLW GHQ 7DVWHQ x RGHU z ^3 (LQ' DXV
Standbymodus wird die manuelle Aktualisierung automatisch ausgeführt. Da intern die
Stromversorgung für das Gerät eingeschaltet ist, kann der LCD-Bildschirm leicht beleuchtet
sein. Dieser Zustand kann etwas mehr als eine Stunde andauern, bis die Softwareaktualisierung abgeschlossen ist.
6. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.

SULVHVGHOWIinH S
TV Entree
Liste Source : TV Z
Modif. Nom Z
Anynet+(HDMI-CEC)
WISELINK
Déplacer Entrer Retour
Drücken Sie die blaue Taste, um zurückzusetzen, die Aktualisierung zu aktivieren und dann neu zu starten.
‡ Manuelle Aktualisierung
Drücken Sie die Taste ENTER, um auf den aktuellen Sendekanälen nach neuer Software zu suchen.
‡ Update im Standby-Modu: Ein/Aus
Drücken Sie die Taste ENTER. Um die Softwareaktualisierung mit eingeschaltetem Hauptnetz
IRUW]XVHW]HQ ZIKOHQ 6LH PLW GHQ 7DVWHQ x RGHU z ^3 (LQ' DXV
Standbymodus wird die manuelle Aktualisierung automatisch ausgeführt. Da intern die
Stromversorgung für das Gerät eingeschaltet ist, kann der LCD-Bildschirm leicht beleuchtet
sein. Dieser Zustand kann etwas mehr als eine Stunde andauern, bis die Softwareaktualisierung abgeschlossen ist.
6. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.


text_imagey-Modu: Ein/Aus
Drücken Sie die Taste ENTER. Um die Softwareaktualisierung mit eingeschaltetem Hauptnetz
IRUW]XVHW]HQ ZIKOHQ 6LH PLW GHQ 7DVWHQ x RGHU z ^3 (LQ' DXV
Standbymodus wird die manuelle Aktualisierung automatisch ausgeführt. Da intern die
Stromversorgung für das Gerät eingeschaltet ist, kann der LCD-Bildschirm leicht beleuchtet
sein. Dieser Zustand kann etwas mehr als eine Stunde andauern, bis die Softwareaktualisierung abgeschlossen ist.
6. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.

TV
Modif. Nom
Ext.1
Ext.2
AV
S-Video
Composant
PC
HDMI1
HDMI2
HDMI3
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
):
:
:
:
):
:
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
):
:
):
):
:
):
):
:
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Deplacer
Entrer
Retour


Aperçu du Système Menu DTVgabe Zurück
‡ La société ne peut pas garantir l'utilisation normale du menu DTV pour les pays autres que ceux pris en charge (France, \$O OHPD J Q H , W D O L H 3 D \ V % D V (V S D J Autriche) car seules les normes de ces pays sont prises en charge. De plus, lorsque le pays du flot d'émission diffère du pays sélectionné par l'utilisateur, la bande apparaissant dans O'D E D Q Q L q U H G H V F D Q D X [ , Q I R * X L G etc. ne peut être affichée correctement.
‡ Disponible en mode TV. Préréglez le mode DTV à l'aide du bouton TV/DTV de votre télécommande. Pour vous aider à naviguer dans le système de menu à l'écran et à régler les différents paramètres disponibles, voir l'illustration suivante.
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI FKHU OH PHQ Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
\* XLGHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP Speichergerät auszuwählen, drücken Sie anschließend ENTERG.
° 'DV :, 6 (/, 1. 0 HQ • NDQQ MH QDFK 86 das an den Fernseher angeschlossen wurde, unterschiedlich sein.
° Einige Geräte werden aufgrund von Kompatibilitätsproblemen nicht unterstützt.
DV HQWVSUHFKHQGH 6%

* XLGH 1 RZ 1 H [W
* XLGH & RPSOHW
Liste en annexe
Par défaut ____ * XLGH & RPSOHW 0DL
Canaltext_image
Pays
Mémorisation Auto
Mémorisation Manuelle
Modif. les canaux favoris
Liste des chaînes ——— Tous, Favoris, Défaut
Configuration Fernbedienung, um das WISELINK-Menü anzuzeigen.

Transparence du menu — Elevé, Moyen, Bas, Opaque
Modifier PIN
Verrouillage parental
6 RXV WLWUHV Marche, Arrêt
0 R G H 6 R X V W L W Normal, Malentendants
Format Audio
Description audio — Description audio — Arrêt, Marche Volume
Texte numérique —— Désactiver, Activer
Fuseau Horaire
Interface commune —— Infos sur application, CI Menu
Système Informations sur le

text_imageb1afbac53e26f821951fed45759a64e106b013de4db1fe331c24de899.jpg)
TV
Guide
Chaîne numérique
Configuration
Langue
Menu numérique
Déplacer Entrer Retour
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP ]X drücken Sie anschließend ENTER☐. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen.
- Durch Drücken der ENTERG-Taste über einem Fotosymbol wird das aktuell ausgewählte Bild auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
- Durch Drücken der ENTER-Taste über einem Ordnersymbol werden alle im Ordner enthaltenen JPEG-Dateien angezeigt.
Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung.
Wenn Sie den Cursor auf ein Foto bewegen, kann es einige Sekunden dauern, um die Datei zu laden. Dann erscheint das Laden... -Symbol oben links auf dem Bildschirm.

8 Q L
&KDvQHV

text_image auf ein Foto bewegen, kann es einige Sekunden dauern, um die Datei zu laden. Dann erscheint das Laden... -Symbol oben links auf dem Bildschirm.

DTV
Guide
Guide Now & Next
Guide Complet
Liste en annexe
Z
Par défaut :Guide Complet
Z


text_imagels>
DTV
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZDV
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour
° Manche Typen von USB-Digitalkameras und Audiogeräten sind eventuell nicht mit diesem Fernseher kompatibel.
° Ordner werden zuerst angezeigt, gefolgt von allen JPG-Dateien im aktuellen Ordner. Die Ordner und JPEG-Dateien werden in alphabetischer Reihenfolge sortiert.
Wenn das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt wird, können Sie heran- oder wegzoomen oder das Foto auf dem Bildschirm drehen.
° :IKUHQG HLQ )RWR DXI GHP JDQ]HQ %LOGVFKLUP D7DJMHYHIJW RZGLH G yN|Q ein weiteres Foto in dem selben Ordner ansehen.
° Wenn ein Foto-Symbol ausgewählt ist, können Sie durch Drücken der Taste ▶ eine Diashow starten.
°) RWRV RKQH (;,), QIRUPDWLRQ N|QQHQ MH QDFK %LOGTXDOLWIW XQG \$ in der FOTOLISTE angezeigt werden.

Transparence du menu — Elevé, Moyen, Bas, Opaque
Modifier PIN
Verrouillage parental
6 RXV WLWUHV Marche, Arrêt
0 R G H 6 R X V W L W Normal, Malentendants
Format Audio
Description audio — Description audio — Arrêt, Marche Volume
Texte numérique —— Désactiver, Activer
Fuseau Horaire
Interface commune —— Infos sur application, CI Menu
Système Informations sur le
text_imageb1afbac53e26f821951fed45759a64e106b013de4db1fe331c24de899.jpg)
TV
Guide
Chaîne numérique
Configuration
Langue
Menu numérique
Déplacer Entrer Retour
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP ]X drücken Sie anschließend ENTER☐. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen.
- Durch Drücken der ENTERG-Taste über einem Fotosymbol wird das aktuell ausgewählte Bild auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
- Durch Drücken der ENTER-Taste über einem Ordnersymbol werden alle im Ordner enthaltenen JPEG-Dateien angezeigt.
Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung.
Wenn Sie den Cursor auf ein Foto bewegen, kann es einige Sekunden dauern, um die Datei zu laden. Dann erscheint das Laden... -Symbol oben links auf dem Bildschirm.

8 Q L
&KDvQHV
text_image auf ein Foto bewegen, kann es einige Sekunden dauern, um die Datei zu laden. Dann erscheint das Laden... -Symbol oben links auf dem Bildschirm.

DTV
Guide
Guide Now & Next
Guide Complet
Liste en annexe
Z
Par défaut :Guide Complet
Z

text_imagels>
DTV
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZDV
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour
° Manche Typen von USB-Digitalkameras und Audiogeräten sind eventuell nicht mit diesem Fernseher kompatibel.
° Ordner werden zuerst angezeigt, gefolgt von allen JPG-Dateien im aktuellen Ordner. Die Ordner und JPEG-Dateien werden in alphabetischer Reihenfolge sortiert.
Wenn das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt wird, können Sie heran- oder wegzoomen oder das Foto auf dem Bildschirm drehen.
° :IKUHQG HLQ )RWR DXI GHP JDQ]HQ %LOGVFKLUP D7DJMHYHIJW RZGLH G yN|Q ein weiteres Foto in dem selben Ordner ansehen.
° Wenn ein Foto-Symbol ausgewählt ist, können Sie durch Drücken der Taste ▶ eine Diashow starten.
°) RWRV RKQH (;,), QIRUPDWLRQ N|QQHQ MH QDFK %LOGTXDOLWIW XQG \$ in der FOTOLISTE angezeigt werden. - 1](/content/2020/05/25265/images/7d30d9d6d14b4292260331ca333310043be487801f932c1caa56567e972a8b4c.jpg)
text_imageQIRUPDWLRQ N|QQHQ MH QDFK %LOGTXDOLWIW XQG \$ in der FOTOLISTE angezeigt werden.
DTV Configuration
Transparence du menu : Moyen Z
Modifier PIN Z
Verrouillage parental Z
Sous-titres : Arrêt Z
Mode Sous-titres Z
V
MP3-Dateien können während einer Diaschau automatisch abgespielt werden, wenn die Hintergrundmusik aktiviert ist. Um diese Funktion zu aktivieren, müssen sich MP3-Dateien und andere Fotodateien im selben Ordnern auf dem USB-6 SHLFKHUJHUIW EHIQGHQ
6. Drücken Sie während einer Diaschau die INFO-Taste, um IROJHQGH 2SWLRQHQ HLQ]XVWHOOHQ +LQWHUJUXQGPXVLN (LQVWHOOXQJ 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTER ^G .
\- Drücken Sie nach dem Einstellen der Option ENTER←, um die Änderung zu übernehmen.


text_imagedfd9d6e159b0b51b1d264b0b08c949b6b1bdaa5806e74c46958087905.jpg)
DTV
Langue
Langue audio
Langue des sous-titres
Langue du télétexte
Préférence
Z
Déplacer
Entrer
Retour

Languext_image
Langue audio | Première Langue Audio
/ D Q J X H G H V V R Deuxième Langue Audio
Langue du télétexte 3UHPLqUH /DQJXH GH 6RXV WLWUHV
'HX[LqPH ODQJXH GH 6RXV WLWUHV
Préférence
Première Langue Télétexte
Deuxième Langue Télétexte (en fonction du pays)
° Les éléments secondaires du menu CI peuvent être différents selon le modèle CAM.
Français - 30
Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
- Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
- Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.

text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour


text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
- Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
-
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
-
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.

text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- \$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
- Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.

text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z

text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen.
![SAMSUNG LE46A559P4F - Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.
text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour

text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z
text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen. - 1](/content/2020/05/25265/images/bbaf2b05d538b3c937f15cadf666babc151c2672fe1d1d1a71e29389b908d049.jpg)
text_imagex RGHU z 7DVWH XP drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste.
- :IKOHQ 6LH PLW GHQ 7DVWHQ x RGHU z und drücken Sie dann die Taste ENTER.
(0°, 90°, 180°, 270°)
° Das gedrehte Bild kann nicht gespeichert werden.
° Die Optionen “Diashow starten” oder “Zoom” sind deaktiviert, wenn die Option “Drehen” aktiviert ist.
° 0° : Dreht das Foto in seine Originalposition
° : Dreht das Foto um 90 Grad
° : Dreht das Foto um 180 Grad
° : Dreht das Foto um 270 Grad

DTV
2 BBC TWO
) LY H
7 BBC THREE
15 abc1
16 QVC
Sélectioner tout Sélectionner aucun Aperçu
Déplacer Sélect Retour
° : Dreht das Foto um 90 Grad
° : Dreht das Foto um 180 Grad
° : Dreht das Foto um 270 Grad

![SAMSUNG LE46A559P4F - Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.
text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour

text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z
text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen. - 2](/content/2020/05/25265/images/8787d9d63ddc4cd5b7dfadd069f3a43bc0e633bd97f9a917feab60f007bea254.jpg)
text_image249d1d1665aaa02a4f77759d6b3b56b8c6594c8cdb35edfaec780f8c.jpg)
DTV
2 BBC TWO V
7 BBC THREE V
15 abc1 V
Ajouter Renumérotter Aperçu Sup.
Déplacer Return
Zoom X1 y
Drehen 0 0'
Late 90°
350°
Rotation 180°
270°
‡ Ajouter
8 WLOLVH] FHWWH IRQFWLRQ ORUVTX¶DX sélectionné.
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner
"Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERQ.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton rouge dans le menu "Modif. les canaux IDYRULV' 3RXU DMRXWHU G¶DXWUHV F de la description précédente.
- Pour savoir si le canal est bien mémorisé, appuyez sur le bouton RETURN. Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° yPour ajouter tous les canaux à la liste des chaînes favorites, appuyez sur le bouton rouge.
yPour supprimer tous les canaux, appuyez sur le bouton vert.
yAperçu \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOOHPHQW VpOHFWLRQQpV
yAppuyez sur le bouton CH LIST S R X U D I ¿ F K H U O H J H V W L R Q Q D L U H des canaux favoris.
![SAMSUNG LE46A559P4F - Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.
text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour

text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z
text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen. - 3](/content/2020/05/25265/images/9d7f585d9cbd5b47585eea1637a9c708b4cc2ed7cf20fd03ad2bac4033816810.jpg)
text_imagefc64dd34bd9b3e536d23d31be66c16ed6091d31b1704af79718619dd3.jpg)
Q X
目名
TTX/MIX
P.SIZE
DMA
VLFK ]X HLQHP 6\PERO ]X
![SAMSUNG LE46A559P4F - Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.
text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour

text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z
text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen. - 4](/content/2020/05/25265/images/6096ca085bb31a897935268aa8658411fbe886cb700ee3e91f0e8e99faf114d4.jpg)
text_imagetext_image
DTV
2 BBC TWO V
) LY H
7 BBC THREE V
15 abc1 V
16 QVC
Sélectioner tout Sélectionner aucun Aperçu
Déplacer Select Retour
X V j O ¶ p W
‡ Renuméroter (En fonction du pays)
-
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
-
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
-
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
-
Sélectionnez le canal souhaité en appuyant sur le bouton S ou T.
-
Appuyez sur le bouton vert.
° La zone d'entrée du numéro est vide.
-
Entrez le nouveau numéro de chaine. Appuyez sur ENTER pour le mémoriser ou sur RETURN pour annuler.
° \$SSX\H] VXU OH ERXWRQ { SRXU VXSSULPHU XQ FKLIIUH VDLVL
Si vous saisissez un numéro déjà attribué à une autre
FKDvQH FHOXL FL VHUD DWWULEXp j OD FKDvQH VpOHFWLRQQpH H1
l'ancien numéro de la chaîne sélectionnée sera attribué à
l'autre chaîne. Les deux numéros seront donc échangés.
Les chaînes favorites sont automatiquement triées par ordre croissant des numéros de chaîne.
- Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
![SAMSUNG LE46A559P4F - Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.
text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour

text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z
text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen. - 5](/content/2020/05/25265/images/4540bcdfe5551ec4c5703d5e0b2ab79c9ed52d1ee7cf97b700ca05ed1e330410.jpg)
text_image9bd1d2b606cdce6a6d59ec8a9d318c9736a8f63e8acc13cd56dc52164.jpg)
: Wenn eine Musikdatei abgespielt wird.


: Wenn beim Abspielen von Musik ▶/Ⅱ auf der Fernbedienung gedrückt wird.

: Wenn bei angehaltener Musik die ☐-Taste auf der Fernbedienung gedrückt wird.
DTV
2
BBC TWO
V
--- BBC THREE
V
15 abc1
V
0 Edit Retour & RQ ; U

: Wenn bei angehaltener Musik die ☐-Taste auf der Fernbedienung gedrückt wird.

: Wenn bei angehaltener Musik die ☐-Taste auf der Fernbedienung gedrückt wird. - 1](/content/2020/05/25265/images/8ee2e5bee0bf73e3c7d166c7c7e0f6869e4a97060cf94f6ba8d0758db25b6974.jpg)
text_imagee Benutzereinstellungen des WISELINK-Menüs an.
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP ]X ^3 (LQVWHOOXQJHQ' ]X JHODQJHQ ENTER ^4 .
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung.
TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung.
‡ Aperçu
-
Dans le menu "Modif. les canaux favoris", sélectionnez le canal à prévisualiser en appuyant sur le bouton S ou T.
-
Appuyez sur le bouton jaune.
° /H FDQDO DFWXHOOHPHQW VpOHFWL
![SAMSUNG LE46A559P4F - TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung. - 1](/content/2020/05/25265/images/1b561204bb6e3ba830eec66595fae6ebfae6371f74f3261009918f97a4f293a2.jpg)
text_image>
DTV
0 RGLI OHV FDQDX
2 BBC TWO V
7 BBC THREE V
15 abc1 V
Ajouter Renuméroter Aperçu Sup.
Déplacer Retour

![SAMSUNG LE46A559P4F - TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung. - 2](/content/2020/05/25265/images/6298036cc6f4bb2d398f000da3dbc80e2356ff5be30ea2d45cfe52ee51bdce01.jpg)
text_imageetails>
T14
TTX/MIX
PSIZE
DMA
‡ Sup.
-
Dans le menu "Modif. les canaux favoris", sélectionnez le canal à supprimer de la liste des canaux favoris en appuyant sur le bouton S ou T.
-
Appuyez sur le bouton bleu.
° Le canal et le numéro sélectionnés seront supprimés.
° Pour réintégrer un canal supprimé dans la liste des chaînes
IDYRULWHV UHSRUWH] YRX2/ j ³\$ M F
![SAMSUNG LE46A559P4F - TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung. - 1](/content/2020/05/25265/images/999e0007ad8567d884f21ca9729369416ac1abd6651cb7b6004387f0f6f1b552.jpg)
text_image
DTV
2 BBC TWO V
7 BBC THREE V
Ajouter Renumerater Aperçu Sup
Déplacer Retour
Setup
Aus
Ein
![SAMSUNG LE46A559P4F - TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung. - 2](/content/2020/05/25265/images/d3988a4f871ed65fd9007d93b115c74e9101c95952da04b5cc0057bde86dce47.jpg)
text_imageschoner">
'W H
3/2
ITX/MIX
PSIZE
DMA
Sélection de la liste des chaînes/h1>
9RXV SRXYH] H[FOXUH OHV FDQDX[ TXH Y GHV FDQDX[ TXH YRXV DYH] EDOD\pV /RU FDQDX[ PpPRULVpV FHX[ TXH YRXV DYH] V¶DI¿FKHQW SDV 7RXV OHV FDQDX[ TXH VSpFL¿TXHPHQW G¶LJQRUHU V¶DI¿FKHQW
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Liste des chaînes".
Appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Tous", "Favoris" ou "Par défaut".
Appuyez sur le bouton ENTER☐.
- Appuyez sur le bouton jaune pour passer de vos canaux favoris aux autres.
° 9RV FDQDX[ IDYRULV QH VRQW DI¿FKpV TXH VL LOV RQW pWp SUpDC OHV FDQDX[ IDYRULV' UHSRUWH] YRXV j OD SDJH
- (SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH RX YHUW SRXUWDH ¿FIK HOLD OOL VSW BIHGSHVp chaînes.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner un canal à régler. Appuyez sur le bouton ENTER☐.
/ H QXPpUR OH QRP HW O¶LF{QH GX FDQDO VRQWGBIQFKFVDDQV OORUVTXH YRXV HQ FKDQJH] / H QXPpUR HW OH QRLPWGSDFDWQLDHOGVHRQV OHV FDQDX[ H•W IQDHL FIKH{QHL LO IDLW SDUWLH GHV FDQDX[ IDYRULV
- Appuyez sur le bouton bleu pour basculer entre "TV", "Radio", "Data/Other" et "All".
- Pour fermer la liste des chaînes, appuyez sur le bouton sur CH LIST.
\$I ¿FKDJH GHV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV D[HDMI 3] am Gerät mit dem HDMI OUT-Anschluss am entsprechenden Anynet+-Gerät. Verwenden Sie hierfür das HDMI-Kabel.
Anschluss an das Heimkinosystem

/RUVTXH YRXV UHJDUGH] XQ FDQDO GHV VXSSOpPHQWDLUHV VXU OH SURJUDPPH DI¿FKpHV
- Durant un programme, appuyez sur le bouton INFO.
° /HV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV DX
- Pour quitter le bandeau, appuyez sur le bouton INFO.
° /HV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV DX S
í &ODVVHPHQW SDUHQWDO
í 7\SH YLGpR 6' +' 5DGLR
í 7\SH \$XGLR 0RQR 6WpUpR 'XDO'
í ([LVWHQFH GH WpOpWH[WH RX GH V]
í /DQJXH DXGLR

text_imagenen der Anschlüsse [HDMI 1], [HDMI 2] oder [HDMI 3] am Gerät mit dem HDMI OUT-Anschluss am entsprechenden Anynet+-Gerät. Verwenden Sie hierfür das HDMI-Kabel.
2. Verbinden Sie den HDMI IN-Anschluss des Heimkinosystems mit dem HDMI OUT-Anschluss des entsprechenden Anynet+-Geräts. Verwenden Sie hierfür das HDMI-Kabel.
- Verbinden Sie den (optischen) digitalen Audioausgang am Fernsehgerät und den digitalen Audioeingang des Receivers ausschließlich mit Hilfe eines Glasfaserkabels.
Schließen Sie nur einen Receiver an.
Über die Lautsprecher des Heimkinosystems können Sie 5.1-Klang genießen. Anderenfalls können Sie den Ton nur in 2-Kanal-Stereo wiedergeben. Damit Sie den Fernsehton über das Heimkinosystem wiedergeben können, müssen Sie den digitalen Audio-Eingang (optisch) des Heimkinosystems korrekt mit dem Fernsehgerät verbinden. Sie können den Ton vom BD-Recorder, der über das Fernsehgerät an das Heimkinosystem gesendet wird, nicht in 5.1-Qualität hören, weil das Fernsehgerät nur Stereoton unterstützt. Einzelheiten entnehmen Sie dem Handbuch für das Heimkinosystem.
Sie können Anynet+-Geräte mithilfe eines HDMI 1.3-Kabels verbinden. Einige HDMI-Kabel unterstützen möglicherweise keine Anynet+-Funktionen.
Schließen Sie alle Videokabel an das Fernsehgerät an. Anynet+ arbeitet, wenn das AV-Gerät, das Anynet+ unterstützt, im Standby-Modus oder angeschaltet ist.
° Anynet+ unterstützt maximal 8 AV-Geräte.
L Q
H C
NFO E?
EXIT EX
V r W U H
14:30 Sam1 Sept
Tous les canaux A
AFDO 16:9
AFDO 16:9
Aucun bloc
SD
Stéréo
Sous-titres
Anglais
&RQWDLQV YLGHR ZLWK $
is 16:9
F K p H V
F K p H V
OK Quit
3. :IKOHQ 6LH GXUFK 'U•FNHQ GHU 7DVW "Ein", und drücken Sie dann die Taste ENTER.
° Die Funktion für "Anynet+ (HDMI-CEC)" wird aktiviert.
° Wenn Sie "Aus" wählen, wird "Anynet+ (HDMI-CEC)" deaktiviert.
Wenn die "Anynet+ (HDMI-CEC)"-Funktion deaktiviert wird, werden auch alle Vorgänge in Verbindung mit Anynet+ deaktiviert.

\$I¿FKDJH GHV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV DX \*XLGH GH SIeaktiviert.
Wenn die "Anynet+ (HDMI-CEC)"-Funktion deaktiviert wird, werden auch alle Vorgänge in Verbindung mit Anynet+ deaktiviert.

Les inform DWLRQV UHODWLYHV DX *XLGH GH électronique (GPE) sont fournies par les émetteurs. Les
HQWU pHV GH SURJÜDPPHV SHXYHQW DSS pas être à jour en raison de l'information diffusée sur un
FDQDO GRQQp /¶DI¿FKDJH IHUD XQH PLV
TX¶XQH QRXYHOOH LQIRUPDWLRQ VHUD G
‡ Guide Now & Next
Pour les six canaux indiqués dans la colonne de gauche,
OHV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV DX SU
SURJUDPPH VXLYDQW VRQW DI¿FKpHV
‡ Guide complet
I_ OHV LQIRUPDWLRQV UHODWLYH heures. Des informations sur deux heures de programme VRQW DI_{\zeta}FKpHV HW SHXYHQW rWUH SD en remontant dans le temps.
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton ENTER ↻ S R X U V p O H F W L R Q Q
- Appuyez sur le bouton S ou T SRXU VpOHFWLRQQHU 3
1H[W' RX 3*XLGH FRPSOHW' ENSERCH] VXU C
°9RXV SRXYH] DXVVL DI;FKHU OH JXLGH
simplement sur le bouton GUIDE.
Pour...
Alors...2SWLRQ

Q

5HJDUGHU XQ SURJUDPPHdacaf72fecb067f46c8a288e532020dc4c728e720f19.jpg)
• Sélectionnez un programme en G appuyez sur le bouton38, T, W X.• Appuyez sur le bouton ENTER.I-CEC)
Aus
Ein
)
Aus
Ein
Ein
O
6 L OH SURJUDPPH VXLYDQW HVW VpOHFWLRQQp LO H
DI¿FKp 6 L YRXV DSSX\H] j Q FENTER « ve kémlage O H ERX WRQ
HVW DQQXOp HW O¶LF{QH GH O¶KRUORJH GLVSDÜdVw
programmes réglés, voir page suivante.
Voir les informations relatives aux programmesus
Ein
• Sélectionnez un programme de votre choix en appuyant sur le bouton S, T, W X.• Appuyez sur le bouton INFO lorsque le programme souhaité est surligné.n, und drücken Sie dann die Taste ENTER".
2. :IKOHQ 6LH PLW GHU 7DVWH"Ja" aus bind z drücken Sie dann die Taste ENTER".
Die Funktion zum automatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

d drücken Sie dann die Taste ENTER".
2. :IKOHQ 6LH PLW GHU 7DVWH"Ja" aus bind z drücken Sie dann die Taste ENTER".
Die Funktion zum automatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

&KRLVLVVH] HQWUH ^3 *XLGH ^3 *XLGH FRPSOHW's bind z drücken Sie dann die Taste ENTER".
Die Funktion zum automatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

• Appuyez à plusieurs réprises sur le bouton rouge.m automatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

omatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

I¿FKHU OHV OLVWHV^{3}$ )DY canaux" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

R Appuyez à plusieurs réprises sur le bouton vert.aktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

iert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

Permet de reculer rapidement (24 heures).t Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

• Appuyez à plusieurs reprises sur le bouton jaune.r Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

nbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

Permet d'avncer rapidement (24 heures).ische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

• Appuyez à plusieurs reprises sur le bouton bleu.ossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

en externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

Quitter le guidetet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T SRXU VpOHFWLRQQH puis appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Horloge" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Minuteur 1", "Minuteur 2" ou "Minuteur 3" puis appuyez sur le bouton ENTERO.
Trois réglages différents de la minuterie Marche/Arrêt peuvent être effectués.
° Vous devez préalablement régler l'horloge.
- (SSX\H] VXU OH ERXWRQ { RX y SRXU V GpVLUp FL GHVVRXV
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU Y
‡ 3 p U L R G H G ¶ D. S élection d'ou les heures et les minutes ainsi que "Active"/"Désactivé". (Pour activer le minuteur selon les réglages définis, choisissez "Activé".)

text_imageges/bd8749ede07308410440707608679fc8f2d99ae56e78b993bbdeb7e1304215b3.jpg)
TV Configuration
Plug & Play Z
Langue :Français Z
Horloge Z
Effet lumineux : LED act. marche Z
Fixation murale Z
Mélodie :Arrêt Z
*LYHUWLVVHSUHQW Z
Mode éco. :Arrêt Z
PIP Z
Déplacer Entrer Retour
Untertitelmodus Z
V
Navig. Eingabe Zurück

text_imagec4871ef6ada46b67358d6b4d566430106ba08bc6118ca722ebe1f7db.jpg)
TV
Minuteur 1
3 p U L R G H G D F W L Y D W L R Q
00 : 00 'p V D F W L Y p
3 p U L R G H G H G p V D F W L Y D
00 : 00 'p V D F W L Y p
Volume
10
Répétition
Une fois
y Déplacer ◆ Régler ▶ Retour
‡3 p U L R G H G H G p V S É t é d n é 2 l s L h R u c e s et les minutes ainsi que “Activé”/“Désactivé”. (Pour activer le minuteur selon les réglages définis, choisissez “Activé”.)
‡Volume : Sélectionnez le niveau du volume désiré lorsque le téléviseur s'allume.
‡Répétition &KRLVLVVH] ³8QH IRLV' ³7RXV OHV MRXUV' ³/XQ 9HQ' ³/XC
Vous pouvez régler les heures et les minutes directement à l'aide du pavé numérique de la télécom mande.
Mise hors tension automatique
Lorsque vous réglez la minuterie sur “Marche”, le téléviseur s’éteint si aucune commande n’est activée dans les 3 heures qui suivent sa mise sous tension par la minuterie. Cette fonction est disponible uniquement lorsque la minuterie est définie sur “Marche”; elle permet d’éviter toute surchauffe occasionnée par une utilisation prolongée du téléviseur.
Choix de la languetel" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
4. Wählen Sie "Ein" mit der Taste S oder T. Drücken Sie die Taste ENTER.
5. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.
Sie können diese Optionen auswählen, indem Sie einfach die Taste SUBT. auf der Fernbedienung drücken.

/ RUVTXH YRXV XWLOLVH] OH WpOpYLVHXU IRLV YRXV GHYH] VpOHFWLRQQHU OD OD menus et les indications.
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T SRXU VpOHFWLRQQH puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Langue" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Sélectionnez la langue souhaitée en appuyant de façon répétée sur le bouton S ou T. Appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.

text_imageransparenz : Mittel
PIN ändern
Kindersicherung
Untertitel : Aus
Untertitelmodus : Ein
V
Navig. Eingabe Zurück
TTXMK PSIZE DMA
EEMODE CH LIST SUBT.
TV Configuration
Plug & Play Z
Langue : Français Z
Horloge Z
Effet lumineux : LED act. marche Z
Fixation murale Z
Mélodie : Arrêt Z
'L Y H U W L V V HS RUQ W Z
Mode éco. : Arrêt Z
PIP Z
Déplacer Entrer Retour
Mit diesem Menü legen Sie den Untertitelmodus fest. "Normal" unter dem Menü ist die Basisoption für Untertitel, und "Schwerhörig" ist für hörgeschädigte Personen bestimmt.
1. Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Digitalmenü" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.
2. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Einstellungen" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.
3. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Untertitelmodus" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
4. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Normal" oder "Schwerhörig" auszuwählen. Drücken Sie die Taste ENTERG.
5. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.
Wenn das Programm, das Sie gerade sehen, die Funktion "Schwerhörig" nicht unterstützt, wird selbst bei ausgewählter Funktion "Schwerhörig" automatisch die Funktion "Normal" aktiviert.

SUHPLqU
DI¿FKHU


Réglage de l'effet lumineux (en fonction du modèle)ählter Funktion "Schwerhörig" automatisch die Funktion "Normal" aktiviert.

9RXV SRXYH] DOOXPHU pWHLQGUH OD /('WpOpYLVHXU HQ IRQFWLRQ GH OD VLWXD SRXU pFRQRPLVHU GH O¶pQHUJLH RX OR yeux.
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH SSX] VXU O H ERXWRQ x RX z SRXU 3&RQ¿JXUDWLRQ' SXLV DSENTERG. VXU O
- (SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU lumineux", puis appuyez sur le bouton ENTER( ^{G} ).
- (SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU "LED act. veille", "LED act. marche" ou "Marche".
Appuyez sur le bouton ENTER( ^{2} ).
‡Arrêt : Le voyant LED ne s'allume pas.
‡/(' D F W Y P et Q l'ellumer le voyant LED en mode veille.
‡LED act. marche : allume le voyant LED pendant que le téléviseur fonctionne.
‡Marche : La LED est allumée en permanence.

text_imaget-ändern">
Configuration
Plug & Play
Langue : Français
Horloge
Effet lumineux : LED act. marche
Fixation murale
Mélodie : Arrêt
'LYHUWLVVHSPHUQW
Mode éco. : Arrêt
PIP
Déplacer Entrer Retour

WWH IRQ
YRV

text_imagedigte Z
Digitaltext : Enable Z
Zeitzone
Common Interfece
V
♦ Navig. ☐ Eingabe ☐ Zurück
W
SAMSUNG
LED
♦ Navig. ☐ Eingabe ☐ Zurück
° Réglez la fonction “Effet lumineux” sur “Arrêt” pour réduire la consommation électrique.
- Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
0p ORGLH 'LYHUWLVVHPHQW 0RGH pFR
- Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu.
\$ S S X \H] V X U O H E R X W R Q x R X z S R X U
"Configuration", puis appuyez sur le bouton ENTER ^G .
- Sélectionnez l'option désirée en appuyant sur le bouton
x RX z SXLV DSSX\H] ENTERCH ERXWRQ
- Lorsque vous êtes satisfait du réglage, appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
![SAMSUNG LE46A559P4F - 0LVHV HQ PDUFKH HW DUUrW DXWRPDWLTXH5efee659f434cc468978ceff378e737.jpg)
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T SRXU VpOHFWLRQQH puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Horloge" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Minuteur 1", "Minuteur 2" ou "Minuteur 3" puis appuyez sur le bouton ENTERO.
Trois réglages différents de la minuterie Marche/Arrêt peuvent être effectués.
° Vous devez préalablement régler l'horloge.
(SSX\H] VXU OH ERXWRQ { RX y SRXU V GpVLUp FL GHVVRXV
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU Y
‡ 3 p U L R G H G ¶ D. S élection d'ou les heures et les minutes ainsi que "Active"/"Désactivé". (Pour activer le minuteur selon les réglages définis, choisissez "Activé".)
text_imageges/bd8749ede07308410440707608679fc8f2d99ae56e78b993bbdeb7e1304215b3.jpg)
TV Configuration
Plug & Play Z
Langue :Français Z
Horloge Z
Effet lumineux : LED act. marche Z
Fixation murale Z
Mélodie :Arrêt Z
*LYHUWLVVHSUHQW Z
Mode éco. :Arrêt Z
PIP Z
Déplacer Entrer Retour
Untertitelmodus Z
V
Navig. Eingabe Zurück
text_imagec4871ef6ada46b67358d6b4d566430106ba08bc6118ca722ebe1f7db.jpg)
TV
Minuteur 1
3 p U L R G H G D F W L Y D W L R Q
00 : 00 'p V D F W L Y p
3 p U L R G H G H G p V D F W L Y D
00 : 00 'p V D F W L Y p
Volume
10
Répétition
Une fois
y Déplacer ◆ Régler ▶ Retour
‡3 p U L R G H G H G p V S É t é d n é 2 l s L h R u c e s et les minutes ainsi que “Activé”/“Désactivé”. (Pour activer le minuteur selon les réglages définis, choisissez “Activé”.)
‡Volume : Sélectionnez le niveau du volume désiré lorsque le téléviseur s'allume.
‡Répétition &KRLVLVVH] ³8QH IRLV' ³7RXV OHV MRXUV' ³/XQ 9HQ' ³/XC
Vous pouvez régler les heures et les minutes directement à l'aide du pavé numérique de la télécom mande.
Mise hors tension automatique
Lorsque vous réglez la minuterie sur “Marche”, le téléviseur s’éteint si aucune commande n’est activée dans les 3 heures qui suivent sa mise sous tension par la minuterie. Cette fonction est disponible uniquement lorsque la minuterie est définie sur “Marche”; elle permet d’éviter toute surchauffe occasionnée par une utilisation prolongée du téléviseur.
Choix de la languetel" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
4. Wählen Sie "Ein" mit der Taste S oder T. Drücken Sie die Taste ENTER.
5. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.
Sie können diese Optionen auswählen, indem Sie einfach die Taste SUBT. auf der Fernbedienung drücken.

/ RUVTXH YRXV XWLOLVH] OH WpOpYLVHXU IRLV YRXV GHYH] VpOHFWLRQQHU OD OD menus et les indications.
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T SRXU VpOHFWLRQQH puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Langue" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Sélectionnez la langue souhaitée en appuyant de façon répétée sur le bouton S ou T. Appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_imageransparenz : Mittel
PIN ändern
Kindersicherung
Untertitel : Aus
Untertitelmodus : Ein
V
Navig. Eingabe Zurück
TTXMK PSIZE DMA
EEMODE CH LIST SUBT.
TV Configuration
Plug & Play Z
Langue : Français Z
Horloge Z
Effet lumineux : LED act. marche Z
Fixation murale Z
Mélodie : Arrêt Z
'L Y H U W L V V HS RUQ W Z
Mode éco. : Arrêt Z
PIP Z
Déplacer Entrer Retour
Mit diesem Menü legen Sie den Untertitelmodus fest. "Normal" unter dem Menü ist die Basisoption für Untertitel, und "Schwerhörig" ist für hörgeschädigte Personen bestimmt.
1. Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Digitalmenü" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.
2. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Einstellungen" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.
3. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Untertitelmodus" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
4. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Normal" oder "Schwerhörig" auszuwählen. Drücken Sie die Taste ENTERG.
5. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.
Wenn das Programm, das Sie gerade sehen, die Funktion "Schwerhörig" nicht unterstützt, wird selbst bei ausgewählter Funktion "Schwerhörig" automatisch die Funktion "Normal" aktiviert.

SUHPLqU
DI¿FKHU
Réglage de l'effet lumineux (en fonction du modèle)ählter Funktion "Schwerhörig" automatisch die Funktion "Normal" aktiviert.

9RXV SRXYH] DOOXPHU pWHLQGUH OD /('WpOpYLVHXU HQ IRQFWLRQ GH OD VLWXD SRXU pFRQRPLVHU GH O¶pQHUJLH RX OR yeux.
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH SSX] VXU O H ERXWRQ x RX z SRXU 3&RQ¿JXUDWLRQ' SXLV DSENTERG. VXU O
(SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU lumineux", puis appuyez sur le bouton ENTER( ^{G} ).
(SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU "LED act. veille", "LED act. marche" ou "Marche".
Appuyez sur le bouton ENTER( ^{2} ).
‡Arrêt : Le voyant LED ne s'allume pas.
‡/(' D F W Y P et Q l'ellumer le voyant LED en mode veille.
‡LED act. marche : allume le voyant LED pendant que le téléviseur fonctionne.
‡Marche : La LED est allumée en permanence.
text_imaget-ändern">
Configuration
Plug & Play
Langue : Français
Horloge
Effet lumineux : LED act. marche
Fixation murale
Mélodie : Arrêt
'LYHUWLVVHSPHUQW
Mode éco. : Arrêt
PIP
Déplacer Entrer Retour

WWH IRQ
YRV
text_imagedigte Z
Digitaltext : Enable Z
Zeitzone
Common Interfece
V
♦ Navig. ☐ Eingabe ☐ Zurück
W
SAMSUNG
LED
♦ Navig. ☐ Eingabe ☐ Zurück
° Réglez la fonction “Effet lumineux” sur “Arrêt” pour réduire la consommation électrique.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
0p ORGLH 'LYHUWLVVHPHQW 0RGH pFR - 1](/content/2020/05/25265/images/b82b799ed40a1e238d5a99d23df867974dc4b57d7cb8271b05c9995d1927eebd.jpg)
text_imagete ENTER☐.
7. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.

TV Configuration
Plug & Play Z
Langue : Français Z
Horloge Z
Effet lumineux : LED act. marche Z
Fixation murale Z
Melodie : Arrêt Z
* LY H U W L V V F R U Q W Z
Mode éco. : Arrêt Z
PIP Z
◆ Deplacer □ Enterr ▶ Retour
Zeitzone
Common Interfece
V
◆ Navig. □ Eingabe ◎ Zurück
‡ 0 p OR GLH \$ U U r W % D V 0 R \ H Q (O H Y p
La mélodie de mise sous/hors tension du téléviseur peut être ajustée.
° XFXQH PpORGLH Q HVW OXH GDQV OHV FDV VXLYDQWV í XFXQ VRQ Q HVW pPLV SDU OMUTEpGp EnfonctEXU FDU OH ERXWRQ í XFXQ VRQ Q HVW pPLV SDU OH (WpOp) Yété EnXobceFDU OH ERXWRQ í /RUVTXH OD FRPPDQGH 0LVH HQ YHLOOH PHW OH WpOpYLVHXU KF
‡ 'LYHUWLVVHPHQW \$UUrW 6SRUWV &LQpPD -HXeschädige Aus
Lautstärke Ein 100
Navig. Eingabe Zurück
Le mode “Divertissement” vous permet de sélectionner les valeurs d'affichage et de son optimales pour le sport, le cinéma et les jeux.
í Arrêt : désactive la fonction "Divertissement".
í Sports : fournit une qualité d'image et de son optimale pour le sport. Vous disposez ainsi d'une qualité sonore et visuelle saisissante.
í Cinéma : fournit une qualité d'image et de son optimale pour le cinéma. Vous pouvez profiter d'une image plus belle et d'un son encore meilleur.
- H:fournit une qualité d'image et de son optimale pour les jeux. Ce mode accélère la vitesse de lecture lorsqu'une console de jeu est reliée au téléviseur.
Si vous activez l'un des trois modes "Divertissement", les paramètres seront verrouillés empêchant W R X W H P R G L ¿ F D W L R Q 6 L Y R X V V R X K D L W H ] U p J O Y H H W W O I H W V P I R G I Q W ; P O D R J être désactivé.
Les réglages du mode "Divertissement" sont enregistrés pour chaque source d'entrée.
Si on règle l'un des trois modes "Divertissement" à Marche, la fonction "SRS TS XT" n'est pas disponible.
Vous pouvez appuyer plusieurs fois sur le bouton E.MODE de la télécommande pour modifier le paramètre "Divertissement".

text_imaget-einstellen-nur-großbritannien">
BZ
TTX/MIX
PSIZE
DMA
E.MODE
SUBT
4. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Deaktivieren" oder "Aktivieren" auszuwählen. Drücken Sie die Taste ENTER.
5. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.
MHEG (Multimedia and Hypermedia Information Coding Experts Group): Ein internationaler 6 WDQGDUG I•U 'DWHQNRLHUV\VWHPH GLHLQ 0XQWLRVGLVDV XHLQ +\S höheres Niveau als das MPEG-System, das solche datenverknüpfende Hypermedia wie Standbilder, =HLFKHQGLHQVW \$QLPDWLRQV \*UD¿N XQG 9LGHRGDWHLHQ VRZLH eine User Runtime Interaction Technology (Verfahren für Benutzerinteraktion während der Laufzeit) und wird auf verschiedenen Gebieten verwendet, z. B. VOD (Video-On-Demand), ITV (Interactive TV), EC (Electronic Commerce), Teleweiterbildung, Telekonferenzen, digitale Bibliotheken und Netzwerkspiele.

‡ 0RGH pFR \UUrW %DV 0R (OHYp \XWRformation Coding Experts Group): Ein internationaler 6 WDQGDUG I•U 'DWHQNRLHUV\VWHPH GLHLQ 0XQWLRVGLVDV XHLQ +\S höheres Niveau als das MPEG-System, das solche datenverknüpfende Hypermedia wie Standbilder, =HLFKHQGLHQVW \$QLPDWLRQV \*UD¿N XQG 9LGHRGDWHLHQ VRZLH eine User Runtime Interaction Technology (Verfahren für Benutzerinteraktion während der Laufzeit) und wird auf verschiedenen Gebieten verwendet, z. B. VOD (Video-On-Demand), ITV (Interactive TV), EC (Electronic Commerce), Teleweiterbildung, Telekonferenzen, digitale Bibliotheken und Netzwerkspiele.

Cette fonction règle la luminosité en fonction des conditions d'éclairage.
í Arrêt: Désactive la fonction d'économie d'énergie.
í Bas: Met le téléviseur en mode d'économie d'énergie basse.
í Moyen: Met le téléviseur en mode d'économie d'énergie moyenne.
í ( O H Met le téléviseur en mode d'économie d'énergie élevée.
í Auto.: Règle automatiquement la luminosité de l'écran du téléviseur en fonction de la scène.
Réglage simpledio für Sehgeschädigte
Digitaltext : Deaktivieren
Zeitzone Aktivieren
Common Interfece
V
Navig. Eingabe Zurück
- Appuyez sur le bouton TOOLS de la télécommande.
- \$SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU
- (SSX\H] VXU OH ERXWRQ { RX y SRXU "Moyen", "Elevé" ou "Auto.".
- Appuyez sur le bouton EXIT ou TOOLS pour quitter le menu.

Cette fonction règle la luminosité en fonction des conditions d'éclairage.
í Arrêt: Désactive la fonction d'économie d'énergie.
í Bas: Met le téléviseur en mode d'économie d'énergie basse.
í Moyen: Met le téléviseur en mode d'économie d'énergie moyenne.
í ( O H Met le téléviseur en mode d'économie d'énergie élevée.
í Auto.: Règle automatiquement la luminosité de l'écran du téléviseur en fonction de la scène.
Réglage simpledio für Sehgeschädigte
Digitaltext : Deaktivieren
Zeitzone Aktivieren
Common Interfece
V
Navig. Eingabe Zurück - 1](/content/2020/05/25265/images/9749e6f2b4d889a9b787e130fa7919fbef8f57a7b33c2d0e41a858e128dc1b03.jpg)
text_imageges/01b737e60be08ab8345c13aace47498ce92d3666b02ea9cdb7a6e7589df78e18.jpg)

Outils
Anynet+ (HDMI-CEC)
Mode Image : Standard
Mode Son : Personnalisé
Veille : Arrêt
SRS TS XT : Arrêt
Mode éco. { Arrêt y
Dual I-II : Mono
Déplacer Régier Quitter
2. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Einstellungen" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
3. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Zeitzone" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
4. Wählen Sie mit der Taste S oder T die die Zeitzone Ihres Wohnsitzes aus. Drücken Sie die Taste ENTER.
Die folgenden Optionen sind verfügbar. Iberische Halbinsel und Balearen - Kanarische Inseln
5. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.

H pFR
W %DV


Sélection de la sourceungen
U
Audioformat : PCM Z
Audio Descriton
Digitaltext : Enable Z
Zeitzone
Common Interfece
V
Navig. Eingabe Zurück
9RXV SRXYH] VpOHFWLRQQHU SDUPL OHV FRQQHFWpHV DX[SULVHV G¶HQWUpH GX
-
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Entrée" puis appuyez sur ENTERGJ.
-
Appuyez à nouveau sur le bouton ENTER pour sélectionner "Liste Source".
Lorsque aucun périphérique externe n'est connecté, seules les options "TV", "Ext.1", "Ext.2", "DTV" sont activées dans O D ³ / L V W H V R X U F H V ³ \$ 9 ³ 6 9 L G p R "HDMI1", "HDMI2", "HDMI3" sont uniquement activés lorsqu'ils sont connectés à votre téléviseur.
- Sélectionnez l'option souhaitée en appuyant sur le bouton S ou T.
Appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton SOURCE de votre télécommande pour passer d'une source disponible à l'autre. Le Mode TV peut être sélectionné en appuyant sur le bouton TV/DTV, les boutons numériques (de 0 à 9) ou les boutons canal suivant/précédent P / de la télécommande.

H pFR
W %DV
Sélection de la sourceungen
U
Audioformat : PCM Z
Audio Descriton
Digitaltext : Enable Z
Zeitzone
Common Interfece
V
Navig. Eingabe Zurück - 1](/content/2020/05/25265/images/c49f087ed93786acd52ad34daf53131ceac4d0a2c7a0ccf0b91663498083c7c7.jpg)
text_image
TV
Liste Source : TV Z
Modif. Nom Z
Anynet+(HDMI-CEC)
WISELINK

H pFR
W %DV
Sélection de la sourceungen
U
Audioformat : PCM Z
Audio Descriton
Digitaltext : Enable Z
Zeitzone
Common Interfece
V
Navig. Eingabe Zurück - 2](/content/2020/05/25265/images/14689dba0e0b154d94f5f18d0649c7600d054af6046858c75ebc0a9e55657d9c.jpg)
text_image Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Digitalmenü" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.
2. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Einstellungen" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
3. Drücken Sie die Taste S oder T, um "System" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
4. Drücken Sie die Taste ENTER, um "Produktinformation" auszuwählen.
Das Menü "Produktinformation" wird ausgewählt.
\- Software-Version, Firmware-Version
5. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.

TV
Liste Source
TV
Ext.1 : ----
Ext.2 : ----
AV : ----
S-Vidéo : ----
Composant : ----
PC : ----
VPlus
Déplacer Entrer Retour

H pFR
W %DV
Sélection de la sourceungen
U
Audioformat : PCM Z
Audio Descriton
Digitaltext : Enable Z
Zeitzone
Common Interfece
V
Navig. Eingabe Zurück - 3](/content/2020/05/25265/images/4d27b3734dd852f16b5aeee2ab3f05615e90b3982cf795a625978d354d823ef6.jpg)
text_imageSoftware-Version: T-PERLDEUC-0 202
Firmware-Version: T-E MMA2DEUB-0106
D Zurück
TV/DTV
SOURCE

H pFR
W %DV
Sélection de la sourceungen
U
Audioformat : PCM Z
Audio Descriton
Digitaltext : Enable Z
Zeitzone
Common Interfece
V
Navig. Eingabe Zurück - 4](/content/2020/05/25265/images/ba7ce21b068f180e7ce34185a305cdf819fbacf12359170369744e43e640828f.jpg)
text_image-der-signalinformation">
TV/DTV
SOURCE
1. Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Digitalmenü" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.
2. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Einstellungen" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.
3. Drücken Sie die Taste S oder T, um "System" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
4. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Signalinformation" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
5. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.
° Bei schwachem Signal wird die Meldung "Kein Signal" angezeigt.


H pFR
W %DV
Sélection de la sourceungen
U
Audioformat : PCM Z
Audio Descriton
Digitaltext : Enable Z
Zeitzone
Common Interfece
V
Navig. Eingabe Zurück - 5](/content/2020/05/25265/images/55bf6206287d1fc620181557c58012eba0ac65b833c235bc079088050f2abc44.jpg)
flowchart Beenden die Taste EXIT.
° Bei schwachem Signal wird die Meldung "Kein Signal" angezeigt.

graph TD
A["+"] --> B["+"]
C["-"] --> D["-"]
B --> E["✓"]
D --> F["✓"]
E --> G["E1"]
F --> H["E1"]
H V
0RGL;FDWLRQ GX QRP GH OD VRXUFH G¶HQWUpH (ID 0000)
Bitfehlerrate: 10
Signalstärke: 0
Zurück
1 RPPH] OH SpULSKpULTXH FRQQHFWp DX[ rendre la sélection des sources d'entrée plus facile.
-
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI FKHU OH PH Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Entrée".
-
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. Nom" puis appuyez sur le bouton ENTER.
-
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le périphérique que vous souhaitez éditer. Appuyez sur le bouton ENTER.
-
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le périphérique requis.
Appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
Lorsqu'un PC avec une résolution de 1920 x 1080 à 60 Hz est branché au port HDMI IN 2, vous devez régler le mode "HDMI2" sur "PC" dans "Modif. Nom" du mode "Entrée".

text_imageTaste S oder T, um "Software-Update" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
5. :IKOHQ 6LH PLW GHU 7DVWH x RGHU z "Manuelle Aktualisierung" oder "Update im Standby-Modu" aus. Drücken Sie die Taste ENTER.
‡ Software-Informationen
Damit die aktuelle Softwareversion angezeigt wird, drücken Sie die Taste ENTER. Zum Anzeigen von Informationen zur Softwareversion drücken Sie erneut die Taste ENTER.
Um zu einer anderen Version zu wechseln, drücken Sie die rote Taste.
Drücken Sie die blaue Taste, um zurückzusetzen, die Aktualisierung zu aktivieren und dann neu zu starten.
‡ Manuelle Aktualisierung
Drücken Sie die Taste ENTER, um auf den aktuellen Sendekanälen nach neuer Software zu suchen.
‡ Update im Standby-Modu: Ein/Aus
Drücken Sie die Taste ENTER. Um die Softwareaktualisierung mit eingeschaltetem Hauptnetz
IRUW]XVHW]HQ ZIKOHQ 6LH PLW GHQ 7DVWHQ x RGHU z ^3 (LQ' DXV
Standbymodus wird die manuelle Aktualisierung automatisch ausgeführt. Da intern die
Stromversorgung für das Gerät eingeschaltet ist, kann der LCD-Bildschirm leicht beleuchtet
sein. Dieser Zustand kann etwas mehr als eine Stunde andauern, bis die Softwareaktualisierung abgeschlossen ist.
6. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.

SULVHVGHOWIinH S
TV Entree
Liste Source : TV Z
Modif. Nom Z
Anynet+(HDMI-CEC)
WISELINK
Déplacer Entrer Retour
Drücken Sie die blaue Taste, um zurückzusetzen, die Aktualisierung zu aktivieren und dann neu zu starten.
‡ Manuelle Aktualisierung
Drücken Sie die Taste ENTER, um auf den aktuellen Sendekanälen nach neuer Software zu suchen.
‡ Update im Standby-Modu: Ein/Aus
Drücken Sie die Taste ENTER. Um die Softwareaktualisierung mit eingeschaltetem Hauptnetz
IRUW]XVHW]HQ ZIKOHQ 6LH PLW GHQ 7DVWHQ x RGHU z ^3 (LQ' DXV
Standbymodus wird die manuelle Aktualisierung automatisch ausgeführt. Da intern die
Stromversorgung für das Gerät eingeschaltet ist, kann der LCD-Bildschirm leicht beleuchtet
sein. Dieser Zustand kann etwas mehr als eine Stunde andauern, bis die Softwareaktualisierung abgeschlossen ist.
6. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.


text_imagey-Modu: Ein/Aus
Drücken Sie die Taste ENTER. Um die Softwareaktualisierung mit eingeschaltetem Hauptnetz
IRUW]XVHW]HQ ZIKOHQ 6LH PLW GHQ 7DVWHQ x RGHU z ^3 (LQ' DXV
Standbymodus wird die manuelle Aktualisierung automatisch ausgeführt. Da intern die
Stromversorgung für das Gerät eingeschaltet ist, kann der LCD-Bildschirm leicht beleuchtet
sein. Dieser Zustand kann etwas mehr als eine Stunde andauern, bis die Softwareaktualisierung abgeschlossen ist.
6. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.

TV
Modif. Nom
Ext.1
Ext.2
AV
S-Video
Composant
PC
HDMI1
HDMI2
HDMI3
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
):
:
:
:
):
:
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
):
:
):
):
:
):
):
:
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Deplacer
Entrer
Retour


Aperçu du Système Menu DTVgabe Zurück
‡ La société ne peut pas garantir l'utilisation normale du menu DTV pour les pays autres que ceux pris en charge (France, \$O OHPD J Q H , W D O L H 3 D \ V % D V (V S D J Autriche) car seules les normes de ces pays sont prises en charge. De plus, lorsque le pays du flot d'émission diffère du pays sélectionné par l'utilisateur, la bande apparaissant dans O'D E D Q Q L q U H G H V F D Q D X [ , Q I R * X L G etc. ne peut être affichée correctement.
‡ Disponible en mode TV. Préréglez le mode DTV à l'aide du bouton TV/DTV de votre télécommande. Pour vous aider à naviguer dans le système de menu à l'écran et à régler les différents paramètres disponibles, voir l'illustration suivante.
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI FKHU OH PHQ Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
\* XLGHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP Speichergerät auszuwählen, drücken Sie anschließend ENTERG.
° 'DV :, 6 (/, 1. 0 HQ • NDQQ MH QDFK 86 das an den Fernseher angeschlossen wurde, unterschiedlich sein.
° Einige Geräte werden aufgrund von Kompatibilitätsproblemen nicht unterstützt.
DV HQWVSUHFKHQGH 6%

* XLGH 1 RZ 1 H [W
* XLGH & RPSOHW
Liste en annexe
Par défaut ____ * XLGH & RPSOHW 0DL
Canaltext_image
Pays
Mémorisation Auto
Mémorisation Manuelle
Modif. les canaux favoris
Liste des chaînes ——— Tous, Favoris, Défaut
Configuration Fernbedienung, um das WISELINK-Menü anzuzeigen.

Transparence du menu — Elevé, Moyen, Bas, Opaque
Modifier PIN
Verrouillage parental
6 RXV WLWUHV Marche, Arrêt
0 R G H 6 R X V W L W Normal, Malentendants
Format Audio
Description audio — Description audio — Arrêt, Marche Volume
Texte numérique —— Désactiver, Activer
Fuseau Horaire
Interface commune —— Infos sur application, CI Menu
Système Informations sur le

text_imageb1afbac53e26f821951fed45759a64e106b013de4db1fe331c24de899.jpg)
TV
Guide
Chaîne numérique
Configuration
Langue
Menu numérique
Déplacer Entrer Retour
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP ]X drücken Sie anschließend ENTER☐. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen.
- Durch Drücken der ENTERG-Taste über einem Fotosymbol wird das aktuell ausgewählte Bild auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
- Durch Drücken der ENTER-Taste über einem Ordnersymbol werden alle im Ordner enthaltenen JPEG-Dateien angezeigt.
Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung.
Wenn Sie den Cursor auf ein Foto bewegen, kann es einige Sekunden dauern, um die Datei zu laden. Dann erscheint das Laden... -Symbol oben links auf dem Bildschirm.

8 Q L
&KDvQHV

text_image auf ein Foto bewegen, kann es einige Sekunden dauern, um die Datei zu laden. Dann erscheint das Laden... -Symbol oben links auf dem Bildschirm.

DTV
Guide
Guide Now & Next
Guide Complet
Liste en annexe
Z
Par défaut :Guide Complet
Z


text_imagels>
DTV
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZDV
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour
° Manche Typen von USB-Digitalkameras und Audiogeräten sind eventuell nicht mit diesem Fernseher kompatibel.
° Ordner werden zuerst angezeigt, gefolgt von allen JPG-Dateien im aktuellen Ordner. Die Ordner und JPEG-Dateien werden in alphabetischer Reihenfolge sortiert.
Wenn das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt wird, können Sie heran- oder wegzoomen oder das Foto auf dem Bildschirm drehen.
° :IKUHQG HLQ )RWR DXI GHP JDQ]HQ %LOGVFKLUP D7DJMHYHIJW RZGLH G yN|Q ein weiteres Foto in dem selben Ordner ansehen.
° Wenn ein Foto-Symbol ausgewählt ist, können Sie durch Drücken der Taste ▶ eine Diashow starten.
°) RWRV RKQH (;,), QIRUPDWLRQ N|QQHQ MH QDFK %LOGTXDOLWIW XQG \$ in der FOTOLISTE angezeigt werden.

Transparence du menu — Elevé, Moyen, Bas, Opaque
Modifier PIN
Verrouillage parental
6 RXV WLWUHV Marche, Arrêt
0 R G H 6 R X V W L W Normal, Malentendants
Format Audio
Description audio — Description audio — Arrêt, Marche Volume
Texte numérique —— Désactiver, Activer
Fuseau Horaire
Interface commune —— Infos sur application, CI Menu
Système Informations sur le
text_imageb1afbac53e26f821951fed45759a64e106b013de4db1fe331c24de899.jpg)
TV
Guide
Chaîne numérique
Configuration
Langue
Menu numérique
Déplacer Entrer Retour
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP ]X drücken Sie anschließend ENTER☐. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen.
- Durch Drücken der ENTERG-Taste über einem Fotosymbol wird das aktuell ausgewählte Bild auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
- Durch Drücken der ENTER-Taste über einem Ordnersymbol werden alle im Ordner enthaltenen JPEG-Dateien angezeigt.
Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung.
Wenn Sie den Cursor auf ein Foto bewegen, kann es einige Sekunden dauern, um die Datei zu laden. Dann erscheint das Laden... -Symbol oben links auf dem Bildschirm.

8 Q L
&KDvQHV
text_image auf ein Foto bewegen, kann es einige Sekunden dauern, um die Datei zu laden. Dann erscheint das Laden... -Symbol oben links auf dem Bildschirm.

DTV
Guide
Guide Now & Next
Guide Complet
Liste en annexe
Z
Par défaut :Guide Complet
Z

text_imagels>
DTV
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZDV
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour
° Manche Typen von USB-Digitalkameras und Audiogeräten sind eventuell nicht mit diesem Fernseher kompatibel.
° Ordner werden zuerst angezeigt, gefolgt von allen JPG-Dateien im aktuellen Ordner. Die Ordner und JPEG-Dateien werden in alphabetischer Reihenfolge sortiert.
Wenn das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt wird, können Sie heran- oder wegzoomen oder das Foto auf dem Bildschirm drehen.
° :IKUHQG HLQ )RWR DXI GHP JDQ]HQ %LOGVFKLUP D7DJMHYHIJW RZGLH G yN|Q ein weiteres Foto in dem selben Ordner ansehen.
° Wenn ein Foto-Symbol ausgewählt ist, können Sie durch Drücken der Taste ▶ eine Diashow starten.
°) RWRV RKQH (;,), QIRUPDWLRQ N|QQHQ MH QDFK %LOGTXDOLWIW XQG \$ in der FOTOLISTE angezeigt werden. - 1](/content/2020/05/25265/images/7d30d9d6d14b4292260331ca333310043be487801f932c1caa56567e972a8b4c.jpg)
text_imageQIRUPDWLRQ N|QQHQ MH QDFK %LOGTXDOLWIW XQG \$ in der FOTOLISTE angezeigt werden.
DTV Configuration
Transparence du menu : Moyen Z
Modifier PIN Z
Verrouillage parental Z
Sous-titres : Arrêt Z
Mode Sous-titres Z
V
MP3-Dateien können während einer Diaschau automatisch abgespielt werden, wenn die Hintergrundmusik aktiviert ist. Um diese Funktion zu aktivieren, müssen sich MP3-Dateien und andere Fotodateien im selben Ordnern auf dem USB-6 SHLFKHUJHUIW EHIQGHQ
6. Drücken Sie während einer Diaschau die INFO-Taste, um IROJHQGH 2SWLRQHQ HLQ]XVWHOOHQ +LQWHUJUXQGPXVLN (LQVWHOOXQJ 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTER ^G .
\- Drücken Sie nach dem Einstellen der Option ENTER←, um die Änderung zu übernehmen.


text_imagedfd9d6e159b0b51b1d264b0b08c949b6b1bdaa5806e74c46958087905.jpg)
DTV
Langue
Langue audio
Langue des sous-titres
Langue du télétexte
Préférence
Z
Déplacer
Entrer
Retour

Languext_image
Langue audio | Première Langue Audio
/ D Q J X H G H V V R Deuxième Langue Audio
Langue du télétexte 3UHPLqUH /DQJXH GH 6RXV WLWUHV
'HX[LqPH ODQJXH GH 6RXV WLWUHV
Préférence
Première Langue Télétexte
Deuxième Langue Télétexte (en fonction du pays)
° Les éléments secondaires du menu CI peuvent être différents selon le modèle CAM.
Français - 30
Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
- Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
- Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.

text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour


text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
- Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
-
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
-
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.

text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- \$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
- Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.

text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z

text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen.
![SAMSUNG LE46A559P4F - Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.
text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour

text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z
text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen. - 1](/content/2020/05/25265/images/bbaf2b05d538b3c937f15cadf666babc151c2672fe1d1d1a71e29389b908d049.jpg)
text_imagex RGHU z 7DVWH XP drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste.
- :IKOHQ 6LH PLW GHQ 7DVWHQ x RGHU z und drücken Sie dann die Taste ENTER.
(0°, 90°, 180°, 270°)
° Das gedrehte Bild kann nicht gespeichert werden.
° Die Optionen “Diashow starten” oder “Zoom” sind deaktiviert, wenn die Option “Drehen” aktiviert ist.
° 0° : Dreht das Foto in seine Originalposition
° : Dreht das Foto um 90 Grad
° : Dreht das Foto um 180 Grad
° : Dreht das Foto um 270 Grad

DTV
2 BBC TWO
) LY H
7 BBC THREE
15 abc1
16 QVC
Sélectioner tout Sélectionner aucun Aperçu
Déplacer Sélect Retour
° : Dreht das Foto um 90 Grad
° : Dreht das Foto um 180 Grad
° : Dreht das Foto um 270 Grad

![SAMSUNG LE46A559P4F - Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.
text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour

text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z
text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen. - 2](/content/2020/05/25265/images/8787d9d63ddc4cd5b7dfadd069f3a43bc0e633bd97f9a917feab60f007bea254.jpg)
text_image249d1d1665aaa02a4f77759d6b3b56b8c6594c8cdb35edfaec780f8c.jpg)
DTV
2 BBC TWO V
7 BBC THREE V
15 abc1 V
Ajouter Renumérotter Aperçu Sup.
Déplacer Return
Zoom X1 y
Drehen 0 0'
Late 90°
350°
Rotation 180°
270°
‡ Ajouter
8 WLOLVH] FHWWH IRQFWLRQ ORUVTX¶DX sélectionné.
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner
"Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERQ.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton rouge dans le menu "Modif. les canaux IDYRULV' 3RXU DMRXWHU G¶DXWUHV F de la description précédente.
- Pour savoir si le canal est bien mémorisé, appuyez sur le bouton RETURN. Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° yPour ajouter tous les canaux à la liste des chaînes favorites, appuyez sur le bouton rouge.
yPour supprimer tous les canaux, appuyez sur le bouton vert.
yAperçu \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOOHPHQW VpOHFWLRQQpV
yAppuyez sur le bouton CH LIST S R X U D I ¿ F K H U O H J H V W L R Q Q D L U H des canaux favoris.
![SAMSUNG LE46A559P4F - Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.
text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour

text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z
text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen. - 3](/content/2020/05/25265/images/9d7f585d9cbd5b47585eea1637a9c708b4cc2ed7cf20fd03ad2bac4033816810.jpg)
text_imagefc64dd34bd9b3e536d23d31be66c16ed6091d31b1704af79718619dd3.jpg)
Q X
目名
TTX/MIX
P.SIZE
DMA
VLFK ]X HLQHP 6\PERO ]X
![SAMSUNG LE46A559P4F - Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.
text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour

text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z
text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen. - 4](/content/2020/05/25265/images/6096ca085bb31a897935268aa8658411fbe886cb700ee3e91f0e8e99faf114d4.jpg)
text_imagetext_image
DTV
2 BBC TWO V
) LY H
7 BBC THREE V
15 abc1 V
16 QVC
Sélectioner tout Sélectionner aucun Aperçu
Déplacer Select Retour
X V j O ¶ p W
‡ Renuméroter (En fonction du pays)
-
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
-
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
-
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
-
Sélectionnez le canal souhaité en appuyant sur le bouton S ou T.
-
Appuyez sur le bouton vert.
° La zone d'entrée du numéro est vide.
-
Entrez le nouveau numéro de chaine. Appuyez sur ENTER pour le mémoriser ou sur RETURN pour annuler.
° \$SSX\H] VXU OH ERXWRQ { SRXU VXSSULPHU XQ FKLIIUH VDLVL
Si vous saisissez un numéro déjà attribué à une autre
FKDvQH FHOXL FL VHUD DWWULEXp j OD FKDvQH VpOHFWLRQQpH H1
l'ancien numéro de la chaîne sélectionnée sera attribué à
l'autre chaîne. Les deux numéros seront donc échangés.
Les chaînes favorites sont automatiquement triées par ordre croissant des numéros de chaîne.
- Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
![SAMSUNG LE46A559P4F - Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.
text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour

text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z
text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen. - 5](/content/2020/05/25265/images/4540bcdfe5551ec4c5703d5e0b2ab79c9ed52d1ee7cf97b700ca05ed1e330410.jpg)
text_image9bd1d2b606cdce6a6d59ec8a9d318c9736a8f63e8acc13cd56dc52164.jpg)
: Wenn eine Musikdatei abgespielt wird.


: Wenn beim Abspielen von Musik ▶/Ⅱ auf der Fernbedienung gedrückt wird.

: Wenn bei angehaltener Musik die ☐-Taste auf der Fernbedienung gedrückt wird.
DTV
2
BBC TWO
V
--- BBC THREE
V
15 abc1
V
0 Edit Retour & RQ ; U

: Wenn bei angehaltener Musik die ☐-Taste auf der Fernbedienung gedrückt wird.

: Wenn bei angehaltener Musik die ☐-Taste auf der Fernbedienung gedrückt wird. - 1](/content/2020/05/25265/images/8ee2e5bee0bf73e3c7d166c7c7e0f6869e4a97060cf94f6ba8d0758db25b6974.jpg)
text_imagee Benutzereinstellungen des WISELINK-Menüs an.
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP ]X ^3 (LQVWHOOXQJHQ' ]X JHODQJHQ ENTER ^4 .
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung.
TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung.
‡ Aperçu
-
Dans le menu "Modif. les canaux favoris", sélectionnez le canal à prévisualiser en appuyant sur le bouton S ou T.
-
Appuyez sur le bouton jaune.
° /H FDQDO DFWXHOOHPHQW VpOHFWL
![SAMSUNG LE46A559P4F - TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung. - 1](/content/2020/05/25265/images/1b561204bb6e3ba830eec66595fae6ebfae6371f74f3261009918f97a4f293a2.jpg)
text_image>
DTV
0 RGLI OHV FDQDX
2 BBC TWO V
7 BBC THREE V
15 abc1 V
Ajouter Renuméroter Aperçu Sup.
Déplacer Retour

![SAMSUNG LE46A559P4F - TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung. - 2](/content/2020/05/25265/images/6298036cc6f4bb2d398f000da3dbc80e2356ff5be30ea2d45cfe52ee51bdce01.jpg)
text_imageetails>
T14
TTX/MIX
PSIZE
DMA
‡ Sup.
-
Dans le menu "Modif. les canaux favoris", sélectionnez le canal à supprimer de la liste des canaux favoris en appuyant sur le bouton S ou T.
-
Appuyez sur le bouton bleu.
° Le canal et le numéro sélectionnés seront supprimés.
° Pour réintégrer un canal supprimé dans la liste des chaînes
IDYRULWHV UHSRUWH] YRX2/ j ³\$ M F
![SAMSUNG LE46A559P4F - TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung. - 1](/content/2020/05/25265/images/999e0007ad8567d884f21ca9729369416ac1abd6651cb7b6004387f0f6f1b552.jpg)
text_image
DTV
2 BBC TWO V
7 BBC THREE V
Ajouter Renumerater Aperçu Sup
Déplacer Retour
Setup
Aus
Ein
![SAMSUNG LE46A559P4F - TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung. - 2](/content/2020/05/25265/images/d3988a4f871ed65fd9007d93b115c74e9101c95952da04b5cc0057bde86dce47.jpg)
text_imageschoner">
'W H
3/2
ITX/MIX
PSIZE
DMA
Sélection de la liste des chaînes/h1>
9RXV SRXYH] H[FOXUH OHV FDQDX[ TXH Y GHV FDQDX[ TXH YRXV DYH] EDOD\pV /RU FDQDX[ PpPRULVpV FHX[ TXH YRXV DYH] V¶DI¿FKHQW SDV 7RXV OHV FDQDX[ TXH VSpFL¿TXHPHQW G¶LJQRUHU V¶DI¿FKHQW
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Liste des chaînes".
Appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Tous", "Favoris" ou "Par défaut".
Appuyez sur le bouton ENTER☐.
- Appuyez sur le bouton jaune pour passer de vos canaux favoris aux autres.
° 9RV FDQDX[ IDYRULV QH VRQW DI¿FKpV TXH VL LOV RQW pWp SUpDC OHV FDQDX[ IDYRULV' UHSRUWH] YRXV j OD SDJH
- (SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH RX YHUW SRXUWDH ¿FIK HOLD OOL VSW BIHGSHVp chaînes.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner un canal à régler. Appuyez sur le bouton ENTER☐.
/ H QXPpUR OH QRP HW O¶LF{QH GX FDQDO VRQWGBIQFKFVDDQV OORUVTXH YRXV HQ FKDQJH] / H QXPpUR HW OH QRLPWGSDFDWQLDHOGVHRQV OHV FDQDX[ H•W IQDHL FIKH{QHL LO IDLW SDUWLH GHV FDQDX[ IDYRULV
- Appuyez sur le bouton bleu pour basculer entre "TV", "Radio", "Data/Other" et "All".
- Pour fermer la liste des chaînes, appuyez sur le bouton sur CH LIST.
\$I ¿FKDJH GHV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV D[HDMI 3] am Gerät mit dem HDMI OUT-Anschluss am entsprechenden Anynet+-Gerät. Verwenden Sie hierfür das HDMI-Kabel.
Anschluss an das Heimkinosystem

/RUVTXH YRXV UHJDUGH] XQ FDQDO GHV VXSSOpPHQWDLUHV VXU OH SURJUDPPH DI¿FKpHV
- Durant un programme, appuyez sur le bouton INFO.
° /HV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV DX
- Pour quitter le bandeau, appuyez sur le bouton INFO.
° /HV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV DX S
í &ODVVHPHQW SDUHQWDO
í 7\SH YLGpR 6' +' 5DGLR
í 7\SH \$XGLR 0RQR 6WpUpR 'XDO'
í ([LVWHQFH GH WpOpWH[WH RX GH V]
í /DQJXH DXGLR

text_imagenen der Anschlüsse [HDMI 1], [HDMI 2] oder [HDMI 3] am Gerät mit dem HDMI OUT-Anschluss am entsprechenden Anynet+-Gerät. Verwenden Sie hierfür das HDMI-Kabel.
2. Verbinden Sie den HDMI IN-Anschluss des Heimkinosystems mit dem HDMI OUT-Anschluss des entsprechenden Anynet+-Geräts. Verwenden Sie hierfür das HDMI-Kabel.
- Verbinden Sie den (optischen) digitalen Audioausgang am Fernsehgerät und den digitalen Audioeingang des Receivers ausschließlich mit Hilfe eines Glasfaserkabels.
Schließen Sie nur einen Receiver an.
Über die Lautsprecher des Heimkinosystems können Sie 5.1-Klang genießen. Anderenfalls können Sie den Ton nur in 2-Kanal-Stereo wiedergeben. Damit Sie den Fernsehton über das Heimkinosystem wiedergeben können, müssen Sie den digitalen Audio-Eingang (optisch) des Heimkinosystems korrekt mit dem Fernsehgerät verbinden. Sie können den Ton vom BD-Recorder, der über das Fernsehgerät an das Heimkinosystem gesendet wird, nicht in 5.1-Qualität hören, weil das Fernsehgerät nur Stereoton unterstützt. Einzelheiten entnehmen Sie dem Handbuch für das Heimkinosystem.
Sie können Anynet+-Geräte mithilfe eines HDMI 1.3-Kabels verbinden. Einige HDMI-Kabel unterstützen möglicherweise keine Anynet+-Funktionen.
Schließen Sie alle Videokabel an das Fernsehgerät an. Anynet+ arbeitet, wenn das AV-Gerät, das Anynet+ unterstützt, im Standby-Modus oder angeschaltet ist.
° Anynet+ unterstützt maximal 8 AV-Geräte.
L Q
H C
NFO E?
EXIT EX
V r W U H
14:30 Sam1 Sept
Tous les canaux A
AFDO 16:9
AFDO 16:9
Aucun bloc
SD
Stéréo
Sous-titres
Anglais
&RQWDLQV YLGHR ZLWK $
is 16:9
F K p H V
F K p H V
OK Quit
3. :IKOHQ 6LH GXUFK 'U•FNHQ GHU 7DVW "Ein", und drücken Sie dann die Taste ENTER.
° Die Funktion für "Anynet+ (HDMI-CEC)" wird aktiviert.
° Wenn Sie "Aus" wählen, wird "Anynet+ (HDMI-CEC)" deaktiviert.
Wenn die "Anynet+ (HDMI-CEC)"-Funktion deaktiviert wird, werden auch alle Vorgänge in Verbindung mit Anynet+ deaktiviert.

\$I¿FKDJH GHV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV DX \*XLGH GH SIeaktiviert.
Wenn die "Anynet+ (HDMI-CEC)"-Funktion deaktiviert wird, werden auch alle Vorgänge in Verbindung mit Anynet+ deaktiviert.

Les inform DWLRQV UHODWLYHV DX *XLGH GH électronique (GPE) sont fournies par les émetteurs. Les
HQWU pHV GH SURJÜDPPHV SHXYHQW DSS pas être à jour en raison de l'information diffusée sur un
FDQDO GRQQp /¶DI¿FKDJH IHUD XQH PLV
TX¶XQH QRXYHOOH LQIRUPDWLRQ VHUD G
‡ Guide Now & Next
Pour les six canaux indiqués dans la colonne de gauche,
OHV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV DX SU
SURJUDPPH VXLYDQW VRQW DI¿FKpHV
‡ Guide complet
I_ OHV LQIRUPDWLRQV UHODWLYH heures. Des informations sur deux heures de programme VRQW DI_{\zeta}FKpHV HW SHXYHQW rWUH SD en remontant dans le temps.
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton ENTER ↻ S R X U V p O H F W L R Q Q
- Appuyez sur le bouton S ou T SRXU VpOHFWLRQQHU 3
1H[W' RX 3*XLGH FRPSOHW' ENSERCH] VXU C
°9RXV SRXYH] DXVVL DI;FKHU OH JXLGH
simplement sur le bouton GUIDE.
Pour...
Alors...2SWLRQ

Q

5HJDUGHU XQ SURJUDPPHdacaf72fecb067f46c8a288e532020dc4c728e720f19.jpg)
• Sélectionnez un programme en G appuyez sur le bouton38, T, W X.• Appuyez sur le bouton ENTER.I-CEC)
Aus
Ein
)
Aus
Ein
Ein
O
6 L OH SURJUDPPH VXLYDQW HVW VpOHFWLRQQp LO H
DI¿FKp 6 L YRXV DSSX\H] j Q FENTER « ve kémlage O H ERX WRQ
HVW DQQXOp HW O¶LF{QH GH O¶KRUORJH GLVSDÜdVw
programmes réglés, voir page suivante.
Voir les informations relatives aux programmesus
Ein
• Sélectionnez un programme de votre choix en appuyant sur le bouton S, T, W X.• Appuyez sur le bouton INFO lorsque le programme souhaité est surligné.n, und drücken Sie dann die Taste ENTER".
2. :IKOHQ 6LH PLW GHU 7DVWH"Ja" aus bind z drücken Sie dann die Taste ENTER".
Die Funktion zum automatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

d drücken Sie dann die Taste ENTER".
2. :IKOHQ 6LH PLW GHU 7DVWH"Ja" aus bind z drücken Sie dann die Taste ENTER".
Die Funktion zum automatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

&KRLVLVVH] HQWUH ^3 *XLGH ^3 *XLGH FRPSOHW's bind z drücken Sie dann die Taste ENTER".
Die Funktion zum automatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

• Appuyez à plusieurs réprises sur le bouton rouge.m automatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

omatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

I¿FKHU OHV OLVWHV^{3}$ )DY canaux" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

R Appuyez à plusieurs réprises sur le bouton vert.aktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

iert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

Permet de reculer rapidement (24 heures).t Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

• Appuyez à plusieurs reprises sur le bouton jaune.r Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

nbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

Permet d'avncer rapidement (24 heures).ische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

• Appuyez à plusieurs reprises sur le bouton bleu.ossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

en externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

Quitter le guidetet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.


text_imagec4871ef6ada46b67358d6b4d566430106ba08bc6118ca722ebe1f7db.jpg)
TV
Minuteur 1
3 p U L R G H G D F W L Y D W L R Q
00 : 00 'p V D F W L Y p
3 p U L R G H G H G p V D F W L Y D
00 : 00 'p V D F W L Y p
Volume
10
Répétition
Une fois
y Déplacer ◆ Régler ▶ Retour
‡3 p U L R G H G H G p V S É t é d n é 2 l s L h R u c e s et les minutes ainsi que “Activé”/“Désactivé”. (Pour activer le minuteur selon les réglages définis, choisissez “Activé”.)
‡Volume : Sélectionnez le niveau du volume désiré lorsque le téléviseur s'allume.
‡Répétition &KRLVLVVH] ³8QH IRLV' ³7RXV OHV MRXUV' ³/XQ 9HQ' ³/XC
Vous pouvez régler les heures et les minutes directement à l'aide du pavé numérique de la télécom mande.
Mise hors tension automatique
Lorsque vous réglez la minuterie sur “Marche”, le téléviseur s’éteint si aucune commande n’est activée dans les 3 heures qui suivent sa mise sous tension par la minuterie. Cette fonction est disponible uniquement lorsque la minuterie est définie sur “Marche”; elle permet d’éviter toute surchauffe occasionnée par une utilisation prolongée du téléviseur.
Choix de la languetel" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
4. Wählen Sie "Ein" mit der Taste S oder T. Drücken Sie die Taste ENTER.
5. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.
Sie können diese Optionen auswählen, indem Sie einfach die Taste SUBT. auf der Fernbedienung drücken.

/ RUVTXH YRXV XWLOLVH] OH WpOpYLVHXU IRLV YRXV GHYH] VpOHFWLRQQHU OD OD menus et les indications.
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T SRXU VpOHFWLRQQH puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Langue" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Sélectionnez la langue souhaitée en appuyant de façon répétée sur le bouton S ou T. Appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.

text_imageransparenz : Mittel
PIN ändern
Kindersicherung
Untertitel : Aus
Untertitelmodus : Ein
V
Navig. Eingabe Zurück
TTXMK PSIZE DMA
EEMODE CH LIST SUBT.
TV Configuration
Plug & Play Z
Langue : Français Z
Horloge Z
Effet lumineux : LED act. marche Z
Fixation murale Z
Mélodie : Arrêt Z
'L Y H U W L V V HS RUQ W Z
Mode éco. : Arrêt Z
PIP Z
Déplacer Entrer Retour
Mit diesem Menü legen Sie den Untertitelmodus fest. "Normal" unter dem Menü ist die Basisoption für Untertitel, und "Schwerhörig" ist für hörgeschädigte Personen bestimmt.
1. Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Digitalmenü" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.
2. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Einstellungen" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.
3. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Untertitelmodus" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
4. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Normal" oder "Schwerhörig" auszuwählen. Drücken Sie die Taste ENTERG.
5. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.
Wenn das Programm, das Sie gerade sehen, die Funktion "Schwerhörig" nicht unterstützt, wird selbst bei ausgewählter Funktion "Schwerhörig" automatisch die Funktion "Normal" aktiviert.

SUHPLqU
DI¿FKHU


Réglage de l'effet lumineux (en fonction du modèle)ählter Funktion "Schwerhörig" automatisch die Funktion "Normal" aktiviert.

9RXV SRXYH] DOOXPHU pWHLQGUH OD /('WpOpYLVHXU HQ IRQFWLRQ GH OD VLWXD SRXU pFRQRPLVHU GH O¶pQHUJLH RX OR yeux.
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH SSX] VXU O H ERXWRQ x RX z SRXU 3&RQ¿JXUDWLRQ' SXLV DSENTERG. VXU O
- (SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU lumineux", puis appuyez sur le bouton ENTER( ^{G} ).
- (SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU "LED act. veille", "LED act. marche" ou "Marche".
Appuyez sur le bouton ENTER( ^{2} ).
‡Arrêt : Le voyant LED ne s'allume pas.
‡/(' D F W Y P et Q l'ellumer le voyant LED en mode veille.
‡LED act. marche : allume le voyant LED pendant que le téléviseur fonctionne.
‡Marche : La LED est allumée en permanence.

text_imaget-ändern">
Configuration
Plug & Play
Langue : Français
Horloge
Effet lumineux : LED act. marche
Fixation murale
Mélodie : Arrêt
'LYHUWLVVHSPHUQW
Mode éco. : Arrêt
PIP
Déplacer Entrer Retour

WWH IRQ
YRV

text_imagedigte Z
Digitaltext : Enable Z
Zeitzone
Common Interfece
V
♦ Navig. ☐ Eingabe ☐ Zurück
W
SAMSUNG
LED
♦ Navig. ☐ Eingabe ☐ Zurück
° Réglez la fonction “Effet lumineux” sur “Arrêt” pour réduire la consommation électrique.
- Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
0p ORGLH 'LYHUWLVVHPHQW 0RGH pFR
- Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu.
\$ S S X \H] V X U O H E R X W R Q x R X z S R X U
"Configuration", puis appuyez sur le bouton ENTER ^G .
- Sélectionnez l'option désirée en appuyant sur le bouton
x RX z SXLV DSSX\H] ENTERCH ERXWRQ
- Lorsque vous êtes satisfait du réglage, appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
![SAMSUNG LE46A559P4F - 0LVHV HQ PDUFKH HW DUUrW DXWRPDWLTXH5efee659f434cc468978ceff378e737.jpg)
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T SRXU VpOHFWLRQQH puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Horloge" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Minuteur 1", "Minuteur 2" ou "Minuteur 3" puis appuyez sur le bouton ENTERO.
Trois réglages différents de la minuterie Marche/Arrêt peuvent être effectués.
° Vous devez préalablement régler l'horloge.
(SSX\H] VXU OH ERXWRQ { RX y SRXU V GpVLUp FL GHVVRXV
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU Y
‡ 3 p U L R G H G ¶ D. S élection d'ou les heures et les minutes ainsi que "Active"/"Désactivé". (Pour activer le minuteur selon les réglages définis, choisissez "Activé".)
text_imageges/bd8749ede07308410440707608679fc8f2d99ae56e78b993bbdeb7e1304215b3.jpg)
TV Configuration
Plug & Play Z
Langue :Français Z
Horloge Z
Effet lumineux : LED act. marche Z
Fixation murale Z
Mélodie :Arrêt Z
*LYHUWLVVHSUHQW Z
Mode éco. :Arrêt Z
PIP Z
Déplacer Entrer Retour
Untertitelmodus Z
V
Navig. Eingabe Zurück
text_imagec4871ef6ada46b67358d6b4d566430106ba08bc6118ca722ebe1f7db.jpg)
TV
Minuteur 1
3 p U L R G H G D F W L Y D W L R Q
00 : 00 'p V D F W L Y p
3 p U L R G H G H G p V D F W L Y D
00 : 00 'p V D F W L Y p
Volume
10
Répétition
Une fois
y Déplacer ◆ Régler ▶ Retour
‡3 p U L R G H G H G p V S É t é d n é 2 l s L h R u c e s et les minutes ainsi que “Activé”/“Désactivé”. (Pour activer le minuteur selon les réglages définis, choisissez “Activé”.)
‡Volume : Sélectionnez le niveau du volume désiré lorsque le téléviseur s'allume.
‡Répétition &KRLVLVVH] ³8QH IRLV' ³7RXV OHV MRXUV' ³/XQ 9HQ' ³/XC
Vous pouvez régler les heures et les minutes directement à l'aide du pavé numérique de la télécom mande.
Mise hors tension automatique
Lorsque vous réglez la minuterie sur “Marche”, le téléviseur s’éteint si aucune commande n’est activée dans les 3 heures qui suivent sa mise sous tension par la minuterie. Cette fonction est disponible uniquement lorsque la minuterie est définie sur “Marche”; elle permet d’éviter toute surchauffe occasionnée par une utilisation prolongée du téléviseur.
Choix de la languetel" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
4. Wählen Sie "Ein" mit der Taste S oder T. Drücken Sie die Taste ENTER.
5. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.
Sie können diese Optionen auswählen, indem Sie einfach die Taste SUBT. auf der Fernbedienung drücken.

/ RUVTXH YRXV XWLOLVH] OH WpOpYLVHXU IRLV YRXV GHYH] VpOHFWLRQQHU OD OD menus et les indications.
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T SRXU VpOHFWLRQQH puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Langue" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Sélectionnez la langue souhaitée en appuyant de façon répétée sur le bouton S ou T. Appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_imageransparenz : Mittel
PIN ändern
Kindersicherung
Untertitel : Aus
Untertitelmodus : Ein
V
Navig. Eingabe Zurück
TTXMK PSIZE DMA
EEMODE CH LIST SUBT.
TV Configuration
Plug & Play Z
Langue : Français Z
Horloge Z
Effet lumineux : LED act. marche Z
Fixation murale Z
Mélodie : Arrêt Z
'L Y H U W L V V HS RUQ W Z
Mode éco. : Arrêt Z
PIP Z
Déplacer Entrer Retour
Mit diesem Menü legen Sie den Untertitelmodus fest. "Normal" unter dem Menü ist die Basisoption für Untertitel, und "Schwerhörig" ist für hörgeschädigte Personen bestimmt.
1. Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Digitalmenü" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.
2. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Einstellungen" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.
3. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Untertitelmodus" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
4. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Normal" oder "Schwerhörig" auszuwählen. Drücken Sie die Taste ENTERG.
5. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.
Wenn das Programm, das Sie gerade sehen, die Funktion "Schwerhörig" nicht unterstützt, wird selbst bei ausgewählter Funktion "Schwerhörig" automatisch die Funktion "Normal" aktiviert.

SUHPLqU
DI¿FKHU
Réglage de l'effet lumineux (en fonction du modèle)ählter Funktion "Schwerhörig" automatisch die Funktion "Normal" aktiviert.

9RXV SRXYH] DOOXPHU pWHLQGUH OD /('WpOpYLVHXU HQ IRQFWLRQ GH OD VLWXD SRXU pFRQRPLVHU GH O¶pQHUJLH RX OR yeux.
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH SSX] VXU O H ERXWRQ x RX z SRXU 3&RQ¿JXUDWLRQ' SXLV DSENTERG. VXU O
(SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU lumineux", puis appuyez sur le bouton ENTER( ^{G} ).
(SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU "LED act. veille", "LED act. marche" ou "Marche".
Appuyez sur le bouton ENTER( ^{2} ).
‡Arrêt : Le voyant LED ne s'allume pas.
‡/(' D F W Y P et Q l'ellumer le voyant LED en mode veille.
‡LED act. marche : allume le voyant LED pendant que le téléviseur fonctionne.
‡Marche : La LED est allumée en permanence.
text_imaget-ändern">
Configuration
Plug & Play
Langue : Français
Horloge
Effet lumineux : LED act. marche
Fixation murale
Mélodie : Arrêt
'LYHUWLVVHSPHUQW
Mode éco. : Arrêt
PIP
Déplacer Entrer Retour

WWH IRQ
YRV
text_imagedigte Z
Digitaltext : Enable Z
Zeitzone
Common Interfece
V
♦ Navig. ☐ Eingabe ☐ Zurück
W
SAMSUNG
LED
♦ Navig. ☐ Eingabe ☐ Zurück
° Réglez la fonction “Effet lumineux” sur “Arrêt” pour réduire la consommation électrique.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
0p ORGLH 'LYHUWLVVHPHQW 0RGH pFR - 1](/content/2020/05/25265/images/b82b799ed40a1e238d5a99d23df867974dc4b57d7cb8271b05c9995d1927eebd.jpg)
text_imagete ENTER☐.
7. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.

TV Configuration
Plug & Play Z
Langue : Français Z
Horloge Z
Effet lumineux : LED act. marche Z
Fixation murale Z
Melodie : Arrêt Z
* LY H U W L V V F R U Q W Z
Mode éco. : Arrêt Z
PIP Z
◆ Deplacer □ Enterr ▶ Retour
Zeitzone
Common Interfece
V
◆ Navig. □ Eingabe ◎ Zurück
‡ 0 p OR GLH \$ U U r W % D V 0 R \ H Q (O H Y p
La mélodie de mise sous/hors tension du téléviseur peut être ajustée.
° XFXQH PpORGLH Q HVW OXH GDQV OHV FDV VXLYDQWV í XFXQ VRQ Q HVW pPLV SDU OMUTEpGp EnfonctEXU FDU OH ERXWRQ í XFXQ VRQ Q HVW pPLV SDU OH (WpOp) Yété EnXobceFDU OH ERXWRQ í /RUVTXH OD FRPPDQGH 0LVH HQ YHLOOH PHW OH WpOpYLVHXU KF
‡ 'LYHUWLVVHPHQW \$UUrW 6SRUWV &LQpPD -HXeschädige Aus
Lautstärke Ein 100
Navig. Eingabe Zurück
Le mode “Divertissement” vous permet de sélectionner les valeurs d'affichage et de son optimales pour le sport, le cinéma et les jeux.
í Arrêt : désactive la fonction "Divertissement".
í Sports : fournit une qualité d'image et de son optimale pour le sport. Vous disposez ainsi d'une qualité sonore et visuelle saisissante.
í Cinéma : fournit une qualité d'image et de son optimale pour le cinéma. Vous pouvez profiter d'une image plus belle et d'un son encore meilleur.
- H:fournit une qualité d'image et de son optimale pour les jeux. Ce mode accélère la vitesse de lecture lorsqu'une console de jeu est reliée au téléviseur.
Si vous activez l'un des trois modes "Divertissement", les paramètres seront verrouillés empêchant W R X W H P R G L ¿ F D W L R Q 6 L Y R X V V R X K D L W H ] U p J O Y H H W W O I H W V P I R G I Q W ; P O D R J être désactivé.
Les réglages du mode "Divertissement" sont enregistrés pour chaque source d'entrée.
Si on règle l'un des trois modes "Divertissement" à Marche, la fonction "SRS TS XT" n'est pas disponible.
Vous pouvez appuyer plusieurs fois sur le bouton E.MODE de la télécommande pour modifier le paramètre "Divertissement".

text_imaget-einstellen-nur-großbritannien">
BZ
TTX/MIX
PSIZE
DMA
E.MODE
SUBT
4. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Deaktivieren" oder "Aktivieren" auszuwählen. Drücken Sie die Taste ENTER.
5. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.
MHEG (Multimedia and Hypermedia Information Coding Experts Group): Ein internationaler 6 WDQGDUG I•U 'DWHQNRLHUV\VWHPH GLHLQ 0XQWLRVGLVDV XHLQ +\S höheres Niveau als das MPEG-System, das solche datenverknüpfende Hypermedia wie Standbilder, =HLFKHQGLHQVW \$QLPDWLRQV \*UD¿N XQG 9LGHRGDWHLHQ VRZLH eine User Runtime Interaction Technology (Verfahren für Benutzerinteraktion während der Laufzeit) und wird auf verschiedenen Gebieten verwendet, z. B. VOD (Video-On-Demand), ITV (Interactive TV), EC (Electronic Commerce), Teleweiterbildung, Telekonferenzen, digitale Bibliotheken und Netzwerkspiele.

