SAMSUNG LE46A559P4F - TV

LE46A559P4F - TV SAMSUNG - Free user manual and instructions

Find the device manual for free LE46A559P4F SAMSUNG in PDF.

📄 385 pages English EN Download 💬 AI Question 10 questions ⚙️ Specs
Notice SAMSUNG LE46A559P4F - page 4
Pick your language and provide your email: we'll send you a specifically translated version.
Product type LCD TV
Brand Samsung
Model LE46A559P4F
Screen size 46 inches (117 cm) diagonal
Resolution 1920 x 1080 pixels (Full HD)
Sound output 2 x 10 W
Dimensions (without stand) 1186 x 111 x 686 mm
Dimensions (with stand) 1186 x 260 x 749 mm
Weight (with stand) 27 kg
Power supply 220-240 V AC, 50/60 Hz
Power consumption Approximately 200 W (estimated)
Connectivity 3 HDMI inputs, 1 component input, 1 PC input (D-Sub), 2 SCART inputs (EXT1/EXT2), optical audio output, headphone jack, WISELINK port (USB)
Main functions Remote control, automatic channel memorization, WISELINK (photos/music), Anynet+ (HDMI-CEC), fine tuning of image, Cinema mode, parental lock, sleep timer
Maintenance and cleaning Use a soft dry cloth. Do not use chemical products.
Safety Parental lock on channels, Kensington lock (depending on model)
Operating temperature 10 °C to 40 °C
Operating humidity 10% to 80% (without condensation)

Frequently Asked Questions - LE46A559P4F SAMSUNG

How to connect a HDMI device to the TV?
Connect the HDMI cable to one of the HDMI IN ports (1, 2 or 3) at the back of the TV. Press the SOURCE button on the remote control and select the corresponding HDMI input.
How to automatically store channels?
Press MENU, select Channel then Auto Store. Choose your country and press ENTER. The search starts automatically.
What to do if the image is blurry or badly adjusted?
Use the Picture menu to adjust contrast, brightness, sharpness and color. You can also choose a preset mode (Dynamic, Standard, Cinema) via the E.MODE button on the remote control.
How to use the WISELINK function to view photos or play music?
Connect a USB flash drive to the WISELINK port (located on the side). Press the WLINK button on the remote control. Use the directional keys to navigate and ENTER to open a file.
The TV does not turn on, what to check?
Make sure the power cord is properly plugged in and the wall outlet works. Also check that the remote control batteries are in good condition. If the red (standby) indicator is lit, press POWER or a numeric button.
How to set the time and sleep timer?
Go to MENU > Setup > Clock. Set the month, date, hour and minutes. For the timer, use Sleep Timer in the Setup menu or via TOOLS.
How to lock channels for children?
Press MENU > Channel > Channel Manager > Parental Lock. Set it to On, then select the channels to lock with ENTER.
What does the 'Plug & Play' message mean on first power-on?
It is the initial setup assistant. It guides you to choose the language, country, launch the automatic channel search, and set the clock. Follow the on-screen instructions.
How to use the Anynet+ (HDMI-CEC) function?
Make sure Anynet+ (HDMI-CEC) is set to On in the Setup menu. Connect a compatible device (e.g., Samsung Blu-ray player) via HDMI. You can then control it with the TV remote control.
Can I mount the TV on the wall?
Yes, use a compatible wall mount (sold separately). Follow the instructions provided with the kit. Unplug the TV before installation and consult a professional if necessary.

User questions about LE46A559P4F SAMSUNG

0 question about this device. Answer the ones you know or ask your own.

Ask a new question about this device

The email remains private: it is only used to notify you if someone responds to your question.

No questions yet. Be the first to ask one.

Download the instructions for your TV in PDF format for free! Find your manual LE46A559P4F - SAMSUNG and take your electronic device back in hand. On this page are published all the documents necessary for the use of your device. LE46A559P4F by SAMSUNG.

USER MANUAL LE46A559P4F SAMSUNG

If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care centre. (See back cover for more informations.)

Precautions When Displaying a Still Image

A still image may cause permanent damage to the TV screen.

  • Do not display a still image on the LCD panel for more than 2 hours as it can cause screen image retention. This image retention is also known as "screen burn". To avoid such image retention, reduce the degree of brightness and contrast of the screen when displaying a still image.
  • Watching the LCD TV in 4:3 format for a long period of time may leave traces of borders displayed on the left, right and center of the screen caused by the difference of light emission on the screen. Playing a DVD or a game console may cause a similar effect to the screen. Damages caused by the above effect are not covered by the Warranty.
  • Displaying still images from Video games and PC for longer than a certain period of time may produce partial after-images.
    To prevent this effect, reduce the ‘brightness’ and ‘contrast’ when displaying still images.