‡ 0RGH pFR \UUrW %DV 0R (OHYp \XWRformation Coding Experts Group): Ein internationaler 6 WDQGDUG I•U 'DWHQNRLHUV\VWHPH GLHLQ 0XQWLRVGLVDV XHLQ +\S höheres Niveau als das MPEG-System, das solche datenverknüpfende Hypermedia wie Standbilder, =HLFKHQGLHQVW \$QLPDWLRQV \*UD¿N XQG 9LGHRGDWHLHQ VRZLH eine User Runtime Interaction Technology (Verfahren für Benutzerinteraktion während der Laufzeit) und wird auf verschiedenen Gebieten verwendet, z. B. VOD (Video-On-Demand), ITV (Interactive TV), EC (Electronic Commerce), Teleweiterbildung, Telekonferenzen, digitale Bibliotheken und Netzwerkspiele.

Cette fonction règle la luminosité en fonction des conditions d'éclairage.
í Arrêt: Désactive la fonction d'économie d'énergie.
í Bas: Met le téléviseur en mode d'économie d'énergie basse.
í Moyen: Met le téléviseur en mode d'économie d'énergie moyenne.
í ( O H Met le téléviseur en mode d'économie d'énergie élevée.
í Auto.: Règle automatiquement la luminosité de l'écran du téléviseur en fonction de la scène.
Réglage simpledio für Sehgeschädigte
Digitaltext : Deaktivieren
Zeitzone Aktivieren
Common Interfece
V
Navig. Eingabe Zurück
- Appuyez sur le bouton TOOLS de la télécommande.
- \$SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU
- (SSX\H] VXU OH ERXWRQ { RX y SRXU "Moyen", "Elevé" ou "Auto.".
- Appuyez sur le bouton EXIT ou TOOLS pour quitter le menu.

Cette fonction règle la luminosité en fonction des conditions d'éclairage.
í Arrêt: Désactive la fonction d'économie d'énergie.
í Bas: Met le téléviseur en mode d'économie d'énergie basse.
í Moyen: Met le téléviseur en mode d'économie d'énergie moyenne.
í ( O H Met le téléviseur en mode d'économie d'énergie élevée.
í Auto.: Règle automatiquement la luminosité de l'écran du téléviseur en fonction de la scène.
Réglage simpledio für Sehgeschädigte
Digitaltext : Deaktivieren
Zeitzone Aktivieren
Common Interfece
V
Navig. Eingabe Zurück - 1](/content/2020/05/25265/images/9749e6f2b4d889a9b787e130fa7919fbef8f57a7b33c2d0e41a858e128dc1b03.jpg)
text_imageges/01b737e60be08ab8345c13aace47498ce92d3666b02ea9cdb7a6e7589df78e18.jpg)

Outils
Anynet+ (HDMI-CEC)
Mode Image : Standard
Mode Son : Personnalisé
Veille : Arrêt
SRS TS XT : Arrêt
Mode éco. { Arrêt y
Dual I-II : Mono
Déplacer Régier Quitter
2. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Einstellungen" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
3. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Zeitzone" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
4. Wählen Sie mit der Taste S oder T die die Zeitzone Ihres Wohnsitzes aus. Drücken Sie die Taste ENTER.
Die folgenden Optionen sind verfügbar. Iberische Halbinsel und Balearen - Kanarische Inseln
5. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.

H pFR
W %DV


Sélection de la sourceungen
U
Audioformat : PCM Z
Audio Descriton
Digitaltext : Enable Z
Zeitzone
Common Interfece
V
Navig. Eingabe Zurück
9RXV SRXYH] VpOHFWLRQQHU SDUPL OHV FRQQHFWpHV DX[SULVHV G¶HQWUpH GX
-
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Entrée" puis appuyez sur ENTERGJ.
-
Appuyez à nouveau sur le bouton ENTER pour sélectionner "Liste Source".
Lorsque aucun périphérique externe n'est connecté, seules les options "TV", "Ext.1", "Ext.2", "DTV" sont activées dans O D ³ / L V W H V R X U F H V ³ \$ 9 ³ 6 9 L G p R "HDMI1", "HDMI2", "HDMI3" sont uniquement activés lorsqu'ils sont connectés à votre téléviseur.
- Sélectionnez l'option souhaitée en appuyant sur le bouton S ou T.
Appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton SOURCE de votre télécommande pour passer d'une source disponible à l'autre. Le Mode TV peut être sélectionné en appuyant sur le bouton TV/DTV, les boutons numériques (de 0 à 9) ou les boutons canal suivant/précédent P / de la télécommande.

H pFR
W %DV
Sélection de la sourceungen
U
Audioformat : PCM Z
Audio Descriton
Digitaltext : Enable Z
Zeitzone
Common Interfece
V
Navig. Eingabe Zurück - 1](/content/2020/05/25265/images/c49f087ed93786acd52ad34daf53131ceac4d0a2c7a0ccf0b91663498083c7c7.jpg)
text_image
TV
Liste Source : TV Z
Modif. Nom Z
Anynet+(HDMI-CEC)
WISELINK

H pFR
W %DV
Sélection de la sourceungen
U
Audioformat : PCM Z
Audio Descriton
Digitaltext : Enable Z
Zeitzone
Common Interfece
V
Navig. Eingabe Zurück - 2](/content/2020/05/25265/images/14689dba0e0b154d94f5f18d0649c7600d054af6046858c75ebc0a9e55657d9c.jpg)
text_image Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Digitalmenü" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.
2. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Einstellungen" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
3. Drücken Sie die Taste S oder T, um "System" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
4. Drücken Sie die Taste ENTER, um "Produktinformation" auszuwählen.
Das Menü "Produktinformation" wird ausgewählt.
\- Software-Version, Firmware-Version
5. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.

TV
Liste Source
TV
Ext.1 : ----
Ext.2 : ----
AV : ----
S-Vidéo : ----
Composant : ----
PC : ----
VPlus
Déplacer Entrer Retour

H pFR
W %DV
Sélection de la sourceungen
U
Audioformat : PCM Z
Audio Descriton
Digitaltext : Enable Z
Zeitzone
Common Interfece
V
Navig. Eingabe Zurück - 3](/content/2020/05/25265/images/4d27b3734dd852f16b5aeee2ab3f05615e90b3982cf795a625978d354d823ef6.jpg)
text_imageSoftware-Version: T-PERLDEUC-0 202
Firmware-Version: T-E MMA2DEUB-0106
D Zurück
TV/DTV
SOURCE

H pFR
W %DV
Sélection de la sourceungen
U
Audioformat : PCM Z
Audio Descriton
Digitaltext : Enable Z
Zeitzone
Common Interfece
V
Navig. Eingabe Zurück - 4](/content/2020/05/25265/images/ba7ce21b068f180e7ce34185a305cdf819fbacf12359170369744e43e640828f.jpg)
text_image-der-signalinformation">
TV/DTV
SOURCE
1. Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Digitalmenü" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.
2. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Einstellungen" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.
3. Drücken Sie die Taste S oder T, um "System" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
4. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Signalinformation" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
5. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.
° Bei schwachem Signal wird die Meldung "Kein Signal" angezeigt.


H pFR
W %DV
Sélection de la sourceungen
U
Audioformat : PCM Z
Audio Descriton
Digitaltext : Enable Z
Zeitzone
Common Interfece
V
Navig. Eingabe Zurück - 5](/content/2020/05/25265/images/55bf6206287d1fc620181557c58012eba0ac65b833c235bc079088050f2abc44.jpg)
flowchart Beenden die Taste EXIT.
° Bei schwachem Signal wird die Meldung "Kein Signal" angezeigt.

graph TD
A["+"] --> B["+"]
C["-"] --> D["-"]
B --> E["✓"]
D --> F["✓"]
E --> G["E1"]
F --> H["E1"]
H V
0RGL;FDWLRQ GX QRP GH OD VRXUFH G¶HQWUpH (ID 0000)
Bitfehlerrate: 10
Signalstärke: 0
Zurück
1 RPPH] OH SpULSKpULTXH FRQQHFWp DX[ rendre la sélection des sources d'entrée plus facile.
-
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI FKHU OH PH Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Entrée".
-
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. Nom" puis appuyez sur le bouton ENTER.
-
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le périphérique que vous souhaitez éditer. Appuyez sur le bouton ENTER.
-
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le périphérique requis.
Appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
Lorsqu'un PC avec une résolution de 1920 x 1080 à 60 Hz est branché au port HDMI IN 2, vous devez régler le mode "HDMI2" sur "PC" dans "Modif. Nom" du mode "Entrée".

text_imageTaste S oder T, um "Software-Update" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
5. :IKOHQ 6LH PLW GHU 7DVWH x RGHU z "Manuelle Aktualisierung" oder "Update im Standby-Modu" aus. Drücken Sie die Taste ENTER.
‡ Software-Informationen
Damit die aktuelle Softwareversion angezeigt wird, drücken Sie die Taste ENTER. Zum Anzeigen von Informationen zur Softwareversion drücken Sie erneut die Taste ENTER.
Um zu einer anderen Version zu wechseln, drücken Sie die rote Taste.
Drücken Sie die blaue Taste, um zurückzusetzen, die Aktualisierung zu aktivieren und dann neu zu starten.
‡ Manuelle Aktualisierung
Drücken Sie die Taste ENTER, um auf den aktuellen Sendekanälen nach neuer Software zu suchen.
‡ Update im Standby-Modu: Ein/Aus
Drücken Sie die Taste ENTER. Um die Softwareaktualisierung mit eingeschaltetem Hauptnetz
IRUW]XVHW]HQ ZIKOHQ 6LH PLW GHQ 7DVWHQ x RGHU z ^3 (LQ' DXV
Standbymodus wird die manuelle Aktualisierung automatisch ausgeführt. Da intern die
Stromversorgung für das Gerät eingeschaltet ist, kann der LCD-Bildschirm leicht beleuchtet
sein. Dieser Zustand kann etwas mehr als eine Stunde andauern, bis die Softwareaktualisierung abgeschlossen ist.
6. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.

SULVHVGHOWIinH S
TV Entree
Liste Source : TV Z
Modif. Nom Z
Anynet+(HDMI-CEC)
WISELINK
Déplacer Entrer Retour
Drücken Sie die blaue Taste, um zurückzusetzen, die Aktualisierung zu aktivieren und dann neu zu starten.
‡ Manuelle Aktualisierung
Drücken Sie die Taste ENTER, um auf den aktuellen Sendekanälen nach neuer Software zu suchen.
‡ Update im Standby-Modu: Ein/Aus
Drücken Sie die Taste ENTER. Um die Softwareaktualisierung mit eingeschaltetem Hauptnetz
IRUW]XVHW]HQ ZIKOHQ 6LH PLW GHQ 7DVWHQ x RGHU z ^3 (LQ' DXV
Standbymodus wird die manuelle Aktualisierung automatisch ausgeführt. Da intern die
Stromversorgung für das Gerät eingeschaltet ist, kann der LCD-Bildschirm leicht beleuchtet
sein. Dieser Zustand kann etwas mehr als eine Stunde andauern, bis die Softwareaktualisierung abgeschlossen ist.
6. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.


text_imagey-Modu: Ein/Aus
Drücken Sie die Taste ENTER. Um die Softwareaktualisierung mit eingeschaltetem Hauptnetz
IRUW]XVHW]HQ ZIKOHQ 6LH PLW GHQ 7DVWHQ x RGHU z ^3 (LQ' DXV
Standbymodus wird die manuelle Aktualisierung automatisch ausgeführt. Da intern die
Stromversorgung für das Gerät eingeschaltet ist, kann der LCD-Bildschirm leicht beleuchtet
sein. Dieser Zustand kann etwas mehr als eine Stunde andauern, bis die Softwareaktualisierung abgeschlossen ist.
6. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.

TV
Modif. Nom
Ext.1
Ext.2
AV
S-Video
Composant
PC
HDMI1
HDMI2
HDMI3
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
):
:
:
:
):
:
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
):
:
):
):
:
):
):
:
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Deplacer
Entrer
Retour


Aperçu du Système Menu DTVgabe Zurück
‡ La société ne peut pas garantir l'utilisation normale du menu DTV pour les pays autres que ceux pris en charge (France, \$O OHPD J Q H , W D O L H 3 D \ V % D V (V S D J Autriche) car seules les normes de ces pays sont prises en charge. De plus, lorsque le pays du flot d'émission diffère du pays sélectionné par l'utilisateur, la bande apparaissant dans O'D E D Q Q L q U H G H V F D Q D X [ , Q I R * X L G etc. ne peut être affichée correctement.
‡ Disponible en mode TV. Préréglez le mode DTV à l'aide du bouton TV/DTV de votre télécommande. Pour vous aider à naviguer dans le système de menu à l'écran et à régler les différents paramètres disponibles, voir l'illustration suivante.
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI FKHU OH PHQ Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
\* XLGHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP Speichergerät auszuwählen, drücken Sie anschließend ENTERG.
° 'DV :, 6 (/, 1. 0 HQ • NDQQ MH QDFK 86 das an den Fernseher angeschlossen wurde, unterschiedlich sein.
° Einige Geräte werden aufgrund von Kompatibilitätsproblemen nicht unterstützt.
DV HQWVSUHFKHQGH 6%

* XLGH 1 RZ 1 H [W
* XLGH & RPSOHW
Liste en annexe
Par défaut ____ * XLGH & RPSOHW 0DL
Canaltext_image
Pays
Mémorisation Auto
Mémorisation Manuelle
Modif. les canaux favoris
Liste des chaînes ——— Tous, Favoris, Défaut
Configuration Fernbedienung, um das WISELINK-Menü anzuzeigen.

Transparence du menu — Elevé, Moyen, Bas, Opaque
Modifier PIN
Verrouillage parental
6 RXV WLWUHV Marche, Arrêt
0 R G H 6 R X V W L W Normal, Malentendants
Format Audio
Description audio — Description audio — Arrêt, Marche Volume
Texte numérique —— Désactiver, Activer
Fuseau Horaire
Interface commune —— Infos sur application, CI Menu
Système Informations sur le

text_imageb1afbac53e26f821951fed45759a64e106b013de4db1fe331c24de899.jpg)
TV
Guide
Chaîne numérique
Configuration
Langue
Menu numérique
Déplacer Entrer Retour
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP ]X drücken Sie anschließend ENTER☐. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen.
- Durch Drücken der ENTERG-Taste über einem Fotosymbol wird das aktuell ausgewählte Bild auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
- Durch Drücken der ENTER-Taste über einem Ordnersymbol werden alle im Ordner enthaltenen JPEG-Dateien angezeigt.
Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung.
Wenn Sie den Cursor auf ein Foto bewegen, kann es einige Sekunden dauern, um die Datei zu laden. Dann erscheint das Laden... -Symbol oben links auf dem Bildschirm.

8 Q L
&KDvQHV

text_image auf ein Foto bewegen, kann es einige Sekunden dauern, um die Datei zu laden. Dann erscheint das Laden... -Symbol oben links auf dem Bildschirm.

DTV
Guide
Guide Now & Next
Guide Complet
Liste en annexe
Z
Par défaut :Guide Complet
Z


text_imagels>
DTV
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZDV
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour
° Manche Typen von USB-Digitalkameras und Audiogeräten sind eventuell nicht mit diesem Fernseher kompatibel.
° Ordner werden zuerst angezeigt, gefolgt von allen JPG-Dateien im aktuellen Ordner. Die Ordner und JPEG-Dateien werden in alphabetischer Reihenfolge sortiert.
Wenn das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt wird, können Sie heran- oder wegzoomen oder das Foto auf dem Bildschirm drehen.
° :IKUHQG HLQ )RWR DXI GHP JDQ]HQ %LOGVFKLUP D7DJMHYHIJW RZGLH G yN|Q ein weiteres Foto in dem selben Ordner ansehen.
° Wenn ein Foto-Symbol ausgewählt ist, können Sie durch Drücken der Taste ▶ eine Diashow starten.
°) RWRV RKQH (;,), QIRUPDWLRQ N|QQHQ MH QDFK %LOGTXDOLWIW XQG \$ in der FOTOLISTE angezeigt werden.

Transparence du menu — Elevé, Moyen, Bas, Opaque
Modifier PIN
Verrouillage parental
6 RXV WLWUHV Marche, Arrêt
0 R G H 6 R X V W L W Normal, Malentendants
Format Audio
Description audio — Description audio — Arrêt, Marche Volume
Texte numérique —— Désactiver, Activer
Fuseau Horaire
Interface commune —— Infos sur application, CI Menu
Système Informations sur le
text_imageb1afbac53e26f821951fed45759a64e106b013de4db1fe331c24de899.jpg)
TV
Guide
Chaîne numérique
Configuration
Langue
Menu numérique
Déplacer Entrer Retour
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP ]X drücken Sie anschließend ENTER☐. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen.
- Durch Drücken der ENTERG-Taste über einem Fotosymbol wird das aktuell ausgewählte Bild auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
- Durch Drücken der ENTER-Taste über einem Ordnersymbol werden alle im Ordner enthaltenen JPEG-Dateien angezeigt.
Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung.
Wenn Sie den Cursor auf ein Foto bewegen, kann es einige Sekunden dauern, um die Datei zu laden. Dann erscheint das Laden... -Symbol oben links auf dem Bildschirm.

8 Q L
&KDvQHV
text_image auf ein Foto bewegen, kann es einige Sekunden dauern, um die Datei zu laden. Dann erscheint das Laden... -Symbol oben links auf dem Bildschirm.

DTV
Guide
Guide Now & Next
Guide Complet
Liste en annexe
Z
Par défaut :Guide Complet
Z

text_imagels>
DTV
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZDV
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour
° Manche Typen von USB-Digitalkameras und Audiogeräten sind eventuell nicht mit diesem Fernseher kompatibel.
° Ordner werden zuerst angezeigt, gefolgt von allen JPG-Dateien im aktuellen Ordner. Die Ordner und JPEG-Dateien werden in alphabetischer Reihenfolge sortiert.
Wenn das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt wird, können Sie heran- oder wegzoomen oder das Foto auf dem Bildschirm drehen.
° :IKUHQG HLQ )RWR DXI GHP JDQ]HQ %LOGVFKLUP D7DJMHYHIJW RZGLH G yN|Q ein weiteres Foto in dem selben Ordner ansehen.
° Wenn ein Foto-Symbol ausgewählt ist, können Sie durch Drücken der Taste ▶ eine Diashow starten.
°) RWRV RKQH (;,), QIRUPDWLRQ N|QQHQ MH QDFK %LOGTXDOLWIW XQG \$ in der FOTOLISTE angezeigt werden. - 1](/content/2020/05/25265/images/7d30d9d6d14b4292260331ca333310043be487801f932c1caa56567e972a8b4c.jpg)
text_imageQIRUPDWLRQ N|QQHQ MH QDFK %LOGTXDOLWIW XQG \$ in der FOTOLISTE angezeigt werden.
DTV Configuration
Transparence du menu : Moyen Z
Modifier PIN Z
Verrouillage parental Z
Sous-titres : Arrêt Z
Mode Sous-titres Z
V
MP3-Dateien können während einer Diaschau automatisch abgespielt werden, wenn die Hintergrundmusik aktiviert ist. Um diese Funktion zu aktivieren, müssen sich MP3-Dateien und andere Fotodateien im selben Ordnern auf dem USB-6 SHLFKHUJHUIW EHIQGHQ
6. Drücken Sie während einer Diaschau die INFO-Taste, um IROJHQGH 2SWLRQHQ HLQ]XVWHOOHQ +LQWHUJUXQGPXVLN (LQVWHOOXQJ 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTER ^G .
\- Drücken Sie nach dem Einstellen der Option ENTER←, um die Änderung zu übernehmen.


text_imagedfd9d6e159b0b51b1d264b0b08c949b6b1bdaa5806e74c46958087905.jpg)
DTV
Langue
Langue audio
Langue des sous-titres
Langue du télétexte
Préférence
Z
Déplacer
Entrer
Retour

Languext_image
Langue audio | Première Langue Audio
/ D Q J X H G H V V R Deuxième Langue Audio
Langue du télétexte 3UHPLqUH /DQJXH GH 6RXV WLWUHV
'HX[LqPH ODQJXH GH 6RXV WLWUHV
Préférence
Première Langue Télétexte
Deuxième Langue Télétexte (en fonction du pays)
° Les éléments secondaires du menu CI peuvent être différents selon le modèle CAM.
Français - 30
Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
- Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
- Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.

text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour


text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
- Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
-
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
-
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.

text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- \$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
- Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.

text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z

text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen.
![SAMSUNG LE46A559P4F - Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.
text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour

text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z
text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen. - 1](/content/2020/05/25265/images/bbaf2b05d538b3c937f15cadf666babc151c2672fe1d1d1a71e29389b908d049.jpg)
text_imagex RGHU z 7DVWH XP drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste.
- :IKOHQ 6LH PLW GHQ 7DVWHQ x RGHU z und drücken Sie dann die Taste ENTER.
(0°, 90°, 180°, 270°)
° Das gedrehte Bild kann nicht gespeichert werden.
° Die Optionen “Diashow starten” oder “Zoom” sind deaktiviert, wenn die Option “Drehen” aktiviert ist.
° 0° : Dreht das Foto in seine Originalposition
° : Dreht das Foto um 90 Grad
° : Dreht das Foto um 180 Grad
° : Dreht das Foto um 270 Grad

DTV
2 BBC TWO
) LY H
7 BBC THREE
15 abc1
16 QVC
Sélectioner tout Sélectionner aucun Aperçu
Déplacer Sélect Retour
° : Dreht das Foto um 90 Grad
° : Dreht das Foto um 180 Grad
° : Dreht das Foto um 270 Grad

![SAMSUNG LE46A559P4F - Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.
text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour

text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z
text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen. - 2](/content/2020/05/25265/images/8787d9d63ddc4cd5b7dfadd069f3a43bc0e633bd97f9a917feab60f007bea254.jpg)
text_image249d1d1665aaa02a4f77759d6b3b56b8c6594c8cdb35edfaec780f8c.jpg)
DTV
2 BBC TWO V
7 BBC THREE V
15 abc1 V
Ajouter Renumérotter Aperçu Sup.
Déplacer Return
Zoom X1 y
Drehen 0 0'
Late 90°
350°
Rotation 180°
270°
‡ Ajouter
8 WLOLVH] FHWWH IRQFWLRQ ORUVTX¶DX sélectionné.
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner
"Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERQ.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton rouge dans le menu "Modif. les canaux IDYRULV' 3RXU DMRXWHU G¶DXWUHV F de la description précédente.
- Pour savoir si le canal est bien mémorisé, appuyez sur le bouton RETURN. Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° yPour ajouter tous les canaux à la liste des chaînes favorites, appuyez sur le bouton rouge.
yPour supprimer tous les canaux, appuyez sur le bouton vert.
yAperçu \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOOHPHQW VpOHFWLRQQpV
yAppuyez sur le bouton CH LIST S R X U D I ¿ F K H U O H J H V W L R Q Q D L U H des canaux favoris.
![SAMSUNG LE46A559P4F - Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.
text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour

text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z
text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen. - 3](/content/2020/05/25265/images/9d7f585d9cbd5b47585eea1637a9c708b4cc2ed7cf20fd03ad2bac4033816810.jpg)
text_imagefc64dd34bd9b3e536d23d31be66c16ed6091d31b1704af79718619dd3.jpg)
Q X
目名
TTX/MIX
P.SIZE
DMA
VLFK ]X HLQHP 6\PERO ]X
![SAMSUNG LE46A559P4F - Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.
text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour

text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z
text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen. - 4](/content/2020/05/25265/images/6096ca085bb31a897935268aa8658411fbe886cb700ee3e91f0e8e99faf114d4.jpg)
text_imagetext_image
DTV
2 BBC TWO V
) LY H
7 BBC THREE V
15 abc1 V
16 QVC
Sélectioner tout Sélectionner aucun Aperçu
Déplacer Select Retour
X V j O ¶ p W
‡ Renuméroter (En fonction du pays)
-
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
-
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
-
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
-
Sélectionnez le canal souhaité en appuyant sur le bouton S ou T.
-
Appuyez sur le bouton vert.
° La zone d'entrée du numéro est vide.
-
Entrez le nouveau numéro de chaine. Appuyez sur ENTER pour le mémoriser ou sur RETURN pour annuler.
° \$SSX\H] VXU OH ERXWRQ { SRXU VXSSULPHU XQ FKLIIUH VDLVL
Si vous saisissez un numéro déjà attribué à une autre
FKDvQH FHOXL FL VHUD DWWULEXp j OD FKDvQH VpOHFWLRQQpH H1
l'ancien numéro de la chaîne sélectionnée sera attribué à
l'autre chaîne. Les deux numéros seront donc échangés.
Les chaînes favorites sont automatiquement triées par ordre croissant des numéros de chaîne.
- Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
![SAMSUNG LE46A559P4F - Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.
text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour

text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z
text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen. - 5](/content/2020/05/25265/images/4540bcdfe5551ec4c5703d5e0b2ab79c9ed52d1ee7cf97b700ca05ed1e330410.jpg)
text_image9bd1d2b606cdce6a6d59ec8a9d318c9736a8f63e8acc13cd56dc52164.jpg)
: Wenn eine Musikdatei abgespielt wird.


: Wenn beim Abspielen von Musik ▶/Ⅱ auf der Fernbedienung gedrückt wird.

: Wenn bei angehaltener Musik die ☐-Taste auf der Fernbedienung gedrückt wird.
DTV
2
BBC TWO
V
--- BBC THREE
V
15 abc1
V
0 Edit Retour & RQ ; U

: Wenn bei angehaltener Musik die ☐-Taste auf der Fernbedienung gedrückt wird.

: Wenn bei angehaltener Musik die ☐-Taste auf der Fernbedienung gedrückt wird. - 1](/content/2020/05/25265/images/8ee2e5bee0bf73e3c7d166c7c7e0f6869e4a97060cf94f6ba8d0758db25b6974.jpg)
text_imagee Benutzereinstellungen des WISELINK-Menüs an.
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP ]X ^3 (LQVWHOOXQJHQ' ]X JHODQJHQ ENTER ^4 .
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung.
TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung.
‡ Aperçu
-
Dans le menu "Modif. les canaux favoris", sélectionnez le canal à prévisualiser en appuyant sur le bouton S ou T.
-
Appuyez sur le bouton jaune.
° /H FDQDO DFWXHOOHPHQW VpOHFWL
![SAMSUNG LE46A559P4F - TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung. - 1](/content/2020/05/25265/images/1b561204bb6e3ba830eec66595fae6ebfae6371f74f3261009918f97a4f293a2.jpg)
text_image>
DTV
0 RGLI OHV FDQDX
2 BBC TWO V
7 BBC THREE V
15 abc1 V
Ajouter Renuméroter Aperçu Sup.
Déplacer Retour

![SAMSUNG LE46A559P4F - TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung. - 2](/content/2020/05/25265/images/6298036cc6f4bb2d398f000da3dbc80e2356ff5be30ea2d45cfe52ee51bdce01.jpg)
text_imageetails>
T14
TTX/MIX
PSIZE
DMA
‡ Sup.
-
Dans le menu "Modif. les canaux favoris", sélectionnez le canal à supprimer de la liste des canaux favoris en appuyant sur le bouton S ou T.
-
Appuyez sur le bouton bleu.
° Le canal et le numéro sélectionnés seront supprimés.
° Pour réintégrer un canal supprimé dans la liste des chaînes
IDYRULWHV UHSRUWH] YRX2/ j ³\$ M F
![SAMSUNG LE46A559P4F - TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung. - 1](/content/2020/05/25265/images/999e0007ad8567d884f21ca9729369416ac1abd6651cb7b6004387f0f6f1b552.jpg)
text_image
DTV
2 BBC TWO V
7 BBC THREE V
Ajouter Renumerater Aperçu Sup
Déplacer Retour
Setup
Aus
Ein
![SAMSUNG LE46A559P4F - TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung. - 2](/content/2020/05/25265/images/d3988a4f871ed65fd9007d93b115c74e9101c95952da04b5cc0057bde86dce47.jpg)
text_imageschoner">
'W H
3/2
ITX/MIX
PSIZE
DMA
Sélection de la liste des chaînes/h1>
9RXV SRXYH] H[FOXUH OHV FDQDX[ TXH Y GHV FDQDX[ TXH YRXV DYH] EDOD\pV /RU FDQDX[ PpPRULVpV FHX[ TXH YRXV DYH] V¶DI¿FKHQW SDV 7RXV OHV FDQDX[ TXH VSpFL¿TXHPHQW G¶LJQRUHU V¶DI¿FKHQW
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Liste des chaînes".
Appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Tous", "Favoris" ou "Par défaut".
Appuyez sur le bouton ENTER☐.
- Appuyez sur le bouton jaune pour passer de vos canaux favoris aux autres.
° 9RV FDQDX[ IDYRULV QH VRQW DI¿FKpV TXH VL LOV RQW pWp SUpDC OHV FDQDX[ IDYRULV' UHSRUWH] YRXV j OD SDJH
- (SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH RX YHUW SRXUWDH ¿FIK HOLD OOL VSW BIHGSHVp chaînes.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner un canal à régler. Appuyez sur le bouton ENTER☐.
/ H QXPpUR OH QRP HW O¶LF{QH GX FDQDO VRQWGBIQFKFVDDQV OORUVTXH YRXV HQ FKDQJH] / H QXPpUR HW OH QRLPWGSDFDWQLDHOGVHRQV OHV FDQDX[ H•W IQDHL FIKH{QHL LO IDLW SDUWLH GHV FDQDX[ IDYRULV
- Appuyez sur le bouton bleu pour basculer entre "TV", "Radio", "Data/Other" et "All".
- Pour fermer la liste des chaînes, appuyez sur le bouton sur CH LIST.
\$I ¿FKDJH GHV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV D[HDMI 3] am Gerät mit dem HDMI OUT-Anschluss am entsprechenden Anynet+-Gerät. Verwenden Sie hierfür das HDMI-Kabel.
Anschluss an das Heimkinosystem

/RUVTXH YRXV UHJDUGH] XQ FDQDO GHV VXSSOpPHQWDLUHV VXU OH SURJUDPPH DI¿FKpHV
- Durant un programme, appuyez sur le bouton INFO.
° /HV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV DX
- Pour quitter le bandeau, appuyez sur le bouton INFO.
° /HV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV DX S
í &ODVVHPHQW SDUHQWDO
í 7\SH YLGpR 6' +' 5DGLR
í 7\SH \$XGLR 0RQR 6WpUpR 'XDO'
í ([LVWHQFH GH WpOpWH[WH RX GH V]
í /DQJXH DXGLR

text_imagenen der Anschlüsse [HDMI 1], [HDMI 2] oder [HDMI 3] am Gerät mit dem HDMI OUT-Anschluss am entsprechenden Anynet+-Gerät. Verwenden Sie hierfür das HDMI-Kabel.
2. Verbinden Sie den HDMI IN-Anschluss des Heimkinosystems mit dem HDMI OUT-Anschluss des entsprechenden Anynet+-Geräts. Verwenden Sie hierfür das HDMI-Kabel.
- Verbinden Sie den (optischen) digitalen Audioausgang am Fernsehgerät und den digitalen Audioeingang des Receivers ausschließlich mit Hilfe eines Glasfaserkabels.
Schließen Sie nur einen Receiver an.
Über die Lautsprecher des Heimkinosystems können Sie 5.1-Klang genießen. Anderenfalls können Sie den Ton nur in 2-Kanal-Stereo wiedergeben. Damit Sie den Fernsehton über das Heimkinosystem wiedergeben können, müssen Sie den digitalen Audio-Eingang (optisch) des Heimkinosystems korrekt mit dem Fernsehgerät verbinden. Sie können den Ton vom BD-Recorder, der über das Fernsehgerät an das Heimkinosystem gesendet wird, nicht in 5.1-Qualität hören, weil das Fernsehgerät nur Stereoton unterstützt. Einzelheiten entnehmen Sie dem Handbuch für das Heimkinosystem.
Sie können Anynet+-Geräte mithilfe eines HDMI 1.3-Kabels verbinden. Einige HDMI-Kabel unterstützen möglicherweise keine Anynet+-Funktionen.
Schließen Sie alle Videokabel an das Fernsehgerät an. Anynet+ arbeitet, wenn das AV-Gerät, das Anynet+ unterstützt, im Standby-Modus oder angeschaltet ist.
° Anynet+ unterstützt maximal 8 AV-Geräte.
L Q
H C
NFO E?
EXIT EX
V r W U H
14:30 Sam1 Sept
Tous les canaux A
AFDO 16:9
AFDO 16:9
Aucun bloc
SD
Stéréo
Sous-titres
Anglais
&RQWDLQV YLGHR ZLWK $
is 16:9
F K p H V
F K p H V
OK Quit
3. :IKOHQ 6LH GXUFK 'U•FNHQ GHU 7DVW "Ein", und drücken Sie dann die Taste ENTER.
° Die Funktion für "Anynet+ (HDMI-CEC)" wird aktiviert.
° Wenn Sie "Aus" wählen, wird "Anynet+ (HDMI-CEC)" deaktiviert.
Wenn die "Anynet+ (HDMI-CEC)"-Funktion deaktiviert wird, werden auch alle Vorgänge in Verbindung mit Anynet+ deaktiviert.

\$I¿FKDJH GHV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV DX \*XLGH GH SIeaktiviert.
Wenn die "Anynet+ (HDMI-CEC)"-Funktion deaktiviert wird, werden auch alle Vorgänge in Verbindung mit Anynet+ deaktiviert.

Les inform DWLRQV UHODWLYHV DX *XLGH GH électronique (GPE) sont fournies par les émetteurs. Les
HQWU pHV GH SURJÜDPPHV SHXYHQW DSS pas être à jour en raison de l'information diffusée sur un
FDQDO GRQQp /¶DI¿FKDJH IHUD XQH PLV
TX¶XQH QRXYHOOH LQIRUPDWLRQ VHUD G
‡ Guide Now & Next
Pour les six canaux indiqués dans la colonne de gauche,
OHV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV DX SU
SURJUDPPH VXLYDQW VRQW DI¿FKpHV
‡ Guide complet
I_ OHV LQIRUPDWLRQV UHODWLYH heures. Des informations sur deux heures de programme VRQW DI_{\zeta}FKpHV HW SHXYHQW rWUH SD en remontant dans le temps.
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton ENTER ↻ S R X U V p O H F W L R Q Q
- Appuyez sur le bouton S ou T SRXU VpOHFWLRQQHU 3
1H[W' RX 3*XLGH FRPSOHW' ENSERCH] VXU C
°9RXV SRXYH] DXVVL DI;FKHU OH JXLGH
simplement sur le bouton GUIDE.
Pour...
Alors...2SWLRQ

Q

5HJDUGHU XQ SURJUDPPHdacaf72fecb067f46c8a288e532020dc4c728e720f19.jpg)
• Sélectionnez un programme en G appuyez sur le bouton38, T, W X.• Appuyez sur le bouton ENTER.I-CEC)
Aus
Ein
)
Aus
Ein
Ein
O
6 L OH SURJUDPPH VXLYDQW HVW VpOHFWLRQQp LO H
DI¿FKp 6 L YRXV DSSX\H] j Q FENTER « ve kémlage O H ERX WRQ
HVW DQQXOp HW O¶LF{QH GH O¶KRUORJH GLVSDÜdVw
programmes réglés, voir page suivante.
Voir les informations relatives aux programmesus
Ein
• Sélectionnez un programme de votre choix en appuyant sur le bouton S, T, W X.• Appuyez sur le bouton INFO lorsque le programme souhaité est surligné.n, und drücken Sie dann die Taste ENTER".
2. :IKOHQ 6LH PLW GHU 7DVWH"Ja" aus bind z drücken Sie dann die Taste ENTER".
Die Funktion zum automatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

d drücken Sie dann die Taste ENTER".
2. :IKOHQ 6LH PLW GHU 7DVWH"Ja" aus bind z drücken Sie dann die Taste ENTER".
Die Funktion zum automatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

&KRLVLVVH] HQWUH ^3 *XLGH ^3 *XLGH FRPSOHW's bind z drücken Sie dann die Taste ENTER".
Die Funktion zum automatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

• Appuyez à plusieurs réprises sur le bouton rouge.m automatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

omatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

I¿FKHU OHV OLVWHV^{3}$ )DY canaux" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

R Appuyez à plusieurs réprises sur le bouton vert.aktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

iert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

Permet de reculer rapidement (24 heures).t Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

• Appuyez à plusieurs reprises sur le bouton jaune.r Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

nbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

Permet d'avncer rapidement (24 heures).ische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

• Appuyez à plusieurs reprises sur le bouton bleu.ossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

en externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

Quitter le guidetet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

Vous pouvez régler les heures et les minutes directement à l'aide du pavé numérique de la télécom mande.
Mise hors tension automatique
Lorsque vous réglez la minuterie sur “Marche”, le téléviseur s’éteint si aucune commande n’est activée dans les 3 heures qui suivent sa mise sous tension par la minuterie. Cette fonction est disponible uniquement lorsque la minuterie est définie sur “Marche”; elle permet d’éviter toute surchauffe occasionnée par une utilisation prolongée du téléviseur.
/ RUVTXH YRXV XWLOLVH] OH WpOpYLVHXU IRLV YRXV GHYH] VpOHFWLRQQHU OD OD menus et les indications.
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T SRXU VpOHFWLRQQH puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Langue" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Sélectionnez la langue souhaitée en appuyant de façon répétée sur le bouton S ou T. Appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.

text_imageransparenz : Mittel PIN ändern Kindersicherung Untertitel : Aus Untertitelmodus : Ein V Navig. Eingabe Zurück TTXMK PSIZE DMA EEMODE CH LIST SUBT.
SUHPLqU DI¿FKHU


Réglage de l'effet lumineux (en fonction du modèle)ählter Funktion "Schwerhörig" automatisch die Funktion "Normal" aktiviert.

9RXV SRXYH] DOOXPHU pWHLQGUH OD /('WpOpYLVHXU HQ IRQFWLRQ GH OD VLWXD SRXU pFRQRPLVHU GH O¶pQHUJLH RX OR yeux.
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH SSX] VXU O H ERXWRQ x RX z SRXU 3&RQ¿JXUDWLRQ' SXLV DSENTERG. VXU O
- (SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU lumineux", puis appuyez sur le bouton ENTER( ^{G} ).
- (SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU "LED act. veille", "LED act. marche" ou "Marche".
Appuyez sur le bouton ENTER( ^{2} ).
‡Arrêt : Le voyant LED ne s'allume pas.
‡/(' D F W Y P et Q l'ellumer le voyant LED en mode veille.
‡LED act. marche : allume le voyant LED pendant que le téléviseur fonctionne.
‡Marche : La LED est allumée en permanence.

text_imaget-ändern">
Configuration
Plug & Play
Langue : Français
Horloge
Effet lumineux : LED act. marche
Fixation murale
Mélodie : Arrêt
'LYHUWLVVHSPHUQW
Mode éco. : Arrêt
PIP
Déplacer Entrer Retour

WWH IRQ
YRV

text_imagedigte Z
Digitaltext : Enable Z
Zeitzone
Common Interfece
V
♦ Navig. ☐ Eingabe ☐ Zurück
W
SAMSUNG
LED
♦ Navig. ☐ Eingabe ☐ Zurück
° Réglez la fonction “Effet lumineux” sur “Arrêt” pour réduire la consommation électrique.
- Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
0p ORGLH 'LYHUWLVVHPHQW 0RGH pFR
- Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu.
\$ S S X \H] V X U O H E R X W R Q x R X z S R X U
"Configuration", puis appuyez sur le bouton ENTER ^G .
- Sélectionnez l'option désirée en appuyant sur le bouton
x RX z SXLV DSSX\H] ENTERCH ERXWRQ
- Lorsque vous êtes satisfait du réglage, appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
![SAMSUNG LE46A559P4F - 0LVHV HQ PDUFKH HW DUUrW DXWRPDWLTXH5efee659f434cc468978ceff378e737.jpg)
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T SRXU VpOHFWLRQQH puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Horloge" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Minuteur 1", "Minuteur 2" ou "Minuteur 3" puis appuyez sur le bouton ENTERO.
Trois réglages différents de la minuterie Marche/Arrêt peuvent être effectués.
° Vous devez préalablement régler l'horloge.
(SSX\H] VXU OH ERXWRQ { RX y SRXU V GpVLUp FL GHVVRXV
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU Y
‡ 3 p U L R G H G ¶ D. S élection d'ou les heures et les minutes ainsi que "Active"/"Désactivé". (Pour activer le minuteur selon les réglages définis, choisissez "Activé".)
text_imageges/bd8749ede07308410440707608679fc8f2d99ae56e78b993bbdeb7e1304215b3.jpg)
TV Configuration
Plug & Play Z
Langue :Français Z
Horloge Z
Effet lumineux : LED act. marche Z
Fixation murale Z
Mélodie :Arrêt Z
*LYHUWLVVHSUHQW Z
Mode éco. :Arrêt Z
PIP Z
Déplacer Entrer Retour
Untertitelmodus Z
V
Navig. Eingabe Zurück
text_imagec4871ef6ada46b67358d6b4d566430106ba08bc6118ca722ebe1f7db.jpg)
TV
Minuteur 1
3 p U L R G H G D F W L Y D W L R Q
00 : 00 'p V D F W L Y p
3 p U L R G H G H G p V D F W L Y D
00 : 00 'p V D F W L Y p
Volume
10
Répétition
Une fois
y Déplacer ◆ Régler ▶ Retour
‡3 p U L R G H G H G p V S É t é d n é 2 l s L h R u c e s et les minutes ainsi que “Activé”/“Désactivé”. (Pour activer le minuteur selon les réglages définis, choisissez “Activé”.)
‡Volume : Sélectionnez le niveau du volume désiré lorsque le téléviseur s'allume.
‡Répétition &KRLVLVVH] ³8QH IRLV' ³7RXV OHV MRXUV' ³/XQ 9HQ' ³/XC
Vous pouvez régler les heures et les minutes directement à l'aide du pavé numérique de la télécom mande.
Mise hors tension automatique
Lorsque vous réglez la minuterie sur “Marche”, le téléviseur s’éteint si aucune commande n’est activée dans les 3 heures qui suivent sa mise sous tension par la minuterie. Cette fonction est disponible uniquement lorsque la minuterie est définie sur “Marche”; elle permet d’éviter toute surchauffe occasionnée par une utilisation prolongée du téléviseur.
Choix de la languetel" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
4. Wählen Sie "Ein" mit der Taste S oder T. Drücken Sie die Taste ENTER.
5. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.
Sie können diese Optionen auswählen, indem Sie einfach die Taste SUBT. auf der Fernbedienung drücken.

/ RUVTXH YRXV XWLOLVH] OH WpOpYLVHXU IRLV YRXV GHYH] VpOHFWLRQQHU OD OD menus et les indications.
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T SRXU VpOHFWLRQQH puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Langue" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Sélectionnez la langue souhaitée en appuyant de façon répétée sur le bouton S ou T. Appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_imageransparenz : Mittel
PIN ändern
Kindersicherung
Untertitel : Aus
Untertitelmodus : Ein
V
Navig. Eingabe Zurück
TTXMK PSIZE DMA
EEMODE CH LIST SUBT.
TV Configuration
Plug & Play Z
Langue : Français Z
Horloge Z
Effet lumineux : LED act. marche Z
Fixation murale Z
Mélodie : Arrêt Z
'L Y H U W L V V HS RUQ W Z
Mode éco. : Arrêt Z
PIP Z
Déplacer Entrer Retour
Mit diesem Menü legen Sie den Untertitelmodus fest. "Normal" unter dem Menü ist die Basisoption für Untertitel, und "Schwerhörig" ist für hörgeschädigte Personen bestimmt.
1. Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Digitalmenü" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.
2. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Einstellungen" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.
3. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Untertitelmodus" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
4. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Normal" oder "Schwerhörig" auszuwählen. Drücken Sie die Taste ENTERG.
5. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.
Wenn das Programm, das Sie gerade sehen, die Funktion "Schwerhörig" nicht unterstützt, wird selbst bei ausgewählter Funktion "Schwerhörig" automatisch die Funktion "Normal" aktiviert.

SUHPLqU
DI¿FKHU
Réglage de l'effet lumineux (en fonction du modèle)ählter Funktion "Schwerhörig" automatisch die Funktion "Normal" aktiviert.

9RXV SRXYH] DOOXPHU pWHLQGUH OD /('WpOpYLVHXU HQ IRQFWLRQ GH OD VLWXD SRXU pFRQRPLVHU GH O¶pQHUJLH RX OR yeux.
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH SSX] VXU O H ERXWRQ x RX z SRXU 3&RQ¿JXUDWLRQ' SXLV DSENTERG. VXU O
(SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU lumineux", puis appuyez sur le bouton ENTER( ^{G} ).
(SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU "LED act. veille", "LED act. marche" ou "Marche".
Appuyez sur le bouton ENTER( ^{2} ).
‡Arrêt : Le voyant LED ne s'allume pas.
‡/(' D F W Y P et Q l'ellumer le voyant LED en mode veille.
‡LED act. marche : allume le voyant LED pendant que le téléviseur fonctionne.
‡Marche : La LED est allumée en permanence.
text_imaget-ändern">
Configuration
Plug & Play
Langue : Français
Horloge
Effet lumineux : LED act. marche
Fixation murale
Mélodie : Arrêt
'LYHUWLVVHSPHUQW
Mode éco. : Arrêt
PIP
Déplacer Entrer Retour

WWH IRQ
YRV
text_imagedigte Z
Digitaltext : Enable Z
Zeitzone
Common Interfece
V
♦ Navig. ☐ Eingabe ☐ Zurück
W
SAMSUNG
LED
♦ Navig. ☐ Eingabe ☐ Zurück
° Réglez la fonction “Effet lumineux” sur “Arrêt” pour réduire la consommation électrique.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
0p ORGLH 'LYHUWLVVHPHQW 0RGH pFR - 1](/content/2020/05/25265/images/b82b799ed40a1e238d5a99d23df867974dc4b57d7cb8271b05c9995d1927eebd.jpg)
text_imagete ENTER☐.
7. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.

TV Configuration
Plug & Play Z
Langue : Français Z
Horloge Z
Effet lumineux : LED act. marche Z
Fixation murale Z
Melodie : Arrêt Z
* LY H U W L V V F R U Q W Z
Mode éco. : Arrêt Z
PIP Z
◆ Deplacer □ Enterr ▶ Retour
Zeitzone
Common Interfece
V
◆ Navig. □ Eingabe ◎ Zurück
‡ 0 p OR GLH \$ U U r W % D V 0 R \ H Q (O H Y p
La mélodie de mise sous/hors tension du téléviseur peut être ajustée.
° XFXQH PpORGLH Q HVW OXH GDQV OHV FDV VXLYDQWV í XFXQ VRQ Q HVW pPLV SDU OMUTEpGp EnfonctEXU FDU OH ERXWRQ í XFXQ VRQ Q HVW pPLV SDU OH (WpOp) Yété EnXobceFDU OH ERXWRQ í /RUVTXH OD FRPPDQGH 0LVH HQ YHLOOH PHW OH WpOpYLVHXU KF
‡ 'LYHUWLVVHPHQW \$UUrW 6SRUWV &LQpPD -HXeschädige Aus
Lautstärke Ein 100
Navig. Eingabe Zurück
Le mode “Divertissement” vous permet de sélectionner les valeurs d'affichage et de son optimales pour le sport, le cinéma et les jeux.
í Arrêt : désactive la fonction "Divertissement".
í Sports : fournit une qualité d'image et de son optimale pour le sport. Vous disposez ainsi d'une qualité sonore et visuelle saisissante.
í Cinéma : fournit une qualité d'image et de son optimale pour le cinéma. Vous pouvez profiter d'une image plus belle et d'un son encore meilleur.
- H:fournit une qualité d'image et de son optimale pour les jeux. Ce mode accélère la vitesse de lecture lorsqu'une console de jeu est reliée au téléviseur.
Si vous activez l'un des trois modes "Divertissement", les paramètres seront verrouillés empêchant W R X W H P R G L ¿ F D W L R Q 6 L Y R X V V R X K D L W H ] U p J O Y H H W W O I H W V P I R G I Q W ; P O D R J être désactivé.
Les réglages du mode "Divertissement" sont enregistrés pour chaque source d'entrée.
Si on règle l'un des trois modes "Divertissement" à Marche, la fonction "SRS TS XT" n'est pas disponible.
Vous pouvez appuyer plusieurs fois sur le bouton E.MODE de la télécommande pour modifier le paramètre "Divertissement".

text_imaget-einstellen-nur-großbritannien">
BZ
TTX/MIX
PSIZE
DMA
E.MODE
SUBT
4. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Deaktivieren" oder "Aktivieren" auszuwählen. Drücken Sie die Taste ENTER.
5. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.
MHEG (Multimedia and Hypermedia Information Coding Experts Group): Ein internationaler 6 WDQGDUG I•U 'DWHQNRLHUV\VWHPH GLHLQ 0XQWLRVGLVDV XHLQ +\S höheres Niveau als das MPEG-System, das solche datenverknüpfende Hypermedia wie Standbilder, =HLFKHQGLHQVW \$QLPDWLRQV \*UD¿N XQG 9LGHRGDWHLHQ VRZLH eine User Runtime Interaction Technology (Verfahren für Benutzerinteraktion während der Laufzeit) und wird auf verschiedenen Gebieten verwendet, z. B. VOD (Video-On-Demand), ITV (Interactive TV), EC (Electronic Commerce), Teleweiterbildung, Telekonferenzen, digitale Bibliotheken und Netzwerkspiele.

‡ 0RGH pFR \UUrW %DV 0R (OHYp \XWRformation Coding Experts Group): Ein internationaler 6 WDQGDUG I•U 'DWHQNRLHUV\VWHPH GLHLQ 0XQWLRVGLVDV XHLQ +\S höheres Niveau als das MPEG-System, das solche datenverknüpfende Hypermedia wie Standbilder, =HLFKHQGLHQVW \$QLPDWLRQV \*UD¿N XQG 9LGHRGDWHLHQ VRZLH eine User Runtime Interaction Technology (Verfahren für Benutzerinteraktion während der Laufzeit) und wird auf verschiedenen Gebieten verwendet, z. B. VOD (Video-On-Demand), ITV (Interactive TV), EC (Electronic Commerce), Teleweiterbildung, Telekonferenzen, digitale Bibliotheken und Netzwerkspiele.

Cette fonction règle la luminosité en fonction des conditions d'éclairage.
í Arrêt: Désactive la fonction d'économie d'énergie.
í Bas: Met le téléviseur en mode d'économie d'énergie basse.
í Moyen: Met le téléviseur en mode d'économie d'énergie moyenne.
í ( O H Met le téléviseur en mode d'économie d'énergie élevée.
í Auto.: Règle automatiquement la luminosité de l'écran du téléviseur en fonction de la scène.
Réglage simpledio für Sehgeschädigte
Digitaltext : Deaktivieren
Zeitzone Aktivieren
Common Interfece
V
Navig. Eingabe Zurück
- Appuyez sur le bouton TOOLS de la télécommande.
- \$SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU
- (SSX\H] VXU OH ERXWRQ { RX y SRXU "Moyen", "Elevé" ou "Auto.".
- Appuyez sur le bouton EXIT ou TOOLS pour quitter le menu.

Cette fonction règle la luminosité en fonction des conditions d'éclairage.
í Arrêt: Désactive la fonction d'économie d'énergie.
í Bas: Met le téléviseur en mode d'économie d'énergie basse.
í Moyen: Met le téléviseur en mode d'économie d'énergie moyenne.
í ( O H Met le téléviseur en mode d'économie d'énergie élevée.
í Auto.: Règle automatiquement la luminosité de l'écran du téléviseur en fonction de la scène.
Réglage simpledio für Sehgeschädigte
Digitaltext : Deaktivieren
Zeitzone Aktivieren
Common Interfece
V
Navig. Eingabe Zurück - 1](/content/2020/05/25265/images/9749e6f2b4d889a9b787e130fa7919fbef8f57a7b33c2d0e41a858e128dc1b03.jpg)
text_imageges/01b737e60be08ab8345c13aace47498ce92d3666b02ea9cdb7a6e7589df78e18.jpg)

Outils
Anynet+ (HDMI-CEC)
Mode Image : Standard
Mode Son : Personnalisé
Veille : Arrêt
SRS TS XT : Arrêt
Mode éco. { Arrêt y
Dual I-II : Mono
Déplacer Régier Quitter
2. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Einstellungen" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
3. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Zeitzone" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
4. Wählen Sie mit der Taste S oder T die die Zeitzone Ihres Wohnsitzes aus. Drücken Sie die Taste ENTER.
Die folgenden Optionen sind verfügbar. Iberische Halbinsel und Balearen - Kanarische Inseln
5. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.

H pFR
W %DV


Sélection de la sourceungen
U
Audioformat : PCM Z
Audio Descriton
Digitaltext : Enable Z
Zeitzone
Common Interfece
V
Navig. Eingabe Zurück
9RXV SRXYH] VpOHFWLRQQHU SDUPL OHV FRQQHFWpHV DX[SULVHV G¶HQWUpH GX
-
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Entrée" puis appuyez sur ENTERGJ.
-
Appuyez à nouveau sur le bouton ENTER pour sélectionner "Liste Source".
Lorsque aucun périphérique externe n'est connecté, seules les options "TV", "Ext.1", "Ext.2", "DTV" sont activées dans O D ³ / L V W H V R X U F H V ³ \$ 9 ³ 6 9 L G p R "HDMI1", "HDMI2", "HDMI3" sont uniquement activés lorsqu'ils sont connectés à votre téléviseur.
- Sélectionnez l'option souhaitée en appuyant sur le bouton S ou T.
Appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton SOURCE de votre télécommande pour passer d'une source disponible à l'autre. Le Mode TV peut être sélectionné en appuyant sur le bouton TV/DTV, les boutons numériques (de 0 à 9) ou les boutons canal suivant/précédent P / de la télécommande.

H pFR
W %DV
Sélection de la sourceungen
U
Audioformat : PCM Z
Audio Descriton
Digitaltext : Enable Z
Zeitzone
Common Interfece
V
Navig. Eingabe Zurück - 1](/content/2020/05/25265/images/c49f087ed93786acd52ad34daf53131ceac4d0a2c7a0ccf0b91663498083c7c7.jpg)
text_image
TV
Liste Source : TV Z
Modif. Nom Z
Anynet+(HDMI-CEC)
WISELINK

H pFR
W %DV
Sélection de la sourceungen
U
Audioformat : PCM Z
Audio Descriton
Digitaltext : Enable Z
Zeitzone
Common Interfece
V
Navig. Eingabe Zurück - 2](/content/2020/05/25265/images/14689dba0e0b154d94f5f18d0649c7600d054af6046858c75ebc0a9e55657d9c.jpg)
text_image Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Digitalmenü" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.
2. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Einstellungen" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
3. Drücken Sie die Taste S oder T, um "System" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
4. Drücken Sie die Taste ENTER, um "Produktinformation" auszuwählen.
Das Menü "Produktinformation" wird ausgewählt.
\- Software-Version, Firmware-Version
5. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.

TV
Liste Source
TV
Ext.1 : ----
Ext.2 : ----
AV : ----
S-Vidéo : ----
Composant : ----
PC : ----
VPlus
Déplacer Entrer Retour

H pFR
W %DV
Sélection de la sourceungen
U
Audioformat : PCM Z
Audio Descriton
Digitaltext : Enable Z
Zeitzone
Common Interfece
V
Navig. Eingabe Zurück - 3](/content/2020/05/25265/images/4d27b3734dd852f16b5aeee2ab3f05615e90b3982cf795a625978d354d823ef6.jpg)
text_imageSoftware-Version: T-PERLDEUC-0 202
Firmware-Version: T-E MMA2DEUB-0106
D Zurück
TV/DTV
SOURCE

H pFR
W %DV
Sélection de la sourceungen
U
Audioformat : PCM Z
Audio Descriton
Digitaltext : Enable Z
Zeitzone
Common Interfece
V
Navig. Eingabe Zurück - 4](/content/2020/05/25265/images/ba7ce21b068f180e7ce34185a305cdf819fbacf12359170369744e43e640828f.jpg)
text_image-der-signalinformation">
TV/DTV
SOURCE
1. Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Digitalmenü" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.
2. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Einstellungen" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.
3. Drücken Sie die Taste S oder T, um "System" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
4. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Signalinformation" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
5. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.
° Bei schwachem Signal wird die Meldung "Kein Signal" angezeigt.


H pFR
W %DV
Sélection de la sourceungen
U
Audioformat : PCM Z
Audio Descriton
Digitaltext : Enable Z
Zeitzone
Common Interfece
V
Navig. Eingabe Zurück - 5](/content/2020/05/25265/images/55bf6206287d1fc620181557c58012eba0ac65b833c235bc079088050f2abc44.jpg)
flowchart Beenden die Taste EXIT.
° Bei schwachem Signal wird die Meldung "Kein Signal" angezeigt.

graph TD
A["+"] --> B["+"]
C["-"] --> D["-"]
B --> E["✓"]
D --> F["✓"]
E --> G["E1"]
F --> H["E1"]
H V
0RGL;FDWLRQ GX QRP GH OD VRXUFH G¶HQWUpH (ID 0000)
Bitfehlerrate: 10
Signalstärke: 0
Zurück
1 RPPH] OH SpULSKpULTXH FRQQHFWp DX[ rendre la sélection des sources d'entrée plus facile.
-
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI FKHU OH PH Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Entrée".
-
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. Nom" puis appuyez sur le bouton ENTER.
-
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le périphérique que vous souhaitez éditer. Appuyez sur le bouton ENTER.
-
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le périphérique requis.
Appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
Lorsqu'un PC avec une résolution de 1920 x 1080 à 60 Hz est branché au port HDMI IN 2, vous devez régler le mode "HDMI2" sur "PC" dans "Modif. Nom" du mode "Entrée".

text_imageTaste S oder T, um "Software-Update" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
5. :IKOHQ 6LH PLW GHU 7DVWH x RGHU z "Manuelle Aktualisierung" oder "Update im Standby-Modu" aus. Drücken Sie die Taste ENTER.
‡ Software-Informationen
Damit die aktuelle Softwareversion angezeigt wird, drücken Sie die Taste ENTER. Zum Anzeigen von Informationen zur Softwareversion drücken Sie erneut die Taste ENTER.
Um zu einer anderen Version zu wechseln, drücken Sie die rote Taste.
Drücken Sie die blaue Taste, um zurückzusetzen, die Aktualisierung zu aktivieren und dann neu zu starten.
‡ Manuelle Aktualisierung
Drücken Sie die Taste ENTER, um auf den aktuellen Sendekanälen nach neuer Software zu suchen.
‡ Update im Standby-Modu: Ein/Aus
Drücken Sie die Taste ENTER. Um die Softwareaktualisierung mit eingeschaltetem Hauptnetz
IRUW]XVHW]HQ ZIKOHQ 6LH PLW GHQ 7DVWHQ x RGHU z ^3 (LQ' DXV
Standbymodus wird die manuelle Aktualisierung automatisch ausgeführt. Da intern die
Stromversorgung für das Gerät eingeschaltet ist, kann der LCD-Bildschirm leicht beleuchtet
sein. Dieser Zustand kann etwas mehr als eine Stunde andauern, bis die Softwareaktualisierung abgeschlossen ist.
6. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.

SULVHVGHOWIinH S
TV Entree
Liste Source : TV Z
Modif. Nom Z
Anynet+(HDMI-CEC)
WISELINK
Déplacer Entrer Retour
Drücken Sie die blaue Taste, um zurückzusetzen, die Aktualisierung zu aktivieren und dann neu zu starten.
‡ Manuelle Aktualisierung
Drücken Sie die Taste ENTER, um auf den aktuellen Sendekanälen nach neuer Software zu suchen.
‡ Update im Standby-Modu: Ein/Aus
Drücken Sie die Taste ENTER. Um die Softwareaktualisierung mit eingeschaltetem Hauptnetz
IRUW]XVHW]HQ ZIKOHQ 6LH PLW GHQ 7DVWHQ x RGHU z ^3 (LQ' DXV
Standbymodus wird die manuelle Aktualisierung automatisch ausgeführt. Da intern die
Stromversorgung für das Gerät eingeschaltet ist, kann der LCD-Bildschirm leicht beleuchtet
sein. Dieser Zustand kann etwas mehr als eine Stunde andauern, bis die Softwareaktualisierung abgeschlossen ist.
6. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.


text_imagey-Modu: Ein/Aus
Drücken Sie die Taste ENTER. Um die Softwareaktualisierung mit eingeschaltetem Hauptnetz
IRUW]XVHW]HQ ZIKOHQ 6LH PLW GHQ 7DVWHQ x RGHU z ^3 (LQ' DXV
Standbymodus wird die manuelle Aktualisierung automatisch ausgeführt. Da intern die
Stromversorgung für das Gerät eingeschaltet ist, kann der LCD-Bildschirm leicht beleuchtet
sein. Dieser Zustand kann etwas mehr als eine Stunde andauern, bis die Softwareaktualisierung abgeschlossen ist.
6. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.

TV
Modif. Nom
Ext.1
Ext.2
AV
S-Video
Composant
PC
HDMI1
HDMI2
HDMI3
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
):
:
:
:
):
:
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
):
:
):
):
:
):
):
:
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Deplacer
Entrer
Retour


Aperçu du Système Menu DTVgabe Zurück
‡ La société ne peut pas garantir l'utilisation normale du menu DTV pour les pays autres que ceux pris en charge (France, \$O OHPD J Q H , W D O L H 3 D \ V % D V (V S D J Autriche) car seules les normes de ces pays sont prises en charge. De plus, lorsque le pays du flot d'émission diffère du pays sélectionné par l'utilisateur, la bande apparaissant dans O'D E D Q Q L q U H G H V F D Q D X [ , Q I R * X L G etc. ne peut être affichée correctement.
‡ Disponible en mode TV. Préréglez le mode DTV à l'aide du bouton TV/DTV de votre télécommande. Pour vous aider à naviguer dans le système de menu à l'écran et à régler les différents paramètres disponibles, voir l'illustration suivante.
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI FKHU OH PHQ Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
\* XLGHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP Speichergerät auszuwählen, drücken Sie anschließend ENTERG.
° 'DV :, 6 (/, 1. 0 HQ • NDQQ MH QDFK 86 das an den Fernseher angeschlossen wurde, unterschiedlich sein.
° Einige Geräte werden aufgrund von Kompatibilitätsproblemen nicht unterstützt.
DV HQWVSUHFKHQGH 6%

* XLGH 1 RZ 1 H [W
* XLGH & RPSOHW
Liste en annexe
Par défaut ____ * XLGH & RPSOHW 0DL
Canaltext_image
Pays
Mémorisation Auto
Mémorisation Manuelle
Modif. les canaux favoris
Liste des chaînes ——— Tous, Favoris, Défaut
Configuration Fernbedienung, um das WISELINK-Menü anzuzeigen.

Transparence du menu — Elevé, Moyen, Bas, Opaque
Modifier PIN
Verrouillage parental
6 RXV WLWUHV Marche, Arrêt
0 R G H 6 R X V W L W Normal, Malentendants
Format Audio
Description audio — Description audio — Arrêt, Marche Volume
Texte numérique —— Désactiver, Activer
Fuseau Horaire
Interface commune —— Infos sur application, CI Menu
Système Informations sur le

text_imageb1afbac53e26f821951fed45759a64e106b013de4db1fe331c24de899.jpg)
TV
Guide
Chaîne numérique
Configuration
Langue
Menu numérique
Déplacer Entrer Retour
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP ]X drücken Sie anschließend ENTER☐. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen.
- Durch Drücken der ENTERG-Taste über einem Fotosymbol wird das aktuell ausgewählte Bild auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
- Durch Drücken der ENTER-Taste über einem Ordnersymbol werden alle im Ordner enthaltenen JPEG-Dateien angezeigt.
Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung.
Wenn Sie den Cursor auf ein Foto bewegen, kann es einige Sekunden dauern, um die Datei zu laden. Dann erscheint das Laden... -Symbol oben links auf dem Bildschirm.

8 Q L
&KDvQHV

text_image auf ein Foto bewegen, kann es einige Sekunden dauern, um die Datei zu laden. Dann erscheint das Laden... -Symbol oben links auf dem Bildschirm.

DTV
Guide
Guide Now & Next
Guide Complet
Liste en annexe
Z
Par défaut :Guide Complet
Z


text_imagels>
DTV
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZDV
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour
° Manche Typen von USB-Digitalkameras und Audiogeräten sind eventuell nicht mit diesem Fernseher kompatibel.
° Ordner werden zuerst angezeigt, gefolgt von allen JPG-Dateien im aktuellen Ordner. Die Ordner und JPEG-Dateien werden in alphabetischer Reihenfolge sortiert.
Wenn das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt wird, können Sie heran- oder wegzoomen oder das Foto auf dem Bildschirm drehen.
° :IKUHQG HLQ )RWR DXI GHP JDQ]HQ %LOGVFKLUP D7DJMHYHIJW RZGLH G yN|Q ein weiteres Foto in dem selben Ordner ansehen.
° Wenn ein Foto-Symbol ausgewählt ist, können Sie durch Drücken der Taste ▶ eine Diashow starten.
°) RWRV RKQH (;,), QIRUPDWLRQ N|QQHQ MH QDFK %LOGTXDOLWIW XQG \$ in der FOTOLISTE angezeigt werden.

Transparence du menu — Elevé, Moyen, Bas, Opaque
Modifier PIN
Verrouillage parental
6 RXV WLWUHV Marche, Arrêt
0 R G H 6 R X V W L W Normal, Malentendants
Format Audio
Description audio — Description audio — Arrêt, Marche Volume
Texte numérique —— Désactiver, Activer
Fuseau Horaire
Interface commune —— Infos sur application, CI Menu
Système Informations sur le
text_imageb1afbac53e26f821951fed45759a64e106b013de4db1fe331c24de899.jpg)
TV
Guide
Chaîne numérique
Configuration
Langue
Menu numérique
Déplacer Entrer Retour
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP ]X drücken Sie anschließend ENTER☐. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen.
- Durch Drücken der ENTERG-Taste über einem Fotosymbol wird das aktuell ausgewählte Bild auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
- Durch Drücken der ENTER-Taste über einem Ordnersymbol werden alle im Ordner enthaltenen JPEG-Dateien angezeigt.
Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung.
Wenn Sie den Cursor auf ein Foto bewegen, kann es einige Sekunden dauern, um die Datei zu laden. Dann erscheint das Laden... -Symbol oben links auf dem Bildschirm.

8 Q L
&KDvQHV
text_image auf ein Foto bewegen, kann es einige Sekunden dauern, um die Datei zu laden. Dann erscheint das Laden... -Symbol oben links auf dem Bildschirm.

DTV
Guide
Guide Now & Next
Guide Complet
Liste en annexe
Z
Par défaut :Guide Complet
Z

text_imagels>
DTV
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZDV
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour
° Manche Typen von USB-Digitalkameras und Audiogeräten sind eventuell nicht mit diesem Fernseher kompatibel.
° Ordner werden zuerst angezeigt, gefolgt von allen JPG-Dateien im aktuellen Ordner. Die Ordner und JPEG-Dateien werden in alphabetischer Reihenfolge sortiert.
Wenn das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt wird, können Sie heran- oder wegzoomen oder das Foto auf dem Bildschirm drehen.
° :IKUHQG HLQ )RWR DXI GHP JDQ]HQ %LOGVFKLUP D7DJMHYHIJW RZGLH G yN|Q ein weiteres Foto in dem selben Ordner ansehen.
° Wenn ein Foto-Symbol ausgewählt ist, können Sie durch Drücken der Taste ▶ eine Diashow starten.
°) RWRV RKQH (;,), QIRUPDWLRQ N|QQHQ MH QDFK %LOGTXDOLWIW XQG \$ in der FOTOLISTE angezeigt werden. - 1](/content/2020/05/25265/images/7d30d9d6d14b4292260331ca333310043be487801f932c1caa56567e972a8b4c.jpg)
text_imageQIRUPDWLRQ N|QQHQ MH QDFK %LOGTXDOLWIW XQG \$ in der FOTOLISTE angezeigt werden.
DTV Configuration
Transparence du menu : Moyen Z
Modifier PIN Z
Verrouillage parental Z
Sous-titres : Arrêt Z
Mode Sous-titres Z
V
MP3-Dateien können während einer Diaschau automatisch abgespielt werden, wenn die Hintergrundmusik aktiviert ist. Um diese Funktion zu aktivieren, müssen sich MP3-Dateien und andere Fotodateien im selben Ordnern auf dem USB-6 SHLFKHUJHUIW EHIQGHQ
6. Drücken Sie während einer Diaschau die INFO-Taste, um IROJHQGH 2SWLRQHQ HLQ]XVWHOOHQ +LQWHUJUXQGPXVLN (LQVWHOOXQJ 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTER ^G .
\- Drücken Sie nach dem Einstellen der Option ENTER←, um die Änderung zu übernehmen.


text_imagedfd9d6e159b0b51b1d264b0b08c949b6b1bdaa5806e74c46958087905.jpg)
DTV
Langue
Langue audio
Langue des sous-titres
Langue du télétexte
Préférence
Z
Déplacer
Entrer
Retour

Languext_image
Langue audio | Première Langue Audio
/ D Q J X H G H V V R Deuxième Langue Audio
Langue du télétexte 3UHPLqUH /DQJXH GH 6RXV WLWUHV
'HX[LqPH ODQJXH GH 6RXV WLWUHV
Préférence
Première Langue Télétexte
Deuxième Langue Télétexte (en fonction du pays)
° Les éléments secondaires du menu CI peuvent être différents selon le modèle CAM.
Français - 30
Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
- Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
- Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.

text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour


text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
- Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
-
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
-
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.

text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- \$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
- Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.

text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z

text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen.
![SAMSUNG LE46A559P4F - Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.
text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour

text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z
text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen. - 1](/content/2020/05/25265/images/bbaf2b05d538b3c937f15cadf666babc151c2672fe1d1d1a71e29389b908d049.jpg)
text_imagex RGHU z 7DVWH XP drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste.
- :IKOHQ 6LH PLW GHQ 7DVWHQ x RGHU z und drücken Sie dann die Taste ENTER.
(0°, 90°, 180°, 270°)
° Das gedrehte Bild kann nicht gespeichert werden.
° Die Optionen “Diashow starten” oder “Zoom” sind deaktiviert, wenn die Option “Drehen” aktiviert ist.
° 0° : Dreht das Foto in seine Originalposition
° : Dreht das Foto um 90 Grad
° : Dreht das Foto um 180 Grad
° : Dreht das Foto um 270 Grad

DTV
2 BBC TWO
) LY H
7 BBC THREE
15 abc1
16 QVC
Sélectioner tout Sélectionner aucun Aperçu
Déplacer Sélect Retour
° : Dreht das Foto um 90 Grad
° : Dreht das Foto um 180 Grad
° : Dreht das Foto um 270 Grad

![SAMSUNG LE46A559P4F - Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.
text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour

text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z
text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen. - 2](/content/2020/05/25265/images/8787d9d63ddc4cd5b7dfadd069f3a43bc0e633bd97f9a917feab60f007bea254.jpg)
text_image249d1d1665aaa02a4f77759d6b3b56b8c6594c8cdb35edfaec780f8c.jpg)
DTV
2 BBC TWO V
7 BBC THREE V
15 abc1 V
Ajouter Renumérotter Aperçu Sup.
Déplacer Return
Zoom X1 y
Drehen 0 0'
Late 90°
350°
Rotation 180°
270°
‡ Ajouter
8 WLOLVH] FHWWH IRQFWLRQ ORUVTX¶DX sélectionné.
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner
"Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERQ.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton rouge dans le menu "Modif. les canaux IDYRULV' 3RXU DMRXWHU G¶DXWUHV F de la description précédente.
- Pour savoir si le canal est bien mémorisé, appuyez sur le bouton RETURN. Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° yPour ajouter tous les canaux à la liste des chaînes favorites, appuyez sur le bouton rouge.
yPour supprimer tous les canaux, appuyez sur le bouton vert.
yAperçu \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOOHPHQW VpOHFWLRQQpV
yAppuyez sur le bouton CH LIST S R X U D I ¿ F K H U O H J H V W L R Q Q D L U H des canaux favoris.
![SAMSUNG LE46A559P4F - Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.
text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour

text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z
text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen. - 3](/content/2020/05/25265/images/9d7f585d9cbd5b47585eea1637a9c708b4cc2ed7cf20fd03ad2bac4033816810.jpg)
text_imagefc64dd34bd9b3e536d23d31be66c16ed6091d31b1704af79718619dd3.jpg)
Q X
目名
TTX/MIX
P.SIZE
DMA
VLFK ]X HLQHP 6\PERO ]X
![SAMSUNG LE46A559P4F - Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.
text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour

text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z
text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen. - 4](/content/2020/05/25265/images/6096ca085bb31a897935268aa8658411fbe886cb700ee3e91f0e8e99faf114d4.jpg)
text_imagetext_image
DTV
2 BBC TWO V
) LY H
7 BBC THREE V
15 abc1 V
16 QVC
Sélectioner tout Sélectionner aucun Aperçu
Déplacer Select Retour
X V j O ¶ p W
‡ Renuméroter (En fonction du pays)
-
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
-
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
-
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
-
Sélectionnez le canal souhaité en appuyant sur le bouton S ou T.
-
Appuyez sur le bouton vert.
° La zone d'entrée du numéro est vide.
-
Entrez le nouveau numéro de chaine. Appuyez sur ENTER pour le mémoriser ou sur RETURN pour annuler.
° \$SSX\H] VXU OH ERXWRQ { SRXU VXSSULPHU XQ FKLIIUH VDLVL
Si vous saisissez un numéro déjà attribué à une autre
FKDvQH FHOXL FL VHUD DWWULEXp j OD FKDvQH VpOHFWLRQQpH H1
l'ancien numéro de la chaîne sélectionnée sera attribué à
l'autre chaîne. Les deux numéros seront donc échangés.
Les chaînes favorites sont automatiquement triées par ordre croissant des numéros de chaîne.
- Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
![SAMSUNG LE46A559P4F - Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.
text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour

text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z
text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen. - 5](/content/2020/05/25265/images/4540bcdfe5551ec4c5703d5e0b2ab79c9ed52d1ee7cf97b700ca05ed1e330410.jpg)
text_image9bd1d2b606cdce6a6d59ec8a9d318c9736a8f63e8acc13cd56dc52164.jpg)
: Wenn eine Musikdatei abgespielt wird.


: Wenn beim Abspielen von Musik ▶/Ⅱ auf der Fernbedienung gedrückt wird.

: Wenn bei angehaltener Musik die ☐-Taste auf der Fernbedienung gedrückt wird.
DTV
2
BBC TWO
V
--- BBC THREE
V
15 abc1
V
0 Edit Retour & RQ ; U

: Wenn bei angehaltener Musik die ☐-Taste auf der Fernbedienung gedrückt wird.

: Wenn bei angehaltener Musik die ☐-Taste auf der Fernbedienung gedrückt wird. - 1](/content/2020/05/25265/images/8ee2e5bee0bf73e3c7d166c7c7e0f6869e4a97060cf94f6ba8d0758db25b6974.jpg)
text_imagee Benutzereinstellungen des WISELINK-Menüs an.
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP ]X ^3 (LQVWHOOXQJHQ' ]X JHODQJHQ ENTER ^4 .
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung.
TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung.
‡ Aperçu
-
Dans le menu "Modif. les canaux favoris", sélectionnez le canal à prévisualiser en appuyant sur le bouton S ou T.
-
Appuyez sur le bouton jaune.
° /H FDQDO DFWXHOOHPHQW VpOHFWL
![SAMSUNG LE46A559P4F - TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung. - 1](/content/2020/05/25265/images/1b561204bb6e3ba830eec66595fae6ebfae6371f74f3261009918f97a4f293a2.jpg)
text_image>
DTV
0 RGLI OHV FDQDX
2 BBC TWO V
7 BBC THREE V
15 abc1 V
Ajouter Renuméroter Aperçu Sup.
Déplacer Retour

![SAMSUNG LE46A559P4F - TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung. - 2](/content/2020/05/25265/images/6298036cc6f4bb2d398f000da3dbc80e2356ff5be30ea2d45cfe52ee51bdce01.jpg)
text_imageetails>
T14
TTX/MIX
PSIZE
DMA
‡ Sup.
-
Dans le menu "Modif. les canaux favoris", sélectionnez le canal à supprimer de la liste des canaux favoris en appuyant sur le bouton S ou T.
-
Appuyez sur le bouton bleu.
° Le canal et le numéro sélectionnés seront supprimés.
° Pour réintégrer un canal supprimé dans la liste des chaînes
IDYRULWHV UHSRUWH] YRX2/ j ³\$ M F
![SAMSUNG LE46A559P4F - TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung. - 1](/content/2020/05/25265/images/999e0007ad8567d884f21ca9729369416ac1abd6651cb7b6004387f0f6f1b552.jpg)
text_image
DTV
2 BBC TWO V
7 BBC THREE V
Ajouter Renumerater Aperçu Sup
Déplacer Retour
Setup
Aus
Ein
![SAMSUNG LE46A559P4F - TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung. - 2](/content/2020/05/25265/images/d3988a4f871ed65fd9007d93b115c74e9101c95952da04b5cc0057bde86dce47.jpg)
text_imageschoner">
'W H
3/2
ITX/MIX
PSIZE
DMA
Sélection de la liste des chaînes/h1>
9RXV SRXYH] H[FOXUH OHV FDQDX[ TXH Y GHV FDQDX[ TXH YRXV DYH] EDOD\pV /RU FDQDX[ PpPRULVpV FHX[ TXH YRXV DYH] V¶DI¿FKHQW SDV 7RXV OHV FDQDX[ TXH VSpFL¿TXHPHQW G¶LJQRUHU V¶DI¿FKHQW
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Liste des chaînes".
Appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Tous", "Favoris" ou "Par défaut".
Appuyez sur le bouton ENTER☐.
- Appuyez sur le bouton jaune pour passer de vos canaux favoris aux autres.
° 9RV FDQDX[ IDYRULV QH VRQW DI¿FKpV TXH VL LOV RQW pWp SUpDC OHV FDQDX[ IDYRULV' UHSRUWH] YRXV j OD SDJH
- (SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH RX YHUW SRXUWDH ¿FIK HOLD OOL VSW BIHGSHVp chaînes.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner un canal à régler. Appuyez sur le bouton ENTER☐.
/ H QXPpUR OH QRP HW O¶LF{QH GX FDQDO VRQWGBIQFKFVDDQV OORUVTXH YRXV HQ FKDQJH] / H QXPpUR HW OH QRLPWGSDFDWQLDHOGVHRQV OHV FDQDX[ H•W IQDHL FIKH{QHL LO IDLW SDUWLH GHV FDQDX[ IDYRULV
- Appuyez sur le bouton bleu pour basculer entre "TV", "Radio", "Data/Other" et "All".
- Pour fermer la liste des chaînes, appuyez sur le bouton sur CH LIST.
\$I ¿FKDJH GHV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV D[HDMI 3] am Gerät mit dem HDMI OUT-Anschluss am entsprechenden Anynet+-Gerät. Verwenden Sie hierfür das HDMI-Kabel.
Anschluss an das Heimkinosystem

/RUVTXH YRXV UHJDUGH] XQ FDQDO GHV VXSSOpPHQWDLUHV VXU OH SURJUDPPH DI¿FKpHV
- Durant un programme, appuyez sur le bouton INFO.
° /HV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV DX
- Pour quitter le bandeau, appuyez sur le bouton INFO.
° /HV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV DX S
í &ODVVHPHQW SDUHQWDO
í 7\SH YLGpR 6' +' 5DGLR
í 7\SH \$XGLR 0RQR 6WpUpR 'XDO'
í ([LVWHQFH GH WpOpWH[WH RX GH V]
í /DQJXH DXGLR

text_imagenen der Anschlüsse [HDMI 1], [HDMI 2] oder [HDMI 3] am Gerät mit dem HDMI OUT-Anschluss am entsprechenden Anynet+-Gerät. Verwenden Sie hierfür das HDMI-Kabel.
2. Verbinden Sie den HDMI IN-Anschluss des Heimkinosystems mit dem HDMI OUT-Anschluss des entsprechenden Anynet+-Geräts. Verwenden Sie hierfür das HDMI-Kabel.
- Verbinden Sie den (optischen) digitalen Audioausgang am Fernsehgerät und den digitalen Audioeingang des Receivers ausschließlich mit Hilfe eines Glasfaserkabels.
Schließen Sie nur einen Receiver an.
Über die Lautsprecher des Heimkinosystems können Sie 5.1-Klang genießen. Anderenfalls können Sie den Ton nur in 2-Kanal-Stereo wiedergeben. Damit Sie den Fernsehton über das Heimkinosystem wiedergeben können, müssen Sie den digitalen Audio-Eingang (optisch) des Heimkinosystems korrekt mit dem Fernsehgerät verbinden. Sie können den Ton vom BD-Recorder, der über das Fernsehgerät an das Heimkinosystem gesendet wird, nicht in 5.1-Qualität hören, weil das Fernsehgerät nur Stereoton unterstützt. Einzelheiten entnehmen Sie dem Handbuch für das Heimkinosystem.
Sie können Anynet+-Geräte mithilfe eines HDMI 1.3-Kabels verbinden. Einige HDMI-Kabel unterstützen möglicherweise keine Anynet+-Funktionen.
Schließen Sie alle Videokabel an das Fernsehgerät an. Anynet+ arbeitet, wenn das AV-Gerät, das Anynet+ unterstützt, im Standby-Modus oder angeschaltet ist.
° Anynet+ unterstützt maximal 8 AV-Geräte.
L Q
H C
NFO E?
EXIT EX
V r W U H
14:30 Sam1 Sept
Tous les canaux A
AFDO 16:9
AFDO 16:9
Aucun bloc
SD
Stéréo
Sous-titres
Anglais
&RQWDLQV YLGHR ZLWK $
is 16:9
F K p H V
F K p H V
OK Quit
3. :IKOHQ 6LH GXUFK 'U•FNHQ GHU 7DVW "Ein", und drücken Sie dann die Taste ENTER.
° Die Funktion für "Anynet+ (HDMI-CEC)" wird aktiviert.
° Wenn Sie "Aus" wählen, wird "Anynet+ (HDMI-CEC)" deaktiviert.
Wenn die "Anynet+ (HDMI-CEC)"-Funktion deaktiviert wird, werden auch alle Vorgänge in Verbindung mit Anynet+ deaktiviert.

\$I¿FKDJH GHV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV DX \*XLGH GH SIeaktiviert.
Wenn die "Anynet+ (HDMI-CEC)"-Funktion deaktiviert wird, werden auch alle Vorgänge in Verbindung mit Anynet+ deaktiviert.

Les inform DWLRQV UHODWLYHV DX *XLGH GH électronique (GPE) sont fournies par les émetteurs. Les
HQWU pHV GH SURJÜDPPHV SHXYHQW DSS pas être à jour en raison de l'information diffusée sur un
FDQDO GRQQp /¶DI¿FKDJH IHUD XQH PLV
TX¶XQH QRXYHOOH LQIRUPDWLRQ VHUD G
‡ Guide Now & Next
Pour les six canaux indiqués dans la colonne de gauche,
OHV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV DX SU
SURJUDPPH VXLYDQW VRQW DI¿FKpHV
‡ Guide complet
I_ OHV LQIRUPDWLRQV UHODWLYH heures. Des informations sur deux heures de programme VRQW DI_{\zeta}FKpHV HW SHXYHQW rWUH SD en remontant dans le temps.
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton ENTER ↻ S R X U V p O H F W L R Q Q
- Appuyez sur le bouton S ou T SRXU VpOHFWLRQQHU 3
1H[W' RX 3*XLGH FRPSOHW' ENSERCH] VXU C
°9RXV SRXYH] DXVVL DI;FKHU OH JXLGH
simplement sur le bouton GUIDE.
Pour...
Alors...2SWLRQ

Q

5HJDUGHU XQ SURJUDPPHdacaf72fecb067f46c8a288e532020dc4c728e720f19.jpg)
• Sélectionnez un programme en G appuyez sur le bouton38, T, W X.• Appuyez sur le bouton ENTER.I-CEC)
Aus
Ein
)
Aus
Ein
Ein
O
6 L OH SURJUDPPH VXLYDQW HVW VpOHFWLRQQp LO H
DI¿FKp 6 L YRXV DSSX\H] j Q FENTER « ve kémlage O H ERX WRQ
HVW DQQXOp HW O¶LF{QH GH O¶KRUORJH GLVSDÜdVw
programmes réglés, voir page suivante.
Voir les informations relatives aux programmesus
Ein
• Sélectionnez un programme de votre choix en appuyant sur le bouton S, T, W X.• Appuyez sur le bouton INFO lorsque le programme souhaité est surligné.n, und drücken Sie dann die Taste ENTER".
2. :IKOHQ 6LH PLW GHU 7DVWH"Ja" aus bind z drücken Sie dann die Taste ENTER".
Die Funktion zum automatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

d drücken Sie dann die Taste ENTER".
2. :IKOHQ 6LH PLW GHU 7DVWH"Ja" aus bind z drücken Sie dann die Taste ENTER".
Die Funktion zum automatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

&KRLVLVVH] HQWUH ^3 *XLGH ^3 *XLGH FRPSOHW's bind z drücken Sie dann die Taste ENTER".
Die Funktion zum automatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

• Appuyez à plusieurs réprises sur le bouton rouge.m automatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

omatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

I¿FKHU OHV OLVWHV^{3}$ )DY canaux" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

R Appuyez à plusieurs réprises sur le bouton vert.aktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

iert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

Permet de reculer rapidement (24 heures).t Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

• Appuyez à plusieurs reprises sur le bouton jaune.r Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

nbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

Permet d'avncer rapidement (24 heures).ische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

• Appuyez à plusieurs reprises sur le bouton bleu.ossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

en externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

Quitter le guidetet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

9RXV SRXYH] DOOXPHU pWHLQGUH OD /('WpOpYLVHXU HQ IRQFWLRQ GH OD VLWXD SRXU pFRQRPLVHU GH O¶pQHUJLH RX OR yeux.
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH SSX] VXU O H ERXWRQ x RX z SRXU 3&RQ¿JXUDWLRQ' SXLV DSENTERG. VXU O
- (SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU lumineux", puis appuyez sur le bouton ENTER( ^{G} ).
- (SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU "LED act. veille", "LED act. marche" ou "Marche". Appuyez sur le bouton ENTER( ^{2} ).
‡Arrêt : Le voyant LED ne s'allume pas. ‡/(' D F W Y P et Q l'ellumer le voyant LED en mode veille. ‡LED act. marche : allume le voyant LED pendant que le téléviseur fonctionne. ‡Marche : La LED est allumée en permanence.

text_imaget-ändern">
Configuration
Plug & Play
Langue : Français
Horloge
Effet lumineux : LED act. marche
Fixation murale
Mélodie : Arrêt
'LYHUWLVVHSPHUQW
Mode éco. : Arrêt
PIP
Déplacer Entrer Retour

WWH IRQ
YRV

text_imagedigte Z
Digitaltext : Enable Z
Zeitzone
Common Interfece
V
♦ Navig. ☐ Eingabe ☐ Zurück
W
SAMSUNG
LED
♦ Navig. ☐ Eingabe ☐ Zurück
° Réglez la fonction “Effet lumineux” sur “Arrêt” pour réduire la consommation électrique.
- Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
0p ORGLH 'LYHUWLVVHPHQW 0RGH pFR
- Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu.
\$ S S X \H] V X U O H E R X W R Q x R X z S R X U
"Configuration", puis appuyez sur le bouton ENTER ^G .
- Sélectionnez l'option désirée en appuyant sur le bouton
x RX z SXLV DSSX\H] ENTERCH ERXWRQ
- Lorsque vous êtes satisfait du réglage, appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
![SAMSUNG LE46A559P4F - 0LVHV HQ PDUFKH HW DUUrW DXWRPDWLTXH5efee659f434cc468978ceff378e737.jpg)
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T SRXU VpOHFWLRQQH puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Horloge" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Minuteur 1", "Minuteur 2" ou "Minuteur 3" puis appuyez sur le bouton ENTERO.
Trois réglages différents de la minuterie Marche/Arrêt peuvent être effectués.
° Vous devez préalablement régler l'horloge.
(SSX\H] VXU OH ERXWRQ { RX y SRXU V GpVLUp FL GHVVRXV
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU Y
‡ 3 p U L R G H G ¶ D. S élection d'ou les heures et les minutes ainsi que "Active"/"Désactivé". (Pour activer le minuteur selon les réglages définis, choisissez "Activé".)
text_imageges/bd8749ede07308410440707608679fc8f2d99ae56e78b993bbdeb7e1304215b3.jpg)
TV Configuration
Plug & Play Z
Langue :Français Z
Horloge Z
Effet lumineux : LED act. marche Z
Fixation murale Z
Mélodie :Arrêt Z
*LYHUWLVVHSUHQW Z
Mode éco. :Arrêt Z
PIP Z
Déplacer Entrer Retour
Untertitelmodus Z
V
Navig. Eingabe Zurück
text_imagec4871ef6ada46b67358d6b4d566430106ba08bc6118ca722ebe1f7db.jpg)
TV
Minuteur 1
3 p U L R G H G D F W L Y D W L R Q
00 : 00 'p V D F W L Y p
3 p U L R G H G H G p V D F W L Y D
00 : 00 'p V D F W L Y p
Volume
10
Répétition
Une fois
y Déplacer ◆ Régler ▶ Retour
‡3 p U L R G H G H G p V S É t é d n é 2 l s L h R u c e s et les minutes ainsi que “Activé”/“Désactivé”. (Pour activer le minuteur selon les réglages définis, choisissez “Activé”.)
‡Volume : Sélectionnez le niveau du volume désiré lorsque le téléviseur s'allume.
‡Répétition &KRLVLVVH] ³8QH IRLV' ³7RXV OHV MRXUV' ³/XQ 9HQ' ³/XC
Vous pouvez régler les heures et les minutes directement à l'aide du pavé numérique de la télécom mande.
Mise hors tension automatique
Lorsque vous réglez la minuterie sur “Marche”, le téléviseur s’éteint si aucune commande n’est activée dans les 3 heures qui suivent sa mise sous tension par la minuterie. Cette fonction est disponible uniquement lorsque la minuterie est définie sur “Marche”; elle permet d’éviter toute surchauffe occasionnée par une utilisation prolongée du téléviseur.
Choix de la languetel" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
4. Wählen Sie "Ein" mit der Taste S oder T. Drücken Sie die Taste ENTER.
5. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.
Sie können diese Optionen auswählen, indem Sie einfach die Taste SUBT. auf der Fernbedienung drücken.

/ RUVTXH YRXV XWLOLVH] OH WpOpYLVHXU IRLV YRXV GHYH] VpOHFWLRQQHU OD OD menus et les indications.
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T SRXU VpOHFWLRQQH puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Langue" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Sélectionnez la langue souhaitée en appuyant de façon répétée sur le bouton S ou T. Appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_imageransparenz : Mittel
PIN ändern
Kindersicherung
Untertitel : Aus
Untertitelmodus : Ein
V
Navig. Eingabe Zurück
TTXMK PSIZE DMA
EEMODE CH LIST SUBT.
TV Configuration
Plug & Play Z
Langue : Français Z
Horloge Z
Effet lumineux : LED act. marche Z
Fixation murale Z
Mélodie : Arrêt Z
'L Y H U W L V V HS RUQ W Z
Mode éco. : Arrêt Z
PIP Z
Déplacer Entrer Retour
Mit diesem Menü legen Sie den Untertitelmodus fest. "Normal" unter dem Menü ist die Basisoption für Untertitel, und "Schwerhörig" ist für hörgeschädigte Personen bestimmt.
1. Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Digitalmenü" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.
2. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Einstellungen" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.
3. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Untertitelmodus" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
4. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Normal" oder "Schwerhörig" auszuwählen. Drücken Sie die Taste ENTERG.
5. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.
Wenn das Programm, das Sie gerade sehen, die Funktion "Schwerhörig" nicht unterstützt, wird selbst bei ausgewählter Funktion "Schwerhörig" automatisch die Funktion "Normal" aktiviert.

SUHPLqU
DI¿FKHU
Réglage de l'effet lumineux (en fonction du modèle)ählter Funktion "Schwerhörig" automatisch die Funktion "Normal" aktiviert.

9RXV SRXYH] DOOXPHU pWHLQGUH OD /('WpOpYLVHXU HQ IRQFWLRQ GH OD VLWXD SRXU pFRQRPLVHU GH O¶pQHUJLH RX OR yeux.
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH SSX] VXU O H ERXWRQ x RX z SRXU 3&RQ¿JXUDWLRQ' SXLV DSENTERG. VXU O
(SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU lumineux", puis appuyez sur le bouton ENTER( ^{G} ).
(SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU "LED act. veille", "LED act. marche" ou "Marche".
Appuyez sur le bouton ENTER( ^{2} ).
‡Arrêt : Le voyant LED ne s'allume pas.
‡/(' D F W Y P et Q l'ellumer le voyant LED en mode veille.
‡LED act. marche : allume le voyant LED pendant que le téléviseur fonctionne.
‡Marche : La LED est allumée en permanence.
text_imaget-ändern">
Configuration
Plug & Play
Langue : Français
Horloge
Effet lumineux : LED act. marche
Fixation murale
Mélodie : Arrêt
'LYHUWLVVHSPHUQW
Mode éco. : Arrêt
PIP
Déplacer Entrer Retour

WWH IRQ
YRV
text_imagedigte Z
Digitaltext : Enable Z
Zeitzone
Common Interfece
V
♦ Navig. ☐ Eingabe ☐ Zurück
W
SAMSUNG
LED
♦ Navig. ☐ Eingabe ☐ Zurück
° Réglez la fonction “Effet lumineux” sur “Arrêt” pour réduire la consommation électrique.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
0p ORGLH 'LYHUWLVVHPHQW 0RGH pFR - 1](/content/2020/05/25265/images/b82b799ed40a1e238d5a99d23df867974dc4b57d7cb8271b05c9995d1927eebd.jpg)
text_imagete ENTER☐.
7. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.

TV Configuration
Plug & Play Z
Langue : Français Z
Horloge Z
Effet lumineux : LED act. marche Z
Fixation murale Z
Melodie : Arrêt Z
* LY H U W L V V F R U Q W Z
Mode éco. : Arrêt Z
PIP Z
◆ Deplacer □ Enterr ▶ Retour
Zeitzone
Common Interfece
V
◆ Navig. □ Eingabe ◎ Zurück
‡ 0 p OR GLH \$ U U r W % D V 0 R \ H Q (O H Y p
La mélodie de mise sous/hors tension du téléviseur peut être ajustée.
° XFXQH PpORGLH Q HVW OXH GDQV OHV FDV VXLYDQWV í XFXQ VRQ Q HVW pPLV SDU OMUTEpGp EnfonctEXU FDU OH ERXWRQ í XFXQ VRQ Q HVW pPLV SDU OH (WpOp) Yété EnXobceFDU OH ERXWRQ í /RUVTXH OD FRPPDQGH 0LVH HQ YHLOOH PHW OH WpOpYLVHXU KF
‡ 'LYHUWLVVHPHQW \$UUrW 6SRUWV &LQpPD -HXeschädige Aus
Lautstärke Ein 100
Navig. Eingabe Zurück
Le mode “Divertissement” vous permet de sélectionner les valeurs d'affichage et de son optimales pour le sport, le cinéma et les jeux.
í Arrêt : désactive la fonction "Divertissement".
í Sports : fournit une qualité d'image et de son optimale pour le sport. Vous disposez ainsi d'une qualité sonore et visuelle saisissante.
í Cinéma : fournit une qualité d'image et de son optimale pour le cinéma. Vous pouvez profiter d'une image plus belle et d'un son encore meilleur.
- H:fournit une qualité d'image et de son optimale pour les jeux. Ce mode accélère la vitesse de lecture lorsqu'une console de jeu est reliée au téléviseur.
Si vous activez l'un des trois modes "Divertissement", les paramètres seront verrouillés empêchant W R X W H P R G L ¿ F D W L R Q 6 L Y R X V V R X K D L W H ] U p J O Y H H W W O I H W V P I R G I Q W ; P O D R J être désactivé.
Les réglages du mode "Divertissement" sont enregistrés pour chaque source d'entrée.
Si on règle l'un des trois modes "Divertissement" à Marche, la fonction "SRS TS XT" n'est pas disponible.
Vous pouvez appuyer plusieurs fois sur le bouton E.MODE de la télécommande pour modifier le paramètre "Divertissement".

text_imaget-einstellen-nur-großbritannien">
BZ
TTX/MIX
PSIZE
DMA
E.MODE
SUBT
4. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Deaktivieren" oder "Aktivieren" auszuwählen. Drücken Sie die Taste ENTER.
5. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.
MHEG (Multimedia and Hypermedia Information Coding Experts Group): Ein internationaler 6 WDQGDUG I•U 'DWHQNRLHUV\VWHPH GLHLQ 0XQWLRVGLVDV XHLQ +\S höheres Niveau als das MPEG-System, das solche datenverknüpfende Hypermedia wie Standbilder, =HLFKHQGLHQVW \$QLPDWLRQV \*UD¿N XQG 9LGHRGDWHLHQ VRZLH eine User Runtime Interaction Technology (Verfahren für Benutzerinteraktion während der Laufzeit) und wird auf verschiedenen Gebieten verwendet, z. B. VOD (Video-On-Demand), ITV (Interactive TV), EC (Electronic Commerce), Teleweiterbildung, Telekonferenzen, digitale Bibliotheken und Netzwerkspiele.

‡ 0RGH pFR \UUrW %DV 0R (OHYp \XWRformation Coding Experts Group): Ein internationaler 6 WDQGDUG I•U 'DWHQNRLHUV\VWHPH GLHLQ 0XQWLRVGLVDV XHLQ +\S höheres Niveau als das MPEG-System, das solche datenverknüpfende Hypermedia wie Standbilder, =HLFKHQGLHQVW \$QLPDWLRQV \*UD¿N XQG 9LGHRGDWHLHQ VRZLH eine User Runtime Interaction Technology (Verfahren für Benutzerinteraktion während der Laufzeit) und wird auf verschiedenen Gebieten verwendet, z. B. VOD (Video-On-Demand), ITV (Interactive TV), EC (Electronic Commerce), Teleweiterbildung, Telekonferenzen, digitale Bibliotheken und Netzwerkspiele.

Cette fonction règle la luminosité en fonction des conditions d'éclairage.
í Arrêt: Désactive la fonction d'économie d'énergie.
í Bas: Met le téléviseur en mode d'économie d'énergie basse.
í Moyen: Met le téléviseur en mode d'économie d'énergie moyenne.
í ( O H Met le téléviseur en mode d'économie d'énergie élevée.
í Auto.: Règle automatiquement la luminosité de l'écran du téléviseur en fonction de la scène.
Réglage simpledio für Sehgeschädigte
Digitaltext : Deaktivieren
Zeitzone Aktivieren
Common Interfece
V
Navig. Eingabe Zurück
- Appuyez sur le bouton TOOLS de la télécommande.
- \$SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU
- (SSX\H] VXU OH ERXWRQ { RX y SRXU "Moyen", "Elevé" ou "Auto.".
- Appuyez sur le bouton EXIT ou TOOLS pour quitter le menu.

Cette fonction règle la luminosité en fonction des conditions d'éclairage.
í Arrêt: Désactive la fonction d'économie d'énergie.
í Bas: Met le téléviseur en mode d'économie d'énergie basse.
í Moyen: Met le téléviseur en mode d'économie d'énergie moyenne.
í ( O H Met le téléviseur en mode d'économie d'énergie élevée.
í Auto.: Règle automatiquement la luminosité de l'écran du téléviseur en fonction de la scène.
Réglage simpledio für Sehgeschädigte
Digitaltext : Deaktivieren
Zeitzone Aktivieren
Common Interfece
V
Navig. Eingabe Zurück - 1](/content/2020/05/25265/images/9749e6f2b4d889a9b787e130fa7919fbef8f57a7b33c2d0e41a858e128dc1b03.jpg)
text_imageges/01b737e60be08ab8345c13aace47498ce92d3666b02ea9cdb7a6e7589df78e18.jpg)

Outils
Anynet+ (HDMI-CEC)
Mode Image : Standard
Mode Son : Personnalisé
Veille : Arrêt
SRS TS XT : Arrêt
Mode éco. { Arrêt y
Dual I-II : Mono
Déplacer Régier Quitter
2. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Einstellungen" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
3. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Zeitzone" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
4. Wählen Sie mit der Taste S oder T die die Zeitzone Ihres Wohnsitzes aus. Drücken Sie die Taste ENTER.
Die folgenden Optionen sind verfügbar. Iberische Halbinsel und Balearen - Kanarische Inseln
5. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.

H pFR
W %DV


Sélection de la sourceungen
U
Audioformat : PCM Z
Audio Descriton
Digitaltext : Enable Z
Zeitzone
Common Interfece
V
Navig. Eingabe Zurück
9RXV SRXYH] VpOHFWLRQQHU SDUPL OHV FRQQHFWpHV DX[SULVHV G¶HQWUpH GX
-
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Entrée" puis appuyez sur ENTERGJ.
-
Appuyez à nouveau sur le bouton ENTER pour sélectionner "Liste Source".
Lorsque aucun périphérique externe n'est connecté, seules les options "TV", "Ext.1", "Ext.2", "DTV" sont activées dans O D ³ / L V W H V R X U F H V ³ \$ 9 ³ 6 9 L G p R "HDMI1", "HDMI2", "HDMI3" sont uniquement activés lorsqu'ils sont connectés à votre téléviseur.
- Sélectionnez l'option souhaitée en appuyant sur le bouton S ou T.
Appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton SOURCE de votre télécommande pour passer d'une source disponible à l'autre. Le Mode TV peut être sélectionné en appuyant sur le bouton TV/DTV, les boutons numériques (de 0 à 9) ou les boutons canal suivant/précédent P / de la télécommande.

H pFR
W %DV
Sélection de la sourceungen
U
Audioformat : PCM Z
Audio Descriton
Digitaltext : Enable Z
Zeitzone
Common Interfece
V
Navig. Eingabe Zurück - 1](/content/2020/05/25265/images/c49f087ed93786acd52ad34daf53131ceac4d0a2c7a0ccf0b91663498083c7c7.jpg)
text_image
TV
Liste Source : TV Z
Modif. Nom Z
Anynet+(HDMI-CEC)
WISELINK

H pFR
W %DV
Sélection de la sourceungen
U
Audioformat : PCM Z
Audio Descriton
Digitaltext : Enable Z
Zeitzone
Common Interfece
V
Navig. Eingabe Zurück - 2](/content/2020/05/25265/images/14689dba0e0b154d94f5f18d0649c7600d054af6046858c75ebc0a9e55657d9c.jpg)
text_image Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Digitalmenü" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.
2. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Einstellungen" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
3. Drücken Sie die Taste S oder T, um "System" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
4. Drücken Sie die Taste ENTER, um "Produktinformation" auszuwählen.
Das Menü "Produktinformation" wird ausgewählt.
\- Software-Version, Firmware-Version
5. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.

TV
Liste Source
TV
Ext.1 : ----
Ext.2 : ----
AV : ----
S-Vidéo : ----
Composant : ----
PC : ----
VPlus
Déplacer Entrer Retour

H pFR
W %DV
Sélection de la sourceungen
U
Audioformat : PCM Z
Audio Descriton
Digitaltext : Enable Z
Zeitzone
Common Interfece
V
Navig. Eingabe Zurück - 3](/content/2020/05/25265/images/4d27b3734dd852f16b5aeee2ab3f05615e90b3982cf795a625978d354d823ef6.jpg)
text_imageSoftware-Version: T-PERLDEUC-0 202
Firmware-Version: T-E MMA2DEUB-0106
D Zurück
TV/DTV
SOURCE

H pFR
W %DV
Sélection de la sourceungen
U
Audioformat : PCM Z
Audio Descriton
Digitaltext : Enable Z
Zeitzone
Common Interfece
V
Navig. Eingabe Zurück - 4](/content/2020/05/25265/images/ba7ce21b068f180e7ce34185a305cdf819fbacf12359170369744e43e640828f.jpg)
text_image-der-signalinformation">
TV/DTV
SOURCE
1. Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Digitalmenü" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.
2. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Einstellungen" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.
3. Drücken Sie die Taste S oder T, um "System" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
4. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Signalinformation" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
5. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.
° Bei schwachem Signal wird die Meldung "Kein Signal" angezeigt.


H pFR
W %DV
Sélection de la sourceungen
U
Audioformat : PCM Z
Audio Descriton
Digitaltext : Enable Z
Zeitzone
Common Interfece
V
Navig. Eingabe Zurück - 5](/content/2020/05/25265/images/55bf6206287d1fc620181557c58012eba0ac65b833c235bc079088050f2abc44.jpg)
flowchart Beenden die Taste EXIT.
° Bei schwachem Signal wird die Meldung "Kein Signal" angezeigt.

graph TD
A["+"] --> B["+"]
C["-"] --> D["-"]
B --> E["✓"]
D --> F["✓"]
E --> G["E1"]
F --> H["E1"]
H V
0RGL;FDWLRQ GX QRP GH OD VRXUFH G¶HQWUpH (ID 0000)
Bitfehlerrate: 10
Signalstärke: 0
Zurück
1 RPPH] OH SpULSKpULTXH FRQQHFWp DX[ rendre la sélection des sources d'entrée plus facile.
-
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI FKHU OH PH Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Entrée".
-
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. Nom" puis appuyez sur le bouton ENTER.
-
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le périphérique que vous souhaitez éditer. Appuyez sur le bouton ENTER.
-
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le périphérique requis.
Appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
Lorsqu'un PC avec une résolution de 1920 x 1080 à 60 Hz est branché au port HDMI IN 2, vous devez régler le mode "HDMI2" sur "PC" dans "Modif. Nom" du mode "Entrée".

text_imageTaste S oder T, um "Software-Update" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
5. :IKOHQ 6LH PLW GHU 7DVWH x RGHU z "Manuelle Aktualisierung" oder "Update im Standby-Modu" aus. Drücken Sie die Taste ENTER.
‡ Software-Informationen
Damit die aktuelle Softwareversion angezeigt wird, drücken Sie die Taste ENTER. Zum Anzeigen von Informationen zur Softwareversion drücken Sie erneut die Taste ENTER.
Um zu einer anderen Version zu wechseln, drücken Sie die rote Taste.
Drücken Sie die blaue Taste, um zurückzusetzen, die Aktualisierung zu aktivieren und dann neu zu starten.
‡ Manuelle Aktualisierung
Drücken Sie die Taste ENTER, um auf den aktuellen Sendekanälen nach neuer Software zu suchen.
‡ Update im Standby-Modu: Ein/Aus
Drücken Sie die Taste ENTER. Um die Softwareaktualisierung mit eingeschaltetem Hauptnetz
IRUW]XVHW]HQ ZIKOHQ 6LH PLW GHQ 7DVWHQ x RGHU z ^3 (LQ' DXV
Standbymodus wird die manuelle Aktualisierung automatisch ausgeführt. Da intern die
Stromversorgung für das Gerät eingeschaltet ist, kann der LCD-Bildschirm leicht beleuchtet
sein. Dieser Zustand kann etwas mehr als eine Stunde andauern, bis die Softwareaktualisierung abgeschlossen ist.
6. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.

SULVHVGHOWIinH S
TV Entree
Liste Source : TV Z
Modif. Nom Z
Anynet+(HDMI-CEC)
WISELINK
Déplacer Entrer Retour
Drücken Sie die blaue Taste, um zurückzusetzen, die Aktualisierung zu aktivieren und dann neu zu starten.
‡ Manuelle Aktualisierung
Drücken Sie die Taste ENTER, um auf den aktuellen Sendekanälen nach neuer Software zu suchen.
‡ Update im Standby-Modu: Ein/Aus
Drücken Sie die Taste ENTER. Um die Softwareaktualisierung mit eingeschaltetem Hauptnetz
IRUW]XVHW]HQ ZIKOHQ 6LH PLW GHQ 7DVWHQ x RGHU z ^3 (LQ' DXV
Standbymodus wird die manuelle Aktualisierung automatisch ausgeführt. Da intern die
Stromversorgung für das Gerät eingeschaltet ist, kann der LCD-Bildschirm leicht beleuchtet
sein. Dieser Zustand kann etwas mehr als eine Stunde andauern, bis die Softwareaktualisierung abgeschlossen ist.
6. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.


text_imagey-Modu: Ein/Aus
Drücken Sie die Taste ENTER. Um die Softwareaktualisierung mit eingeschaltetem Hauptnetz
IRUW]XVHW]HQ ZIKOHQ 6LH PLW GHQ 7DVWHQ x RGHU z ^3 (LQ' DXV
Standbymodus wird die manuelle Aktualisierung automatisch ausgeführt. Da intern die
Stromversorgung für das Gerät eingeschaltet ist, kann der LCD-Bildschirm leicht beleuchtet
sein. Dieser Zustand kann etwas mehr als eine Stunde andauern, bis die Softwareaktualisierung abgeschlossen ist.
6. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.

TV
Modif. Nom
Ext.1
Ext.2
AV
S-Video
Composant
PC
HDMI1
HDMI2
HDMI3
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
):
:
:
:
):
:
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
):
:
):
):
:
):
):
:
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Deplacer
Entrer
Retour


Aperçu du Système Menu DTVgabe Zurück
‡ La société ne peut pas garantir l'utilisation normale du menu DTV pour les pays autres que ceux pris en charge (France, \$O OHPD J Q H , W D O L H 3 D \ V % D V (V S D J Autriche) car seules les normes de ces pays sont prises en charge. De plus, lorsque le pays du flot d'émission diffère du pays sélectionné par l'utilisateur, la bande apparaissant dans O'D E D Q Q L q U H G H V F D Q D X [ , Q I R * X L G etc. ne peut être affichée correctement.
‡ Disponible en mode TV. Préréglez le mode DTV à l'aide du bouton TV/DTV de votre télécommande. Pour vous aider à naviguer dans le système de menu à l'écran et à régler les différents paramètres disponibles, voir l'illustration suivante.
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI FKHU OH PHQ Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
\* XLGHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP Speichergerät auszuwählen, drücken Sie anschließend ENTERG.
° 'DV :, 6 (/, 1. 0 HQ • NDQQ MH QDFK 86 das an den Fernseher angeschlossen wurde, unterschiedlich sein.
° Einige Geräte werden aufgrund von Kompatibilitätsproblemen nicht unterstützt.
DV HQWVSUHFKHQGH 6%

* XLGH 1 RZ 1 H [W
* XLGH & RPSOHW
Liste en annexe
Par défaut ____ * XLGH & RPSOHW 0DL
Canaltext_image
Pays
Mémorisation Auto
Mémorisation Manuelle
Modif. les canaux favoris
Liste des chaînes ——— Tous, Favoris, Défaut
Configuration Fernbedienung, um das WISELINK-Menü anzuzeigen.

Transparence du menu — Elevé, Moyen, Bas, Opaque
Modifier PIN
Verrouillage parental
6 RXV WLWUHV Marche, Arrêt
0 R G H 6 R X V W L W Normal, Malentendants
Format Audio
Description audio — Description audio — Arrêt, Marche Volume
Texte numérique —— Désactiver, Activer
Fuseau Horaire
Interface commune —— Infos sur application, CI Menu
Système Informations sur le

text_imageb1afbac53e26f821951fed45759a64e106b013de4db1fe331c24de899.jpg)
TV
Guide
Chaîne numérique
Configuration
Langue
Menu numérique
Déplacer Entrer Retour
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP ]X drücken Sie anschließend ENTER☐. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen.
- Durch Drücken der ENTERG-Taste über einem Fotosymbol wird das aktuell ausgewählte Bild auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
- Durch Drücken der ENTER-Taste über einem Ordnersymbol werden alle im Ordner enthaltenen JPEG-Dateien angezeigt.
Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung.
Wenn Sie den Cursor auf ein Foto bewegen, kann es einige Sekunden dauern, um die Datei zu laden. Dann erscheint das Laden... -Symbol oben links auf dem Bildschirm.

8 Q L
&KDvQHV

text_image auf ein Foto bewegen, kann es einige Sekunden dauern, um die Datei zu laden. Dann erscheint das Laden... -Symbol oben links auf dem Bildschirm.

DTV
Guide
Guide Now & Next
Guide Complet
Liste en annexe
Z
Par défaut :Guide Complet
Z


text_imagels>
DTV
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZDV
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour
° Manche Typen von USB-Digitalkameras und Audiogeräten sind eventuell nicht mit diesem Fernseher kompatibel.
° Ordner werden zuerst angezeigt, gefolgt von allen JPG-Dateien im aktuellen Ordner. Die Ordner und JPEG-Dateien werden in alphabetischer Reihenfolge sortiert.
Wenn das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt wird, können Sie heran- oder wegzoomen oder das Foto auf dem Bildschirm drehen.
° :IKUHQG HLQ )RWR DXI GHP JDQ]HQ %LOGVFKLUP D7DJMHYHIJW RZGLH G yN|Q ein weiteres Foto in dem selben Ordner ansehen.
° Wenn ein Foto-Symbol ausgewählt ist, können Sie durch Drücken der Taste ▶ eine Diashow starten.
°) RWRV RKQH (;,), QIRUPDWLRQ N|QQHQ MH QDFK %LOGTXDOLWIW XQG \$ in der FOTOLISTE angezeigt werden.

Transparence du menu — Elevé, Moyen, Bas, Opaque
Modifier PIN
Verrouillage parental
6 RXV WLWUHV Marche, Arrêt
0 R G H 6 R X V W L W Normal, Malentendants
Format Audio
Description audio — Description audio — Arrêt, Marche Volume
Texte numérique —— Désactiver, Activer
Fuseau Horaire
Interface commune —— Infos sur application, CI Menu
Système Informations sur le
text_imageb1afbac53e26f821951fed45759a64e106b013de4db1fe331c24de899.jpg)
TV
Guide
Chaîne numérique
Configuration
Langue
Menu numérique
Déplacer Entrer Retour
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP ]X drücken Sie anschließend ENTER☐. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen.
- Durch Drücken der ENTERG-Taste über einem Fotosymbol wird das aktuell ausgewählte Bild auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
- Durch Drücken der ENTER-Taste über einem Ordnersymbol werden alle im Ordner enthaltenen JPEG-Dateien angezeigt.
Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung.
Wenn Sie den Cursor auf ein Foto bewegen, kann es einige Sekunden dauern, um die Datei zu laden. Dann erscheint das Laden... -Symbol oben links auf dem Bildschirm.

8 Q L
&KDvQHV
text_image auf ein Foto bewegen, kann es einige Sekunden dauern, um die Datei zu laden. Dann erscheint das Laden... -Symbol oben links auf dem Bildschirm.

DTV
Guide
Guide Now & Next
Guide Complet
Liste en annexe
Z
Par défaut :Guide Complet
Z

text_imagels>
DTV
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZDV
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour
° Manche Typen von USB-Digitalkameras und Audiogeräten sind eventuell nicht mit diesem Fernseher kompatibel.
° Ordner werden zuerst angezeigt, gefolgt von allen JPG-Dateien im aktuellen Ordner. Die Ordner und JPEG-Dateien werden in alphabetischer Reihenfolge sortiert.
Wenn das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt wird, können Sie heran- oder wegzoomen oder das Foto auf dem Bildschirm drehen.
° :IKUHQG HLQ )RWR DXI GHP JDQ]HQ %LOGVFKLUP D7DJMHYHIJW RZGLH G yN|Q ein weiteres Foto in dem selben Ordner ansehen.
° Wenn ein Foto-Symbol ausgewählt ist, können Sie durch Drücken der Taste ▶ eine Diashow starten.
°) RWRV RKQH (;,), QIRUPDWLRQ N|QQHQ MH QDFK %LOGTXDOLWIW XQG \$ in der FOTOLISTE angezeigt werden. - 1](/content/2020/05/25265/images/7d30d9d6d14b4292260331ca333310043be487801f932c1caa56567e972a8b4c.jpg)
text_imageQIRUPDWLRQ N|QQHQ MH QDFK %LOGTXDOLWIW XQG \$ in der FOTOLISTE angezeigt werden.
DTV Configuration
Transparence du menu : Moyen Z
Modifier PIN Z
Verrouillage parental Z
Sous-titres : Arrêt Z
Mode Sous-titres Z
V
MP3-Dateien können während einer Diaschau automatisch abgespielt werden, wenn die Hintergrundmusik aktiviert ist. Um diese Funktion zu aktivieren, müssen sich MP3-Dateien und andere Fotodateien im selben Ordnern auf dem USB-6 SHLFKHUJHUIW EHIQGHQ
6. Drücken Sie während einer Diaschau die INFO-Taste, um IROJHQGH 2SWLRQHQ HLQ]XVWHOOHQ +LQWHUJUXQGPXVLN (LQVWHOOXQJ 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTER ^G .
\- Drücken Sie nach dem Einstellen der Option ENTER←, um die Änderung zu übernehmen.


text_imagedfd9d6e159b0b51b1d264b0b08c949b6b1bdaa5806e74c46958087905.jpg)
DTV
Langue
Langue audio
Langue des sous-titres
Langue du télétexte
Préférence
Z
Déplacer
Entrer
Retour

Languext_image
Langue audio | Première Langue Audio
/ D Q J X H G H V V R Deuxième Langue Audio
Langue du télétexte 3UHPLqUH /DQJXH GH 6RXV WLWUHV
'HX[LqPH ODQJXH GH 6RXV WLWUHV
Préférence
Première Langue Télétexte
Deuxième Langue Télétexte (en fonction du pays)
° Les éléments secondaires du menu CI peuvent être différents selon le modèle CAM.
Français - 30
Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
- Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
- Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.

text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour


text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
- Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
-
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
-
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.

text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- \$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
- Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.

text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z

text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen.
![SAMSUNG LE46A559P4F - Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.
text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour

text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z
text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen. - 1](/content/2020/05/25265/images/bbaf2b05d538b3c937f15cadf666babc151c2672fe1d1d1a71e29389b908d049.jpg)
text_imagex RGHU z 7DVWH XP drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste.
- :IKOHQ 6LH PLW GHQ 7DVWHQ x RGHU z und drücken Sie dann die Taste ENTER.
(0°, 90°, 180°, 270°)
° Das gedrehte Bild kann nicht gespeichert werden.
° Die Optionen “Diashow starten” oder “Zoom” sind deaktiviert, wenn die Option “Drehen” aktiviert ist.
° 0° : Dreht das Foto in seine Originalposition
° : Dreht das Foto um 90 Grad
° : Dreht das Foto um 180 Grad
° : Dreht das Foto um 270 Grad

DTV
2 BBC TWO
) LY H
7 BBC THREE
15 abc1
16 QVC
Sélectioner tout Sélectionner aucun Aperçu
Déplacer Sélect Retour
° : Dreht das Foto um 90 Grad
° : Dreht das Foto um 180 Grad
° : Dreht das Foto um 270 Grad

![SAMSUNG LE46A559P4F - Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.
text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour

text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z
text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen. - 2](/content/2020/05/25265/images/8787d9d63ddc4cd5b7dfadd069f3a43bc0e633bd97f9a917feab60f007bea254.jpg)
text_image249d1d1665aaa02a4f77759d6b3b56b8c6594c8cdb35edfaec780f8c.jpg)
DTV
2 BBC TWO V
7 BBC THREE V
15 abc1 V
Ajouter Renumérotter Aperçu Sup.
Déplacer Return
Zoom X1 y
Drehen 0 0'
Late 90°
350°
Rotation 180°
270°
‡ Ajouter
8 WLOLVH] FHWWH IRQFWLRQ ORUVTX¶DX sélectionné.
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner
"Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERQ.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton rouge dans le menu "Modif. les canaux IDYRULV' 3RXU DMRXWHU G¶DXWUHV F de la description précédente.
- Pour savoir si le canal est bien mémorisé, appuyez sur le bouton RETURN. Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° yPour ajouter tous les canaux à la liste des chaînes favorites, appuyez sur le bouton rouge.
yPour supprimer tous les canaux, appuyez sur le bouton vert.
yAperçu \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOOHPHQW VpOHFWLRQQpV
yAppuyez sur le bouton CH LIST S R X U D I ¿ F K H U O H J H V W L R Q Q D L U H des canaux favoris.
![SAMSUNG LE46A559P4F - Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.
text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour

text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z
text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen. - 3](/content/2020/05/25265/images/9d7f585d9cbd5b47585eea1637a9c708b4cc2ed7cf20fd03ad2bac4033816810.jpg)
text_imagefc64dd34bd9b3e536d23d31be66c16ed6091d31b1704af79718619dd3.jpg)
Q X
目名
TTX/MIX
P.SIZE
DMA
VLFK ]X HLQHP 6\PERO ]X
![SAMSUNG LE46A559P4F - Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.
text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour

text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z
text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen. - 4](/content/2020/05/25265/images/6096ca085bb31a897935268aa8658411fbe886cb700ee3e91f0e8e99faf114d4.jpg)
text_imagetext_image
DTV
2 BBC TWO V
) LY H
7 BBC THREE V
15 abc1 V
16 QVC
Sélectioner tout Sélectionner aucun Aperçu
Déplacer Select Retour
X V j O ¶ p W
‡ Renuméroter (En fonction du pays)
-
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
-
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
-
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
-
Sélectionnez le canal souhaité en appuyant sur le bouton S ou T.
-
Appuyez sur le bouton vert.
° La zone d'entrée du numéro est vide.
-
Entrez le nouveau numéro de chaine. Appuyez sur ENTER pour le mémoriser ou sur RETURN pour annuler.
° \$SSX\H] VXU OH ERXWRQ { SRXU VXSSULPHU XQ FKLIIUH VDLVL
Si vous saisissez un numéro déjà attribué à une autre
FKDvQH FHOXL FL VHUD DWWULEXp j OD FKDvQH VpOHFWLRQQpH H1
l'ancien numéro de la chaîne sélectionnée sera attribué à
l'autre chaîne. Les deux numéros seront donc échangés.
Les chaînes favorites sont automatiquement triées par ordre croissant des numéros de chaîne.
- Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
![SAMSUNG LE46A559P4F - Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.
text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour

text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z
text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen. - 5](/content/2020/05/25265/images/4540bcdfe5551ec4c5703d5e0b2ab79c9ed52d1ee7cf97b700ca05ed1e330410.jpg)
text_image9bd1d2b606cdce6a6d59ec8a9d318c9736a8f63e8acc13cd56dc52164.jpg)
: Wenn eine Musikdatei abgespielt wird.


: Wenn beim Abspielen von Musik ▶/Ⅱ auf der Fernbedienung gedrückt wird.

: Wenn bei angehaltener Musik die ☐-Taste auf der Fernbedienung gedrückt wird.
DTV
2
BBC TWO
V
--- BBC THREE
V
15 abc1
V
0 Edit Retour & RQ ; U

: Wenn bei angehaltener Musik die ☐-Taste auf der Fernbedienung gedrückt wird.

: Wenn bei angehaltener Musik die ☐-Taste auf der Fernbedienung gedrückt wird. - 1](/content/2020/05/25265/images/8ee2e5bee0bf73e3c7d166c7c7e0f6869e4a97060cf94f6ba8d0758db25b6974.jpg)
text_imagee Benutzereinstellungen des WISELINK-Menüs an.
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP ]X ^3 (LQVWHOOXQJHQ' ]X JHODQJHQ ENTER ^4 .
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung.
TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung.
‡ Aperçu
-
Dans le menu "Modif. les canaux favoris", sélectionnez le canal à prévisualiser en appuyant sur le bouton S ou T.
-
Appuyez sur le bouton jaune.
° /H FDQDO DFWXHOOHPHQW VpOHFWL
![SAMSUNG LE46A559P4F - TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung. - 1](/content/2020/05/25265/images/1b561204bb6e3ba830eec66595fae6ebfae6371f74f3261009918f97a4f293a2.jpg)
text_image>
DTV
0 RGLI OHV FDQDX
2 BBC TWO V
7 BBC THREE V
15 abc1 V
Ajouter Renuméroter Aperçu Sup.
Déplacer Retour

![SAMSUNG LE46A559P4F - TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung. - 2](/content/2020/05/25265/images/6298036cc6f4bb2d398f000da3dbc80e2356ff5be30ea2d45cfe52ee51bdce01.jpg)
text_imageetails>
T14
TTX/MIX
PSIZE
DMA
‡ Sup.
-
Dans le menu "Modif. les canaux favoris", sélectionnez le canal à supprimer de la liste des canaux favoris en appuyant sur le bouton S ou T.
-
Appuyez sur le bouton bleu.
° Le canal et le numéro sélectionnés seront supprimés.
° Pour réintégrer un canal supprimé dans la liste des chaînes
IDYRULWHV UHSRUWH] YRX2/ j ³\$ M F
![SAMSUNG LE46A559P4F - TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung. - 1](/content/2020/05/25265/images/999e0007ad8567d884f21ca9729369416ac1abd6651cb7b6004387f0f6f1b552.jpg)
text_image
DTV
2 BBC TWO V
7 BBC THREE V
Ajouter Renumerater Aperçu Sup
Déplacer Retour
Setup
Aus
Ein
![SAMSUNG LE46A559P4F - TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung. - 2](/content/2020/05/25265/images/d3988a4f871ed65fd9007d93b115c74e9101c95952da04b5cc0057bde86dce47.jpg)
text_imageschoner">
'W H
3/2
ITX/MIX
PSIZE
DMA
Sélection de la liste des chaînes/h1>
9RXV SRXYH] H[FOXUH OHV FDQDX[ TXH Y GHV FDQDX[ TXH YRXV DYH] EDOD\pV /RU FDQDX[ PpPRULVpV FHX[ TXH YRXV DYH] V¶DI¿FKHQW SDV 7RXV OHV FDQDX[ TXH VSpFL¿TXHPHQW G¶LJQRUHU V¶DI¿FKHQW
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Liste des chaînes".
Appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Tous", "Favoris" ou "Par défaut".
Appuyez sur le bouton ENTER☐.
- Appuyez sur le bouton jaune pour passer de vos canaux favoris aux autres.
° 9RV FDQDX[ IDYRULV QH VRQW DI¿FKpV TXH VL LOV RQW pWp SUpDC OHV FDQDX[ IDYRULV' UHSRUWH] YRXV j OD SDJH
- (SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH RX YHUW SRXUWDH ¿FIK HOLD OOL VSW BIHGSHVp chaînes.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner un canal à régler. Appuyez sur le bouton ENTER☐.
/ H QXPpUR OH QRP HW O¶LF{QH GX FDQDO VRQWGBIQFKFVDDQV OORUVTXH YRXV HQ FKDQJH] / H QXPpUR HW OH QRLPWGSDFDWQLDHOGVHRQV OHV FDQDX[ H•W IQDHL FIKH{QHL LO IDLW SDUWLH GHV FDQDX[ IDYRULV
- Appuyez sur le bouton bleu pour basculer entre "TV", "Radio", "Data/Other" et "All".
- Pour fermer la liste des chaînes, appuyez sur le bouton sur CH LIST.
\$I ¿FKDJH GHV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV D[HDMI 3] am Gerät mit dem HDMI OUT-Anschluss am entsprechenden Anynet+-Gerät. Verwenden Sie hierfür das HDMI-Kabel.
Anschluss an das Heimkinosystem

/RUVTXH YRXV UHJDUGH] XQ FDQDO GHV VXSSOpPHQWDLUHV VXU OH SURJUDPPH DI¿FKpHV
- Durant un programme, appuyez sur le bouton INFO.
° /HV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV DX
- Pour quitter le bandeau, appuyez sur le bouton INFO.
° /HV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV DX S
í &ODVVHPHQW SDUHQWDO
í 7\SH YLGpR 6' +' 5DGLR
í 7\SH \$XGLR 0RQR 6WpUpR 'XDO'
í ([LVWHQFH GH WpOpWH[WH RX GH V]
í /DQJXH DXGLR

text_imagenen der Anschlüsse [HDMI 1], [HDMI 2] oder [HDMI 3] am Gerät mit dem HDMI OUT-Anschluss am entsprechenden Anynet+-Gerät. Verwenden Sie hierfür das HDMI-Kabel.
2. Verbinden Sie den HDMI IN-Anschluss des Heimkinosystems mit dem HDMI OUT-Anschluss des entsprechenden Anynet+-Geräts. Verwenden Sie hierfür das HDMI-Kabel.
- Verbinden Sie den (optischen) digitalen Audioausgang am Fernsehgerät und den digitalen Audioeingang des Receivers ausschließlich mit Hilfe eines Glasfaserkabels.
Schließen Sie nur einen Receiver an.
Über die Lautsprecher des Heimkinosystems können Sie 5.1-Klang genießen. Anderenfalls können Sie den Ton nur in 2-Kanal-Stereo wiedergeben. Damit Sie den Fernsehton über das Heimkinosystem wiedergeben können, müssen Sie den digitalen Audio-Eingang (optisch) des Heimkinosystems korrekt mit dem Fernsehgerät verbinden. Sie können den Ton vom BD-Recorder, der über das Fernsehgerät an das Heimkinosystem gesendet wird, nicht in 5.1-Qualität hören, weil das Fernsehgerät nur Stereoton unterstützt. Einzelheiten entnehmen Sie dem Handbuch für das Heimkinosystem.
Sie können Anynet+-Geräte mithilfe eines HDMI 1.3-Kabels verbinden. Einige HDMI-Kabel unterstützen möglicherweise keine Anynet+-Funktionen.
Schließen Sie alle Videokabel an das Fernsehgerät an. Anynet+ arbeitet, wenn das AV-Gerät, das Anynet+ unterstützt, im Standby-Modus oder angeschaltet ist.
° Anynet+ unterstützt maximal 8 AV-Geräte.
L Q
H C
NFO E?
EXIT EX
V r W U H
14:30 Sam1 Sept
Tous les canaux A
AFDO 16:9
AFDO 16:9
Aucun bloc
SD
Stéréo
Sous-titres
Anglais
&RQWDLQV YLGHR ZLWK $
is 16:9
F K p H V
F K p H V
OK Quit
3. :IKOHQ 6LH GXUFK 'U•FNHQ GHU 7DVW "Ein", und drücken Sie dann die Taste ENTER.
° Die Funktion für "Anynet+ (HDMI-CEC)" wird aktiviert.
° Wenn Sie "Aus" wählen, wird "Anynet+ (HDMI-CEC)" deaktiviert.
Wenn die "Anynet+ (HDMI-CEC)"-Funktion deaktiviert wird, werden auch alle Vorgänge in Verbindung mit Anynet+ deaktiviert.

\$I¿FKDJH GHV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV DX \*XLGH GH SIeaktiviert.
Wenn die "Anynet+ (HDMI-CEC)"-Funktion deaktiviert wird, werden auch alle Vorgänge in Verbindung mit Anynet+ deaktiviert.

Les inform DWLRQV UHODWLYHV DX *XLGH GH électronique (GPE) sont fournies par les émetteurs. Les
HQWU pHV GH SURJÜDPPHV SHXYHQW DSS pas être à jour en raison de l'information diffusée sur un
FDQDO GRQQp /¶DI¿FKDJH IHUD XQH PLV
TX¶XQH QRXYHOOH LQIRUPDWLRQ VHUD G
‡ Guide Now & Next
Pour les six canaux indiqués dans la colonne de gauche,
OHV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV DX SU
SURJUDPPH VXLYDQW VRQW DI¿FKpHV
‡ Guide complet
I_ OHV LQIRUPDWLRQV UHODWLYH heures. Des informations sur deux heures de programme VRQW DI_{\zeta}FKpHV HW SHXYHQW rWUH SD en remontant dans le temps.
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton ENTER ↻ S R X U V p O H F W L R Q Q
- Appuyez sur le bouton S ou T SRXU VpOHFWLRQQHU 3
1H[W' RX 3*XLGH FRPSOHW' ENSERCH] VXU C
°9RXV SRXYH] DXVVL DI;FKHU OH JXLGH
simplement sur le bouton GUIDE.
Pour...
Alors...2SWLRQ

Q

5HJDUGHU XQ SURJUDPPHdacaf72fecb067f46c8a288e532020dc4c728e720f19.jpg)
• Sélectionnez un programme en G appuyez sur le bouton38, T, W X.• Appuyez sur le bouton ENTER.I-CEC)
Aus
Ein
)
Aus
Ein
Ein
O
6 L OH SURJUDPPH VXLYDQW HVW VpOHFWLRQQp LO H
DI¿FKp 6 L YRXV DSSX\H] j Q FENTER « ve kémlage O H ERX WRQ
HVW DQQXOp HW O¶LF{QH GH O¶KRUORJH GLVSDÜdVw
programmes réglés, voir page suivante.
Voir les informations relatives aux programmesus
Ein
• Sélectionnez un programme de votre choix en appuyant sur le bouton S, T, W X.• Appuyez sur le bouton INFO lorsque le programme souhaité est surligné.n, und drücken Sie dann die Taste ENTER".
2. :IKOHQ 6LH PLW GHU 7DVWH"Ja" aus bind z drücken Sie dann die Taste ENTER".
Die Funktion zum automatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

d drücken Sie dann die Taste ENTER".
2. :IKOHQ 6LH PLW GHU 7DVWH"Ja" aus bind z drücken Sie dann die Taste ENTER".
Die Funktion zum automatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

&KRLVLVVH] HQWUH ^3 *XLGH ^3 *XLGH FRPSOHW's bind z drücken Sie dann die Taste ENTER".
Die Funktion zum automatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

• Appuyez à plusieurs réprises sur le bouton rouge.m automatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

omatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

I¿FKHU OHV OLVWHV^{3}$ )DY canaux" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

R Appuyez à plusieurs réprises sur le bouton vert.aktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

iert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

Permet de reculer rapidement (24 heures).t Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

• Appuyez à plusieurs reprises sur le bouton jaune.r Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

nbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

Permet d'avncer rapidement (24 heures).ische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

• Appuyez à plusieurs reprises sur le bouton bleu.ossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

en externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

Quitter le guidetet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

WWH IRQ YRV

text_imagedigte Z Digitaltext : Enable Z Zeitzone Common Interfece V ♦ Navig. ☐ Eingabe ☐ Zurück
![SAMSUNG LE46A559P4F - 0LVHV HQ PDUFKH HW DUUrW DXWRPDWLTXH5efee659f434cc468978ceff378e737.jpg)
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T SRXU VpOHFWLRQQH puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Horloge" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Minuteur 1", "Minuteur 2" ou "Minuteur 3" puis appuyez sur le bouton ENTERO.
Trois réglages différents de la minuterie Marche/Arrêt peuvent être effectués.
° Vous devez préalablement régler l'horloge.
(SSX\H] VXU OH ERXWRQ { RX y SRXU V GpVLUp FL GHVVRXV
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU Y
‡ 3 p U L R G H G ¶ D. S élection d'ou les heures et les minutes ainsi que "Active"/"Désactivé". (Pour activer le minuteur selon les réglages définis, choisissez "Activé".)
text_imageges/bd8749ede07308410440707608679fc8f2d99ae56e78b993bbdeb7e1304215b3.jpg)
TV Configuration
Plug & Play Z
Langue :Français Z
Horloge Z
Effet lumineux : LED act. marche Z
Fixation murale Z
Mélodie :Arrêt Z
*LYHUWLVVHSUHQW Z
Mode éco. :Arrêt Z
PIP Z
Déplacer Entrer Retour
Untertitelmodus Z
V
Navig. Eingabe Zurück
text_imagec4871ef6ada46b67358d6b4d566430106ba08bc6118ca722ebe1f7db.jpg)
TV
Minuteur 1
3 p U L R G H G D F W L Y D W L R Q
00 : 00 'p V D F W L Y p
3 p U L R G H G H G p V D F W L Y D
00 : 00 'p V D F W L Y p
Volume
10
Répétition
Une fois
y Déplacer ◆ Régler ▶ Retour
‡3 p U L R G H G H G p V S É t é d n é 2 l s L h R u c e s et les minutes ainsi que “Activé”/“Désactivé”. (Pour activer le minuteur selon les réglages définis, choisissez “Activé”.)
‡Volume : Sélectionnez le niveau du volume désiré lorsque le téléviseur s'allume.
‡Répétition &KRLVLVVH] ³8QH IRLV' ³7RXV OHV MRXUV' ³/XQ 9HQ' ³/XC
Vous pouvez régler les heures et les minutes directement à l'aide du pavé numérique de la télécom mande.
Mise hors tension automatique
Lorsque vous réglez la minuterie sur “Marche”, le téléviseur s’éteint si aucune commande n’est activée dans les 3 heures qui suivent sa mise sous tension par la minuterie. Cette fonction est disponible uniquement lorsque la minuterie est définie sur “Marche”; elle permet d’éviter toute surchauffe occasionnée par une utilisation prolongée du téléviseur.
Choix de la languetel" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
4. Wählen Sie "Ein" mit der Taste S oder T. Drücken Sie die Taste ENTER.
5. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.
Sie können diese Optionen auswählen, indem Sie einfach die Taste SUBT. auf der Fernbedienung drücken.

/ RUVTXH YRXV XWLOLVH] OH WpOpYLVHXU IRLV YRXV GHYH] VpOHFWLRQQHU OD OD menus et les indications.
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T SRXU VpOHFWLRQQH puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Langue" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Sélectionnez la langue souhaitée en appuyant de façon répétée sur le bouton S ou T. Appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_imageransparenz : Mittel
PIN ändern
Kindersicherung
Untertitel : Aus
Untertitelmodus : Ein
V
Navig. Eingabe Zurück
TTXMK PSIZE DMA
EEMODE CH LIST SUBT.
TV Configuration
Plug & Play Z
Langue : Français Z
Horloge Z
Effet lumineux : LED act. marche Z
Fixation murale Z
Mélodie : Arrêt Z
'L Y H U W L V V HS RUQ W Z
Mode éco. : Arrêt Z
PIP Z
Déplacer Entrer Retour
Mit diesem Menü legen Sie den Untertitelmodus fest. "Normal" unter dem Menü ist die Basisoption für Untertitel, und "Schwerhörig" ist für hörgeschädigte Personen bestimmt.
1. Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Digitalmenü" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.
2. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Einstellungen" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.
3. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Untertitelmodus" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
4. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Normal" oder "Schwerhörig" auszuwählen. Drücken Sie die Taste ENTERG.
5. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.
Wenn das Programm, das Sie gerade sehen, die Funktion "Schwerhörig" nicht unterstützt, wird selbst bei ausgewählter Funktion "Schwerhörig" automatisch die Funktion "Normal" aktiviert.

SUHPLqU
DI¿FKHU
Réglage de l'effet lumineux (en fonction du modèle)ählter Funktion "Schwerhörig" automatisch die Funktion "Normal" aktiviert.

9RXV SRXYH] DOOXPHU pWHLQGUH OD /('WpOpYLVHXU HQ IRQFWLRQ GH OD VLWXD SRXU pFRQRPLVHU GH O¶pQHUJLH RX OR yeux.
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH SSX] VXU O H ERXWRQ x RX z SRXU 3&RQ¿JXUDWLRQ' SXLV DSENTERG. VXU O
(SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU lumineux", puis appuyez sur le bouton ENTER( ^{G} ).
(SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU "LED act. veille", "LED act. marche" ou "Marche".
Appuyez sur le bouton ENTER( ^{2} ).
‡Arrêt : Le voyant LED ne s'allume pas.
‡/(' D F W Y P et Q l'ellumer le voyant LED en mode veille.
‡LED act. marche : allume le voyant LED pendant que le téléviseur fonctionne.
‡Marche : La LED est allumée en permanence.
text_imaget-ändern">
Configuration
Plug & Play
Langue : Français
Horloge
Effet lumineux : LED act. marche
Fixation murale
Mélodie : Arrêt
'LYHUWLVVHSPHUQW
Mode éco. : Arrêt
PIP
Déplacer Entrer Retour

WWH IRQ
YRV
text_imagedigte Z
Digitaltext : Enable Z
Zeitzone
Common Interfece
V
♦ Navig. ☐ Eingabe ☐ Zurück
W
SAMSUNG
LED
♦ Navig. ☐ Eingabe ☐ Zurück
° Réglez la fonction “Effet lumineux” sur “Arrêt” pour réduire la consommation électrique.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
0p ORGLH 'LYHUWLVVHPHQW 0RGH pFR - 1](/content/2020/05/25265/images/b82b799ed40a1e238d5a99d23df867974dc4b57d7cb8271b05c9995d1927eebd.jpg)
text_imagete ENTER☐.
7. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.

TV Configuration
Plug & Play Z
Langue : Français Z
Horloge Z
Effet lumineux : LED act. marche Z
Fixation murale Z
Melodie : Arrêt Z
* LY H U W L V V F R U Q W Z
Mode éco. : Arrêt Z
PIP Z
◆ Deplacer □ Enterr ▶ Retour
Zeitzone
Common Interfece
V
◆ Navig. □ Eingabe ◎ Zurück
‡ 0 p OR GLH \$ U U r W % D V 0 R \ H Q (O H Y p
La mélodie de mise sous/hors tension du téléviseur peut être ajustée.
° XFXQH PpORGLH Q HVW OXH GDQV OHV FDV VXLYDQWV í XFXQ VRQ Q HVW pPLV SDU OMUTEpGp EnfonctEXU FDU OH ERXWRQ í XFXQ VRQ Q HVW pPLV SDU OH (WpOp) Yété EnXobceFDU OH ERXWRQ í /RUVTXH OD FRPPDQGH 0LVH HQ YHLOOH PHW OH WpOpYLVHXU KF
‡ 'LYHUWLVVHPHQW \$UUrW 6SRUWV &LQpPD -HXeschädige Aus
Lautstärke Ein 100
Navig. Eingabe Zurück
Les réglages du mode "Divertissement" sont enregistrés pour chaque source d'entrée.
Si on règle l'un des trois modes "Divertissement" à Marche, la fonction "SRS TS XT" n'est pas disponible.

text_imaget-einstellen-nur-großbritannien">
BZ
TTX/MIX
PSIZE
DMA
E.MODE
SUBT
4. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Deaktivieren" oder "Aktivieren" auszuwählen. Drücken Sie die Taste ENTER.
5. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.
MHEG (Multimedia and Hypermedia Information Coding Experts Group): Ein internationaler 6 WDQGDUG I•U 'DWHQNRLHUV\VWHPH GLHLQ 0XQWLRVGLVDV XHLQ +\S höheres Niveau als das MPEG-System, das solche datenverknüpfende Hypermedia wie Standbilder, =HLFKHQGLHQVW \$QLPDWLRQV \*UD¿N XQG 9LGHRGDWHLHQ VRZLH eine User Runtime Interaction Technology (Verfahren für Benutzerinteraktion während der Laufzeit) und wird auf verschiedenen Gebieten verwendet, z. B. VOD (Video-On-Demand), ITV (Interactive TV), EC (Electronic Commerce), Teleweiterbildung, Telekonferenzen, digitale Bibliotheken und Netzwerkspiele.

‡ 0RGH pFR \UUrW %DV 0R (OHYp \XWRformation Coding Experts Group): Ein internationaler 6 WDQGDUG I•U 'DWHQNRLHUV\VWHPH GLHLQ 0XQWLRVGLVDV XHLQ +\S höheres Niveau als das MPEG-System, das solche datenverknüpfende Hypermedia wie Standbilder, =HLFKHQGLHQVW \$QLPDWLRQV \*UD¿N XQG 9LGHRGDWHLHQ VRZLH eine User Runtime Interaction Technology (Verfahren für Benutzerinteraktion während der Laufzeit) und wird auf verschiedenen Gebieten verwendet, z. B. VOD (Video-On-Demand), ITV (Interactive TV), EC (Electronic Commerce), Teleweiterbildung, Telekonferenzen, digitale Bibliotheken und Netzwerkspiele.

Cette fonction règle la luminosité en fonction des conditions d'éclairage.
í Arrêt: Désactive la fonction d'économie d'énergie.
í Bas: Met le téléviseur en mode d'économie d'énergie basse.
í Moyen: Met le téléviseur en mode d'économie d'énergie moyenne.
í ( O H Met le téléviseur en mode d'économie d'énergie élevée.
í Auto.: Règle automatiquement la luminosité de l'écran du téléviseur en fonction de la scène.
Réglage simpledio für Sehgeschädigte
Digitaltext : Deaktivieren
Zeitzone Aktivieren
Common Interfece
V
Navig. Eingabe Zurück
- Appuyez sur le bouton TOOLS de la télécommande.
- \$SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU
- (SSX\H] VXU OH ERXWRQ { RX y SRXU "Moyen", "Elevé" ou "Auto.".
- Appuyez sur le bouton EXIT ou TOOLS pour quitter le menu.

Cette fonction règle la luminosité en fonction des conditions d'éclairage.
í Arrêt: Désactive la fonction d'économie d'énergie.
í Bas: Met le téléviseur en mode d'économie d'énergie basse.
í Moyen: Met le téléviseur en mode d'économie d'énergie moyenne.
í ( O H Met le téléviseur en mode d'économie d'énergie élevée.
í Auto.: Règle automatiquement la luminosité de l'écran du téléviseur en fonction de la scène.
Réglage simpledio für Sehgeschädigte
Digitaltext : Deaktivieren
Zeitzone Aktivieren
Common Interfece
V
Navig. Eingabe Zurück - 1](/content/2020/05/25265/images/9749e6f2b4d889a9b787e130fa7919fbef8f57a7b33c2d0e41a858e128dc1b03.jpg)
text_imageges/01b737e60be08ab8345c13aace47498ce92d3666b02ea9cdb7a6e7589df78e18.jpg)

Outils
Anynet+ (HDMI-CEC)
Mode Image : Standard
Mode Son : Personnalisé
Veille : Arrêt
SRS TS XT : Arrêt
Mode éco. { Arrêt y
Dual I-II : Mono
Déplacer Régier Quitter
2. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Einstellungen" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
3. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Zeitzone" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
4. Wählen Sie mit der Taste S oder T die die Zeitzone Ihres Wohnsitzes aus. Drücken Sie die Taste ENTER.
Die folgenden Optionen sind verfügbar. Iberische Halbinsel und Balearen - Kanarische Inseln
5. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.

H pFR
W %DV


Sélection de la sourceungen
U
Audioformat : PCM Z
Audio Descriton
Digitaltext : Enable Z
Zeitzone
Common Interfece
V
Navig. Eingabe Zurück
9RXV SRXYH] VpOHFWLRQQHU SDUPL OHV FRQQHFWpHV DX[SULVHV G¶HQWUpH GX
-
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Entrée" puis appuyez sur ENTERGJ.
-
Appuyez à nouveau sur le bouton ENTER pour sélectionner "Liste Source".
Lorsque aucun périphérique externe n'est connecté, seules les options "TV", "Ext.1", "Ext.2", "DTV" sont activées dans O D ³ / L V W H V R X U F H V ³ \$ 9 ³ 6 9 L G p R "HDMI1", "HDMI2", "HDMI3" sont uniquement activés lorsqu'ils sont connectés à votre téléviseur.
- Sélectionnez l'option souhaitée en appuyant sur le bouton S ou T.
Appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton SOURCE de votre télécommande pour passer d'une source disponible à l'autre. Le Mode TV peut être sélectionné en appuyant sur le bouton TV/DTV, les boutons numériques (de 0 à 9) ou les boutons canal suivant/précédent P / de la télécommande.

H pFR
W %DV
Sélection de la sourceungen
U
Audioformat : PCM Z
Audio Descriton
Digitaltext : Enable Z
Zeitzone
Common Interfece
V
Navig. Eingabe Zurück - 1](/content/2020/05/25265/images/c49f087ed93786acd52ad34daf53131ceac4d0a2c7a0ccf0b91663498083c7c7.jpg)
text_image
TV
Liste Source : TV Z
Modif. Nom Z
Anynet+(HDMI-CEC)
WISELINK

H pFR
W %DV
Sélection de la sourceungen
U
Audioformat : PCM Z
Audio Descriton
Digitaltext : Enable Z
Zeitzone
Common Interfece
V
Navig. Eingabe Zurück - 2](/content/2020/05/25265/images/14689dba0e0b154d94f5f18d0649c7600d054af6046858c75ebc0a9e55657d9c.jpg)
text_image Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Digitalmenü" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.
2. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Einstellungen" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
3. Drücken Sie die Taste S oder T, um "System" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
4. Drücken Sie die Taste ENTER, um "Produktinformation" auszuwählen.
Das Menü "Produktinformation" wird ausgewählt.
\- Software-Version, Firmware-Version
5. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.

TV
Liste Source
TV
Ext.1 : ----
Ext.2 : ----
AV : ----
S-Vidéo : ----
Composant : ----
PC : ----
VPlus
Déplacer Entrer Retour

H pFR
W %DV
Sélection de la sourceungen
U
Audioformat : PCM Z
Audio Descriton
Digitaltext : Enable Z
Zeitzone
Common Interfece
V
Navig. Eingabe Zurück - 3](/content/2020/05/25265/images/4d27b3734dd852f16b5aeee2ab3f05615e90b3982cf795a625978d354d823ef6.jpg)
text_imageSoftware-Version: T-PERLDEUC-0 202
Firmware-Version: T-E MMA2DEUB-0106
D Zurück
TV/DTV
SOURCE

H pFR
W %DV
Sélection de la sourceungen
U
Audioformat : PCM Z
Audio Descriton
Digitaltext : Enable Z
Zeitzone
Common Interfece
V
Navig. Eingabe Zurück - 4](/content/2020/05/25265/images/ba7ce21b068f180e7ce34185a305cdf819fbacf12359170369744e43e640828f.jpg)
text_image-der-signalinformation">
TV/DTV
SOURCE
1. Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Digitalmenü" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.
2. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Einstellungen" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.
3. Drücken Sie die Taste S oder T, um "System" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
4. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Signalinformation" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
5. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.
° Bei schwachem Signal wird die Meldung "Kein Signal" angezeigt.


H pFR
W %DV
Sélection de la sourceungen
U
Audioformat : PCM Z
Audio Descriton
Digitaltext : Enable Z
Zeitzone
Common Interfece
V
Navig. Eingabe Zurück - 5](/content/2020/05/25265/images/55bf6206287d1fc620181557c58012eba0ac65b833c235bc079088050f2abc44.jpg)
flowchart Beenden die Taste EXIT.
° Bei schwachem Signal wird die Meldung "Kein Signal" angezeigt.

graph TD
A["+"] --> B["+"]
C["-"] --> D["-"]
B --> E["✓"]
D --> F["✓"]
E --> G["E1"]
F --> H["E1"]
H V
0RGL;FDWLRQ GX QRP GH OD VRXUFH G¶HQWUpH (ID 0000)
Bitfehlerrate: 10
Signalstärke: 0
Zurück
1 RPPH] OH SpULSKpULTXH FRQQHFWp DX[ rendre la sélection des sources d'entrée plus facile.
-
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI FKHU OH PH Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Entrée".
-
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. Nom" puis appuyez sur le bouton ENTER.
-
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le périphérique que vous souhaitez éditer. Appuyez sur le bouton ENTER.
-
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le périphérique requis.
Appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
Lorsqu'un PC avec une résolution de 1920 x 1080 à 60 Hz est branché au port HDMI IN 2, vous devez régler le mode "HDMI2" sur "PC" dans "Modif. Nom" du mode "Entrée".

text_imageTaste S oder T, um "Software-Update" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
5. :IKOHQ 6LH PLW GHU 7DVWH x RGHU z "Manuelle Aktualisierung" oder "Update im Standby-Modu" aus. Drücken Sie die Taste ENTER.
‡ Software-Informationen
Damit die aktuelle Softwareversion angezeigt wird, drücken Sie die Taste ENTER. Zum Anzeigen von Informationen zur Softwareversion drücken Sie erneut die Taste ENTER.
Um zu einer anderen Version zu wechseln, drücken Sie die rote Taste.
Drücken Sie die blaue Taste, um zurückzusetzen, die Aktualisierung zu aktivieren und dann neu zu starten.
‡ Manuelle Aktualisierung
Drücken Sie die Taste ENTER, um auf den aktuellen Sendekanälen nach neuer Software zu suchen.
‡ Update im Standby-Modu: Ein/Aus
Drücken Sie die Taste ENTER. Um die Softwareaktualisierung mit eingeschaltetem Hauptnetz
IRUW]XVHW]HQ ZIKOHQ 6LH PLW GHQ 7DVWHQ x RGHU z ^3 (LQ' DXV
Standbymodus wird die manuelle Aktualisierung automatisch ausgeführt. Da intern die
Stromversorgung für das Gerät eingeschaltet ist, kann der LCD-Bildschirm leicht beleuchtet
sein. Dieser Zustand kann etwas mehr als eine Stunde andauern, bis die Softwareaktualisierung abgeschlossen ist.
6. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.

SULVHVGHOWIinH S
TV Entree
Liste Source : TV Z
Modif. Nom Z
Anynet+(HDMI-CEC)
WISELINK
Déplacer Entrer Retour
Drücken Sie die blaue Taste, um zurückzusetzen, die Aktualisierung zu aktivieren und dann neu zu starten.
‡ Manuelle Aktualisierung
Drücken Sie die Taste ENTER, um auf den aktuellen Sendekanälen nach neuer Software zu suchen.
‡ Update im Standby-Modu: Ein/Aus
Drücken Sie die Taste ENTER. Um die Softwareaktualisierung mit eingeschaltetem Hauptnetz
IRUW]XVHW]HQ ZIKOHQ 6LH PLW GHQ 7DVWHQ x RGHU z ^3 (LQ' DXV
Standbymodus wird die manuelle Aktualisierung automatisch ausgeführt. Da intern die
Stromversorgung für das Gerät eingeschaltet ist, kann der LCD-Bildschirm leicht beleuchtet
sein. Dieser Zustand kann etwas mehr als eine Stunde andauern, bis die Softwareaktualisierung abgeschlossen ist.
6. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.


text_imagey-Modu: Ein/Aus
Drücken Sie die Taste ENTER. Um die Softwareaktualisierung mit eingeschaltetem Hauptnetz
IRUW]XVHW]HQ ZIKOHQ 6LH PLW GHQ 7DVWHQ x RGHU z ^3 (LQ' DXV
Standbymodus wird die manuelle Aktualisierung automatisch ausgeführt. Da intern die
Stromversorgung für das Gerät eingeschaltet ist, kann der LCD-Bildschirm leicht beleuchtet
sein. Dieser Zustand kann etwas mehr als eine Stunde andauern, bis die Softwareaktualisierung abgeschlossen ist.
6. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.

TV
Modif. Nom
Ext.1
Ext.2
AV
S-Video
Composant
PC
HDMI1
HDMI2
HDMI3
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
):
:
:
:
):
:
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
):
:
):
):
:
):
):
:
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Deplacer
Entrer
Retour


Aperçu du Système Menu DTVgabe Zurück
‡ La société ne peut pas garantir l'utilisation normale du menu DTV pour les pays autres que ceux pris en charge (France, \$O OHPD J Q H , W D O L H 3 D \ V % D V (V S D J Autriche) car seules les normes de ces pays sont prises en charge. De plus, lorsque le pays du flot d'émission diffère du pays sélectionné par l'utilisateur, la bande apparaissant dans O'D E D Q Q L q U H G H V F D Q D X [ , Q I R * X L G etc. ne peut être affichée correctement.
‡ Disponible en mode TV. Préréglez le mode DTV à l'aide du bouton TV/DTV de votre télécommande. Pour vous aider à naviguer dans le système de menu à l'écran et à régler les différents paramètres disponibles, voir l'illustration suivante.
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI FKHU OH PHQ Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
\* XLGHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP Speichergerät auszuwählen, drücken Sie anschließend ENTERG.
° 'DV :, 6 (/, 1. 0 HQ • NDQQ MH QDFK 86 das an den Fernseher angeschlossen wurde, unterschiedlich sein.
° Einige Geräte werden aufgrund von Kompatibilitätsproblemen nicht unterstützt.
DV HQWVSUHFKHQGH 6%

* XLGH 1 RZ 1 H [W
* XLGH & RPSOHW
Liste en annexe
Par défaut ____ * XLGH & RPSOHW 0DL
Canaltext_image
Pays
Mémorisation Auto
Mémorisation Manuelle
Modif. les canaux favoris
Liste des chaînes ——— Tous, Favoris, Défaut
Configuration Fernbedienung, um das WISELINK-Menü anzuzeigen.

Transparence du menu — Elevé, Moyen, Bas, Opaque
Modifier PIN
Verrouillage parental
6 RXV WLWUHV Marche, Arrêt
0 R G H 6 R X V W L W Normal, Malentendants
Format Audio
Description audio — Description audio — Arrêt, Marche Volume
Texte numérique —— Désactiver, Activer
Fuseau Horaire
Interface commune —— Infos sur application, CI Menu
Système Informations sur le

text_imageb1afbac53e26f821951fed45759a64e106b013de4db1fe331c24de899.jpg)
TV
Guide
Chaîne numérique
Configuration
Langue
Menu numérique
Déplacer Entrer Retour
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP ]X drücken Sie anschließend ENTER☐. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen.
- Durch Drücken der ENTERG-Taste über einem Fotosymbol wird das aktuell ausgewählte Bild auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
- Durch Drücken der ENTER-Taste über einem Ordnersymbol werden alle im Ordner enthaltenen JPEG-Dateien angezeigt.
Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung.
Wenn Sie den Cursor auf ein Foto bewegen, kann es einige Sekunden dauern, um die Datei zu laden. Dann erscheint das Laden... -Symbol oben links auf dem Bildschirm.

8 Q L
&KDvQHV

text_image auf ein Foto bewegen, kann es einige Sekunden dauern, um die Datei zu laden. Dann erscheint das Laden... -Symbol oben links auf dem Bildschirm.

DTV
Guide
Guide Now & Next
Guide Complet
Liste en annexe
Z
Par défaut :Guide Complet
Z


text_imagels>
DTV
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZDV
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour
° Manche Typen von USB-Digitalkameras und Audiogeräten sind eventuell nicht mit diesem Fernseher kompatibel.
° Ordner werden zuerst angezeigt, gefolgt von allen JPG-Dateien im aktuellen Ordner. Die Ordner und JPEG-Dateien werden in alphabetischer Reihenfolge sortiert.
Wenn das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt wird, können Sie heran- oder wegzoomen oder das Foto auf dem Bildschirm drehen.
° :IKUHQG HLQ )RWR DXI GHP JDQ]HQ %LOGVFKLUP D7DJMHYHIJW RZGLH G yN|Q ein weiteres Foto in dem selben Ordner ansehen.
° Wenn ein Foto-Symbol ausgewählt ist, können Sie durch Drücken der Taste ▶ eine Diashow starten.
°) RWRV RKQH (;,), QIRUPDWLRQ N|QQHQ MH QDFK %LOGTXDOLWIW XQG \$ in der FOTOLISTE angezeigt werden.

Transparence du menu — Elevé, Moyen, Bas, Opaque
Modifier PIN
Verrouillage parental
6 RXV WLWUHV Marche, Arrêt
0 R G H 6 R X V W L W Normal, Malentendants
Format Audio
Description audio — Description audio — Arrêt, Marche Volume
Texte numérique —— Désactiver, Activer
Fuseau Horaire
Interface commune —— Infos sur application, CI Menu
Système Informations sur le
text_imageb1afbac53e26f821951fed45759a64e106b013de4db1fe331c24de899.jpg)
TV
Guide
Chaîne numérique
Configuration
Langue
Menu numérique
Déplacer Entrer Retour
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP ]X drücken Sie anschließend ENTER☐. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen.
- Durch Drücken der ENTERG-Taste über einem Fotosymbol wird das aktuell ausgewählte Bild auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
- Durch Drücken der ENTER-Taste über einem Ordnersymbol werden alle im Ordner enthaltenen JPEG-Dateien angezeigt.
Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung.
Wenn Sie den Cursor auf ein Foto bewegen, kann es einige Sekunden dauern, um die Datei zu laden. Dann erscheint das Laden... -Symbol oben links auf dem Bildschirm.

8 Q L
&KDvQHV
text_image auf ein Foto bewegen, kann es einige Sekunden dauern, um die Datei zu laden. Dann erscheint das Laden... -Symbol oben links auf dem Bildschirm.

DTV
Guide
Guide Now & Next
Guide Complet
Liste en annexe
Z
Par défaut :Guide Complet
Z

text_imagels>
DTV
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZDV
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour
° Manche Typen von USB-Digitalkameras und Audiogeräten sind eventuell nicht mit diesem Fernseher kompatibel.
° Ordner werden zuerst angezeigt, gefolgt von allen JPG-Dateien im aktuellen Ordner. Die Ordner und JPEG-Dateien werden in alphabetischer Reihenfolge sortiert.
Wenn das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt wird, können Sie heran- oder wegzoomen oder das Foto auf dem Bildschirm drehen.
° :IKUHQG HLQ )RWR DXI GHP JDQ]HQ %LOGVFKLUP D7DJMHYHIJW RZGLH G yN|Q ein weiteres Foto in dem selben Ordner ansehen.
° Wenn ein Foto-Symbol ausgewählt ist, können Sie durch Drücken der Taste ▶ eine Diashow starten.
°) RWRV RKQH (;,), QIRUPDWLRQ N|QQHQ MH QDFK %LOGTXDOLWIW XQG \$ in der FOTOLISTE angezeigt werden. - 1](/content/2020/05/25265/images/7d30d9d6d14b4292260331ca333310043be487801f932c1caa56567e972a8b4c.jpg)
text_imageQIRUPDWLRQ N|QQHQ MH QDFK %LOGTXDOLWIW XQG \$ in der FOTOLISTE angezeigt werden.
DTV Configuration
Transparence du menu : Moyen Z
Modifier PIN Z
Verrouillage parental Z
Sous-titres : Arrêt Z
Mode Sous-titres Z
V
MP3-Dateien können während einer Diaschau automatisch abgespielt werden, wenn die Hintergrundmusik aktiviert ist. Um diese Funktion zu aktivieren, müssen sich MP3-Dateien und andere Fotodateien im selben Ordnern auf dem USB-6 SHLFKHUJHUIW EHIQGHQ
6. Drücken Sie während einer Diaschau die INFO-Taste, um IROJHQGH 2SWLRQHQ HLQ]XVWHOOHQ +LQWHUJUXQGPXVLN (LQVWHOOXQJ 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTER ^G .
\- Drücken Sie nach dem Einstellen der Option ENTER←, um die Änderung zu übernehmen.


text_imagedfd9d6e159b0b51b1d264b0b08c949b6b1bdaa5806e74c46958087905.jpg)
DTV
Langue
Langue audio
Langue des sous-titres
Langue du télétexte
Préférence
Z
Déplacer
Entrer
Retour

Languext_image
Langue audio | Première Langue Audio
/ D Q J X H G H V V R Deuxième Langue Audio
Langue du télétexte 3UHPLqUH /DQJXH GH 6RXV WLWUHV
'HX[LqPH ODQJXH GH 6RXV WLWUHV
Préférence
Première Langue Télétexte
Deuxième Langue Télétexte (en fonction du pays)
° Les éléments secondaires du menu CI peuvent être différents selon le modèle CAM.
Français - 30
Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
- Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
- Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.

text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour


text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
- Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
-
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
-
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.

text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- \$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
- Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.

text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z

text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen.
![SAMSUNG LE46A559P4F - Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.
text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour

text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z
text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen. - 1](/content/2020/05/25265/images/bbaf2b05d538b3c937f15cadf666babc151c2672fe1d1d1a71e29389b908d049.jpg)
text_imagex RGHU z 7DVWH XP drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste.
- :IKOHQ 6LH PLW GHQ 7DVWHQ x RGHU z und drücken Sie dann die Taste ENTER.
(0°, 90°, 180°, 270°)
° Das gedrehte Bild kann nicht gespeichert werden.
° Die Optionen “Diashow starten” oder “Zoom” sind deaktiviert, wenn die Option “Drehen” aktiviert ist.
° 0° : Dreht das Foto in seine Originalposition
° : Dreht das Foto um 90 Grad
° : Dreht das Foto um 180 Grad
° : Dreht das Foto um 270 Grad

DTV
2 BBC TWO
) LY H
7 BBC THREE
15 abc1
16 QVC
Sélectioner tout Sélectionner aucun Aperçu
Déplacer Sélect Retour
° : Dreht das Foto um 90 Grad
° : Dreht das Foto um 180 Grad
° : Dreht das Foto um 270 Grad

![SAMSUNG LE46A559P4F - Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.
text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour

text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z
text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen. - 2](/content/2020/05/25265/images/8787d9d63ddc4cd5b7dfadd069f3a43bc0e633bd97f9a917feab60f007bea254.jpg)
text_image249d1d1665aaa02a4f77759d6b3b56b8c6594c8cdb35edfaec780f8c.jpg)
DTV
2 BBC TWO V
7 BBC THREE V
15 abc1 V
Ajouter Renumérotter Aperçu Sup.
Déplacer Return
Zoom X1 y
Drehen 0 0'
Late 90°
350°
Rotation 180°
270°
‡ Ajouter
8 WLOLVH] FHWWH IRQFWLRQ ORUVTX¶DX sélectionné.
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner
"Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERQ.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton rouge dans le menu "Modif. les canaux IDYRULV' 3RXU DMRXWHU G¶DXWUHV F de la description précédente.
- Pour savoir si le canal est bien mémorisé, appuyez sur le bouton RETURN. Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° yPour ajouter tous les canaux à la liste des chaînes favorites, appuyez sur le bouton rouge.
yPour supprimer tous les canaux, appuyez sur le bouton vert.
yAperçu \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOOHPHQW VpOHFWLRQQpV
yAppuyez sur le bouton CH LIST S R X U D I ¿ F K H U O H J H V W L R Q Q D L U H des canaux favoris.
![SAMSUNG LE46A559P4F - Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.
text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour

text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z
text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen. - 3](/content/2020/05/25265/images/9d7f585d9cbd5b47585eea1637a9c708b4cc2ed7cf20fd03ad2bac4033816810.jpg)
text_imagefc64dd34bd9b3e536d23d31be66c16ed6091d31b1704af79718619dd3.jpg)
Q X
目名
TTX/MIX
P.SIZE
DMA
VLFK ]X HLQHP 6\PERO ]X
![SAMSUNG LE46A559P4F - Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.
text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour

text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z
text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen. - 4](/content/2020/05/25265/images/6096ca085bb31a897935268aa8658411fbe886cb700ee3e91f0e8e99faf114d4.jpg)
text_imagetext_image
DTV
2 BBC TWO V
) LY H
7 BBC THREE V
15 abc1 V
16 QVC
Sélectioner tout Sélectionner aucun Aperçu
Déplacer Select Retour
X V j O ¶ p W
‡ Renuméroter (En fonction du pays)
-
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
-
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
-
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
-
Sélectionnez le canal souhaité en appuyant sur le bouton S ou T.
-
Appuyez sur le bouton vert.
° La zone d'entrée du numéro est vide.
-
Entrez le nouveau numéro de chaine. Appuyez sur ENTER pour le mémoriser ou sur RETURN pour annuler.
° \$SSX\H] VXU OH ERXWRQ { SRXU VXSSULPHU XQ FKLIIUH VDLVL
Si vous saisissez un numéro déjà attribué à une autre
FKDvQH FHOXL FL VHUD DWWULEXp j OD FKDvQH VpOHFWLRQQpH H1
l'ancien numéro de la chaîne sélectionnée sera attribué à
l'autre chaîne. Les deux numéros seront donc échangés.
Les chaînes favorites sont automatiquement triées par ordre croissant des numéros de chaîne.
- Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
![SAMSUNG LE46A559P4F - Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.
text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour

text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z
text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen. - 5](/content/2020/05/25265/images/4540bcdfe5551ec4c5703d5e0b2ab79c9ed52d1ee7cf97b700ca05ed1e330410.jpg)
text_image9bd1d2b606cdce6a6d59ec8a9d318c9736a8f63e8acc13cd56dc52164.jpg)
: Wenn eine Musikdatei abgespielt wird.


: Wenn beim Abspielen von Musik ▶/Ⅱ auf der Fernbedienung gedrückt wird.

: Wenn bei angehaltener Musik die ☐-Taste auf der Fernbedienung gedrückt wird.
DTV
2
BBC TWO
V
--- BBC THREE
V
15 abc1
V
0 Edit Retour & RQ ; U

: Wenn bei angehaltener Musik die ☐-Taste auf der Fernbedienung gedrückt wird.

: Wenn bei angehaltener Musik die ☐-Taste auf der Fernbedienung gedrückt wird. - 1](/content/2020/05/25265/images/8ee2e5bee0bf73e3c7d166c7c7e0f6869e4a97060cf94f6ba8d0758db25b6974.jpg)
text_imagee Benutzereinstellungen des WISELINK-Menüs an.
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP ]X ^3 (LQVWHOOXQJHQ' ]X JHODQJHQ ENTER ^4 .
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung.
TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung.
‡ Aperçu
-
Dans le menu "Modif. les canaux favoris", sélectionnez le canal à prévisualiser en appuyant sur le bouton S ou T.
-
Appuyez sur le bouton jaune.
° /H FDQDO DFWXHOOHPHQW VpOHFWL
![SAMSUNG LE46A559P4F - TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung. - 1](/content/2020/05/25265/images/1b561204bb6e3ba830eec66595fae6ebfae6371f74f3261009918f97a4f293a2.jpg)
text_image>
DTV
0 RGLI OHV FDQDX
2 BBC TWO V
7 BBC THREE V
15 abc1 V
Ajouter Renuméroter Aperçu Sup.
Déplacer Retour

![SAMSUNG LE46A559P4F - TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung. - 2](/content/2020/05/25265/images/6298036cc6f4bb2d398f000da3dbc80e2356ff5be30ea2d45cfe52ee51bdce01.jpg)
text_imageetails>
T14
TTX/MIX
PSIZE
DMA
‡ Sup.
-
Dans le menu "Modif. les canaux favoris", sélectionnez le canal à supprimer de la liste des canaux favoris en appuyant sur le bouton S ou T.
-
Appuyez sur le bouton bleu.
° Le canal et le numéro sélectionnés seront supprimés.
° Pour réintégrer un canal supprimé dans la liste des chaînes
IDYRULWHV UHSRUWH] YRX2/ j ³\$ M F
![SAMSUNG LE46A559P4F - TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung. - 1](/content/2020/05/25265/images/999e0007ad8567d884f21ca9729369416ac1abd6651cb7b6004387f0f6f1b552.jpg)
text_image
DTV
2 BBC TWO V
7 BBC THREE V
Ajouter Renumerater Aperçu Sup
Déplacer Retour
Setup
Aus
Ein
![SAMSUNG LE46A559P4F - TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung. - 2](/content/2020/05/25265/images/d3988a4f871ed65fd9007d93b115c74e9101c95952da04b5cc0057bde86dce47.jpg)
text_imageschoner">
'W H
3/2
ITX/MIX
PSIZE
DMA
Sélection de la liste des chaînes/h1>
9RXV SRXYH] H[FOXUH OHV FDQDX[ TXH Y GHV FDQDX[ TXH YRXV DYH] EDOD\pV /RU FDQDX[ PpPRULVpV FHX[ TXH YRXV DYH] V¶DI¿FKHQW SDV 7RXV OHV FDQDX[ TXH VSpFL¿TXHPHQW G¶LJQRUHU V¶DI¿FKHQW
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Liste des chaînes".
Appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Tous", "Favoris" ou "Par défaut".
Appuyez sur le bouton ENTER☐.
- Appuyez sur le bouton jaune pour passer de vos canaux favoris aux autres.
° 9RV FDQDX[ IDYRULV QH VRQW DI¿FKpV TXH VL LOV RQW pWp SUpDC OHV FDQDX[ IDYRULV' UHSRUWH] YRXV j OD SDJH
- (SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH RX YHUW SRXUWDH ¿FIK HOLD OOL VSW BIHGSHVp chaînes.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner un canal à régler. Appuyez sur le bouton ENTER☐.
/ H QXPpUR OH QRP HW O¶LF{QH GX FDQDO VRQWGBIQFKFVDDQV OORUVTXH YRXV HQ FKDQJH] / H QXPpUR HW OH QRLPWGSDFDWQLDHOGVHRQV OHV FDQDX[ H•W IQDHL FIKH{QHL LO IDLW SDUWLH GHV FDQDX[ IDYRULV
- Appuyez sur le bouton bleu pour basculer entre "TV", "Radio", "Data/Other" et "All".
- Pour fermer la liste des chaînes, appuyez sur le bouton sur CH LIST.
\$I ¿FKDJH GHV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV D[HDMI 3] am Gerät mit dem HDMI OUT-Anschluss am entsprechenden Anynet+-Gerät. Verwenden Sie hierfür das HDMI-Kabel.
Anschluss an das Heimkinosystem

/RUVTXH YRXV UHJDUGH] XQ FDQDO GHV VXSSOpPHQWDLUHV VXU OH SURJUDPPH DI¿FKpHV
- Durant un programme, appuyez sur le bouton INFO.
° /HV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV DX
- Pour quitter le bandeau, appuyez sur le bouton INFO.
° /HV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV DX S
í &ODVVHPHQW SDUHQWDO
í 7\SH YLGpR 6' +' 5DGLR
í 7\SH \$XGLR 0RQR 6WpUpR 'XDO'
í ([LVWHQFH GH WpOpWH[WH RX GH V]
í /DQJXH DXGLR

text_imagenen der Anschlüsse [HDMI 1], [HDMI 2] oder [HDMI 3] am Gerät mit dem HDMI OUT-Anschluss am entsprechenden Anynet+-Gerät. Verwenden Sie hierfür das HDMI-Kabel.
2. Verbinden Sie den HDMI IN-Anschluss des Heimkinosystems mit dem HDMI OUT-Anschluss des entsprechenden Anynet+-Geräts. Verwenden Sie hierfür das HDMI-Kabel.
- Verbinden Sie den (optischen) digitalen Audioausgang am Fernsehgerät und den digitalen Audioeingang des Receivers ausschließlich mit Hilfe eines Glasfaserkabels.
Schließen Sie nur einen Receiver an.
Über die Lautsprecher des Heimkinosystems können Sie 5.1-Klang genießen. Anderenfalls können Sie den Ton nur in 2-Kanal-Stereo wiedergeben. Damit Sie den Fernsehton über das Heimkinosystem wiedergeben können, müssen Sie den digitalen Audio-Eingang (optisch) des Heimkinosystems korrekt mit dem Fernsehgerät verbinden. Sie können den Ton vom BD-Recorder, der über das Fernsehgerät an das Heimkinosystem gesendet wird, nicht in 5.1-Qualität hören, weil das Fernsehgerät nur Stereoton unterstützt. Einzelheiten entnehmen Sie dem Handbuch für das Heimkinosystem.
Sie können Anynet+-Geräte mithilfe eines HDMI 1.3-Kabels verbinden. Einige HDMI-Kabel unterstützen möglicherweise keine Anynet+-Funktionen.
Schließen Sie alle Videokabel an das Fernsehgerät an. Anynet+ arbeitet, wenn das AV-Gerät, das Anynet+ unterstützt, im Standby-Modus oder angeschaltet ist.
° Anynet+ unterstützt maximal 8 AV-Geräte.
L Q
H C
NFO E?
EXIT EX
V r W U H
14:30 Sam1 Sept
Tous les canaux A
AFDO 16:9
AFDO 16:9
Aucun bloc
SD
Stéréo
Sous-titres
Anglais
&RQWDLQV YLGHR ZLWK $
is 16:9
F K p H V
F K p H V
OK Quit
3. :IKOHQ 6LH GXUFK 'U•FNHQ GHU 7DVW "Ein", und drücken Sie dann die Taste ENTER.
° Die Funktion für "Anynet+ (HDMI-CEC)" wird aktiviert.
° Wenn Sie "Aus" wählen, wird "Anynet+ (HDMI-CEC)" deaktiviert.
Wenn die "Anynet+ (HDMI-CEC)"-Funktion deaktiviert wird, werden auch alle Vorgänge in Verbindung mit Anynet+ deaktiviert.

\$I¿FKDJH GHV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV DX \*XLGH GH SIeaktiviert.
Wenn die "Anynet+ (HDMI-CEC)"-Funktion deaktiviert wird, werden auch alle Vorgänge in Verbindung mit Anynet+ deaktiviert.

Les inform DWLRQV UHODWLYHV DX *XLGH GH électronique (GPE) sont fournies par les émetteurs. Les
HQWU pHV GH SURJÜDPPHV SHXYHQW DSS pas être à jour en raison de l'information diffusée sur un
FDQDO GRQQp /¶DI¿FKDJH IHUD XQH PLV
TX¶XQH QRXYHOOH LQIRUPDWLRQ VHUD G
‡ Guide Now & Next
Pour les six canaux indiqués dans la colonne de gauche,
OHV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV DX SU
SURJUDPPH VXLYDQW VRQW DI¿FKpHV
‡ Guide complet
I_ OHV LQIRUPDWLRQV UHODWLYH heures. Des informations sur deux heures de programme VRQW DI_{\zeta}FKpHV HW SHXYHQW rWUH SD en remontant dans le temps.
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton ENTER ↻ S R X U V p O H F W L R Q Q
- Appuyez sur le bouton S ou T SRXU VpOHFWLRQQHU 3
1H[W' RX 3*XLGH FRPSOHW' ENSERCH] VXU C
°9RXV SRXYH] DXVVL DI;FKHU OH JXLGH
simplement sur le bouton GUIDE.
Pour...
Alors...2SWLRQ

Q

5HJDUGHU XQ SURJUDPPHdacaf72fecb067f46c8a288e532020dc4c728e720f19.jpg)
• Sélectionnez un programme en G appuyez sur le bouton38, T, W X.• Appuyez sur le bouton ENTER.I-CEC)
Aus
Ein
)
Aus
Ein
Ein
O
6 L OH SURJUDPPH VXLYDQW HVW VpOHFWLRQQp LO H
DI¿FKp 6 L YRXV DSSX\H] j Q FENTER « ve kémlage O H ERX WRQ
HVW DQQXOp HW O¶LF{QH GH O¶KRUORJH GLVSDÜdVw
programmes réglés, voir page suivante.
Voir les informations relatives aux programmesus
Ein
• Sélectionnez un programme de votre choix en appuyant sur le bouton S, T, W X.• Appuyez sur le bouton INFO lorsque le programme souhaité est surligné.n, und drücken Sie dann die Taste ENTER".
2. :IKOHQ 6LH PLW GHU 7DVWH"Ja" aus bind z drücken Sie dann die Taste ENTER".
Die Funktion zum automatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

d drücken Sie dann die Taste ENTER".
2. :IKOHQ 6LH PLW GHU 7DVWH"Ja" aus bind z drücken Sie dann die Taste ENTER".
Die Funktion zum automatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

&KRLVLVVH] HQWUH ^3 *XLGH ^3 *XLGH FRPSOHW's bind z drücken Sie dann die Taste ENTER".
Die Funktion zum automatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

• Appuyez à plusieurs réprises sur le bouton rouge.m automatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

omatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

I¿FKHU OHV OLVWHV^{3}$ )DY canaux" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

R Appuyez à plusieurs réprises sur le bouton vert.aktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

iert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

Permet de reculer rapidement (24 heures).t Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

• Appuyez à plusieurs reprises sur le bouton jaune.r Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

nbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

Permet d'avncer rapidement (24 heures).ische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

• Appuyez à plusieurs reprises sur le bouton bleu.ossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

en externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

Quitter le guidetet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

‡ 0RGH pFR \UUrW %DV 0R (OHYp \XWRformation Coding Experts Group): Ein internationaler 6 WDQGDUG I•U 'DWHQNRLHUV\VWHPH GLHLQ 0XQWLRVGLVDV XHLQ +\S höheres Niveau als das MPEG-System, das solche datenverknüpfende Hypermedia wie Standbilder, =HLFKHQGLHQVW \$QLPDWLRQV \*UD¿N XQG 9LGHRGDWHLHQ VRZLH eine User Runtime Interaction Technology (Verfahren für Benutzerinteraktion während der Laufzeit) und wird auf verschiedenen Gebieten verwendet, z. B. VOD (Video-On-Demand), ITV (Interactive TV), EC (Electronic Commerce), Teleweiterbildung, Telekonferenzen, digitale Bibliotheken und Netzwerkspiele.

Cette fonction règle la luminosité en fonction des conditions d'éclairage.
í Arrêt: Désactive la fonction d'économie d'énergie.
í Bas: Met le téléviseur en mode d'économie d'énergie basse.
í Moyen: Met le téléviseur en mode d'économie d'énergie moyenne.
í ( O H Met le téléviseur en mode d'économie d'énergie élevée.
í Auto.: Règle automatiquement la luminosité de l'écran du téléviseur en fonction de la scène.
Réglage simpledio für Sehgeschädigte
Digitaltext : Deaktivieren
Zeitzone Aktivieren
Common Interfece
V
Navig. Eingabe Zurück
- Appuyez sur le bouton TOOLS de la télécommande.
- \$SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU
- (SSX\H] VXU OH ERXWRQ { RX y SRXU "Moyen", "Elevé" ou "Auto.".
- Appuyez sur le bouton EXIT ou TOOLS pour quitter le menu.
Cette fonction règle la luminosité en fonction des conditions d'éclairage.
í Arrêt: Désactive la fonction d'économie d'énergie.
í Bas: Met le téléviseur en mode d'économie d'énergie basse.
í Moyen: Met le téléviseur en mode d'économie d'énergie moyenne.
í ( O H Met le téléviseur en mode d'économie d'énergie élevée.
í Auto.: Règle automatiquement la luminosité de l'écran du téléviseur en fonction de la scène.
Réglage simpledio für Sehgeschädigte Digitaltext : Deaktivieren Zeitzone Aktivieren Common Interfece V Navig. Eingabe Zurück

Cette fonction règle la luminosité en fonction des conditions d'éclairage.
í Arrêt: Désactive la fonction d'économie d'énergie.
í Bas: Met le téléviseur en mode d'économie d'énergie basse.
í Moyen: Met le téléviseur en mode d'économie d'énergie moyenne.
í ( O H Met le téléviseur en mode d'économie d'énergie élevée.
í Auto.: Règle automatiquement la luminosité de l'écran du téléviseur en fonction de la scène.
Réglage simpledio für Sehgeschädigte
Digitaltext : Deaktivieren
Zeitzone Aktivieren
Common Interfece
V
Navig. Eingabe Zurück - 1](/content/2020/05/25265/images/9749e6f2b4d889a9b787e130fa7919fbef8f57a7b33c2d0e41a858e128dc1b03.jpg)
text_imageges/01b737e60be08ab8345c13aace47498ce92d3666b02ea9cdb7a6e7589df78e18.jpg)

Outils
Anynet+ (HDMI-CEC)
Mode Image : Standard
Mode Son : Personnalisé
Veille : Arrêt
SRS TS XT : Arrêt
Mode éco. { Arrêt y
Dual I-II : Mono
Déplacer Régier Quitter
2. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Einstellungen" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
3. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Zeitzone" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
4. Wählen Sie mit der Taste S oder T die die Zeitzone Ihres Wohnsitzes aus. Drücken Sie die Taste ENTER.
Die folgenden Optionen sind verfügbar. Iberische Halbinsel und Balearen - Kanarische Inseln
5. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.

H pFR
W %DV


Sélection de la sourceungen
U
Audioformat : PCM Z
Audio Descriton
Digitaltext : Enable Z
Zeitzone
Common Interfece
V
Navig. Eingabe Zurück
9RXV SRXYH] VpOHFWLRQQHU SDUPL OHV FRQQHFWpHV DX[SULVHV G¶HQWUpH GX
-
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Entrée" puis appuyez sur ENTERGJ.
-
Appuyez à nouveau sur le bouton ENTER pour sélectionner "Liste Source".
Lorsque aucun périphérique externe n'est connecté, seules les options "TV", "Ext.1", "Ext.2", "DTV" sont activées dans O D ³ / L V W H V R X U F H V ³ \$ 9 ³ 6 9 L G p R "HDMI1", "HDMI2", "HDMI3" sont uniquement activés lorsqu'ils sont connectés à votre téléviseur.
- Sélectionnez l'option souhaitée en appuyant sur le bouton S ou T.
Appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton SOURCE de votre télécommande pour passer d'une source disponible à l'autre. Le Mode TV peut être sélectionné en appuyant sur le bouton TV/DTV, les boutons numériques (de 0 à 9) ou les boutons canal suivant/précédent P / de la télécommande.

H pFR
W %DV
Sélection de la sourceungen
U
Audioformat : PCM Z
Audio Descriton
Digitaltext : Enable Z
Zeitzone
Common Interfece
V
Navig. Eingabe Zurück - 1](/content/2020/05/25265/images/c49f087ed93786acd52ad34daf53131ceac4d0a2c7a0ccf0b91663498083c7c7.jpg)
text_image
TV
Liste Source : TV Z
Modif. Nom Z
Anynet+(HDMI-CEC)
WISELINK

H pFR
W %DV
Sélection de la sourceungen
U
Audioformat : PCM Z
Audio Descriton
Digitaltext : Enable Z
Zeitzone
Common Interfece
V
Navig. Eingabe Zurück - 2](/content/2020/05/25265/images/14689dba0e0b154d94f5f18d0649c7600d054af6046858c75ebc0a9e55657d9c.jpg)
text_image Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Digitalmenü" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.
2. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Einstellungen" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
3. Drücken Sie die Taste S oder T, um "System" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
4. Drücken Sie die Taste ENTER, um "Produktinformation" auszuwählen.
Das Menü "Produktinformation" wird ausgewählt.
\- Software-Version, Firmware-Version
5. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.

TV
Liste Source
TV
Ext.1 : ----
Ext.2 : ----
AV : ----
S-Vidéo : ----
Composant : ----
PC : ----
VPlus
Déplacer Entrer Retour

H pFR
W %DV
Sélection de la sourceungen
U
Audioformat : PCM Z
Audio Descriton
Digitaltext : Enable Z
Zeitzone
Common Interfece
V
Navig. Eingabe Zurück - 3](/content/2020/05/25265/images/4d27b3734dd852f16b5aeee2ab3f05615e90b3982cf795a625978d354d823ef6.jpg)
text_imageSoftware-Version: T-PERLDEUC-0 202
Firmware-Version: T-E MMA2DEUB-0106
D Zurück
TV/DTV
SOURCE

H pFR
W %DV
Sélection de la sourceungen
U
Audioformat : PCM Z
Audio Descriton
Digitaltext : Enable Z
Zeitzone
Common Interfece
V
Navig. Eingabe Zurück - 4](/content/2020/05/25265/images/ba7ce21b068f180e7ce34185a305cdf819fbacf12359170369744e43e640828f.jpg)
text_image-der-signalinformation">
TV/DTV
SOURCE
1. Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Digitalmenü" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.
2. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Einstellungen" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.
3. Drücken Sie die Taste S oder T, um "System" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
4. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Signalinformation" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
5. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.
° Bei schwachem Signal wird die Meldung "Kein Signal" angezeigt.


H pFR
W %DV
Sélection de la sourceungen
U
Audioformat : PCM Z
Audio Descriton
Digitaltext : Enable Z
Zeitzone
Common Interfece
V
Navig. Eingabe Zurück - 5](/content/2020/05/25265/images/55bf6206287d1fc620181557c58012eba0ac65b833c235bc079088050f2abc44.jpg)
flowchart Beenden die Taste EXIT.
° Bei schwachem Signal wird die Meldung "Kein Signal" angezeigt.

graph TD
A["+"] --> B["+"]
C["-"] --> D["-"]
B --> E["✓"]
D --> F["✓"]
E --> G["E1"]
F --> H["E1"]
H V
0RGL;FDWLRQ GX QRP GH OD VRXUFH G¶HQWUpH (ID 0000)
Bitfehlerrate: 10
Signalstärke: 0
Zurück
1 RPPH] OH SpULSKpULTXH FRQQHFWp DX[ rendre la sélection des sources d'entrée plus facile.
-
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI FKHU OH PH Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Entrée".
-
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. Nom" puis appuyez sur le bouton ENTER.
-
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le périphérique que vous souhaitez éditer. Appuyez sur le bouton ENTER.
-
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le périphérique requis.
Appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
Lorsqu'un PC avec une résolution de 1920 x 1080 à 60 Hz est branché au port HDMI IN 2, vous devez régler le mode "HDMI2" sur "PC" dans "Modif. Nom" du mode "Entrée".

text_imageTaste S oder T, um "Software-Update" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
5. :IKOHQ 6LH PLW GHU 7DVWH x RGHU z "Manuelle Aktualisierung" oder "Update im Standby-Modu" aus. Drücken Sie die Taste ENTER.
‡ Software-Informationen
Damit die aktuelle Softwareversion angezeigt wird, drücken Sie die Taste ENTER. Zum Anzeigen von Informationen zur Softwareversion drücken Sie erneut die Taste ENTER.
Um zu einer anderen Version zu wechseln, drücken Sie die rote Taste.
Drücken Sie die blaue Taste, um zurückzusetzen, die Aktualisierung zu aktivieren und dann neu zu starten.
‡ Manuelle Aktualisierung
Drücken Sie die Taste ENTER, um auf den aktuellen Sendekanälen nach neuer Software zu suchen.
‡ Update im Standby-Modu: Ein/Aus
Drücken Sie die Taste ENTER. Um die Softwareaktualisierung mit eingeschaltetem Hauptnetz
IRUW]XVHW]HQ ZIKOHQ 6LH PLW GHQ 7DVWHQ x RGHU z ^3 (LQ' DXV
Standbymodus wird die manuelle Aktualisierung automatisch ausgeführt. Da intern die
Stromversorgung für das Gerät eingeschaltet ist, kann der LCD-Bildschirm leicht beleuchtet
sein. Dieser Zustand kann etwas mehr als eine Stunde andauern, bis die Softwareaktualisierung abgeschlossen ist.
6. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.