© 2008 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved.

Contents

CONNECTING AND PREPARING YOUR TV

< List of Parts .... 3
< Installing the Stand.... 3
< Installing the Wall Mount Kit.... 3
< Viewing the Control Panel 4
< Viewing the Connection Panel .... 5
< Viewing the Remote Control...... 8
< Installing Batteries in the Remote Control...... 9
< Switching On and Off 9
< Placing Your Television in Standby Mode...... 9
< Viewing the Menus.... 10
< Using the TOOLS Button.... 10
< Plug & Play....11

SETTING THE CHANNELS

< Storing Channels Automatically 12
< Storing Channels Manually 13
< Adding / Locking Channels 14
< Sorting the Stored Channels 15
< Assigning Channels Names 15
< Fine Tuning Channel Reception.... 16
< /1\/RZ 1RLVH \.P.S.O.L.¿H.U..... 16

SETTING THE PICTURE

< Changing the Picture Standard 17
< Adjusting the Custom Picture.... 18
< &RQ¿JXULQJ 'HWDLOHG 6H.W8VL
< Resetting the Picture Settings to the Factory Defaults .... 19
&RQ;JXULQJ 3L F.W.X.U.H...2.S.W.I2R Q
< Viewing the Picture In Picture (PIP) 22

SETTING THE SOUND

< Sound Features.... 23
< Selecting the Sound Mode 24
< Connecting Headphones (Sold separately) ..... 24

SETTING THE TIME

< Setting and Displaying the Current Time...... 25
< Setting the Sleep Timer 25
< Switching the Television On and Off Automatically 26

FUNCTION DESCRIPTION

< Choosing Your Language.... 26
< Setting the Light Effect (depending on the model) 27
< Melody / Entertainment / Energy Saving ...... 27
< Selecting the Source 29
< Editing the Input Source Names ...... 29

USING THE DTV FEATURE

< Previewing the DTV Menu System ...... 30
< Updating the Channel List Automatically...... 31
< Updating the Channel List Manually .... 31
< Editing Your Favourite Channels.... 32
< Selecting Channel List 34
< Displaying Programme Information.... 34
Viewing the EPG (Electronic Programme Guide) Information 35
< Using the Scheduled List 36
< Setting the Default Guide 36
< Viewing All Channels and Favourite Channels 37
< Adjusting the Menu Transparency.... 37
< Setting up the Parental Lock 38
< Setting the Subtitle 39
< Setting the Subtitle Mode 39
< Selecting the Audio Format 39
< Selecting the Audio Description .... 40
< Selecting the Digital Text (UK only) 40
Q-JSelecting the Time ZlonFeV(S)aihOnly) 41
< Viewing Product Information .... 41
< Checking the Signal Information 42
< Upgrading the Software 42
< Viewing Common Interface 43
< Selecting the CI (Common Interface) Menu..... 43
< Resetting 44
< Selecting the Preferred Language (Subtitle, Audio or Teletext) 44
< Preference.... 45

SETTING THE PC

< Setting up Your PC Software (Based on Windows XP) 46
< Display Modes.... 46
< Setting up the TV with your PC 47

< Using the WISELINK Function 48
< Using the WISELINK Menu.... 49
< Using the PHOTO (JPEG) List.... 50
< Using the MP3 List 53
< Using the Setup Menu....54

ABOUT ANYNET ^+

< What is Anynet+? 55
< Connecting Anynet+ Devices 55
< Setting Up Anynet+ 56
< Scanning and Switching between Anynet+ Devices .... 57
< Recording....59
< Listening through a Receiver 59
< Check Points before Requesting Service...... 60

RECOMMENDATIONS FOR USE

< Teletext Feature 61
< Auto Wall-Mount (Sold separately)...... 63
< Using the Anti-Theft Kensington Lock (depending on the model) 64
< Troubleshooting: Before Contacting Service Personnel 65
< 7HFKQLFDO DQG (QYLURQP..H6QWDO 6SHF

Symbol

SAMSUNG LE46A559P4F - RECOMMENDATIONS FOR USE - 1

Press

SAMSUNG LE46A559P4F - RECOMMENDATIONS FOR USE - 2

Note

SAMSUNG LE46A559P4F - RECOMMENDATIONS FOR USE - 3

One-Touch Button

SAMSUNG LE46A559P4F - RECOMMENDATIONS FOR USE - 4

SAMSUNG LE46A559P4F - RECOMMENDATIONS FOR USE - 5

List of Parts

Please make sure the following items are included with your LCD TV. If any items are missing, contact your dealer.