SULVHVGHOWIinH S
TV Entree
Liste Source : TV Z
Modif. Nom Z
Anynet+(HDMI-CEC)
WISELINK
Déplacer Entrer Retour
Drücken Sie die blaue Taste, um zurückzusetzen, die Aktualisierung zu aktivieren und dann neu zu starten.
‡ Manuelle Aktualisierung
Drücken Sie die Taste ENTER, um auf den aktuellen Sendekanälen nach neuer Software zu suchen.
‡ Update im Standby-Modu: Ein/Aus
Drücken Sie die Taste ENTER. Um die Softwareaktualisierung mit eingeschaltetem Hauptnetz
IRUW]XVHW]HQ ZIKOHQ 6LH PLW GHQ 7DVWHQ x RGHU z ^3 (LQ' DXV
Standbymodus wird die manuelle Aktualisierung automatisch ausgeführt. Da intern die
Stromversorgung für das Gerät eingeschaltet ist, kann der LCD-Bildschirm leicht beleuchtet
sein. Dieser Zustand kann etwas mehr als eine Stunde andauern, bis die Softwareaktualisierung abgeschlossen ist.
6. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.


text_imagey-Modu: Ein/Aus
Drücken Sie die Taste ENTER. Um die Softwareaktualisierung mit eingeschaltetem Hauptnetz
IRUW]XVHW]HQ ZIKOHQ 6LH PLW GHQ 7DVWHQ x RGHU z ^3 (LQ' DXV
Standbymodus wird die manuelle Aktualisierung automatisch ausgeführt. Da intern die
Stromversorgung für das Gerät eingeschaltet ist, kann der LCD-Bildschirm leicht beleuchtet
sein. Dieser Zustand kann etwas mehr als eine Stunde andauern, bis die Softwareaktualisierung abgeschlossen ist.
6. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.

TV
Modif. Nom
Ext.1
Ext.2
AV
S-Video
Composant
PC
HDMI1
HDMI2
HDMI3
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
):
:
:
:
):
:
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
):
:
):
):
:
):
):
:
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Deplacer
Entrer
Retour


Aperçu du Système Menu DTVgabe Zurück
‡ La société ne peut pas garantir l'utilisation normale du menu DTV pour les pays autres que ceux pris en charge (France, \$O OHPD J Q H , W D O L H 3 D \ V % D V (V S D J Autriche) car seules les normes de ces pays sont prises en charge. De plus, lorsque le pays du flot d'émission diffère du pays sélectionné par l'utilisateur, la bande apparaissant dans O'D E D Q Q L q U H G H V F D Q D X [ , Q I R * X L G etc. ne peut être affichée correctement.
‡ Disponible en mode TV. Préréglez le mode DTV à l'aide du bouton TV/DTV de votre télécommande. Pour vous aider à naviguer dans le système de menu à l'écran et à régler les différents paramètres disponibles, voir l'illustration suivante.
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI FKHU OH PHQ Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
\* XLGHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP Speichergerät auszuwählen, drücken Sie anschließend ENTERG.
° 'DV :, 6 (/, 1. 0 HQ • NDQQ MH QDFK 86 das an den Fernseher angeschlossen wurde, unterschiedlich sein.
° Einige Geräte werden aufgrund von Kompatibilitätsproblemen nicht unterstützt.
DV HQWVSUHFKHQGH 6%

* XLGH 1 RZ 1 H [W
* XLGH & RPSOHW
Liste en annexe
Par défaut ____ * XLGH & RPSOHW 0DL
Canaltext_image
Pays
Mémorisation Auto
Mémorisation Manuelle
Modif. les canaux favoris
Liste des chaînes ——— Tous, Favoris, Défaut
Configuration Fernbedienung, um das WISELINK-Menü anzuzeigen.

Transparence du menu — Elevé, Moyen, Bas, Opaque
Modifier PIN
Verrouillage parental
6 RXV WLWUHV Marche, Arrêt
0 R G H 6 R X V W L W Normal, Malentendants
Format Audio
Description audio — Description audio — Arrêt, Marche Volume
Texte numérique —— Désactiver, Activer
Fuseau Horaire
Interface commune —— Infos sur application, CI Menu
Système Informations sur le

text_imageb1afbac53e26f821951fed45759a64e106b013de4db1fe331c24de899.jpg)
TV
Guide
Chaîne numérique
Configuration
Langue
Menu numérique
Déplacer Entrer Retour
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP ]X drücken Sie anschließend ENTER☐. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen.
- Durch Drücken der ENTERG-Taste über einem Fotosymbol wird das aktuell ausgewählte Bild auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
- Durch Drücken der ENTER-Taste über einem Ordnersymbol werden alle im Ordner enthaltenen JPEG-Dateien angezeigt.
Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung.
Wenn Sie den Cursor auf ein Foto bewegen, kann es einige Sekunden dauern, um die Datei zu laden. Dann erscheint das Laden... -Symbol oben links auf dem Bildschirm.

8 Q L
&KDvQHV

text_image auf ein Foto bewegen, kann es einige Sekunden dauern, um die Datei zu laden. Dann erscheint das Laden... -Symbol oben links auf dem Bildschirm.

DTV
Guide
Guide Now & Next
Guide Complet
Liste en annexe
Z
Par défaut :Guide Complet
Z


text_imagels>
DTV
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZDV
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour
° Manche Typen von USB-Digitalkameras und Audiogeräten sind eventuell nicht mit diesem Fernseher kompatibel.
° Ordner werden zuerst angezeigt, gefolgt von allen JPG-Dateien im aktuellen Ordner. Die Ordner und JPEG-Dateien werden in alphabetischer Reihenfolge sortiert.
Wenn das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt wird, können Sie heran- oder wegzoomen oder das Foto auf dem Bildschirm drehen.
° :IKUHQG HLQ )RWR DXI GHP JDQ]HQ %LOGVFKLUP D7DJMHYHIJW RZGLH G yN|Q ein weiteres Foto in dem selben Ordner ansehen.
° Wenn ein Foto-Symbol ausgewählt ist, können Sie durch Drücken der Taste ▶ eine Diashow starten.
°) RWRV RKQH (;,), QIRUPDWLRQ N|QQHQ MH QDFK %LOGTXDOLWIW XQG \$ in der FOTOLISTE angezeigt werden.

Transparence du menu — Elevé, Moyen, Bas, Opaque
Modifier PIN
Verrouillage parental
6 RXV WLWUHV Marche, Arrêt
0 R G H 6 R X V W L W Normal, Malentendants
Format Audio
Description audio — Description audio — Arrêt, Marche Volume
Texte numérique —— Désactiver, Activer
Fuseau Horaire
Interface commune —— Infos sur application, CI Menu
Système Informations sur le
text_imageb1afbac53e26f821951fed45759a64e106b013de4db1fe331c24de899.jpg)
TV
Guide
Chaîne numérique
Configuration
Langue
Menu numérique
Déplacer Entrer Retour
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP ]X drücken Sie anschließend ENTER☐. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen.
- Durch Drücken der ENTERG-Taste über einem Fotosymbol wird das aktuell ausgewählte Bild auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
- Durch Drücken der ENTER-Taste über einem Ordnersymbol werden alle im Ordner enthaltenen JPEG-Dateien angezeigt.
Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung.
Wenn Sie den Cursor auf ein Foto bewegen, kann es einige Sekunden dauern, um die Datei zu laden. Dann erscheint das Laden... -Symbol oben links auf dem Bildschirm.

8 Q L
&KDvQHV
text_image auf ein Foto bewegen, kann es einige Sekunden dauern, um die Datei zu laden. Dann erscheint das Laden... -Symbol oben links auf dem Bildschirm.

DTV
Guide
Guide Now & Next
Guide Complet
Liste en annexe
Z
Par défaut :Guide Complet
Z

text_imagels>
DTV
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZDV
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour
° Manche Typen von USB-Digitalkameras und Audiogeräten sind eventuell nicht mit diesem Fernseher kompatibel.
° Ordner werden zuerst angezeigt, gefolgt von allen JPG-Dateien im aktuellen Ordner. Die Ordner und JPEG-Dateien werden in alphabetischer Reihenfolge sortiert.
Wenn das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt wird, können Sie heran- oder wegzoomen oder das Foto auf dem Bildschirm drehen.
° :IKUHQG HLQ )RWR DXI GHP JDQ]HQ %LOGVFKLUP D7DJMHYHIJW RZGLH G yN|Q ein weiteres Foto in dem selben Ordner ansehen.
° Wenn ein Foto-Symbol ausgewählt ist, können Sie durch Drücken der Taste ▶ eine Diashow starten.
°) RWRV RKQH (;,), QIRUPDWLRQ N|QQHQ MH QDFK %LOGTXDOLWIW XQG \$ in der FOTOLISTE angezeigt werden. - 1](/content/2020/05/25265/images/7d30d9d6d14b4292260331ca333310043be487801f932c1caa56567e972a8b4c.jpg)
text_imageQIRUPDWLRQ N|QQHQ MH QDFK %LOGTXDOLWIW XQG \$ in der FOTOLISTE angezeigt werden.
DTV Configuration
Transparence du menu : Moyen Z
Modifier PIN Z
Verrouillage parental Z
Sous-titres : Arrêt Z
Mode Sous-titres Z
V
MP3-Dateien können während einer Diaschau automatisch abgespielt werden, wenn die Hintergrundmusik aktiviert ist. Um diese Funktion zu aktivieren, müssen sich MP3-Dateien und andere Fotodateien im selben Ordnern auf dem USB-6 SHLFKHUJHUIW EHIQGHQ
6. Drücken Sie während einer Diaschau die INFO-Taste, um IROJHQGH 2SWLRQHQ HLQ]XVWHOOHQ +LQWHUJUXQGPXVLN (LQVWHOOXQJ 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTER ^G .
\- Drücken Sie nach dem Einstellen der Option ENTER←, um die Änderung zu übernehmen.


text_imagedfd9d6e159b0b51b1d264b0b08c949b6b1bdaa5806e74c46958087905.jpg)
DTV
Langue
Langue audio
Langue des sous-titres
Langue du télétexte
Préférence
Z
Déplacer
Entrer
Retour

Languext_image
Langue audio | Première Langue Audio
/ D Q J X H G H V V R Deuxième Langue Audio
Langue du télétexte 3UHPLqUH /DQJXH GH 6RXV WLWUHV
'HX[LqPH ODQJXH GH 6RXV WLWUHV
Préférence
Première Langue Télétexte
Deuxième Langue Télétexte (en fonction du pays)
° Les éléments secondaires du menu CI peuvent être différents selon le modèle CAM.
Français - 30
Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
- Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
- Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.

text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour


text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
- Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
-
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
-
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.

text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- \$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
- Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.

text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z

text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen.
![SAMSUNG LE46A559P4F - Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.
text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour

text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z
text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen. - 1](/content/2020/05/25265/images/bbaf2b05d538b3c937f15cadf666babc151c2672fe1d1d1a71e29389b908d049.jpg)
text_imagex RGHU z 7DVWH XP drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste.
- :IKOHQ 6LH PLW GHQ 7DVWHQ x RGHU z und drücken Sie dann die Taste ENTER.
(0°, 90°, 180°, 270°)
° Das gedrehte Bild kann nicht gespeichert werden.
° Die Optionen “Diashow starten” oder “Zoom” sind deaktiviert, wenn die Option “Drehen” aktiviert ist.
° 0° : Dreht das Foto in seine Originalposition
° : Dreht das Foto um 90 Grad
° : Dreht das Foto um 180 Grad
° : Dreht das Foto um 270 Grad

DTV
2 BBC TWO
) LY H
7 BBC THREE
15 abc1
16 QVC
Sélectioner tout Sélectionner aucun Aperçu
Déplacer Sélect Retour
° : Dreht das Foto um 90 Grad
° : Dreht das Foto um 180 Grad
° : Dreht das Foto um 270 Grad

![SAMSUNG LE46A559P4F - Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.
text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour

text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z
text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen. - 2](/content/2020/05/25265/images/8787d9d63ddc4cd5b7dfadd069f3a43bc0e633bd97f9a917feab60f007bea254.jpg)
text_image249d1d1665aaa02a4f77759d6b3b56b8c6594c8cdb35edfaec780f8c.jpg)
DTV
2 BBC TWO V
7 BBC THREE V
15 abc1 V
Ajouter Renumérotter Aperçu Sup.
Déplacer Return
Zoom X1 y
Drehen 0 0'
Late 90°
350°
Rotation 180°
270°
‡ Ajouter
8 WLOLVH] FHWWH IRQFWLRQ ORUVTX¶DX sélectionné.
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner
"Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERQ.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton rouge dans le menu "Modif. les canaux IDYRULV' 3RXU DMRXWHU G¶DXWUHV F de la description précédente.
- Pour savoir si le canal est bien mémorisé, appuyez sur le bouton RETURN. Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° yPour ajouter tous les canaux à la liste des chaînes favorites, appuyez sur le bouton rouge.
yPour supprimer tous les canaux, appuyez sur le bouton vert.
yAperçu \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOOHPHQW VpOHFWLRQQpV
yAppuyez sur le bouton CH LIST S R X U D I ¿ F K H U O H J H V W L R Q Q D L U H des canaux favoris.
![SAMSUNG LE46A559P4F - Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.
text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour

text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z
text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen. - 3](/content/2020/05/25265/images/9d7f585d9cbd5b47585eea1637a9c708b4cc2ed7cf20fd03ad2bac4033816810.jpg)
text_imagefc64dd34bd9b3e536d23d31be66c16ed6091d31b1704af79718619dd3.jpg)
Q X
目名
TTX/MIX
P.SIZE
DMA
VLFK ]X HLQHP 6\PERO ]X
![SAMSUNG LE46A559P4F - Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.
text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour

text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z
text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen. - 4](/content/2020/05/25265/images/6096ca085bb31a897935268aa8658411fbe886cb700ee3e91f0e8e99faf114d4.jpg)
text_imagetext_image
DTV
2 BBC TWO V
) LY H
7 BBC THREE V
15 abc1 V
16 QVC
Sélectioner tout Sélectionner aucun Aperçu
Déplacer Select Retour
X V j O ¶ p W
‡ Renuméroter (En fonction du pays)
-
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
-
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
-
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
-
Sélectionnez le canal souhaité en appuyant sur le bouton S ou T.
-
Appuyez sur le bouton vert.
° La zone d'entrée du numéro est vide.
-
Entrez le nouveau numéro de chaine. Appuyez sur ENTER pour le mémoriser ou sur RETURN pour annuler.
° \$SSX\H] VXU OH ERXWRQ { SRXU VXSSULPHU XQ FKLIIUH VDLVL
Si vous saisissez un numéro déjà attribué à une autre
FKDvQH FHOXL FL VHUD DWWULEXp j OD FKDvQH VpOHFWLRQQpH H1
l'ancien numéro de la chaîne sélectionnée sera attribué à
l'autre chaîne. Les deux numéros seront donc échangés.
Les chaînes favorites sont automatiquement triées par ordre croissant des numéros de chaîne.
- Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
![SAMSUNG LE46A559P4F - Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.
text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour

text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z
text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen. - 5](/content/2020/05/25265/images/4540bcdfe5551ec4c5703d5e0b2ab79c9ed52d1ee7cf97b700ca05ed1e330410.jpg)
text_image9bd1d2b606cdce6a6d59ec8a9d318c9736a8f63e8acc13cd56dc52164.jpg)
: Wenn eine Musikdatei abgespielt wird.


: Wenn beim Abspielen von Musik ▶/Ⅱ auf der Fernbedienung gedrückt wird.

: Wenn bei angehaltener Musik die ☐-Taste auf der Fernbedienung gedrückt wird.
DTV
2
BBC TWO
V
--- BBC THREE
V
15 abc1
V
0 Edit Retour & RQ ; U

: Wenn bei angehaltener Musik die ☐-Taste auf der Fernbedienung gedrückt wird.

: Wenn bei angehaltener Musik die ☐-Taste auf der Fernbedienung gedrückt wird. - 1](/content/2020/05/25265/images/8ee2e5bee0bf73e3c7d166c7c7e0f6869e4a97060cf94f6ba8d0758db25b6974.jpg)
text_imagee Benutzereinstellungen des WISELINK-Menüs an.
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP ]X ^3 (LQVWHOOXQJHQ' ]X JHODQJHQ ENTER ^4 .
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung.
TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung.
‡ Aperçu
-
Dans le menu "Modif. les canaux favoris", sélectionnez le canal à prévisualiser en appuyant sur le bouton S ou T.
-
Appuyez sur le bouton jaune.
° /H FDQDO DFWXHOOHPHQW VpOHFWL
![SAMSUNG LE46A559P4F - TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung. - 1](/content/2020/05/25265/images/1b561204bb6e3ba830eec66595fae6ebfae6371f74f3261009918f97a4f293a2.jpg)
text_image>
DTV
0 RGLI OHV FDQDX
2 BBC TWO V
7 BBC THREE V
15 abc1 V
Ajouter Renuméroter Aperçu Sup.
Déplacer Retour

![SAMSUNG LE46A559P4F - TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung. - 2](/content/2020/05/25265/images/6298036cc6f4bb2d398f000da3dbc80e2356ff5be30ea2d45cfe52ee51bdce01.jpg)
text_imageetails>
T14
TTX/MIX
PSIZE
DMA
‡ Sup.
-
Dans le menu "Modif. les canaux favoris", sélectionnez le canal à supprimer de la liste des canaux favoris en appuyant sur le bouton S ou T.
-
Appuyez sur le bouton bleu.
° Le canal et le numéro sélectionnés seront supprimés.
° Pour réintégrer un canal supprimé dans la liste des chaînes
IDYRULWHV UHSRUWH] YRX2/ j ³\$ M F
![SAMSUNG LE46A559P4F - TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung. - 1](/content/2020/05/25265/images/999e0007ad8567d884f21ca9729369416ac1abd6651cb7b6004387f0f6f1b552.jpg)
text_image
DTV
2 BBC TWO V
7 BBC THREE V
Ajouter Renumerater Aperçu Sup
Déplacer Retour
Setup
Aus
Ein
![SAMSUNG LE46A559P4F - TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung. - 2](/content/2020/05/25265/images/d3988a4f871ed65fd9007d93b115c74e9101c95952da04b5cc0057bde86dce47.jpg)
text_imageschoner">
'W H
3/2
ITX/MIX
PSIZE
DMA
Sélection de la liste des chaînes/h1>
9RXV SRXYH] H[FOXUH OHV FDQDX[ TXH Y GHV FDQDX[ TXH YRXV DYH] EDOD\pV /RU FDQDX[ PpPRULVpV FHX[ TXH YRXV DYH] V¶DI¿FKHQW SDV 7RXV OHV FDQDX[ TXH VSpFL¿TXHPHQW G¶LJQRUHU V¶DI¿FKHQW
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Liste des chaînes".
Appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Tous", "Favoris" ou "Par défaut".
Appuyez sur le bouton ENTER☐.
- Appuyez sur le bouton jaune pour passer de vos canaux favoris aux autres.
° 9RV FDQDX[ IDYRULV QH VRQW DI¿FKpV TXH VL LOV RQW pWp SUpDC OHV FDQDX[ IDYRULV' UHSRUWH] YRXV j OD SDJH
- (SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH RX YHUW SRXUWDH ¿FIK HOLD OOL VSW BIHGSHVp chaînes.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner un canal à régler. Appuyez sur le bouton ENTER☐.
/ H QXPpUR OH QRP HW O¶LF{QH GX FDQDO VRQWGBIQFKFVDDQV OORUVTXH YRXV HQ FKDQJH] / H QXPpUR HW OH QRLPWGSDFDWQLDHOGVHRQV OHV FDQDX[ H•W IQDHL FIKH{QHL LO IDLW SDUWLH GHV FDQDX[ IDYRULV
- Appuyez sur le bouton bleu pour basculer entre "TV", "Radio", "Data/Other" et "All".
- Pour fermer la liste des chaînes, appuyez sur le bouton sur CH LIST.
\$I ¿FKDJH GHV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV D[HDMI 3] am Gerät mit dem HDMI OUT-Anschluss am entsprechenden Anynet+-Gerät. Verwenden Sie hierfür das HDMI-Kabel.
Anschluss an das Heimkinosystem

/RUVTXH YRXV UHJDUGH] XQ FDQDO GHV VXSSOpPHQWDLUHV VXU OH SURJUDPPH DI¿FKpHV
- Durant un programme, appuyez sur le bouton INFO.
° /HV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV DX
- Pour quitter le bandeau, appuyez sur le bouton INFO.
° /HV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV DX S
í &ODVVHPHQW SDUHQWDO
í 7\SH YLGpR 6' +' 5DGLR
í 7\SH \$XGLR 0RQR 6WpUpR 'XDO'
í ([LVWHQFH GH WpOpWH[WH RX GH V]
í /DQJXH DXGLR

text_imagenen der Anschlüsse [HDMI 1], [HDMI 2] oder [HDMI 3] am Gerät mit dem HDMI OUT-Anschluss am entsprechenden Anynet+-Gerät. Verwenden Sie hierfür das HDMI-Kabel.
2. Verbinden Sie den HDMI IN-Anschluss des Heimkinosystems mit dem HDMI OUT-Anschluss des entsprechenden Anynet+-Geräts. Verwenden Sie hierfür das HDMI-Kabel.
- Verbinden Sie den (optischen) digitalen Audioausgang am Fernsehgerät und den digitalen Audioeingang des Receivers ausschließlich mit Hilfe eines Glasfaserkabels.
Schließen Sie nur einen Receiver an.
Über die Lautsprecher des Heimkinosystems können Sie 5.1-Klang genießen. Anderenfalls können Sie den Ton nur in 2-Kanal-Stereo wiedergeben. Damit Sie den Fernsehton über das Heimkinosystem wiedergeben können, müssen Sie den digitalen Audio-Eingang (optisch) des Heimkinosystems korrekt mit dem Fernsehgerät verbinden. Sie können den Ton vom BD-Recorder, der über das Fernsehgerät an das Heimkinosystem gesendet wird, nicht in 5.1-Qualität hören, weil das Fernsehgerät nur Stereoton unterstützt. Einzelheiten entnehmen Sie dem Handbuch für das Heimkinosystem.
Sie können Anynet+-Geräte mithilfe eines HDMI 1.3-Kabels verbinden. Einige HDMI-Kabel unterstützen möglicherweise keine Anynet+-Funktionen.
Schließen Sie alle Videokabel an das Fernsehgerät an. Anynet+ arbeitet, wenn das AV-Gerät, das Anynet+ unterstützt, im Standby-Modus oder angeschaltet ist.
° Anynet+ unterstützt maximal 8 AV-Geräte.
L Q
H C
NFO E?
EXIT EX
V r W U H
14:30 Sam1 Sept
Tous les canaux A
AFDO 16:9
AFDO 16:9
Aucun bloc
SD
Stéréo
Sous-titres
Anglais
&RQWDLQV YLGHR ZLWK $
is 16:9
F K p H V
F K p H V
OK Quit
3. :IKOHQ 6LH GXUFK 'U•FNHQ GHU 7DVW "Ein", und drücken Sie dann die Taste ENTER.
° Die Funktion für "Anynet+ (HDMI-CEC)" wird aktiviert.
° Wenn Sie "Aus" wählen, wird "Anynet+ (HDMI-CEC)" deaktiviert.
Wenn die "Anynet+ (HDMI-CEC)"-Funktion deaktiviert wird, werden auch alle Vorgänge in Verbindung mit Anynet+ deaktiviert.

\$I¿FKDJH GHV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV DX \*XLGH GH SIeaktiviert.
Wenn die "Anynet+ (HDMI-CEC)"-Funktion deaktiviert wird, werden auch alle Vorgänge in Verbindung mit Anynet+ deaktiviert.

Les inform DWLRQV UHODWLYHV DX *XLGH GH électronique (GPE) sont fournies par les émetteurs. Les
HQWU pHV GH SURJÜDPPHV SHXYHQW DSS pas être à jour en raison de l'information diffusée sur un
FDQDO GRQQp /¶DI¿FKDJH IHUD XQH PLV
TX¶XQH QRXYHOOH LQIRUPDWLRQ VHUD G
‡ Guide Now & Next
Pour les six canaux indiqués dans la colonne de gauche,
OHV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV DX SU
SURJUDPPH VXLYDQW VRQW DI¿FKpHV
‡ Guide complet
I_ OHV LQIRUPDWLRQV UHODWLYH heures. Des informations sur deux heures de programme VRQW DI_{\zeta}FKpHV HW SHXYHQW rWUH SD en remontant dans le temps.
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton ENTER ↻ S R X U V p O H F W L R Q Q
- Appuyez sur le bouton S ou T SRXU VpOHFWLRQQHU 3
1H[W' RX 3*XLGH FRPSOHW' ENSERCH] VXU C
°9RXV SRXYH] DXVVL DI;FKHU OH JXLGH
simplement sur le bouton GUIDE.
Pour...
Alors...2SWLRQ

Q

5HJDUGHU XQ SURJUDPPHdacaf72fecb067f46c8a288e532020dc4c728e720f19.jpg)
• Sélectionnez un programme en G appuyez sur le bouton38, T, W X.• Appuyez sur le bouton ENTER.I-CEC)
Aus
Ein
)
Aus
Ein
Ein
O
6 L OH SURJUDPPH VXLYDQW HVW VpOHFWLRQQp LO H
DI¿FKp 6 L YRXV DSSX\H] j Q FENTER « ve kémlage O H ERX WRQ
HVW DQQXOp HW O¶LF{QH GH O¶KRUORJH GLVSDÜdVw
programmes réglés, voir page suivante.
Voir les informations relatives aux programmesus
Ein
• Sélectionnez un programme de votre choix en appuyant sur le bouton S, T, W X.• Appuyez sur le bouton INFO lorsque le programme souhaité est surligné.n, und drücken Sie dann die Taste ENTER".
2. :IKOHQ 6LH PLW GHU 7DVWH"Ja" aus bind z drücken Sie dann die Taste ENTER".
Die Funktion zum automatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

d drücken Sie dann die Taste ENTER".
2. :IKOHQ 6LH PLW GHU 7DVWH"Ja" aus bind z drücken Sie dann die Taste ENTER".
Die Funktion zum automatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

&KRLVLVVH] HQWUH ^3 *XLGH ^3 *XLGH FRPSOHW's bind z drücken Sie dann die Taste ENTER".
Die Funktion zum automatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

• Appuyez à plusieurs réprises sur le bouton rouge.m automatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

omatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

I¿FKHU OHV OLVWHV^{3}$ )DY canaux" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

R Appuyez à plusieurs réprises sur le bouton vert.aktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

iert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

Permet de reculer rapidement (24 heures).t Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

• Appuyez à plusieurs reprises sur le bouton jaune.r Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

nbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

Permet d'avncer rapidement (24 heures).ische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

• Appuyez à plusieurs reprises sur le bouton bleu.ossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

en externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

Quitter le guidetet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

H pFR W %DV


Sélection de la sourceungen U Audioformat : PCM Z Audio Descriton Digitaltext : Enable Z Zeitzone Common Interfece V Navig. Eingabe Zurück
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Entrée" puis appuyez sur ENTERGJ.
Appuyez à nouveau sur le bouton ENTER pour sélectionner "Liste Source".

H pFR
W %DV
Sélection de la sourceungen
U
Audioformat : PCM Z
Audio Descriton
Digitaltext : Enable Z
Zeitzone
Common Interfece
V
Navig. Eingabe Zurück - 1](/content/2020/05/25265/images/c49f087ed93786acd52ad34daf53131ceac4d0a2c7a0ccf0b91663498083c7c7.jpg)
text_image
TV Liste Source : TV Z Modif. Nom Z Anynet+(HDMI-CEC) WISELINK
H pFR
W %DV
Sélection de la sourceungen
U
Audioformat : PCM Z
Audio Descriton
Digitaltext : Enable Z
Zeitzone
Common Interfece
V
Navig. Eingabe Zurück - 2](/content/2020/05/25265/images/14689dba0e0b154d94f5f18d0649c7600d054af6046858c75ebc0a9e55657d9c.jpg)
text_image Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Digitalmenü" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.
2. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Einstellungen" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
3. Drücken Sie die Taste S oder T, um "System" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
4. Drücken Sie die Taste ENTER, um "Produktinformation" auszuwählen.
Das Menü "Produktinformation" wird ausgewählt.
\- Software-Version, Firmware-Version
5. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.

TV
Liste Source
TV
Ext.1 : ----
Ext.2 : ----
AV : ----
S-Vidéo : ----
Composant : ----
PC : ----
VPlus
Déplacer Entrer Retour

H pFR
W %DV
Sélection de la sourceungen
U
Audioformat : PCM Z
Audio Descriton
Digitaltext : Enable Z
Zeitzone
Common Interfece
V
Navig. Eingabe Zurück - 3](/content/2020/05/25265/images/4d27b3734dd852f16b5aeee2ab3f05615e90b3982cf795a625978d354d823ef6.jpg)
text_imageSoftware-Version: T-PERLDEUC-0 202
Firmware-Version: T-E MMA2DEUB-0106
D Zurück
TV/DTV
SOURCE

H pFR
W %DV
Sélection de la sourceungen
U
Audioformat : PCM Z
Audio Descriton
Digitaltext : Enable Z
Zeitzone
Common Interfece
V
Navig. Eingabe Zurück - 4](/content/2020/05/25265/images/ba7ce21b068f180e7ce34185a305cdf819fbacf12359170369744e43e640828f.jpg)
text_image-der-signalinformation">
TV/DTV
SOURCE
1. Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Digitalmenü" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.
2. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Einstellungen" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.
3. Drücken Sie die Taste S oder T, um "System" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
4. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Signalinformation" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
5. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.
° Bei schwachem Signal wird die Meldung "Kein Signal" angezeigt.


H pFR
W %DV
Sélection de la sourceungen
U
Audioformat : PCM Z
Audio Descriton
Digitaltext : Enable Z
Zeitzone
Common Interfece
V
Navig. Eingabe Zurück - 5](/content/2020/05/25265/images/55bf6206287d1fc620181557c58012eba0ac65b833c235bc079088050f2abc44.jpg)
flowchart Beenden die Taste EXIT.
° Bei schwachem Signal wird die Meldung "Kein Signal" angezeigt.

graph TD
A["+"] --> B["+"]
C["-"] --> D["-"]
B --> E["✓"]
D --> F["✓"]
E --> G["E1"]
F --> H["E1"]
H V
0RGL;FDWLRQ GX QRP GH OD VRXUFH G¶HQWUpH (ID 0000)
Bitfehlerrate: 10
Signalstärke: 0
Zurück
1 RPPH] OH SpULSKpULTXH FRQQHFWp DX[ rendre la sélection des sources d'entrée plus facile.
-
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI FKHU OH PH Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Entrée".
-
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. Nom" puis appuyez sur le bouton ENTER.
-
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le périphérique que vous souhaitez éditer. Appuyez sur le bouton ENTER.
-
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le périphérique requis.
Appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
Lorsqu'un PC avec une résolution de 1920 x 1080 à 60 Hz est branché au port HDMI IN 2, vous devez régler le mode "HDMI2" sur "PC" dans "Modif. Nom" du mode "Entrée".

text_imageTaste S oder T, um "Software-Update" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
5. :IKOHQ 6LH PLW GHU 7DVWH x RGHU z "Manuelle Aktualisierung" oder "Update im Standby-Modu" aus. Drücken Sie die Taste ENTER.
‡ Software-Informationen
Damit die aktuelle Softwareversion angezeigt wird, drücken Sie die Taste ENTER. Zum Anzeigen von Informationen zur Softwareversion drücken Sie erneut die Taste ENTER.
Um zu einer anderen Version zu wechseln, drücken Sie die rote Taste.
Drücken Sie die blaue Taste, um zurückzusetzen, die Aktualisierung zu aktivieren und dann neu zu starten.
‡ Manuelle Aktualisierung
Drücken Sie die Taste ENTER, um auf den aktuellen Sendekanälen nach neuer Software zu suchen.
‡ Update im Standby-Modu: Ein/Aus
Drücken Sie die Taste ENTER. Um die Softwareaktualisierung mit eingeschaltetem Hauptnetz
IRUW]XVHW]HQ ZIKOHQ 6LH PLW GHQ 7DVWHQ x RGHU z ^3 (LQ' DXV
Standbymodus wird die manuelle Aktualisierung automatisch ausgeführt. Da intern die
Stromversorgung für das Gerät eingeschaltet ist, kann der LCD-Bildschirm leicht beleuchtet
sein. Dieser Zustand kann etwas mehr als eine Stunde andauern, bis die Softwareaktualisierung abgeschlossen ist.
6. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.

SULVHVGHOWIinH S
TV Entree
Liste Source : TV Z
Modif. Nom Z
Anynet+(HDMI-CEC)
WISELINK
Déplacer Entrer Retour
Drücken Sie die blaue Taste, um zurückzusetzen, die Aktualisierung zu aktivieren und dann neu zu starten.
‡ Manuelle Aktualisierung
Drücken Sie die Taste ENTER, um auf den aktuellen Sendekanälen nach neuer Software zu suchen.
‡ Update im Standby-Modu: Ein/Aus
Drücken Sie die Taste ENTER. Um die Softwareaktualisierung mit eingeschaltetem Hauptnetz
IRUW]XVHW]HQ ZIKOHQ 6LH PLW GHQ 7DVWHQ x RGHU z ^3 (LQ' DXV
Standbymodus wird die manuelle Aktualisierung automatisch ausgeführt. Da intern die
Stromversorgung für das Gerät eingeschaltet ist, kann der LCD-Bildschirm leicht beleuchtet
sein. Dieser Zustand kann etwas mehr als eine Stunde andauern, bis die Softwareaktualisierung abgeschlossen ist.
6. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.


text_imagey-Modu: Ein/Aus
Drücken Sie die Taste ENTER. Um die Softwareaktualisierung mit eingeschaltetem Hauptnetz
IRUW]XVHW]HQ ZIKOHQ 6LH PLW GHQ 7DVWHQ x RGHU z ^3 (LQ' DXV
Standbymodus wird die manuelle Aktualisierung automatisch ausgeführt. Da intern die
Stromversorgung für das Gerät eingeschaltet ist, kann der LCD-Bildschirm leicht beleuchtet
sein. Dieser Zustand kann etwas mehr als eine Stunde andauern, bis die Softwareaktualisierung abgeschlossen ist.
6. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.

TV
Modif. Nom
Ext.1
Ext.2
AV
S-Video
Composant
PC
HDMI1
HDMI2
HDMI3
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
):
:
:
:
):
:
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
):
:
):
):
:
):
):
:
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Deplacer
Entrer
Retour


Aperçu du Système Menu DTVgabe Zurück
‡ La société ne peut pas garantir l'utilisation normale du menu DTV pour les pays autres que ceux pris en charge (France, \$O OHPD J Q H , W D O L H 3 D \ V % D V (V S D J Autriche) car seules les normes de ces pays sont prises en charge. De plus, lorsque le pays du flot d'émission diffère du pays sélectionné par l'utilisateur, la bande apparaissant dans O'D E D Q Q L q U H G H V F D Q D X [ , Q I R * X L G etc. ne peut être affichée correctement.
‡ Disponible en mode TV. Préréglez le mode DTV à l'aide du bouton TV/DTV de votre télécommande. Pour vous aider à naviguer dans le système de menu à l'écran et à régler les différents paramètres disponibles, voir l'illustration suivante.
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI FKHU OH PHQ Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
\* XLGHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP Speichergerät auszuwählen, drücken Sie anschließend ENTERG.
° 'DV :, 6 (/, 1. 0 HQ • NDQQ MH QDFK 86 das an den Fernseher angeschlossen wurde, unterschiedlich sein.
° Einige Geräte werden aufgrund von Kompatibilitätsproblemen nicht unterstützt.
DV HQWVSUHFKHQGH 6%

* XLGH 1 RZ 1 H [W
* XLGH & RPSOHW
Liste en annexe
Par défaut ____ * XLGH & RPSOHW 0DL
Canaltext_image
Pays
Mémorisation Auto
Mémorisation Manuelle
Modif. les canaux favoris
Liste des chaînes ——— Tous, Favoris, Défaut
Configuration Fernbedienung, um das WISELINK-Menü anzuzeigen.

Transparence du menu — Elevé, Moyen, Bas, Opaque
Modifier PIN
Verrouillage parental
6 RXV WLWUHV Marche, Arrêt
0 R G H 6 R X V W L W Normal, Malentendants
Format Audio
Description audio — Description audio — Arrêt, Marche Volume
Texte numérique —— Désactiver, Activer
Fuseau Horaire
Interface commune —— Infos sur application, CI Menu
Système Informations sur le

text_imageb1afbac53e26f821951fed45759a64e106b013de4db1fe331c24de899.jpg)
TV
Guide
Chaîne numérique
Configuration
Langue
Menu numérique
Déplacer Entrer Retour
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP ]X drücken Sie anschließend ENTER☐. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen.
- Durch Drücken der ENTERG-Taste über einem Fotosymbol wird das aktuell ausgewählte Bild auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
- Durch Drücken der ENTER-Taste über einem Ordnersymbol werden alle im Ordner enthaltenen JPEG-Dateien angezeigt.
Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung.
Wenn Sie den Cursor auf ein Foto bewegen, kann es einige Sekunden dauern, um die Datei zu laden. Dann erscheint das Laden... -Symbol oben links auf dem Bildschirm.

8 Q L
&KDvQHV

text_image auf ein Foto bewegen, kann es einige Sekunden dauern, um die Datei zu laden. Dann erscheint das Laden... -Symbol oben links auf dem Bildschirm.

DTV
Guide
Guide Now & Next
Guide Complet
Liste en annexe
Z
Par défaut :Guide Complet
Z


text_imagels>
DTV
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZDV
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour
° Manche Typen von USB-Digitalkameras und Audiogeräten sind eventuell nicht mit diesem Fernseher kompatibel.
° Ordner werden zuerst angezeigt, gefolgt von allen JPG-Dateien im aktuellen Ordner. Die Ordner und JPEG-Dateien werden in alphabetischer Reihenfolge sortiert.
Wenn das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt wird, können Sie heran- oder wegzoomen oder das Foto auf dem Bildschirm drehen.
° :IKUHQG HLQ )RWR DXI GHP JDQ]HQ %LOGVFKLUP D7DJMHYHIJW RZGLH G yN|Q ein weiteres Foto in dem selben Ordner ansehen.
° Wenn ein Foto-Symbol ausgewählt ist, können Sie durch Drücken der Taste ▶ eine Diashow starten.
°) RWRV RKQH (;,), QIRUPDWLRQ N|QQHQ MH QDFK %LOGTXDOLWIW XQG \$ in der FOTOLISTE angezeigt werden.

Transparence du menu — Elevé, Moyen, Bas, Opaque
Modifier PIN
Verrouillage parental
6 RXV WLWUHV Marche, Arrêt
0 R G H 6 R X V W L W Normal, Malentendants
Format Audio
Description audio — Description audio — Arrêt, Marche Volume
Texte numérique —— Désactiver, Activer
Fuseau Horaire
Interface commune —— Infos sur application, CI Menu
Système Informations sur le
text_imageb1afbac53e26f821951fed45759a64e106b013de4db1fe331c24de899.jpg)
TV
Guide
Chaîne numérique
Configuration
Langue
Menu numérique
Déplacer Entrer Retour
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP ]X drücken Sie anschließend ENTER☐. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen.
- Durch Drücken der ENTERG-Taste über einem Fotosymbol wird das aktuell ausgewählte Bild auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
- Durch Drücken der ENTER-Taste über einem Ordnersymbol werden alle im Ordner enthaltenen JPEG-Dateien angezeigt.
Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung.
Wenn Sie den Cursor auf ein Foto bewegen, kann es einige Sekunden dauern, um die Datei zu laden. Dann erscheint das Laden... -Symbol oben links auf dem Bildschirm.

8 Q L
&KDvQHV
text_image auf ein Foto bewegen, kann es einige Sekunden dauern, um die Datei zu laden. Dann erscheint das Laden... -Symbol oben links auf dem Bildschirm.

DTV
Guide
Guide Now & Next
Guide Complet
Liste en annexe
Z
Par défaut :Guide Complet
Z

text_imagels>
DTV
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZDV
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour
° Manche Typen von USB-Digitalkameras und Audiogeräten sind eventuell nicht mit diesem Fernseher kompatibel.
° Ordner werden zuerst angezeigt, gefolgt von allen JPG-Dateien im aktuellen Ordner. Die Ordner und JPEG-Dateien werden in alphabetischer Reihenfolge sortiert.
Wenn das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt wird, können Sie heran- oder wegzoomen oder das Foto auf dem Bildschirm drehen.
° :IKUHQG HLQ )RWR DXI GHP JDQ]HQ %LOGVFKLUP D7DJMHYHIJW RZGLH G yN|Q ein weiteres Foto in dem selben Ordner ansehen.
° Wenn ein Foto-Symbol ausgewählt ist, können Sie durch Drücken der Taste ▶ eine Diashow starten.
°) RWRV RKQH (;,), QIRUPDWLRQ N|QQHQ MH QDFK %LOGTXDOLWIW XQG \$ in der FOTOLISTE angezeigt werden. - 1](/content/2020/05/25265/images/7d30d9d6d14b4292260331ca333310043be487801f932c1caa56567e972a8b4c.jpg)
text_imageQIRUPDWLRQ N|QQHQ MH QDFK %LOGTXDOLWIW XQG \$ in der FOTOLISTE angezeigt werden.
DTV Configuration
Transparence du menu : Moyen Z
Modifier PIN Z
Verrouillage parental Z
Sous-titres : Arrêt Z
Mode Sous-titres Z
V
MP3-Dateien können während einer Diaschau automatisch abgespielt werden, wenn die Hintergrundmusik aktiviert ist. Um diese Funktion zu aktivieren, müssen sich MP3-Dateien und andere Fotodateien im selben Ordnern auf dem USB-6 SHLFKHUJHUIW EHIQGHQ
6. Drücken Sie während einer Diaschau die INFO-Taste, um IROJHQGH 2SWLRQHQ HLQ]XVWHOOHQ +LQWHUJUXQGPXVLN (LQVWHOOXQJ 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTER ^G .
\- Drücken Sie nach dem Einstellen der Option ENTER←, um die Änderung zu übernehmen.


text_imagedfd9d6e159b0b51b1d264b0b08c949b6b1bdaa5806e74c46958087905.jpg)
DTV
Langue
Langue audio
Langue des sous-titres
Langue du télétexte
Préférence
Z
Déplacer
Entrer
Retour

Languext_image
Langue audio | Première Langue Audio
/ D Q J X H G H V V R Deuxième Langue Audio
Langue du télétexte 3UHPLqUH /DQJXH GH 6RXV WLWUHV
'HX[LqPH ODQJXH GH 6RXV WLWUHV
Préférence
Première Langue Télétexte
Deuxième Langue Télétexte (en fonction du pays)
° Les éléments secondaires du menu CI peuvent être différents selon le modèle CAM.
Français - 30
Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
- Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
- Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.

text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour


text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
- Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
-
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
-
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.

text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- \$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
- Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.

text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z

text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen.
![SAMSUNG LE46A559P4F - Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.
text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour

text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z
text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen. - 1](/content/2020/05/25265/images/bbaf2b05d538b3c937f15cadf666babc151c2672fe1d1d1a71e29389b908d049.jpg)
text_imagex RGHU z 7DVWH XP drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste.
- :IKOHQ 6LH PLW GHQ 7DVWHQ x RGHU z und drücken Sie dann die Taste ENTER.
(0°, 90°, 180°, 270°)
° Das gedrehte Bild kann nicht gespeichert werden.
° Die Optionen “Diashow starten” oder “Zoom” sind deaktiviert, wenn die Option “Drehen” aktiviert ist.
° 0° : Dreht das Foto in seine Originalposition
° : Dreht das Foto um 90 Grad
° : Dreht das Foto um 180 Grad
° : Dreht das Foto um 270 Grad

DTV
2 BBC TWO
) LY H
7 BBC THREE
15 abc1
16 QVC
Sélectioner tout Sélectionner aucun Aperçu
Déplacer Sélect Retour
° : Dreht das Foto um 90 Grad
° : Dreht das Foto um 180 Grad
° : Dreht das Foto um 270 Grad

![SAMSUNG LE46A559P4F - Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.
text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour

text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z
text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen. - 2](/content/2020/05/25265/images/8787d9d63ddc4cd5b7dfadd069f3a43bc0e633bd97f9a917feab60f007bea254.jpg)
text_image249d1d1665aaa02a4f77759d6b3b56b8c6594c8cdb35edfaec780f8c.jpg)
DTV
2 BBC TWO V
7 BBC THREE V
15 abc1 V
Ajouter Renumérotter Aperçu Sup.
Déplacer Return
Zoom X1 y
Drehen 0 0'
Late 90°
350°
Rotation 180°
270°
‡ Ajouter
8 WLOLVH] FHWWH IRQFWLRQ ORUVTX¶DX sélectionné.
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner
"Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERQ.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton rouge dans le menu "Modif. les canaux IDYRULV' 3RXU DMRXWHU G¶DXWUHV F de la description précédente.
- Pour savoir si le canal est bien mémorisé, appuyez sur le bouton RETURN. Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° yPour ajouter tous les canaux à la liste des chaînes favorites, appuyez sur le bouton rouge.
yPour supprimer tous les canaux, appuyez sur le bouton vert.
yAperçu \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOOHPHQW VpOHFWLRQQpV
yAppuyez sur le bouton CH LIST S R X U D I ¿ F K H U O H J H V W L R Q Q D L U H des canaux favoris.
![SAMSUNG LE46A559P4F - Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.
text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour

text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z
text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen. - 3](/content/2020/05/25265/images/9d7f585d9cbd5b47585eea1637a9c708b4cc2ed7cf20fd03ad2bac4033816810.jpg)
text_imagefc64dd34bd9b3e536d23d31be66c16ed6091d31b1704af79718619dd3.jpg)
Q X
目名
TTX/MIX
P.SIZE
DMA
VLFK ]X HLQHP 6\PERO ]X
![SAMSUNG LE46A559P4F - Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.
text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour

text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z
text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen. - 4](/content/2020/05/25265/images/6096ca085bb31a897935268aa8658411fbe886cb700ee3e91f0e8e99faf114d4.jpg)
text_imagetext_image
DTV
2 BBC TWO V
) LY H
7 BBC THREE V
15 abc1 V
16 QVC
Sélectioner tout Sélectionner aucun Aperçu
Déplacer Select Retour
X V j O ¶ p W
‡ Renuméroter (En fonction du pays)
-
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
-
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
-
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
-
Sélectionnez le canal souhaité en appuyant sur le bouton S ou T.
-
Appuyez sur le bouton vert.
° La zone d'entrée du numéro est vide.
-
Entrez le nouveau numéro de chaine. Appuyez sur ENTER pour le mémoriser ou sur RETURN pour annuler.
° \$SSX\H] VXU OH ERXWRQ { SRXU VXSSULPHU XQ FKLIIUH VDLVL
Si vous saisissez un numéro déjà attribué à une autre
FKDvQH FHOXL FL VHUD DWWULEXp j OD FKDvQH VpOHFWLRQQpH H1
l'ancien numéro de la chaîne sélectionnée sera attribué à
l'autre chaîne. Les deux numéros seront donc échangés.
Les chaînes favorites sont automatiquement triées par ordre croissant des numéros de chaîne.
- Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
![SAMSUNG LE46A559P4F - Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.
text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour

text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z
text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen. - 5](/content/2020/05/25265/images/4540bcdfe5551ec4c5703d5e0b2ab79c9ed52d1ee7cf97b700ca05ed1e330410.jpg)
text_image9bd1d2b606cdce6a6d59ec8a9d318c9736a8f63e8acc13cd56dc52164.jpg)
: Wenn eine Musikdatei abgespielt wird.


: Wenn beim Abspielen von Musik ▶/Ⅱ auf der Fernbedienung gedrückt wird.

: Wenn bei angehaltener Musik die ☐-Taste auf der Fernbedienung gedrückt wird.
DTV
2
BBC TWO
V
--- BBC THREE
V
15 abc1
V
0 Edit Retour & RQ ; U

: Wenn bei angehaltener Musik die ☐-Taste auf der Fernbedienung gedrückt wird.

: Wenn bei angehaltener Musik die ☐-Taste auf der Fernbedienung gedrückt wird. - 1](/content/2020/05/25265/images/8ee2e5bee0bf73e3c7d166c7c7e0f6869e4a97060cf94f6ba8d0758db25b6974.jpg)
text_imagee Benutzereinstellungen des WISELINK-Menüs an.
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP ]X ^3 (LQVWHOOXQJHQ' ]X JHODQJHQ ENTER ^4 .
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung.
TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung.
‡ Aperçu
-
Dans le menu "Modif. les canaux favoris", sélectionnez le canal à prévisualiser en appuyant sur le bouton S ou T.
-
Appuyez sur le bouton jaune.
° /H FDQDO DFWXHOOHPHQW VpOHFWL
![SAMSUNG LE46A559P4F - TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung. - 1](/content/2020/05/25265/images/1b561204bb6e3ba830eec66595fae6ebfae6371f74f3261009918f97a4f293a2.jpg)
text_image>
DTV
0 RGLI OHV FDQDX
2 BBC TWO V
7 BBC THREE V
15 abc1 V
Ajouter Renuméroter Aperçu Sup.
Déplacer Retour

![SAMSUNG LE46A559P4F - TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung. - 2](/content/2020/05/25265/images/6298036cc6f4bb2d398f000da3dbc80e2356ff5be30ea2d45cfe52ee51bdce01.jpg)
text_imageetails>
T14
TTX/MIX
PSIZE
DMA
‡ Sup.
-
Dans le menu "Modif. les canaux favoris", sélectionnez le canal à supprimer de la liste des canaux favoris en appuyant sur le bouton S ou T.
-
Appuyez sur le bouton bleu.
° Le canal et le numéro sélectionnés seront supprimés.
° Pour réintégrer un canal supprimé dans la liste des chaînes
IDYRULWHV UHSRUWH] YRX2/ j ³\$ M F
![SAMSUNG LE46A559P4F - TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung. - 1](/content/2020/05/25265/images/999e0007ad8567d884f21ca9729369416ac1abd6651cb7b6004387f0f6f1b552.jpg)
text_image
DTV
2 BBC TWO V
7 BBC THREE V
Ajouter Renumerater Aperçu Sup
Déplacer Retour
Setup
Aus
Ein
![SAMSUNG LE46A559P4F - TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung. - 2](/content/2020/05/25265/images/d3988a4f871ed65fd9007d93b115c74e9101c95952da04b5cc0057bde86dce47.jpg)
text_imageschoner">
'W H
3/2
ITX/MIX
PSIZE
DMA
Sélection de la liste des chaînes/h1>
9RXV SRXYH] H[FOXUH OHV FDQDX[ TXH Y GHV FDQDX[ TXH YRXV DYH] EDOD\pV /RU FDQDX[ PpPRULVpV FHX[ TXH YRXV DYH] V¶DI¿FKHQW SDV 7RXV OHV FDQDX[ TXH VSpFL¿TXHPHQW G¶LJQRUHU V¶DI¿FKHQW
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Liste des chaînes".
Appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Tous", "Favoris" ou "Par défaut".
Appuyez sur le bouton ENTER☐.
- Appuyez sur le bouton jaune pour passer de vos canaux favoris aux autres.
° 9RV FDQDX[ IDYRULV QH VRQW DI¿FKpV TXH VL LOV RQW pWp SUpDC OHV FDQDX[ IDYRULV' UHSRUWH] YRXV j OD SDJH
- (SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH RX YHUW SRXUWDH ¿FIK HOLD OOL VSW BIHGSHVp chaînes.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner un canal à régler. Appuyez sur le bouton ENTER☐.
/ H QXPpUR OH QRP HW O¶LF{QH GX FDQDO VRQWGBIQFKFVDDQV OORUVTXH YRXV HQ FKDQJH] / H QXPpUR HW OH QRLPWGSDFDWQLDHOGVHRQV OHV FDQDX[ H•W IQDHL FIKH{QHL LO IDLW SDUWLH GHV FDQDX[ IDYRULV
- Appuyez sur le bouton bleu pour basculer entre "TV", "Radio", "Data/Other" et "All".
- Pour fermer la liste des chaînes, appuyez sur le bouton sur CH LIST.
\$I ¿FKDJH GHV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV D[HDMI 3] am Gerät mit dem HDMI OUT-Anschluss am entsprechenden Anynet+-Gerät. Verwenden Sie hierfür das HDMI-Kabel.
Anschluss an das Heimkinosystem

/RUVTXH YRXV UHJDUGH] XQ FDQDO GHV VXSSOpPHQWDLUHV VXU OH SURJUDPPH DI¿FKpHV
- Durant un programme, appuyez sur le bouton INFO.
° /HV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV DX
- Pour quitter le bandeau, appuyez sur le bouton INFO.
° /HV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV DX S
í &ODVVHPHQW SDUHQWDO
í 7\SH YLGpR 6' +' 5DGLR
í 7\SH \$XGLR 0RQR 6WpUpR 'XDO'
í ([LVWHQFH GH WpOpWH[WH RX GH V]
í /DQJXH DXGLR

text_imagenen der Anschlüsse [HDMI 1], [HDMI 2] oder [HDMI 3] am Gerät mit dem HDMI OUT-Anschluss am entsprechenden Anynet+-Gerät. Verwenden Sie hierfür das HDMI-Kabel.
2. Verbinden Sie den HDMI IN-Anschluss des Heimkinosystems mit dem HDMI OUT-Anschluss des entsprechenden Anynet+-Geräts. Verwenden Sie hierfür das HDMI-Kabel.
- Verbinden Sie den (optischen) digitalen Audioausgang am Fernsehgerät und den digitalen Audioeingang des Receivers ausschließlich mit Hilfe eines Glasfaserkabels.
Schließen Sie nur einen Receiver an.
Über die Lautsprecher des Heimkinosystems können Sie 5.1-Klang genießen. Anderenfalls können Sie den Ton nur in 2-Kanal-Stereo wiedergeben. Damit Sie den Fernsehton über das Heimkinosystem wiedergeben können, müssen Sie den digitalen Audio-Eingang (optisch) des Heimkinosystems korrekt mit dem Fernsehgerät verbinden. Sie können den Ton vom BD-Recorder, der über das Fernsehgerät an das Heimkinosystem gesendet wird, nicht in 5.1-Qualität hören, weil das Fernsehgerät nur Stereoton unterstützt. Einzelheiten entnehmen Sie dem Handbuch für das Heimkinosystem.
Sie können Anynet+-Geräte mithilfe eines HDMI 1.3-Kabels verbinden. Einige HDMI-Kabel unterstützen möglicherweise keine Anynet+-Funktionen.
Schließen Sie alle Videokabel an das Fernsehgerät an. Anynet+ arbeitet, wenn das AV-Gerät, das Anynet+ unterstützt, im Standby-Modus oder angeschaltet ist.
° Anynet+ unterstützt maximal 8 AV-Geräte.
L Q
H C
NFO E?
EXIT EX
V r W U H
14:30 Sam1 Sept
Tous les canaux A
AFDO 16:9
AFDO 16:9
Aucun bloc
SD
Stéréo
Sous-titres
Anglais
&RQWDLQV YLGHR ZLWK $
is 16:9
F K p H V
F K p H V
OK Quit
3. :IKOHQ 6LH GXUFK 'U•FNHQ GHU 7DVW "Ein", und drücken Sie dann die Taste ENTER.
° Die Funktion für "Anynet+ (HDMI-CEC)" wird aktiviert.
° Wenn Sie "Aus" wählen, wird "Anynet+ (HDMI-CEC)" deaktiviert.
Wenn die "Anynet+ (HDMI-CEC)"-Funktion deaktiviert wird, werden auch alle Vorgänge in Verbindung mit Anynet+ deaktiviert.

\$I¿FKDJH GHV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV DX \*XLGH GH SIeaktiviert.
Wenn die "Anynet+ (HDMI-CEC)"-Funktion deaktiviert wird, werden auch alle Vorgänge in Verbindung mit Anynet+ deaktiviert.

Les inform DWLRQV UHODWLYHV DX *XLGH GH électronique (GPE) sont fournies par les émetteurs. Les
HQWU pHV GH SURJÜDPPHV SHXYHQW DSS pas être à jour en raison de l'information diffusée sur un
FDQDO GRQQp /¶DI¿FKDJH IHUD XQH PLV
TX¶XQH QRXYHOOH LQIRUPDWLRQ VHUD G
‡ Guide Now & Next
Pour les six canaux indiqués dans la colonne de gauche,
OHV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV DX SU
SURJUDPPH VXLYDQW VRQW DI¿FKpHV
‡ Guide complet
I_ OHV LQIRUPDWLRQV UHODWLYH heures. Des informations sur deux heures de programme VRQW DI_{\zeta}FKpHV HW SHXYHQW rWUH SD en remontant dans le temps.
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton ENTER ↻ S R X U V p O H F W L R Q Q
- Appuyez sur le bouton S ou T SRXU VpOHFWLRQQHU 3
1H[W' RX 3*XLGH FRPSOHW' ENSERCH] VXU C
°9RXV SRXYH] DXVVL DI;FKHU OH JXLGH
simplement sur le bouton GUIDE.
Pour...
Alors...2SWLRQ

Q

5HJDUGHU XQ SURJUDPPHdacaf72fecb067f46c8a288e532020dc4c728e720f19.jpg)
• Sélectionnez un programme en G appuyez sur le bouton38, T, W X.• Appuyez sur le bouton ENTER.I-CEC)
Aus
Ein
)
Aus
Ein
Ein
O
6 L OH SURJUDPPH VXLYDQW HVW VpOHFWLRQQp LO H
DI¿FKp 6 L YRXV DSSX\H] j Q FENTER « ve kémlage O H ERX WRQ
HVW DQQXOp HW O¶LF{QH GH O¶KRUORJH GLVSDÜdVw
programmes réglés, voir page suivante.
Voir les informations relatives aux programmesus
Ein
• Sélectionnez un programme de votre choix en appuyant sur le bouton S, T, W X.• Appuyez sur le bouton INFO lorsque le programme souhaité est surligné.n, und drücken Sie dann die Taste ENTER".
2. :IKOHQ 6LH PLW GHU 7DVWH"Ja" aus bind z drücken Sie dann die Taste ENTER".
Die Funktion zum automatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

d drücken Sie dann die Taste ENTER".
2. :IKOHQ 6LH PLW GHU 7DVWH"Ja" aus bind z drücken Sie dann die Taste ENTER".
Die Funktion zum automatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

&KRLVLVVH] HQWUH ^3 *XLGH ^3 *XLGH FRPSOHW's bind z drücken Sie dann die Taste ENTER".
Die Funktion zum automatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

• Appuyez à plusieurs réprises sur le bouton rouge.m automatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

omatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

I¿FKHU OHV OLVWHV^{3}$ )DY canaux" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

R Appuyez à plusieurs réprises sur le bouton vert.aktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

iert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

Permet de reculer rapidement (24 heures).t Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

• Appuyez à plusieurs reprises sur le bouton jaune.r Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

nbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

Permet d'avncer rapidement (24 heures).ische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

• Appuyez à plusieurs reprises sur le bouton bleu.ossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

en externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

Quitter le guidetet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.


H pFR
W %DV
Sélection de la sourceungen
U
Audioformat : PCM Z
Audio Descriton
Digitaltext : Enable Z
Zeitzone
Common Interfece
V
Navig. Eingabe Zurück - 3](/content/2020/05/25265/images/4d27b3734dd852f16b5aeee2ab3f05615e90b3982cf795a625978d354d823ef6.jpg)
text_imageSoftware-Version: T-PERLDEUC-0 202 Firmware-Version: T-E MMA2DEUB-0106 D Zurück

H pFR
W %DV
Sélection de la sourceungen
U
Audioformat : PCM Z
Audio Descriton
Digitaltext : Enable Z
Zeitzone
Common Interfece
V
Navig. Eingabe Zurück - 4](/content/2020/05/25265/images/ba7ce21b068f180e7ce34185a305cdf819fbacf12359170369744e43e640828f.jpg)
text_image-der-signalinformation">
TV/DTV
SOURCE
1. Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Digitalmenü" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.
2. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Einstellungen" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.
3. Drücken Sie die Taste S oder T, um "System" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
4. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Signalinformation" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
5. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.
° Bei schwachem Signal wird die Meldung "Kein Signal" angezeigt.


H pFR
W %DV
Sélection de la sourceungen
U
Audioformat : PCM Z
Audio Descriton
Digitaltext : Enable Z
Zeitzone
Common Interfece
V
Navig. Eingabe Zurück - 5](/content/2020/05/25265/images/55bf6206287d1fc620181557c58012eba0ac65b833c235bc079088050f2abc44.jpg)
flowchart Beenden die Taste EXIT.
° Bei schwachem Signal wird die Meldung "Kein Signal" angezeigt.

graph TD
A["+"] --> B["+"]
C["-"] --> D["-"]
B --> E["✓"]
D --> F["✓"]
E --> G["E1"]
F --> H["E1"]
H V
0RGL;FDWLRQ GX QRP GH OD VRXUFH G¶HQWUpH (ID 0000)
Bitfehlerrate: 10
Signalstärke: 0
Zurück
1 RPPH] OH SpULSKpULTXH FRQQHFWp DX[ rendre la sélection des sources d'entrée plus facile.
-
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI FKHU OH PH Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Entrée".
-
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. Nom" puis appuyez sur le bouton ENTER.
-
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le périphérique que vous souhaitez éditer. Appuyez sur le bouton ENTER.
-
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le périphérique requis.
Appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
Lorsqu'un PC avec une résolution de 1920 x 1080 à 60 Hz est branché au port HDMI IN 2, vous devez régler le mode "HDMI2" sur "PC" dans "Modif. Nom" du mode "Entrée".

text_imageTaste S oder T, um "Software-Update" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
5. :IKOHQ 6LH PLW GHU 7DVWH x RGHU z "Manuelle Aktualisierung" oder "Update im Standby-Modu" aus. Drücken Sie die Taste ENTER.
‡ Software-Informationen
Damit die aktuelle Softwareversion angezeigt wird, drücken Sie die Taste ENTER. Zum Anzeigen von Informationen zur Softwareversion drücken Sie erneut die Taste ENTER.
Um zu einer anderen Version zu wechseln, drücken Sie die rote Taste.
Drücken Sie die blaue Taste, um zurückzusetzen, die Aktualisierung zu aktivieren und dann neu zu starten.
‡ Manuelle Aktualisierung
Drücken Sie die Taste ENTER, um auf den aktuellen Sendekanälen nach neuer Software zu suchen.
‡ Update im Standby-Modu: Ein/Aus
Drücken Sie die Taste ENTER. Um die Softwareaktualisierung mit eingeschaltetem Hauptnetz
IRUW]XVHW]HQ ZIKOHQ 6LH PLW GHQ 7DVWHQ x RGHU z ^3 (LQ' DXV
Standbymodus wird die manuelle Aktualisierung automatisch ausgeführt. Da intern die
Stromversorgung für das Gerät eingeschaltet ist, kann der LCD-Bildschirm leicht beleuchtet
sein. Dieser Zustand kann etwas mehr als eine Stunde andauern, bis die Softwareaktualisierung abgeschlossen ist.
6. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.

SULVHVGHOWIinH S
TV Entree
Liste Source : TV Z
Modif. Nom Z
Anynet+(HDMI-CEC)
WISELINK
Déplacer Entrer Retour
Drücken Sie die blaue Taste, um zurückzusetzen, die Aktualisierung zu aktivieren und dann neu zu starten.
‡ Manuelle Aktualisierung
Drücken Sie die Taste ENTER, um auf den aktuellen Sendekanälen nach neuer Software zu suchen.
‡ Update im Standby-Modu: Ein/Aus
Drücken Sie die Taste ENTER. Um die Softwareaktualisierung mit eingeschaltetem Hauptnetz
IRUW]XVHW]HQ ZIKOHQ 6LH PLW GHQ 7DVWHQ x RGHU z ^3 (LQ' DXV
Standbymodus wird die manuelle Aktualisierung automatisch ausgeführt. Da intern die
Stromversorgung für das Gerät eingeschaltet ist, kann der LCD-Bildschirm leicht beleuchtet
sein. Dieser Zustand kann etwas mehr als eine Stunde andauern, bis die Softwareaktualisierung abgeschlossen ist.
6. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.


text_imagey-Modu: Ein/Aus
Drücken Sie die Taste ENTER. Um die Softwareaktualisierung mit eingeschaltetem Hauptnetz
IRUW]XVHW]HQ ZIKOHQ 6LH PLW GHQ 7DVWHQ x RGHU z ^3 (LQ' DXV
Standbymodus wird die manuelle Aktualisierung automatisch ausgeführt. Da intern die
Stromversorgung für das Gerät eingeschaltet ist, kann der LCD-Bildschirm leicht beleuchtet
sein. Dieser Zustand kann etwas mehr als eine Stunde andauern, bis die Softwareaktualisierung abgeschlossen ist.
6. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.

TV
Modif. Nom
Ext.1
Ext.2
AV
S-Video
Composant
PC
HDMI1
HDMI2
HDMI3
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
):
:
:
:
):
:
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
):
:
):
):
:
):
):
:
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Deplacer
Entrer
Retour


Aperçu du Système Menu DTVgabe Zurück
‡ La société ne peut pas garantir l'utilisation normale du menu DTV pour les pays autres que ceux pris en charge (France, \$O OHPD J Q H , W D O L H 3 D \ V % D V (V S D J Autriche) car seules les normes de ces pays sont prises en charge. De plus, lorsque le pays du flot d'émission diffère du pays sélectionné par l'utilisateur, la bande apparaissant dans O'D E D Q Q L q U H G H V F D Q D X [ , Q I R * X L G etc. ne peut être affichée correctement.
‡ Disponible en mode TV. Préréglez le mode DTV à l'aide du bouton TV/DTV de votre télécommande. Pour vous aider à naviguer dans le système de menu à l'écran et à régler les différents paramètres disponibles, voir l'illustration suivante.
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI FKHU OH PHQ Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
\* XLGHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP Speichergerät auszuwählen, drücken Sie anschließend ENTERG.
° 'DV :, 6 (/, 1. 0 HQ • NDQQ MH QDFK 86 das an den Fernseher angeschlossen wurde, unterschiedlich sein.
° Einige Geräte werden aufgrund von Kompatibilitätsproblemen nicht unterstützt.
DV HQWVSUHFKHQGH 6%

* XLGH 1 RZ 1 H [W
* XLGH & RPSOHW
Liste en annexe
Par défaut ____ * XLGH & RPSOHW 0DL
Canaltext_image
Pays
Mémorisation Auto
Mémorisation Manuelle
Modif. les canaux favoris
Liste des chaînes ——— Tous, Favoris, Défaut
Configuration Fernbedienung, um das WISELINK-Menü anzuzeigen.

Transparence du menu — Elevé, Moyen, Bas, Opaque
Modifier PIN
Verrouillage parental
6 RXV WLWUHV Marche, Arrêt
0 R G H 6 R X V W L W Normal, Malentendants
Format Audio
Description audio — Description audio — Arrêt, Marche Volume
Texte numérique —— Désactiver, Activer
Fuseau Horaire
Interface commune —— Infos sur application, CI Menu
Système Informations sur le

text_imageb1afbac53e26f821951fed45759a64e106b013de4db1fe331c24de899.jpg)
TV
Guide
Chaîne numérique
Configuration
Langue
Menu numérique
Déplacer Entrer Retour
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP ]X drücken Sie anschließend ENTER☐. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen.
- Durch Drücken der ENTERG-Taste über einem Fotosymbol wird das aktuell ausgewählte Bild auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
- Durch Drücken der ENTER-Taste über einem Ordnersymbol werden alle im Ordner enthaltenen JPEG-Dateien angezeigt.
Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung.
Wenn Sie den Cursor auf ein Foto bewegen, kann es einige Sekunden dauern, um die Datei zu laden. Dann erscheint das Laden... -Symbol oben links auf dem Bildschirm.

8 Q L
&KDvQHV

text_image auf ein Foto bewegen, kann es einige Sekunden dauern, um die Datei zu laden. Dann erscheint das Laden... -Symbol oben links auf dem Bildschirm.

DTV
Guide
Guide Now & Next
Guide Complet
Liste en annexe
Z
Par défaut :Guide Complet
Z


text_imagels>
DTV
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZDV
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour
° Manche Typen von USB-Digitalkameras und Audiogeräten sind eventuell nicht mit diesem Fernseher kompatibel.
° Ordner werden zuerst angezeigt, gefolgt von allen JPG-Dateien im aktuellen Ordner. Die Ordner und JPEG-Dateien werden in alphabetischer Reihenfolge sortiert.
Wenn das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt wird, können Sie heran- oder wegzoomen oder das Foto auf dem Bildschirm drehen.
° :IKUHQG HLQ )RWR DXI GHP JDQ]HQ %LOGVFKLUP D7DJMHYHIJW RZGLH G yN|Q ein weiteres Foto in dem selben Ordner ansehen.
° Wenn ein Foto-Symbol ausgewählt ist, können Sie durch Drücken der Taste ▶ eine Diashow starten.
°) RWRV RKQH (;,), QIRUPDWLRQ N|QQHQ MH QDFK %LOGTXDOLWIW XQG \$ in der FOTOLISTE angezeigt werden.

Transparence du menu — Elevé, Moyen, Bas, Opaque
Modifier PIN
Verrouillage parental
6 RXV WLWUHV Marche, Arrêt
0 R G H 6 R X V W L W Normal, Malentendants
Format Audio
Description audio — Description audio — Arrêt, Marche Volume
Texte numérique —— Désactiver, Activer
Fuseau Horaire
Interface commune —— Infos sur application, CI Menu
Système Informations sur le
text_imageb1afbac53e26f821951fed45759a64e106b013de4db1fe331c24de899.jpg)
TV
Guide
Chaîne numérique
Configuration
Langue
Menu numérique
Déplacer Entrer Retour
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP ]X drücken Sie anschließend ENTER☐. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen.
- Durch Drücken der ENTERG-Taste über einem Fotosymbol wird das aktuell ausgewählte Bild auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
- Durch Drücken der ENTER-Taste über einem Ordnersymbol werden alle im Ordner enthaltenen JPEG-Dateien angezeigt.
Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung.
Wenn Sie den Cursor auf ein Foto bewegen, kann es einige Sekunden dauern, um die Datei zu laden. Dann erscheint das Laden... -Symbol oben links auf dem Bildschirm.

8 Q L
&KDvQHV
text_image auf ein Foto bewegen, kann es einige Sekunden dauern, um die Datei zu laden. Dann erscheint das Laden... -Symbol oben links auf dem Bildschirm.

DTV
Guide
Guide Now & Next
Guide Complet
Liste en annexe
Z
Par défaut :Guide Complet
Z

text_imagels>
DTV
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZDV
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour
° Manche Typen von USB-Digitalkameras und Audiogeräten sind eventuell nicht mit diesem Fernseher kompatibel.
° Ordner werden zuerst angezeigt, gefolgt von allen JPG-Dateien im aktuellen Ordner. Die Ordner und JPEG-Dateien werden in alphabetischer Reihenfolge sortiert.
Wenn das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt wird, können Sie heran- oder wegzoomen oder das Foto auf dem Bildschirm drehen.
° :IKUHQG HLQ )RWR DXI GHP JDQ]HQ %LOGVFKLUP D7DJMHYHIJW RZGLH G yN|Q ein weiteres Foto in dem selben Ordner ansehen.
° Wenn ein Foto-Symbol ausgewählt ist, können Sie durch Drücken der Taste ▶ eine Diashow starten.
°) RWRV RKQH (;,), QIRUPDWLRQ N|QQHQ MH QDFK %LOGTXDOLWIW XQG \$ in der FOTOLISTE angezeigt werden. - 1](/content/2020/05/25265/images/7d30d9d6d14b4292260331ca333310043be487801f932c1caa56567e972a8b4c.jpg)
text_imageQIRUPDWLRQ N|QQHQ MH QDFK %LOGTXDOLWIW XQG \$ in der FOTOLISTE angezeigt werden.
DTV Configuration
Transparence du menu : Moyen Z
Modifier PIN Z
Verrouillage parental Z
Sous-titres : Arrêt Z
Mode Sous-titres Z
V
MP3-Dateien können während einer Diaschau automatisch abgespielt werden, wenn die Hintergrundmusik aktiviert ist. Um diese Funktion zu aktivieren, müssen sich MP3-Dateien und andere Fotodateien im selben Ordnern auf dem USB-6 SHLFKHUJHUIW EHIQGHQ
6. Drücken Sie während einer Diaschau die INFO-Taste, um IROJHQGH 2SWLRQHQ HLQ]XVWHOOHQ +LQWHUJUXQGPXVLN (LQVWHOOXQJ 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTER ^G .
\- Drücken Sie nach dem Einstellen der Option ENTER←, um die Änderung zu übernehmen.


text_imagedfd9d6e159b0b51b1d264b0b08c949b6b1bdaa5806e74c46958087905.jpg)
DTV
Langue
Langue audio
Langue des sous-titres
Langue du télétexte
Préférence
Z
Déplacer
Entrer
Retour

Languext_image
Langue audio | Première Langue Audio
/ D Q J X H G H V V R Deuxième Langue Audio
Langue du télétexte 3UHPLqUH /DQJXH GH 6RXV WLWUHV
'HX[LqPH ODQJXH GH 6RXV WLWUHV
Préférence
Première Langue Télétexte
Deuxième Langue Télétexte (en fonction du pays)
° Les éléments secondaires du menu CI peuvent être différents selon le modèle CAM.
Français - 30
Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
- Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
- Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.

text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour


text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
- Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
-
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
-
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.

text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- \$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
- Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.

text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z

text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen.
![SAMSUNG LE46A559P4F - Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.
text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour

text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z
text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen. - 1](/content/2020/05/25265/images/bbaf2b05d538b3c937f15cadf666babc151c2672fe1d1d1a71e29389b908d049.jpg)
text_imagex RGHU z 7DVWH XP drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste.
- :IKOHQ 6LH PLW GHQ 7DVWHQ x RGHU z und drücken Sie dann die Taste ENTER.
(0°, 90°, 180°, 270°)
° Das gedrehte Bild kann nicht gespeichert werden.
° Die Optionen “Diashow starten” oder “Zoom” sind deaktiviert, wenn die Option “Drehen” aktiviert ist.
° 0° : Dreht das Foto in seine Originalposition
° : Dreht das Foto um 90 Grad
° : Dreht das Foto um 180 Grad
° : Dreht das Foto um 270 Grad

DTV
2 BBC TWO
) LY H
7 BBC THREE
15 abc1
16 QVC
Sélectioner tout Sélectionner aucun Aperçu
Déplacer Sélect Retour
° : Dreht das Foto um 90 Grad
° : Dreht das Foto um 180 Grad
° : Dreht das Foto um 270 Grad

![SAMSUNG LE46A559P4F - Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.
text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour

text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z
text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen. - 2](/content/2020/05/25265/images/8787d9d63ddc4cd5b7dfadd069f3a43bc0e633bd97f9a917feab60f007bea254.jpg)
text_image249d1d1665aaa02a4f77759d6b3b56b8c6594c8cdb35edfaec780f8c.jpg)
DTV
2 BBC TWO V
7 BBC THREE V
15 abc1 V
Ajouter Renumérotter Aperçu Sup.
Déplacer Return
Zoom X1 y
Drehen 0 0'
Late 90°
350°
Rotation 180°
270°
‡ Ajouter
8 WLOLVH] FHWWH IRQFWLRQ ORUVTX¶DX sélectionné.
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner
"Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERQ.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton rouge dans le menu "Modif. les canaux IDYRULV' 3RXU DMRXWHU G¶DXWUHV F de la description précédente.
- Pour savoir si le canal est bien mémorisé, appuyez sur le bouton RETURN. Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° yPour ajouter tous les canaux à la liste des chaînes favorites, appuyez sur le bouton rouge.
yPour supprimer tous les canaux, appuyez sur le bouton vert.
yAperçu \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOOHPHQW VpOHFWLRQQpV
yAppuyez sur le bouton CH LIST S R X U D I ¿ F K H U O H J H V W L R Q Q D L U H des canaux favoris.
![SAMSUNG LE46A559P4F - Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.
text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour

text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z
text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen. - 3](/content/2020/05/25265/images/9d7f585d9cbd5b47585eea1637a9c708b4cc2ed7cf20fd03ad2bac4033816810.jpg)
text_imagefc64dd34bd9b3e536d23d31be66c16ed6091d31b1704af79718619dd3.jpg)
Q X
目名
TTX/MIX
P.SIZE
DMA
VLFK ]X HLQHP 6\PERO ]X
![SAMSUNG LE46A559P4F - Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.
text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour

text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z
text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen. - 4](/content/2020/05/25265/images/6096ca085bb31a897935268aa8658411fbe886cb700ee3e91f0e8e99faf114d4.jpg)
text_imagetext_image
DTV
2 BBC TWO V
) LY H
7 BBC THREE V
15 abc1 V
16 QVC
Sélectioner tout Sélectionner aucun Aperçu
Déplacer Select Retour
X V j O ¶ p W
‡ Renuméroter (En fonction du pays)
-
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
-
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
-
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
-
Sélectionnez le canal souhaité en appuyant sur le bouton S ou T.
-
Appuyez sur le bouton vert.
° La zone d'entrée du numéro est vide.
-
Entrez le nouveau numéro de chaine. Appuyez sur ENTER pour le mémoriser ou sur RETURN pour annuler.
° \$SSX\H] VXU OH ERXWRQ { SRXU VXSSULPHU XQ FKLIIUH VDLVL
Si vous saisissez un numéro déjà attribué à une autre
FKDvQH FHOXL FL VHUD DWWULEXp j OD FKDvQH VpOHFWLRQQpH H1
l'ancien numéro de la chaîne sélectionnée sera attribué à
l'autre chaîne. Les deux numéros seront donc échangés.
Les chaînes favorites sont automatiquement triées par ordre croissant des numéros de chaîne.
- Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
![SAMSUNG LE46A559P4F - Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.
text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour

text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z
text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen. - 5](/content/2020/05/25265/images/4540bcdfe5551ec4c5703d5e0b2ab79c9ed52d1ee7cf97b700ca05ed1e330410.jpg)
text_image9bd1d2b606cdce6a6d59ec8a9d318c9736a8f63e8acc13cd56dc52164.jpg)
: Wenn eine Musikdatei abgespielt wird.


: Wenn beim Abspielen von Musik ▶/Ⅱ auf der Fernbedienung gedrückt wird.

: Wenn bei angehaltener Musik die ☐-Taste auf der Fernbedienung gedrückt wird.
DTV
2
BBC TWO
V
--- BBC THREE
V
15 abc1
V
0 Edit Retour & RQ ; U

: Wenn bei angehaltener Musik die ☐-Taste auf der Fernbedienung gedrückt wird.

: Wenn bei angehaltener Musik die ☐-Taste auf der Fernbedienung gedrückt wird. - 1](/content/2020/05/25265/images/8ee2e5bee0bf73e3c7d166c7c7e0f6869e4a97060cf94f6ba8d0758db25b6974.jpg)
text_imagee Benutzereinstellungen des WISELINK-Menüs an.
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP ]X ^3 (LQVWHOOXQJHQ' ]X JHODQJHQ ENTER ^4 .
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung.
TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung.
‡ Aperçu
-
Dans le menu "Modif. les canaux favoris", sélectionnez le canal à prévisualiser en appuyant sur le bouton S ou T.
-
Appuyez sur le bouton jaune.
° /H FDQDO DFWXHOOHPHQW VpOHFWL
![SAMSUNG LE46A559P4F - TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung. - 1](/content/2020/05/25265/images/1b561204bb6e3ba830eec66595fae6ebfae6371f74f3261009918f97a4f293a2.jpg)
text_image>
DTV
0 RGLI OHV FDQDX
2 BBC TWO V
7 BBC THREE V
15 abc1 V
Ajouter Renuméroter Aperçu Sup.
Déplacer Retour

![SAMSUNG LE46A559P4F - TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung. - 2](/content/2020/05/25265/images/6298036cc6f4bb2d398f000da3dbc80e2356ff5be30ea2d45cfe52ee51bdce01.jpg)
text_imageetails>
T14
TTX/MIX
PSIZE
DMA
‡ Sup.
-
Dans le menu "Modif. les canaux favoris", sélectionnez le canal à supprimer de la liste des canaux favoris en appuyant sur le bouton S ou T.
-
Appuyez sur le bouton bleu.
° Le canal et le numéro sélectionnés seront supprimés.
° Pour réintégrer un canal supprimé dans la liste des chaînes
IDYRULWHV UHSRUWH] YRX2/ j ³\$ M F
![SAMSUNG LE46A559P4F - TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung. - 1](/content/2020/05/25265/images/999e0007ad8567d884f21ca9729369416ac1abd6651cb7b6004387f0f6f1b552.jpg)
text_image
DTV
2 BBC TWO V
7 BBC THREE V
Ajouter Renumerater Aperçu Sup
Déplacer Retour
Setup
Aus
Ein
![SAMSUNG LE46A559P4F - TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung. - 2](/content/2020/05/25265/images/d3988a4f871ed65fd9007d93b115c74e9101c95952da04b5cc0057bde86dce47.jpg)
text_imageschoner">
'W H
3/2
ITX/MIX
PSIZE
DMA
Sélection de la liste des chaînes/h1>
9RXV SRXYH] H[FOXUH OHV FDQDX[ TXH Y GHV FDQDX[ TXH YRXV DYH] EDOD\pV /RU FDQDX[ PpPRULVpV FHX[ TXH YRXV DYH] V¶DI¿FKHQW SDV 7RXV OHV FDQDX[ TXH VSpFL¿TXHPHQW G¶LJQRUHU V¶DI¿FKHQW
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Liste des chaînes".
Appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Tous", "Favoris" ou "Par défaut".
Appuyez sur le bouton ENTER☐.
- Appuyez sur le bouton jaune pour passer de vos canaux favoris aux autres.
° 9RV FDQDX[ IDYRULV QH VRQW DI¿FKpV TXH VL LOV RQW pWp SUpDC OHV FDQDX[ IDYRULV' UHSRUWH] YRXV j OD SDJH
- (SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH RX YHUW SRXUWDH ¿FIK HOLD OOL VSW BIHGSHVp chaînes.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner un canal à régler. Appuyez sur le bouton ENTER☐.
/ H QXPpUR OH QRP HW O¶LF{QH GX FDQDO VRQWGBIQFKFVDDQV OORUVTXH YRXV HQ FKDQJH] / H QXPpUR HW OH QRLPWGSDFDWQLDHOGVHRQV OHV FDQDX[ H•W IQDHL FIKH{QHL LO IDLW SDUWLH GHV FDQDX[ IDYRULV
- Appuyez sur le bouton bleu pour basculer entre "TV", "Radio", "Data/Other" et "All".
- Pour fermer la liste des chaînes, appuyez sur le bouton sur CH LIST.
\$I ¿FKDJH GHV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV D[HDMI 3] am Gerät mit dem HDMI OUT-Anschluss am entsprechenden Anynet+-Gerät. Verwenden Sie hierfür das HDMI-Kabel.
Anschluss an das Heimkinosystem

/RUVTXH YRXV UHJDUGH] XQ FDQDO GHV VXSSOpPHQWDLUHV VXU OH SURJUDPPH DI¿FKpHV
- Durant un programme, appuyez sur le bouton INFO.
° /HV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV DX
- Pour quitter le bandeau, appuyez sur le bouton INFO.
° /HV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV DX S
í &ODVVHPHQW SDUHQWDO
í 7\SH YLGpR 6' +' 5DGLR
í 7\SH \$XGLR 0RQR 6WpUpR 'XDO'
í ([LVWHQFH GH WpOpWH[WH RX GH V]
í /DQJXH DXGLR

text_imagenen der Anschlüsse [HDMI 1], [HDMI 2] oder [HDMI 3] am Gerät mit dem HDMI OUT-Anschluss am entsprechenden Anynet+-Gerät. Verwenden Sie hierfür das HDMI-Kabel.
2. Verbinden Sie den HDMI IN-Anschluss des Heimkinosystems mit dem HDMI OUT-Anschluss des entsprechenden Anynet+-Geräts. Verwenden Sie hierfür das HDMI-Kabel.
- Verbinden Sie den (optischen) digitalen Audioausgang am Fernsehgerät und den digitalen Audioeingang des Receivers ausschließlich mit Hilfe eines Glasfaserkabels.
Schließen Sie nur einen Receiver an.
Über die Lautsprecher des Heimkinosystems können Sie 5.1-Klang genießen. Anderenfalls können Sie den Ton nur in 2-Kanal-Stereo wiedergeben. Damit Sie den Fernsehton über das Heimkinosystem wiedergeben können, müssen Sie den digitalen Audio-Eingang (optisch) des Heimkinosystems korrekt mit dem Fernsehgerät verbinden. Sie können den Ton vom BD-Recorder, der über das Fernsehgerät an das Heimkinosystem gesendet wird, nicht in 5.1-Qualität hören, weil das Fernsehgerät nur Stereoton unterstützt. Einzelheiten entnehmen Sie dem Handbuch für das Heimkinosystem.
Sie können Anynet+-Geräte mithilfe eines HDMI 1.3-Kabels verbinden. Einige HDMI-Kabel unterstützen möglicherweise keine Anynet+-Funktionen.
Schließen Sie alle Videokabel an das Fernsehgerät an. Anynet+ arbeitet, wenn das AV-Gerät, das Anynet+ unterstützt, im Standby-Modus oder angeschaltet ist.
° Anynet+ unterstützt maximal 8 AV-Geräte.
L Q
H C
NFO E?
EXIT EX
V r W U H
14:30 Sam1 Sept
Tous les canaux A
AFDO 16:9
AFDO 16:9
Aucun bloc
SD
Stéréo
Sous-titres
Anglais
&RQWDLQV YLGHR ZLWK $
is 16:9
F K p H V
F K p H V
OK Quit
3. :IKOHQ 6LH GXUFK 'U•FNHQ GHU 7DVW "Ein", und drücken Sie dann die Taste ENTER.
° Die Funktion für "Anynet+ (HDMI-CEC)" wird aktiviert.
° Wenn Sie "Aus" wählen, wird "Anynet+ (HDMI-CEC)" deaktiviert.
Wenn die "Anynet+ (HDMI-CEC)"-Funktion deaktiviert wird, werden auch alle Vorgänge in Verbindung mit Anynet+ deaktiviert.

\$I¿FKDJH GHV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV DX \*XLGH GH SIeaktiviert.
Wenn die "Anynet+ (HDMI-CEC)"-Funktion deaktiviert wird, werden auch alle Vorgänge in Verbindung mit Anynet+ deaktiviert.

Les inform DWLRQV UHODWLYHV DX *XLGH GH électronique (GPE) sont fournies par les émetteurs. Les
HQWU pHV GH SURJÜDPPHV SHXYHQW DSS pas être à jour en raison de l'information diffusée sur un
FDQDO GRQQp /¶DI¿FKDJH IHUD XQH PLV
TX¶XQH QRXYHOOH LQIRUPDWLRQ VHUD G
‡ Guide Now & Next
Pour les six canaux indiqués dans la colonne de gauche,
OHV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV DX SU
SURJUDPPH VXLYDQW VRQW DI¿FKpHV
‡ Guide complet
I_ OHV LQIRUPDWLRQV UHODWLYH heures. Des informations sur deux heures de programme VRQW DI_{\zeta}FKpHV HW SHXYHQW rWUH SD en remontant dans le temps.
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton ENTER ↻ S R X U V p O H F W L R Q Q
- Appuyez sur le bouton S ou T SRXU VpOHFWLRQQHU 3
1H[W' RX 3*XLGH FRPSOHW' ENSERCH] VXU C
°9RXV SRXYH] DXVVL DI;FKHU OH JXLGH
simplement sur le bouton GUIDE.
Pour...
Alors...2SWLRQ

Q

5HJDUGHU XQ SURJUDPPHdacaf72fecb067f46c8a288e532020dc4c728e720f19.jpg)
• Sélectionnez un programme en G appuyez sur le bouton38, T, W X.• Appuyez sur le bouton ENTER.I-CEC)
Aus
Ein
)
Aus
Ein
Ein
O
6 L OH SURJUDPPH VXLYDQW HVW VpOHFWLRQQp LO H
DI¿FKp 6 L YRXV DSSX\H] j Q FENTER « ve kémlage O H ERX WRQ
HVW DQQXOp HW O¶LF{QH GH O¶KRUORJH GLVSDÜdVw
programmes réglés, voir page suivante.
Voir les informations relatives aux programmesus
Ein
• Sélectionnez un programme de votre choix en appuyant sur le bouton S, T, W X.• Appuyez sur le bouton INFO lorsque le programme souhaité est surligné.n, und drücken Sie dann die Taste ENTER".
2. :IKOHQ 6LH PLW GHU 7DVWH"Ja" aus bind z drücken Sie dann die Taste ENTER".
Die Funktion zum automatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

d drücken Sie dann die Taste ENTER".
2. :IKOHQ 6LH PLW GHU 7DVWH"Ja" aus bind z drücken Sie dann die Taste ENTER".
Die Funktion zum automatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

&KRLVLVVH] HQWUH ^3 *XLGH ^3 *XLGH FRPSOHW's bind z drücken Sie dann die Taste ENTER".
Die Funktion zum automatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

• Appuyez à plusieurs réprises sur le bouton rouge.m automatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

omatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

I¿FKHU OHV OLVWHV^{3}$ )DY canaux" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

R Appuyez à plusieurs réprises sur le bouton vert.aktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

iert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

Permet de reculer rapidement (24 heures).t Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

• Appuyez à plusieurs reprises sur le bouton jaune.r Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

nbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

Permet d'avncer rapidement (24 heures).ische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

• Appuyez à plusieurs reprises sur le bouton bleu.ossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

en externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

Quitter le guidetet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.


H pFR
W %DV
Sélection de la sourceungen
U
Audioformat : PCM Z
Audio Descriton
Digitaltext : Enable Z
Zeitzone
Common Interfece
V
Navig. Eingabe Zurück - 5](/content/2020/05/25265/images/55bf6206287d1fc620181557c58012eba0ac65b833c235bc079088050f2abc44.jpg)
flowchart Beenden die Taste EXIT.
° Bei schwachem Signal wird die Meldung "Kein Signal" angezeigt.

graph TD
A["+"] --> B["+"]
C["-"] --> D["-"]
B --> E["✓"]
D --> F["✓"]
E --> G["E1"]
F --> H["E1"]
H V
0RGL;FDWLRQ GX QRP GH OD VRXUFH G¶HQWUpH (ID 0000)
Bitfehlerrate: 10
Signalstärke: 0
Zurück
1 RPPH] OH SpULSKpULTXH FRQQHFWp DX[ rendre la sélection des sources d'entrée plus facile.
-
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI FKHU OH PH Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Entrée".
-
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. Nom" puis appuyez sur le bouton ENTER.
-
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le périphérique que vous souhaitez éditer. Appuyez sur le bouton ENTER.
-
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le périphérique requis.
Appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
Lorsqu'un PC avec une résolution de 1920 x 1080 à 60 Hz est branché au port HDMI IN 2, vous devez régler le mode "HDMI2" sur "PC" dans "Modif. Nom" du mode "Entrée".

text_imageTaste S oder T, um "Software-Update" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
5. :IKOHQ 6LH PLW GHU 7DVWH x RGHU z "Manuelle Aktualisierung" oder "Update im Standby-Modu" aus. Drücken Sie die Taste ENTER.
‡ Software-Informationen
Damit die aktuelle Softwareversion angezeigt wird, drücken Sie die Taste ENTER. Zum Anzeigen von Informationen zur Softwareversion drücken Sie erneut die Taste ENTER.
Um zu einer anderen Version zu wechseln, drücken Sie die rote Taste.
Drücken Sie die blaue Taste, um zurückzusetzen, die Aktualisierung zu aktivieren und dann neu zu starten.
‡ Manuelle Aktualisierung
Drücken Sie die Taste ENTER, um auf den aktuellen Sendekanälen nach neuer Software zu suchen.
‡ Update im Standby-Modu: Ein/Aus
Drücken Sie die Taste ENTER. Um die Softwareaktualisierung mit eingeschaltetem Hauptnetz
IRUW]XVHW]HQ ZIKOHQ 6LH PLW GHQ 7DVWHQ x RGHU z ^3 (LQ' DXV
Standbymodus wird die manuelle Aktualisierung automatisch ausgeführt. Da intern die
Stromversorgung für das Gerät eingeschaltet ist, kann der LCD-Bildschirm leicht beleuchtet
sein. Dieser Zustand kann etwas mehr als eine Stunde andauern, bis die Softwareaktualisierung abgeschlossen ist.
6. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.

SULVHVGHOWIinH S
TV Entree
Liste Source : TV Z
Modif. Nom Z
Anynet+(HDMI-CEC)
WISELINK
Déplacer Entrer Retour
Drücken Sie die blaue Taste, um zurückzusetzen, die Aktualisierung zu aktivieren und dann neu zu starten.
‡ Manuelle Aktualisierung
Drücken Sie die Taste ENTER, um auf den aktuellen Sendekanälen nach neuer Software zu suchen.
‡ Update im Standby-Modu: Ein/Aus
Drücken Sie die Taste ENTER. Um die Softwareaktualisierung mit eingeschaltetem Hauptnetz
IRUW]XVHW]HQ ZIKOHQ 6LH PLW GHQ 7DVWHQ x RGHU z ^3 (LQ' DXV
Standbymodus wird die manuelle Aktualisierung automatisch ausgeführt. Da intern die
Stromversorgung für das Gerät eingeschaltet ist, kann der LCD-Bildschirm leicht beleuchtet
sein. Dieser Zustand kann etwas mehr als eine Stunde andauern, bis die Softwareaktualisierung abgeschlossen ist.
6. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.


text_imagey-Modu: Ein/Aus
Drücken Sie die Taste ENTER. Um die Softwareaktualisierung mit eingeschaltetem Hauptnetz
IRUW]XVHW]HQ ZIKOHQ 6LH PLW GHQ 7DVWHQ x RGHU z ^3 (LQ' DXV
Standbymodus wird die manuelle Aktualisierung automatisch ausgeführt. Da intern die
Stromversorgung für das Gerät eingeschaltet ist, kann der LCD-Bildschirm leicht beleuchtet
sein. Dieser Zustand kann etwas mehr als eine Stunde andauern, bis die Softwareaktualisierung abgeschlossen ist.
6. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.

TV
Modif. Nom
Ext.1
Ext.2
AV
S-Video
Composant
PC
HDMI1
HDMI2
HDMI3
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
):
:
:
:
):
:
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
):
:
):
):
:
):
):
:
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Deplacer
Entrer
Retour


Aperçu du Système Menu DTVgabe Zurück
‡ La société ne peut pas garantir l'utilisation normale du menu DTV pour les pays autres que ceux pris en charge (France, \$O OHPD J Q H , W D O L H 3 D \ V % D V (V S D J Autriche) car seules les normes de ces pays sont prises en charge. De plus, lorsque le pays du flot d'émission diffère du pays sélectionné par l'utilisateur, la bande apparaissant dans O'D E D Q Q L q U H G H V F D Q D X [ , Q I R * X L G etc. ne peut être affichée correctement.
‡ Disponible en mode TV. Préréglez le mode DTV à l'aide du bouton TV/DTV de votre télécommande. Pour vous aider à naviguer dans le système de menu à l'écran et à régler les différents paramètres disponibles, voir l'illustration suivante.
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI FKHU OH PHQ Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
\* XLGHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP Speichergerät auszuwählen, drücken Sie anschließend ENTERG.
° 'DV :, 6 (/, 1. 0 HQ • NDQQ MH QDFK 86 das an den Fernseher angeschlossen wurde, unterschiedlich sein.
° Einige Geräte werden aufgrund von Kompatibilitätsproblemen nicht unterstützt.
DV HQWVSUHFKHQGH 6%

* XLGH 1 RZ 1 H [W
* XLGH & RPSOHW
Liste en annexe
Par défaut ____ * XLGH & RPSOHW 0DL
Canaltext_image
Pays
Mémorisation Auto
Mémorisation Manuelle
Modif. les canaux favoris
Liste des chaînes ——— Tous, Favoris, Défaut
Configuration Fernbedienung, um das WISELINK-Menü anzuzeigen.

Transparence du menu — Elevé, Moyen, Bas, Opaque
Modifier PIN
Verrouillage parental
6 RXV WLWUHV Marche, Arrêt
0 R G H 6 R X V W L W Normal, Malentendants
Format Audio
Description audio — Description audio — Arrêt, Marche Volume
Texte numérique —— Désactiver, Activer
Fuseau Horaire
Interface commune —— Infos sur application, CI Menu
Système Informations sur le

text_imageb1afbac53e26f821951fed45759a64e106b013de4db1fe331c24de899.jpg)
TV
Guide
Chaîne numérique
Configuration
Langue
Menu numérique
Déplacer Entrer Retour
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP ]X drücken Sie anschließend ENTER☐. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen.
- Durch Drücken der ENTERG-Taste über einem Fotosymbol wird das aktuell ausgewählte Bild auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
- Durch Drücken der ENTER-Taste über einem Ordnersymbol werden alle im Ordner enthaltenen JPEG-Dateien angezeigt.
Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung.
Wenn Sie den Cursor auf ein Foto bewegen, kann es einige Sekunden dauern, um die Datei zu laden. Dann erscheint das Laden... -Symbol oben links auf dem Bildschirm.

8 Q L
&KDvQHV

text_image auf ein Foto bewegen, kann es einige Sekunden dauern, um die Datei zu laden. Dann erscheint das Laden... -Symbol oben links auf dem Bildschirm.

DTV
Guide
Guide Now & Next
Guide Complet
Liste en annexe
Z
Par défaut :Guide Complet
Z


text_imagels>
DTV
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZDV
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour
° Manche Typen von USB-Digitalkameras und Audiogeräten sind eventuell nicht mit diesem Fernseher kompatibel.
° Ordner werden zuerst angezeigt, gefolgt von allen JPG-Dateien im aktuellen Ordner. Die Ordner und JPEG-Dateien werden in alphabetischer Reihenfolge sortiert.
Wenn das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt wird, können Sie heran- oder wegzoomen oder das Foto auf dem Bildschirm drehen.
° :IKUHQG HLQ )RWR DXI GHP JDQ]HQ %LOGVFKLUP D7DJMHYHIJW RZGLH G yN|Q ein weiteres Foto in dem selben Ordner ansehen.
° Wenn ein Foto-Symbol ausgewählt ist, können Sie durch Drücken der Taste ▶ eine Diashow starten.
°) RWRV RKQH (;,), QIRUPDWLRQ N|QQHQ MH QDFK %LOGTXDOLWIW XQG \$ in der FOTOLISTE angezeigt werden.

Transparence du menu — Elevé, Moyen, Bas, Opaque
Modifier PIN
Verrouillage parental
6 RXV WLWUHV Marche, Arrêt
0 R G H 6 R X V W L W Normal, Malentendants
Format Audio
Description audio — Description audio — Arrêt, Marche Volume
Texte numérique —— Désactiver, Activer
Fuseau Horaire
Interface commune —— Infos sur application, CI Menu
Système Informations sur le
text_imageb1afbac53e26f821951fed45759a64e106b013de4db1fe331c24de899.jpg)
TV
Guide
Chaîne numérique
Configuration
Langue
Menu numérique
Déplacer Entrer Retour
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP ]X drücken Sie anschließend ENTER☐. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen.
- Durch Drücken der ENTERG-Taste über einem Fotosymbol wird das aktuell ausgewählte Bild auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
- Durch Drücken der ENTER-Taste über einem Ordnersymbol werden alle im Ordner enthaltenen JPEG-Dateien angezeigt.
Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung.
Wenn Sie den Cursor auf ein Foto bewegen, kann es einige Sekunden dauern, um die Datei zu laden. Dann erscheint das Laden... -Symbol oben links auf dem Bildschirm.

8 Q L
&KDvQHV
text_image auf ein Foto bewegen, kann es einige Sekunden dauern, um die Datei zu laden. Dann erscheint das Laden... -Symbol oben links auf dem Bildschirm.

DTV
Guide
Guide Now & Next
Guide Complet
Liste en annexe
Z
Par défaut :Guide Complet
Z

text_imagels>
DTV
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZDV
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour
° Manche Typen von USB-Digitalkameras und Audiogeräten sind eventuell nicht mit diesem Fernseher kompatibel.
° Ordner werden zuerst angezeigt, gefolgt von allen JPG-Dateien im aktuellen Ordner. Die Ordner und JPEG-Dateien werden in alphabetischer Reihenfolge sortiert.
Wenn das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt wird, können Sie heran- oder wegzoomen oder das Foto auf dem Bildschirm drehen.
° :IKUHQG HLQ )RWR DXI GHP JDQ]HQ %LOGVFKLUP D7DJMHYHIJW RZGLH G yN|Q ein weiteres Foto in dem selben Ordner ansehen.
° Wenn ein Foto-Symbol ausgewählt ist, können Sie durch Drücken der Taste ▶ eine Diashow starten.
°) RWRV RKQH (;,), QIRUPDWLRQ N|QQHQ MH QDFK %LOGTXDOLWIW XQG \$ in der FOTOLISTE angezeigt werden. - 1](/content/2020/05/25265/images/7d30d9d6d14b4292260331ca333310043be487801f932c1caa56567e972a8b4c.jpg)
text_imageQIRUPDWLRQ N|QQHQ MH QDFK %LOGTXDOLWIW XQG \$ in der FOTOLISTE angezeigt werden.
DTV Configuration
Transparence du menu : Moyen Z
Modifier PIN Z
Verrouillage parental Z
Sous-titres : Arrêt Z
Mode Sous-titres Z
V
MP3-Dateien können während einer Diaschau automatisch abgespielt werden, wenn die Hintergrundmusik aktiviert ist. Um diese Funktion zu aktivieren, müssen sich MP3-Dateien und andere Fotodateien im selben Ordnern auf dem USB-6 SHLFKHUJHUIW EHIQGHQ
6. Drücken Sie während einer Diaschau die INFO-Taste, um IROJHQGH 2SWLRQHQ HLQ]XVWHOOHQ +LQWHUJUXQGPXVLN (LQVWHOOXQJ 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTER ^G .
\- Drücken Sie nach dem Einstellen der Option ENTER←, um die Änderung zu übernehmen.


text_imagedfd9d6e159b0b51b1d264b0b08c949b6b1bdaa5806e74c46958087905.jpg)
DTV
Langue
Langue audio
Langue des sous-titres
Langue du télétexte
Préférence
Z
Déplacer
Entrer
Retour

Languext_image
Langue audio | Première Langue Audio
/ D Q J X H G H V V R Deuxième Langue Audio
Langue du télétexte 3UHPLqUH /DQJXH GH 6RXV WLWUHV
'HX[LqPH ODQJXH GH 6RXV WLWUHV
Préférence
Première Langue Télétexte
Deuxième Langue Télétexte (en fonction du pays)
° Les éléments secondaires du menu CI peuvent être différents selon le modèle CAM.
Français - 30
Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
- Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
- Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.

text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour


text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
- Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
-
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
-
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.

text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- \$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
- Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.

text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z

text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen.
![SAMSUNG LE46A559P4F - Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.
text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour

text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z
text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen. - 1](/content/2020/05/25265/images/bbaf2b05d538b3c937f15cadf666babc151c2672fe1d1d1a71e29389b908d049.jpg)
text_imagex RGHU z 7DVWH XP drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste.
- :IKOHQ 6LH PLW GHQ 7DVWHQ x RGHU z und drücken Sie dann die Taste ENTER.
(0°, 90°, 180°, 270°)
° Das gedrehte Bild kann nicht gespeichert werden.
° Die Optionen “Diashow starten” oder “Zoom” sind deaktiviert, wenn die Option “Drehen” aktiviert ist.
° 0° : Dreht das Foto in seine Originalposition
° : Dreht das Foto um 90 Grad
° : Dreht das Foto um 180 Grad
° : Dreht das Foto um 270 Grad

DTV
2 BBC TWO
) LY H
7 BBC THREE
15 abc1
16 QVC
Sélectioner tout Sélectionner aucun Aperçu
Déplacer Sélect Retour
° : Dreht das Foto um 90 Grad
° : Dreht das Foto um 180 Grad
° : Dreht das Foto um 270 Grad

![SAMSUNG LE46A559P4F - Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.
text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour

text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z
text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen. - 2](/content/2020/05/25265/images/8787d9d63ddc4cd5b7dfadd069f3a43bc0e633bd97f9a917feab60f007bea254.jpg)
text_image249d1d1665aaa02a4f77759d6b3b56b8c6594c8cdb35edfaec780f8c.jpg)
DTV
2 BBC TWO V
7 BBC THREE V
15 abc1 V
Ajouter Renumérotter Aperçu Sup.
Déplacer Return
Zoom X1 y
Drehen 0 0'
Late 90°
350°
Rotation 180°
270°
‡ Ajouter
8 WLOLVH] FHWWH IRQFWLRQ ORUVTX¶DX sélectionné.
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner
"Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERQ.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton rouge dans le menu "Modif. les canaux IDYRULV' 3RXU DMRXWHU G¶DXWUHV F de la description précédente.
- Pour savoir si le canal est bien mémorisé, appuyez sur le bouton RETURN. Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° yPour ajouter tous les canaux à la liste des chaînes favorites, appuyez sur le bouton rouge.
yPour supprimer tous les canaux, appuyez sur le bouton vert.
yAperçu \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOOHPHQW VpOHFWLRQQpV
yAppuyez sur le bouton CH LIST S R X U D I ¿ F K H U O H J H V W L R Q Q D L U H des canaux favoris.
![SAMSUNG LE46A559P4F - Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.
text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour

text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z
text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen. - 3](/content/2020/05/25265/images/9d7f585d9cbd5b47585eea1637a9c708b4cc2ed7cf20fd03ad2bac4033816810.jpg)
text_imagefc64dd34bd9b3e536d23d31be66c16ed6091d31b1704af79718619dd3.jpg)
Q X
目名
TTX/MIX
P.SIZE
DMA
VLFK ]X HLQHP 6\PERO ]X
![SAMSUNG LE46A559P4F - Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.
text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour

text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z
text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen. - 4](/content/2020/05/25265/images/6096ca085bb31a897935268aa8658411fbe886cb700ee3e91f0e8e99faf114d4.jpg)
text_imagetext_image
DTV
2 BBC TWO V
) LY H
7 BBC THREE V
15 abc1 V
16 QVC
Sélectioner tout Sélectionner aucun Aperçu
Déplacer Select Retour
X V j O ¶ p W
‡ Renuméroter (En fonction du pays)
-
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
-
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
-
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
-
Sélectionnez le canal souhaité en appuyant sur le bouton S ou T.
-
Appuyez sur le bouton vert.
° La zone d'entrée du numéro est vide.
-
Entrez le nouveau numéro de chaine. Appuyez sur ENTER pour le mémoriser ou sur RETURN pour annuler.
° \$SSX\H] VXU OH ERXWRQ { SRXU VXSSULPHU XQ FKLIIUH VDLVL
Si vous saisissez un numéro déjà attribué à une autre
FKDvQH FHOXL FL VHUD DWWULEXp j OD FKDvQH VpOHFWLRQQpH H1
l'ancien numéro de la chaîne sélectionnée sera attribué à
l'autre chaîne. Les deux numéros seront donc échangés.
Les chaînes favorites sont automatiquement triées par ordre croissant des numéros de chaîne.
- Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
![SAMSUNG LE46A559P4F - Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.
text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour

text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z
text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen. - 5](/content/2020/05/25265/images/4540bcdfe5551ec4c5703d5e0b2ab79c9ed52d1ee7cf97b700ca05ed1e330410.jpg)
text_image9bd1d2b606cdce6a6d59ec8a9d318c9736a8f63e8acc13cd56dc52164.jpg)
: Wenn eine Musikdatei abgespielt wird.


: Wenn beim Abspielen von Musik ▶/Ⅱ auf der Fernbedienung gedrückt wird.

: Wenn bei angehaltener Musik die ☐-Taste auf der Fernbedienung gedrückt wird.
DTV
2
BBC TWO
V
--- BBC THREE
V
15 abc1
V
0 Edit Retour & RQ ; U

: Wenn bei angehaltener Musik die ☐-Taste auf der Fernbedienung gedrückt wird.

: Wenn bei angehaltener Musik die ☐-Taste auf der Fernbedienung gedrückt wird. - 1](/content/2020/05/25265/images/8ee2e5bee0bf73e3c7d166c7c7e0f6869e4a97060cf94f6ba8d0758db25b6974.jpg)
text_imagee Benutzereinstellungen des WISELINK-Menüs an.
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP ]X ^3 (LQVWHOOXQJHQ' ]X JHODQJHQ ENTER ^4 .
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung.
TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung.
‡ Aperçu
-
Dans le menu "Modif. les canaux favoris", sélectionnez le canal à prévisualiser en appuyant sur le bouton S ou T.
-
Appuyez sur le bouton jaune.
° /H FDQDO DFWXHOOHPHQW VpOHFWL
![SAMSUNG LE46A559P4F - TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung. - 1](/content/2020/05/25265/images/1b561204bb6e3ba830eec66595fae6ebfae6371f74f3261009918f97a4f293a2.jpg)
text_image>
DTV
0 RGLI OHV FDQDX
2 BBC TWO V
7 BBC THREE V
15 abc1 V
Ajouter Renuméroter Aperçu Sup.
Déplacer Retour

![SAMSUNG LE46A559P4F - TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung. - 2](/content/2020/05/25265/images/6298036cc6f4bb2d398f000da3dbc80e2356ff5be30ea2d45cfe52ee51bdce01.jpg)
text_imageetails>
T14
TTX/MIX
PSIZE
DMA
‡ Sup.
-
Dans le menu "Modif. les canaux favoris", sélectionnez le canal à supprimer de la liste des canaux favoris en appuyant sur le bouton S ou T.
-
Appuyez sur le bouton bleu.
° Le canal et le numéro sélectionnés seront supprimés.
° Pour réintégrer un canal supprimé dans la liste des chaînes
IDYRULWHV UHSRUWH] YRX2/ j ³\$ M F
![SAMSUNG LE46A559P4F - TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung. - 1](/content/2020/05/25265/images/999e0007ad8567d884f21ca9729369416ac1abd6651cb7b6004387f0f6f1b552.jpg)
text_image
DTV
2 BBC TWO V
7 BBC THREE V
Ajouter Renumerater Aperçu Sup
Déplacer Retour
Setup
Aus
Ein
![SAMSUNG LE46A559P4F - TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung. - 2](/content/2020/05/25265/images/d3988a4f871ed65fd9007d93b115c74e9101c95952da04b5cc0057bde86dce47.jpg)
text_imageschoner">
'W H
3/2
ITX/MIX
PSIZE
DMA
Sélection de la liste des chaînes/h1>
9RXV SRXYH] H[FOXUH OHV FDQDX[ TXH Y GHV FDQDX[ TXH YRXV DYH] EDOD\pV /RU FDQDX[ PpPRULVpV FHX[ TXH YRXV DYH] V¶DI¿FKHQW SDV 7RXV OHV FDQDX[ TXH VSpFL¿TXHPHQW G¶LJQRUHU V¶DI¿FKHQW
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Liste des chaînes".
Appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Tous", "Favoris" ou "Par défaut".
Appuyez sur le bouton ENTER☐.
- Appuyez sur le bouton jaune pour passer de vos canaux favoris aux autres.
° 9RV FDQDX[ IDYRULV QH VRQW DI¿FKpV TXH VL LOV RQW pWp SUpDC OHV FDQDX[ IDYRULV' UHSRUWH] YRXV j OD SDJH
- (SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH RX YHUW SRXUWDH ¿FIK HOLD OOL VSW BIHGSHVp chaînes.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner un canal à régler. Appuyez sur le bouton ENTER☐.
/ H QXPpUR OH QRP HW O¶LF{QH GX FDQDO VRQWGBIQFKFVDDQV OORUVTXH YRXV HQ FKDQJH] / H QXPpUR HW OH QRLPWGSDFDWQLDHOGVHRQV OHV FDQDX[ H•W IQDHL FIKH{QHL LO IDLW SDUWLH GHV FDQDX[ IDYRULV
- Appuyez sur le bouton bleu pour basculer entre "TV", "Radio", "Data/Other" et "All".
- Pour fermer la liste des chaînes, appuyez sur le bouton sur CH LIST.
\$I ¿FKDJH GHV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV D[HDMI 3] am Gerät mit dem HDMI OUT-Anschluss am entsprechenden Anynet+-Gerät. Verwenden Sie hierfür das HDMI-Kabel.
Anschluss an das Heimkinosystem

/RUVTXH YRXV UHJDUGH] XQ FDQDO GHV VXSSOpPHQWDLUHV VXU OH SURJUDPPH DI¿FKpHV
- Durant un programme, appuyez sur le bouton INFO.
° /HV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV DX
- Pour quitter le bandeau, appuyez sur le bouton INFO.
° /HV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV DX S
í &ODVVHPHQW SDUHQWDO
í 7\SH YLGpR 6' +' 5DGLR
í 7\SH \$XGLR 0RQR 6WpUpR 'XDO'
í ([LVWHQFH GH WpOpWH[WH RX GH V]
í /DQJXH DXGLR

text_imagenen der Anschlüsse [HDMI 1], [HDMI 2] oder [HDMI 3] am Gerät mit dem HDMI OUT-Anschluss am entsprechenden Anynet+-Gerät. Verwenden Sie hierfür das HDMI-Kabel.
2. Verbinden Sie den HDMI IN-Anschluss des Heimkinosystems mit dem HDMI OUT-Anschluss des entsprechenden Anynet+-Geräts. Verwenden Sie hierfür das HDMI-Kabel.
- Verbinden Sie den (optischen) digitalen Audioausgang am Fernsehgerät und den digitalen Audioeingang des Receivers ausschließlich mit Hilfe eines Glasfaserkabels.
Schließen Sie nur einen Receiver an.
Über die Lautsprecher des Heimkinosystems können Sie 5.1-Klang genießen. Anderenfalls können Sie den Ton nur in 2-Kanal-Stereo wiedergeben. Damit Sie den Fernsehton über das Heimkinosystem wiedergeben können, müssen Sie den digitalen Audio-Eingang (optisch) des Heimkinosystems korrekt mit dem Fernsehgerät verbinden. Sie können den Ton vom BD-Recorder, der über das Fernsehgerät an das Heimkinosystem gesendet wird, nicht in 5.1-Qualität hören, weil das Fernsehgerät nur Stereoton unterstützt. Einzelheiten entnehmen Sie dem Handbuch für das Heimkinosystem.
Sie können Anynet+-Geräte mithilfe eines HDMI 1.3-Kabels verbinden. Einige HDMI-Kabel unterstützen möglicherweise keine Anynet+-Funktionen.
Schließen Sie alle Videokabel an das Fernsehgerät an. Anynet+ arbeitet, wenn das AV-Gerät, das Anynet+ unterstützt, im Standby-Modus oder angeschaltet ist.
° Anynet+ unterstützt maximal 8 AV-Geräte.
L Q
H C
NFO E?
EXIT EX
V r W U H
14:30 Sam1 Sept
Tous les canaux A
AFDO 16:9
AFDO 16:9
Aucun bloc
SD
Stéréo
Sous-titres
Anglais
&RQWDLQV YLGHR ZLWK $
is 16:9
F K p H V
F K p H V
OK Quit
3. :IKOHQ 6LH GXUFK 'U•FNHQ GHU 7DVW "Ein", und drücken Sie dann die Taste ENTER.
° Die Funktion für "Anynet+ (HDMI-CEC)" wird aktiviert.
° Wenn Sie "Aus" wählen, wird "Anynet+ (HDMI-CEC)" deaktiviert.
Wenn die "Anynet+ (HDMI-CEC)"-Funktion deaktiviert wird, werden auch alle Vorgänge in Verbindung mit Anynet+ deaktiviert.

\$I¿FKDJH GHV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV DX \*XLGH GH SIeaktiviert.
Wenn die "Anynet+ (HDMI-CEC)"-Funktion deaktiviert wird, werden auch alle Vorgänge in Verbindung mit Anynet+ deaktiviert.

Les inform DWLRQV UHODWLYHV DX *XLGH GH électronique (GPE) sont fournies par les émetteurs. Les
HQWU pHV GH SURJÜDPPHV SHXYHQW DSS pas être à jour en raison de l'information diffusée sur un
FDQDO GRQQp /¶DI¿FKDJH IHUD XQH PLV
TX¶XQH QRXYHOOH LQIRUPDWLRQ VHUD G
‡ Guide Now & Next
Pour les six canaux indiqués dans la colonne de gauche,
OHV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV DX SU
SURJUDPPH VXLYDQW VRQW DI¿FKpHV
‡ Guide complet
I_ OHV LQIRUPDWLRQV UHODWLYH heures. Des informations sur deux heures de programme VRQW DI_{\zeta}FKpHV HW SHXYHQW rWUH SD en remontant dans le temps.
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton ENTER ↻ S R X U V p O H F W L R Q Q
- Appuyez sur le bouton S ou T SRXU VpOHFWLRQQHU 3
1H[W' RX 3*XLGH FRPSOHW' ENSERCH] VXU C
°9RXV SRXYH] DXVVL DI;FKHU OH JXLGH
simplement sur le bouton GUIDE.
Pour...
Alors...2SWLRQ

Q

5HJDUGHU XQ SURJUDPPHdacaf72fecb067f46c8a288e532020dc4c728e720f19.jpg)
• Sélectionnez un programme en G appuyez sur le bouton38, T, W X.• Appuyez sur le bouton ENTER.I-CEC)
Aus
Ein
)
Aus
Ein
Ein
O
6 L OH SURJUDPPH VXLYDQW HVW VpOHFWLRQQp LO H
DI¿FKp 6 L YRXV DSSX\H] j Q FENTER « ve kémlage O H ERX WRQ
HVW DQQXOp HW O¶LF{QH GH O¶KRUORJH GLVSDÜdVw
programmes réglés, voir page suivante.
Voir les informations relatives aux programmesus
Ein
• Sélectionnez un programme de votre choix en appuyant sur le bouton S, T, W X.• Appuyez sur le bouton INFO lorsque le programme souhaité est surligné.n, und drücken Sie dann die Taste ENTER".
2. :IKOHQ 6LH PLW GHU 7DVWH"Ja" aus bind z drücken Sie dann die Taste ENTER".
Die Funktion zum automatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

d drücken Sie dann die Taste ENTER".
2. :IKOHQ 6LH PLW GHU 7DVWH"Ja" aus bind z drücken Sie dann die Taste ENTER".
Die Funktion zum automatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

&KRLVLVVH] HQWUH ^3 *XLGH ^3 *XLGH FRPSOHW's bind z drücken Sie dann die Taste ENTER".
Die Funktion zum automatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

• Appuyez à plusieurs réprises sur le bouton rouge.m automatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

omatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

I¿FKHU OHV OLVWHV^{3}$ )DY canaux" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

R Appuyez à plusieurs réprises sur le bouton vert.aktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

iert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

Permet de reculer rapidement (24 heures).t Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

• Appuyez à plusieurs reprises sur le bouton jaune.r Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

nbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

Permet d'avncer rapidement (24 heures).ische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

• Appuyez à plusieurs reprises sur le bouton bleu.ossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

en externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

Quitter le guidetet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

graph TD
A["+"] --> B["+"]
C["-"] --> D["-"]
B --> E["✓"]
D --> F["✓"]
E --> G["E1"]
F --> H["E1"]
H V
0RGL;FDWLRQ GX QRP GH OD VRXUFH G¶HQWUpH (ID 0000) Bitfehlerrate: 10 Signalstärke: 0 Zurück
1 RPPH] OH SpULSKpULTXH FRQQHFWp DX[ rendre la sélection des sources d'entrée plus facile.
-
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI FKHU OH PH Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Entrée".
-
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. Nom" puis appuyez sur le bouton ENTER.
-
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le périphérique que vous souhaitez éditer. Appuyez sur le bouton ENTER.
-
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le périphérique requis.
Appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu. Lorsqu'un PC avec une résolution de 1920 x 1080 à 60 Hz est branché au port HDMI IN 2, vous devez régler le mode "HDMI2" sur "PC" dans "Modif. Nom" du mode "Entrée".

text_imageTaste S oder T, um "Software-Update" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
5. :IKOHQ 6LH PLW GHU 7DVWH x RGHU z "Manuelle Aktualisierung" oder "Update im Standby-Modu" aus. Drücken Sie die Taste ENTER.
‡ Software-Informationen
Damit die aktuelle Softwareversion angezeigt wird, drücken Sie die Taste ENTER. Zum Anzeigen von Informationen zur Softwareversion drücken Sie erneut die Taste ENTER.
Um zu einer anderen Version zu wechseln, drücken Sie die rote Taste.
Drücken Sie die blaue Taste, um zurückzusetzen, die Aktualisierung zu aktivieren und dann neu zu starten.
‡ Manuelle Aktualisierung
Drücken Sie die Taste ENTER, um auf den aktuellen Sendekanälen nach neuer Software zu suchen.
‡ Update im Standby-Modu: Ein/Aus
Drücken Sie die Taste ENTER. Um die Softwareaktualisierung mit eingeschaltetem Hauptnetz
IRUW]XVHW]HQ ZIKOHQ 6LH PLW GHQ 7DVWHQ x RGHU z ^3 (LQ' DXV
Standbymodus wird die manuelle Aktualisierung automatisch ausgeführt. Da intern die
Stromversorgung für das Gerät eingeschaltet ist, kann der LCD-Bildschirm leicht beleuchtet
sein. Dieser Zustand kann etwas mehr als eine Stunde andauern, bis die Softwareaktualisierung abgeschlossen ist.
6. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.

SULVHVGHOWIinH S
TV Entree
Liste Source : TV Z
Modif. Nom Z
Anynet+(HDMI-CEC)
WISELINK
Déplacer Entrer Retour
Drücken Sie die blaue Taste, um zurückzusetzen, die Aktualisierung zu aktivieren und dann neu zu starten.
‡ Manuelle Aktualisierung
Drücken Sie die Taste ENTER, um auf den aktuellen Sendekanälen nach neuer Software zu suchen.
‡ Update im Standby-Modu: Ein/Aus
Drücken Sie die Taste ENTER. Um die Softwareaktualisierung mit eingeschaltetem Hauptnetz
IRUW]XVHW]HQ ZIKOHQ 6LH PLW GHQ 7DVWHQ x RGHU z ^3 (LQ' DXV
Standbymodus wird die manuelle Aktualisierung automatisch ausgeführt. Da intern die
Stromversorgung für das Gerät eingeschaltet ist, kann der LCD-Bildschirm leicht beleuchtet
sein. Dieser Zustand kann etwas mehr als eine Stunde andauern, bis die Softwareaktualisierung abgeschlossen ist.
6. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.


text_imagey-Modu: Ein/Aus
Drücken Sie die Taste ENTER. Um die Softwareaktualisierung mit eingeschaltetem Hauptnetz
IRUW]XVHW]HQ ZIKOHQ 6LH PLW GHQ 7DVWHQ x RGHU z ^3 (LQ' DXV
Standbymodus wird die manuelle Aktualisierung automatisch ausgeführt. Da intern die
Stromversorgung für das Gerät eingeschaltet ist, kann der LCD-Bildschirm leicht beleuchtet
sein. Dieser Zustand kann etwas mehr als eine Stunde andauern, bis die Softwareaktualisierung abgeschlossen ist.
6. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.

TV
Modif. Nom
Ext.1
Ext.2
AV
S-Video
Composant
PC
HDMI1
HDMI2
HDMI3
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
):
:
:
:
):
:
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
):
:
):
):
:
):
):
:
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Deplacer
Entrer
Retour


Aperçu du Système Menu DTVgabe Zurück
‡ La société ne peut pas garantir l'utilisation normale du menu DTV pour les pays autres que ceux pris en charge (France, \$O OHPD J Q H , W D O L H 3 D \ V % D V (V S D J Autriche) car seules les normes de ces pays sont prises en charge. De plus, lorsque le pays du flot d'émission diffère du pays sélectionné par l'utilisateur, la bande apparaissant dans O'D E D Q Q L q U H G H V F D Q D X [ , Q I R * X L G etc. ne peut être affichée correctement.
‡ Disponible en mode TV. Préréglez le mode DTV à l'aide du bouton TV/DTV de votre télécommande. Pour vous aider à naviguer dans le système de menu à l'écran et à régler les différents paramètres disponibles, voir l'illustration suivante.
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI FKHU OH PHQ Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
\* XLGHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP Speichergerät auszuwählen, drücken Sie anschließend ENTERG.
° 'DV :, 6 (/, 1. 0 HQ • NDQQ MH QDFK 86 das an den Fernseher angeschlossen wurde, unterschiedlich sein.
° Einige Geräte werden aufgrund von Kompatibilitätsproblemen nicht unterstützt.
DV HQWVSUHFKHQGH 6%

* XLGH 1 RZ 1 H [W
* XLGH & RPSOHW
Liste en annexe
Par défaut ____ * XLGH & RPSOHW 0DL
Canaltext_image
Pays
Mémorisation Auto
Mémorisation Manuelle
Modif. les canaux favoris
Liste des chaînes ——— Tous, Favoris, Défaut
Configuration Fernbedienung, um das WISELINK-Menü anzuzeigen.

Transparence du menu — Elevé, Moyen, Bas, Opaque
Modifier PIN
Verrouillage parental
6 RXV WLWUHV Marche, Arrêt
0 R G H 6 R X V W L W Normal, Malentendants
Format Audio
Description audio — Description audio — Arrêt, Marche Volume
Texte numérique —— Désactiver, Activer
Fuseau Horaire
Interface commune —— Infos sur application, CI Menu
Système Informations sur le

text_imageb1afbac53e26f821951fed45759a64e106b013de4db1fe331c24de899.jpg)
TV
Guide
Chaîne numérique
Configuration
Langue
Menu numérique
Déplacer Entrer Retour
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP ]X drücken Sie anschließend ENTER☐. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen.
- Durch Drücken der ENTERG-Taste über einem Fotosymbol wird das aktuell ausgewählte Bild auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
- Durch Drücken der ENTER-Taste über einem Ordnersymbol werden alle im Ordner enthaltenen JPEG-Dateien angezeigt.
Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung.
Wenn Sie den Cursor auf ein Foto bewegen, kann es einige Sekunden dauern, um die Datei zu laden. Dann erscheint das Laden... -Symbol oben links auf dem Bildschirm.

8 Q L
&KDvQHV

text_image auf ein Foto bewegen, kann es einige Sekunden dauern, um die Datei zu laden. Dann erscheint das Laden... -Symbol oben links auf dem Bildschirm.

DTV
Guide
Guide Now & Next
Guide Complet
Liste en annexe
Z
Par défaut :Guide Complet
Z


text_imagels>
DTV
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZDV
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour
° Manche Typen von USB-Digitalkameras und Audiogeräten sind eventuell nicht mit diesem Fernseher kompatibel.
° Ordner werden zuerst angezeigt, gefolgt von allen JPG-Dateien im aktuellen Ordner. Die Ordner und JPEG-Dateien werden in alphabetischer Reihenfolge sortiert.
Wenn das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt wird, können Sie heran- oder wegzoomen oder das Foto auf dem Bildschirm drehen.
° :IKUHQG HLQ )RWR DXI GHP JDQ]HQ %LOGVFKLUP D7DJMHYHIJW RZGLH G yN|Q ein weiteres Foto in dem selben Ordner ansehen.
° Wenn ein Foto-Symbol ausgewählt ist, können Sie durch Drücken der Taste ▶ eine Diashow starten.
°) RWRV RKQH (;,), QIRUPDWLRQ N|QQHQ MH QDFK %LOGTXDOLWIW XQG \$ in der FOTOLISTE angezeigt werden.

Transparence du menu — Elevé, Moyen, Bas, Opaque
Modifier PIN
Verrouillage parental
6 RXV WLWUHV Marche, Arrêt
0 R G H 6 R X V W L W Normal, Malentendants
Format Audio
Description audio — Description audio — Arrêt, Marche Volume
Texte numérique —— Désactiver, Activer
Fuseau Horaire
Interface commune —— Infos sur application, CI Menu
Système Informations sur le
text_imageb1afbac53e26f821951fed45759a64e106b013de4db1fe331c24de899.jpg)
TV
Guide
Chaîne numérique
Configuration
Langue
Menu numérique
Déplacer Entrer Retour
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP ]X drücken Sie anschließend ENTER☐. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen.
- Durch Drücken der ENTERG-Taste über einem Fotosymbol wird das aktuell ausgewählte Bild auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
- Durch Drücken der ENTER-Taste über einem Ordnersymbol werden alle im Ordner enthaltenen JPEG-Dateien angezeigt.
Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung.
Wenn Sie den Cursor auf ein Foto bewegen, kann es einige Sekunden dauern, um die Datei zu laden. Dann erscheint das Laden... -Symbol oben links auf dem Bildschirm.

8 Q L
&KDvQHV
text_image auf ein Foto bewegen, kann es einige Sekunden dauern, um die Datei zu laden. Dann erscheint das Laden... -Symbol oben links auf dem Bildschirm.

DTV
Guide
Guide Now & Next
Guide Complet
Liste en annexe
Z
Par défaut :Guide Complet
Z

text_imagels>
DTV
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZDV
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour
° Manche Typen von USB-Digitalkameras und Audiogeräten sind eventuell nicht mit diesem Fernseher kompatibel.
° Ordner werden zuerst angezeigt, gefolgt von allen JPG-Dateien im aktuellen Ordner. Die Ordner und JPEG-Dateien werden in alphabetischer Reihenfolge sortiert.
Wenn das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt wird, können Sie heran- oder wegzoomen oder das Foto auf dem Bildschirm drehen.
° :IKUHQG HLQ )RWR DXI GHP JDQ]HQ %LOGVFKLUP D7DJMHYHIJW RZGLH G yN|Q ein weiteres Foto in dem selben Ordner ansehen.
° Wenn ein Foto-Symbol ausgewählt ist, können Sie durch Drücken der Taste ▶ eine Diashow starten.
°) RWRV RKQH (;,), QIRUPDWLRQ N|QQHQ MH QDFK %LOGTXDOLWIW XQG \$ in der FOTOLISTE angezeigt werden. - 1](/content/2020/05/25265/images/7d30d9d6d14b4292260331ca333310043be487801f932c1caa56567e972a8b4c.jpg)
text_imageQIRUPDWLRQ N|QQHQ MH QDFK %LOGTXDOLWIW XQG \$ in der FOTOLISTE angezeigt werden.
DTV Configuration
Transparence du menu : Moyen Z
Modifier PIN Z
Verrouillage parental Z
Sous-titres : Arrêt Z
Mode Sous-titres Z
V
MP3-Dateien können während einer Diaschau automatisch abgespielt werden, wenn die Hintergrundmusik aktiviert ist. Um diese Funktion zu aktivieren, müssen sich MP3-Dateien und andere Fotodateien im selben Ordnern auf dem USB-6 SHLFKHUJHUIW EHIQGHQ
6. Drücken Sie während einer Diaschau die INFO-Taste, um IROJHQGH 2SWLRQHQ HLQ]XVWHOOHQ +LQWHUJUXQGPXVLN (LQVWHOOXQJ 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTER ^G .
\- Drücken Sie nach dem Einstellen der Option ENTER←, um die Änderung zu übernehmen.


text_imagedfd9d6e159b0b51b1d264b0b08c949b6b1bdaa5806e74c46958087905.jpg)
DTV
Langue
Langue audio
Langue des sous-titres
Langue du télétexte
Préférence
Z
Déplacer
Entrer
Retour

Languext_image
Langue audio | Première Langue Audio
/ D Q J X H G H V V R Deuxième Langue Audio
Langue du télétexte 3UHPLqUH /DQJXH GH 6RXV WLWUHV
'HX[LqPH ODQJXH GH 6RXV WLWUHV
Préférence
Première Langue Télétexte
Deuxième Langue Télétexte (en fonction du pays)
° Les éléments secondaires du menu CI peuvent être différents selon le modèle CAM.
Français - 30
Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
- Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
- Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.

text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour


text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
- Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
-
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
-
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.

text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- \$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
- Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.

text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z

text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen.
![SAMSUNG LE46A559P4F - Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.
text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour

text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z
text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen. - 1](/content/2020/05/25265/images/bbaf2b05d538b3c937f15cadf666babc151c2672fe1d1d1a71e29389b908d049.jpg)
text_imagex RGHU z 7DVWH XP drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste.
- :IKOHQ 6LH PLW GHQ 7DVWHQ x RGHU z und drücken Sie dann die Taste ENTER.
(0°, 90°, 180°, 270°)
° Das gedrehte Bild kann nicht gespeichert werden.
° Die Optionen “Diashow starten” oder “Zoom” sind deaktiviert, wenn die Option “Drehen” aktiviert ist.
° 0° : Dreht das Foto in seine Originalposition
° : Dreht das Foto um 90 Grad
° : Dreht das Foto um 180 Grad
° : Dreht das Foto um 270 Grad

DTV
2 BBC TWO
) LY H
7 BBC THREE
15 abc1
16 QVC
Sélectioner tout Sélectionner aucun Aperçu
Déplacer Sélect Retour
° : Dreht das Foto um 90 Grad
° : Dreht das Foto um 180 Grad
° : Dreht das Foto um 270 Grad

![SAMSUNG LE46A559P4F - Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.
text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour

text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z
text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen. - 2](/content/2020/05/25265/images/8787d9d63ddc4cd5b7dfadd069f3a43bc0e633bd97f9a917feab60f007bea254.jpg)
text_image249d1d1665aaa02a4f77759d6b3b56b8c6594c8cdb35edfaec780f8c.jpg)
DTV
2 BBC TWO V
7 BBC THREE V
15 abc1 V
Ajouter Renumérotter Aperçu Sup.
Déplacer Return
Zoom X1 y
Drehen 0 0'
Late 90°
350°
Rotation 180°
270°
‡ Ajouter
8 WLOLVH] FHWWH IRQFWLRQ ORUVTX¶DX sélectionné.
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner
"Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERQ.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton rouge dans le menu "Modif. les canaux IDYRULV' 3RXU DMRXWHU G¶DXWUHV F de la description précédente.
- Pour savoir si le canal est bien mémorisé, appuyez sur le bouton RETURN. Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° yPour ajouter tous les canaux à la liste des chaînes favorites, appuyez sur le bouton rouge.
yPour supprimer tous les canaux, appuyez sur le bouton vert.
yAperçu \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOOHPHQW VpOHFWLRQQpV
yAppuyez sur le bouton CH LIST S R X U D I ¿ F K H U O H J H V W L R Q Q D L U H des canaux favoris.
![SAMSUNG LE46A559P4F - Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.
text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour

text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z
text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen. - 3](/content/2020/05/25265/images/9d7f585d9cbd5b47585eea1637a9c708b4cc2ed7cf20fd03ad2bac4033816810.jpg)
text_imagefc64dd34bd9b3e536d23d31be66c16ed6091d31b1704af79718619dd3.jpg)
Q X
目名
TTX/MIX
P.SIZE
DMA
VLFK ]X HLQHP 6\PERO ]X
![SAMSUNG LE46A559P4F - Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.
text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour

text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z
text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen. - 4](/content/2020/05/25265/images/6096ca085bb31a897935268aa8658411fbe886cb700ee3e91f0e8e99faf114d4.jpg)
text_imagetext_image
DTV
2 BBC TWO V
) LY H
7 BBC THREE V
15 abc1 V
16 QVC
Sélectioner tout Sélectionner aucun Aperçu
Déplacer Select Retour
X V j O ¶ p W
‡ Renuméroter (En fonction du pays)
-
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
-
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
-
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
-
Sélectionnez le canal souhaité en appuyant sur le bouton S ou T.
-
Appuyez sur le bouton vert.
° La zone d'entrée du numéro est vide.
-
Entrez le nouveau numéro de chaine. Appuyez sur ENTER pour le mémoriser ou sur RETURN pour annuler.
° \$SSX\H] VXU OH ERXWRQ { SRXU VXSSULPHU XQ FKLIIUH VDLVL
Si vous saisissez un numéro déjà attribué à une autre
FKDvQH FHOXL FL VHUD DWWULEXp j OD FKDvQH VpOHFWLRQQpH H1
l'ancien numéro de la chaîne sélectionnée sera attribué à
l'autre chaîne. Les deux numéros seront donc échangés.
Les chaînes favorites sont automatiquement triées par ordre croissant des numéros de chaîne.
- Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
![SAMSUNG LE46A559P4F - Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.
text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour

text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z
text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen. - 5](/content/2020/05/25265/images/4540bcdfe5551ec4c5703d5e0b2ab79c9ed52d1ee7cf97b700ca05ed1e330410.jpg)
text_image9bd1d2b606cdce6a6d59ec8a9d318c9736a8f63e8acc13cd56dc52164.jpg)
: Wenn eine Musikdatei abgespielt wird.


: Wenn beim Abspielen von Musik ▶/Ⅱ auf der Fernbedienung gedrückt wird.

: Wenn bei angehaltener Musik die ☐-Taste auf der Fernbedienung gedrückt wird.
DTV
2
BBC TWO
V
--- BBC THREE
V
15 abc1
V
0 Edit Retour & RQ ; U

: Wenn bei angehaltener Musik die ☐-Taste auf der Fernbedienung gedrückt wird.

: Wenn bei angehaltener Musik die ☐-Taste auf der Fernbedienung gedrückt wird. - 1](/content/2020/05/25265/images/8ee2e5bee0bf73e3c7d166c7c7e0f6869e4a97060cf94f6ba8d0758db25b6974.jpg)
text_imagee Benutzereinstellungen des WISELINK-Menüs an.
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP ]X ^3 (LQVWHOOXQJHQ' ]X JHODQJHQ ENTER ^4 .
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung.
TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung.
‡ Aperçu
-
Dans le menu "Modif. les canaux favoris", sélectionnez le canal à prévisualiser en appuyant sur le bouton S ou T.
-
Appuyez sur le bouton jaune.
° /H FDQDO DFWXHOOHPHQW VpOHFWL
![SAMSUNG LE46A559P4F - TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung. - 1](/content/2020/05/25265/images/1b561204bb6e3ba830eec66595fae6ebfae6371f74f3261009918f97a4f293a2.jpg)
text_image>
DTV
0 RGLI OHV FDQDX
2 BBC TWO V
7 BBC THREE V
15 abc1 V
Ajouter Renuméroter Aperçu Sup.
Déplacer Retour

![SAMSUNG LE46A559P4F - TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung. - 2](/content/2020/05/25265/images/6298036cc6f4bb2d398f000da3dbc80e2356ff5be30ea2d45cfe52ee51bdce01.jpg)
text_imageetails>
T14
TTX/MIX
PSIZE
DMA
‡ Sup.
-
Dans le menu "Modif. les canaux favoris", sélectionnez le canal à supprimer de la liste des canaux favoris en appuyant sur le bouton S ou T.
-
Appuyez sur le bouton bleu.
° Le canal et le numéro sélectionnés seront supprimés.
° Pour réintégrer un canal supprimé dans la liste des chaînes
IDYRULWHV UHSRUWH] YRX2/ j ³\$ M F
![SAMSUNG LE46A559P4F - TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung. - 1](/content/2020/05/25265/images/999e0007ad8567d884f21ca9729369416ac1abd6651cb7b6004387f0f6f1b552.jpg)
text_image
DTV
2 BBC TWO V
7 BBC THREE V
Ajouter Renumerater Aperçu Sup
Déplacer Retour
Setup
Aus
Ein
![SAMSUNG LE46A559P4F - TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung. - 2](/content/2020/05/25265/images/d3988a4f871ed65fd9007d93b115c74e9101c95952da04b5cc0057bde86dce47.jpg)
text_imageschoner">
'W H
3/2
ITX/MIX
PSIZE
DMA
Sélection de la liste des chaînes/h1>
9RXV SRXYH] H[FOXUH OHV FDQDX[ TXH Y GHV FDQDX[ TXH YRXV DYH] EDOD\pV /RU FDQDX[ PpPRULVpV FHX[ TXH YRXV DYH] V¶DI¿FKHQW SDV 7RXV OHV FDQDX[ TXH VSpFL¿TXHPHQW G¶LJQRUHU V¶DI¿FKHQW
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Liste des chaînes".
Appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Tous", "Favoris" ou "Par défaut".
Appuyez sur le bouton ENTER☐.
- Appuyez sur le bouton jaune pour passer de vos canaux favoris aux autres.
° 9RV FDQDX[ IDYRULV QH VRQW DI¿FKpV TXH VL LOV RQW pWp SUpDC OHV FDQDX[ IDYRULV' UHSRUWH] YRXV j OD SDJH
- (SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH RX YHUW SRXUWDH ¿FIK HOLD OOL VSW BIHGSHVp chaînes.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner un canal à régler. Appuyez sur le bouton ENTER☐.
/ H QXPpUR OH QRP HW O¶LF{QH GX FDQDO VRQWGBIQFKFVDDQV OORUVTXH YRXV HQ FKDQJH] / H QXPpUR HW OH QRLPWGSDFDWQLDHOGVHRQV OHV FDQDX[ H•W IQDHL FIKH{QHL LO IDLW SDUWLH GHV FDQDX[ IDYRULV
- Appuyez sur le bouton bleu pour basculer entre "TV", "Radio", "Data/Other" et "All".
- Pour fermer la liste des chaînes, appuyez sur le bouton sur CH LIST.
\$I ¿FKDJH GHV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV D[HDMI 3] am Gerät mit dem HDMI OUT-Anschluss am entsprechenden Anynet+-Gerät. Verwenden Sie hierfür das HDMI-Kabel.
Anschluss an das Heimkinosystem

/RUVTXH YRXV UHJDUGH] XQ FDQDO GHV VXSSOpPHQWDLUHV VXU OH SURJUDPPH DI¿FKpHV
- Durant un programme, appuyez sur le bouton INFO.
° /HV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV DX
- Pour quitter le bandeau, appuyez sur le bouton INFO.
° /HV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV DX S
í &ODVVHPHQW SDUHQWDO
í 7\SH YLGpR 6' +' 5DGLR
í 7\SH \$XGLR 0RQR 6WpUpR 'XDO'
í ([LVWHQFH GH WpOpWH[WH RX GH V]
í /DQJXH DXGLR

text_imagenen der Anschlüsse [HDMI 1], [HDMI 2] oder [HDMI 3] am Gerät mit dem HDMI OUT-Anschluss am entsprechenden Anynet+-Gerät. Verwenden Sie hierfür das HDMI-Kabel.
2. Verbinden Sie den HDMI IN-Anschluss des Heimkinosystems mit dem HDMI OUT-Anschluss des entsprechenden Anynet+-Geräts. Verwenden Sie hierfür das HDMI-Kabel.
- Verbinden Sie den (optischen) digitalen Audioausgang am Fernsehgerät und den digitalen Audioeingang des Receivers ausschließlich mit Hilfe eines Glasfaserkabels.
Schließen Sie nur einen Receiver an.
Über die Lautsprecher des Heimkinosystems können Sie 5.1-Klang genießen. Anderenfalls können Sie den Ton nur in 2-Kanal-Stereo wiedergeben. Damit Sie den Fernsehton über das Heimkinosystem wiedergeben können, müssen Sie den digitalen Audio-Eingang (optisch) des Heimkinosystems korrekt mit dem Fernsehgerät verbinden. Sie können den Ton vom BD-Recorder, der über das Fernsehgerät an das Heimkinosystem gesendet wird, nicht in 5.1-Qualität hören, weil das Fernsehgerät nur Stereoton unterstützt. Einzelheiten entnehmen Sie dem Handbuch für das Heimkinosystem.
Sie können Anynet+-Geräte mithilfe eines HDMI 1.3-Kabels verbinden. Einige HDMI-Kabel unterstützen möglicherweise keine Anynet+-Funktionen.
Schließen Sie alle Videokabel an das Fernsehgerät an. Anynet+ arbeitet, wenn das AV-Gerät, das Anynet+ unterstützt, im Standby-Modus oder angeschaltet ist.
° Anynet+ unterstützt maximal 8 AV-Geräte.
L Q
H C
NFO E?
EXIT EX
V r W U H
14:30 Sam1 Sept
Tous les canaux A
AFDO 16:9
AFDO 16:9
Aucun bloc
SD
Stéréo
Sous-titres
Anglais
&RQWDLQV YLGHR ZLWK $
is 16:9
F K p H V
F K p H V
OK Quit
3. :IKOHQ 6LH GXUFK 'U•FNHQ GHU 7DVW "Ein", und drücken Sie dann die Taste ENTER.
° Die Funktion für "Anynet+ (HDMI-CEC)" wird aktiviert.
° Wenn Sie "Aus" wählen, wird "Anynet+ (HDMI-CEC)" deaktiviert.
Wenn die "Anynet+ (HDMI-CEC)"-Funktion deaktiviert wird, werden auch alle Vorgänge in Verbindung mit Anynet+ deaktiviert.

\$I¿FKDJH GHV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV DX \*XLGH GH SIeaktiviert.
Wenn die "Anynet+ (HDMI-CEC)"-Funktion deaktiviert wird, werden auch alle Vorgänge in Verbindung mit Anynet+ deaktiviert.

Les inform DWLRQV UHODWLYHV DX *XLGH GH électronique (GPE) sont fournies par les émetteurs. Les
HQWU pHV GH SURJÜDPPHV SHXYHQW DSS pas être à jour en raison de l'information diffusée sur un
FDQDO GRQQp /¶DI¿FKDJH IHUD XQH PLV
TX¶XQH QRXYHOOH LQIRUPDWLRQ VHUD G
‡ Guide Now & Next
Pour les six canaux indiqués dans la colonne de gauche,
OHV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV DX SU
SURJUDPPH VXLYDQW VRQW DI¿FKpHV
‡ Guide complet
I_ OHV LQIRUPDWLRQV UHODWLYH heures. Des informations sur deux heures de programme VRQW DI_{\zeta}FKpHV HW SHXYHQW rWUH SD en remontant dans le temps.
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton ENTER ↻ S R X U V p O H F W L R Q Q
- Appuyez sur le bouton S ou T SRXU VpOHFWLRQQHU 3
1H[W' RX 3*XLGH FRPSOHW' ENSERCH] VXU C
°9RXV SRXYH] DXVVL DI;FKHU OH JXLGH
simplement sur le bouton GUIDE.
Pour...
Alors...2SWLRQ

Q

5HJDUGHU XQ SURJUDPPHdacaf72fecb067f46c8a288e532020dc4c728e720f19.jpg)
• Sélectionnez un programme en G appuyez sur le bouton38, T, W X.• Appuyez sur le bouton ENTER.I-CEC)
Aus
Ein
)
Aus
Ein
Ein
O
6 L OH SURJUDPPH VXLYDQW HVW VpOHFWLRQQp LO H
DI¿FKp 6 L YRXV DSSX\H] j Q FENTER « ve kémlage O H ERX WRQ
HVW DQQXOp HW O¶LF{QH GH O¶KRUORJH GLVSDÜdVw
programmes réglés, voir page suivante.
Voir les informations relatives aux programmesus
Ein
• Sélectionnez un programme de votre choix en appuyant sur le bouton S, T, W X.• Appuyez sur le bouton INFO lorsque le programme souhaité est surligné.n, und drücken Sie dann die Taste ENTER".
2. :IKOHQ 6LH PLW GHU 7DVWH"Ja" aus bind z drücken Sie dann die Taste ENTER".
Die Funktion zum automatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

d drücken Sie dann die Taste ENTER".
2. :IKOHQ 6LH PLW GHU 7DVWH"Ja" aus bind z drücken Sie dann die Taste ENTER".
Die Funktion zum automatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

&KRLVLVVH] HQWUH ^3 *XLGH ^3 *XLGH FRPSOHW's bind z drücken Sie dann die Taste ENTER".
Die Funktion zum automatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

• Appuyez à plusieurs réprises sur le bouton rouge.m automatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

omatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

I¿FKHU OHV OLVWHV^{3}$ )DY canaux" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

R Appuyez à plusieurs réprises sur le bouton vert.aktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

iert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

Permet de reculer rapidement (24 heures).t Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

• Appuyez à plusieurs reprises sur le bouton jaune.r Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

nbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

Permet d'avncer rapidement (24 heures).ische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

• Appuyez à plusieurs reprises sur le bouton bleu.ossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

en externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

Quitter le guidetet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.


text_imagey-Modu: Ein/Aus
Drücken Sie die Taste ENTER. Um die Softwareaktualisierung mit eingeschaltetem Hauptnetz
IRUW]XVHW]HQ ZIKOHQ 6LH PLW GHQ 7DVWHQ x RGHU z ^3 (LQ' DXV
Standbymodus wird die manuelle Aktualisierung automatisch ausgeführt. Da intern die
Stromversorgung für das Gerät eingeschaltet ist, kann der LCD-Bildschirm leicht beleuchtet
sein. Dieser Zustand kann etwas mehr als eine Stunde andauern, bis die Softwareaktualisierung abgeschlossen ist.
6. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.

TV
Modif. Nom
Ext.1
Ext.2
AV
S-Video
Composant
PC
HDMI1
HDMI2
HDMI3
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
):
:
:
:
):
:
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
:
):
):
:
):
):
:
):
):
:
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
):
)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Deplacer
Entrer
Retour


Aperçu du Système Menu DTVgabe Zurück
‡ La société ne peut pas garantir l'utilisation normale du menu DTV pour les pays autres que ceux pris en charge (France, \$O OHPD J Q H , W D O L H 3 D \ V % D V (V S D J Autriche) car seules les normes de ces pays sont prises en charge. De plus, lorsque le pays du flot d'émission diffère du pays sélectionné par l'utilisateur, la bande apparaissant dans O'D E D Q Q L q U H G H V F D Q D X [ , Q I R * X L G etc. ne peut être affichée correctement.
‡ Disponible en mode TV. Préréglez le mode DTV à l'aide du bouton TV/DTV de votre télécommande. Pour vous aider à naviguer dans le système de menu à l'écran et à régler les différents paramètres disponibles, voir l'illustration suivante.
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI FKHU OH PHQ Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
\* XLGHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP Speichergerät auszuwählen, drücken Sie anschließend ENTERG.
° 'DV :, 6 (/, 1. 0 HQ • NDQQ MH QDFK 86 das an den Fernseher angeschlossen wurde, unterschiedlich sein.
° Einige Geräte werden aufgrund von Kompatibilitätsproblemen nicht unterstützt.
DV HQWVSUHFKHQGH 6%

* XLGH 1 RZ 1 H [W
* XLGH & RPSOHW
Liste en annexe
Par défaut ____ * XLGH & RPSOHW 0DL
Canaltext_image


Aperçu du Système Menu DTVgabe Zurück
‡ La société ne peut pas garantir l'utilisation normale du menu DTV pour les pays autres que ceux pris en charge (France, \$O OHPD J Q H , W D O L H 3 D \ V % D V (V S D J Autriche) car seules les normes de ces pays sont prises en charge. De plus, lorsque le pays du flot d'émission diffère du pays sélectionné par l'utilisateur, la bande apparaissant dans O'D E D Q Q L q U H G H V F D Q D X [ , Q I R * X L G etc. ne peut être affichée correctement.
‡ Disponible en mode TV. Préréglez le mode DTV à l'aide du bouton TV/DTV de votre télécommande. Pour vous aider à naviguer dans le système de menu à l'écran et à régler les différents paramètres disponibles, voir l'illustration suivante.
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI FKHU OH PHQ Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
\* XLGHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP Speichergerät auszuwählen, drücken Sie anschließend ENTERG.
° 'DV :, 6 (/, 1. 0 HQ • NDQQ MH QDFK 86 das an den Fernseher angeschlossen wurde, unterschiedlich sein.
° Einige Geräte werden aufgrund von Kompatibilitätsproblemen nicht unterstützt.
DV HQWVSUHFKHQGH 6%

* XLGH 1 RZ 1 H [W
* XLGH & RPSOHW
Liste en annexe
Par défaut ____ * XLGH & RPSOHW 0DL
Canaltext_image
* XLGH 1 RZ 1 H [W
* XLGH & RPSOHW
Liste en annexe
Par défaut ____ * XLGH & RPSOHW 0DL
Canaltext_image
Pays
Mémorisation Auto
Mémorisation Manuelle
Modif. les canaux favoris
Liste des chaînes ——— Tous, Favoris, Défaut
Configuration Fernbedienung, um das WISELINK-Menü anzuzeigen.

Transparence du menu — Elevé, Moyen, Bas, Opaque
Modifier PIN
Verrouillage parental
6 RXV WLWUHV Marche, Arrêt
0 R G H 6 R X V W L W Normal, Malentendants
Format Audio
Description audio — Description audio — Arrêt, Marche Volume
Texte numérique —— Désactiver, Activer
Fuseau Horaire
Interface commune —— Infos sur application, CI Menu
Système Informations sur le

text_imageb1afbac53e26f821951fed45759a64e106b013de4db1fe331c24de899.jpg)
TV
Guide
Chaîne numérique
Configuration
Langue
Menu numérique
Déplacer Entrer Retour
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP ]X drücken Sie anschließend ENTER☐. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen.
- Durch Drücken der ENTERG-Taste über einem Fotosymbol wird das aktuell ausgewählte Bild auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
- Durch Drücken der ENTER-Taste über einem Ordnersymbol werden alle im Ordner enthaltenen JPEG-Dateien angezeigt.
Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung.
Wenn Sie den Cursor auf ein Foto bewegen, kann es einige Sekunden dauern, um die Datei zu laden. Dann erscheint das Laden... -Symbol oben links auf dem Bildschirm.

8 Q L
&KDvQHV

text_image auf ein Foto bewegen, kann es einige Sekunden dauern, um die Datei zu laden. Dann erscheint das Laden... -Symbol oben links auf dem Bildschirm.

DTV
Guide
Guide Now & Next
Guide Complet
Liste en annexe
Z
Par défaut :Guide Complet
Z


text_imagels>
DTV
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZDV
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour
° Manche Typen von USB-Digitalkameras und Audiogeräten sind eventuell nicht mit diesem Fernseher kompatibel.
° Ordner werden zuerst angezeigt, gefolgt von allen JPG-Dateien im aktuellen Ordner. Die Ordner und JPEG-Dateien werden in alphabetischer Reihenfolge sortiert.
Wenn das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt wird, können Sie heran- oder wegzoomen oder das Foto auf dem Bildschirm drehen.
° :IKUHQG HLQ )RWR DXI GHP JDQ]HQ %LOGVFKLUP D7DJMHYHIJW RZGLH G yN|Q ein weiteres Foto in dem selben Ordner ansehen.
° Wenn ein Foto-Symbol ausgewählt ist, können Sie durch Drücken der Taste ▶ eine Diashow starten.
°) RWRV RKQH (;,), QIRUPDWLRQ N|QQHQ MH QDFK %LOGTXDOLWIW XQG \$ in der FOTOLISTE angezeigt werden.

Transparence du menu — Elevé, Moyen, Bas, Opaque
Modifier PIN
Verrouillage parental
6 RXV WLWUHV Marche, Arrêt
0 R G H 6 R X V W L W Normal, Malentendants
Format Audio
Description audio — Description audio — Arrêt, Marche Volume
Texte numérique —— Désactiver, Activer
Fuseau Horaire
Interface commune —— Infos sur application, CI Menu
Système Informations sur le
text_imageb1afbac53e26f821951fed45759a64e106b013de4db1fe331c24de899.jpg)
TV
Guide
Chaîne numérique
Configuration
Langue
Menu numérique
Déplacer Entrer Retour
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP ]X drücken Sie anschließend ENTER☐. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen.
- Durch Drücken der ENTERG-Taste über einem Fotosymbol wird das aktuell ausgewählte Bild auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
- Durch Drücken der ENTER-Taste über einem Ordnersymbol werden alle im Ordner enthaltenen JPEG-Dateien angezeigt.
Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung.
Wenn Sie den Cursor auf ein Foto bewegen, kann es einige Sekunden dauern, um die Datei zu laden. Dann erscheint das Laden... -Symbol oben links auf dem Bildschirm.

8 Q L
&KDvQHV
text_image auf ein Foto bewegen, kann es einige Sekunden dauern, um die Datei zu laden. Dann erscheint das Laden... -Symbol oben links auf dem Bildschirm.

DTV
Guide
Guide Now & Next
Guide Complet
Liste en annexe
Z
Par défaut :Guide Complet
Z

text_imagels>
DTV
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZDV
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour
° Manche Typen von USB-Digitalkameras und Audiogeräten sind eventuell nicht mit diesem Fernseher kompatibel.
° Ordner werden zuerst angezeigt, gefolgt von allen JPG-Dateien im aktuellen Ordner. Die Ordner und JPEG-Dateien werden in alphabetischer Reihenfolge sortiert.
Wenn das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt wird, können Sie heran- oder wegzoomen oder das Foto auf dem Bildschirm drehen.
° :IKUHQG HLQ )RWR DXI GHP JDQ]HQ %LOGVFKLUP D7DJMHYHIJW RZGLH G yN|Q ein weiteres Foto in dem selben Ordner ansehen.
° Wenn ein Foto-Symbol ausgewählt ist, können Sie durch Drücken der Taste ▶ eine Diashow starten.
°) RWRV RKQH (;,), QIRUPDWLRQ N|QQHQ MH QDFK %LOGTXDOLWIW XQG \$ in der FOTOLISTE angezeigt werden. - 1](/content/2020/05/25265/images/7d30d9d6d14b4292260331ca333310043be487801f932c1caa56567e972a8b4c.jpg)
text_imageQIRUPDWLRQ N|QQHQ MH QDFK %LOGTXDOLWIW XQG \$ in der FOTOLISTE angezeigt werden.
DTV Configuration
Transparence du menu : Moyen Z
Modifier PIN Z
Verrouillage parental Z
Sous-titres : Arrêt Z
Mode Sous-titres Z
V
MP3-Dateien können während einer Diaschau automatisch abgespielt werden, wenn die Hintergrundmusik aktiviert ist. Um diese Funktion zu aktivieren, müssen sich MP3-Dateien und andere Fotodateien im selben Ordnern auf dem USB-6 SHLFKHUJHUIW EHIQGHQ
6. Drücken Sie während einer Diaschau die INFO-Taste, um IROJHQGH 2SWLRQHQ HLQ]XVWHOOHQ +LQWHUJUXQGPXVLN (LQVWHOOXQJ 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTER ^G .
\- Drücken Sie nach dem Einstellen der Option ENTER←, um die Änderung zu übernehmen.


text_imagedfd9d6e159b0b51b1d264b0b08c949b6b1bdaa5806e74c46958087905.jpg)
DTV
Langue
Langue audio
Langue des sous-titres
Langue du télétexte
Préférence
Z
Déplacer
Entrer
Retour

Languext_image
Langue audio | Première Langue Audio
/ D Q J X H G H V V R Deuxième Langue Audio
Langue du télétexte 3UHPLqUH /DQJXH GH 6RXV WLWUHV
'HX[LqPH ODQJXH GH 6RXV WLWUHV
Préférence
Première Langue Télétexte
Deuxième Langue Télétexte (en fonction du pays)
° Les éléments secondaires du menu CI peuvent être différents selon le modèle CAM.
Français - 30
Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
- Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
- Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.

text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour


text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
- Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
-
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
-
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.

text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- \$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
- Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.

text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z

text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen.
![SAMSUNG LE46A559P4F - Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.
text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour

text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z
text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen. - 1](/content/2020/05/25265/images/bbaf2b05d538b3c937f15cadf666babc151c2672fe1d1d1a71e29389b908d049.jpg)
text_imagex RGHU z 7DVWH XP drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste.
- :IKOHQ 6LH PLW GHQ 7DVWHQ x RGHU z und drücken Sie dann die Taste ENTER.
(0°, 90°, 180°, 270°)
° Das gedrehte Bild kann nicht gespeichert werden.
° Die Optionen “Diashow starten” oder “Zoom” sind deaktiviert, wenn die Option “Drehen” aktiviert ist.
° 0° : Dreht das Foto in seine Originalposition
° : Dreht das Foto um 90 Grad
° : Dreht das Foto um 180 Grad
° : Dreht das Foto um 270 Grad

DTV
2 BBC TWO
) LY H
7 BBC THREE
15 abc1
16 QVC
Sélectioner tout Sélectionner aucun Aperçu
Déplacer Sélect Retour
° : Dreht das Foto um 90 Grad
° : Dreht das Foto um 180 Grad
° : Dreht das Foto um 270 Grad

![SAMSUNG LE46A559P4F - Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.
text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour

text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z
text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen. - 2](/content/2020/05/25265/images/8787d9d63ddc4cd5b7dfadd069f3a43bc0e633bd97f9a917feab60f007bea254.jpg)
text_image249d1d1665aaa02a4f77759d6b3b56b8c6594c8cdb35edfaec780f8c.jpg)
DTV
2 BBC TWO V
7 BBC THREE V
15 abc1 V
Ajouter Renumérotter Aperçu Sup.
Déplacer Return
Zoom X1 y
Drehen 0 0'
Late 90°
350°
Rotation 180°
270°
‡ Ajouter
8 WLOLVH] FHWWH IRQFWLRQ ORUVTX¶DX sélectionné.
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner
"Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERQ.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton rouge dans le menu "Modif. les canaux IDYRULV' 3RXU DMRXWHU G¶DXWUHV F de la description précédente.
- Pour savoir si le canal est bien mémorisé, appuyez sur le bouton RETURN. Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° yPour ajouter tous les canaux à la liste des chaînes favorites, appuyez sur le bouton rouge.
yPour supprimer tous les canaux, appuyez sur le bouton vert.
yAperçu \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOOHPHQW VpOHFWLRQQpV
yAppuyez sur le bouton CH LIST S R X U D I ¿ F K H U O H J H V W L R Q Q D L U H des canaux favoris.
![SAMSUNG LE46A559P4F - Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.
text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour

text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z
text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen. - 3](/content/2020/05/25265/images/9d7f585d9cbd5b47585eea1637a9c708b4cc2ed7cf20fd03ad2bac4033816810.jpg)
text_imagefc64dd34bd9b3e536d23d31be66c16ed6091d31b1704af79718619dd3.jpg)
Q X
目名
TTX/MIX
P.SIZE
DMA
VLFK ]X HLQHP 6\PERO ]X
![SAMSUNG LE46A559P4F - Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.
text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour

text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z
text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen. - 4](/content/2020/05/25265/images/6096ca085bb31a897935268aa8658411fbe886cb700ee3e91f0e8e99faf114d4.jpg)
text_imagetext_image
DTV
2 BBC TWO V
) LY H
7 BBC THREE V
15 abc1 V
16 QVC
Sélectioner tout Sélectionner aucun Aperçu
Déplacer Select Retour
X V j O ¶ p W
‡ Renuméroter (En fonction du pays)
-
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
-
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
-
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
-
Sélectionnez le canal souhaité en appuyant sur le bouton S ou T.
-
Appuyez sur le bouton vert.
° La zone d'entrée du numéro est vide.
-
Entrez le nouveau numéro de chaine. Appuyez sur ENTER pour le mémoriser ou sur RETURN pour annuler.
° \$SSX\H] VXU OH ERXWRQ { SRXU VXSSULPHU XQ FKLIIUH VDLVL
Si vous saisissez un numéro déjà attribué à une autre
FKDvQH FHOXL FL VHUD DWWULEXp j OD FKDvQH VpOHFWLRQQpH H1
l'ancien numéro de la chaîne sélectionnée sera attribué à
l'autre chaîne. Les deux numéros seront donc échangés.
Les chaînes favorites sont automatiquement triées par ordre croissant des numéros de chaîne.
- Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
![SAMSUNG LE46A559P4F - Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.
text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour

text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z
text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen. - 5](/content/2020/05/25265/images/4540bcdfe5551ec4c5703d5e0b2ab79c9ed52d1ee7cf97b700ca05ed1e330410.jpg)
text_image9bd1d2b606cdce6a6d59ec8a9d318c9736a8f63e8acc13cd56dc52164.jpg)
: Wenn eine Musikdatei abgespielt wird.


: Wenn beim Abspielen von Musik ▶/Ⅱ auf der Fernbedienung gedrückt wird.

: Wenn bei angehaltener Musik die ☐-Taste auf der Fernbedienung gedrückt wird.
DTV
2
BBC TWO
V
--- BBC THREE
V
15 abc1
V
0 Edit Retour & RQ ; U

: Wenn bei angehaltener Musik die ☐-Taste auf der Fernbedienung gedrückt wird.

: Wenn bei angehaltener Musik die ☐-Taste auf der Fernbedienung gedrückt wird. - 1](/content/2020/05/25265/images/8ee2e5bee0bf73e3c7d166c7c7e0f6869e4a97060cf94f6ba8d0758db25b6974.jpg)
text_imagee Benutzereinstellungen des WISELINK-Menüs an.
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP ]X ^3 (LQVWHOOXQJHQ' ]X JHODQJHQ ENTER ^4 .
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung.
TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung.
‡ Aperçu
-
Dans le menu "Modif. les canaux favoris", sélectionnez le canal à prévisualiser en appuyant sur le bouton S ou T.
-
Appuyez sur le bouton jaune.
° /H FDQDO DFWXHOOHPHQW VpOHFWL
![SAMSUNG LE46A559P4F - TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung. - 1](/content/2020/05/25265/images/1b561204bb6e3ba830eec66595fae6ebfae6371f74f3261009918f97a4f293a2.jpg)
text_image>
DTV
0 RGLI OHV FDQDX
2 BBC TWO V
7 BBC THREE V
15 abc1 V
Ajouter Renuméroter Aperçu Sup.
Déplacer Retour

![SAMSUNG LE46A559P4F - TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung. - 2](/content/2020/05/25265/images/6298036cc6f4bb2d398f000da3dbc80e2356ff5be30ea2d45cfe52ee51bdce01.jpg)
text_imageetails>
T14
TTX/MIX
PSIZE
DMA
‡ Sup.
-
Dans le menu "Modif. les canaux favoris", sélectionnez le canal à supprimer de la liste des canaux favoris en appuyant sur le bouton S ou T.
-
Appuyez sur le bouton bleu.
° Le canal et le numéro sélectionnés seront supprimés.
° Pour réintégrer un canal supprimé dans la liste des chaînes
IDYRULWHV UHSRUWH] YRX2/ j ³\$ M F
![SAMSUNG LE46A559P4F - TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung. - 1](/content/2020/05/25265/images/999e0007ad8567d884f21ca9729369416ac1abd6651cb7b6004387f0f6f1b552.jpg)
text_image
DTV
2 BBC TWO V
7 BBC THREE V
Ajouter Renumerater Aperçu Sup
Déplacer Retour
Setup
Aus
Ein
![SAMSUNG LE46A559P4F - TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung. - 2](/content/2020/05/25265/images/d3988a4f871ed65fd9007d93b115c74e9101c95952da04b5cc0057bde86dce47.jpg)
text_imageschoner">
'W H
3/2
ITX/MIX
PSIZE
DMA
Sélection de la liste des chaînes/h1>
9RXV SRXYH] H[FOXUH OHV FDQDX[ TXH Y GHV FDQDX[ TXH YRXV DYH] EDOD\pV /RU FDQDX[ PpPRULVpV FHX[ TXH YRXV DYH] V¶DI¿FKHQW SDV 7RXV OHV FDQDX[ TXH VSpFL¿TXHPHQW G¶LJQRUHU V¶DI¿FKHQW
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Liste des chaînes".
Appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Tous", "Favoris" ou "Par défaut".
Appuyez sur le bouton ENTER☐.
- Appuyez sur le bouton jaune pour passer de vos canaux favoris aux autres.
° 9RV FDQDX[ IDYRULV QH VRQW DI¿FKpV TXH VL LOV RQW pWp SUpDC OHV FDQDX[ IDYRULV' UHSRUWH] YRXV j OD SDJH
- (SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH RX YHUW SRXUWDH ¿FIK HOLD OOL VSW BIHGSHVp chaînes.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner un canal à régler. Appuyez sur le bouton ENTER☐.
/ H QXPpUR OH QRP HW O¶LF{QH GX FDQDO VRQWGBIQFKFVDDQV OORUVTXH YRXV HQ FKDQJH] / H QXPpUR HW OH QRLPWGSDFDWQLDHOGVHRQV OHV FDQDX[ H•W IQDHL FIKH{QHL LO IDLW SDUWLH GHV FDQDX[ IDYRULV
- Appuyez sur le bouton bleu pour basculer entre "TV", "Radio", "Data/Other" et "All".
- Pour fermer la liste des chaînes, appuyez sur le bouton sur CH LIST.
\$I ¿FKDJH GHV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV D[HDMI 3] am Gerät mit dem HDMI OUT-Anschluss am entsprechenden Anynet+-Gerät. Verwenden Sie hierfür das HDMI-Kabel.
Anschluss an das Heimkinosystem

/RUVTXH YRXV UHJDUGH] XQ FDQDO GHV VXSSOpPHQWDLUHV VXU OH SURJUDPPH DI¿FKpHV
- Durant un programme, appuyez sur le bouton INFO.
° /HV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV DX
- Pour quitter le bandeau, appuyez sur le bouton INFO.
° /HV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV DX S
í &ODVVHPHQW SDUHQWDO
í 7\SH YLGpR 6' +' 5DGLR
í 7\SH \$XGLR 0RQR 6WpUpR 'XDO'
í ([LVWHQFH GH WpOpWH[WH RX GH V]
í /DQJXH DXGLR

text_imagenen der Anschlüsse [HDMI 1], [HDMI 2] oder [HDMI 3] am Gerät mit dem HDMI OUT-Anschluss am entsprechenden Anynet+-Gerät. Verwenden Sie hierfür das HDMI-Kabel.
2. Verbinden Sie den HDMI IN-Anschluss des Heimkinosystems mit dem HDMI OUT-Anschluss des entsprechenden Anynet+-Geräts. Verwenden Sie hierfür das HDMI-Kabel.
- Verbinden Sie den (optischen) digitalen Audioausgang am Fernsehgerät und den digitalen Audioeingang des Receivers ausschließlich mit Hilfe eines Glasfaserkabels.
Schließen Sie nur einen Receiver an.
Über die Lautsprecher des Heimkinosystems können Sie 5.1-Klang genießen. Anderenfalls können Sie den Ton nur in 2-Kanal-Stereo wiedergeben. Damit Sie den Fernsehton über das Heimkinosystem wiedergeben können, müssen Sie den digitalen Audio-Eingang (optisch) des Heimkinosystems korrekt mit dem Fernsehgerät verbinden. Sie können den Ton vom BD-Recorder, der über das Fernsehgerät an das Heimkinosystem gesendet wird, nicht in 5.1-Qualität hören, weil das Fernsehgerät nur Stereoton unterstützt. Einzelheiten entnehmen Sie dem Handbuch für das Heimkinosystem.
Sie können Anynet+-Geräte mithilfe eines HDMI 1.3-Kabels verbinden. Einige HDMI-Kabel unterstützen möglicherweise keine Anynet+-Funktionen.
Schließen Sie alle Videokabel an das Fernsehgerät an. Anynet+ arbeitet, wenn das AV-Gerät, das Anynet+ unterstützt, im Standby-Modus oder angeschaltet ist.
° Anynet+ unterstützt maximal 8 AV-Geräte.
L Q
H C
NFO E?
EXIT EX
V r W U H
14:30 Sam1 Sept
Tous les canaux A
AFDO 16:9
AFDO 16:9
Aucun bloc
SD
Stéréo
Sous-titres
Anglais
&RQWDLQV YLGHR ZLWK $
is 16:9
F K p H V
F K p H V
OK Quit
3. :IKOHQ 6LH GXUFK 'U•FNHQ GHU 7DVW "Ein", und drücken Sie dann die Taste ENTER.
° Die Funktion für "Anynet+ (HDMI-CEC)" wird aktiviert.
° Wenn Sie "Aus" wählen, wird "Anynet+ (HDMI-CEC)" deaktiviert.
Wenn die "Anynet+ (HDMI-CEC)"-Funktion deaktiviert wird, werden auch alle Vorgänge in Verbindung mit Anynet+ deaktiviert.

\$I¿FKDJH GHV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV DX \*XLGH GH SIeaktiviert.
Wenn die "Anynet+ (HDMI-CEC)"-Funktion deaktiviert wird, werden auch alle Vorgänge in Verbindung mit Anynet+ deaktiviert.

Les inform DWLRQV UHODWLYHV DX *XLGH GH électronique (GPE) sont fournies par les émetteurs. Les
HQWU pHV GH SURJÜDPPHV SHXYHQW DSS pas être à jour en raison de l'information diffusée sur un
FDQDO GRQQp /¶DI¿FKDJH IHUD XQH PLV
TX¶XQH QRXYHOOH LQIRUPDWLRQ VHUD G
‡ Guide Now & Next
Pour les six canaux indiqués dans la colonne de gauche,
OHV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV DX SU
SURJUDPPH VXLYDQW VRQW DI¿FKpHV
‡ Guide complet
I_ OHV LQIRUPDWLRQV UHODWLYH heures. Des informations sur deux heures de programme VRQW DI_{\zeta}FKpHV HW SHXYHQW rWUH SD en remontant dans le temps.
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton ENTER ↻ S R X U V p O H F W L R Q Q
- Appuyez sur le bouton S ou T SRXU VpOHFWLRQQHU 3
1H[W' RX 3*XLGH FRPSOHW' ENSERCH] VXU C
°9RXV SRXYH] DXVVL DI;FKHU OH JXLGH
simplement sur le bouton GUIDE.
Pour...
Alors...2SWLRQ

Q

5HJDUGHU XQ SURJUDPPHdacaf72fecb067f46c8a288e532020dc4c728e720f19.jpg)
• Sélectionnez un programme en G appuyez sur le bouton38, T, W X.• Appuyez sur le bouton ENTER.I-CEC)
Aus
Ein
)
Aus
Ein
Ein
O
6 L OH SURJUDPPH VXLYDQW HVW VpOHFWLRQQp LO H
DI¿FKp 6 L YRXV DSSX\H] j Q FENTER « ve kémlage O H ERX WRQ
HVW DQQXOp HW O¶LF{QH GH O¶KRUORJH GLVSDÜdVw
programmes réglés, voir page suivante.
Voir les informations relatives aux programmesus
Ein
• Sélectionnez un programme de votre choix en appuyant sur le bouton S, T, W X.• Appuyez sur le bouton INFO lorsque le programme souhaité est surligné.n, und drücken Sie dann die Taste ENTER".
2. :IKOHQ 6LH PLW GHU 7DVWH"Ja" aus bind z drücken Sie dann die Taste ENTER".
Die Funktion zum automatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

d drücken Sie dann die Taste ENTER".
2. :IKOHQ 6LH PLW GHU 7DVWH"Ja" aus bind z drücken Sie dann die Taste ENTER".
Die Funktion zum automatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

&KRLVLVVH] HQWUH ^3 *XLGH ^3 *XLGH FRPSOHW's bind z drücken Sie dann die Taste ENTER".
Die Funktion zum automatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

• Appuyez à plusieurs réprises sur le bouton rouge.m automatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

omatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

I¿FKHU OHV OLVWHV^{3}$ )DY canaux" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

R Appuyez à plusieurs réprises sur le bouton vert.aktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

iert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

Permet de reculer rapidement (24 heures).t Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

• Appuyez à plusieurs reprises sur le bouton jaune.r Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

nbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

Permet d'avncer rapidement (24 heures).ische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

• Appuyez à plusieurs reprises sur le bouton bleu.ossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

en externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

Quitter le guidetet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

Transparence du menu — Elevé, Moyen, Bas, Opaque
Modifier PIN
Verrouillage parental
6 RXV WLWUHV Marche, Arrêt
0 R G H 6 R X V W L W Normal, Malentendants
Format Audio
Description audio — Description audio — Arrêt, Marche Volume
Texte numérique —— Désactiver, Activer
Fuseau Horaire
Interface commune —— Infos sur application, CI Menu
Système Informations sur le

text_imageb1afbac53e26f821951fed45759a64e106b013de4db1fe331c24de899.jpg)
TV
Guide
Chaîne numérique
Configuration
Langue
Menu numérique
Déplacer Entrer Retour
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP ]X drücken Sie anschließend ENTER☐. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen.
- Durch Drücken der ENTERG-Taste über einem Fotosymbol wird das aktuell ausgewählte Bild auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
- Durch Drücken der ENTER-Taste über einem Ordnersymbol werden alle im Ordner enthaltenen JPEG-Dateien angezeigt.
Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung.
Wenn Sie den Cursor auf ein Foto bewegen, kann es einige Sekunden dauern, um die Datei zu laden. Dann erscheint das Laden... -Symbol oben links auf dem Bildschirm.

8 Q L
&KDvQHV

text_image auf ein Foto bewegen, kann es einige Sekunden dauern, um die Datei zu laden. Dann erscheint das Laden... -Symbol oben links auf dem Bildschirm.

DTV
Guide
Guide Now & Next
Guide Complet
Liste en annexe
Z
Par défaut :Guide Complet
Z


text_imagels>
DTV
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZDV
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour
° Manche Typen von USB-Digitalkameras und Audiogeräten sind eventuell nicht mit diesem Fernseher kompatibel.
° Ordner werden zuerst angezeigt, gefolgt von allen JPG-Dateien im aktuellen Ordner. Die Ordner und JPEG-Dateien werden in alphabetischer Reihenfolge sortiert.
Wenn das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt wird, können Sie heran- oder wegzoomen oder das Foto auf dem Bildschirm drehen.
° :IKUHQG HLQ )RWR DXI GHP JDQ]HQ %LOGVFKLUP D7DJMHYHIJW RZGLH G yN|Q ein weiteres Foto in dem selben Ordner ansehen.
° Wenn ein Foto-Symbol ausgewählt ist, können Sie durch Drücken der Taste ▶ eine Diashow starten.
°) RWRV RKQH (;,), QIRUPDWLRQ N|QQHQ MH QDFK %LOGTXDOLWIW XQG \$ in der FOTOLISTE angezeigt werden.

Transparence du menu — Elevé, Moyen, Bas, Opaque
Modifier PIN
Verrouillage parental
6 RXV WLWUHV Marche, Arrêt
0 R G H 6 R X V W L W Normal, Malentendants
Format Audio
Description audio — Description audio — Arrêt, Marche Volume
Texte numérique —— Désactiver, Activer
Fuseau Horaire
Interface commune —— Infos sur application, CI Menu
Système Informations sur le
text_imageb1afbac53e26f821951fed45759a64e106b013de4db1fe331c24de899.jpg)
TV
Guide
Chaîne numérique
Configuration
Langue
Menu numérique
Déplacer Entrer Retour
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP ]X drücken Sie anschließend ENTER☐. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen.
- Durch Drücken der ENTERG-Taste über einem Fotosymbol wird das aktuell ausgewählte Bild auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
- Durch Drücken der ENTER-Taste über einem Ordnersymbol werden alle im Ordner enthaltenen JPEG-Dateien angezeigt.
Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung.
Wenn Sie den Cursor auf ein Foto bewegen, kann es einige Sekunden dauern, um die Datei zu laden. Dann erscheint das Laden... -Symbol oben links auf dem Bildschirm.

8 Q L
&KDvQHV
text_image auf ein Foto bewegen, kann es einige Sekunden dauern, um die Datei zu laden. Dann erscheint das Laden... -Symbol oben links auf dem Bildschirm.

DTV
Guide
Guide Now & Next
Guide Complet
Liste en annexe
Z
Par défaut :Guide Complet
Z

text_imagels>
DTV
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZDV
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour
° Manche Typen von USB-Digitalkameras und Audiogeräten sind eventuell nicht mit diesem Fernseher kompatibel.
° Ordner werden zuerst angezeigt, gefolgt von allen JPG-Dateien im aktuellen Ordner. Die Ordner und JPEG-Dateien werden in alphabetischer Reihenfolge sortiert.
Wenn das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt wird, können Sie heran- oder wegzoomen oder das Foto auf dem Bildschirm drehen.
° :IKUHQG HLQ )RWR DXI GHP JDQ]HQ %LOGVFKLUP D7DJMHYHIJW RZGLH G yN|Q ein weiteres Foto in dem selben Ordner ansehen.
° Wenn ein Foto-Symbol ausgewählt ist, können Sie durch Drücken der Taste ▶ eine Diashow starten.
°) RWRV RKQH (;,), QIRUPDWLRQ N|QQHQ MH QDFK %LOGTXDOLWIW XQG \$ in der FOTOLISTE angezeigt werden. - 1](/content/2020/05/25265/images/7d30d9d6d14b4292260331ca333310043be487801f932c1caa56567e972a8b4c.jpg)
text_imageQIRUPDWLRQ N|QQHQ MH QDFK %LOGTXDOLWIW XQG \$ in der FOTOLISTE angezeigt werden.
DTV Configuration
Transparence du menu : Moyen Z
Modifier PIN Z
Verrouillage parental Z
Sous-titres : Arrêt Z
Mode Sous-titres Z
V
MP3-Dateien können während einer Diaschau automatisch abgespielt werden, wenn die Hintergrundmusik aktiviert ist. Um diese Funktion zu aktivieren, müssen sich MP3-Dateien und andere Fotodateien im selben Ordnern auf dem USB-6 SHLFKHUJHUIW EHIQGHQ
6. Drücken Sie während einer Diaschau die INFO-Taste, um IROJHQGH 2SWLRQHQ HLQ]XVWHOOHQ +LQWHUJUXQGPXVLN (LQVWHOOXQJ 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTER ^G .
\- Drücken Sie nach dem Einstellen der Option ENTER←, um die Änderung zu übernehmen.


text_imagedfd9d6e159b0b51b1d264b0b08c949b6b1bdaa5806e74c46958087905.jpg)
DTV
Langue
Langue audio
Langue des sous-titres
Langue du télétexte
Préférence
Z
Déplacer
Entrer
Retour

Languext_image
Langue audio | Première Langue Audio
/ D Q J X H G H V V R Deuxième Langue Audio
Langue du télétexte 3UHPLqUH /DQJXH GH 6RXV WLWUHV
'HX[LqPH ODQJXH GH 6RXV WLWUHV
Préférence
Première Langue Télétexte
Deuxième Langue Télétexte (en fonction du pays)
° Les éléments secondaires du menu CI peuvent être différents selon le modèle CAM.
Français - 30
Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
- Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
- Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.

text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour


text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
- Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
-
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
-
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.

text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- \$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
- Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.

text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z

text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen.
![SAMSUNG LE46A559P4F - Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.
text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour

text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z
text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen. - 1](/content/2020/05/25265/images/bbaf2b05d538b3c937f15cadf666babc151c2672fe1d1d1a71e29389b908d049.jpg)
text_imagex RGHU z 7DVWH XP drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste.
- :IKOHQ 6LH PLW GHQ 7DVWHQ x RGHU z und drücken Sie dann die Taste ENTER.
(0°, 90°, 180°, 270°)
° Das gedrehte Bild kann nicht gespeichert werden.
° Die Optionen “Diashow starten” oder “Zoom” sind deaktiviert, wenn die Option “Drehen” aktiviert ist.
° 0° : Dreht das Foto in seine Originalposition
° : Dreht das Foto um 90 Grad
° : Dreht das Foto um 180 Grad
° : Dreht das Foto um 270 Grad

DTV
2 BBC TWO
) LY H
7 BBC THREE
15 abc1
16 QVC
Sélectioner tout Sélectionner aucun Aperçu
Déplacer Sélect Retour
° : Dreht das Foto um 90 Grad
° : Dreht das Foto um 180 Grad
° : Dreht das Foto um 270 Grad

![SAMSUNG LE46A559P4F - Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.
text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour

text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z
text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen. - 2](/content/2020/05/25265/images/8787d9d63ddc4cd5b7dfadd069f3a43bc0e633bd97f9a917feab60f007bea254.jpg)
text_image249d1d1665aaa02a4f77759d6b3b56b8c6594c8cdb35edfaec780f8c.jpg)
DTV
2 BBC TWO V
7 BBC THREE V
15 abc1 V
Ajouter Renumérotter Aperçu Sup.
Déplacer Return
Zoom X1 y
Drehen 0 0'
Late 90°
350°
Rotation 180°
270°
‡ Ajouter
8 WLOLVH] FHWWH IRQFWLRQ ORUVTX¶DX sélectionné.
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner
"Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERQ.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton rouge dans le menu "Modif. les canaux IDYRULV' 3RXU DMRXWHU G¶DXWUHV F de la description précédente.
- Pour savoir si le canal est bien mémorisé, appuyez sur le bouton RETURN. Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° yPour ajouter tous les canaux à la liste des chaînes favorites, appuyez sur le bouton rouge.
yPour supprimer tous les canaux, appuyez sur le bouton vert.
yAperçu \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOOHPHQW VpOHFWLRQQpV
yAppuyez sur le bouton CH LIST S R X U D I ¿ F K H U O H J H V W L R Q Q D L U H des canaux favoris.
![SAMSUNG LE46A559P4F - Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.
text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour

text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z
text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen. - 3](/content/2020/05/25265/images/9d7f585d9cbd5b47585eea1637a9c708b4cc2ed7cf20fd03ad2bac4033816810.jpg)
text_imagefc64dd34bd9b3e536d23d31be66c16ed6091d31b1704af79718619dd3.jpg)
Q X
目名
TTX/MIX
P.SIZE
DMA
VLFK ]X HLQHP 6\PERO ]X
![SAMSUNG LE46A559P4F - Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.
text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour

text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z
text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen. - 4](/content/2020/05/25265/images/6096ca085bb31a897935268aa8658411fbe886cb700ee3e91f0e8e99faf114d4.jpg)
text_imagetext_image
DTV
2 BBC TWO V
) LY H
7 BBC THREE V
15 abc1 V
16 QVC
Sélectioner tout Sélectionner aucun Aperçu
Déplacer Select Retour
X V j O ¶ p W
‡ Renuméroter (En fonction du pays)
-
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
-
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
-
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
-
Sélectionnez le canal souhaité en appuyant sur le bouton S ou T.
-
Appuyez sur le bouton vert.
° La zone d'entrée du numéro est vide.
-
Entrez le nouveau numéro de chaine. Appuyez sur ENTER pour le mémoriser ou sur RETURN pour annuler.
° \$SSX\H] VXU OH ERXWRQ { SRXU VXSSULPHU XQ FKLIIUH VDLVL
Si vous saisissez un numéro déjà attribué à une autre
FKDvQH FHOXL FL VHUD DWWULEXp j OD FKDvQH VpOHFWLRQQpH H1
l'ancien numéro de la chaîne sélectionnée sera attribué à
l'autre chaîne. Les deux numéros seront donc échangés.
Les chaînes favorites sont automatiquement triées par ordre croissant des numéros de chaîne.
- Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
![SAMSUNG LE46A559P4F - Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.
text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour

text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z
text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen. - 5](/content/2020/05/25265/images/4540bcdfe5551ec4c5703d5e0b2ab79c9ed52d1ee7cf97b700ca05ed1e330410.jpg)
text_image9bd1d2b606cdce6a6d59ec8a9d318c9736a8f63e8acc13cd56dc52164.jpg)
: Wenn eine Musikdatei abgespielt wird.


: Wenn beim Abspielen von Musik ▶/Ⅱ auf der Fernbedienung gedrückt wird.

: Wenn bei angehaltener Musik die ☐-Taste auf der Fernbedienung gedrückt wird.
DTV
2
BBC TWO
V
--- BBC THREE
V
15 abc1
V
0 Edit Retour & RQ ; U

: Wenn bei angehaltener Musik die ☐-Taste auf der Fernbedienung gedrückt wird.

: Wenn bei angehaltener Musik die ☐-Taste auf der Fernbedienung gedrückt wird. - 1](/content/2020/05/25265/images/8ee2e5bee0bf73e3c7d166c7c7e0f6869e4a97060cf94f6ba8d0758db25b6974.jpg)
text_imagee Benutzereinstellungen des WISELINK-Menüs an.
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP ]X ^3 (LQVWHOOXQJHQ' ]X JHODQJHQ ENTER ^4 .
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung.
TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung.
‡ Aperçu
-
Dans le menu "Modif. les canaux favoris", sélectionnez le canal à prévisualiser en appuyant sur le bouton S ou T.
-
Appuyez sur le bouton jaune.
° /H FDQDO DFWXHOOHPHQW VpOHFWL
![SAMSUNG LE46A559P4F - TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung. - 1](/content/2020/05/25265/images/1b561204bb6e3ba830eec66595fae6ebfae6371f74f3261009918f97a4f293a2.jpg)
text_image>
DTV
0 RGLI OHV FDQDX
2 BBC TWO V
7 BBC THREE V
15 abc1 V
Ajouter Renuméroter Aperçu Sup.
Déplacer Retour

![SAMSUNG LE46A559P4F - TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung. - 2](/content/2020/05/25265/images/6298036cc6f4bb2d398f000da3dbc80e2356ff5be30ea2d45cfe52ee51bdce01.jpg)
text_imageetails>
T14
TTX/MIX
PSIZE
DMA
‡ Sup.
-
Dans le menu "Modif. les canaux favoris", sélectionnez le canal à supprimer de la liste des canaux favoris en appuyant sur le bouton S ou T.
-
Appuyez sur le bouton bleu.
° Le canal et le numéro sélectionnés seront supprimés.
° Pour réintégrer un canal supprimé dans la liste des chaînes
IDYRULWHV UHSRUWH] YRX2/ j ³\$ M F
![SAMSUNG LE46A559P4F - TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung. - 1](/content/2020/05/25265/images/999e0007ad8567d884f21ca9729369416ac1abd6651cb7b6004387f0f6f1b552.jpg)
text_image
DTV
2 BBC TWO V
7 BBC THREE V
Ajouter Renumerater Aperçu Sup
Déplacer Retour
Setup
Aus
Ein
![SAMSUNG LE46A559P4F - TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung. - 2](/content/2020/05/25265/images/d3988a4f871ed65fd9007d93b115c74e9101c95952da04b5cc0057bde86dce47.jpg)
text_imageschoner">
'W H
3/2
ITX/MIX
PSIZE
DMA
Sélection de la liste des chaînes/h1>
9RXV SRXYH] H[FOXUH OHV FDQDX[ TXH Y GHV FDQDX[ TXH YRXV DYH] EDOD\pV /RU FDQDX[ PpPRULVpV FHX[ TXH YRXV DYH] V¶DI¿FKHQW SDV 7RXV OHV FDQDX[ TXH VSpFL¿TXHPHQW G¶LJQRUHU V¶DI¿FKHQW
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Liste des chaînes".
Appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Tous", "Favoris" ou "Par défaut".
Appuyez sur le bouton ENTER☐.
- Appuyez sur le bouton jaune pour passer de vos canaux favoris aux autres.
° 9RV FDQDX[ IDYRULV QH VRQW DI¿FKpV TXH VL LOV RQW pWp SUpDC OHV FDQDX[ IDYRULV' UHSRUWH] YRXV j OD SDJH
- (SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH RX YHUW SRXUWDH ¿FIK HOLD OOL VSW BIHGSHVp chaînes.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner un canal à régler. Appuyez sur le bouton ENTER☐.
/ H QXPpUR OH QRP HW O¶LF{QH GX FDQDO VRQWGBIQFKFVDDQV OORUVTXH YRXV HQ FKDQJH] / H QXPpUR HW OH QRLPWGSDFDWQLDHOGVHRQV OHV FDQDX[ H•W IQDHL FIKH{QHL LO IDLW SDUWLH GHV FDQDX[ IDYRULV
- Appuyez sur le bouton bleu pour basculer entre "TV", "Radio", "Data/Other" et "All".
- Pour fermer la liste des chaînes, appuyez sur le bouton sur CH LIST.
\$I ¿FKDJH GHV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV D[HDMI 3] am Gerät mit dem HDMI OUT-Anschluss am entsprechenden Anynet+-Gerät. Verwenden Sie hierfür das HDMI-Kabel.
Anschluss an das Heimkinosystem

/RUVTXH YRXV UHJDUGH] XQ FDQDO GHV VXSSOpPHQWDLUHV VXU OH SURJUDPPH DI¿FKpHV
- Durant un programme, appuyez sur le bouton INFO.
° /HV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV DX
- Pour quitter le bandeau, appuyez sur le bouton INFO.
° /HV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV DX S
í &ODVVHPHQW SDUHQWDO
í 7\SH YLGpR 6' +' 5DGLR
í 7\SH \$XGLR 0RQR 6WpUpR 'XDO'
í ([LVWHQFH GH WpOpWH[WH RX GH V]
í /DQJXH DXGLR

text_imagenen der Anschlüsse [HDMI 1], [HDMI 2] oder [HDMI 3] am Gerät mit dem HDMI OUT-Anschluss am entsprechenden Anynet+-Gerät. Verwenden Sie hierfür das HDMI-Kabel.
2. Verbinden Sie den HDMI IN-Anschluss des Heimkinosystems mit dem HDMI OUT-Anschluss des entsprechenden Anynet+-Geräts. Verwenden Sie hierfür das HDMI-Kabel.
- Verbinden Sie den (optischen) digitalen Audioausgang am Fernsehgerät und den digitalen Audioeingang des Receivers ausschließlich mit Hilfe eines Glasfaserkabels.
Schließen Sie nur einen Receiver an.
Über die Lautsprecher des Heimkinosystems können Sie 5.1-Klang genießen. Anderenfalls können Sie den Ton nur in 2-Kanal-Stereo wiedergeben. Damit Sie den Fernsehton über das Heimkinosystem wiedergeben können, müssen Sie den digitalen Audio-Eingang (optisch) des Heimkinosystems korrekt mit dem Fernsehgerät verbinden. Sie können den Ton vom BD-Recorder, der über das Fernsehgerät an das Heimkinosystem gesendet wird, nicht in 5.1-Qualität hören, weil das Fernsehgerät nur Stereoton unterstützt. Einzelheiten entnehmen Sie dem Handbuch für das Heimkinosystem.
Sie können Anynet+-Geräte mithilfe eines HDMI 1.3-Kabels verbinden. Einige HDMI-Kabel unterstützen möglicherweise keine Anynet+-Funktionen.
Schließen Sie alle Videokabel an das Fernsehgerät an. Anynet+ arbeitet, wenn das AV-Gerät, das Anynet+ unterstützt, im Standby-Modus oder angeschaltet ist.
° Anynet+ unterstützt maximal 8 AV-Geräte.
L Q
H C
NFO E?
EXIT EX
V r W U H
14:30 Sam1 Sept
Tous les canaux A
AFDO 16:9
AFDO 16:9
Aucun bloc
SD
Stéréo
Sous-titres
Anglais
&RQWDLQV YLGHR ZLWK $
is 16:9
F K p H V
F K p H V
OK Quit
3. :IKOHQ 6LH GXUFK 'U•FNHQ GHU 7DVW "Ein", und drücken Sie dann die Taste ENTER.
° Die Funktion für "Anynet+ (HDMI-CEC)" wird aktiviert.
° Wenn Sie "Aus" wählen, wird "Anynet+ (HDMI-CEC)" deaktiviert.
Wenn die "Anynet+ (HDMI-CEC)"-Funktion deaktiviert wird, werden auch alle Vorgänge in Verbindung mit Anynet+ deaktiviert.

\$I¿FKDJH GHV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV DX \*XLGH GH SIeaktiviert.
Wenn die "Anynet+ (HDMI-CEC)"-Funktion deaktiviert wird, werden auch alle Vorgänge in Verbindung mit Anynet+ deaktiviert.

Les inform DWLRQV UHODWLYHV DX *XLGH GH électronique (GPE) sont fournies par les émetteurs. Les
HQWU pHV GH SURJÜDPPHV SHXYHQW DSS pas être à jour en raison de l'information diffusée sur un
FDQDO GRQQp /¶DI¿FKDJH IHUD XQH PLV
TX¶XQH QRXYHOOH LQIRUPDWLRQ VHUD G
‡ Guide Now & Next
Pour les six canaux indiqués dans la colonne de gauche,
OHV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV DX SU
SURJUDPPH VXLYDQW VRQW DI¿FKpHV
‡ Guide complet
I_ OHV LQIRUPDWLRQV UHODWLYH heures. Des informations sur deux heures de programme VRQW DI_{\zeta}FKpHV HW SHXYHQW rWUH SD en remontant dans le temps.
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton ENTER ↻ S R X U V p O H F W L R Q Q
- Appuyez sur le bouton S ou T SRXU VpOHFWLRQQHU 3
1H[W' RX 3*XLGH FRPSOHW' ENSERCH] VXU C
°9RXV SRXYH] DXVVL DI;FKHU OH JXLGH
simplement sur le bouton GUIDE.
Pour...
Alors...2SWLRQ

Q

5HJDUGHU XQ SURJUDPPHdacaf72fecb067f46c8a288e532020dc4c728e720f19.jpg)
• Sélectionnez un programme en G appuyez sur le bouton38, T, W X.• Appuyez sur le bouton ENTER.I-CEC)
Aus
Ein
)
Aus
Ein
Ein
O
6 L OH SURJUDPPH VXLYDQW HVW VpOHFWLRQQp LO H
DI¿FKp 6 L YRXV DSSX\H] j Q FENTER « ve kémlage O H ERX WRQ
HVW DQQXOp HW O¶LF{QH GH O¶KRUORJH GLVSDÜdVw
programmes réglés, voir page suivante.
Voir les informations relatives aux programmesus
Ein
• Sélectionnez un programme de votre choix en appuyant sur le bouton S, T, W X.• Appuyez sur le bouton INFO lorsque le programme souhaité est surligné.n, und drücken Sie dann die Taste ENTER".
2. :IKOHQ 6LH PLW GHU 7DVWH"Ja" aus bind z drücken Sie dann die Taste ENTER".
Die Funktion zum automatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

d drücken Sie dann die Taste ENTER".
2. :IKOHQ 6LH PLW GHU 7DVWH"Ja" aus bind z drücken Sie dann die Taste ENTER".
Die Funktion zum automatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

&KRLVLVVH] HQWUH ^3 *XLGH ^3 *XLGH FRPSOHW's bind z drücken Sie dann die Taste ENTER".
Die Funktion zum automatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

• Appuyez à plusieurs réprises sur le bouton rouge.m automatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

omatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

I¿FKHU OHV OLVWHV^{3}$ )DY canaux" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

R Appuyez à plusieurs réprises sur le bouton vert.aktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

iert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

Permet de reculer rapidement (24 heures).t Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

• Appuyez à plusieurs reprises sur le bouton jaune.r Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

nbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

Permet d'avncer rapidement (24 heures).ische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

• Appuyez à plusieurs reprises sur le bouton bleu.ossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

en externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

Quitter le guidetet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

8 Q L
&KDvQHV

text_image auf ein Foto bewegen, kann es einige Sekunden dauern, um die Datei zu laden. Dann erscheint das Laden... -Symbol oben links auf dem Bildschirm.

DTV
Guide
Guide Now & Next
Guide Complet
Liste en annexe
Z
Par défaut :Guide Complet
Z


text_imagels>
DTV
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZDV
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour
° Manche Typen von USB-Digitalkameras und Audiogeräten sind eventuell nicht mit diesem Fernseher kompatibel.
° Ordner werden zuerst angezeigt, gefolgt von allen JPG-Dateien im aktuellen Ordner. Die Ordner und JPEG-Dateien werden in alphabetischer Reihenfolge sortiert.
Wenn das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt wird, können Sie heran- oder wegzoomen oder das Foto auf dem Bildschirm drehen.
° :IKUHQG HLQ )RWR DXI GHP JDQ]HQ %LOGVFKLUP D7DJMHYHIJW RZGLH G yN|Q ein weiteres Foto in dem selben Ordner ansehen.
° Wenn ein Foto-Symbol ausgewählt ist, können Sie durch Drücken der Taste ▶ eine Diashow starten.
°) RWRV RKQH (;,), QIRUPDWLRQ N|QQHQ MH QDFK %LOGTXDOLWIW XQG \$ in der FOTOLISTE angezeigt werden.

Transparence du menu — Elevé, Moyen, Bas, Opaque
Modifier PIN
Verrouillage parental
6 RXV WLWUHV Marche, Arrêt
0 R G H 6 R X V W L W Normal, Malentendants
Format Audio
Description audio — Description audio — Arrêt, Marche Volume
Texte numérique —— Désactiver, Activer
Fuseau Horaire
Interface commune —— Infos sur application, CI Menu
Système Informations sur le
text_imageb1afbac53e26f821951fed45759a64e106b013de4db1fe331c24de899.jpg)
TV
Guide
Chaîne numérique
Configuration
Langue
Menu numérique
Déplacer Entrer Retour
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP ]X drücken Sie anschließend ENTER☐. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen.
- Durch Drücken der ENTERG-Taste über einem Fotosymbol wird das aktuell ausgewählte Bild auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
- Durch Drücken der ENTER-Taste über einem Ordnersymbol werden alle im Ordner enthaltenen JPEG-Dateien angezeigt.
Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung.
Wenn Sie den Cursor auf ein Foto bewegen, kann es einige Sekunden dauern, um die Datei zu laden. Dann erscheint das Laden... -Symbol oben links auf dem Bildschirm.

8 Q L
&KDvQHV
text_image auf ein Foto bewegen, kann es einige Sekunden dauern, um die Datei zu laden. Dann erscheint das Laden... -Symbol oben links auf dem Bildschirm.

DTV
Guide
Guide Now & Next
Guide Complet
Liste en annexe
Z
Par défaut :Guide Complet
Z

text_imagels>
DTV
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZDV
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour
° Manche Typen von USB-Digitalkameras und Audiogeräten sind eventuell nicht mit diesem Fernseher kompatibel.
° Ordner werden zuerst angezeigt, gefolgt von allen JPG-Dateien im aktuellen Ordner. Die Ordner und JPEG-Dateien werden in alphabetischer Reihenfolge sortiert.
Wenn das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt wird, können Sie heran- oder wegzoomen oder das Foto auf dem Bildschirm drehen.
° :IKUHQG HLQ )RWR DXI GHP JDQ]HQ %LOGVFKLUP D7DJMHYHIJW RZGLH G yN|Q ein weiteres Foto in dem selben Ordner ansehen.
° Wenn ein Foto-Symbol ausgewählt ist, können Sie durch Drücken der Taste ▶ eine Diashow starten.
°) RWRV RKQH (;,), QIRUPDWLRQ N|QQHQ MH QDFK %LOGTXDOLWIW XQG \$ in der FOTOLISTE angezeigt werden. - 1](/content/2020/05/25265/images/7d30d9d6d14b4292260331ca333310043be487801f932c1caa56567e972a8b4c.jpg)
text_imageQIRUPDWLRQ N|QQHQ MH QDFK %LOGTXDOLWIW XQG \$ in der FOTOLISTE angezeigt werden.
DTV Configuration
Transparence du menu : Moyen Z
Modifier PIN Z
Verrouillage parental Z
Sous-titres : Arrêt Z
Mode Sous-titres Z
V
MP3-Dateien können während einer Diaschau automatisch abgespielt werden, wenn die Hintergrundmusik aktiviert ist. Um diese Funktion zu aktivieren, müssen sich MP3-Dateien und andere Fotodateien im selben Ordnern auf dem USB-6 SHLFKHUJHUIW EHIQGHQ
6. Drücken Sie während einer Diaschau die INFO-Taste, um IROJHQGH 2SWLRQHQ HLQ]XVWHOOHQ +LQWHUJUXQGPXVLN (LQVWHOOXQJ 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTER ^G .
\- Drücken Sie nach dem Einstellen der Option ENTER←, um die Änderung zu übernehmen.


text_imagedfd9d6e159b0b51b1d264b0b08c949b6b1bdaa5806e74c46958087905.jpg)
DTV
Langue
Langue audio
Langue des sous-titres
Langue du télétexte
Préférence
Z
Déplacer
Entrer
Retour

Languext_image
Langue audio | Première Langue Audio
/ D Q J X H G H V V R Deuxième Langue Audio
Langue du télétexte 3UHPLqUH /DQJXH GH 6RXV WLWUHV
'HX[LqPH ODQJXH GH 6RXV WLWUHV
Préférence
Première Langue Télétexte
Deuxième Langue Télétexte (en fonction du pays)
° Les éléments secondaires du menu CI peuvent être différents selon le modèle CAM.
Français - 30
Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
- Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
- Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.

text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour


text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
- Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
-
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
-
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.

text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- \$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
- Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.

text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z

text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen.
![SAMSUNG LE46A559P4F - Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.
text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour

text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z
text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen. - 1](/content/2020/05/25265/images/bbaf2b05d538b3c937f15cadf666babc151c2672fe1d1d1a71e29389b908d049.jpg)
text_imagex RGHU z 7DVWH XP drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste.
- :IKOHQ 6LH PLW GHQ 7DVWHQ x RGHU z und drücken Sie dann die Taste ENTER.
(0°, 90°, 180°, 270°)
° Das gedrehte Bild kann nicht gespeichert werden.
° Die Optionen “Diashow starten” oder “Zoom” sind deaktiviert, wenn die Option “Drehen” aktiviert ist.
° 0° : Dreht das Foto in seine Originalposition
° : Dreht das Foto um 90 Grad
° : Dreht das Foto um 180 Grad
° : Dreht das Foto um 270 Grad

DTV
2 BBC TWO
) LY H
7 BBC THREE
15 abc1
16 QVC
Sélectioner tout Sélectionner aucun Aperçu
Déplacer Sélect Retour
° : Dreht das Foto um 90 Grad
° : Dreht das Foto um 180 Grad
° : Dreht das Foto um 270 Grad

![SAMSUNG LE46A559P4F - Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.
text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour

text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z
text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen. - 2](/content/2020/05/25265/images/8787d9d63ddc4cd5b7dfadd069f3a43bc0e633bd97f9a917feab60f007bea254.jpg)
text_image249d1d1665aaa02a4f77759d6b3b56b8c6594c8cdb35edfaec780f8c.jpg)
DTV
2 BBC TWO V
7 BBC THREE V
15 abc1 V
Ajouter Renumérotter Aperçu Sup.
Déplacer Return
Zoom X1 y
Drehen 0 0'
Late 90°
350°
Rotation 180°
270°
‡ Ajouter
8 WLOLVH] FHWWH IRQFWLRQ ORUVTX¶DX sélectionné.
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner
"Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERQ.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton rouge dans le menu "Modif. les canaux IDYRULV' 3RXU DMRXWHU G¶DXWUHV F de la description précédente.
- Pour savoir si le canal est bien mémorisé, appuyez sur le bouton RETURN. Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° yPour ajouter tous les canaux à la liste des chaînes favorites, appuyez sur le bouton rouge.
yPour supprimer tous les canaux, appuyez sur le bouton vert.
yAperçu \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOOHPHQW VpOHFWLRQQpV
yAppuyez sur le bouton CH LIST S R X U D I ¿ F K H U O H J H V W L R Q Q D L U H des canaux favoris.
![SAMSUNG LE46A559P4F - Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.
text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour

text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z
text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen. - 3](/content/2020/05/25265/images/9d7f585d9cbd5b47585eea1637a9c708b4cc2ed7cf20fd03ad2bac4033816810.jpg)
text_imagefc64dd34bd9b3e536d23d31be66c16ed6091d31b1704af79718619dd3.jpg)
Q X
目名
TTX/MIX
P.SIZE
DMA
VLFK ]X HLQHP 6\PERO ]X
![SAMSUNG LE46A559P4F - Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.
text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour

text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z
text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen. - 4](/content/2020/05/25265/images/6096ca085bb31a897935268aa8658411fbe886cb700ee3e91f0e8e99faf114d4.jpg)
text_imagetext_image
DTV
2 BBC TWO V
) LY H
7 BBC THREE V
15 abc1 V
16 QVC
Sélectioner tout Sélectionner aucun Aperçu
Déplacer Select Retour
X V j O ¶ p W
‡ Renuméroter (En fonction du pays)
-
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
-
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
-
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
-
Sélectionnez le canal souhaité en appuyant sur le bouton S ou T.
-
Appuyez sur le bouton vert.
° La zone d'entrée du numéro est vide.
-
Entrez le nouveau numéro de chaine. Appuyez sur ENTER pour le mémoriser ou sur RETURN pour annuler.
° \$SSX\H] VXU OH ERXWRQ { SRXU VXSSULPHU XQ FKLIIUH VDLVL
Si vous saisissez un numéro déjà attribué à une autre
FKDvQH FHOXL FL VHUD DWWULEXp j OD FKDvQH VpOHFWLRQQpH H1
l'ancien numéro de la chaîne sélectionnée sera attribué à
l'autre chaîne. Les deux numéros seront donc échangés.
Les chaînes favorites sont automatiquement triées par ordre croissant des numéros de chaîne.
- Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
![SAMSUNG LE46A559P4F - Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.
text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour

text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z
text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen. - 5](/content/2020/05/25265/images/4540bcdfe5551ec4c5703d5e0b2ab79c9ed52d1ee7cf97b700ca05ed1e330410.jpg)
text_image9bd1d2b606cdce6a6d59ec8a9d318c9736a8f63e8acc13cd56dc52164.jpg)
: Wenn eine Musikdatei abgespielt wird.


: Wenn beim Abspielen von Musik ▶/Ⅱ auf der Fernbedienung gedrückt wird.

: Wenn bei angehaltener Musik die ☐-Taste auf der Fernbedienung gedrückt wird.
DTV
2
BBC TWO
V
--- BBC THREE
V
15 abc1
V
0 Edit Retour & RQ ; U

: Wenn bei angehaltener Musik die ☐-Taste auf der Fernbedienung gedrückt wird.

: Wenn bei angehaltener Musik die ☐-Taste auf der Fernbedienung gedrückt wird. - 1](/content/2020/05/25265/images/8ee2e5bee0bf73e3c7d166c7c7e0f6869e4a97060cf94f6ba8d0758db25b6974.jpg)
text_imagee Benutzereinstellungen des WISELINK-Menüs an.
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP ]X ^3 (LQVWHOOXQJHQ' ]X JHODQJHQ ENTER ^4 .
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung.
TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung.
‡ Aperçu
-
Dans le menu "Modif. les canaux favoris", sélectionnez le canal à prévisualiser en appuyant sur le bouton S ou T.
-
Appuyez sur le bouton jaune.
° /H FDQDO DFWXHOOHPHQW VpOHFWL
![SAMSUNG LE46A559P4F - TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung. - 1](/content/2020/05/25265/images/1b561204bb6e3ba830eec66595fae6ebfae6371f74f3261009918f97a4f293a2.jpg)
text_image>
DTV
0 RGLI OHV FDQDX
2 BBC TWO V
7 BBC THREE V
15 abc1 V
Ajouter Renuméroter Aperçu Sup.
Déplacer Retour

![SAMSUNG LE46A559P4F - TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung. - 2](/content/2020/05/25265/images/6298036cc6f4bb2d398f000da3dbc80e2356ff5be30ea2d45cfe52ee51bdce01.jpg)
text_imageetails>
T14
TTX/MIX
PSIZE
DMA
‡ Sup.
-
Dans le menu "Modif. les canaux favoris", sélectionnez le canal à supprimer de la liste des canaux favoris en appuyant sur le bouton S ou T.
-
Appuyez sur le bouton bleu.
° Le canal et le numéro sélectionnés seront supprimés.
° Pour réintégrer un canal supprimé dans la liste des chaînes
IDYRULWHV UHSRUWH] YRX2/ j ³\$ M F
![SAMSUNG LE46A559P4F - TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung. - 1](/content/2020/05/25265/images/999e0007ad8567d884f21ca9729369416ac1abd6651cb7b6004387f0f6f1b552.jpg)
text_image
DTV
2 BBC TWO V
7 BBC THREE V
Ajouter Renumerater Aperçu Sup
Déplacer Retour
Setup
Aus
Ein
![SAMSUNG LE46A559P4F - TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung. - 2](/content/2020/05/25265/images/d3988a4f871ed65fd9007d93b115c74e9101c95952da04b5cc0057bde86dce47.jpg)
text_imageschoner">
'W H
3/2
ITX/MIX
PSIZE
DMA
Sélection de la liste des chaînes/h1>
9RXV SRXYH] H[FOXUH OHV FDQDX[ TXH Y GHV FDQDX[ TXH YRXV DYH] EDOD\pV /RU FDQDX[ PpPRULVpV FHX[ TXH YRXV DYH] V¶DI¿FKHQW SDV 7RXV OHV FDQDX[ TXH VSpFL¿TXHPHQW G¶LJQRUHU V¶DI¿FKHQW
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Liste des chaînes".
Appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Tous", "Favoris" ou "Par défaut".
Appuyez sur le bouton ENTER☐.
- Appuyez sur le bouton jaune pour passer de vos canaux favoris aux autres.
° 9RV FDQDX[ IDYRULV QH VRQW DI¿FKpV TXH VL LOV RQW pWp SUpDC OHV FDQDX[ IDYRULV' UHSRUWH] YRXV j OD SDJH
- (SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH RX YHUW SRXUWDH ¿FIK HOLD OOL VSW BIHGSHVp chaînes.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner un canal à régler. Appuyez sur le bouton ENTER☐.
/ H QXPpUR OH QRP HW O¶LF{QH GX FDQDO VRQWGBIQFKFVDDQV OORUVTXH YRXV HQ FKDQJH] / H QXPpUR HW OH QRLPWGSDFDWQLDHOGVHRQV OHV FDQDX[ H•W IQDHL FIKH{QHL LO IDLW SDUWLH GHV FDQDX[ IDYRULV
- Appuyez sur le bouton bleu pour basculer entre "TV", "Radio", "Data/Other" et "All".
- Pour fermer la liste des chaînes, appuyez sur le bouton sur CH LIST.
\$I ¿FKDJH GHV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV D[HDMI 3] am Gerät mit dem HDMI OUT-Anschluss am entsprechenden Anynet+-Gerät. Verwenden Sie hierfür das HDMI-Kabel.
Anschluss an das Heimkinosystem

/RUVTXH YRXV UHJDUGH] XQ FDQDO GHV VXSSOpPHQWDLUHV VXU OH SURJUDPPH DI¿FKpHV
- Durant un programme, appuyez sur le bouton INFO.
° /HV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV DX
- Pour quitter le bandeau, appuyez sur le bouton INFO.
° /HV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV DX S
í &ODVVHPHQW SDUHQWDO
í 7\SH YLGpR 6' +' 5DGLR
í 7\SH \$XGLR 0RQR 6WpUpR 'XDO'
í ([LVWHQFH GH WpOpWH[WH RX GH V]
í /DQJXH DXGLR

text_imagenen der Anschlüsse [HDMI 1], [HDMI 2] oder [HDMI 3] am Gerät mit dem HDMI OUT-Anschluss am entsprechenden Anynet+-Gerät. Verwenden Sie hierfür das HDMI-Kabel.
2. Verbinden Sie den HDMI IN-Anschluss des Heimkinosystems mit dem HDMI OUT-Anschluss des entsprechenden Anynet+-Geräts. Verwenden Sie hierfür das HDMI-Kabel.
- Verbinden Sie den (optischen) digitalen Audioausgang am Fernsehgerät und den digitalen Audioeingang des Receivers ausschließlich mit Hilfe eines Glasfaserkabels.
Schließen Sie nur einen Receiver an.
Über die Lautsprecher des Heimkinosystems können Sie 5.1-Klang genießen. Anderenfalls können Sie den Ton nur in 2-Kanal-Stereo wiedergeben. Damit Sie den Fernsehton über das Heimkinosystem wiedergeben können, müssen Sie den digitalen Audio-Eingang (optisch) des Heimkinosystems korrekt mit dem Fernsehgerät verbinden. Sie können den Ton vom BD-Recorder, der über das Fernsehgerät an das Heimkinosystem gesendet wird, nicht in 5.1-Qualität hören, weil das Fernsehgerät nur Stereoton unterstützt. Einzelheiten entnehmen Sie dem Handbuch für das Heimkinosystem.
Sie können Anynet+-Geräte mithilfe eines HDMI 1.3-Kabels verbinden. Einige HDMI-Kabel unterstützen möglicherweise keine Anynet+-Funktionen.
Schließen Sie alle Videokabel an das Fernsehgerät an. Anynet+ arbeitet, wenn das AV-Gerät, das Anynet+ unterstützt, im Standby-Modus oder angeschaltet ist.
° Anynet+ unterstützt maximal 8 AV-Geräte.
L Q
H C
NFO E?
EXIT EX
V r W U H
14:30 Sam1 Sept
Tous les canaux A
AFDO 16:9
AFDO 16:9
Aucun bloc
SD
Stéréo
Sous-titres
Anglais
&RQWDLQV YLGHR ZLWK $
is 16:9
F K p H V
F K p H V
OK Quit
3. :IKOHQ 6LH GXUFK 'U•FNHQ GHU 7DVW "Ein", und drücken Sie dann die Taste ENTER.
° Die Funktion für "Anynet+ (HDMI-CEC)" wird aktiviert.
° Wenn Sie "Aus" wählen, wird "Anynet+ (HDMI-CEC)" deaktiviert.
Wenn die "Anynet+ (HDMI-CEC)"-Funktion deaktiviert wird, werden auch alle Vorgänge in Verbindung mit Anynet+ deaktiviert.

\$I¿FKDJH GHV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV DX \*XLGH GH SIeaktiviert.
Wenn die "Anynet+ (HDMI-CEC)"-Funktion deaktiviert wird, werden auch alle Vorgänge in Verbindung mit Anynet+ deaktiviert.

Les inform DWLRQV UHODWLYHV DX *XLGH GH électronique (GPE) sont fournies par les émetteurs. Les
HQWU pHV GH SURJÜDPPHV SHXYHQW DSS pas être à jour en raison de l'information diffusée sur un
FDQDO GRQQp /¶DI¿FKDJH IHUD XQH PLV
TX¶XQH QRXYHOOH LQIRUPDWLRQ VHUD G
‡ Guide Now & Next
Pour les six canaux indiqués dans la colonne de gauche,
OHV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV DX SU
SURJUDPPH VXLYDQW VRQW DI¿FKpHV
‡ Guide complet
I_ OHV LQIRUPDWLRQV UHODWLYH heures. Des informations sur deux heures de programme VRQW DI_{\zeta}FKpHV HW SHXYHQW rWUH SD en remontant dans le temps.
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton ENTER ↻ S R X U V p O H F W L R Q Q
- Appuyez sur le bouton S ou T SRXU VpOHFWLRQQHU 3
1H[W' RX 3*XLGH FRPSOHW' ENSERCH] VXU C
°9RXV SRXYH] DXVVL DI;FKHU OH JXLGH
simplement sur le bouton GUIDE.
Pour...
Alors...2SWLRQ

Q

5HJDUGHU XQ SURJUDPPHdacaf72fecb067f46c8a288e532020dc4c728e720f19.jpg)
• Sélectionnez un programme en G appuyez sur le bouton38, T, W X.• Appuyez sur le bouton ENTER.I-CEC)
Aus
Ein
)
Aus
Ein
Ein
O
6 L OH SURJUDPPH VXLYDQW HVW VpOHFWLRQQp LO H
DI¿FKp 6 L YRXV DSSX\H] j Q FENTER « ve kémlage O H ERX WRQ
HVW DQQXOp HW O¶LF{QH GH O¶KRUORJH GLVSDÜdVw
programmes réglés, voir page suivante.
Voir les informations relatives aux programmesus
Ein
• Sélectionnez un programme de votre choix en appuyant sur le bouton S, T, W X.• Appuyez sur le bouton INFO lorsque le programme souhaité est surligné.n, und drücken Sie dann die Taste ENTER".
2. :IKOHQ 6LH PLW GHU 7DVWH"Ja" aus bind z drücken Sie dann die Taste ENTER".
Die Funktion zum automatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

d drücken Sie dann die Taste ENTER".
2. :IKOHQ 6LH PLW GHU 7DVWH"Ja" aus bind z drücken Sie dann die Taste ENTER".
Die Funktion zum automatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

&KRLVLVVH] HQWUH ^3 *XLGH ^3 *XLGH FRPSOHW's bind z drücken Sie dann die Taste ENTER".
Die Funktion zum automatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

• Appuyez à plusieurs réprises sur le bouton rouge.m automatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

omatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

I¿FKHU OHV OLVWHV^{3}$ )DY canaux" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

R Appuyez à plusieurs réprises sur le bouton vert.aktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

iert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

Permet de reculer rapidement (24 heures).t Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

• Appuyez à plusieurs reprises sur le bouton jaune.r Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

nbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

Permet d'avncer rapidement (24 heures).ische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

• Appuyez à plusieurs reprises sur le bouton bleu.ossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

en externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

Quitter le guidetet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.


text_imagels>
DTV
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZDV
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour
° Manche Typen von USB-Digitalkameras und Audiogeräten sind eventuell nicht mit diesem Fernseher kompatibel.
° Ordner werden zuerst angezeigt, gefolgt von allen JPG-Dateien im aktuellen Ordner. Die Ordner und JPEG-Dateien werden in alphabetischer Reihenfolge sortiert.
Wenn das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt wird, können Sie heran- oder wegzoomen oder das Foto auf dem Bildschirm drehen.
° :IKUHQG HLQ )RWR DXI GHP JDQ]HQ %LOGVFKLUP D7DJMHYHIJW RZGLH G yN|Q ein weiteres Foto in dem selben Ordner ansehen.
° Wenn ein Foto-Symbol ausgewählt ist, können Sie durch Drücken der Taste ▶ eine Diashow starten.
°) RWRV RKQH (;,), QIRUPDWLRQ N|QQHQ MH QDFK %LOGTXDOLWIW XQG \$ in der FOTOLISTE angezeigt werden.

Transparence du menu — Elevé, Moyen, Bas, Opaque
Modifier PIN
Verrouillage parental
6 RXV WLWUHV Marche, Arrêt
0 R G H 6 R X V W L W Normal, Malentendants
Format Audio
Description audio — Description audio — Arrêt, Marche Volume
Texte numérique —— Désactiver, Activer
Fuseau Horaire
Interface commune —— Infos sur application, CI Menu
Système Informations sur le
text_imageb1afbac53e26f821951fed45759a64e106b013de4db1fe331c24de899.jpg)
TV
Guide
Chaîne numérique
Configuration
Langue
Menu numérique
Déplacer Entrer Retour
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP ]X drücken Sie anschließend ENTER☐. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen.
- Durch Drücken der ENTERG-Taste über einem Fotosymbol wird das aktuell ausgewählte Bild auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
- Durch Drücken der ENTER-Taste über einem Ordnersymbol werden alle im Ordner enthaltenen JPEG-Dateien angezeigt.
Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung.
Wenn Sie den Cursor auf ein Foto bewegen, kann es einige Sekunden dauern, um die Datei zu laden. Dann erscheint das Laden... -Symbol oben links auf dem Bildschirm.

8 Q L
&KDvQHV
text_image auf ein Foto bewegen, kann es einige Sekunden dauern, um die Datei zu laden. Dann erscheint das Laden... -Symbol oben links auf dem Bildschirm.

DTV
Guide
Guide Now & Next
Guide Complet
Liste en annexe
Z
Par défaut :Guide Complet
Z

text_imagels>
DTV
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZDV
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour
° Manche Typen von USB-Digitalkameras und Audiogeräten sind eventuell nicht mit diesem Fernseher kompatibel.
° Ordner werden zuerst angezeigt, gefolgt von allen JPG-Dateien im aktuellen Ordner. Die Ordner und JPEG-Dateien werden in alphabetischer Reihenfolge sortiert.
Wenn das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt wird, können Sie heran- oder wegzoomen oder das Foto auf dem Bildschirm drehen.
° :IKUHQG HLQ )RWR DXI GHP JDQ]HQ %LOGVFKLUP D7DJMHYHIJW RZGLH G yN|Q ein weiteres Foto in dem selben Ordner ansehen.
° Wenn ein Foto-Symbol ausgewählt ist, können Sie durch Drücken der Taste ▶ eine Diashow starten.
°) RWRV RKQH (;,), QIRUPDWLRQ N|QQHQ MH QDFK %LOGTXDOLWIW XQG \$ in der FOTOLISTE angezeigt werden. - 1](/content/2020/05/25265/images/7d30d9d6d14b4292260331ca333310043be487801f932c1caa56567e972a8b4c.jpg)
text_imageQIRUPDWLRQ N|QQHQ MH QDFK %LOGTXDOLWIW XQG \$ in der FOTOLISTE angezeigt werden.
DTV Configuration
Transparence du menu : Moyen Z
Modifier PIN Z
Verrouillage parental Z
Sous-titres : Arrêt Z
Mode Sous-titres Z
V
MP3-Dateien können während einer Diaschau automatisch abgespielt werden, wenn die Hintergrundmusik aktiviert ist. Um diese Funktion zu aktivieren, müssen sich MP3-Dateien und andere Fotodateien im selben Ordnern auf dem USB-6 SHLFKHUJHUIW EHIQGHQ
6. Drücken Sie während einer Diaschau die INFO-Taste, um IROJHQGH 2SWLRQHQ HLQ]XVWHOOHQ +LQWHUJUXQGPXVLN (LQVWHOOXQJ 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTER ^G .
\- Drücken Sie nach dem Einstellen der Option ENTER←, um die Änderung zu übernehmen.


text_imagedfd9d6e159b0b51b1d264b0b08c949b6b1bdaa5806e74c46958087905.jpg)
DTV
Langue
Langue audio
Langue des sous-titres
Langue du télétexte
Préférence
Z
Déplacer
Entrer
Retour

Languext_image
Langue audio | Première Langue Audio
/ D Q J X H G H V V R Deuxième Langue Audio
Langue du télétexte 3UHPLqUH /DQJXH GH 6RXV WLWUHV
'HX[LqPH ODQJXH GH 6RXV WLWUHV
Préférence
Première Langue Télétexte
Deuxième Langue Télétexte (en fonction du pays)
° Les éléments secondaires du menu CI peuvent être différents selon le modèle CAM.
Français - 30
Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
- Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
- Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.

text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour


text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
- Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
-
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
-
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.

text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- \$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
- Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.

text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z

text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen.
![SAMSUNG LE46A559P4F - Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.
text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour

text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z
text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen. - 1](/content/2020/05/25265/images/bbaf2b05d538b3c937f15cadf666babc151c2672fe1d1d1a71e29389b908d049.jpg)
text_imagex RGHU z 7DVWH XP drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste.
- :IKOHQ 6LH PLW GHQ 7DVWHQ x RGHU z und drücken Sie dann die Taste ENTER.
(0°, 90°, 180°, 270°)
° Das gedrehte Bild kann nicht gespeichert werden.
° Die Optionen “Diashow starten” oder “Zoom” sind deaktiviert, wenn die Option “Drehen” aktiviert ist.
° 0° : Dreht das Foto in seine Originalposition
° : Dreht das Foto um 90 Grad
° : Dreht das Foto um 180 Grad
° : Dreht das Foto um 270 Grad

DTV
2 BBC TWO
) LY H
7 BBC THREE
15 abc1
16 QVC
Sélectioner tout Sélectionner aucun Aperçu
Déplacer Sélect Retour
° : Dreht das Foto um 90 Grad
° : Dreht das Foto um 180 Grad
° : Dreht das Foto um 270 Grad

![SAMSUNG LE46A559P4F - Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.
text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour

text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z
text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen. - 2](/content/2020/05/25265/images/8787d9d63ddc4cd5b7dfadd069f3a43bc0e633bd97f9a917feab60f007bea254.jpg)
text_image249d1d1665aaa02a4f77759d6b3b56b8c6594c8cdb35edfaec780f8c.jpg)
DTV
2 BBC TWO V
7 BBC THREE V
15 abc1 V
Ajouter Renumérotter Aperçu Sup.
Déplacer Return
Zoom X1 y
Drehen 0 0'
Late 90°
350°
Rotation 180°
270°
‡ Ajouter
8 WLOLVH] FHWWH IRQFWLRQ ORUVTX¶DX sélectionné.
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner
"Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERQ.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton rouge dans le menu "Modif. les canaux IDYRULV' 3RXU DMRXWHU G¶DXWUHV F de la description précédente.
- Pour savoir si le canal est bien mémorisé, appuyez sur le bouton RETURN. Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° yPour ajouter tous les canaux à la liste des chaînes favorites, appuyez sur le bouton rouge.
yPour supprimer tous les canaux, appuyez sur le bouton vert.
yAperçu \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOOHPHQW VpOHFWLRQQpV
yAppuyez sur le bouton CH LIST S R X U D I ¿ F K H U O H J H V W L R Q Q D L U H des canaux favoris.
![SAMSUNG LE46A559P4F - Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.
text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour

text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z
text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen. - 3](/content/2020/05/25265/images/9d7f585d9cbd5b47585eea1637a9c708b4cc2ed7cf20fd03ad2bac4033816810.jpg)
text_imagefc64dd34bd9b3e536d23d31be66c16ed6091d31b1704af79718619dd3.jpg)
Q X
目名
TTX/MIX
P.SIZE
DMA
VLFK ]X HLQHP 6\PERO ]X
![SAMSUNG LE46A559P4F - Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.
text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour

text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z
text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen. - 4](/content/2020/05/25265/images/6096ca085bb31a897935268aa8658411fbe886cb700ee3e91f0e8e99faf114d4.jpg)
text_imagetext_image
DTV
2 BBC TWO V
) LY H
7 BBC THREE V
15 abc1 V
16 QVC
Sélectioner tout Sélectionner aucun Aperçu
Déplacer Select Retour
X V j O ¶ p W
‡ Renuméroter (En fonction du pays)
-
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
-
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
-
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
-
Sélectionnez le canal souhaité en appuyant sur le bouton S ou T.
-
Appuyez sur le bouton vert.
° La zone d'entrée du numéro est vide.
-
Entrez le nouveau numéro de chaine. Appuyez sur ENTER pour le mémoriser ou sur RETURN pour annuler.
° \$SSX\H] VXU OH ERXWRQ { SRXU VXSSULPHU XQ FKLIIUH VDLVL
Si vous saisissez un numéro déjà attribué à une autre
FKDvQH FHOXL FL VHUD DWWULEXp j OD FKDvQH VpOHFWLRQQpH H1
l'ancien numéro de la chaîne sélectionnée sera attribué à
l'autre chaîne. Les deux numéros seront donc échangés.
Les chaînes favorites sont automatiquement triées par ordre croissant des numéros de chaîne.
- Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
![SAMSUNG LE46A559P4F - Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.
text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour

text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z
text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen. - 5](/content/2020/05/25265/images/4540bcdfe5551ec4c5703d5e0b2ab79c9ed52d1ee7cf97b700ca05ed1e330410.jpg)
text_image9bd1d2b606cdce6a6d59ec8a9d318c9736a8f63e8acc13cd56dc52164.jpg)
: Wenn eine Musikdatei abgespielt wird.


: Wenn beim Abspielen von Musik ▶/Ⅱ auf der Fernbedienung gedrückt wird.

: Wenn bei angehaltener Musik die ☐-Taste auf der Fernbedienung gedrückt wird.
DTV
2
BBC TWO
V
--- BBC THREE
V
15 abc1
V
0 Edit Retour & RQ ; U

: Wenn bei angehaltener Musik die ☐-Taste auf der Fernbedienung gedrückt wird.

: Wenn bei angehaltener Musik die ☐-Taste auf der Fernbedienung gedrückt wird. - 1](/content/2020/05/25265/images/8ee2e5bee0bf73e3c7d166c7c7e0f6869e4a97060cf94f6ba8d0758db25b6974.jpg)
text_imagee Benutzereinstellungen des WISELINK-Menüs an.
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP ]X ^3 (LQVWHOOXQJHQ' ]X JHODQJHQ ENTER ^4 .
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung.
TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung.
‡ Aperçu
-
Dans le menu "Modif. les canaux favoris", sélectionnez le canal à prévisualiser en appuyant sur le bouton S ou T.
-
Appuyez sur le bouton jaune.
° /H FDQDO DFWXHOOHPHQW VpOHFWL
![SAMSUNG LE46A559P4F - TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung. - 1](/content/2020/05/25265/images/1b561204bb6e3ba830eec66595fae6ebfae6371f74f3261009918f97a4f293a2.jpg)
text_image>
DTV
0 RGLI OHV FDQDX
2 BBC TWO V
7 BBC THREE V
15 abc1 V
Ajouter Renuméroter Aperçu Sup.
Déplacer Retour

![SAMSUNG LE46A559P4F - TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung. - 2](/content/2020/05/25265/images/6298036cc6f4bb2d398f000da3dbc80e2356ff5be30ea2d45cfe52ee51bdce01.jpg)
text_imageetails>
T14
TTX/MIX
PSIZE
DMA
‡ Sup.
-
Dans le menu "Modif. les canaux favoris", sélectionnez le canal à supprimer de la liste des canaux favoris en appuyant sur le bouton S ou T.
-
Appuyez sur le bouton bleu.
° Le canal et le numéro sélectionnés seront supprimés.
° Pour réintégrer un canal supprimé dans la liste des chaînes
IDYRULWHV UHSRUWH] YRX2/ j ³\$ M F
![SAMSUNG LE46A559P4F - TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung. - 1](/content/2020/05/25265/images/999e0007ad8567d884f21ca9729369416ac1abd6651cb7b6004387f0f6f1b552.jpg)
text_image
DTV
2 BBC TWO V
7 BBC THREE V
Ajouter Renumerater Aperçu Sup
Déplacer Retour
Setup
Aus
Ein
![SAMSUNG LE46A559P4F - TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung. - 2](/content/2020/05/25265/images/d3988a4f871ed65fd9007d93b115c74e9101c95952da04b5cc0057bde86dce47.jpg)
text_imageschoner">
'W H
3/2
ITX/MIX
PSIZE
DMA
Sélection de la liste des chaînes/h1>
9RXV SRXYH] H[FOXUH OHV FDQDX[ TXH Y GHV FDQDX[ TXH YRXV DYH] EDOD\pV /RU FDQDX[ PpPRULVpV FHX[ TXH YRXV DYH] V¶DI¿FKHQW SDV 7RXV OHV FDQDX[ TXH VSpFL¿TXHPHQW G¶LJQRUHU V¶DI¿FKHQW
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Liste des chaînes".
Appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Tous", "Favoris" ou "Par défaut".
Appuyez sur le bouton ENTER☐.
- Appuyez sur le bouton jaune pour passer de vos canaux favoris aux autres.
° 9RV FDQDX[ IDYRULV QH VRQW DI¿FKpV TXH VL LOV RQW pWp SUpDC OHV FDQDX[ IDYRULV' UHSRUWH] YRXV j OD SDJH
- (SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH RX YHUW SRXUWDH ¿FIK HOLD OOL VSW BIHGSHVp chaînes.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner un canal à régler. Appuyez sur le bouton ENTER☐.
/ H QXPpUR OH QRP HW O¶LF{QH GX FDQDO VRQWGBIQFKFVDDQV OORUVTXH YRXV HQ FKDQJH] / H QXPpUR HW OH QRLPWGSDFDWQLDHOGVHRQV OHV FDQDX[ H•W IQDHL FIKH{QHL LO IDLW SDUWLH GHV FDQDX[ IDYRULV
- Appuyez sur le bouton bleu pour basculer entre "TV", "Radio", "Data/Other" et "All".
- Pour fermer la liste des chaînes, appuyez sur le bouton sur CH LIST.
\$I ¿FKDJH GHV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV D[HDMI 3] am Gerät mit dem HDMI OUT-Anschluss am entsprechenden Anynet+-Gerät. Verwenden Sie hierfür das HDMI-Kabel.
Anschluss an das Heimkinosystem

/RUVTXH YRXV UHJDUGH] XQ FDQDO GHV VXSSOpPHQWDLUHV VXU OH SURJUDPPH DI¿FKpHV
- Durant un programme, appuyez sur le bouton INFO.
° /HV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV DX
- Pour quitter le bandeau, appuyez sur le bouton INFO.
° /HV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV DX S
í &ODVVHPHQW SDUHQWDO
í 7\SH YLGpR 6' +' 5DGLR
í 7\SH \$XGLR 0RQR 6WpUpR 'XDO'
í ([LVWHQFH GH WpOpWH[WH RX GH V]
í /DQJXH DXGLR

text_imagenen der Anschlüsse [HDMI 1], [HDMI 2] oder [HDMI 3] am Gerät mit dem HDMI OUT-Anschluss am entsprechenden Anynet+-Gerät. Verwenden Sie hierfür das HDMI-Kabel.
2. Verbinden Sie den HDMI IN-Anschluss des Heimkinosystems mit dem HDMI OUT-Anschluss des entsprechenden Anynet+-Geräts. Verwenden Sie hierfür das HDMI-Kabel.
- Verbinden Sie den (optischen) digitalen Audioausgang am Fernsehgerät und den digitalen Audioeingang des Receivers ausschließlich mit Hilfe eines Glasfaserkabels.
Schließen Sie nur einen Receiver an.
Über die Lautsprecher des Heimkinosystems können Sie 5.1-Klang genießen. Anderenfalls können Sie den Ton nur in 2-Kanal-Stereo wiedergeben. Damit Sie den Fernsehton über das Heimkinosystem wiedergeben können, müssen Sie den digitalen Audio-Eingang (optisch) des Heimkinosystems korrekt mit dem Fernsehgerät verbinden. Sie können den Ton vom BD-Recorder, der über das Fernsehgerät an das Heimkinosystem gesendet wird, nicht in 5.1-Qualität hören, weil das Fernsehgerät nur Stereoton unterstützt. Einzelheiten entnehmen Sie dem Handbuch für das Heimkinosystem.
Sie können Anynet+-Geräte mithilfe eines HDMI 1.3-Kabels verbinden. Einige HDMI-Kabel unterstützen möglicherweise keine Anynet+-Funktionen.
Schließen Sie alle Videokabel an das Fernsehgerät an. Anynet+ arbeitet, wenn das AV-Gerät, das Anynet+ unterstützt, im Standby-Modus oder angeschaltet ist.
° Anynet+ unterstützt maximal 8 AV-Geräte.
L Q
H C
NFO E?
EXIT EX
V r W U H
14:30 Sam1 Sept
Tous les canaux A
AFDO 16:9
AFDO 16:9
Aucun bloc
SD
Stéréo
Sous-titres
Anglais
&RQWDLQV YLGHR ZLWK $
is 16:9
F K p H V
F K p H V
OK Quit
3. :IKOHQ 6LH GXUFK 'U•FNHQ GHU 7DVW "Ein", und drücken Sie dann die Taste ENTER.
° Die Funktion für "Anynet+ (HDMI-CEC)" wird aktiviert.
° Wenn Sie "Aus" wählen, wird "Anynet+ (HDMI-CEC)" deaktiviert.
Wenn die "Anynet+ (HDMI-CEC)"-Funktion deaktiviert wird, werden auch alle Vorgänge in Verbindung mit Anynet+ deaktiviert.

\$I¿FKDJH GHV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV DX \*XLGH GH SIeaktiviert.
Wenn die "Anynet+ (HDMI-CEC)"-Funktion deaktiviert wird, werden auch alle Vorgänge in Verbindung mit Anynet+ deaktiviert.

Les inform DWLRQV UHODWLYHV DX *XLGH GH électronique (GPE) sont fournies par les émetteurs. Les
HQWU pHV GH SURJÜDPPHV SHXYHQW DSS pas être à jour en raison de l'information diffusée sur un
FDQDO GRQQp /¶DI¿FKDJH IHUD XQH PLV
TX¶XQH QRXYHOOH LQIRUPDWLRQ VHUD G
‡ Guide Now & Next
Pour les six canaux indiqués dans la colonne de gauche,
OHV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV DX SU
SURJUDPPH VXLYDQW VRQW DI¿FKpHV
‡ Guide complet
I_ OHV LQIRUPDWLRQV UHODWLYH heures. Des informations sur deux heures de programme VRQW DI_{\zeta}FKpHV HW SHXYHQW rWUH SD en remontant dans le temps.
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton ENTER ↻ S R X U V p O H F W L R Q Q
- Appuyez sur le bouton S ou T SRXU VpOHFWLRQQHU 3
1H[W' RX 3*XLGH FRPSOHW' ENSERCH] VXU C
°9RXV SRXYH] DXVVL DI;FKHU OH JXLGH
simplement sur le bouton GUIDE.
Pour...
Alors...2SWLRQ

Q

5HJDUGHU XQ SURJUDPPHdacaf72fecb067f46c8a288e532020dc4c728e720f19.jpg)
• Sélectionnez un programme en G appuyez sur le bouton38, T, W X.• Appuyez sur le bouton ENTER.I-CEC)
Aus
Ein
)
Aus
Ein
Ein
O
6 L OH SURJUDPPH VXLYDQW HVW VpOHFWLRQQp LO H
DI¿FKp 6 L YRXV DSSX\H] j Q FENTER « ve kémlage O H ERX WRQ
HVW DQQXOp HW O¶LF{QH GH O¶KRUORJH GLVSDÜdVw
programmes réglés, voir page suivante.
Voir les informations relatives aux programmesus
Ein
• Sélectionnez un programme de votre choix en appuyant sur le bouton S, T, W X.• Appuyez sur le bouton INFO lorsque le programme souhaité est surligné.n, und drücken Sie dann die Taste ENTER".
2. :IKOHQ 6LH PLW GHU 7DVWH"Ja" aus bind z drücken Sie dann die Taste ENTER".
Die Funktion zum automatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

d drücken Sie dann die Taste ENTER".
2. :IKOHQ 6LH PLW GHU 7DVWH"Ja" aus bind z drücken Sie dann die Taste ENTER".
Die Funktion zum automatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

&KRLVLVVH] HQWUH ^3 *XLGH ^3 *XLGH FRPSOHW's bind z drücken Sie dann die Taste ENTER".
Die Funktion zum automatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

• Appuyez à plusieurs réprises sur le bouton rouge.m automatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

omatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

I¿FKHU OHV OLVWHV^{3}$ )DY canaux" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

R Appuyez à plusieurs réprises sur le bouton vert.aktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

iert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

Permet de reculer rapidement (24 heures).t Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

• Appuyez à plusieurs reprises sur le bouton jaune.r Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

nbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

Permet d'avncer rapidement (24 heures).ische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

• Appuyez à plusieurs reprises sur le bouton bleu.ossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

en externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

Quitter le guidetet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.


Transparence du menu — Elevé, Moyen, Bas, Opaque
Modifier PIN
Verrouillage parental
6 RXV WLWUHV Marche, Arrêt
0 R G H 6 R X V W L W Normal, Malentendants
Format Audio
Description audio — Description audio — Arrêt, Marche Volume
Texte numérique —— Désactiver, Activer
Fuseau Horaire
Interface commune —— Infos sur application, CI Menu
Système Informations sur le
text_imageb1afbac53e26f821951fed45759a64e106b013de4db1fe331c24de899.jpg)
TV
Guide
Chaîne numérique
Configuration
Langue
Menu numérique
Déplacer Entrer Retour
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP ]X drücken Sie anschließend ENTER☐. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen.
- Durch Drücken der ENTERG-Taste über einem Fotosymbol wird das aktuell ausgewählte Bild auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
- Durch Drücken der ENTER-Taste über einem Ordnersymbol werden alle im Ordner enthaltenen JPEG-Dateien angezeigt.
Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung.
Wenn Sie den Cursor auf ein Foto bewegen, kann es einige Sekunden dauern, um die Datei zu laden. Dann erscheint das Laden... -Symbol oben links auf dem Bildschirm.

8 Q L
&KDvQHV
text_image auf ein Foto bewegen, kann es einige Sekunden dauern, um die Datei zu laden. Dann erscheint das Laden... -Symbol oben links auf dem Bildschirm.

DTV
Guide
Guide Now & Next
Guide Complet
Liste en annexe
Z
Par défaut :Guide Complet
Z

text_imagels>
DTV
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZDV
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour
° Manche Typen von USB-Digitalkameras und Audiogeräten sind eventuell nicht mit diesem Fernseher kompatibel.
° Ordner werden zuerst angezeigt, gefolgt von allen JPG-Dateien im aktuellen Ordner. Die Ordner und JPEG-Dateien werden in alphabetischer Reihenfolge sortiert.
Wenn das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt wird, können Sie heran- oder wegzoomen oder das Foto auf dem Bildschirm drehen.
° :IKUHQG HLQ )RWR DXI GHP JDQ]HQ %LOGVFKLUP D7DJMHYHIJW RZGLH G yN|Q ein weiteres Foto in dem selben Ordner ansehen.
° Wenn ein Foto-Symbol ausgewählt ist, können Sie durch Drücken der Taste ▶ eine Diashow starten.
°) RWRV RKQH (;,), QIRUPDWLRQ N|QQHQ MH QDFK %LOGTXDOLWIW XQG \$ in der FOTOLISTE angezeigt werden. - 1](/content/2020/05/25265/images/7d30d9d6d14b4292260331ca333310043be487801f932c1caa56567e972a8b4c.jpg)
text_imageQIRUPDWLRQ N|QQHQ MH QDFK %LOGTXDOLWIW XQG \$ in der FOTOLISTE angezeigt werden.
DTV Configuration
Transparence du menu : Moyen Z
Modifier PIN Z
Verrouillage parental Z
Sous-titres : Arrêt Z
Mode Sous-titres Z
V
MP3-Dateien können während einer Diaschau automatisch abgespielt werden, wenn die Hintergrundmusik aktiviert ist. Um diese Funktion zu aktivieren, müssen sich MP3-Dateien und andere Fotodateien im selben Ordnern auf dem USB-6 SHLFKHUJHUIW EHIQGHQ
6. Drücken Sie während einer Diaschau die INFO-Taste, um IROJHQGH 2SWLRQHQ HLQ]XVWHOOHQ +LQWHUJUXQGPXVLN (LQVWHOOXQJ 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTER ^G .
\- Drücken Sie nach dem Einstellen der Option ENTER←, um die Änderung zu übernehmen.


text_imagedfd9d6e159b0b51b1d264b0b08c949b6b1bdaa5806e74c46958087905.jpg)
DTV
Langue
Langue audio
Langue des sous-titres
Langue du télétexte
Préférence
Z
Déplacer
Entrer
Retour

Languext_image
Langue audio | Première Langue Audio
/ D Q J X H G H V V R Deuxième Langue Audio
Langue du télétexte 3UHPLqUH /DQJXH GH 6RXV WLWUHV
'HX[LqPH ODQJXH GH 6RXV WLWUHV
Préférence
Première Langue Télétexte
Deuxième Langue Télétexte (en fonction du pays)
° Les éléments secondaires du menu CI peuvent être différents selon le modèle CAM.
Français - 30
Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
- Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
- Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.

text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour


text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
- Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
-
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
-
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.

text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- \$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
- Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.

text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z

text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen.
![SAMSUNG LE46A559P4F - Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.
text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour

text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z
text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen. - 1](/content/2020/05/25265/images/bbaf2b05d538b3c937f15cadf666babc151c2672fe1d1d1a71e29389b908d049.jpg)
text_imagex RGHU z 7DVWH XP drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste.
- :IKOHQ 6LH PLW GHQ 7DVWHQ x RGHU z und drücken Sie dann die Taste ENTER.
(0°, 90°, 180°, 270°)
° Das gedrehte Bild kann nicht gespeichert werden.
° Die Optionen “Diashow starten” oder “Zoom” sind deaktiviert, wenn die Option “Drehen” aktiviert ist.
° 0° : Dreht das Foto in seine Originalposition
° : Dreht das Foto um 90 Grad
° : Dreht das Foto um 180 Grad
° : Dreht das Foto um 270 Grad

DTV
2 BBC TWO
) LY H
7 BBC THREE
15 abc1
16 QVC
Sélectioner tout Sélectionner aucun Aperçu
Déplacer Sélect Retour
° : Dreht das Foto um 90 Grad
° : Dreht das Foto um 180 Grad
° : Dreht das Foto um 270 Grad

![SAMSUNG LE46A559P4F - Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.
text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour

text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z
text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen. - 2](/content/2020/05/25265/images/8787d9d63ddc4cd5b7dfadd069f3a43bc0e633bd97f9a917feab60f007bea254.jpg)
text_image249d1d1665aaa02a4f77759d6b3b56b8c6594c8cdb35edfaec780f8c.jpg)
DTV
2 BBC TWO V
7 BBC THREE V
15 abc1 V
Ajouter Renumérotter Aperçu Sup.
Déplacer Return
Zoom X1 y
Drehen 0 0'
Late 90°
350°
Rotation 180°
270°
‡ Ajouter
8 WLOLVH] FHWWH IRQFWLRQ ORUVTX¶DX sélectionné.
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner
"Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERQ.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton rouge dans le menu "Modif. les canaux IDYRULV' 3RXU DMRXWHU G¶DXWUHV F de la description précédente.
- Pour savoir si le canal est bien mémorisé, appuyez sur le bouton RETURN. Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° yPour ajouter tous les canaux à la liste des chaînes favorites, appuyez sur le bouton rouge.
yPour supprimer tous les canaux, appuyez sur le bouton vert.
yAperçu \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOOHPHQW VpOHFWLRQQpV
yAppuyez sur le bouton CH LIST S R X U D I ¿ F K H U O H J H V W L R Q Q D L U H des canaux favoris.
![SAMSUNG LE46A559P4F - Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.
text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour

text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z
text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen. - 3](/content/2020/05/25265/images/9d7f585d9cbd5b47585eea1637a9c708b4cc2ed7cf20fd03ad2bac4033816810.jpg)
text_imagefc64dd34bd9b3e536d23d31be66c16ed6091d31b1704af79718619dd3.jpg)
Q X
目名
TTX/MIX
P.SIZE
DMA
VLFK ]X HLQHP 6\PERO ]X
![SAMSUNG LE46A559P4F - Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.
text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour

text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z
text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen. - 4](/content/2020/05/25265/images/6096ca085bb31a897935268aa8658411fbe886cb700ee3e91f0e8e99faf114d4.jpg)
text_imagetext_image
DTV
2 BBC TWO V
) LY H
7 BBC THREE V
15 abc1 V
16 QVC
Sélectioner tout Sélectionner aucun Aperçu
Déplacer Select Retour
X V j O ¶ p W
‡ Renuméroter (En fonction du pays)
-
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
-
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
-
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
-
Sélectionnez le canal souhaité en appuyant sur le bouton S ou T.
-
Appuyez sur le bouton vert.
° La zone d'entrée du numéro est vide.
-
Entrez le nouveau numéro de chaine. Appuyez sur ENTER pour le mémoriser ou sur RETURN pour annuler.
° \$SSX\H] VXU OH ERXWRQ { SRXU VXSSULPHU XQ FKLIIUH VDLVL
Si vous saisissez un numéro déjà attribué à une autre
FKDvQH FHOXL FL VHUD DWWULEXp j OD FKDvQH VpOHFWLRQQpH H1
l'ancien numéro de la chaîne sélectionnée sera attribué à
l'autre chaîne. Les deux numéros seront donc échangés.
Les chaînes favorites sont automatiquement triées par ordre croissant des numéros de chaîne.
- Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
![SAMSUNG LE46A559P4F - Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.
text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour

text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z
text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen. - 5](/content/2020/05/25265/images/4540bcdfe5551ec4c5703d5e0b2ab79c9ed52d1ee7cf97b700ca05ed1e330410.jpg)
text_image9bd1d2b606cdce6a6d59ec8a9d318c9736a8f63e8acc13cd56dc52164.jpg)
: Wenn eine Musikdatei abgespielt wird.


: Wenn beim Abspielen von Musik ▶/Ⅱ auf der Fernbedienung gedrückt wird.

: Wenn bei angehaltener Musik die ☐-Taste auf der Fernbedienung gedrückt wird.
DTV
2
BBC TWO
V
--- BBC THREE
V
15 abc1
V
0 Edit Retour & RQ ; U

: Wenn bei angehaltener Musik die ☐-Taste auf der Fernbedienung gedrückt wird.

: Wenn bei angehaltener Musik die ☐-Taste auf der Fernbedienung gedrückt wird. - 1](/content/2020/05/25265/images/8ee2e5bee0bf73e3c7d166c7c7e0f6869e4a97060cf94f6ba8d0758db25b6974.jpg)
text_imagee Benutzereinstellungen des WISELINK-Menüs an.
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP ]X ^3 (LQVWHOOXQJHQ' ]X JHODQJHQ ENTER ^4 .
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung.
TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung.
‡ Aperçu
-
Dans le menu "Modif. les canaux favoris", sélectionnez le canal à prévisualiser en appuyant sur le bouton S ou T.
-
Appuyez sur le bouton jaune.
° /H FDQDO DFWXHOOHPHQW VpOHFWL
![SAMSUNG LE46A559P4F - TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung. - 1](/content/2020/05/25265/images/1b561204bb6e3ba830eec66595fae6ebfae6371f74f3261009918f97a4f293a2.jpg)
text_image>
DTV
0 RGLI OHV FDQDX
2 BBC TWO V
7 BBC THREE V
15 abc1 V
Ajouter Renuméroter Aperçu Sup.
Déplacer Retour

![SAMSUNG LE46A559P4F - TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung. - 2](/content/2020/05/25265/images/6298036cc6f4bb2d398f000da3dbc80e2356ff5be30ea2d45cfe52ee51bdce01.jpg)
text_imageetails>
T14
TTX/MIX
PSIZE
DMA
‡ Sup.
-
Dans le menu "Modif. les canaux favoris", sélectionnez le canal à supprimer de la liste des canaux favoris en appuyant sur le bouton S ou T.
-
Appuyez sur le bouton bleu.
° Le canal et le numéro sélectionnés seront supprimés.
° Pour réintégrer un canal supprimé dans la liste des chaînes
IDYRULWHV UHSRUWH] YRX2/ j ³\$ M F
![SAMSUNG LE46A559P4F - TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung. - 1](/content/2020/05/25265/images/999e0007ad8567d884f21ca9729369416ac1abd6651cb7b6004387f0f6f1b552.jpg)
text_image
DTV
2 BBC TWO V
7 BBC THREE V
Ajouter Renumerater Aperçu Sup
Déplacer Retour
Setup
Aus
Ein
![SAMSUNG LE46A559P4F - TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung. - 2](/content/2020/05/25265/images/d3988a4f871ed65fd9007d93b115c74e9101c95952da04b5cc0057bde86dce47.jpg)
text_imageschoner">
'W H
3/2
ITX/MIX
PSIZE
DMA
Sélection de la liste des chaînes/h1>
9RXV SRXYH] H[FOXUH OHV FDQDX[ TXH Y GHV FDQDX[ TXH YRXV DYH] EDOD\pV /RU FDQDX[ PpPRULVpV FHX[ TXH YRXV DYH] V¶DI¿FKHQW SDV 7RXV OHV FDQDX[ TXH VSpFL¿TXHPHQW G¶LJQRUHU V¶DI¿FKHQW
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Liste des chaînes".
Appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Tous", "Favoris" ou "Par défaut".
Appuyez sur le bouton ENTER☐.
- Appuyez sur le bouton jaune pour passer de vos canaux favoris aux autres.
° 9RV FDQDX[ IDYRULV QH VRQW DI¿FKpV TXH VL LOV RQW pWp SUpDC OHV FDQDX[ IDYRULV' UHSRUWH] YRXV j OD SDJH
- (SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH RX YHUW SRXUWDH ¿FIK HOLD OOL VSW BIHGSHVp chaînes.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner un canal à régler. Appuyez sur le bouton ENTER☐.
/ H QXPpUR OH QRP HW O¶LF{QH GX FDQDO VRQWGBIQFKFVDDQV OORUVTXH YRXV HQ FKDQJH] / H QXPpUR HW OH QRLPWGSDFDWQLDHOGVHRQV OHV FDQDX[ H•W IQDHL FIKH{QHL LO IDLW SDUWLH GHV FDQDX[ IDYRULV
- Appuyez sur le bouton bleu pour basculer entre "TV", "Radio", "Data/Other" et "All".
- Pour fermer la liste des chaînes, appuyez sur le bouton sur CH LIST.
\$I ¿FKDJH GHV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV D[HDMI 3] am Gerät mit dem HDMI OUT-Anschluss am entsprechenden Anynet+-Gerät. Verwenden Sie hierfür das HDMI-Kabel.
Anschluss an das Heimkinosystem

/RUVTXH YRXV UHJDUGH] XQ FDQDO GHV VXSSOpPHQWDLUHV VXU OH SURJUDPPH DI¿FKpHV
- Durant un programme, appuyez sur le bouton INFO.
° /HV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV DX
- Pour quitter le bandeau, appuyez sur le bouton INFO.
° /HV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV DX S
í &ODVVHPHQW SDUHQWDO
í 7\SH YLGpR 6' +' 5DGLR
í 7\SH \$XGLR 0RQR 6WpUpR 'XDO'
í ([LVWHQFH GH WpOpWH[WH RX GH V]
í /DQJXH DXGLR

text_imagenen der Anschlüsse [HDMI 1], [HDMI 2] oder [HDMI 3] am Gerät mit dem HDMI OUT-Anschluss am entsprechenden Anynet+-Gerät. Verwenden Sie hierfür das HDMI-Kabel.
2. Verbinden Sie den HDMI IN-Anschluss des Heimkinosystems mit dem HDMI OUT-Anschluss des entsprechenden Anynet+-Geräts. Verwenden Sie hierfür das HDMI-Kabel.
- Verbinden Sie den (optischen) digitalen Audioausgang am Fernsehgerät und den digitalen Audioeingang des Receivers ausschließlich mit Hilfe eines Glasfaserkabels.
Schließen Sie nur einen Receiver an.
Über die Lautsprecher des Heimkinosystems können Sie 5.1-Klang genießen. Anderenfalls können Sie den Ton nur in 2-Kanal-Stereo wiedergeben. Damit Sie den Fernsehton über das Heimkinosystem wiedergeben können, müssen Sie den digitalen Audio-Eingang (optisch) des Heimkinosystems korrekt mit dem Fernsehgerät verbinden. Sie können den Ton vom BD-Recorder, der über das Fernsehgerät an das Heimkinosystem gesendet wird, nicht in 5.1-Qualität hören, weil das Fernsehgerät nur Stereoton unterstützt. Einzelheiten entnehmen Sie dem Handbuch für das Heimkinosystem.
Sie können Anynet+-Geräte mithilfe eines HDMI 1.3-Kabels verbinden. Einige HDMI-Kabel unterstützen möglicherweise keine Anynet+-Funktionen.
Schließen Sie alle Videokabel an das Fernsehgerät an. Anynet+ arbeitet, wenn das AV-Gerät, das Anynet+ unterstützt, im Standby-Modus oder angeschaltet ist.
° Anynet+ unterstützt maximal 8 AV-Geräte.
L Q
H C
NFO E?
EXIT EX
V r W U H
14:30 Sam1 Sept
Tous les canaux A
AFDO 16:9
AFDO 16:9
Aucun bloc
SD
Stéréo
Sous-titres
Anglais
&RQWDLQV YLGHR ZLWK $
is 16:9
F K p H V
F K p H V
OK Quit
3. :IKOHQ 6LH GXUFK 'U•FNHQ GHU 7DVW "Ein", und drücken Sie dann die Taste ENTER.
° Die Funktion für "Anynet+ (HDMI-CEC)" wird aktiviert.
° Wenn Sie "Aus" wählen, wird "Anynet+ (HDMI-CEC)" deaktiviert.
Wenn die "Anynet+ (HDMI-CEC)"-Funktion deaktiviert wird, werden auch alle Vorgänge in Verbindung mit Anynet+ deaktiviert.

\$I¿FKDJH GHV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV DX \*XLGH GH SIeaktiviert.
Wenn die "Anynet+ (HDMI-CEC)"-Funktion deaktiviert wird, werden auch alle Vorgänge in Verbindung mit Anynet+ deaktiviert.

Les inform DWLRQV UHODWLYHV DX *XLGH GH électronique (GPE) sont fournies par les émetteurs. Les
HQWU pHV GH SURJÜDPPHV SHXYHQW DSS pas être à jour en raison de l'information diffusée sur un
FDQDO GRQQp /¶DI¿FKDJH IHUD XQH PLV
TX¶XQH QRXYHOOH LQIRUPDWLRQ VHUD G
‡ Guide Now & Next
Pour les six canaux indiqués dans la colonne de gauche,
OHV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV DX SU
SURJUDPPH VXLYDQW VRQW DI¿FKpHV
‡ Guide complet
I_ OHV LQIRUPDWLRQV UHODWLYH heures. Des informations sur deux heures de programme VRQW DI_{\zeta}FKpHV HW SHXYHQW rWUH SD en remontant dans le temps.
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton ENTER ↻ S R X U V p O H F W L R Q Q
- Appuyez sur le bouton S ou T SRXU VpOHFWLRQQHU 3
1H[W' RX 3*XLGH FRPSOHW' ENSERCH] VXU C
°9RXV SRXYH] DXVVL DI;FKHU OH JXLGH
simplement sur le bouton GUIDE.
Pour...
Alors...2SWLRQ

Q

5HJDUGHU XQ SURJUDPPHdacaf72fecb067f46c8a288e532020dc4c728e720f19.jpg)
• Sélectionnez un programme en G appuyez sur le bouton38, T, W X.• Appuyez sur le bouton ENTER.I-CEC)
Aus
Ein
)
Aus
Ein
Ein
O
6 L OH SURJUDPPH VXLYDQW HVW VpOHFWLRQQp LO H
DI¿FKp 6 L YRXV DSSX\H] j Q FENTER « ve kémlage O H ERX WRQ
HVW DQQXOp HW O¶LF{QH GH O¶KRUORJH GLVSDÜdVw
programmes réglés, voir page suivante.
Voir les informations relatives aux programmesus
Ein
• Sélectionnez un programme de votre choix en appuyant sur le bouton S, T, W X.• Appuyez sur le bouton INFO lorsque le programme souhaité est surligné.n, und drücken Sie dann die Taste ENTER".
2. :IKOHQ 6LH PLW GHU 7DVWH"Ja" aus bind z drücken Sie dann die Taste ENTER".
Die Funktion zum automatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

d drücken Sie dann die Taste ENTER".
2. :IKOHQ 6LH PLW GHU 7DVWH"Ja" aus bind z drücken Sie dann die Taste ENTER".
Die Funktion zum automatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

&KRLVLVVH] HQWUH ^3 *XLGH ^3 *XLGH FRPSOHW's bind z drücken Sie dann die Taste ENTER".
Die Funktion zum automatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

• Appuyez à plusieurs réprises sur le bouton rouge.m automatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

omatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

I¿FKHU OHV OLVWHV^{3}$ )DY canaux" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

R Appuyez à plusieurs réprises sur le bouton vert.aktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

iert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

Permet de reculer rapidement (24 heures).t Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

• Appuyez à plusieurs reprises sur le bouton jaune.r Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

nbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

Permet d'avncer rapidement (24 heures).ische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

• Appuyez à plusieurs reprises sur le bouton bleu.ossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

en externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

Quitter le guidetet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.


text_imagedfd9d6e159b0b51b1d264b0b08c949b6b1bdaa5806e74c46958087905.jpg)
DTV
Langue
Langue audio
Langue des sous-titres
Langue du télétexte
Préférence
Z
Déplacer
Entrer
Retour

Languext_image
Languext_image
Langue audio | Première Langue Audio
/ D Q J X H G H V V R Deuxième Langue Audio
Langue du télétexte 3UHPLqUH /DQJXH GH 6RXV WLWUHV
'HX[LqPH ODQJXH GH 6RXV WLWUHV
Préférence
Première Langue Télétexte
Deuxième Langue Télétexte (en fonction du pays)
° Les éléments secondaires du menu CI peuvent être différents selon le modèle CAM.
Français - 30
Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
- Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
- Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.

text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour


text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
- Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
-
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
-
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.

text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- \$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
- Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.

text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z

text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen.
![SAMSUNG LE46A559P4F - Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.
text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour

text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z
text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen. - 1](/content/2020/05/25265/images/bbaf2b05d538b3c937f15cadf666babc151c2672fe1d1d1a71e29389b908d049.jpg)
text_imagex RGHU z 7DVWH XP drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste.
- :IKOHQ 6LH PLW GHQ 7DVWHQ x RGHU z und drücken Sie dann die Taste ENTER.
(0°, 90°, 180°, 270°)
° Das gedrehte Bild kann nicht gespeichert werden.
° Die Optionen “Diashow starten” oder “Zoom” sind deaktiviert, wenn die Option “Drehen” aktiviert ist.
° 0° : Dreht das Foto in seine Originalposition
° : Dreht das Foto um 90 Grad
° : Dreht das Foto um 180 Grad
° : Dreht das Foto um 270 Grad

DTV
2 BBC TWO
) LY H
7 BBC THREE
15 abc1
16 QVC
Sélectioner tout Sélectionner aucun Aperçu
Déplacer Sélect Retour
° : Dreht das Foto um 90 Grad
° : Dreht das Foto um 180 Grad
° : Dreht das Foto um 270 Grad

![SAMSUNG LE46A559P4F - Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.
text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour

text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z
text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen. - 2](/content/2020/05/25265/images/8787d9d63ddc4cd5b7dfadd069f3a43bc0e633bd97f9a917feab60f007bea254.jpg)
text_image249d1d1665aaa02a4f77759d6b3b56b8c6594c8cdb35edfaec780f8c.jpg)
DTV
2 BBC TWO V
7 BBC THREE V
15 abc1 V
Ajouter Renumérotter Aperçu Sup.
Déplacer Return
Zoom X1 y
Drehen 0 0'
Late 90°
350°
Rotation 180°
270°
‡ Ajouter
8 WLOLVH] FHWWH IRQFWLRQ ORUVTX¶DX sélectionné.
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner
"Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERQ.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton rouge dans le menu "Modif. les canaux IDYRULV' 3RXU DMRXWHU G¶DXWUHV F de la description précédente.
- Pour savoir si le canal est bien mémorisé, appuyez sur le bouton RETURN. Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° yPour ajouter tous les canaux à la liste des chaînes favorites, appuyez sur le bouton rouge.
yPour supprimer tous les canaux, appuyez sur le bouton vert.
yAperçu \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOOHPHQW VpOHFWLRQQpV
yAppuyez sur le bouton CH LIST S R X U D I ¿ F K H U O H J H V W L R Q Q D L U H des canaux favoris.
![SAMSUNG LE46A559P4F - Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.
text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour

text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z
text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen. - 3](/content/2020/05/25265/images/9d7f585d9cbd5b47585eea1637a9c708b4cc2ed7cf20fd03ad2bac4033816810.jpg)
text_imagefc64dd34bd9b3e536d23d31be66c16ed6091d31b1704af79718619dd3.jpg)
Q X
目名
TTX/MIX
P.SIZE
DMA
VLFK ]X HLQHP 6\PERO ]X
![SAMSUNG LE46A559P4F - Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.
text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour

text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z
text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen. - 4](/content/2020/05/25265/images/6096ca085bb31a897935268aa8658411fbe886cb700ee3e91f0e8e99faf114d4.jpg)
text_imagetext_image
DTV
2 BBC TWO V
) LY H
7 BBC THREE V
15 abc1 V
16 QVC
Sélectioner tout Sélectionner aucun Aperçu
Déplacer Select Retour
X V j O ¶ p W
‡ Renuméroter (En fonction du pays)
-
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
-
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
-
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
-
Sélectionnez le canal souhaité en appuyant sur le bouton S ou T.
-
Appuyez sur le bouton vert.
° La zone d'entrée du numéro est vide.
-
Entrez le nouveau numéro de chaine. Appuyez sur ENTER pour le mémoriser ou sur RETURN pour annuler.
° \$SSX\H] VXU OH ERXWRQ { SRXU VXSSULPHU XQ FKLIIUH VDLVL
Si vous saisissez un numéro déjà attribué à une autre
FKDvQH FHOXL FL VHUD DWWULEXp j OD FKDvQH VpOHFWLRQQpH H1
l'ancien numéro de la chaîne sélectionnée sera attribué à
l'autre chaîne. Les deux numéros seront donc échangés.
Les chaînes favorites sont automatiquement triées par ordre croissant des numéros de chaîne.
- Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
![SAMSUNG LE46A559P4F - Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.
text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour

text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z
text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen. - 5](/content/2020/05/25265/images/4540bcdfe5551ec4c5703d5e0b2ab79c9ed52d1ee7cf97b700ca05ed1e330410.jpg)
text_image9bd1d2b606cdce6a6d59ec8a9d318c9736a8f63e8acc13cd56dc52164.jpg)
: Wenn eine Musikdatei abgespielt wird.


: Wenn beim Abspielen von Musik ▶/Ⅱ auf der Fernbedienung gedrückt wird.

: Wenn bei angehaltener Musik die ☐-Taste auf der Fernbedienung gedrückt wird.
DTV
2
BBC TWO
V
--- BBC THREE
V
15 abc1
V
0 Edit Retour & RQ ; U

: Wenn bei angehaltener Musik die ☐-Taste auf der Fernbedienung gedrückt wird.

: Wenn bei angehaltener Musik die ☐-Taste auf der Fernbedienung gedrückt wird. - 1](/content/2020/05/25265/images/8ee2e5bee0bf73e3c7d166c7c7e0f6869e4a97060cf94f6ba8d0758db25b6974.jpg)
text_imagee Benutzereinstellungen des WISELINK-Menüs an.
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP ]X ^3 (LQVWHOOXQJHQ' ]X JHODQJHQ ENTER ^4 .
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung.
TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung.
‡ Aperçu
-
Dans le menu "Modif. les canaux favoris", sélectionnez le canal à prévisualiser en appuyant sur le bouton S ou T.
-
Appuyez sur le bouton jaune.
° /H FDQDO DFWXHOOHPHQW VpOHFWL
![SAMSUNG LE46A559P4F - TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung. - 1](/content/2020/05/25265/images/1b561204bb6e3ba830eec66595fae6ebfae6371f74f3261009918f97a4f293a2.jpg)
text_image>
DTV
0 RGLI OHV FDQDX
2 BBC TWO V
7 BBC THREE V
15 abc1 V
Ajouter Renuméroter Aperçu Sup.
Déplacer Retour

![SAMSUNG LE46A559P4F - TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung. - 2](/content/2020/05/25265/images/6298036cc6f4bb2d398f000da3dbc80e2356ff5be30ea2d45cfe52ee51bdce01.jpg)
text_imageetails>
T14
TTX/MIX
PSIZE
DMA
‡ Sup.
-
Dans le menu "Modif. les canaux favoris", sélectionnez le canal à supprimer de la liste des canaux favoris en appuyant sur le bouton S ou T.
-
Appuyez sur le bouton bleu.
° Le canal et le numéro sélectionnés seront supprimés.
° Pour réintégrer un canal supprimé dans la liste des chaînes
IDYRULWHV UHSRUWH] YRX2/ j ³\$ M F
![SAMSUNG LE46A559P4F - TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung. - 1](/content/2020/05/25265/images/999e0007ad8567d884f21ca9729369416ac1abd6651cb7b6004387f0f6f1b552.jpg)
text_image
DTV
2 BBC TWO V
7 BBC THREE V
Ajouter Renumerater Aperçu Sup
Déplacer Retour
Setup
Aus
Ein
![SAMSUNG LE46A559P4F - TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung. - 2](/content/2020/05/25265/images/d3988a4f871ed65fd9007d93b115c74e9101c95952da04b5cc0057bde86dce47.jpg)
text_imageschoner">
'W H
3/2
ITX/MIX
PSIZE
DMA
Sélection de la liste des chaînes/h1>
9RXV SRXYH] H[FOXUH OHV FDQDX[ TXH Y GHV FDQDX[ TXH YRXV DYH] EDOD\pV /RU FDQDX[ PpPRULVpV FHX[ TXH YRXV DYH] V¶DI¿FKHQW SDV 7RXV OHV FDQDX[ TXH VSpFL¿TXHPHQW G¶LJQRUHU V¶DI¿FKHQW
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Liste des chaînes".
Appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Tous", "Favoris" ou "Par défaut".
Appuyez sur le bouton ENTER☐.
- Appuyez sur le bouton jaune pour passer de vos canaux favoris aux autres.
° 9RV FDQDX[ IDYRULV QH VRQW DI¿FKpV TXH VL LOV RQW pWp SUpDC OHV FDQDX[ IDYRULV' UHSRUWH] YRXV j OD SDJH
- (SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH RX YHUW SRXUWDH ¿FIK HOLD OOL VSW BIHGSHVp chaînes.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner un canal à régler. Appuyez sur le bouton ENTER☐.
/ H QXPpUR OH QRP HW O¶LF{QH GX FDQDO VRQWGBIQFKFVDDQV OORUVTXH YRXV HQ FKDQJH] / H QXPpUR HW OH QRLPWGSDFDWQLDHOGVHRQV OHV FDQDX[ H•W IQDHL FIKH{QHL LO IDLW SDUWLH GHV FDQDX[ IDYRULV
- Appuyez sur le bouton bleu pour basculer entre "TV", "Radio", "Data/Other" et "All".
- Pour fermer la liste des chaînes, appuyez sur le bouton sur CH LIST.
\$I ¿FKDJH GHV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV D[HDMI 3] am Gerät mit dem HDMI OUT-Anschluss am entsprechenden Anynet+-Gerät. Verwenden Sie hierfür das HDMI-Kabel.
Anschluss an das Heimkinosystem

/RUVTXH YRXV UHJDUGH] XQ FDQDO GHV VXSSOpPHQWDLUHV VXU OH SURJUDPPH DI¿FKpHV
- Durant un programme, appuyez sur le bouton INFO.
° /HV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV DX
- Pour quitter le bandeau, appuyez sur le bouton INFO.
° /HV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV DX S
í &ODVVHPHQW SDUHQWDO
í 7\SH YLGpR 6' +' 5DGLR
í 7\SH \$XGLR 0RQR 6WpUpR 'XDO'
í ([LVWHQFH GH WpOpWH[WH RX GH V]
í /DQJXH DXGLR

text_imagenen der Anschlüsse [HDMI 1], [HDMI 2] oder [HDMI 3] am Gerät mit dem HDMI OUT-Anschluss am entsprechenden Anynet+-Gerät. Verwenden Sie hierfür das HDMI-Kabel.
2. Verbinden Sie den HDMI IN-Anschluss des Heimkinosystems mit dem HDMI OUT-Anschluss des entsprechenden Anynet+-Geräts. Verwenden Sie hierfür das HDMI-Kabel.
- Verbinden Sie den (optischen) digitalen Audioausgang am Fernsehgerät und den digitalen Audioeingang des Receivers ausschließlich mit Hilfe eines Glasfaserkabels.
Schließen Sie nur einen Receiver an.
Über die Lautsprecher des Heimkinosystems können Sie 5.1-Klang genießen. Anderenfalls können Sie den Ton nur in 2-Kanal-Stereo wiedergeben. Damit Sie den Fernsehton über das Heimkinosystem wiedergeben können, müssen Sie den digitalen Audio-Eingang (optisch) des Heimkinosystems korrekt mit dem Fernsehgerät verbinden. Sie können den Ton vom BD-Recorder, der über das Fernsehgerät an das Heimkinosystem gesendet wird, nicht in 5.1-Qualität hören, weil das Fernsehgerät nur Stereoton unterstützt. Einzelheiten entnehmen Sie dem Handbuch für das Heimkinosystem.
Sie können Anynet+-Geräte mithilfe eines HDMI 1.3-Kabels verbinden. Einige HDMI-Kabel unterstützen möglicherweise keine Anynet+-Funktionen.
Schließen Sie alle Videokabel an das Fernsehgerät an. Anynet+ arbeitet, wenn das AV-Gerät, das Anynet+ unterstützt, im Standby-Modus oder angeschaltet ist.
° Anynet+ unterstützt maximal 8 AV-Geräte.
L Q
H C
NFO E?
EXIT EX
V r W U H
14:30 Sam1 Sept
Tous les canaux A
AFDO 16:9
AFDO 16:9
Aucun bloc
SD
Stéréo
Sous-titres
Anglais
&RQWDLQV YLGHR ZLWK $
is 16:9
F K p H V
F K p H V
OK Quit
3. :IKOHQ 6LH GXUFK 'U•FNHQ GHU 7DVW "Ein", und drücken Sie dann die Taste ENTER.
° Die Funktion für "Anynet+ (HDMI-CEC)" wird aktiviert.
° Wenn Sie "Aus" wählen, wird "Anynet+ (HDMI-CEC)" deaktiviert.
Wenn die "Anynet+ (HDMI-CEC)"-Funktion deaktiviert wird, werden auch alle Vorgänge in Verbindung mit Anynet+ deaktiviert.

\$I¿FKDJH GHV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV DX \*XLGH GH SIeaktiviert.
Wenn die "Anynet+ (HDMI-CEC)"-Funktion deaktiviert wird, werden auch alle Vorgänge in Verbindung mit Anynet+ deaktiviert.

Les inform DWLRQV UHODWLYHV DX *XLGH GH électronique (GPE) sont fournies par les émetteurs. Les
HQWU pHV GH SURJÜDPPHV SHXYHQW DSS pas être à jour en raison de l'information diffusée sur un
FDQDO GRQQp /¶DI¿FKDJH IHUD XQH PLV
TX¶XQH QRXYHOOH LQIRUPDWLRQ VHUD G
‡ Guide Now & Next
Pour les six canaux indiqués dans la colonne de gauche,
OHV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV DX SU
SURJUDPPH VXLYDQW VRQW DI¿FKpHV
‡ Guide complet
I_ OHV LQIRUPDWLRQV UHODWLYH heures. Des informations sur deux heures de programme VRQW DI_{\zeta}FKpHV HW SHXYHQW rWUH SD en remontant dans le temps.
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton ENTER ↻ S R X U V p O H F W L R Q Q
- Appuyez sur le bouton S ou T SRXU VpOHFWLRQQHU 3
1H[W' RX 3*XLGH FRPSOHW' ENSERCH] VXU C
°9RXV SRXYH] DXVVL DI;FKHU OH JXLGH
simplement sur le bouton GUIDE.
Pour...
Alors...2SWLRQ

Q

5HJDUGHU XQ SURJUDPPHdacaf72fecb067f46c8a288e532020dc4c728e720f19.jpg)
• Sélectionnez un programme en G appuyez sur le bouton38, T, W X.• Appuyez sur le bouton ENTER.I-CEC)
Aus
Ein
)
Aus
Ein
Ein
O
6 L OH SURJUDPPH VXLYDQW HVW VpOHFWLRQQp LO H
DI¿FKp 6 L YRXV DSSX\H] j Q FENTER « ve kémlage O H ERX WRQ
HVW DQQXOp HW O¶LF{QH GH O¶KRUORJH GLVSDÜdVw
programmes réglés, voir page suivante.
Voir les informations relatives aux programmesus
Ein
• Sélectionnez un programme de votre choix en appuyant sur le bouton S, T, W X.• Appuyez sur le bouton INFO lorsque le programme souhaité est surligné.n, und drücken Sie dann die Taste ENTER".
2. :IKOHQ 6LH PLW GHU 7DVWH"Ja" aus bind z drücken Sie dann die Taste ENTER".
Die Funktion zum automatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

d drücken Sie dann die Taste ENTER".
2. :IKOHQ 6LH PLW GHU 7DVWH"Ja" aus bind z drücken Sie dann die Taste ENTER".
Die Funktion zum automatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

&KRLVLVVH] HQWUH ^3 *XLGH ^3 *XLGH FRPSOHW's bind z drücken Sie dann die Taste ENTER".
Die Funktion zum automatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

• Appuyez à plusieurs réprises sur le bouton rouge.m automatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

omatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

I¿FKHU OHV OLVWHV^{3}$ )DY canaux" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

R Appuyez à plusieurs réprises sur le bouton vert.aktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

iert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

Permet de reculer rapidement (24 heures).t Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

• Appuyez à plusieurs reprises sur le bouton jaune.r Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

nbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

Permet d'avncer rapidement (24 heures).ische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

• Appuyez à plusieurs reprises sur le bouton bleu.ossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

en externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

Quitter le guidetet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU YRWUH WpOpYLVHXU
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
- Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
- Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.

text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour


text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
- Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
-
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
-
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.

text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- \$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
- Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.

text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z

text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen.
![SAMSUNG LE46A559P4F - Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.
text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour

text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z
text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen. - 1](/content/2020/05/25265/images/bbaf2b05d538b3c937f15cadf666babc151c2672fe1d1d1a71e29389b908d049.jpg)
text_imagex RGHU z 7DVWH XP drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste.
- :IKOHQ 6LH PLW GHQ 7DVWHQ x RGHU z und drücken Sie dann die Taste ENTER.
(0°, 90°, 180°, 270°)
° Das gedrehte Bild kann nicht gespeichert werden.
° Die Optionen “Diashow starten” oder “Zoom” sind deaktiviert, wenn die Option “Drehen” aktiviert ist.
° 0° : Dreht das Foto in seine Originalposition
° : Dreht das Foto um 90 Grad
° : Dreht das Foto um 180 Grad
° : Dreht das Foto um 270 Grad

DTV
2 BBC TWO
) LY H
7 BBC THREE
15 abc1
16 QVC
Sélectioner tout Sélectionner aucun Aperçu
Déplacer Sélect Retour
° : Dreht das Foto um 90 Grad
° : Dreht das Foto um 180 Grad
° : Dreht das Foto um 270 Grad

![SAMSUNG LE46A559P4F - Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.
text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour

text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z
text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen. - 2](/content/2020/05/25265/images/8787d9d63ddc4cd5b7dfadd069f3a43bc0e633bd97f9a917feab60f007bea254.jpg)
text_image249d1d1665aaa02a4f77759d6b3b56b8c6594c8cdb35edfaec780f8c.jpg)
DTV
2 BBC TWO V
7 BBC THREE V
15 abc1 V
Ajouter Renumérotter Aperçu Sup.
Déplacer Return
Zoom X1 y
Drehen 0 0'
Late 90°
350°
Rotation 180°
270°
‡ Ajouter
8 WLOLVH] FHWWH IRQFWLRQ ORUVTX¶DX sélectionné.
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner
"Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERQ.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton rouge dans le menu "Modif. les canaux IDYRULV' 3RXU DMRXWHU G¶DXWUHV F de la description précédente.
- Pour savoir si le canal est bien mémorisé, appuyez sur le bouton RETURN. Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° yPour ajouter tous les canaux à la liste des chaînes favorites, appuyez sur le bouton rouge.
yPour supprimer tous les canaux, appuyez sur le bouton vert.
yAperçu \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOOHPHQW VpOHFWLRQQpV
yAppuyez sur le bouton CH LIST S R X U D I ¿ F K H U O H J H V W L R Q Q D L U H des canaux favoris.
![SAMSUNG LE46A559P4F - Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.
text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour

text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z
text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen. - 3](/content/2020/05/25265/images/9d7f585d9cbd5b47585eea1637a9c708b4cc2ed7cf20fd03ad2bac4033816810.jpg)
text_imagefc64dd34bd9b3e536d23d31be66c16ed6091d31b1704af79718619dd3.jpg)
Q X
目名
TTX/MIX
P.SIZE
DMA
VLFK ]X HLQHP 6\PERO ]X
![SAMSUNG LE46A559P4F - Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.
text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour

text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z
text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen. - 4](/content/2020/05/25265/images/6096ca085bb31a897935268aa8658411fbe886cb700ee3e91f0e8e99faf114d4.jpg)
text_imagetext_image
DTV
2 BBC TWO V
) LY H
7 BBC THREE V
15 abc1 V
16 QVC
Sélectioner tout Sélectionner aucun Aperçu
Déplacer Select Retour
X V j O ¶ p W
‡ Renuméroter (En fonction du pays)
-
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
-
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
-
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
-
Sélectionnez le canal souhaité en appuyant sur le bouton S ou T.
-
Appuyez sur le bouton vert.
° La zone d'entrée du numéro est vide.
-
Entrez le nouveau numéro de chaine. Appuyez sur ENTER pour le mémoriser ou sur RETURN pour annuler.
° \$SSX\H] VXU OH ERXWRQ { SRXU VXSSULPHU XQ FKLIIUH VDLVL
Si vous saisissez un numéro déjà attribué à une autre
FKDvQH FHOXL FL VHUD DWWULEXp j OD FKDvQH VpOHFWLRQQpH H1
l'ancien numéro de la chaîne sélectionnée sera attribué à
l'autre chaîne. Les deux numéros seront donc échangés.
Les chaînes favorites sont automatiquement triées par ordre croissant des numéros de chaîne.
- Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
![SAMSUNG LE46A559P4F - Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.
text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour

text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z
text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen. - 5](/content/2020/05/25265/images/4540bcdfe5551ec4c5703d5e0b2ab79c9ed52d1ee7cf97b700ca05ed1e330410.jpg)
text_image9bd1d2b606cdce6a6d59ec8a9d318c9736a8f63e8acc13cd56dc52164.jpg)
: Wenn eine Musikdatei abgespielt wird.


: Wenn beim Abspielen von Musik ▶/Ⅱ auf der Fernbedienung gedrückt wird.

: Wenn bei angehaltener Musik die ☐-Taste auf der Fernbedienung gedrückt wird.
DTV
2
BBC TWO
V
--- BBC THREE
V
15 abc1
V
0 Edit Retour & RQ ; U

: Wenn bei angehaltener Musik die ☐-Taste auf der Fernbedienung gedrückt wird.

: Wenn bei angehaltener Musik die ☐-Taste auf der Fernbedienung gedrückt wird. - 1](/content/2020/05/25265/images/8ee2e5bee0bf73e3c7d166c7c7e0f6869e4a97060cf94f6ba8d0758db25b6974.jpg)
text_imagee Benutzereinstellungen des WISELINK-Menüs an.
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP ]X ^3 (LQVWHOOXQJHQ' ]X JHODQJHQ ENTER ^4 .
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung.
TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung.
‡ Aperçu
-
Dans le menu "Modif. les canaux favoris", sélectionnez le canal à prévisualiser en appuyant sur le bouton S ou T.
-
Appuyez sur le bouton jaune.
° /H FDQDO DFWXHOOHPHQW VpOHFWL
![SAMSUNG LE46A559P4F - TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung. - 1](/content/2020/05/25265/images/1b561204bb6e3ba830eec66595fae6ebfae6371f74f3261009918f97a4f293a2.jpg)
text_image>
DTV
0 RGLI OHV FDQDX
2 BBC TWO V
7 BBC THREE V
15 abc1 V
Ajouter Renuméroter Aperçu Sup.
Déplacer Retour

![SAMSUNG LE46A559P4F - TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung. - 2](/content/2020/05/25265/images/6298036cc6f4bb2d398f000da3dbc80e2356ff5be30ea2d45cfe52ee51bdce01.jpg)
text_imageetails>
T14
TTX/MIX
PSIZE
DMA
‡ Sup.
-
Dans le menu "Modif. les canaux favoris", sélectionnez le canal à supprimer de la liste des canaux favoris en appuyant sur le bouton S ou T.
-
Appuyez sur le bouton bleu.
° Le canal et le numéro sélectionnés seront supprimés.
° Pour réintégrer un canal supprimé dans la liste des chaînes
IDYRULWHV UHSRUWH] YRX2/ j ³\$ M F
![SAMSUNG LE46A559P4F - TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung. - 1](/content/2020/05/25265/images/999e0007ad8567d884f21ca9729369416ac1abd6651cb7b6004387f0f6f1b552.jpg)
text_image
DTV
2 BBC TWO V
7 BBC THREE V
Ajouter Renumerater Aperçu Sup
Déplacer Retour
Setup
Aus
Ein
![SAMSUNG LE46A559P4F - TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung. - 2](/content/2020/05/25265/images/d3988a4f871ed65fd9007d93b115c74e9101c95952da04b5cc0057bde86dce47.jpg)
text_imageschoner">
'W H
3/2
ITX/MIX
PSIZE
DMA
Sélection de la liste des chaînes/h1>
9RXV SRXYH] H[FOXUH OHV FDQDX[ TXH Y GHV FDQDX[ TXH YRXV DYH] EDOD\pV /RU FDQDX[ PpPRULVpV FHX[ TXH YRXV DYH] V¶DI¿FKHQW SDV 7RXV OHV FDQDX[ TXH VSpFL¿TXHPHQW G¶LJQRUHU V¶DI¿FKHQW
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Liste des chaînes".
Appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Tous", "Favoris" ou "Par défaut".
Appuyez sur le bouton ENTER☐.
- Appuyez sur le bouton jaune pour passer de vos canaux favoris aux autres.
° 9RV FDQDX[ IDYRULV QH VRQW DI¿FKpV TXH VL LOV RQW pWp SUpDC OHV FDQDX[ IDYRULV' UHSRUWH] YRXV j OD SDJH
- (SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH RX YHUW SRXUWDH ¿FIK HOLD OOL VSW BIHGSHVp chaînes.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner un canal à régler. Appuyez sur le bouton ENTER☐.
/ H QXPpUR OH QRP HW O¶LF{QH GX FDQDO VRQWGBIQFKFVDDQV OORUVTXH YRXV HQ FKDQJH] / H QXPpUR HW OH QRLPWGSDFDWQLDHOGVHRQV OHV FDQDX[ H•W IQDHL FIKH{QHL LO IDLW SDUWLH GHV FDQDX[ IDYRULV
- Appuyez sur le bouton bleu pour basculer entre "TV", "Radio", "Data/Other" et "All".
- Pour fermer la liste des chaînes, appuyez sur le bouton sur CH LIST.
\$I ¿FKDJH GHV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV D[HDMI 3] am Gerät mit dem HDMI OUT-Anschluss am entsprechenden Anynet+-Gerät. Verwenden Sie hierfür das HDMI-Kabel.
Anschluss an das Heimkinosystem

/RUVTXH YRXV UHJDUGH] XQ FDQDO GHV VXSSOpPHQWDLUHV VXU OH SURJUDPPH DI¿FKpHV
- Durant un programme, appuyez sur le bouton INFO.
° /HV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV DX
- Pour quitter le bandeau, appuyez sur le bouton INFO.
° /HV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV DX S
í &ODVVHPHQW SDUHQWDO
í 7\SH YLGpR 6' +' 5DGLR
í 7\SH \$XGLR 0RQR 6WpUpR 'XDO'
í ([LVWHQFH GH WpOpWH[WH RX GH V]
í /DQJXH DXGLR

text_imagenen der Anschlüsse [HDMI 1], [HDMI 2] oder [HDMI 3] am Gerät mit dem HDMI OUT-Anschluss am entsprechenden Anynet+-Gerät. Verwenden Sie hierfür das HDMI-Kabel.
2. Verbinden Sie den HDMI IN-Anschluss des Heimkinosystems mit dem HDMI OUT-Anschluss des entsprechenden Anynet+-Geräts. Verwenden Sie hierfür das HDMI-Kabel.
- Verbinden Sie den (optischen) digitalen Audioausgang am Fernsehgerät und den digitalen Audioeingang des Receivers ausschließlich mit Hilfe eines Glasfaserkabels.
Schließen Sie nur einen Receiver an.
Über die Lautsprecher des Heimkinosystems können Sie 5.1-Klang genießen. Anderenfalls können Sie den Ton nur in 2-Kanal-Stereo wiedergeben. Damit Sie den Fernsehton über das Heimkinosystem wiedergeben können, müssen Sie den digitalen Audio-Eingang (optisch) des Heimkinosystems korrekt mit dem Fernsehgerät verbinden. Sie können den Ton vom BD-Recorder, der über das Fernsehgerät an das Heimkinosystem gesendet wird, nicht in 5.1-Qualität hören, weil das Fernsehgerät nur Stereoton unterstützt. Einzelheiten entnehmen Sie dem Handbuch für das Heimkinosystem.
Sie können Anynet+-Geräte mithilfe eines HDMI 1.3-Kabels verbinden. Einige HDMI-Kabel unterstützen möglicherweise keine Anynet+-Funktionen.
Schließen Sie alle Videokabel an das Fernsehgerät an. Anynet+ arbeitet, wenn das AV-Gerät, das Anynet+ unterstützt, im Standby-Modus oder angeschaltet ist.
° Anynet+ unterstützt maximal 8 AV-Geräte.
L Q
H C
NFO E?
EXIT EX
V r W U H
14:30 Sam1 Sept
Tous les canaux A
AFDO 16:9
AFDO 16:9
Aucun bloc
SD
Stéréo
Sous-titres
Anglais
&RQWDLQV YLGHR ZLWK $
is 16:9
F K p H V
F K p H V
OK Quit
3. :IKOHQ 6LH GXUFK 'U•FNHQ GHU 7DVW "Ein", und drücken Sie dann die Taste ENTER.
° Die Funktion für "Anynet+ (HDMI-CEC)" wird aktiviert.
° Wenn Sie "Aus" wählen, wird "Anynet+ (HDMI-CEC)" deaktiviert.
Wenn die "Anynet+ (HDMI-CEC)"-Funktion deaktiviert wird, werden auch alle Vorgänge in Verbindung mit Anynet+ deaktiviert.

\$I¿FKDJH GHV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV DX \*XLGH GH SIeaktiviert.
Wenn die "Anynet+ (HDMI-CEC)"-Funktion deaktiviert wird, werden auch alle Vorgänge in Verbindung mit Anynet+ deaktiviert.

Les inform DWLRQV UHODWLYHV DX *XLGH GH électronique (GPE) sont fournies par les émetteurs. Les
HQWU pHV GH SURJÜDPPHV SHXYHQW DSS pas être à jour en raison de l'information diffusée sur un
FDQDO GRQQp /¶DI¿FKDJH IHUD XQH PLV
TX¶XQH QRXYHOOH LQIRUPDWLRQ VHUD G
‡ Guide Now & Next
Pour les six canaux indiqués dans la colonne de gauche,
OHV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV DX SU
SURJUDPPH VXLYDQW VRQW DI¿FKpHV
‡ Guide complet
I_ OHV LQIRUPDWLRQV UHODWLYH heures. Des informations sur deux heures de programme VRQW DI_{\zeta}FKpHV HW SHXYHQW rWUH SD en remontant dans le temps.
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton ENTER ↻ S R X U V p O H F W L R Q Q
- Appuyez sur le bouton S ou T SRXU VpOHFWLRQQHU 3
1H[W' RX 3*XLGH FRPSOHW' ENSERCH] VXU C
°9RXV SRXYH] DXVVL DI;FKHU OH JXLGH
simplement sur le bouton GUIDE.
Pour...
Alors...2SWLRQ

Q

5HJDUGHU XQ SURJUDPPHdacaf72fecb067f46c8a288e532020dc4c728e720f19.jpg)
• Sélectionnez un programme en G appuyez sur le bouton38, T, W X.• Appuyez sur le bouton ENTER.I-CEC)
Aus
Ein
)
Aus
Ein
Ein
O
6 L OH SURJUDPPH VXLYDQW HVW VpOHFWLRQQp LO H
DI¿FKp 6 L YRXV DSSX\H] j Q FENTER « ve kémlage O H ERX WRQ
HVW DQQXOp HW O¶LF{QH GH O¶KRUORJH GLVSDÜdVw
programmes réglés, voir page suivante.
Voir les informations relatives aux programmesus
Ein
• Sélectionnez un programme de votre choix en appuyant sur le bouton S, T, W X.• Appuyez sur le bouton INFO lorsque le programme souhaité est surligné.n, und drücken Sie dann die Taste ENTER".
2. :IKOHQ 6LH PLW GHU 7DVWH"Ja" aus bind z drücken Sie dann die Taste ENTER".
Die Funktion zum automatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

d drücken Sie dann die Taste ENTER".
2. :IKOHQ 6LH PLW GHU 7DVWH"Ja" aus bind z drücken Sie dann die Taste ENTER".
Die Funktion zum automatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

&KRLVLVVH] HQWUH ^3 *XLGH ^3 *XLGH FRPSOHW's bind z drücken Sie dann die Taste ENTER".
Die Funktion zum automatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

• Appuyez à plusieurs réprises sur le bouton rouge.m automatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

omatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

I¿FKHU OHV OLVWHV^{3}$ )DY canaux" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

R Appuyez à plusieurs réprises sur le bouton vert.aktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

iert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

Permet de reculer rapidement (24 heures).t Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

• Appuyez à plusieurs reprises sur le bouton jaune.r Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

nbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

Permet d'avncer rapidement (24 heures).ische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

• Appuyez à plusieurs reprises sur le bouton bleu.ossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

en externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

Quitter le guidetet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.


text_image
° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
- Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
-
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
-
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.

text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- \$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
- Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.

text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z

text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen.
![SAMSUNG LE46A559P4F - Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.
text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour

text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z
text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen. - 1](/content/2020/05/25265/images/bbaf2b05d538b3c937f15cadf666babc151c2672fe1d1d1a71e29389b908d049.jpg)
text_imagex RGHU z 7DVWH XP drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste.
- :IKOHQ 6LH PLW GHQ 7DVWHQ x RGHU z und drücken Sie dann die Taste ENTER.
(0°, 90°, 180°, 270°)
° Das gedrehte Bild kann nicht gespeichert werden.
° Die Optionen “Diashow starten” oder “Zoom” sind deaktiviert, wenn die Option “Drehen” aktiviert ist.
° 0° : Dreht das Foto in seine Originalposition
° : Dreht das Foto um 90 Grad
° : Dreht das Foto um 180 Grad
° : Dreht das Foto um 270 Grad

DTV
2 BBC TWO
) LY H
7 BBC THREE
15 abc1
16 QVC
Sélectioner tout Sélectionner aucun Aperçu
Déplacer Sélect Retour
° : Dreht das Foto um 90 Grad
° : Dreht das Foto um 180 Grad
° : Dreht das Foto um 270 Grad

![SAMSUNG LE46A559P4F - Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.
text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour

text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z
text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen. - 2](/content/2020/05/25265/images/8787d9d63ddc4cd5b7dfadd069f3a43bc0e633bd97f9a917feab60f007bea254.jpg)
text_image249d1d1665aaa02a4f77759d6b3b56b8c6594c8cdb35edfaec780f8c.jpg)
DTV
2 BBC TWO V
7 BBC THREE V
15 abc1 V
Ajouter Renumérotter Aperçu Sup.
Déplacer Return
Zoom X1 y
Drehen 0 0'
Late 90°
350°
Rotation 180°
270°
‡ Ajouter
8 WLOLVH] FHWWH IRQFWLRQ ORUVTX¶DX sélectionné.
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner
"Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERQ.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton rouge dans le menu "Modif. les canaux IDYRULV' 3RXU DMRXWHU G¶DXWUHV F de la description précédente.
- Pour savoir si le canal est bien mémorisé, appuyez sur le bouton RETURN. Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° yPour ajouter tous les canaux à la liste des chaînes favorites, appuyez sur le bouton rouge.
yPour supprimer tous les canaux, appuyez sur le bouton vert.
yAperçu \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOOHPHQW VpOHFWLRQQpV
yAppuyez sur le bouton CH LIST S R X U D I ¿ F K H U O H J H V W L R Q Q D L U H des canaux favoris.
![SAMSUNG LE46A559P4F - Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.
text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour

text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z
text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen. - 3](/content/2020/05/25265/images/9d7f585d9cbd5b47585eea1637a9c708b4cc2ed7cf20fd03ad2bac4033816810.jpg)
text_imagefc64dd34bd9b3e536d23d31be66c16ed6091d31b1704af79718619dd3.jpg)
Q X
目名
TTX/MIX
P.SIZE
DMA
VLFK ]X HLQHP 6\PERO ]X
![SAMSUNG LE46A559P4F - Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.
text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour

text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z
text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen. - 4](/content/2020/05/25265/images/6096ca085bb31a897935268aa8658411fbe886cb700ee3e91f0e8e99faf114d4.jpg)
text_imagetext_image
DTV
2 BBC TWO V
) LY H
7 BBC THREE V
15 abc1 V
16 QVC
Sélectioner tout Sélectionner aucun Aperçu
Déplacer Select Retour
X V j O ¶ p W
‡ Renuméroter (En fonction du pays)
-
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
-
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
-
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
-
Sélectionnez le canal souhaité en appuyant sur le bouton S ou T.
-
Appuyez sur le bouton vert.
° La zone d'entrée du numéro est vide.
-
Entrez le nouveau numéro de chaine. Appuyez sur ENTER pour le mémoriser ou sur RETURN pour annuler.
° \$SSX\H] VXU OH ERXWRQ { SRXU VXSSULPHU XQ FKLIIUH VDLVL
Si vous saisissez un numéro déjà attribué à une autre
FKDvQH FHOXL FL VHUD DWWULEXp j OD FKDvQH VpOHFWLRQQpH H1
l'ancien numéro de la chaîne sélectionnée sera attribué à
l'autre chaîne. Les deux numéros seront donc échangés.
Les chaînes favorites sont automatiquement triées par ordre croissant des numéros de chaîne.
- Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
![SAMSUNG LE46A559P4F - Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.
text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour

text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z
text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen. - 5](/content/2020/05/25265/images/4540bcdfe5551ec4c5703d5e0b2ab79c9ed52d1ee7cf97b700ca05ed1e330410.jpg)
text_image9bd1d2b606cdce6a6d59ec8a9d318c9736a8f63e8acc13cd56dc52164.jpg)
: Wenn eine Musikdatei abgespielt wird.


: Wenn beim Abspielen von Musik ▶/Ⅱ auf der Fernbedienung gedrückt wird.

: Wenn bei angehaltener Musik die ☐-Taste auf der Fernbedienung gedrückt wird.
DTV
2
BBC TWO
V
--- BBC THREE
V
15 abc1
V
0 Edit Retour & RQ ; U

: Wenn bei angehaltener Musik die ☐-Taste auf der Fernbedienung gedrückt wird.

: Wenn bei angehaltener Musik die ☐-Taste auf der Fernbedienung gedrückt wird. - 1](/content/2020/05/25265/images/8ee2e5bee0bf73e3c7d166c7c7e0f6869e4a97060cf94f6ba8d0758db25b6974.jpg)
text_imagee Benutzereinstellungen des WISELINK-Menüs an.
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP ]X ^3 (LQVWHOOXQJHQ' ]X JHODQJHQ ENTER ^4 .
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung.
TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung.
‡ Aperçu
-
Dans le menu "Modif. les canaux favoris", sélectionnez le canal à prévisualiser en appuyant sur le bouton S ou T.
-
Appuyez sur le bouton jaune.
° /H FDQDO DFWXHOOHPHQW VpOHFWL
![SAMSUNG LE46A559P4F - TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung. - 1](/content/2020/05/25265/images/1b561204bb6e3ba830eec66595fae6ebfae6371f74f3261009918f97a4f293a2.jpg)
text_image>
DTV
0 RGLI OHV FDQDX
2 BBC TWO V
7 BBC THREE V
15 abc1 V
Ajouter Renuméroter Aperçu Sup.
Déplacer Retour

![SAMSUNG LE46A559P4F - TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung. - 2](/content/2020/05/25265/images/6298036cc6f4bb2d398f000da3dbc80e2356ff5be30ea2d45cfe52ee51bdce01.jpg)
text_imageetails>
T14
TTX/MIX
PSIZE
DMA
‡ Sup.
-
Dans le menu "Modif. les canaux favoris", sélectionnez le canal à supprimer de la liste des canaux favoris en appuyant sur le bouton S ou T.
-
Appuyez sur le bouton bleu.
° Le canal et le numéro sélectionnés seront supprimés.
° Pour réintégrer un canal supprimé dans la liste des chaînes
IDYRULWHV UHSRUWH] YRX2/ j ³\$ M F
![SAMSUNG LE46A559P4F - TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung. - 1](/content/2020/05/25265/images/999e0007ad8567d884f21ca9729369416ac1abd6651cb7b6004387f0f6f1b552.jpg)
text_image
DTV
2 BBC TWO V
7 BBC THREE V
Ajouter Renumerater Aperçu Sup
Déplacer Retour
Setup
Aus
Ein
![SAMSUNG LE46A559P4F - TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung. - 2](/content/2020/05/25265/images/d3988a4f871ed65fd9007d93b115c74e9101c95952da04b5cc0057bde86dce47.jpg)
text_imageschoner">
'W H
3/2
ITX/MIX
PSIZE
DMA
Sélection de la liste des chaînes/h1>
9RXV SRXYH] H[FOXUH OHV FDQDX[ TXH Y GHV FDQDX[ TXH YRXV DYH] EDOD\pV /RU FDQDX[ PpPRULVpV FHX[ TXH YRXV DYH] V¶DI¿FKHQW SDV 7RXV OHV FDQDX[ TXH VSpFL¿TXHPHQW G¶LJQRUHU V¶DI¿FKHQW
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Liste des chaînes".
Appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Tous", "Favoris" ou "Par défaut".
Appuyez sur le bouton ENTER☐.
- Appuyez sur le bouton jaune pour passer de vos canaux favoris aux autres.
° 9RV FDQDX[ IDYRULV QH VRQW DI¿FKpV TXH VL LOV RQW pWp SUpDC OHV FDQDX[ IDYRULV' UHSRUWH] YRXV j OD SDJH
- (SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH RX YHUW SRXUWDH ¿FIK HOLD OOL VSW BIHGSHVp chaînes.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner un canal à régler. Appuyez sur le bouton ENTER☐.
/ H QXPpUR OH QRP HW O¶LF{QH GX FDQDO VRQWGBIQFKFVDDQV OORUVTXH YRXV HQ FKDQJH] / H QXPpUR HW OH QRLPWGSDFDWQLDHOGVHRQV OHV FDQDX[ H•W IQDHL FIKH{QHL LO IDLW SDUWLH GHV FDQDX[ IDYRULV
- Appuyez sur le bouton bleu pour basculer entre "TV", "Radio", "Data/Other" et "All".
- Pour fermer la liste des chaînes, appuyez sur le bouton sur CH LIST.
\$I ¿FKDJH GHV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV D[HDMI 3] am Gerät mit dem HDMI OUT-Anschluss am entsprechenden Anynet+-Gerät. Verwenden Sie hierfür das HDMI-Kabel.
Anschluss an das Heimkinosystem

/RUVTXH YRXV UHJDUGH] XQ FDQDO GHV VXSSOpPHQWDLUHV VXU OH SURJUDPPH DI¿FKpHV
- Durant un programme, appuyez sur le bouton INFO.
° /HV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV DX
- Pour quitter le bandeau, appuyez sur le bouton INFO.
° /HV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV DX S
í &ODVVHPHQW SDUHQWDO
í 7\SH YLGpR 6' +' 5DGLR
í 7\SH \$XGLR 0RQR 6WpUpR 'XDO'
í ([LVWHQFH GH WpOpWH[WH RX GH V]
í /DQJXH DXGLR

text_imagenen der Anschlüsse [HDMI 1], [HDMI 2] oder [HDMI 3] am Gerät mit dem HDMI OUT-Anschluss am entsprechenden Anynet+-Gerät. Verwenden Sie hierfür das HDMI-Kabel.
2. Verbinden Sie den HDMI IN-Anschluss des Heimkinosystems mit dem HDMI OUT-Anschluss des entsprechenden Anynet+-Geräts. Verwenden Sie hierfür das HDMI-Kabel.
- Verbinden Sie den (optischen) digitalen Audioausgang am Fernsehgerät und den digitalen Audioeingang des Receivers ausschließlich mit Hilfe eines Glasfaserkabels.
Schließen Sie nur einen Receiver an.
Über die Lautsprecher des Heimkinosystems können Sie 5.1-Klang genießen. Anderenfalls können Sie den Ton nur in 2-Kanal-Stereo wiedergeben. Damit Sie den Fernsehton über das Heimkinosystem wiedergeben können, müssen Sie den digitalen Audio-Eingang (optisch) des Heimkinosystems korrekt mit dem Fernsehgerät verbinden. Sie können den Ton vom BD-Recorder, der über das Fernsehgerät an das Heimkinosystem gesendet wird, nicht in 5.1-Qualität hören, weil das Fernsehgerät nur Stereoton unterstützt. Einzelheiten entnehmen Sie dem Handbuch für das Heimkinosystem.
Sie können Anynet+-Geräte mithilfe eines HDMI 1.3-Kabels verbinden. Einige HDMI-Kabel unterstützen möglicherweise keine Anynet+-Funktionen.
Schließen Sie alle Videokabel an das Fernsehgerät an. Anynet+ arbeitet, wenn das AV-Gerät, das Anynet+ unterstützt, im Standby-Modus oder angeschaltet ist.
° Anynet+ unterstützt maximal 8 AV-Geräte.
L Q
H C
NFO E?
EXIT EX
V r W U H
14:30 Sam1 Sept
Tous les canaux A
AFDO 16:9
AFDO 16:9
Aucun bloc
SD
Stéréo
Sous-titres
Anglais
&RQWDLQV YLGHR ZLWK $
is 16:9
F K p H V
F K p H V
OK Quit
3. :IKOHQ 6LH GXUFK 'U•FNHQ GHU 7DVW "Ein", und drücken Sie dann die Taste ENTER.
° Die Funktion für "Anynet+ (HDMI-CEC)" wird aktiviert.
° Wenn Sie "Aus" wählen, wird "Anynet+ (HDMI-CEC)" deaktiviert.
Wenn die "Anynet+ (HDMI-CEC)"-Funktion deaktiviert wird, werden auch alle Vorgänge in Verbindung mit Anynet+ deaktiviert.

\$I¿FKDJH GHV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV DX \*XLGH GH SIeaktiviert.
Wenn die "Anynet+ (HDMI-CEC)"-Funktion deaktiviert wird, werden auch alle Vorgänge in Verbindung mit Anynet+ deaktiviert.

Les inform DWLRQV UHODWLYHV DX *XLGH GH électronique (GPE) sont fournies par les émetteurs. Les
HQWU pHV GH SURJÜDPPHV SHXYHQW DSS pas être à jour en raison de l'information diffusée sur un
FDQDO GRQQp /¶DI¿FKDJH IHUD XQH PLV
TX¶XQH QRXYHOOH LQIRUPDWLRQ VHUD G
‡ Guide Now & Next
Pour les six canaux indiqués dans la colonne de gauche,
OHV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV DX SU
SURJUDPPH VXLYDQW VRQW DI¿FKpHV
‡ Guide complet
I_ OHV LQIRUPDWLRQV UHODWLYH heures. Des informations sur deux heures de programme VRQW DI_{\zeta}FKpHV HW SHXYHQW rWUH SD en remontant dans le temps.
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton ENTER ↻ S R X U V p O H F W L R Q Q
- Appuyez sur le bouton S ou T SRXU VpOHFWLRQQHU 3
1H[W' RX 3*XLGH FRPSOHW' ENSERCH] VXU C
°9RXV SRXYH] DXVVL DI;FKHU OH JXLGH
simplement sur le bouton GUIDE.
Pour...
Alors...2SWLRQ

Q

5HJDUGHU XQ SURJUDPPHdacaf72fecb067f46c8a288e532020dc4c728e720f19.jpg)
• Sélectionnez un programme en G appuyez sur le bouton38, T, W X.• Appuyez sur le bouton ENTER.I-CEC)
Aus
Ein
)
Aus
Ein
Ein
O
6 L OH SURJUDPPH VXLYDQW HVW VpOHFWLRQQp LO H
DI¿FKp 6 L YRXV DSSX\H] j Q FENTER « ve kémlage O H ERX WRQ
HVW DQQXOp HW O¶LF{QH GH O¶KRUORJH GLVSDÜdVw
programmes réglés, voir page suivante.
Voir les informations relatives aux programmesus
Ein
• Sélectionnez un programme de votre choix en appuyant sur le bouton S, T, W X.• Appuyez sur le bouton INFO lorsque le programme souhaité est surligné.n, und drücken Sie dann die Taste ENTER".
2. :IKOHQ 6LH PLW GHU 7DVWH"Ja" aus bind z drücken Sie dann die Taste ENTER".
Die Funktion zum automatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

d drücken Sie dann die Taste ENTER".
2. :IKOHQ 6LH PLW GHU 7DVWH"Ja" aus bind z drücken Sie dann die Taste ENTER".
Die Funktion zum automatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

&KRLVLVVH] HQWUH ^3 *XLGH ^3 *XLGH FRPSOHW's bind z drücken Sie dann die Taste ENTER".
Die Funktion zum automatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

• Appuyez à plusieurs réprises sur le bouton rouge.m automatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

omatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

I¿FKHU OHV OLVWHV^{3}$ )DY canaux" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

R Appuyez à plusieurs réprises sur le bouton vert.aktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

iert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

Permet de reculer rapidement (24 heures).t Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

• Appuyez à plusieurs reprises sur le bouton jaune.r Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

nbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

Permet d'avncer rapidement (24 heures).ische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

• Appuyez à plusieurs reprises sur le bouton bleu.ossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

en externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

Quitter le guidetet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
-
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
-
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.

text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- \$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
- Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.

text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z

text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen.
![SAMSUNG LE46A559P4F - Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.
text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour

text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z
text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen. - 1](/content/2020/05/25265/images/bbaf2b05d538b3c937f15cadf666babc151c2672fe1d1d1a71e29389b908d049.jpg)
text_imagex RGHU z 7DVWH XP drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste.
- :IKOHQ 6LH PLW GHQ 7DVWHQ x RGHU z und drücken Sie dann die Taste ENTER.
(0°, 90°, 180°, 270°)
° Das gedrehte Bild kann nicht gespeichert werden.
° Die Optionen “Diashow starten” oder “Zoom” sind deaktiviert, wenn die Option “Drehen” aktiviert ist.
° 0° : Dreht das Foto in seine Originalposition
° : Dreht das Foto um 90 Grad
° : Dreht das Foto um 180 Grad
° : Dreht das Foto um 270 Grad

DTV
2 BBC TWO
) LY H
7 BBC THREE
15 abc1
16 QVC
Sélectioner tout Sélectionner aucun Aperçu
Déplacer Sélect Retour
° : Dreht das Foto um 90 Grad
° : Dreht das Foto um 180 Grad
° : Dreht das Foto um 270 Grad

![SAMSUNG LE46A559P4F - Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.
text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour

text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z
text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen. - 2](/content/2020/05/25265/images/8787d9d63ddc4cd5b7dfadd069f3a43bc0e633bd97f9a917feab60f007bea254.jpg)
text_image249d1d1665aaa02a4f77759d6b3b56b8c6594c8cdb35edfaec780f8c.jpg)
DTV
2 BBC TWO V
7 BBC THREE V
15 abc1 V
Ajouter Renumérotter Aperçu Sup.
Déplacer Return
Zoom X1 y
Drehen 0 0'
Late 90°
350°
Rotation 180°
270°
‡ Ajouter
8 WLOLVH] FHWWH IRQFWLRQ ORUVTX¶DX sélectionné.
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner
"Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERQ.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton rouge dans le menu "Modif. les canaux IDYRULV' 3RXU DMRXWHU G¶DXWUHV F de la description précédente.
- Pour savoir si le canal est bien mémorisé, appuyez sur le bouton RETURN. Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° yPour ajouter tous les canaux à la liste des chaînes favorites, appuyez sur le bouton rouge.
yPour supprimer tous les canaux, appuyez sur le bouton vert.
yAperçu \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOOHPHQW VpOHFWLRQQpV
yAppuyez sur le bouton CH LIST S R X U D I ¿ F K H U O H J H V W L R Q Q D L U H des canaux favoris.
![SAMSUNG LE46A559P4F - Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.
text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour

text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z
text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen. - 3](/content/2020/05/25265/images/9d7f585d9cbd5b47585eea1637a9c708b4cc2ed7cf20fd03ad2bac4033816810.jpg)
text_imagefc64dd34bd9b3e536d23d31be66c16ed6091d31b1704af79718619dd3.jpg)
Q X
目名
TTX/MIX
P.SIZE
DMA
VLFK ]X HLQHP 6\PERO ]X
![SAMSUNG LE46A559P4F - Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.
text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour

text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z
text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen. - 4](/content/2020/05/25265/images/6096ca085bb31a897935268aa8658411fbe886cb700ee3e91f0e8e99faf114d4.jpg)
text_imagetext_image
DTV
2 BBC TWO V
) LY H
7 BBC THREE V
15 abc1 V
16 QVC
Sélectioner tout Sélectionner aucun Aperçu
Déplacer Select Retour
X V j O ¶ p W
‡ Renuméroter (En fonction du pays)
-
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
-
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
-
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
-
Sélectionnez le canal souhaité en appuyant sur le bouton S ou T.
-
Appuyez sur le bouton vert.
° La zone d'entrée du numéro est vide.
-
Entrez le nouveau numéro de chaine. Appuyez sur ENTER pour le mémoriser ou sur RETURN pour annuler.
° \$SSX\H] VXU OH ERXWRQ { SRXU VXSSULPHU XQ FKLIIUH VDLVL
Si vous saisissez un numéro déjà attribué à une autre
FKDvQH FHOXL FL VHUD DWWULEXp j OD FKDvQH VpOHFWLRQQpH H1
l'ancien numéro de la chaîne sélectionnée sera attribué à
l'autre chaîne. Les deux numéros seront donc échangés.
Les chaînes favorites sont automatiquement triées par ordre croissant des numéros de chaîne.
- Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
![SAMSUNG LE46A559P4F - Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.
text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour

text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z
text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen. - 5](/content/2020/05/25265/images/4540bcdfe5551ec4c5703d5e0b2ab79c9ed52d1ee7cf97b700ca05ed1e330410.jpg)
text_image9bd1d2b606cdce6a6d59ec8a9d318c9736a8f63e8acc13cd56dc52164.jpg)
: Wenn eine Musikdatei abgespielt wird.


: Wenn beim Abspielen von Musik ▶/Ⅱ auf der Fernbedienung gedrückt wird.

: Wenn bei angehaltener Musik die ☐-Taste auf der Fernbedienung gedrückt wird.
DTV
2
BBC TWO
V
--- BBC THREE
V
15 abc1
V
0 Edit Retour & RQ ; U

: Wenn bei angehaltener Musik die ☐-Taste auf der Fernbedienung gedrückt wird.

: Wenn bei angehaltener Musik die ☐-Taste auf der Fernbedienung gedrückt wird. - 1](/content/2020/05/25265/images/8ee2e5bee0bf73e3c7d166c7c7e0f6869e4a97060cf94f6ba8d0758db25b6974.jpg)
text_imagee Benutzereinstellungen des WISELINK-Menüs an.
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP ]X ^3 (LQVWHOOXQJHQ' ]X JHODQJHQ ENTER ^4 .
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung.
TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung.
‡ Aperçu
-
Dans le menu "Modif. les canaux favoris", sélectionnez le canal à prévisualiser en appuyant sur le bouton S ou T.
-
Appuyez sur le bouton jaune.
° /H FDQDO DFWXHOOHPHQW VpOHFWL
![SAMSUNG LE46A559P4F - TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung. - 1](/content/2020/05/25265/images/1b561204bb6e3ba830eec66595fae6ebfae6371f74f3261009918f97a4f293a2.jpg)
text_image>
DTV
0 RGLI OHV FDQDX
2 BBC TWO V
7 BBC THREE V
15 abc1 V
Ajouter Renuméroter Aperçu Sup.
Déplacer Retour

![SAMSUNG LE46A559P4F - TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung. - 2](/content/2020/05/25265/images/6298036cc6f4bb2d398f000da3dbc80e2356ff5be30ea2d45cfe52ee51bdce01.jpg)
text_imageetails>
T14
TTX/MIX
PSIZE
DMA
‡ Sup.
-
Dans le menu "Modif. les canaux favoris", sélectionnez le canal à supprimer de la liste des canaux favoris en appuyant sur le bouton S ou T.
-
Appuyez sur le bouton bleu.
° Le canal et le numéro sélectionnés seront supprimés.
° Pour réintégrer un canal supprimé dans la liste des chaînes
IDYRULWHV UHSRUWH] YRX2/ j ³\$ M F
![SAMSUNG LE46A559P4F - TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung. - 1](/content/2020/05/25265/images/999e0007ad8567d884f21ca9729369416ac1abd6651cb7b6004387f0f6f1b552.jpg)
text_image
DTV
2 BBC TWO V
7 BBC THREE V
Ajouter Renumerater Aperçu Sup
Déplacer Retour
Setup
Aus
Ein
![SAMSUNG LE46A559P4F - TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung. - 2](/content/2020/05/25265/images/d3988a4f871ed65fd9007d93b115c74e9101c95952da04b5cc0057bde86dce47.jpg)
text_imageschoner">
'W H
3/2
ITX/MIX
PSIZE
DMA
Sélection de la liste des chaînes/h1>
9RXV SRXYH] H[FOXUH OHV FDQDX[ TXH Y GHV FDQDX[ TXH YRXV DYH] EDOD\pV /RU FDQDX[ PpPRULVpV FHX[ TXH YRXV DYH] V¶DI¿FKHQW SDV 7RXV OHV FDQDX[ TXH VSpFL¿TXHPHQW G¶LJQRUHU V¶DI¿FKHQW
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Liste des chaînes".
Appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Tous", "Favoris" ou "Par défaut".
Appuyez sur le bouton ENTER☐.
- Appuyez sur le bouton jaune pour passer de vos canaux favoris aux autres.
° 9RV FDQDX[ IDYRULV QH VRQW DI¿FKpV TXH VL LOV RQW pWp SUpDC OHV FDQDX[ IDYRULV' UHSRUWH] YRXV j OD SDJH
- (SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH RX YHUW SRXUWDH ¿FIK HOLD OOL VSW BIHGSHVp chaînes.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner un canal à régler. Appuyez sur le bouton ENTER☐.
/ H QXPpUR OH QRP HW O¶LF{QH GX FDQDO VRQWGBIQFKFVDDQV OORUVTXH YRXV HQ FKDQJH] / H QXPpUR HW OH QRLPWGSDFDWQLDHOGVHRQV OHV FDQDX[ H•W IQDHL FIKH{QHL LO IDLW SDUWLH GHV FDQDX[ IDYRULV
- Appuyez sur le bouton bleu pour basculer entre "TV", "Radio", "Data/Other" et "All".
- Pour fermer la liste des chaînes, appuyez sur le bouton sur CH LIST.
\$I ¿FKDJH GHV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV D[HDMI 3] am Gerät mit dem HDMI OUT-Anschluss am entsprechenden Anynet+-Gerät. Verwenden Sie hierfür das HDMI-Kabel.
Anschluss an das Heimkinosystem

/RUVTXH YRXV UHJDUGH] XQ FDQDO GHV VXSSOpPHQWDLUHV VXU OH SURJUDPPH DI¿FKpHV
- Durant un programme, appuyez sur le bouton INFO.
° /HV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV DX
- Pour quitter le bandeau, appuyez sur le bouton INFO.
° /HV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV DX S
í &ODVVHPHQW SDUHQWDO
í 7\SH YLGpR 6' +' 5DGLR
í 7\SH \$XGLR 0RQR 6WpUpR 'XDO'
í ([LVWHQFH GH WpOpWH[WH RX GH V]
í /DQJXH DXGLR

text_imagenen der Anschlüsse [HDMI 1], [HDMI 2] oder [HDMI 3] am Gerät mit dem HDMI OUT-Anschluss am entsprechenden Anynet+-Gerät. Verwenden Sie hierfür das HDMI-Kabel.
2. Verbinden Sie den HDMI IN-Anschluss des Heimkinosystems mit dem HDMI OUT-Anschluss des entsprechenden Anynet+-Geräts. Verwenden Sie hierfür das HDMI-Kabel.
- Verbinden Sie den (optischen) digitalen Audioausgang am Fernsehgerät und den digitalen Audioeingang des Receivers ausschließlich mit Hilfe eines Glasfaserkabels.
Schließen Sie nur einen Receiver an.
Über die Lautsprecher des Heimkinosystems können Sie 5.1-Klang genießen. Anderenfalls können Sie den Ton nur in 2-Kanal-Stereo wiedergeben. Damit Sie den Fernsehton über das Heimkinosystem wiedergeben können, müssen Sie den digitalen Audio-Eingang (optisch) des Heimkinosystems korrekt mit dem Fernsehgerät verbinden. Sie können den Ton vom BD-Recorder, der über das Fernsehgerät an das Heimkinosystem gesendet wird, nicht in 5.1-Qualität hören, weil das Fernsehgerät nur Stereoton unterstützt. Einzelheiten entnehmen Sie dem Handbuch für das Heimkinosystem.
Sie können Anynet+-Geräte mithilfe eines HDMI 1.3-Kabels verbinden. Einige HDMI-Kabel unterstützen möglicherweise keine Anynet+-Funktionen.
Schließen Sie alle Videokabel an das Fernsehgerät an. Anynet+ arbeitet, wenn das AV-Gerät, das Anynet+ unterstützt, im Standby-Modus oder angeschaltet ist.
° Anynet+ unterstützt maximal 8 AV-Geräte.
L Q
H C
NFO E?
EXIT EX
V r W U H
14:30 Sam1 Sept
Tous les canaux A
AFDO 16:9
AFDO 16:9
Aucun bloc
SD
Stéréo
Sous-titres
Anglais
&RQWDLQV YLGHR ZLWK $
is 16:9
F K p H V
F K p H V
OK Quit
3. :IKOHQ 6LH GXUFK 'U•FNHQ GHU 7DVW "Ein", und drücken Sie dann die Taste ENTER.
° Die Funktion für "Anynet+ (HDMI-CEC)" wird aktiviert.
° Wenn Sie "Aus" wählen, wird "Anynet+ (HDMI-CEC)" deaktiviert.
Wenn die "Anynet+ (HDMI-CEC)"-Funktion deaktiviert wird, werden auch alle Vorgänge in Verbindung mit Anynet+ deaktiviert.

\$I¿FKDJH GHV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV DX \*XLGH GH SIeaktiviert.
Wenn die "Anynet+ (HDMI-CEC)"-Funktion deaktiviert wird, werden auch alle Vorgänge in Verbindung mit Anynet+ deaktiviert.

Les inform DWLRQV UHODWLYHV DX *XLGH GH électronique (GPE) sont fournies par les émetteurs. Les
HQWU pHV GH SURJÜDPPHV SHXYHQW DSS pas être à jour en raison de l'information diffusée sur un
FDQDO GRQQp /¶DI¿FKDJH IHUD XQH PLV
TX¶XQH QRXYHOOH LQIRUPDWLRQ VHUD G
‡ Guide Now & Next
Pour les six canaux indiqués dans la colonne de gauche,
OHV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV DX SU
SURJUDPPH VXLYDQW VRQW DI¿FKpHV
‡ Guide complet
I_ OHV LQIRUPDWLRQV UHODWLYH heures. Des informations sur deux heures de programme VRQW DI_{\zeta}FKpHV HW SHXYHQW rWUH SD en remontant dans le temps.
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton ENTER ↻ S R X U V p O H F W L R Q Q
- Appuyez sur le bouton S ou T SRXU VpOHFWLRQQHU 3
1H[W' RX 3*XLGH FRPSOHW' ENSERCH] VXU C
°9RXV SRXYH] DXVVL DI;FKHU OH JXLGH
simplement sur le bouton GUIDE.
Pour...
Alors...2SWLRQ

Q

5HJDUGHU XQ SURJUDPPHdacaf72fecb067f46c8a288e532020dc4c728e720f19.jpg)
• Sélectionnez un programme en G appuyez sur le bouton38, T, W X.• Appuyez sur le bouton ENTER.I-CEC)
Aus
Ein
)
Aus
Ein
Ein
O
6 L OH SURJUDPPH VXLYDQW HVW VpOHFWLRQQp LO H
DI¿FKp 6 L YRXV DSSX\H] j Q FENTER « ve kémlage O H ERX WRQ
HVW DQQXOp HW O¶LF{QH GH O¶KRUORJH GLVSDÜdVw
programmes réglés, voir page suivante.
Voir les informations relatives aux programmesus
Ein
• Sélectionnez un programme de votre choix en appuyant sur le bouton S, T, W X.• Appuyez sur le bouton INFO lorsque le programme souhaité est surligné.n, und drücken Sie dann die Taste ENTER".
2. :IKOHQ 6LH PLW GHU 7DVWH"Ja" aus bind z drücken Sie dann die Taste ENTER".
Die Funktion zum automatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

d drücken Sie dann die Taste ENTER".
2. :IKOHQ 6LH PLW GHU 7DVWH"Ja" aus bind z drücken Sie dann die Taste ENTER".
Die Funktion zum automatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

&KRLVLVVH] HQWUH ^3 *XLGH ^3 *XLGH FRPSOHW's bind z drücken Sie dann die Taste ENTER".
Die Funktion zum automatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

• Appuyez à plusieurs réprises sur le bouton rouge.m automatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

omatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

I¿FKHU OHV OLVWHV^{3}$ )DY canaux" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

R Appuyez à plusieurs réprises sur le bouton vert.aktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

iert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

Permet de reculer rapidement (24 heures).t Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

• Appuyez à plusieurs reprises sur le bouton jaune.r Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

nbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

Permet d'avncer rapidement (24 heures).ische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

• Appuyez à plusieurs reprises sur le bouton bleu.ossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

en externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

Quitter le guidetet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- \$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
- Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.

text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z

text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen.
![SAMSUNG LE46A559P4F - Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.
text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour

text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z
text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen. - 1](/content/2020/05/25265/images/bbaf2b05d538b3c937f15cadf666babc151c2672fe1d1d1a71e29389b908d049.jpg)
text_imagex RGHU z 7DVWH XP drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste.
- :IKOHQ 6LH PLW GHQ 7DVWHQ x RGHU z und drücken Sie dann die Taste ENTER.
(0°, 90°, 180°, 270°)
° Das gedrehte Bild kann nicht gespeichert werden.
° Die Optionen “Diashow starten” oder “Zoom” sind deaktiviert, wenn die Option “Drehen” aktiviert ist.
° 0° : Dreht das Foto in seine Originalposition
° : Dreht das Foto um 90 Grad
° : Dreht das Foto um 180 Grad
° : Dreht das Foto um 270 Grad

DTV
2 BBC TWO
) LY H
7 BBC THREE
15 abc1
16 QVC
Sélectioner tout Sélectionner aucun Aperçu
Déplacer Sélect Retour
° : Dreht das Foto um 90 Grad
° : Dreht das Foto um 180 Grad
° : Dreht das Foto um 270 Grad

![SAMSUNG LE46A559P4F - Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.
text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour

text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z
text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen. - 2](/content/2020/05/25265/images/8787d9d63ddc4cd5b7dfadd069f3a43bc0e633bd97f9a917feab60f007bea254.jpg)
text_image249d1d1665aaa02a4f77759d6b3b56b8c6594c8cdb35edfaec780f8c.jpg)
DTV
2 BBC TWO V
7 BBC THREE V
15 abc1 V
Ajouter Renumérotter Aperçu Sup.
Déplacer Return
Zoom X1 y
Drehen 0 0'
Late 90°
350°
Rotation 180°
270°
‡ Ajouter
8 WLOLVH] FHWWH IRQFWLRQ ORUVTX¶DX sélectionné.
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner
"Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERQ.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton rouge dans le menu "Modif. les canaux IDYRULV' 3RXU DMRXWHU G¶DXWUHV F de la description précédente.
- Pour savoir si le canal est bien mémorisé, appuyez sur le bouton RETURN. Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° yPour ajouter tous les canaux à la liste des chaînes favorites, appuyez sur le bouton rouge.
yPour supprimer tous les canaux, appuyez sur le bouton vert.
yAperçu \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOOHPHQW VpOHFWLRQQpV
yAppuyez sur le bouton CH LIST S R X U D I ¿ F K H U O H J H V W L R Q Q D L U H des canaux favoris.
![SAMSUNG LE46A559P4F - Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.
text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour

text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z
text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen. - 3](/content/2020/05/25265/images/9d7f585d9cbd5b47585eea1637a9c708b4cc2ed7cf20fd03ad2bac4033816810.jpg)
text_imagefc64dd34bd9b3e536d23d31be66c16ed6091d31b1704af79718619dd3.jpg)
Q X
目名
TTX/MIX
P.SIZE
DMA
VLFK ]X HLQHP 6\PERO ]X
![SAMSUNG LE46A559P4F - Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.
text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour

text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z
text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen. - 4](/content/2020/05/25265/images/6096ca085bb31a897935268aa8658411fbe886cb700ee3e91f0e8e99faf114d4.jpg)
text_imagetext_image
DTV
2 BBC TWO V
) LY H
7 BBC THREE V
15 abc1 V
16 QVC
Sélectioner tout Sélectionner aucun Aperçu
Déplacer Select Retour
X V j O ¶ p W
‡ Renuméroter (En fonction du pays)
-
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
-
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
-
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
-
Sélectionnez le canal souhaité en appuyant sur le bouton S ou T.
-
Appuyez sur le bouton vert.
° La zone d'entrée du numéro est vide.
-
Entrez le nouveau numéro de chaine. Appuyez sur ENTER pour le mémoriser ou sur RETURN pour annuler.
° \$SSX\H] VXU OH ERXWRQ { SRXU VXSSULPHU XQ FKLIIUH VDLVL
Si vous saisissez un numéro déjà attribué à une autre
FKDvQH FHOXL FL VHUD DWWULEXp j OD FKDvQH VpOHFWLRQQpH H1
l'ancien numéro de la chaîne sélectionnée sera attribué à
l'autre chaîne. Les deux numéros seront donc échangés.
Les chaînes favorites sont automatiquement triées par ordre croissant des numéros de chaîne.
- Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
![SAMSUNG LE46A559P4F - Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.
text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour

text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z
text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen. - 5](/content/2020/05/25265/images/4540bcdfe5551ec4c5703d5e0b2ab79c9ed52d1ee7cf97b700ca05ed1e330410.jpg)
text_image9bd1d2b606cdce6a6d59ec8a9d318c9736a8f63e8acc13cd56dc52164.jpg)
: Wenn eine Musikdatei abgespielt wird.


: Wenn beim Abspielen von Musik ▶/Ⅱ auf der Fernbedienung gedrückt wird.

: Wenn bei angehaltener Musik die ☐-Taste auf der Fernbedienung gedrückt wird.
DTV
2
BBC TWO
V
--- BBC THREE
V
15 abc1
V
0 Edit Retour & RQ ; U

: Wenn bei angehaltener Musik die ☐-Taste auf der Fernbedienung gedrückt wird.

: Wenn bei angehaltener Musik die ☐-Taste auf der Fernbedienung gedrückt wird. - 1](/content/2020/05/25265/images/8ee2e5bee0bf73e3c7d166c7c7e0f6869e4a97060cf94f6ba8d0758db25b6974.jpg)
text_imagee Benutzereinstellungen des WISELINK-Menüs an.
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP ]X ^3 (LQVWHOOXQJHQ' ]X JHODQJHQ ENTER ^4 .
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung.
TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung.
‡ Aperçu
-
Dans le menu "Modif. les canaux favoris", sélectionnez le canal à prévisualiser en appuyant sur le bouton S ou T.
-
Appuyez sur le bouton jaune.
° /H FDQDO DFWXHOOHPHQW VpOHFWL
![SAMSUNG LE46A559P4F - TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung. - 1](/content/2020/05/25265/images/1b561204bb6e3ba830eec66595fae6ebfae6371f74f3261009918f97a4f293a2.jpg)
text_image>
DTV
0 RGLI OHV FDQDX
2 BBC TWO V
7 BBC THREE V
15 abc1 V
Ajouter Renuméroter Aperçu Sup.
Déplacer Retour

![SAMSUNG LE46A559P4F - TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung. - 2](/content/2020/05/25265/images/6298036cc6f4bb2d398f000da3dbc80e2356ff5be30ea2d45cfe52ee51bdce01.jpg)
text_imageetails>
T14
TTX/MIX
PSIZE
DMA
‡ Sup.
-
Dans le menu "Modif. les canaux favoris", sélectionnez le canal à supprimer de la liste des canaux favoris en appuyant sur le bouton S ou T.
-
Appuyez sur le bouton bleu.
° Le canal et le numéro sélectionnés seront supprimés.
° Pour réintégrer un canal supprimé dans la liste des chaînes
IDYRULWHV UHSRUWH] YRX2/ j ³\$ M F
![SAMSUNG LE46A559P4F - TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung. - 1](/content/2020/05/25265/images/999e0007ad8567d884f21ca9729369416ac1abd6651cb7b6004387f0f6f1b552.jpg)
text_image
DTV
2 BBC TWO V
7 BBC THREE V
Ajouter Renumerater Aperçu Sup
Déplacer Retour
Setup
Aus
Ein
![SAMSUNG LE46A559P4F - TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung. - 2](/content/2020/05/25265/images/d3988a4f871ed65fd9007d93b115c74e9101c95952da04b5cc0057bde86dce47.jpg)
text_imageschoner">
'W H
3/2
ITX/MIX
PSIZE
DMA
Sélection de la liste des chaînes/h1>
9RXV SRXYH] H[FOXUH OHV FDQDX[ TXH Y GHV FDQDX[ TXH YRXV DYH] EDOD\pV /RU FDQDX[ PpPRULVpV FHX[ TXH YRXV DYH] V¶DI¿FKHQW SDV 7RXV OHV FDQDX[ TXH VSpFL¿TXHPHQW G¶LJQRUHU V¶DI¿FKHQW
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Liste des chaînes".
Appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Tous", "Favoris" ou "Par défaut".
Appuyez sur le bouton ENTER☐.
- Appuyez sur le bouton jaune pour passer de vos canaux favoris aux autres.
° 9RV FDQDX[ IDYRULV QH VRQW DI¿FKpV TXH VL LOV RQW pWp SUpDC OHV FDQDX[ IDYRULV' UHSRUWH] YRXV j OD SDJH
- (SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH RX YHUW SRXUWDH ¿FIK HOLD OOL VSW BIHGSHVp chaînes.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner un canal à régler. Appuyez sur le bouton ENTER☐.
/ H QXPpUR OH QRP HW O¶LF{QH GX FDQDO VRQWGBIQFKFVDDQV OORUVTXH YRXV HQ FKDQJH] / H QXPpUR HW OH QRLPWGSDFDWQLDHOGVHRQV OHV FDQDX[ H•W IQDHL FIKH{QHL LO IDLW SDUWLH GHV FDQDX[ IDYRULV
- Appuyez sur le bouton bleu pour basculer entre "TV", "Radio", "Data/Other" et "All".
- Pour fermer la liste des chaînes, appuyez sur le bouton sur CH LIST.
\$I ¿FKDJH GHV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV D[HDMI 3] am Gerät mit dem HDMI OUT-Anschluss am entsprechenden Anynet+-Gerät. Verwenden Sie hierfür das HDMI-Kabel.
Anschluss an das Heimkinosystem

/RUVTXH YRXV UHJDUGH] XQ FDQDO GHV VXSSOpPHQWDLUHV VXU OH SURJUDPPH DI¿FKpHV
- Durant un programme, appuyez sur le bouton INFO.
° /HV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV DX
- Pour quitter le bandeau, appuyez sur le bouton INFO.
° /HV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV DX S
í &ODVVHPHQW SDUHQWDO
í 7\SH YLGpR 6' +' 5DGLR
í 7\SH \$XGLR 0RQR 6WpUpR 'XDO'
í ([LVWHQFH GH WpOpWH[WH RX GH V]
í /DQJXH DXGLR

text_imagenen der Anschlüsse [HDMI 1], [HDMI 2] oder [HDMI 3] am Gerät mit dem HDMI OUT-Anschluss am entsprechenden Anynet+-Gerät. Verwenden Sie hierfür das HDMI-Kabel.
2. Verbinden Sie den HDMI IN-Anschluss des Heimkinosystems mit dem HDMI OUT-Anschluss des entsprechenden Anynet+-Geräts. Verwenden Sie hierfür das HDMI-Kabel.
- Verbinden Sie den (optischen) digitalen Audioausgang am Fernsehgerät und den digitalen Audioeingang des Receivers ausschließlich mit Hilfe eines Glasfaserkabels.
Schließen Sie nur einen Receiver an.
Über die Lautsprecher des Heimkinosystems können Sie 5.1-Klang genießen. Anderenfalls können Sie den Ton nur in 2-Kanal-Stereo wiedergeben. Damit Sie den Fernsehton über das Heimkinosystem wiedergeben können, müssen Sie den digitalen Audio-Eingang (optisch) des Heimkinosystems korrekt mit dem Fernsehgerät verbinden. Sie können den Ton vom BD-Recorder, der über das Fernsehgerät an das Heimkinosystem gesendet wird, nicht in 5.1-Qualität hören, weil das Fernsehgerät nur Stereoton unterstützt. Einzelheiten entnehmen Sie dem Handbuch für das Heimkinosystem.
Sie können Anynet+-Geräte mithilfe eines HDMI 1.3-Kabels verbinden. Einige HDMI-Kabel unterstützen möglicherweise keine Anynet+-Funktionen.
Schließen Sie alle Videokabel an das Fernsehgerät an. Anynet+ arbeitet, wenn das AV-Gerät, das Anynet+ unterstützt, im Standby-Modus oder angeschaltet ist.
° Anynet+ unterstützt maximal 8 AV-Geräte.
L Q
H C
NFO E?
EXIT EX
V r W U H
14:30 Sam1 Sept
Tous les canaux A
AFDO 16:9
AFDO 16:9
Aucun bloc
SD
Stéréo
Sous-titres
Anglais
&RQWDLQV YLGHR ZLWK $
is 16:9
F K p H V
F K p H V
OK Quit
3. :IKOHQ 6LH GXUFK 'U•FNHQ GHU 7DVW "Ein", und drücken Sie dann die Taste ENTER.
° Die Funktion für "Anynet+ (HDMI-CEC)" wird aktiviert.
° Wenn Sie "Aus" wählen, wird "Anynet+ (HDMI-CEC)" deaktiviert.
Wenn die "Anynet+ (HDMI-CEC)"-Funktion deaktiviert wird, werden auch alle Vorgänge in Verbindung mit Anynet+ deaktiviert.

\$I¿FKDJH GHV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV DX \*XLGH GH SIeaktiviert.
Wenn die "Anynet+ (HDMI-CEC)"-Funktion deaktiviert wird, werden auch alle Vorgänge in Verbindung mit Anynet+ deaktiviert.

Les inform DWLRQV UHODWLYHV DX *XLGH GH électronique (GPE) sont fournies par les émetteurs. Les
HQWU pHV GH SURJÜDPPHV SHXYHQW DSS pas être à jour en raison de l'information diffusée sur un
FDQDO GRQQp /¶DI¿FKDJH IHUD XQH PLV
TX¶XQH QRXYHOOH LQIRUPDWLRQ VHUD G
‡ Guide Now & Next
Pour les six canaux indiqués dans la colonne de gauche,
OHV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV DX SU
SURJUDPPH VXLYDQW VRQW DI¿FKpHV
‡ Guide complet
I_ OHV LQIRUPDWLRQV UHODWLYH heures. Des informations sur deux heures de programme VRQW DI_{\zeta}FKpHV HW SHXYHQW rWUH SD en remontant dans le temps.
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton ENTER ↻ S R X U V p O H F W L R Q Q
- Appuyez sur le bouton S ou T SRXU VpOHFWLRQQHU 3
1H[W' RX 3*XLGH FRPSOHW' ENSERCH] VXU C
°9RXV SRXYH] DXVVL DI;FKHU OH JXLGH
simplement sur le bouton GUIDE.
Pour...
Alors...2SWLRQ

Q

5HJDUGHU XQ SURJUDPPHdacaf72fecb067f46c8a288e532020dc4c728e720f19.jpg)
• Sélectionnez un programme en G appuyez sur le bouton38, T, W X.• Appuyez sur le bouton ENTER.I-CEC)
Aus
Ein
)
Aus
Ein
Ein
O
6 L OH SURJUDPPH VXLYDQW HVW VpOHFWLRQQp LO H
DI¿FKp 6 L YRXV DSSX\H] j Q FENTER « ve kémlage O H ERX WRQ
HVW DQQXOp HW O¶LF{QH GH O¶KRUORJH GLVSDÜdVw
programmes réglés, voir page suivante.
Voir les informations relatives aux programmesus
Ein
• Sélectionnez un programme de votre choix en appuyant sur le bouton S, T, W X.• Appuyez sur le bouton INFO lorsque le programme souhaité est surligné.n, und drücken Sie dann die Taste ENTER".
2. :IKOHQ 6LH PLW GHU 7DVWH"Ja" aus bind z drücken Sie dann die Taste ENTER".
Die Funktion zum automatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

d drücken Sie dann die Taste ENTER".
2. :IKOHQ 6LH PLW GHU 7DVWH"Ja" aus bind z drücken Sie dann die Taste ENTER".
Die Funktion zum automatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

&KRLVLVVH] HQWUH ^3 *XLGH ^3 *XLGH FRPSOHW's bind z drücken Sie dann die Taste ENTER".
Die Funktion zum automatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

• Appuyez à plusieurs réprises sur le bouton rouge.m automatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

omatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

I¿FKHU OHV OLVWHV^{3}$ )DY canaux" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

R Appuyez à plusieurs réprises sur le bouton vert.aktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

iert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

Permet de reculer rapidement (24 heures).t Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

• Appuyez à plusieurs reprises sur le bouton jaune.r Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

nbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

Permet d'avncer rapidement (24 heures).ische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

• Appuyez à plusieurs reprises sur le bouton bleu.ossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

en externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

Quitter le guidetet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur. DTV 0RGLI OHV FDQDX (Augun canal)
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- \$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO ° Le réglage des canaux favoris est terminé.
- Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.

text_image> DTV 0RGLI OHV FDQDX (Aucun canal) Ajouter des chaînes Retour Show starten Zoom X1 x1 Drehen 0 y x2 Late x4.5 INFO Selection GDQQ DXI x z

text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen.
![SAMSUNG LE46A559P4F - Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.
text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour

text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z
text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen. - 1](/content/2020/05/25265/images/bbaf2b05d538b3c937f15cadf666babc151c2672fe1d1d1a71e29389b908d049.jpg)
text_imagex RGHU z 7DVWH XP drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste.
- :IKOHQ 6LH PLW GHQ 7DVWHQ x RGHU z und drücken Sie dann die Taste ENTER.
(0°, 90°, 180°, 270°)
° Das gedrehte Bild kann nicht gespeichert werden.
° Die Optionen “Diashow starten” oder “Zoom” sind deaktiviert, wenn die Option “Drehen” aktiviert ist.
° 0° : Dreht das Foto in seine Originalposition
° : Dreht das Foto um 90 Grad
° : Dreht das Foto um 180 Grad
° : Dreht das Foto um 270 Grad

DTV
2 BBC TWO
) LY H
7 BBC THREE
15 abc1
16 QVC
Sélectioner tout Sélectionner aucun Aperçu
Déplacer Sélect Retour
° : Dreht das Foto um 90 Grad
° : Dreht das Foto um 180 Grad
° : Dreht das Foto um 270 Grad

![SAMSUNG LE46A559P4F - Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.
text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour

text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z
text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen. - 2](/content/2020/05/25265/images/8787d9d63ddc4cd5b7dfadd069f3a43bc0e633bd97f9a917feab60f007bea254.jpg)
text_image249d1d1665aaa02a4f77759d6b3b56b8c6594c8cdb35edfaec780f8c.jpg)
DTV
2 BBC TWO V
7 BBC THREE V
15 abc1 V
Ajouter Renumérotter Aperçu Sup.
Déplacer Return
Zoom X1 y
Drehen 0 0'
Late 90°
350°
Rotation 180°
270°
‡ Ajouter
8 WLOLVH] FHWWH IRQFWLRQ ORUVTX¶DX sélectionné.
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner
"Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERQ.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton rouge dans le menu "Modif. les canaux IDYRULV' 3RXU DMRXWHU G¶DXWUHV F de la description précédente.
- Pour savoir si le canal est bien mémorisé, appuyez sur le bouton RETURN. Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° yPour ajouter tous les canaux à la liste des chaînes favorites, appuyez sur le bouton rouge.
yPour supprimer tous les canaux, appuyez sur le bouton vert.
yAperçu \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOOHPHQW VpOHFWLRQQpV
yAppuyez sur le bouton CH LIST S R X U D I ¿ F K H U O H J H V W L R Q Q D L U H des canaux favoris.
![SAMSUNG LE46A559P4F - Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.
text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour

text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z
text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen. - 3](/content/2020/05/25265/images/9d7f585d9cbd5b47585eea1637a9c708b4cc2ed7cf20fd03ad2bac4033816810.jpg)
text_imagefc64dd34bd9b3e536d23d31be66c16ed6091d31b1704af79718619dd3.jpg)
Q X
目名
TTX/MIX
P.SIZE
DMA
VLFK ]X HLQHP 6\PERO ]X
![SAMSUNG LE46A559P4F - Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.
text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour

text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z
text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen. - 4](/content/2020/05/25265/images/6096ca085bb31a897935268aa8658411fbe886cb700ee3e91f0e8e99faf114d4.jpg)
text_imagetext_image
DTV
2 BBC TWO V
) LY H
7 BBC THREE V
15 abc1 V
16 QVC
Sélectioner tout Sélectionner aucun Aperçu
Déplacer Select Retour
X V j O ¶ p W
‡ Renuméroter (En fonction du pays)
-
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
-
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
-
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
-
Sélectionnez le canal souhaité en appuyant sur le bouton S ou T.
-
Appuyez sur le bouton vert.
° La zone d'entrée du numéro est vide.
-
Entrez le nouveau numéro de chaine. Appuyez sur ENTER pour le mémoriser ou sur RETURN pour annuler.
° \$SSX\H] VXU OH ERXWRQ { SRXU VXSSULPHU XQ FKLIIUH VDLVL
Si vous saisissez un numéro déjà attribué à une autre
FKDvQH FHOXL FL VHUD DWWULEXp j OD FKDvQH VpOHFWLRQQpH H1
l'ancien numéro de la chaîne sélectionnée sera attribué à
l'autre chaîne. Les deux numéros seront donc échangés.
Les chaînes favorites sont automatiquement triées par ordre croissant des numéros de chaîne.
- Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
![SAMSUNG LE46A559P4F - Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.
text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour

text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z
text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen. - 5](/content/2020/05/25265/images/4540bcdfe5551ec4c5703d5e0b2ab79c9ed52d1ee7cf97b700ca05ed1e330410.jpg)
text_image9bd1d2b606cdce6a6d59ec8a9d318c9736a8f63e8acc13cd56dc52164.jpg)
: Wenn eine Musikdatei abgespielt wird.


: Wenn beim Abspielen von Musik ▶/Ⅱ auf der Fernbedienung gedrückt wird.

: Wenn bei angehaltener Musik die ☐-Taste auf der Fernbedienung gedrückt wird.
DTV
2
BBC TWO
V
--- BBC THREE
V
15 abc1
V
0 Edit Retour & RQ ; U

: Wenn bei angehaltener Musik die ☐-Taste auf der Fernbedienung gedrückt wird.

: Wenn bei angehaltener Musik die ☐-Taste auf der Fernbedienung gedrückt wird. - 1](/content/2020/05/25265/images/8ee2e5bee0bf73e3c7d166c7c7e0f6869e4a97060cf94f6ba8d0758db25b6974.jpg)
text_imagee Benutzereinstellungen des WISELINK-Menüs an.
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP ]X ^3 (LQVWHOOXQJHQ' ]X JHODQJHQ ENTER ^4 .
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung.
TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung.
‡ Aperçu
-
Dans le menu "Modif. les canaux favoris", sélectionnez le canal à prévisualiser en appuyant sur le bouton S ou T.
-
Appuyez sur le bouton jaune.
° /H FDQDO DFWXHOOHPHQW VpOHFWL
![SAMSUNG LE46A559P4F - TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung. - 1](/content/2020/05/25265/images/1b561204bb6e3ba830eec66595fae6ebfae6371f74f3261009918f97a4f293a2.jpg)
text_image>
DTV
0 RGLI OHV FDQDX
2 BBC TWO V
7 BBC THREE V
15 abc1 V
Ajouter Renuméroter Aperçu Sup.
Déplacer Retour

![SAMSUNG LE46A559P4F - TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung. - 2](/content/2020/05/25265/images/6298036cc6f4bb2d398f000da3dbc80e2356ff5be30ea2d45cfe52ee51bdce01.jpg)
text_imageetails>
T14
TTX/MIX
PSIZE
DMA
‡ Sup.
-
Dans le menu "Modif. les canaux favoris", sélectionnez le canal à supprimer de la liste des canaux favoris en appuyant sur le bouton S ou T.
-
Appuyez sur le bouton bleu.
° Le canal et le numéro sélectionnés seront supprimés.
° Pour réintégrer un canal supprimé dans la liste des chaînes
IDYRULWHV UHSRUWH] YRX2/ j ³\$ M F
![SAMSUNG LE46A559P4F - TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung. - 1](/content/2020/05/25265/images/999e0007ad8567d884f21ca9729369416ac1abd6651cb7b6004387f0f6f1b552.jpg)
text_image
DTV
2 BBC TWO V
7 BBC THREE V
Ajouter Renumerater Aperçu Sup
Déplacer Retour
Setup
Aus
Ein
![SAMSUNG LE46A559P4F - TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung. - 2](/content/2020/05/25265/images/d3988a4f871ed65fd9007d93b115c74e9101c95952da04b5cc0057bde86dce47.jpg)
text_imageschoner">
'W H
3/2
ITX/MIX
PSIZE
DMA
Sélection de la liste des chaînes/h1>
9RXV SRXYH] H[FOXUH OHV FDQDX[ TXH Y GHV FDQDX[ TXH YRXV DYH] EDOD\pV /RU FDQDX[ PpPRULVpV FHX[ TXH YRXV DYH] V¶DI¿FKHQW SDV 7RXV OHV FDQDX[ TXH VSpFL¿TXHPHQW G¶LJQRUHU V¶DI¿FKHQW
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Liste des chaînes".
Appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Tous", "Favoris" ou "Par défaut".
Appuyez sur le bouton ENTER☐.
- Appuyez sur le bouton jaune pour passer de vos canaux favoris aux autres.
° 9RV FDQDX[ IDYRULV QH VRQW DI¿FKpV TXH VL LOV RQW pWp SUpDC OHV FDQDX[ IDYRULV' UHSRUWH] YRXV j OD SDJH
- (SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH RX YHUW SRXUWDH ¿FIK HOLD OOL VSW BIHGSHVp chaînes.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner un canal à régler. Appuyez sur le bouton ENTER☐.
/ H QXPpUR OH QRP HW O¶LF{QH GX FDQDO VRQWGBIQFKFVDDQV OORUVTXH YRXV HQ FKDQJH] / H QXPpUR HW OH QRLPWGSDFDWQLDHOGVHRQV OHV FDQDX[ H•W IQDHL FIKH{QHL LO IDLW SDUWLH GHV FDQDX[ IDYRULV
- Appuyez sur le bouton bleu pour basculer entre "TV", "Radio", "Data/Other" et "All".
- Pour fermer la liste des chaînes, appuyez sur le bouton sur CH LIST.
\$I ¿FKDJH GHV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV D[HDMI 3] am Gerät mit dem HDMI OUT-Anschluss am entsprechenden Anynet+-Gerät. Verwenden Sie hierfür das HDMI-Kabel.
Anschluss an das Heimkinosystem

/RUVTXH YRXV UHJDUGH] XQ FDQDO GHV VXSSOpPHQWDLUHV VXU OH SURJUDPPH DI¿FKpHV
- Durant un programme, appuyez sur le bouton INFO.
° /HV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV DX
- Pour quitter le bandeau, appuyez sur le bouton INFO.
° /HV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV DX S
í &ODVVHPHQW SDUHQWDO
í 7\SH YLGpR 6' +' 5DGLR
í 7\SH \$XGLR 0RQR 6WpUpR 'XDO'
í ([LVWHQFH GH WpOpWH[WH RX GH V]
í /DQJXH DXGLR

text_imagenen der Anschlüsse [HDMI 1], [HDMI 2] oder [HDMI 3] am Gerät mit dem HDMI OUT-Anschluss am entsprechenden Anynet+-Gerät. Verwenden Sie hierfür das HDMI-Kabel.
2. Verbinden Sie den HDMI IN-Anschluss des Heimkinosystems mit dem HDMI OUT-Anschluss des entsprechenden Anynet+-Geräts. Verwenden Sie hierfür das HDMI-Kabel.
- Verbinden Sie den (optischen) digitalen Audioausgang am Fernsehgerät und den digitalen Audioeingang des Receivers ausschließlich mit Hilfe eines Glasfaserkabels.
Schließen Sie nur einen Receiver an.
Über die Lautsprecher des Heimkinosystems können Sie 5.1-Klang genießen. Anderenfalls können Sie den Ton nur in 2-Kanal-Stereo wiedergeben. Damit Sie den Fernsehton über das Heimkinosystem wiedergeben können, müssen Sie den digitalen Audio-Eingang (optisch) des Heimkinosystems korrekt mit dem Fernsehgerät verbinden. Sie können den Ton vom BD-Recorder, der über das Fernsehgerät an das Heimkinosystem gesendet wird, nicht in 5.1-Qualität hören, weil das Fernsehgerät nur Stereoton unterstützt. Einzelheiten entnehmen Sie dem Handbuch für das Heimkinosystem.
Sie können Anynet+-Geräte mithilfe eines HDMI 1.3-Kabels verbinden. Einige HDMI-Kabel unterstützen möglicherweise keine Anynet+-Funktionen.
Schließen Sie alle Videokabel an das Fernsehgerät an. Anynet+ arbeitet, wenn das AV-Gerät, das Anynet+ unterstützt, im Standby-Modus oder angeschaltet ist.
° Anynet+ unterstützt maximal 8 AV-Geräte.
L Q
H C
NFO E?
EXIT EX
V r W U H
14:30 Sam1 Sept
Tous les canaux A
AFDO 16:9
AFDO 16:9
Aucun bloc
SD
Stéréo
Sous-titres
Anglais
&RQWDLQV YLGHR ZLWK $
is 16:9
F K p H V
F K p H V
OK Quit
3. :IKOHQ 6LH GXUFK 'U•FNHQ GHU 7DVW "Ein", und drücken Sie dann die Taste ENTER.
° Die Funktion für "Anynet+ (HDMI-CEC)" wird aktiviert.
° Wenn Sie "Aus" wählen, wird "Anynet+ (HDMI-CEC)" deaktiviert.
Wenn die "Anynet+ (HDMI-CEC)"-Funktion deaktiviert wird, werden auch alle Vorgänge in Verbindung mit Anynet+ deaktiviert.

\$I¿FKDJH GHV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV DX \*XLGH GH SIeaktiviert.
Wenn die "Anynet+ (HDMI-CEC)"-Funktion deaktiviert wird, werden auch alle Vorgänge in Verbindung mit Anynet+ deaktiviert.

Les inform DWLRQV UHODWLYHV DX *XLGH GH électronique (GPE) sont fournies par les émetteurs. Les
HQWU pHV GH SURJÜDPPHV SHXYHQW DSS pas être à jour en raison de l'information diffusée sur un
FDQDO GRQQp /¶DI¿FKDJH IHUD XQH PLV
TX¶XQH QRXYHOOH LQIRUPDWLRQ VHUD G
‡ Guide Now & Next
Pour les six canaux indiqués dans la colonne de gauche,
OHV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV DX SU
SURJUDPPH VXLYDQW VRQW DI¿FKpHV
‡ Guide complet
I_ OHV LQIRUPDWLRQV UHODWLYH heures. Des informations sur deux heures de programme VRQW DI_{\zeta}FKpHV HW SHXYHQW rWUH SD en remontant dans le temps.
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton ENTER ↻ S R X U V p O H F W L R Q Q
- Appuyez sur le bouton S ou T SRXU VpOHFWLRQQHU 3
1H[W' RX 3*XLGH FRPSOHW' ENSERCH] VXU C
°9RXV SRXYH] DXVVL DI;FKHU OH JXLGH
simplement sur le bouton GUIDE.
Pour...
Alors...2SWLRQ

Q

5HJDUGHU XQ SURJUDPPHdacaf72fecb067f46c8a288e532020dc4c728e720f19.jpg)
• Sélectionnez un programme en G appuyez sur le bouton38, T, W X.• Appuyez sur le bouton ENTER.I-CEC)
Aus
Ein
)
Aus
Ein
Ein
O
6 L OH SURJUDPPH VXLYDQW HVW VpOHFWLRQQp LO H
DI¿FKp 6 L YRXV DSSX\H] j Q FENTER « ve kémlage O H ERX WRQ
HVW DQQXOp HW O¶LF{QH GH O¶KRUORJH GLVSDÜdVw
programmes réglés, voir page suivante.
Voir les informations relatives aux programmesus
Ein
• Sélectionnez un programme de votre choix en appuyant sur le bouton S, T, W X.• Appuyez sur le bouton INFO lorsque le programme souhaité est surligné.n, und drücken Sie dann die Taste ENTER".
2. :IKOHQ 6LH PLW GHU 7DVWH"Ja" aus bind z drücken Sie dann die Taste ENTER".
Die Funktion zum automatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

d drücken Sie dann die Taste ENTER".
2. :IKOHQ 6LH PLW GHU 7DVWH"Ja" aus bind z drücken Sie dann die Taste ENTER".
Die Funktion zum automatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

&KRLVLVVH] HQWUH ^3 *XLGH ^3 *XLGH FRPSOHW's bind z drücken Sie dann die Taste ENTER".
Die Funktion zum automatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

• Appuyez à plusieurs réprises sur le bouton rouge.m automatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

omatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

I¿FKHU OHV OLVWHV^{3}$ )DY canaux" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

R Appuyez à plusieurs réprises sur le bouton vert.aktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

iert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

Permet de reculer rapidement (24 heures).t Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

• Appuyez à plusieurs reprises sur le bouton jaune.r Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

nbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

Permet d'avncer rapidement (24 heures).ische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

• Appuyez à plusieurs reprises sur le bouton bleu.ossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

en externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

Quitter le guidetet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

![SAMSUNG LE46A559P4F - Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.
text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour

text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z
text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen. - 1](/content/2020/05/25265/images/bbaf2b05d538b3c937f15cadf666babc151c2672fe1d1d1a71e29389b908d049.jpg)
text_imagex RGHU z 7DVWH XP drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste.
- :IKOHQ 6LH PLW GHQ 7DVWHQ x RGHU z und drücken Sie dann die Taste ENTER.
(0°, 90°, 180°, 270°)
° Das gedrehte Bild kann nicht gespeichert werden.
° Die Optionen “Diashow starten” oder “Zoom” sind deaktiviert, wenn die Option “Drehen” aktiviert ist.
° 0° : Dreht das Foto in seine Originalposition
° : Dreht das Foto um 90 Grad
° : Dreht das Foto um 180 Grad
° : Dreht das Foto um 270 Grad

DTV
2 BBC TWO
) LY H
7 BBC THREE
15 abc1
16 QVC
Sélectioner tout Sélectionner aucun Aperçu
Déplacer Sélect Retour
° : Dreht das Foto um 90 Grad
° : Dreht das Foto um 180 Grad
° : Dreht das Foto um 270 Grad

![SAMSUNG LE46A559P4F - Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.
text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour

text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z
text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen. - 2](/content/2020/05/25265/images/8787d9d63ddc4cd5b7dfadd069f3a43bc0e633bd97f9a917feab60f007bea254.jpg)
text_image249d1d1665aaa02a4f77759d6b3b56b8c6594c8cdb35edfaec780f8c.jpg)
DTV
2 BBC TWO V
7 BBC THREE V
15 abc1 V
Ajouter Renumérotter Aperçu Sup.
Déplacer Return
Zoom X1 y
Drehen 0 0'
Late 90°
350°
Rotation 180°
270°
‡ Ajouter
8 WLOLVH] FHWWH IRQFWLRQ ORUVTX¶DX sélectionné.
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner
"Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERQ.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton rouge dans le menu "Modif. les canaux IDYRULV' 3RXU DMRXWHU G¶DXWUHV F de la description précédente.
- Pour savoir si le canal est bien mémorisé, appuyez sur le bouton RETURN. Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° yPour ajouter tous les canaux à la liste des chaînes favorites, appuyez sur le bouton rouge.
yPour supprimer tous les canaux, appuyez sur le bouton vert.
yAperçu \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOOHPHQW VpOHFWLRQQpV
yAppuyez sur le bouton CH LIST S R X U D I ¿ F K H U O H J H V W L R Q Q D L U H des canaux favoris.
![SAMSUNG LE46A559P4F - Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.
text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour

text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z
text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen. - 3](/content/2020/05/25265/images/9d7f585d9cbd5b47585eea1637a9c708b4cc2ed7cf20fd03ad2bac4033816810.jpg)
text_imagefc64dd34bd9b3e536d23d31be66c16ed6091d31b1704af79718619dd3.jpg)
Q X
目名
TTX/MIX
P.SIZE
DMA
VLFK ]X HLQHP 6\PERO ]X
![SAMSUNG LE46A559P4F - Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.
text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour

text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z
text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen. - 4](/content/2020/05/25265/images/6096ca085bb31a897935268aa8658411fbe886cb700ee3e91f0e8e99faf114d4.jpg)
text_imagetext_image
DTV
2 BBC TWO V
) LY H
7 BBC THREE V
15 abc1 V
16 QVC
Sélectioner tout Sélectionner aucun Aperçu
Déplacer Select Retour
X V j O ¶ p W
‡ Renuméroter (En fonction du pays)
-
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
-
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
-
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
-
Sélectionnez le canal souhaité en appuyant sur le bouton S ou T.
-
Appuyez sur le bouton vert.
° La zone d'entrée du numéro est vide.
-
Entrez le nouveau numéro de chaine. Appuyez sur ENTER pour le mémoriser ou sur RETURN pour annuler.
° \$SSX\H] VXU OH ERXWRQ { SRXU VXSSULPHU XQ FKLIIUH VDLVL
Si vous saisissez un numéro déjà attribué à une autre
FKDvQH FHOXL FL VHUD DWWULEXp j OD FKDvQH VpOHFWLRQQpH H1
l'ancien numéro de la chaîne sélectionnée sera attribué à
l'autre chaîne. Les deux numéros seront donc échangés.
Les chaînes favorites sont automatiquement triées par ordre croissant des numéros de chaîne.
- Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
![SAMSUNG LE46A559P4F - Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.
text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour

text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z
text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen. - 5](/content/2020/05/25265/images/4540bcdfe5551ec4c5703d5e0b2ab79c9ed52d1ee7cf97b700ca05ed1e330410.jpg)
text_image9bd1d2b606cdce6a6d59ec8a9d318c9736a8f63e8acc13cd56dc52164.jpg)
: Wenn eine Musikdatei abgespielt wird.


: Wenn beim Abspielen von Musik ▶/Ⅱ auf der Fernbedienung gedrückt wird.

: Wenn bei angehaltener Musik die ☐-Taste auf der Fernbedienung gedrückt wird.
DTV
2
BBC TWO
V
--- BBC THREE
V
15 abc1
V
0 Edit Retour & RQ ; U

: Wenn bei angehaltener Musik die ☐-Taste auf der Fernbedienung gedrückt wird.

: Wenn bei angehaltener Musik die ☐-Taste auf der Fernbedienung gedrückt wird. - 1](/content/2020/05/25265/images/8ee2e5bee0bf73e3c7d166c7c7e0f6869e4a97060cf94f6ba8d0758db25b6974.jpg)
text_imagee Benutzereinstellungen des WISELINK-Menüs an.
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP ]X ^3 (LQVWHOOXQJHQ' ]X JHODQJHQ ENTER ^4 .
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung.
TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung.
‡ Aperçu
-
Dans le menu "Modif. les canaux favoris", sélectionnez le canal à prévisualiser en appuyant sur le bouton S ou T.
-
Appuyez sur le bouton jaune.
° /H FDQDO DFWXHOOHPHQW VpOHFWL
![SAMSUNG LE46A559P4F - TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung. - 1](/content/2020/05/25265/images/1b561204bb6e3ba830eec66595fae6ebfae6371f74f3261009918f97a4f293a2.jpg)
text_image>
DTV
0 RGLI OHV FDQDX
2 BBC TWO V
7 BBC THREE V
15 abc1 V
Ajouter Renuméroter Aperçu Sup.
Déplacer Retour

![SAMSUNG LE46A559P4F - TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung. - 2](/content/2020/05/25265/images/6298036cc6f4bb2d398f000da3dbc80e2356ff5be30ea2d45cfe52ee51bdce01.jpg)
text_imageetails>
T14
TTX/MIX
PSIZE
DMA
‡ Sup.
-
Dans le menu "Modif. les canaux favoris", sélectionnez le canal à supprimer de la liste des canaux favoris en appuyant sur le bouton S ou T.
-
Appuyez sur le bouton bleu.
° Le canal et le numéro sélectionnés seront supprimés.
° Pour réintégrer un canal supprimé dans la liste des chaînes
IDYRULWHV UHSRUWH] YRX2/ j ³\$ M F
![SAMSUNG LE46A559P4F - TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung. - 1](/content/2020/05/25265/images/999e0007ad8567d884f21ca9729369416ac1abd6651cb7b6004387f0f6f1b552.jpg)
text_image
DTV
2 BBC TWO V
7 BBC THREE V
Ajouter Renumerater Aperçu Sup
Déplacer Retour
Setup
Aus
Ein
![SAMSUNG LE46A559P4F - TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung. - 2](/content/2020/05/25265/images/d3988a4f871ed65fd9007d93b115c74e9101c95952da04b5cc0057bde86dce47.jpg)
text_imageschoner">
'W H
3/2
ITX/MIX
PSIZE
DMA
Sélection de la liste des chaînes/h1>
9RXV SRXYH] H[FOXUH OHV FDQDX[ TXH Y GHV FDQDX[ TXH YRXV DYH] EDOD\pV /RU FDQDX[ PpPRULVpV FHX[ TXH YRXV DYH] V¶DI¿FKHQW SDV 7RXV OHV FDQDX[ TXH VSpFL¿TXHPHQW G¶LJQRUHU V¶DI¿FKHQW
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Liste des chaînes".
Appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Tous", "Favoris" ou "Par défaut".
Appuyez sur le bouton ENTER☐.
- Appuyez sur le bouton jaune pour passer de vos canaux favoris aux autres.
° 9RV FDQDX[ IDYRULV QH VRQW DI¿FKpV TXH VL LOV RQW pWp SUpDC OHV FDQDX[ IDYRULV' UHSRUWH] YRXV j OD SDJH
- (SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH RX YHUW SRXUWDH ¿FIK HOLD OOL VSW BIHGSHVp chaînes.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner un canal à régler. Appuyez sur le bouton ENTER☐.
/ H QXPpUR OH QRP HW O¶LF{QH GX FDQDO VRQWGBIQFKFVDDQV OORUVTXH YRXV HQ FKDQJH] / H QXPpUR HW OH QRLPWGSDFDWQLDHOGVHRQV OHV FDQDX[ H•W IQDHL FIKH{QHL LO IDLW SDUWLH GHV FDQDX[ IDYRULV
- Appuyez sur le bouton bleu pour basculer entre "TV", "Radio", "Data/Other" et "All".
- Pour fermer la liste des chaînes, appuyez sur le bouton sur CH LIST.
\$I ¿FKDJH GHV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV D[HDMI 3] am Gerät mit dem HDMI OUT-Anschluss am entsprechenden Anynet+-Gerät. Verwenden Sie hierfür das HDMI-Kabel.
Anschluss an das Heimkinosystem

/RUVTXH YRXV UHJDUGH] XQ FDQDO GHV VXSSOpPHQWDLUHV VXU OH SURJUDPPH DI¿FKpHV
- Durant un programme, appuyez sur le bouton INFO.
° /HV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV DX
- Pour quitter le bandeau, appuyez sur le bouton INFO.
° /HV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV DX S
í &ODVVHPHQW SDUHQWDO
í 7\SH YLGpR 6' +' 5DGLR
í 7\SH \$XGLR 0RQR 6WpUpR 'XDO'
í ([LVWHQFH GH WpOpWH[WH RX GH V]
í /DQJXH DXGLR

text_imagenen der Anschlüsse [HDMI 1], [HDMI 2] oder [HDMI 3] am Gerät mit dem HDMI OUT-Anschluss am entsprechenden Anynet+-Gerät. Verwenden Sie hierfür das HDMI-Kabel.
2. Verbinden Sie den HDMI IN-Anschluss des Heimkinosystems mit dem HDMI OUT-Anschluss des entsprechenden Anynet+-Geräts. Verwenden Sie hierfür das HDMI-Kabel.
- Verbinden Sie den (optischen) digitalen Audioausgang am Fernsehgerät und den digitalen Audioeingang des Receivers ausschließlich mit Hilfe eines Glasfaserkabels.
Schließen Sie nur einen Receiver an.
Über die Lautsprecher des Heimkinosystems können Sie 5.1-Klang genießen. Anderenfalls können Sie den Ton nur in 2-Kanal-Stereo wiedergeben. Damit Sie den Fernsehton über das Heimkinosystem wiedergeben können, müssen Sie den digitalen Audio-Eingang (optisch) des Heimkinosystems korrekt mit dem Fernsehgerät verbinden. Sie können den Ton vom BD-Recorder, der über das Fernsehgerät an das Heimkinosystem gesendet wird, nicht in 5.1-Qualität hören, weil das Fernsehgerät nur Stereoton unterstützt. Einzelheiten entnehmen Sie dem Handbuch für das Heimkinosystem.
Sie können Anynet+-Geräte mithilfe eines HDMI 1.3-Kabels verbinden. Einige HDMI-Kabel unterstützen möglicherweise keine Anynet+-Funktionen.
Schließen Sie alle Videokabel an das Fernsehgerät an. Anynet+ arbeitet, wenn das AV-Gerät, das Anynet+ unterstützt, im Standby-Modus oder angeschaltet ist.
° Anynet+ unterstützt maximal 8 AV-Geräte.
L Q
H C
NFO E?
EXIT EX
V r W U H
14:30 Sam1 Sept
Tous les canaux A
AFDO 16:9
AFDO 16:9
Aucun bloc
SD
Stéréo
Sous-titres
Anglais
&RQWDLQV YLGHR ZLWK $
is 16:9
F K p H V
F K p H V
OK Quit
3. :IKOHQ 6LH GXUFK 'U•FNHQ GHU 7DVW "Ein", und drücken Sie dann die Taste ENTER.
° Die Funktion für "Anynet+ (HDMI-CEC)" wird aktiviert.
° Wenn Sie "Aus" wählen, wird "Anynet+ (HDMI-CEC)" deaktiviert.
Wenn die "Anynet+ (HDMI-CEC)"-Funktion deaktiviert wird, werden auch alle Vorgänge in Verbindung mit Anynet+ deaktiviert.

\$I¿FKDJH GHV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV DX \*XLGH GH SIeaktiviert.
Wenn die "Anynet+ (HDMI-CEC)"-Funktion deaktiviert wird, werden auch alle Vorgänge in Verbindung mit Anynet+ deaktiviert.

Les inform DWLRQV UHODWLYHV DX *XLGH GH électronique (GPE) sont fournies par les émetteurs. Les
HQWU pHV GH SURJÜDPPHV SHXYHQW DSS pas être à jour en raison de l'information diffusée sur un
FDQDO GRQQp /¶DI¿FKDJH IHUD XQH PLV
TX¶XQH QRXYHOOH LQIRUPDWLRQ VHUD G
‡ Guide Now & Next
Pour les six canaux indiqués dans la colonne de gauche,
OHV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV DX SU
SURJUDPPH VXLYDQW VRQW DI¿FKpHV
‡ Guide complet
I_ OHV LQIRUPDWLRQV UHODWLYH heures. Des informations sur deux heures de programme VRQW DI_{\zeta}FKpHV HW SHXYHQW rWUH SD en remontant dans le temps.
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton ENTER ↻ S R X U V p O H F W L R Q Q
- Appuyez sur le bouton S ou T SRXU VpOHFWLRQQHU 3
1H[W' RX 3*XLGH FRPSOHW' ENSERCH] VXU C
°9RXV SRXYH] DXVVL DI;FKHU OH JXLGH
simplement sur le bouton GUIDE.
Pour...
Alors...2SWLRQ

Q

5HJDUGHU XQ SURJUDPPHdacaf72fecb067f46c8a288e532020dc4c728e720f19.jpg)
• Sélectionnez un programme en G appuyez sur le bouton38, T, W X.• Appuyez sur le bouton ENTER.I-CEC)
Aus
Ein
)
Aus
Ein
Ein
O
6 L OH SURJUDPPH VXLYDQW HVW VpOHFWLRQQp LO H
DI¿FKp 6 L YRXV DSSX\H] j Q FENTER « ve kémlage O H ERX WRQ
HVW DQQXOp HW O¶LF{QH GH O¶KRUORJH GLVSDÜdVw
programmes réglés, voir page suivante.
Voir les informations relatives aux programmesus
Ein
• Sélectionnez un programme de votre choix en appuyant sur le bouton S, T, W X.• Appuyez sur le bouton INFO lorsque le programme souhaité est surligné.n, und drücken Sie dann die Taste ENTER".
2. :IKOHQ 6LH PLW GHU 7DVWH"Ja" aus bind z drücken Sie dann die Taste ENTER".
Die Funktion zum automatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

d drücken Sie dann die Taste ENTER".
2. :IKOHQ 6LH PLW GHU 7DVWH"Ja" aus bind z drücken Sie dann die Taste ENTER".
Die Funktion zum automatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

&KRLVLVVH] HQWUH ^3 *XLGH ^3 *XLGH FRPSOHW's bind z drücken Sie dann die Taste ENTER".
Die Funktion zum automatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

• Appuyez à plusieurs réprises sur le bouton rouge.m automatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

omatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

I¿FKHU OHV OLVWHV^{3}$ )DY canaux" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

R Appuyez à plusieurs réprises sur le bouton vert.aktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

iert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

Permet de reculer rapidement (24 heures).t Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

• Appuyez à plusieurs reprises sur le bouton jaune.r Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

nbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

Permet d'avncer rapidement (24 heures).ische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

• Appuyez à plusieurs reprises sur le bouton bleu.ossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

en externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

Quitter le guidetet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

![SAMSUNG LE46A559P4F - Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.
text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour

text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z
text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen. - 2](/content/2020/05/25265/images/8787d9d63ddc4cd5b7dfadd069f3a43bc0e633bd97f9a917feab60f007bea254.jpg)
text_image249d1d1665aaa02a4f77759d6b3b56b8c6594c8cdb35edfaec780f8c.jpg)
DTV
2 BBC TWO V
7 BBC THREE V
15 abc1 V
Ajouter Renumérotter Aperçu Sup.
Déplacer Return
Zoom X1 y
Drehen 0 0'
Late 90°
350°
Rotation 180°
270°
‡ Ajouter
8 WLOLVH] FHWWH IRQFWLRQ ORUVTX¶DX sélectionné.
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner
"Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERQ.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton rouge dans le menu "Modif. les canaux IDYRULV' 3RXU DMRXWHU G¶DXWUHV F de la description précédente.
- Pour savoir si le canal est bien mémorisé, appuyez sur le bouton RETURN. Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° yPour ajouter tous les canaux à la liste des chaînes favorites, appuyez sur le bouton rouge.
yPour supprimer tous les canaux, appuyez sur le bouton vert.
yAperçu \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOOHPHQW VpOHFWLRQQpV
yAppuyez sur le bouton CH LIST S R X U D I ¿ F K H U O H J H V W L R Q Q D L U H des canaux favoris.
![SAMSUNG LE46A559P4F - Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.
text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour

text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z
text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen. - 3](/content/2020/05/25265/images/9d7f585d9cbd5b47585eea1637a9c708b4cc2ed7cf20fd03ad2bac4033816810.jpg)
text_imagefc64dd34bd9b3e536d23d31be66c16ed6091d31b1704af79718619dd3.jpg)
Q X
目名
TTX/MIX
P.SIZE
DMA
VLFK ]X HLQHP 6\PERO ]X
![SAMSUNG LE46A559P4F - Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.
text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour

text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z
text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen. - 4](/content/2020/05/25265/images/6096ca085bb31a897935268aa8658411fbe886cb700ee3e91f0e8e99faf114d4.jpg)
text_imagetext_image
DTV
2 BBC TWO V
) LY H
7 BBC THREE V
15 abc1 V
16 QVC
Sélectioner tout Sélectionner aucun Aperçu
Déplacer Select Retour
X V j O ¶ p W
‡ Renuméroter (En fonction du pays)
-
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
-
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
-
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
-
Sélectionnez le canal souhaité en appuyant sur le bouton S ou T.
-
Appuyez sur le bouton vert.
° La zone d'entrée du numéro est vide.
-
Entrez le nouveau numéro de chaine. Appuyez sur ENTER pour le mémoriser ou sur RETURN pour annuler.
° \$SSX\H] VXU OH ERXWRQ { SRXU VXSSULPHU XQ FKLIIUH VDLVL
Si vous saisissez un numéro déjà attribué à une autre
FKDvQH FHOXL FL VHUD DWWULEXp j OD FKDvQH VpOHFWLRQQpH H1
l'ancien numéro de la chaîne sélectionnée sera attribué à
l'autre chaîne. Les deux numéros seront donc échangés.
Les chaînes favorites sont automatiquement triées par ordre croissant des numéros de chaîne.
- Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
![SAMSUNG LE46A559P4F - Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.
text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour

text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z
text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen. - 5](/content/2020/05/25265/images/4540bcdfe5551ec4c5703d5e0b2ab79c9ed52d1ee7cf97b700ca05ed1e330410.jpg)
text_image9bd1d2b606cdce6a6d59ec8a9d318c9736a8f63e8acc13cd56dc52164.jpg)
: Wenn eine Musikdatei abgespielt wird.


: Wenn beim Abspielen von Musik ▶/Ⅱ auf der Fernbedienung gedrückt wird.

: Wenn bei angehaltener Musik die ☐-Taste auf der Fernbedienung gedrückt wird.
DTV
2
BBC TWO
V
--- BBC THREE
V
15 abc1
V
0 Edit Retour & RQ ; U

: Wenn bei angehaltener Musik die ☐-Taste auf der Fernbedienung gedrückt wird.

: Wenn bei angehaltener Musik die ☐-Taste auf der Fernbedienung gedrückt wird. - 1](/content/2020/05/25265/images/8ee2e5bee0bf73e3c7d166c7c7e0f6869e4a97060cf94f6ba8d0758db25b6974.jpg)
text_imagee Benutzereinstellungen des WISELINK-Menüs an.
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP ]X ^3 (LQVWHOOXQJHQ' ]X JHODQJHQ ENTER ^4 .
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung.
TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung.
‡ Aperçu
-
Dans le menu "Modif. les canaux favoris", sélectionnez le canal à prévisualiser en appuyant sur le bouton S ou T.
-
Appuyez sur le bouton jaune.
° /H FDQDO DFWXHOOHPHQW VpOHFWL
![SAMSUNG LE46A559P4F - TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung. - 1](/content/2020/05/25265/images/1b561204bb6e3ba830eec66595fae6ebfae6371f74f3261009918f97a4f293a2.jpg)
text_image>
DTV
0 RGLI OHV FDQDX
2 BBC TWO V
7 BBC THREE V
15 abc1 V
Ajouter Renuméroter Aperçu Sup.
Déplacer Retour

![SAMSUNG LE46A559P4F - TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung. - 2](/content/2020/05/25265/images/6298036cc6f4bb2d398f000da3dbc80e2356ff5be30ea2d45cfe52ee51bdce01.jpg)
text_imageetails>
T14
TTX/MIX
PSIZE
DMA
‡ Sup.
-
Dans le menu "Modif. les canaux favoris", sélectionnez le canal à supprimer de la liste des canaux favoris en appuyant sur le bouton S ou T.
-
Appuyez sur le bouton bleu.
° Le canal et le numéro sélectionnés seront supprimés.
° Pour réintégrer un canal supprimé dans la liste des chaînes
IDYRULWHV UHSRUWH] YRX2/ j ³\$ M F
![SAMSUNG LE46A559P4F - TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung. - 1](/content/2020/05/25265/images/999e0007ad8567d884f21ca9729369416ac1abd6651cb7b6004387f0f6f1b552.jpg)
text_image
DTV
2 BBC TWO V
7 BBC THREE V
Ajouter Renumerater Aperçu Sup
Déplacer Retour
Setup
Aus
Ein
![SAMSUNG LE46A559P4F - TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung. - 2](/content/2020/05/25265/images/d3988a4f871ed65fd9007d93b115c74e9101c95952da04b5cc0057bde86dce47.jpg)
text_imageschoner">
'W H
3/2
ITX/MIX
PSIZE
DMA
Sélection de la liste des chaînes/h1>
9RXV SRXYH] H[FOXUH OHV FDQDX[ TXH Y GHV FDQDX[ TXH YRXV DYH] EDOD\pV /RU FDQDX[ PpPRULVpV FHX[ TXH YRXV DYH] V¶DI¿FKHQW SDV 7RXV OHV FDQDX[ TXH VSpFL¿TXHPHQW G¶LJQRUHU V¶DI¿FKHQW
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Liste des chaînes".
Appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Tous", "Favoris" ou "Par défaut".
Appuyez sur le bouton ENTER☐.
- Appuyez sur le bouton jaune pour passer de vos canaux favoris aux autres.
° 9RV FDQDX[ IDYRULV QH VRQW DI¿FKpV TXH VL LOV RQW pWp SUpDC OHV FDQDX[ IDYRULV' UHSRUWH] YRXV j OD SDJH
- (SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH RX YHUW SRXUWDH ¿FIK HOLD OOL VSW BIHGSHVp chaînes.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner un canal à régler. Appuyez sur le bouton ENTER☐.
/ H QXPpUR OH QRP HW O¶LF{QH GX FDQDO VRQWGBIQFKFVDDQV OORUVTXH YRXV HQ FKDQJH] / H QXPpUR HW OH QRLPWGSDFDWQLDHOGVHRQV OHV FDQDX[ H•W IQDHL FIKH{QHL LO IDLW SDUWLH GHV FDQDX[ IDYRULV
- Appuyez sur le bouton bleu pour basculer entre "TV", "Radio", "Data/Other" et "All".
- Pour fermer la liste des chaînes, appuyez sur le bouton sur CH LIST.
\$I ¿FKDJH GHV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV D[HDMI 3] am Gerät mit dem HDMI OUT-Anschluss am entsprechenden Anynet+-Gerät. Verwenden Sie hierfür das HDMI-Kabel.
Anschluss an das Heimkinosystem

/RUVTXH YRXV UHJDUGH] XQ FDQDO GHV VXSSOpPHQWDLUHV VXU OH SURJUDPPH DI¿FKpHV
- Durant un programme, appuyez sur le bouton INFO.
° /HV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV DX
- Pour quitter le bandeau, appuyez sur le bouton INFO.
° /HV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV DX S
í &ODVVHPHQW SDUHQWDO
í 7\SH YLGpR 6' +' 5DGLR
í 7\SH \$XGLR 0RQR 6WpUpR 'XDO'
í ([LVWHQFH GH WpOpWH[WH RX GH V]
í /DQJXH DXGLR

text_imagenen der Anschlüsse [HDMI 1], [HDMI 2] oder [HDMI 3] am Gerät mit dem HDMI OUT-Anschluss am entsprechenden Anynet+-Gerät. Verwenden Sie hierfür das HDMI-Kabel.
2. Verbinden Sie den HDMI IN-Anschluss des Heimkinosystems mit dem HDMI OUT-Anschluss des entsprechenden Anynet+-Geräts. Verwenden Sie hierfür das HDMI-Kabel.
- Verbinden Sie den (optischen) digitalen Audioausgang am Fernsehgerät und den digitalen Audioeingang des Receivers ausschließlich mit Hilfe eines Glasfaserkabels.
Schließen Sie nur einen Receiver an.
Über die Lautsprecher des Heimkinosystems können Sie 5.1-Klang genießen. Anderenfalls können Sie den Ton nur in 2-Kanal-Stereo wiedergeben. Damit Sie den Fernsehton über das Heimkinosystem wiedergeben können, müssen Sie den digitalen Audio-Eingang (optisch) des Heimkinosystems korrekt mit dem Fernsehgerät verbinden. Sie können den Ton vom BD-Recorder, der über das Fernsehgerät an das Heimkinosystem gesendet wird, nicht in 5.1-Qualität hören, weil das Fernsehgerät nur Stereoton unterstützt. Einzelheiten entnehmen Sie dem Handbuch für das Heimkinosystem.
Sie können Anynet+-Geräte mithilfe eines HDMI 1.3-Kabels verbinden. Einige HDMI-Kabel unterstützen möglicherweise keine Anynet+-Funktionen.
Schließen Sie alle Videokabel an das Fernsehgerät an. Anynet+ arbeitet, wenn das AV-Gerät, das Anynet+ unterstützt, im Standby-Modus oder angeschaltet ist.
° Anynet+ unterstützt maximal 8 AV-Geräte.
L Q
H C
NFO E?
EXIT EX
V r W U H
14:30 Sam1 Sept
Tous les canaux A
AFDO 16:9
AFDO 16:9
Aucun bloc
SD
Stéréo
Sous-titres
Anglais
&RQWDLQV YLGHR ZLWK $
is 16:9
F K p H V
F K p H V
OK Quit
3. :IKOHQ 6LH GXUFK 'U•FNHQ GHU 7DVW "Ein", und drücken Sie dann die Taste ENTER.
° Die Funktion für "Anynet+ (HDMI-CEC)" wird aktiviert.
° Wenn Sie "Aus" wählen, wird "Anynet+ (HDMI-CEC)" deaktiviert.
Wenn die "Anynet+ (HDMI-CEC)"-Funktion deaktiviert wird, werden auch alle Vorgänge in Verbindung mit Anynet+ deaktiviert.

\$I¿FKDJH GHV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV DX \*XLGH GH SIeaktiviert.
Wenn die "Anynet+ (HDMI-CEC)"-Funktion deaktiviert wird, werden auch alle Vorgänge in Verbindung mit Anynet+ deaktiviert.

Les inform DWLRQV UHODWLYHV DX *XLGH GH électronique (GPE) sont fournies par les émetteurs. Les
HQWU pHV GH SURJÜDPPHV SHXYHQW DSS pas être à jour en raison de l'information diffusée sur un
FDQDO GRQQp /¶DI¿FKDJH IHUD XQH PLV
TX¶XQH QRXYHOOH LQIRUPDWLRQ VHUD G
‡ Guide Now & Next
Pour les six canaux indiqués dans la colonne de gauche,
OHV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV DX SU
SURJUDPPH VXLYDQW VRQW DI¿FKpHV
‡ Guide complet
I_ OHV LQIRUPDWLRQV UHODWLYH heures. Des informations sur deux heures de programme VRQW DI_{\zeta}FKpHV HW SHXYHQW rWUH SD en remontant dans le temps.
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton ENTER ↻ S R X U V p O H F W L R Q Q
- Appuyez sur le bouton S ou T SRXU VpOHFWLRQQHU 3
1H[W' RX 3*XLGH FRPSOHW' ENSERCH] VXU C
°9RXV SRXYH] DXVVL DI;FKHU OH JXLGH
simplement sur le bouton GUIDE.
Pour...
Alors...2SWLRQ

Q

5HJDUGHU XQ SURJUDPPHdacaf72fecb067f46c8a288e532020dc4c728e720f19.jpg)
• Sélectionnez un programme en G appuyez sur le bouton38, T, W X.• Appuyez sur le bouton ENTER.I-CEC)
Aus
Ein
)
Aus
Ein
Ein
O
6 L OH SURJUDPPH VXLYDQW HVW VpOHFWLRQQp LO H
DI¿FKp 6 L YRXV DSSX\H] j Q FENTER « ve kémlage O H ERX WRQ
HVW DQQXOp HW O¶LF{QH GH O¶KRUORJH GLVSDÜdVw
programmes réglés, voir page suivante.
Voir les informations relatives aux programmesus
Ein
• Sélectionnez un programme de votre choix en appuyant sur le bouton S, T, W X.• Appuyez sur le bouton INFO lorsque le programme souhaité est surligné.n, und drücken Sie dann die Taste ENTER".
2. :IKOHQ 6LH PLW GHU 7DVWH"Ja" aus bind z drücken Sie dann die Taste ENTER".
Die Funktion zum automatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

d drücken Sie dann die Taste ENTER".
2. :IKOHQ 6LH PLW GHU 7DVWH"Ja" aus bind z drücken Sie dann die Taste ENTER".
Die Funktion zum automatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

&KRLVLVVH] HQWUH ^3 *XLGH ^3 *XLGH FRPSOHW's bind z drücken Sie dann die Taste ENTER".
Die Funktion zum automatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

• Appuyez à plusieurs réprises sur le bouton rouge.m automatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

omatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

I¿FKHU OHV OLVWHV^{3}$ )DY canaux" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

R Appuyez à plusieurs réprises sur le bouton vert.aktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

iert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

Permet de reculer rapidement (24 heures).t Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

• Appuyez à plusieurs reprises sur le bouton jaune.r Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

nbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

Permet d'avncer rapidement (24 heures).ische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

• Appuyez à plusieurs reprises sur le bouton bleu.ossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

en externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

Quitter le guidetet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

![SAMSUNG LE46A559P4F - Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.
text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour

text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z
text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen. - 3](/content/2020/05/25265/images/9d7f585d9cbd5b47585eea1637a9c708b4cc2ed7cf20fd03ad2bac4033816810.jpg)
text_imagefc64dd34bd9b3e536d23d31be66c16ed6091d31b1704af79718619dd3.jpg)
Q X
目名
TTX/MIX
P.SIZE
DMA
VLFK ]X HLQHP 6\PERO ]X
![SAMSUNG LE46A559P4F - Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.
text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour

text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z
text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen. - 4](/content/2020/05/25265/images/6096ca085bb31a897935268aa8658411fbe886cb700ee3e91f0e8e99faf114d4.jpg)
text_imagetext_image
DTV
2 BBC TWO V
) LY H
7 BBC THREE V
15 abc1 V
16 QVC
Sélectioner tout Sélectionner aucun Aperçu
Déplacer Select Retour
X V j O ¶ p W
‡ Renuméroter (En fonction du pays)
-
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
-
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
-
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
-
Sélectionnez le canal souhaité en appuyant sur le bouton S ou T.
-
Appuyez sur le bouton vert.
° La zone d'entrée du numéro est vide.
-
Entrez le nouveau numéro de chaine. Appuyez sur ENTER pour le mémoriser ou sur RETURN pour annuler.
° \$SSX\H] VXU OH ERXWRQ { SRXU VXSSULPHU XQ FKLIIUH VDLVL
Si vous saisissez un numéro déjà attribué à une autre
FKDvQH FHOXL FL VHUD DWWULEXp j OD FKDvQH VpOHFWLRQQpH H1
l'ancien numéro de la chaîne sélectionnée sera attribué à
l'autre chaîne. Les deux numéros seront donc échangés.
Les chaînes favorites sont automatiquement triées par ordre croissant des numéros de chaîne.
- Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
![SAMSUNG LE46A559P4F - Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.
text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour

text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z
text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen. - 5](/content/2020/05/25265/images/4540bcdfe5551ec4c5703d5e0b2ab79c9ed52d1ee7cf97b700ca05ed1e330410.jpg)
text_image9bd1d2b606cdce6a6d59ec8a9d318c9736a8f63e8acc13cd56dc52164.jpg)
: Wenn eine Musikdatei abgespielt wird.


: Wenn beim Abspielen von Musik ▶/Ⅱ auf der Fernbedienung gedrückt wird.

: Wenn bei angehaltener Musik die ☐-Taste auf der Fernbedienung gedrückt wird.
DTV
2
BBC TWO
V
--- BBC THREE
V
15 abc1
V
0 Edit Retour & RQ ; U

: Wenn bei angehaltener Musik die ☐-Taste auf der Fernbedienung gedrückt wird.

: Wenn bei angehaltener Musik die ☐-Taste auf der Fernbedienung gedrückt wird. - 1](/content/2020/05/25265/images/8ee2e5bee0bf73e3c7d166c7c7e0f6869e4a97060cf94f6ba8d0758db25b6974.jpg)
text_imagee Benutzereinstellungen des WISELINK-Menüs an.
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP ]X ^3 (LQVWHOOXQJHQ' ]X JHODQJHQ ENTER ^4 .
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung.
TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung.
‡ Aperçu
-
Dans le menu "Modif. les canaux favoris", sélectionnez le canal à prévisualiser en appuyant sur le bouton S ou T.
-
Appuyez sur le bouton jaune.
° /H FDQDO DFWXHOOHPHQW VpOHFWL
![SAMSUNG LE46A559P4F - TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung. - 1](/content/2020/05/25265/images/1b561204bb6e3ba830eec66595fae6ebfae6371f74f3261009918f97a4f293a2.jpg)
text_image>
DTV
0 RGLI OHV FDQDX
2 BBC TWO V
7 BBC THREE V
15 abc1 V
Ajouter Renuméroter Aperçu Sup.
Déplacer Retour

![SAMSUNG LE46A559P4F - TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung. - 2](/content/2020/05/25265/images/6298036cc6f4bb2d398f000da3dbc80e2356ff5be30ea2d45cfe52ee51bdce01.jpg)
text_imageetails>
T14
TTX/MIX
PSIZE
DMA
‡ Sup.
-
Dans le menu "Modif. les canaux favoris", sélectionnez le canal à supprimer de la liste des canaux favoris en appuyant sur le bouton S ou T.
-
Appuyez sur le bouton bleu.
° Le canal et le numéro sélectionnés seront supprimés.
° Pour réintégrer un canal supprimé dans la liste des chaînes
IDYRULWHV UHSRUWH] YRX2/ j ³\$ M F
![SAMSUNG LE46A559P4F - TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung. - 1](/content/2020/05/25265/images/999e0007ad8567d884f21ca9729369416ac1abd6651cb7b6004387f0f6f1b552.jpg)
text_image
DTV
2 BBC TWO V
7 BBC THREE V
Ajouter Renumerater Aperçu Sup
Déplacer Retour
Setup
Aus
Ein
![SAMSUNG LE46A559P4F - TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung. - 2](/content/2020/05/25265/images/d3988a4f871ed65fd9007d93b115c74e9101c95952da04b5cc0057bde86dce47.jpg)
text_imageschoner">
'W H
3/2
ITX/MIX
PSIZE
DMA
Sélection de la liste des chaînes/h1>
9RXV SRXYH] H[FOXUH OHV FDQDX[ TXH Y GHV FDQDX[ TXH YRXV DYH] EDOD\pV /RU FDQDX[ PpPRULVpV FHX[ TXH YRXV DYH] V¶DI¿FKHQW SDV 7RXV OHV FDQDX[ TXH VSpFL¿TXHPHQW G¶LJQRUHU V¶DI¿FKHQW
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Liste des chaînes".
Appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Tous", "Favoris" ou "Par défaut".
Appuyez sur le bouton ENTER☐.
- Appuyez sur le bouton jaune pour passer de vos canaux favoris aux autres.
° 9RV FDQDX[ IDYRULV QH VRQW DI¿FKpV TXH VL LOV RQW pWp SUpDC OHV FDQDX[ IDYRULV' UHSRUWH] YRXV j OD SDJH
- (SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH RX YHUW SRXUWDH ¿FIK HOLD OOL VSW BIHGSHVp chaînes.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner un canal à régler. Appuyez sur le bouton ENTER☐.
/ H QXPpUR OH QRP HW O¶LF{QH GX FDQDO VRQWGBIQFKFVDDQV OORUVTXH YRXV HQ FKDQJH] / H QXPpUR HW OH QRLPWGSDFDWQLDHOGVHRQV OHV FDQDX[ H•W IQDHL FIKH{QHL LO IDLW SDUWLH GHV FDQDX[ IDYRULV
- Appuyez sur le bouton bleu pour basculer entre "TV", "Radio", "Data/Other" et "All".
- Pour fermer la liste des chaînes, appuyez sur le bouton sur CH LIST.
\$I ¿FKDJH GHV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV D[HDMI 3] am Gerät mit dem HDMI OUT-Anschluss am entsprechenden Anynet+-Gerät. Verwenden Sie hierfür das HDMI-Kabel.
Anschluss an das Heimkinosystem

/RUVTXH YRXV UHJDUGH] XQ FDQDO GHV VXSSOpPHQWDLUHV VXU OH SURJUDPPH DI¿FKpHV
- Durant un programme, appuyez sur le bouton INFO.
° /HV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV DX
- Pour quitter le bandeau, appuyez sur le bouton INFO.
° /HV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV DX S
í &ODVVHPHQW SDUHQWDO
í 7\SH YLGpR 6' +' 5DGLR
í 7\SH \$XGLR 0RQR 6WpUpR 'XDO'
í ([LVWHQFH GH WpOpWH[WH RX GH V]
í /DQJXH DXGLR

text_imagenen der Anschlüsse [HDMI 1], [HDMI 2] oder [HDMI 3] am Gerät mit dem HDMI OUT-Anschluss am entsprechenden Anynet+-Gerät. Verwenden Sie hierfür das HDMI-Kabel.
2. Verbinden Sie den HDMI IN-Anschluss des Heimkinosystems mit dem HDMI OUT-Anschluss des entsprechenden Anynet+-Geräts. Verwenden Sie hierfür das HDMI-Kabel.
- Verbinden Sie den (optischen) digitalen Audioausgang am Fernsehgerät und den digitalen Audioeingang des Receivers ausschließlich mit Hilfe eines Glasfaserkabels.
Schließen Sie nur einen Receiver an.
Über die Lautsprecher des Heimkinosystems können Sie 5.1-Klang genießen. Anderenfalls können Sie den Ton nur in 2-Kanal-Stereo wiedergeben. Damit Sie den Fernsehton über das Heimkinosystem wiedergeben können, müssen Sie den digitalen Audio-Eingang (optisch) des Heimkinosystems korrekt mit dem Fernsehgerät verbinden. Sie können den Ton vom BD-Recorder, der über das Fernsehgerät an das Heimkinosystem gesendet wird, nicht in 5.1-Qualität hören, weil das Fernsehgerät nur Stereoton unterstützt. Einzelheiten entnehmen Sie dem Handbuch für das Heimkinosystem.
Sie können Anynet+-Geräte mithilfe eines HDMI 1.3-Kabels verbinden. Einige HDMI-Kabel unterstützen möglicherweise keine Anynet+-Funktionen.
Schließen Sie alle Videokabel an das Fernsehgerät an. Anynet+ arbeitet, wenn das AV-Gerät, das Anynet+ unterstützt, im Standby-Modus oder angeschaltet ist.
° Anynet+ unterstützt maximal 8 AV-Geräte.
L Q
H C
NFO E?
EXIT EX
V r W U H
14:30 Sam1 Sept
Tous les canaux A
AFDO 16:9
AFDO 16:9
Aucun bloc
SD
Stéréo
Sous-titres
Anglais
&RQWDLQV YLGHR ZLWK $
is 16:9
F K p H V
F K p H V
OK Quit
3. :IKOHQ 6LH GXUFK 'U•FNHQ GHU 7DVW "Ein", und drücken Sie dann die Taste ENTER.
° Die Funktion für "Anynet+ (HDMI-CEC)" wird aktiviert.
° Wenn Sie "Aus" wählen, wird "Anynet+ (HDMI-CEC)" deaktiviert.
Wenn die "Anynet+ (HDMI-CEC)"-Funktion deaktiviert wird, werden auch alle Vorgänge in Verbindung mit Anynet+ deaktiviert.

\$I¿FKDJH GHV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV DX \*XLGH GH SIeaktiviert.
Wenn die "Anynet+ (HDMI-CEC)"-Funktion deaktiviert wird, werden auch alle Vorgänge in Verbindung mit Anynet+ deaktiviert.

Les inform DWLRQV UHODWLYHV DX *XLGH GH électronique (GPE) sont fournies par les émetteurs. Les
HQWU pHV GH SURJÜDPPHV SHXYHQW DSS pas être à jour en raison de l'information diffusée sur un
FDQDO GRQQp /¶DI¿FKDJH IHUD XQH PLV
TX¶XQH QRXYHOOH LQIRUPDWLRQ VHUD G
‡ Guide Now & Next
Pour les six canaux indiqués dans la colonne de gauche,
OHV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV DX SU
SURJUDPPH VXLYDQW VRQW DI¿FKpHV
‡ Guide complet
I_ OHV LQIRUPDWLRQV UHODWLYH heures. Des informations sur deux heures de programme VRQW DI_{\zeta}FKpHV HW SHXYHQW rWUH SD en remontant dans le temps.
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton ENTER ↻ S R X U V p O H F W L R Q Q
- Appuyez sur le bouton S ou T SRXU VpOHFWLRQQHU 3
1H[W' RX 3*XLGH FRPSOHW' ENSERCH] VXU C
°9RXV SRXYH] DXVVL DI;FKHU OH JXLGH
simplement sur le bouton GUIDE.
Pour...
Alors...2SWLRQ

Q

5HJDUGHU XQ SURJUDPPHdacaf72fecb067f46c8a288e532020dc4c728e720f19.jpg)
• Sélectionnez un programme en G appuyez sur le bouton38, T, W X.• Appuyez sur le bouton ENTER.I-CEC)
Aus
Ein
)
Aus
Ein
Ein
O
6 L OH SURJUDPPH VXLYDQW HVW VpOHFWLRQQp LO H
DI¿FKp 6 L YRXV DSSX\H] j Q FENTER « ve kémlage O H ERX WRQ
HVW DQQXOp HW O¶LF{QH GH O¶KRUORJH GLVSDÜdVw
programmes réglés, voir page suivante.
Voir les informations relatives aux programmesus
Ein
• Sélectionnez un programme de votre choix en appuyant sur le bouton S, T, W X.• Appuyez sur le bouton INFO lorsque le programme souhaité est surligné.n, und drücken Sie dann die Taste ENTER".
2. :IKOHQ 6LH PLW GHU 7DVWH"Ja" aus bind z drücken Sie dann die Taste ENTER".
Die Funktion zum automatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

d drücken Sie dann die Taste ENTER".
2. :IKOHQ 6LH PLW GHU 7DVWH"Ja" aus bind z drücken Sie dann die Taste ENTER".
Die Funktion zum automatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

&KRLVLVVH] HQWUH ^3 *XLGH ^3 *XLGH FRPSOHW's bind z drücken Sie dann die Taste ENTER".
Die Funktion zum automatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

• Appuyez à plusieurs réprises sur le bouton rouge.m automatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

omatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

I¿FKHU OHV OLVWHV^{3}$ )DY canaux" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

R Appuyez à plusieurs réprises sur le bouton vert.aktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

iert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

Permet de reculer rapidement (24 heures).t Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

• Appuyez à plusieurs reprises sur le bouton jaune.r Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

nbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

Permet d'avncer rapidement (24 heures).ische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

• Appuyez à plusieurs reprises sur le bouton bleu.ossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

en externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

Quitter le guidetet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

![SAMSUNG LE46A559P4F - Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.
text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour

text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z
text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen. - 4](/content/2020/05/25265/images/6096ca085bb31a897935268aa8658411fbe886cb700ee3e91f0e8e99faf114d4.jpg)
text_imagetext_image
DTV 2 BBC TWO V ) LY H 7 BBC THREE V 15 abc1 V 16 QVC Sélectioner tout Sélectionner aucun Aperçu Déplacer Select RetourAppuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Sélectionnez le canal souhaité en appuyant sur le bouton S ou T.
Appuyez sur le bouton vert. ° La zone d'entrée du numéro est vide.
Entrez le nouveau numéro de chaine. Appuyez sur ENTER pour le mémoriser ou sur RETURN pour annuler.
![SAMSUNG LE46A559P4F - Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)
Hintergrundmusik :
Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.
'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[
Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j
Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".
Appuyez sur le bouton ENTER.
text_imagetails>
DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour

text_image
DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&DO
Arrêter
5 Retour

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms
DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.
° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_imagezurückgehen

DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.
4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)
Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.
° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
text_image>
DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z
text_imageils>
DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.
▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen. - 5](/content/2020/05/25265/images/4540bcdfe5551ec4c5703d5e0b2ab79c9ed52d1ee7cf97b700ca05ed1e330410.jpg)
text_image9bd1d2b606cdce6a6d59ec8a9d318c9736a8f63e8acc13cd56dc52164.jpg)
: Wenn eine Musikdatei abgespielt wird.


: Wenn beim Abspielen von Musik ▶/Ⅱ auf der Fernbedienung gedrückt wird.

: Wenn bei angehaltener Musik die ☐-Taste auf der Fernbedienung gedrückt wird.
DTV
2
BBC TWO
V
--- BBC THREE
V
15 abc1
V
0 Edit Retour & RQ ; U

: Wenn bei angehaltener Musik die ☐-Taste auf der Fernbedienung gedrückt wird.

: Wenn bei angehaltener Musik die ☐-Taste auf der Fernbedienung gedrückt wird. - 1](/content/2020/05/25265/images/8ee2e5bee0bf73e3c7d166c7c7e0f6869e4a97060cf94f6ba8d0758db25b6974.jpg)
text_imagee Benutzereinstellungen des WISELINK-Menüs an.
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP ]X ^3 (LQVWHOOXQJHQ' ]X JHODQJHQ ENTER ^4 .
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung.
TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung.
‡ Aperçu
-
Dans le menu "Modif. les canaux favoris", sélectionnez le canal à prévisualiser en appuyant sur le bouton S ou T.
-
Appuyez sur le bouton jaune.
° /H FDQDO DFWXHOOHPHQW VpOHFWL
![SAMSUNG LE46A559P4F - TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung. - 1](/content/2020/05/25265/images/1b561204bb6e3ba830eec66595fae6ebfae6371f74f3261009918f97a4f293a2.jpg)
text_image>
DTV
0 RGLI OHV FDQDX
2 BBC TWO V
7 BBC THREE V
15 abc1 V
Ajouter Renuméroter Aperçu Sup.
Déplacer Retour

![SAMSUNG LE46A559P4F - TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung. - 2](/content/2020/05/25265/images/6298036cc6f4bb2d398f000da3dbc80e2356ff5be30ea2d45cfe52ee51bdce01.jpg)
text_imageetails>
T14
TTX/MIX
PSIZE
DMA
‡ Sup.
-
Dans le menu "Modif. les canaux favoris", sélectionnez le canal à supprimer de la liste des canaux favoris en appuyant sur le bouton S ou T.
-
Appuyez sur le bouton bleu.
° Le canal et le numéro sélectionnés seront supprimés.
° Pour réintégrer un canal supprimé dans la liste des chaînes
IDYRULWHV UHSRUWH] YRX2/ j ³\$ M F
![SAMSUNG LE46A559P4F - TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung. - 1](/content/2020/05/25265/images/999e0007ad8567d884f21ca9729369416ac1abd6651cb7b6004387f0f6f1b552.jpg)
text_image
DTV
2 BBC TWO V
7 BBC THREE V
Ajouter Renumerater Aperçu Sup
Déplacer Retour
Setup
Aus
Ein
![SAMSUNG LE46A559P4F - TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung. - 2](/content/2020/05/25265/images/d3988a4f871ed65fd9007d93b115c74e9101c95952da04b5cc0057bde86dce47.jpg)
text_imageschoner">
'W H
3/2
ITX/MIX
PSIZE
DMA
Sélection de la liste des chaînes/h1>
9RXV SRXYH] H[FOXUH OHV FDQDX[ TXH Y GHV FDQDX[ TXH YRXV DYH] EDOD\pV /RU FDQDX[ PpPRULVpV FHX[ TXH YRXV DYH] V¶DI¿FKHQW SDV 7RXV OHV FDQDX[ TXH VSpFL¿TXHPHQW G¶LJQRUHU V¶DI¿FKHQW
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Liste des chaînes".
Appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Tous", "Favoris" ou "Par défaut".
Appuyez sur le bouton ENTER☐.
- Appuyez sur le bouton jaune pour passer de vos canaux favoris aux autres.
° 9RV FDQDX[ IDYRULV QH VRQW DI¿FKpV TXH VL LOV RQW pWp SUpDC OHV FDQDX[ IDYRULV' UHSRUWH] YRXV j OD SDJH
- (SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH RX YHUW SRXUWDH ¿FIK HOLD OOL VSW BIHGSHVp chaînes.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner un canal à régler. Appuyez sur le bouton ENTER☐.
/ H QXPpUR OH QRP HW O¶LF{QH GX FDQDO VRQWGBIQFKFVDDQV OORUVTXH YRXV HQ FKDQJH] / H QXPpUR HW OH QRLPWGSDFDWQLDHOGVHRQV OHV FDQDX[ H•W IQDHL FIKH{QHL LO IDLW SDUWLH GHV FDQDX[ IDYRULV
- Appuyez sur le bouton bleu pour basculer entre "TV", "Radio", "Data/Other" et "All".
- Pour fermer la liste des chaînes, appuyez sur le bouton sur CH LIST.
\$I ¿FKDJH GHV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV D[HDMI 3] am Gerät mit dem HDMI OUT-Anschluss am entsprechenden Anynet+-Gerät. Verwenden Sie hierfür das HDMI-Kabel.
Anschluss an das Heimkinosystem

/RUVTXH YRXV UHJDUGH] XQ FDQDO GHV VXSSOpPHQWDLUHV VXU OH SURJUDPPH DI¿FKpHV
- Durant un programme, appuyez sur le bouton INFO.
° /HV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV DX
- Pour quitter le bandeau, appuyez sur le bouton INFO.
° /HV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV DX S
í &ODVVHPHQW SDUHQWDO
í 7\SH YLGpR 6' +' 5DGLR
í 7\SH \$XGLR 0RQR 6WpUpR 'XDO'
í ([LVWHQFH GH WpOpWH[WH RX GH V]
í /DQJXH DXGLR

text_imagenen der Anschlüsse [HDMI 1], [HDMI 2] oder [HDMI 3] am Gerät mit dem HDMI OUT-Anschluss am entsprechenden Anynet+-Gerät. Verwenden Sie hierfür das HDMI-Kabel.
2. Verbinden Sie den HDMI IN-Anschluss des Heimkinosystems mit dem HDMI OUT-Anschluss des entsprechenden Anynet+-Geräts. Verwenden Sie hierfür das HDMI-Kabel.
- Verbinden Sie den (optischen) digitalen Audioausgang am Fernsehgerät und den digitalen Audioeingang des Receivers ausschließlich mit Hilfe eines Glasfaserkabels.
Schließen Sie nur einen Receiver an.
Über die Lautsprecher des Heimkinosystems können Sie 5.1-Klang genießen. Anderenfalls können Sie den Ton nur in 2-Kanal-Stereo wiedergeben. Damit Sie den Fernsehton über das Heimkinosystem wiedergeben können, müssen Sie den digitalen Audio-Eingang (optisch) des Heimkinosystems korrekt mit dem Fernsehgerät verbinden. Sie können den Ton vom BD-Recorder, der über das Fernsehgerät an das Heimkinosystem gesendet wird, nicht in 5.1-Qualität hören, weil das Fernsehgerät nur Stereoton unterstützt. Einzelheiten entnehmen Sie dem Handbuch für das Heimkinosystem.
Sie können Anynet+-Geräte mithilfe eines HDMI 1.3-Kabels verbinden. Einige HDMI-Kabel unterstützen möglicherweise keine Anynet+-Funktionen.
Schließen Sie alle Videokabel an das Fernsehgerät an. Anynet+ arbeitet, wenn das AV-Gerät, das Anynet+ unterstützt, im Standby-Modus oder angeschaltet ist.
° Anynet+ unterstützt maximal 8 AV-Geräte.
L Q
H C
NFO E?
EXIT EX
V r W U H
14:30 Sam1 Sept
Tous les canaux A
AFDO 16:9
AFDO 16:9
Aucun bloc
SD
Stéréo
Sous-titres
Anglais
&RQWDLQV YLGHR ZLWK $
is 16:9
F K p H V
F K p H V
OK Quit
3. :IKOHQ 6LH GXUFK 'U•FNHQ GHU 7DVW "Ein", und drücken Sie dann die Taste ENTER.
° Die Funktion für "Anynet+ (HDMI-CEC)" wird aktiviert.
° Wenn Sie "Aus" wählen, wird "Anynet+ (HDMI-CEC)" deaktiviert.
Wenn die "Anynet+ (HDMI-CEC)"-Funktion deaktiviert wird, werden auch alle Vorgänge in Verbindung mit Anynet+ deaktiviert.

\$I¿FKDJH GHV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV DX \*XLGH GH SIeaktiviert.
Wenn die "Anynet+ (HDMI-CEC)"-Funktion deaktiviert wird, werden auch alle Vorgänge in Verbindung mit Anynet+ deaktiviert.

Les inform DWLRQV UHODWLYHV DX *XLGH GH électronique (GPE) sont fournies par les émetteurs. Les
HQWU pHV GH SURJÜDPPHV SHXYHQW DSS pas être à jour en raison de l'information diffusée sur un
FDQDO GRQQp /¶DI¿FKDJH IHUD XQH PLV
TX¶XQH QRXYHOOH LQIRUPDWLRQ VHUD G
‡ Guide Now & Next
Pour les six canaux indiqués dans la colonne de gauche,
OHV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV DX SU
SURJUDPPH VXLYDQW VRQW DI¿FKpHV
‡ Guide complet
I_ OHV LQIRUPDWLRQV UHODWLYH heures. Des informations sur deux heures de programme VRQW DI_{\zeta}FKpHV HW SHXYHQW rWUH SD en remontant dans le temps.
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton ENTER ↻ S R X U V p O H F W L R Q Q
- Appuyez sur le bouton S ou T SRXU VpOHFWLRQQHU 3
1H[W' RX 3*XLGH FRPSOHW' ENSERCH] VXU C
°9RXV SRXYH] DXVVL DI;FKHU OH JXLGH
simplement sur le bouton GUIDE.
Pour...
Alors...2SWLRQ

Q

5HJDUGHU XQ SURJUDPPHdacaf72fecb067f46c8a288e532020dc4c728e720f19.jpg)
• Sélectionnez un programme en G appuyez sur le bouton38, T, W X.• Appuyez sur le bouton ENTER.I-CEC)
Aus
Ein
)
Aus
Ein
Ein
O
6 L OH SURJUDPPH VXLYDQW HVW VpOHFWLRQQp LO H
DI¿FKp 6 L YRXV DSSX\H] j Q FENTER « ve kémlage O H ERX WRQ
HVW DQQXOp HW O¶LF{QH GH O¶KRUORJH GLVSDÜdVw
programmes réglés, voir page suivante.
Voir les informations relatives aux programmesus
Ein
• Sélectionnez un programme de votre choix en appuyant sur le bouton S, T, W X.• Appuyez sur le bouton INFO lorsque le programme souhaité est surligné.n, und drücken Sie dann die Taste ENTER".
2. :IKOHQ 6LH PLW GHU 7DVWH"Ja" aus bind z drücken Sie dann die Taste ENTER".
Die Funktion zum automatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

d drücken Sie dann die Taste ENTER".
2. :IKOHQ 6LH PLW GHU 7DVWH"Ja" aus bind z drücken Sie dann die Taste ENTER".
Die Funktion zum automatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

&KRLVLVVH] HQWUH ^3 *XLGH ^3 *XLGH FRPSOHW's bind z drücken Sie dann die Taste ENTER".
Die Funktion zum automatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

• Appuyez à plusieurs réprises sur le bouton rouge.m automatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

omatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

I¿FKHU OHV OLVWHV^{3}$ )DY canaux" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

R Appuyez à plusieurs réprises sur le bouton vert.aktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

iert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

Permet de reculer rapidement (24 heures).t Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

• Appuyez à plusieurs reprises sur le bouton jaune.r Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

nbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

Permet d'avncer rapidement (24 heures).ische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

• Appuyez à plusieurs reprises sur le bouton bleu.ossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

en externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

Quitter le guidetet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.


: Wenn bei angehaltener Musik die ☐-Taste auf der Fernbedienung gedrückt wird. - 1](/content/2020/05/25265/images/8ee2e5bee0bf73e3c7d166c7c7e0f6869e4a97060cf94f6ba8d0758db25b6974.jpg)
text_imagee Benutzereinstellungen des WISELINK-Menüs an.
1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP ]X ^3 (LQVWHOOXQJHQ' ]X JHODQJHQ ENTER ^4 .
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung.
TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung.
‡ Aperçu
-
Dans le menu "Modif. les canaux favoris", sélectionnez le canal à prévisualiser en appuyant sur le bouton S ou T.
-
Appuyez sur le bouton jaune.
° /H FDQDO DFWXHOOHPHQW VpOHFWL
![SAMSUNG LE46A559P4F - TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung. - 1](/content/2020/05/25265/images/1b561204bb6e3ba830eec66595fae6ebfae6371f74f3261009918f97a4f293a2.jpg)
text_image>
DTV
0 RGLI OHV FDQDX
2 BBC TWO V
7 BBC THREE V
15 abc1 V
Ajouter Renuméroter Aperçu Sup.
Déplacer Retour

![SAMSUNG LE46A559P4F - TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung. - 2](/content/2020/05/25265/images/6298036cc6f4bb2d398f000da3dbc80e2356ff5be30ea2d45cfe52ee51bdce01.jpg)
text_imageetails>
T14
TTX/MIX
PSIZE
DMA
‡ Sup.
-
Dans le menu "Modif. les canaux favoris", sélectionnez le canal à supprimer de la liste des canaux favoris en appuyant sur le bouton S ou T.
-
Appuyez sur le bouton bleu.
° Le canal et le numéro sélectionnés seront supprimés.
° Pour réintégrer un canal supprimé dans la liste des chaînes
IDYRULWHV UHSRUWH] YRX2/ j ³\$ M F
![SAMSUNG LE46A559P4F - TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung. - 1](/content/2020/05/25265/images/999e0007ad8567d884f21ca9729369416ac1abd6651cb7b6004387f0f6f1b552.jpg)
text_image
DTV
2 BBC TWO V
7 BBC THREE V
Ajouter Renumerater Aperçu Sup
Déplacer Retour
Setup
Aus
Ein
![SAMSUNG LE46A559P4F - TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung. - 2](/content/2020/05/25265/images/d3988a4f871ed65fd9007d93b115c74e9101c95952da04b5cc0057bde86dce47.jpg)
text_imageschoner">
'W H
3/2
ITX/MIX
PSIZE
DMA
Sélection de la liste des chaînes/h1>
9RXV SRXYH] H[FOXUH OHV FDQDX[ TXH Y GHV FDQDX[ TXH YRXV DYH] EDOD\pV /RU FDQDX[ PpPRULVpV FHX[ TXH YRXV DYH] V¶DI¿FKHQW SDV 7RXV OHV FDQDX[ TXH VSpFL¿TXHPHQW G¶LJQRUHU V¶DI¿FKHQW
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Liste des chaînes".
Appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Tous", "Favoris" ou "Par défaut".
Appuyez sur le bouton ENTER☐.
- Appuyez sur le bouton jaune pour passer de vos canaux favoris aux autres.
° 9RV FDQDX[ IDYRULV QH VRQW DI¿FKpV TXH VL LOV RQW pWp SUpDC OHV FDQDX[ IDYRULV' UHSRUWH] YRXV j OD SDJH
- (SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH RX YHUW SRXUWDH ¿FIK HOLD OOL VSW BIHGSHVp chaînes.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner un canal à régler. Appuyez sur le bouton ENTER☐.
/ H QXPpUR OH QRP HW O¶LF{QH GX FDQDO VRQWGBIQFKFVDDQV OORUVTXH YRXV HQ FKDQJH] / H QXPpUR HW OH QRLPWGSDFDWQLDHOGVHRQV OHV FDQDX[ H•W IQDHL FIKH{QHL LO IDLW SDUWLH GHV FDQDX[ IDYRULV
- Appuyez sur le bouton bleu pour basculer entre "TV", "Radio", "Data/Other" et "All".
- Pour fermer la liste des chaînes, appuyez sur le bouton sur CH LIST.
\$I ¿FKDJH GHV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV D[HDMI 3] am Gerät mit dem HDMI OUT-Anschluss am entsprechenden Anynet+-Gerät. Verwenden Sie hierfür das HDMI-Kabel.
Anschluss an das Heimkinosystem

/RUVTXH YRXV UHJDUGH] XQ FDQDO GHV VXSSOpPHQWDLUHV VXU OH SURJUDPPH DI¿FKpHV
- Durant un programme, appuyez sur le bouton INFO.
° /HV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV DX
- Pour quitter le bandeau, appuyez sur le bouton INFO.
° /HV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV DX S
í &ODVVHPHQW SDUHQWDO
í 7\SH YLGpR 6' +' 5DGLR
í 7\SH \$XGLR 0RQR 6WpUpR 'XDO'
í ([LVWHQFH GH WpOpWH[WH RX GH V]
í /DQJXH DXGLR

text_imagenen der Anschlüsse [HDMI 1], [HDMI 2] oder [HDMI 3] am Gerät mit dem HDMI OUT-Anschluss am entsprechenden Anynet+-Gerät. Verwenden Sie hierfür das HDMI-Kabel.
2. Verbinden Sie den HDMI IN-Anschluss des Heimkinosystems mit dem HDMI OUT-Anschluss des entsprechenden Anynet+-Geräts. Verwenden Sie hierfür das HDMI-Kabel.
- Verbinden Sie den (optischen) digitalen Audioausgang am Fernsehgerät und den digitalen Audioeingang des Receivers ausschließlich mit Hilfe eines Glasfaserkabels.
Schließen Sie nur einen Receiver an.
Über die Lautsprecher des Heimkinosystems können Sie 5.1-Klang genießen. Anderenfalls können Sie den Ton nur in 2-Kanal-Stereo wiedergeben. Damit Sie den Fernsehton über das Heimkinosystem wiedergeben können, müssen Sie den digitalen Audio-Eingang (optisch) des Heimkinosystems korrekt mit dem Fernsehgerät verbinden. Sie können den Ton vom BD-Recorder, der über das Fernsehgerät an das Heimkinosystem gesendet wird, nicht in 5.1-Qualität hören, weil das Fernsehgerät nur Stereoton unterstützt. Einzelheiten entnehmen Sie dem Handbuch für das Heimkinosystem.
Sie können Anynet+-Geräte mithilfe eines HDMI 1.3-Kabels verbinden. Einige HDMI-Kabel unterstützen möglicherweise keine Anynet+-Funktionen.
Schließen Sie alle Videokabel an das Fernsehgerät an. Anynet+ arbeitet, wenn das AV-Gerät, das Anynet+ unterstützt, im Standby-Modus oder angeschaltet ist.
° Anynet+ unterstützt maximal 8 AV-Geräte.
L Q
H C
NFO E?
EXIT EX
V r W U H
14:30 Sam1 Sept
Tous les canaux A
AFDO 16:9
AFDO 16:9
Aucun bloc
SD
Stéréo
Sous-titres
Anglais
&RQWDLQV YLGHR ZLWK $
is 16:9
F K p H V
F K p H V
OK Quit
3. :IKOHQ 6LH GXUFK 'U•FNHQ GHU 7DVW "Ein", und drücken Sie dann die Taste ENTER.
° Die Funktion für "Anynet+ (HDMI-CEC)" wird aktiviert.
° Wenn Sie "Aus" wählen, wird "Anynet+ (HDMI-CEC)" deaktiviert.
Wenn die "Anynet+ (HDMI-CEC)"-Funktion deaktiviert wird, werden auch alle Vorgänge in Verbindung mit Anynet+ deaktiviert.

\$I¿FKDJH GHV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV DX \*XLGH GH SIeaktiviert.
Wenn die "Anynet+ (HDMI-CEC)"-Funktion deaktiviert wird, werden auch alle Vorgänge in Verbindung mit Anynet+ deaktiviert.

Les inform DWLRQV UHODWLYHV DX *XLGH GH électronique (GPE) sont fournies par les émetteurs. Les
HQWU pHV GH SURJÜDPPHV SHXYHQW DSS pas être à jour en raison de l'information diffusée sur un
FDQDO GRQQp /¶DI¿FKDJH IHUD XQH PLV
TX¶XQH QRXYHOOH LQIRUPDWLRQ VHUD G
‡ Guide Now & Next
Pour les six canaux indiqués dans la colonne de gauche,
OHV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV DX SU
SURJUDPPH VXLYDQW VRQW DI¿FKpHV
‡ Guide complet
I_ OHV LQIRUPDWLRQV UHODWLYH heures. Des informations sur deux heures de programme VRQW DI_{\zeta}FKpHV HW SHXYHQW rWUH SD en remontant dans le temps.
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton ENTER ↻ S R X U V p O H F W L R Q Q
- Appuyez sur le bouton S ou T SRXU VpOHFWLRQQHU 3
1H[W' RX 3*XLGH FRPSOHW' ENSERCH] VXU C
°9RXV SRXYH] DXVVL DI;FKHU OH JXLGH
simplement sur le bouton GUIDE.
Pour...
Alors...2SWLRQ

Q

5HJDUGHU XQ SURJUDPPHdacaf72fecb067f46c8a288e532020dc4c728e720f19.jpg)
• Sélectionnez un programme en G appuyez sur le bouton38, T, W X.• Appuyez sur le bouton ENTER.I-CEC)
Aus
Ein
)
Aus
Ein
Ein
O
6 L OH SURJUDPPH VXLYDQW HVW VpOHFWLRQQp LO H
DI¿FKp 6 L YRXV DSSX\H] j Q FENTER « ve kémlage O H ERX WRQ
HVW DQQXOp HW O¶LF{QH GH O¶KRUORJH GLVSDÜdVw
programmes réglés, voir page suivante.
Voir les informations relatives aux programmesus
Ein
• Sélectionnez un programme de votre choix en appuyant sur le bouton S, T, W X.• Appuyez sur le bouton INFO lorsque le programme souhaité est surligné.n, und drücken Sie dann die Taste ENTER".
2. :IKOHQ 6LH PLW GHU 7DVWH"Ja" aus bind z drücken Sie dann die Taste ENTER".
Die Funktion zum automatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

d drücken Sie dann die Taste ENTER".
2. :IKOHQ 6LH PLW GHU 7DVWH"Ja" aus bind z drücken Sie dann die Taste ENTER".
Die Funktion zum automatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

&KRLVLVVH] HQWUH ^3 *XLGH ^3 *XLGH FRPSOHW's bind z drücken Sie dann die Taste ENTER".
Die Funktion zum automatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

• Appuyez à plusieurs réprises sur le bouton rouge.m automatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

omatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

I¿FKHU OHV OLVWHV^{3}$ )DY canaux" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

R Appuyez à plusieurs réprises sur le bouton vert.aktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

iert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

Permet de reculer rapidement (24 heures).t Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

• Appuyez à plusieurs reprises sur le bouton jaune.r Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

nbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

Permet d'avncer rapidement (24 heures).ische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

• Appuyez à plusieurs reprises sur le bouton bleu.ossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

en externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

Quitter le guidetet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

Dans le menu "Modif. les canaux favoris", sélectionnez le canal à prévisualiser en appuyant sur le bouton S ou T.
Appuyez sur le bouton jaune. ° /H FDQDO DFWXHOOHPHQW VpOHFWL
![SAMSUNG LE46A559P4F - TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung. - 1](/content/2020/05/25265/images/1b561204bb6e3ba830eec66595fae6ebfae6371f74f3261009918f97a4f293a2.jpg)
text_image>
DTV
0 RGLI OHV FDQDX
2 BBC TWO V
7 BBC THREE V
15 abc1 V
Ajouter Renuméroter Aperçu Sup.
Déplacer Retour

![SAMSUNG LE46A559P4F - TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung. - 2](/content/2020/05/25265/images/6298036cc6f4bb2d398f000da3dbc80e2356ff5be30ea2d45cfe52ee51bdce01.jpg)
text_imageetails>
T14
TTX/MIX
PSIZE
DMA
‡ Sup.
-
Dans le menu "Modif. les canaux favoris", sélectionnez le canal à supprimer de la liste des canaux favoris en appuyant sur le bouton S ou T.
-
Appuyez sur le bouton bleu.
° Le canal et le numéro sélectionnés seront supprimés.
° Pour réintégrer un canal supprimé dans la liste des chaînes
IDYRULWHV UHSRUWH] YRX2/ j ³\$ M F
![SAMSUNG LE46A559P4F - TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung. - 1](/content/2020/05/25265/images/999e0007ad8567d884f21ca9729369416ac1abd6651cb7b6004387f0f6f1b552.jpg)
text_image
DTV
2 BBC TWO V
7 BBC THREE V
Ajouter Renumerater Aperçu Sup
Déplacer Retour
Setup
Aus
Ein
![SAMSUNG LE46A559P4F - TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung. - 2](/content/2020/05/25265/images/d3988a4f871ed65fd9007d93b115c74e9101c95952da04b5cc0057bde86dce47.jpg)
text_imageschoner">
'W H
3/2
ITX/MIX
PSIZE
DMA
Sélection de la liste des chaînes/h1>
9RXV SRXYH] H[FOXUH OHV FDQDX[ TXH Y GHV FDQDX[ TXH YRXV DYH] EDOD\pV /RU FDQDX[ PpPRULVpV FHX[ TXH YRXV DYH] V¶DI¿FKHQW SDV 7RXV OHV FDQDX[ TXH VSpFL¿TXHPHQW G¶LJQRUHU V¶DI¿FKHQW
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Liste des chaînes".
Appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Tous", "Favoris" ou "Par défaut".
Appuyez sur le bouton ENTER☐.
- Appuyez sur le bouton jaune pour passer de vos canaux favoris aux autres.
° 9RV FDQDX[ IDYRULV QH VRQW DI¿FKpV TXH VL LOV RQW pWp SUpDC OHV FDQDX[ IDYRULV' UHSRUWH] YRXV j OD SDJH
- (SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH RX YHUW SRXUWDH ¿FIK HOLD OOL VSW BIHGSHVp chaînes.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner un canal à régler. Appuyez sur le bouton ENTER☐.
/ H QXPpUR OH QRP HW O¶LF{QH GX FDQDO VRQWGBIQFKFVDDQV OORUVTXH YRXV HQ FKDQJH] / H QXPpUR HW OH QRLPWGSDFDWQLDHOGVHRQV OHV FDQDX[ H•W IQDHL FIKH{QHL LO IDLW SDUWLH GHV FDQDX[ IDYRULV
- Appuyez sur le bouton bleu pour basculer entre "TV", "Radio", "Data/Other" et "All".
- Pour fermer la liste des chaînes, appuyez sur le bouton sur CH LIST.
\$I ¿FKDJH GHV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV D[HDMI 3] am Gerät mit dem HDMI OUT-Anschluss am entsprechenden Anynet+-Gerät. Verwenden Sie hierfür das HDMI-Kabel.
Anschluss an das Heimkinosystem

/RUVTXH YRXV UHJDUGH] XQ FDQDO GHV VXSSOpPHQWDLUHV VXU OH SURJUDPPH DI¿FKpHV
- Durant un programme, appuyez sur le bouton INFO.
° /HV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV DX
- Pour quitter le bandeau, appuyez sur le bouton INFO.
° /HV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV DX S
í &ODVVHPHQW SDUHQWDO
í 7\SH YLGpR 6' +' 5DGLR
í 7\SH \$XGLR 0RQR 6WpUpR 'XDO'
í ([LVWHQFH GH WpOpWH[WH RX GH V]
í /DQJXH DXGLR

text_imagenen der Anschlüsse [HDMI 1], [HDMI 2] oder [HDMI 3] am Gerät mit dem HDMI OUT-Anschluss am entsprechenden Anynet+-Gerät. Verwenden Sie hierfür das HDMI-Kabel.
2. Verbinden Sie den HDMI IN-Anschluss des Heimkinosystems mit dem HDMI OUT-Anschluss des entsprechenden Anynet+-Geräts. Verwenden Sie hierfür das HDMI-Kabel.
- Verbinden Sie den (optischen) digitalen Audioausgang am Fernsehgerät und den digitalen Audioeingang des Receivers ausschließlich mit Hilfe eines Glasfaserkabels.
Schließen Sie nur einen Receiver an.
Über die Lautsprecher des Heimkinosystems können Sie 5.1-Klang genießen. Anderenfalls können Sie den Ton nur in 2-Kanal-Stereo wiedergeben. Damit Sie den Fernsehton über das Heimkinosystem wiedergeben können, müssen Sie den digitalen Audio-Eingang (optisch) des Heimkinosystems korrekt mit dem Fernsehgerät verbinden. Sie können den Ton vom BD-Recorder, der über das Fernsehgerät an das Heimkinosystem gesendet wird, nicht in 5.1-Qualität hören, weil das Fernsehgerät nur Stereoton unterstützt. Einzelheiten entnehmen Sie dem Handbuch für das Heimkinosystem.
Sie können Anynet+-Geräte mithilfe eines HDMI 1.3-Kabels verbinden. Einige HDMI-Kabel unterstützen möglicherweise keine Anynet+-Funktionen.
Schließen Sie alle Videokabel an das Fernsehgerät an. Anynet+ arbeitet, wenn das AV-Gerät, das Anynet+ unterstützt, im Standby-Modus oder angeschaltet ist.
° Anynet+ unterstützt maximal 8 AV-Geräte.
L Q
H C
NFO E?
EXIT EX
V r W U H
14:30 Sam1 Sept
Tous les canaux A
AFDO 16:9
AFDO 16:9
Aucun bloc
SD
Stéréo
Sous-titres
Anglais
&RQWDLQV YLGHR ZLWK $
is 16:9
F K p H V
F K p H V
OK Quit
3. :IKOHQ 6LH GXUFK 'U•FNHQ GHU 7DVW "Ein", und drücken Sie dann die Taste ENTER.
° Die Funktion für "Anynet+ (HDMI-CEC)" wird aktiviert.
° Wenn Sie "Aus" wählen, wird "Anynet+ (HDMI-CEC)" deaktiviert.
Wenn die "Anynet+ (HDMI-CEC)"-Funktion deaktiviert wird, werden auch alle Vorgänge in Verbindung mit Anynet+ deaktiviert.

\$I¿FKDJH GHV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV DX \*XLGH GH SIeaktiviert.
Wenn die "Anynet+ (HDMI-CEC)"-Funktion deaktiviert wird, werden auch alle Vorgänge in Verbindung mit Anynet+ deaktiviert.

Les inform DWLRQV UHODWLYHV DX *XLGH GH électronique (GPE) sont fournies par les émetteurs. Les
HQWU pHV GH SURJÜDPPHV SHXYHQW DSS pas être à jour en raison de l'information diffusée sur un
FDQDO GRQQp /¶DI¿FKDJH IHUD XQH PLV
TX¶XQH QRXYHOOH LQIRUPDWLRQ VHUD G
‡ Guide Now & Next
Pour les six canaux indiqués dans la colonne de gauche,
OHV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV DX SU
SURJUDPPH VXLYDQW VRQW DI¿FKpHV
‡ Guide complet
I_ OHV LQIRUPDWLRQV UHODWLYH heures. Des informations sur deux heures de programme VRQW DI_{\zeta}FKpHV HW SHXYHQW rWUH SD en remontant dans le temps.
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton ENTER ↻ S R X U V p O H F W L R Q Q
- Appuyez sur le bouton S ou T SRXU VpOHFWLRQQHU 3
1H[W' RX 3*XLGH FRPSOHW' ENSERCH] VXU C
°9RXV SRXYH] DXVVL DI;FKHU OH JXLGH
simplement sur le bouton GUIDE.
Pour...
Alors...2SWLRQ

Q

5HJDUGHU XQ SURJUDPPHdacaf72fecb067f46c8a288e532020dc4c728e720f19.jpg)
• Sélectionnez un programme en G appuyez sur le bouton38, T, W X.• Appuyez sur le bouton ENTER.I-CEC)
Aus
Ein
)
Aus
Ein
Ein
O
6 L OH SURJUDPPH VXLYDQW HVW VpOHFWLRQQp LO H
DI¿FKp 6 L YRXV DSSX\H] j Q FENTER « ve kémlage O H ERX WRQ
HVW DQQXOp HW O¶LF{QH GH O¶KRUORJH GLVSDÜdVw
programmes réglés, voir page suivante.
Voir les informations relatives aux programmesus
Ein
• Sélectionnez un programme de votre choix en appuyant sur le bouton S, T, W X.• Appuyez sur le bouton INFO lorsque le programme souhaité est surligné.n, und drücken Sie dann die Taste ENTER".
2. :IKOHQ 6LH PLW GHU 7DVWH"Ja" aus bind z drücken Sie dann die Taste ENTER".
Die Funktion zum automatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

d drücken Sie dann die Taste ENTER".
2. :IKOHQ 6LH PLW GHU 7DVWH"Ja" aus bind z drücken Sie dann die Taste ENTER".
Die Funktion zum automatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

&KRLVLVVH] HQWUH ^3 *XLGH ^3 *XLGH FRPSOHW's bind z drücken Sie dann die Taste ENTER".
Die Funktion zum automatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

• Appuyez à plusieurs réprises sur le bouton rouge.m automatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

omatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

I¿FKHU OHV OLVWHV^{3}$ )DY canaux" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

R Appuyez à plusieurs réprises sur le bouton vert.aktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

iert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

Permet de reculer rapidement (24 heures).t Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

• Appuyez à plusieurs reprises sur le bouton jaune.r Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

nbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

Permet d'avncer rapidement (24 heures).ische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

• Appuyez à plusieurs reprises sur le bouton bleu.ossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

en externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

Quitter le guidetet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

![SAMSUNG LE46A559P4F - TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung. - 2](/content/2020/05/25265/images/6298036cc6f4bb2d398f000da3dbc80e2356ff5be30ea2d45cfe52ee51bdce01.jpg)
text_imageetails>
T14
TTX/MIX
PSIZE
DMA
‡ Sup.
-
Dans le menu "Modif. les canaux favoris", sélectionnez le canal à supprimer de la liste des canaux favoris en appuyant sur le bouton S ou T.
-
Appuyez sur le bouton bleu.
° Le canal et le numéro sélectionnés seront supprimés.
° Pour réintégrer un canal supprimé dans la liste des chaînes
IDYRULWHV UHSRUWH] YRX2/ j ³\$ M F
![SAMSUNG LE46A559P4F - TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung. - 1](/content/2020/05/25265/images/999e0007ad8567d884f21ca9729369416ac1abd6651cb7b6004387f0f6f1b552.jpg)
text_image
DTV
2 BBC TWO V
7 BBC THREE V
Ajouter Renumerater Aperçu Sup
Déplacer Retour
Setup
Aus
Ein
Dans le menu "Modif. les canaux favoris", sélectionnez le canal à supprimer de la liste des canaux favoris en appuyant sur le bouton S ou T.
Appuyez sur le bouton bleu. ° Le canal et le numéro sélectionnés seront supprimés. ° Pour réintégrer un canal supprimé dans la liste des chaînes IDYRULWHV UHSRUWH] YRX2/ j ³\$ M F
![SAMSUNG LE46A559P4F - TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung. - 1](/content/2020/05/25265/images/999e0007ad8567d884f21ca9729369416ac1abd6651cb7b6004387f0f6f1b552.jpg)
text_image
![SAMSUNG LE46A559P4F - TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung. - 2](/content/2020/05/25265/images/d3988a4f871ed65fd9007d93b115c74e9101c95952da04b5cc0057bde86dce47.jpg)
text_imageschoner">
'W H
3/2
ITX/MIX
PSIZE
DMA
Sélection de la liste des chaînes/h1>
9RXV SRXYH] H[FOXUH OHV FDQDX[ TXH Y GHV FDQDX[ TXH YRXV DYH] EDOD\pV /RU FDQDX[ PpPRULVpV FHX[ TXH YRXV DYH] V¶DI¿FKHQW SDV 7RXV OHV FDQDX[ TXH VSpFL¿TXHPHQW G¶LJQRUHU V¶DI¿FKHQW
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Liste des chaînes".
Appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Tous", "Favoris" ou "Par défaut".
Appuyez sur le bouton ENTER☐.
- Appuyez sur le bouton jaune pour passer de vos canaux favoris aux autres.
° 9RV FDQDX[ IDYRULV QH VRQW DI¿FKpV TXH VL LOV RQW pWp SUpDC OHV FDQDX[ IDYRULV' UHSRUWH] YRXV j OD SDJH
- (SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH RX YHUW SRXUWDH ¿FIK HOLD OOL VSW BIHGSHVp chaînes.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner un canal à régler. Appuyez sur le bouton ENTER☐.
/ H QXPpUR OH QRP HW O¶LF{QH GX FDQDO VRQWGBIQFKFVDDQV OORUVTXH YRXV HQ FKDQJH] / H QXPpUR HW OH QRLPWGSDFDWQLDHOGVHRQV OHV FDQDX[ H•W IQDHL FIKH{QHL LO IDLW SDUWLH GHV FDQDX[ IDYRULV
- Appuyez sur le bouton bleu pour basculer entre "TV", "Radio", "Data/Other" et "All".
- Pour fermer la liste des chaînes, appuyez sur le bouton sur CH LIST.
\$I ¿FKDJH GHV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV D[HDMI 3] am Gerät mit dem HDMI OUT-Anschluss am entsprechenden Anynet+-Gerät. Verwenden Sie hierfür das HDMI-Kabel.
Anschluss an das Heimkinosystem

/RUVTXH YRXV UHJDUGH] XQ FDQDO GHV VXSSOpPHQWDLUHV VXU OH SURJUDPPH DI¿FKpHV
- Durant un programme, appuyez sur le bouton INFO.
° /HV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV DX
- Pour quitter le bandeau, appuyez sur le bouton INFO.
° /HV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV DX S
í &ODVVHPHQW SDUHQWDO
í 7\SH YLGpR 6' +' 5DGLR
í 7\SH \$XGLR 0RQR 6WpUpR 'XDO'
í ([LVWHQFH GH WpOpWH[WH RX GH V]
í /DQJXH DXGLR

text_imagenen der Anschlüsse [HDMI 1], [HDMI 2] oder [HDMI 3] am Gerät mit dem HDMI OUT-Anschluss am entsprechenden Anynet+-Gerät. Verwenden Sie hierfür das HDMI-Kabel.
2. Verbinden Sie den HDMI IN-Anschluss des Heimkinosystems mit dem HDMI OUT-Anschluss des entsprechenden Anynet+-Geräts. Verwenden Sie hierfür das HDMI-Kabel.
- Verbinden Sie den (optischen) digitalen Audioausgang am Fernsehgerät und den digitalen Audioeingang des Receivers ausschließlich mit Hilfe eines Glasfaserkabels.
Schließen Sie nur einen Receiver an.
Über die Lautsprecher des Heimkinosystems können Sie 5.1-Klang genießen. Anderenfalls können Sie den Ton nur in 2-Kanal-Stereo wiedergeben. Damit Sie den Fernsehton über das Heimkinosystem wiedergeben können, müssen Sie den digitalen Audio-Eingang (optisch) des Heimkinosystems korrekt mit dem Fernsehgerät verbinden. Sie können den Ton vom BD-Recorder, der über das Fernsehgerät an das Heimkinosystem gesendet wird, nicht in 5.1-Qualität hören, weil das Fernsehgerät nur Stereoton unterstützt. Einzelheiten entnehmen Sie dem Handbuch für das Heimkinosystem.
Sie können Anynet+-Geräte mithilfe eines HDMI 1.3-Kabels verbinden. Einige HDMI-Kabel unterstützen möglicherweise keine Anynet+-Funktionen.
Schließen Sie alle Videokabel an das Fernsehgerät an. Anynet+ arbeitet, wenn das AV-Gerät, das Anynet+ unterstützt, im Standby-Modus oder angeschaltet ist.
° Anynet+ unterstützt maximal 8 AV-Geräte.
L Q
H C
NFO E?
EXIT EX
V r W U H
14:30 Sam1 Sept
Tous les canaux A
AFDO 16:9
AFDO 16:9
Aucun bloc
SD
Stéréo
Sous-titres
Anglais
&RQWDLQV YLGHR ZLWK $
is 16:9
F K p H V
F K p H V
OK Quit
3. :IKOHQ 6LH GXUFK 'U•FNHQ GHU 7DVW "Ein", und drücken Sie dann die Taste ENTER.
° Die Funktion für "Anynet+ (HDMI-CEC)" wird aktiviert.
° Wenn Sie "Aus" wählen, wird "Anynet+ (HDMI-CEC)" deaktiviert.
Wenn die "Anynet+ (HDMI-CEC)"-Funktion deaktiviert wird, werden auch alle Vorgänge in Verbindung mit Anynet+ deaktiviert.

\$I¿FKDJH GHV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV DX \*XLGH GH SIeaktiviert.
Wenn die "Anynet+ (HDMI-CEC)"-Funktion deaktiviert wird, werden auch alle Vorgänge in Verbindung mit Anynet+ deaktiviert.

Les inform DWLRQV UHODWLYHV DX *XLGH GH électronique (GPE) sont fournies par les émetteurs. Les
HQWU pHV GH SURJÜDPPHV SHXYHQW DSS pas être à jour en raison de l'information diffusée sur un
FDQDO GRQQp /¶DI¿FKDJH IHUD XQH PLV
TX¶XQH QRXYHOOH LQIRUPDWLRQ VHUD G
‡ Guide Now & Next
Pour les six canaux indiqués dans la colonne de gauche,
OHV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV DX SU
SURJUDPPH VXLYDQW VRQW DI¿FKpHV
‡ Guide complet
I_ OHV LQIRUPDWLRQV UHODWLYH heures. Des informations sur deux heures de programme VRQW DI_{\zeta}FKpHV HW SHXYHQW rWUH SD en remontant dans le temps.
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton ENTER ↻ S R X U V p O H F W L R Q Q
- Appuyez sur le bouton S ou T SRXU VpOHFWLRQQHU 3
1H[W' RX 3*XLGH FRPSOHW' ENSERCH] VXU C
°9RXV SRXYH] DXVVL DI;FKHU OH JXLGH
simplement sur le bouton GUIDE.
Pour...
Alors...2SWLRQ

Q

5HJDUGHU XQ SURJUDPPHdacaf72fecb067f46c8a288e532020dc4c728e720f19.jpg)
• Sélectionnez un programme en G appuyez sur le bouton38, T, W X.• Appuyez sur le bouton ENTER.I-CEC)
Aus
Ein
)
Aus
Ein
Ein
O
6 L OH SURJUDPPH VXLYDQW HVW VpOHFWLRQQp LO H
DI¿FKp 6 L YRXV DSSX\H] j Q FENTER « ve kémlage O H ERX WRQ
HVW DQQXOp HW O¶LF{QH GH O¶KRUORJH GLVSDÜdVw
programmes réglés, voir page suivante.
Voir les informations relatives aux programmesus
Ein
• Sélectionnez un programme de votre choix en appuyant sur le bouton S, T, W X.• Appuyez sur le bouton INFO lorsque le programme souhaité est surligné.n, und drücken Sie dann die Taste ENTER".
2. :IKOHQ 6LH PLW GHU 7DVWH"Ja" aus bind z drücken Sie dann die Taste ENTER".
Die Funktion zum automatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

d drücken Sie dann die Taste ENTER".
2. :IKOHQ 6LH PLW GHU 7DVWH"Ja" aus bind z drücken Sie dann die Taste ENTER".
Die Funktion zum automatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

&KRLVLVVH] HQWUH ^3 *XLGH ^3 *XLGH FRPSOHW's bind z drücken Sie dann die Taste ENTER".
Die Funktion zum automatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

• Appuyez à plusieurs réprises sur le bouton rouge.m automatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

omatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

I¿FKHU OHV OLVWHV^{3}$ )DY canaux" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

R Appuyez à plusieurs réprises sur le bouton vert.aktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

iert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

Permet de reculer rapidement (24 heures).t Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

• Appuyez à plusieurs reprises sur le bouton jaune.r Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

nbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

Permet d'avncer rapidement (24 heures).ische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

• Appuyez à plusieurs reprises sur le bouton bleu.ossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

en externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

Quitter le guidetet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

Sélection de la liste des chaînes/h1>
9RXV SRXYH] H[FOXUH OHV FDQDX[ TXH Y GHV FDQDX[ TXH YRXV DYH] EDOD\pV /RU FDQDX[ PpPRULVpV FHX[ TXH YRXV DYH] V¶DI¿FKHQW SDV 7RXV OHV FDQDX[ TXH VSpFL¿TXHPHQW G¶LJQRUHU V¶DI¿FKHQW
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Liste des chaînes". Appuyez sur le bouton ENTERG.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Tous", "Favoris" ou "Par défaut". Appuyez sur le bouton ENTER☐.
- Appuyez sur le bouton jaune pour passer de vos canaux favoris aux autres.
° 9RV FDQDX[ IDYRULV QH VRQW DI¿FKpV TXH VL LOV RQW pWp SUpDC OHV FDQDX[ IDYRULV' UHSRUWH] YRXV j OD SDJH
- (SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH RX YHUW SRXUWDH ¿FIK HOLD OOL VSW BIHGSHVp chaînes.
- Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner un canal à régler. Appuyez sur le bouton ENTER☐.
/ H QXPpUR OH QRP HW O¶LF{QH GX FDQDO VRQWGBIQFKFVDDQV OORUVTXH YRXV HQ FKDQJH] / H QXPpUR HW OH QRLPWGSDFDWQLDHOGVHRQV OHV FDQDX[ H•W IQDHL FIKH{QHL LO IDLW SDUWLH GHV FDQDX[ IDYRULV
- Appuyez sur le bouton bleu pour basculer entre "TV", "Radio", "Data/Other" et "All".
- Pour fermer la liste des chaînes, appuyez sur le bouton sur CH LIST.
\$I ¿FKDJH GHV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV D[HDMI 3] am Gerät mit dem HDMI OUT-Anschluss am entsprechenden Anynet+-Gerät. Verwenden Sie hierfür das HDMI-Kabel.
Anschluss an das Heimkinosystem

/RUVTXH YRXV UHJDUGH] XQ FDQDO GHV VXSSOpPHQWDLUHV VXU OH SURJUDPPH DI¿FKpHV
- Durant un programme, appuyez sur le bouton INFO.
° /HV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV DX
- Pour quitter le bandeau, appuyez sur le bouton INFO.
° /HV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV DX S
í &ODVVHPHQW SDUHQWDO
í 7\SH YLGpR 6' +' 5DGLR
í 7\SH \$XGLR 0RQR 6WpUpR 'XDO'
í ([LVWHQFH GH WpOpWH[WH RX GH V]
í /DQJXH DXGLR

text_imagenen der Anschlüsse [HDMI 1], [HDMI 2] oder [HDMI 3] am Gerät mit dem HDMI OUT-Anschluss am entsprechenden Anynet+-Gerät. Verwenden Sie hierfür das HDMI-Kabel.
2. Verbinden Sie den HDMI IN-Anschluss des Heimkinosystems mit dem HDMI OUT-Anschluss des entsprechenden Anynet+-Geräts. Verwenden Sie hierfür das HDMI-Kabel.
- Verbinden Sie den (optischen) digitalen Audioausgang am Fernsehgerät und den digitalen Audioeingang des Receivers ausschließlich mit Hilfe eines Glasfaserkabels.
Schließen Sie nur einen Receiver an.
Über die Lautsprecher des Heimkinosystems können Sie 5.1-Klang genießen. Anderenfalls können Sie den Ton nur in 2-Kanal-Stereo wiedergeben. Damit Sie den Fernsehton über das Heimkinosystem wiedergeben können, müssen Sie den digitalen Audio-Eingang (optisch) des Heimkinosystems korrekt mit dem Fernsehgerät verbinden. Sie können den Ton vom BD-Recorder, der über das Fernsehgerät an das Heimkinosystem gesendet wird, nicht in 5.1-Qualität hören, weil das Fernsehgerät nur Stereoton unterstützt. Einzelheiten entnehmen Sie dem Handbuch für das Heimkinosystem.
Sie können Anynet+-Geräte mithilfe eines HDMI 1.3-Kabels verbinden. Einige HDMI-Kabel unterstützen möglicherweise keine Anynet+-Funktionen.
Schließen Sie alle Videokabel an das Fernsehgerät an. Anynet+ arbeitet, wenn das AV-Gerät, das Anynet+ unterstützt, im Standby-Modus oder angeschaltet ist.
° Anynet+ unterstützt maximal 8 AV-Geräte.
L Q
H C
NFO E?
EXIT EX
V r W U H
14:30 Sam1 Sept
Tous les canaux A
AFDO 16:9
AFDO 16:9
Aucun bloc
SD
Stéréo
Sous-titres
Anglais
&RQWDLQV YLGHR ZLWK $
is 16:9
F K p H V
F K p H V
OK Quit
3. :IKOHQ 6LH GXUFK 'U•FNHQ GHU 7DVW "Ein", und drücken Sie dann die Taste ENTER.
° Die Funktion für "Anynet+ (HDMI-CEC)" wird aktiviert.
° Wenn Sie "Aus" wählen, wird "Anynet+ (HDMI-CEC)" deaktiviert.
Wenn die "Anynet+ (HDMI-CEC)"-Funktion deaktiviert wird, werden auch alle Vorgänge in Verbindung mit Anynet+ deaktiviert.

\$I¿FKDJH GHV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV DX \*XLGH GH SIeaktiviert.
Wenn die "Anynet+ (HDMI-CEC)"-Funktion deaktiviert wird, werden auch alle Vorgänge in Verbindung mit Anynet+ deaktiviert.

Les inform DWLRQV UHODWLYHV DX *XLGH GH électronique (GPE) sont fournies par les émetteurs. Les
HQWU pHV GH SURJÜDPPHV SHXYHQW DSS pas être à jour en raison de l'information diffusée sur un
FDQDO GRQQp /¶DI¿FKDJH IHUD XQH PLV
TX¶XQH QRXYHOOH LQIRUPDWLRQ VHUD G
‡ Guide Now & Next
Pour les six canaux indiqués dans la colonne de gauche,
OHV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV DX SU
SURJUDPPH VXLYDQW VRQW DI¿FKpHV
‡ Guide complet
I_ OHV LQIRUPDWLRQV UHODWLYH heures. Des informations sur deux heures de programme VRQW DI_{\zeta}FKpHV HW SHXYHQW rWUH SD en remontant dans le temps.
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton ENTER ↻ S R X U V p O H F W L R Q Q
- Appuyez sur le bouton S ou T SRXU VpOHFWLRQQHU 3
1H[W' RX 3*XLGH FRPSOHW' ENSERCH] VXU C
°9RXV SRXYH] DXVVL DI;FKHU OH JXLGH
simplement sur le bouton GUIDE.
Pour...
Alors...2SWLRQ

Q

5HJDUGHU XQ SURJUDPPHdacaf72fecb067f46c8a288e532020dc4c728e720f19.jpg)
• Sélectionnez un programme en G appuyez sur le bouton38, T, W X.• Appuyez sur le bouton ENTER.I-CEC)
Aus
Ein
)
Aus
Ein
Ein
O
6 L OH SURJUDPPH VXLYDQW HVW VpOHFWLRQQp LO H
DI¿FKp 6 L YRXV DSSX\H] j Q FENTER « ve kémlage O H ERX WRQ
HVW DQQXOp HW O¶LF{QH GH O¶KRUORJH GLVSDÜdVw
programmes réglés, voir page suivante.
Voir les informations relatives aux programmesus
Ein
• Sélectionnez un programme de votre choix en appuyant sur le bouton S, T, W X.• Appuyez sur le bouton INFO lorsque le programme souhaité est surligné.n, und drücken Sie dann die Taste ENTER".
2. :IKOHQ 6LH PLW GHU 7DVWH"Ja" aus bind z drücken Sie dann die Taste ENTER".
Die Funktion zum automatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

d drücken Sie dann die Taste ENTER".
2. :IKOHQ 6LH PLW GHU 7DVWH"Ja" aus bind z drücken Sie dann die Taste ENTER".
Die Funktion zum automatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

&KRLVLVVH] HQWUH ^3 *XLGH ^3 *XLGH FRPSOHW's bind z drücken Sie dann die Taste ENTER".
Die Funktion zum automatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

• Appuyez à plusieurs réprises sur le bouton rouge.m automatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

omatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

I¿FKHU OHV OLVWHV^{3}$ )DY canaux" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

R Appuyez à plusieurs réprises sur le bouton vert.aktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

iert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

Permet de reculer rapidement (24 heures).t Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

• Appuyez à plusieurs reprises sur le bouton jaune.r Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

nbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

Permet d'avncer rapidement (24 heures).ische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

• Appuyez à plusieurs reprises sur le bouton bleu.ossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

en externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

Quitter le guidetet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

/RUVTXH YRXV UHJDUGH] XQ FDQDO GHV VXSSOpPHQWDLUHV VXU OH SURJUDPPH DI¿FKpHV
- Durant un programme, appuyez sur le bouton INFO. ° /HV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV DX
- Pour quitter le bandeau, appuyez sur le bouton INFO. ° /HV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV DX S í &ODVVHPHQW SDUHQWDO í 7\SH YLGpR 6' +' 5DGLR í 7\SH \$XGLR 0RQR 6WpUpR 'XDO' í ([LVWHQFH GH WpOpWH[WH RX GH V] í /DQJXH DXGLR

text_imagenen der Anschlüsse [HDMI 1], [HDMI 2] oder [HDMI 3] am Gerät mit dem HDMI OUT-Anschluss am entsprechenden Anynet+-Gerät. Verwenden Sie hierfür das HDMI-Kabel.
2. Verbinden Sie den HDMI IN-Anschluss des Heimkinosystems mit dem HDMI OUT-Anschluss des entsprechenden Anynet+-Geräts. Verwenden Sie hierfür das HDMI-Kabel.
- Verbinden Sie den (optischen) digitalen Audioausgang am Fernsehgerät und den digitalen Audioeingang des Receivers ausschließlich mit Hilfe eines Glasfaserkabels.
Schließen Sie nur einen Receiver an.
Über die Lautsprecher des Heimkinosystems können Sie 5.1-Klang genießen. Anderenfalls können Sie den Ton nur in 2-Kanal-Stereo wiedergeben. Damit Sie den Fernsehton über das Heimkinosystem wiedergeben können, müssen Sie den digitalen Audio-Eingang (optisch) des Heimkinosystems korrekt mit dem Fernsehgerät verbinden. Sie können den Ton vom BD-Recorder, der über das Fernsehgerät an das Heimkinosystem gesendet wird, nicht in 5.1-Qualität hören, weil das Fernsehgerät nur Stereoton unterstützt. Einzelheiten entnehmen Sie dem Handbuch für das Heimkinosystem.
Sie können Anynet+-Geräte mithilfe eines HDMI 1.3-Kabels verbinden. Einige HDMI-Kabel unterstützen möglicherweise keine Anynet+-Funktionen.
Schließen Sie alle Videokabel an das Fernsehgerät an. Anynet+ arbeitet, wenn das AV-Gerät, das Anynet+ unterstützt, im Standby-Modus oder angeschaltet ist.
° Anynet+ unterstützt maximal 8 AV-Geräte.
L Q
H C
NFO E?
EXIT EX
V r W U H
14:30 Sam1 Sept
Tous les canaux A
AFDO 16:9
AFDO 16:9
Aucun bloc
SD
Stéréo
Sous-titres
Anglais
&RQWDLQV YLGHR ZLWK $
is 16:9
F K p H V
F K p H V
OK Quit
3. :IKOHQ 6LH GXUFK 'U•FNHQ GHU 7DVW "Ein", und drücken Sie dann die Taste ENTER.
° Die Funktion für "Anynet+ (HDMI-CEC)" wird aktiviert.
° Wenn Sie "Aus" wählen, wird "Anynet+ (HDMI-CEC)" deaktiviert.
Wenn die "Anynet+ (HDMI-CEC)"-Funktion deaktiviert wird, werden auch alle Vorgänge in Verbindung mit Anynet+ deaktiviert.

\$I¿FKDJH GHV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV DX \*XLGH GH SIeaktiviert.
Wenn die "Anynet+ (HDMI-CEC)"-Funktion deaktiviert wird, werden auch alle Vorgänge in Verbindung mit Anynet+ deaktiviert.

Les inform DWLRQV UHODWLYHV DX *XLGH GH électronique (GPE) sont fournies par les émetteurs. Les
HQWU pHV GH SURJÜDPPHV SHXYHQW DSS pas être à jour en raison de l'information diffusée sur un
FDQDO GRQQp /¶DI¿FKDJH IHUD XQH PLV
TX¶XQH QRXYHOOH LQIRUPDWLRQ VHUD G
‡ Guide Now & Next
Pour les six canaux indiqués dans la colonne de gauche,
OHV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV DX SU
SURJUDPPH VXLYDQW VRQW DI¿FKpHV
‡ Guide complet
I_ OHV LQIRUPDWLRQV UHODWLYH heures. Des informations sur deux heures de programme VRQW DI_{\zeta}FKpHV HW SHXYHQW rWUH SD en remontant dans le temps.
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton ENTER ↻ S R X U V p O H F W L R Q Q
- Appuyez sur le bouton S ou T SRXU VpOHFWLRQQHU 3
1H[W' RX 3*XLGH FRPSOHW' ENSERCH] VXU C
°9RXV SRXYH] DXVVL DI;FKHU OH JXLGH
simplement sur le bouton GUIDE.
Pour...
Alors...2SWLRQ

Q

5HJDUGHU XQ SURJUDPPHdacaf72fecb067f46c8a288e532020dc4c728e720f19.jpg)
• Sélectionnez un programme en G appuyez sur le bouton38, T, W X.• Appuyez sur le bouton ENTER.I-CEC)
Aus
Ein
)
Aus
Ein
Ein
O
6 L OH SURJUDPPH VXLYDQW HVW VpOHFWLRQQp LO H
DI¿FKp 6 L YRXV DSSX\H] j Q FENTER « ve kémlage O H ERX WRQ
HVW DQQXOp HW O¶LF{QH GH O¶KRUORJH GLVSDÜdVw
programmes réglés, voir page suivante.
Voir les informations relatives aux programmesus
Ein
• Sélectionnez un programme de votre choix en appuyant sur le bouton S, T, W X.• Appuyez sur le bouton INFO lorsque le programme souhaité est surligné.n, und drücken Sie dann die Taste ENTER".
2. :IKOHQ 6LH PLW GHU 7DVWH"Ja" aus bind z drücken Sie dann die Taste ENTER".
Die Funktion zum automatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

d drücken Sie dann die Taste ENTER".
2. :IKOHQ 6LH PLW GHU 7DVWH"Ja" aus bind z drücken Sie dann die Taste ENTER".
Die Funktion zum automatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

&KRLVLVVH] HQWUH ^3 *XLGH ^3 *XLGH FRPSOHW's bind z drücken Sie dann die Taste ENTER".
Die Funktion zum automatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

• Appuyez à plusieurs réprises sur le bouton rouge.m automatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

omatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

I¿FKHU OHV OLVWHV^{3}$ )DY canaux" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

R Appuyez à plusieurs réprises sur le bouton vert.aktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

iert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

Permet de reculer rapidement (24 heures).t Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

• Appuyez à plusieurs reprises sur le bouton jaune.r Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

nbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

Permet d'avncer rapidement (24 heures).ische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

• Appuyez à plusieurs reprises sur le bouton bleu.ossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

en externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

Quitter le guidetet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

\$I¿FKDJH GHV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV DX \*XLGH GH SIeaktiviert.
Wenn die "Anynet+ (HDMI-CEC)"-Funktion deaktiviert wird, werden auch alle Vorgänge in Verbindung mit Anynet+ deaktiviert.

Les inform DWLRQV UHODWLYHV DX *XLGH GH électronique (GPE) sont fournies par les émetteurs. Les
HQWU pHV GH SURJÜDPPHV SHXYHQW DSS pas être à jour en raison de l'information diffusée sur un
FDQDO GRQQp /¶DI¿FKDJH IHUD XQH PLV
TX¶XQH QRXYHOOH LQIRUPDWLRQ VHUD G
‡ Guide Now & Next
Pour les six canaux indiqués dans la colonne de gauche,
OHV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV DX SU
SURJUDPPH VXLYDQW VRQW DI¿FKpHV
‡ Guide complet
I_ OHV LQIRUPDWLRQV UHODWLYH heures. Des informations sur deux heures de programme VRQW DI_{\zeta}FKpHV HW SHXYHQW rWUH SD en remontant dans le temps.
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton ENTER ↻ S R X U V p O H F W L R Q Q
- Appuyez sur le bouton S ou T SRXU VpOHFWLRQQHU 3
1H[W' RX 3*XLGH FRPSOHW' ENSERCH] VXU C
°9RXV SRXYH] DXVVL DI;FKHU OH JXLGH
simplement sur le bouton GUIDE.
Pour...
Alors...2SWLRQ

Q

5HJDUGHU XQ SURJUDPPHdacaf72fecb067f46c8a288e532020dc4c728e720f19.jpg)
• Sélectionnez un programme en G appuyez sur le bouton38, T, W X.• Appuyez sur le bouton ENTER.I-CEC)
Aus
Ein
)
Aus
Ein
Ein
O
6 L OH SURJUDPPH VXLYDQW HVW VpOHFWLRQQp LO H
DI¿FKp 6 L YRXV DSSX\H] j Q FENTER « ve kémlage O H ERX WRQ
HVW DQQXOp HW O¶LF{QH GH O¶KRUORJH GLVSDÜdVw
programmes réglés, voir page suivante.
Voir les informations relatives aux programmesus
Ein
• Sélectionnez un programme de votre choix en appuyant sur le bouton S, T, W X.• Appuyez sur le bouton INFO lorsque le programme souhaité est surligné.n, und drücken Sie dann die Taste ENTER".
2. :IKOHQ 6LH PLW GHU 7DVWH"Ja" aus bind z drücken Sie dann die Taste ENTER".
Die Funktion zum automatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

d drücken Sie dann die Taste ENTER".
2. :IKOHQ 6LH PLW GHU 7DVWH"Ja" aus bind z drücken Sie dann die Taste ENTER".
Die Funktion zum automatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

&KRLVLVVH] HQWUH ^3 *XLGH ^3 *XLGH FRPSOHW's bind z drücken Sie dann die Taste ENTER".
Die Funktion zum automatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

• Appuyez à plusieurs réprises sur le bouton rouge.m automatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

omatischen Ausschalten wird aktiviert.
° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

I¿FKHU OHV OLVWHV^{3}$ )DY canaux" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

R Appuyez à plusieurs réprises sur le bouton vert.aktiviert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

iert.
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

Permet de reculer rapidement (24 heures).t Sie Anynet+ verwenden können, muss die
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

• Appuyez à plusieurs reprises sur le bouton jaune.r Fernbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

nbedienung auf TV eingestellt sein.
Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

Permet d'avncer rapidement (24 heures).ische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

• Appuyez à plusieurs reprises sur le bouton bleu.ossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

en externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

Quitter le guidetet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

Les inform DWLRQV UHODWLYHV DX *XLGH GH électronique (GPE) sont fournies par les émetteurs. Les
HQWU pHV GH SURJÜDPPHV SHXYHQW DSS pas être à jour en raison de l'information diffusée sur un
FDQDO GRQQp /¶DI¿FKDJH IHUD XQH PLV TX¶XQH QRXYHOOH LQIRUPDWLRQ VHUD G
‡ Guide Now & Next
Pour les six canaux indiqués dans la colonne de gauche, OHV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV DX SU SURJUDPPH VXLYDQW VRQW DI¿FKpHV
‡ Guide complet
I_ OHV LQIRUPDWLRQV UHODWLYH heures. Des informations sur deux heures de programme VRQW DI_{\zeta}FKpHV HW SHXYHQW rWUH SD en remontant dans le temps.
- Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
- Appuyez sur le bouton ENTER ↻ S R X U V p O H F W L R Q Q
- Appuyez sur le bouton S ou T SRXU VpOHFWLRQQHU 3 1H[W' RX 3*XLGH FRPSOHW' ENSERCH] VXU C °9RXV SRXYH] DXVVL DI;FKHU OH JXLGH simplement sur le bouton GUIDE.
| Pour... | Alors...2SWLRQ

Q

5HJDUGHU XQ SURJUDPPHdacaf72fecb067f46c8a288e532020dc4c728e720f19.jpg)
| • Sélectionnez un programme en G appuyez sur le bouton38, T, W X.• Appuyez sur le bouton ENTER.I-CEC)
Aus
Ein
)
Aus
Ein
Ein
| O 6 L OH SURJUDPPH VXLYDQW HVW VpOHFWLRQQp LO H DI¿FKp 6 L YRXV DSSX\H] j Q FENTER « ve kémlage O H ERX WRQ HVW DQQXOp HW O¶LF{QH GH O¶KRUORJH GLVSDÜdVw programmes réglés, voir page suivante.
|