SAMSUNG LE46A559P4F - List of Parts - 1SAMSUNG LE46A559P4F - List of Parts - 2SAMSUNG LE46A559P4F - List of Parts - 3SAMSUNG LE46A559P4F - List of Parts - 4SAMSUNG LE46A559P4F - List of Parts - 5
M4 X L16
Remote Control & Batteries (AAA x 2)Power CordCover-BottomStand Screw X 4StandCleaning Cloth
Owner's InstructionsWarranty cardSafety GuideRegistration Cards

° Warranty card / Safety Guide / Registration Cards (Not available in all locations)
° The stand and stand screw may not be included depending on the model.

Installing the Stand

SAMSUNG LE46A559P4F - Installing the Stand - 1

natural_image Technical line drawing of a monitor with a base, showing mounting holes and a small component (no text or symbols)

SAMSUNG LE46A559P4F - Installing the Stand - 2

natural_image Technical line drawing of a monitor with labeled components (no text or symbols present)
  1. Connect your LCD TV and the stand.

° Two or more people should carry the TV.
° Make sure to distinguish between the front and back of the stand when assembling them.

  1. Fasten two screws at position 1 and then fasten two screw at position 2.

Stand the product up and fasten the screws. If you fasten the screws with the LCD TV placed down, it may lean to one side.
° The stand is installed for models with the screen size of 37 inch and above.

Installing the Wall Mount Kit

SAMSUNG LE46A559P4F - Installing the Wall Mount Kit - 1

natural_image Technical line drawing of a monitor with mounting base and labeled components (no text or symbols)

Wall mount items (sold separately) allow you to mount the TV on the wall.

For detailed information on installing the wall mount, see the instructions provided with the Wall Mount items. Contact a technician for assistance when installing the wall mounted bracket.

Samsung Electronics is not responsible for any damage to the product or injury to yourself or others if you elect to install the TV on your own.

SAMSUNG LE46A559P4F - Installing the Wall Mount Kit - 2

Do not install your Wall Mount Kit while your TV is turned on. It may result in personal injury due to electric shock.

° Remove the stand and cover the bottom hole with a cap and fasten with two screws.

Viewing the Control Panel

SAMSUNG LE46A559P4F - Viewing the Control Panel - 1

text_image SOURCE 1 MENU 2 + - 3 4 C/R: 5 6 SAMSUNG 7 8

Front Panel buttons Touch each button to operate.

SAMSUNG LE46A559P4F - Viewing the Control Panel - 2

text_image SAMSUNG 8 8 1 2 3 4 6 7 5 SOPSO CLEM + - < exp (G)

Side Panel buttons
° The product colour and shape may vary depending on the model.

1 SOURCE

Toggles between all the available input sources (TV, Ext.1, Ext.2, AV, S-Video, Component, PC, HDMI1, HDMI2, HDMI3, DTV). In the on-screen menu, use this button as you use the ENTER button on the remote control.

2 MENU

Press to see an on-screen menu of your TV's features.

3 - ▲ +

Press to decrease or increase the volume. In the on-screen menu, use the - + buttons as you

Blinks and turns off when the power is on and lights up in stand-by mode.

6 ⏻ (Power)

Press to turn the TV on and off.

7 Remote Control Sensor

Aim the remote control towards this spot on the TV.

8 Speakers

4 ∨ C/P. ⊙ ∧

Press to change channels.

In the on-screen menu, use the ∨ C/P. ⊙ ∧

buttons as you use the z and x buttons on the remote control.

(Without the Remote Control, you can turn on the TV by using the Channel buttons.)

SAMSUNG LE46A559P4F - Viewing the Control Panel - 3

SAMSUNG LE46A559P4F - Viewing the Control Panel - 4

Viewing the Connection Panel

SAMSUNG LE46A559P4F - Viewing the Connection Panel - 1

text_image [Side Panel Jacks] 1 2 3 4 5 COMPONENT IN R-AUDIO-L R V AUDIO PC DV1 IN(HDMI2) HDMI IN ANT IN PC IN R-AUDIO-L AUDIO OUT R-AUDIO-L SERVICE EXT 2 (AV) 1 (RGB) DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) Power Input @ ! 0 #

The product colour and shape may vary depending on the model.

° Whenever you connect an external device to your TV, make sure that power on the unit is turned off
° When connecting an external device, match the colour of the connection terminal to the cable.

1 PC IN [PC] / [AUDIO]

- Connect to the video and audio output jack on your PC.

2 COMPONENT IN

  • Connect component video cables (optional) to component connector ("PR", "PB", "Y") on the rear of your set and the other ends to corresponding component video out connectors on the DTV or DVD.
  • If you wish to connect both the Set-Top Box and DTV (or DVD), you should connect the Set-Top Box to the DTV (or DVD) and connect the DTV (or DVD) to component connector ("PR", "PB", "Y") on your set.
  • The PR, PB and Y connectors on your component devices (DTV or DVD) are sometimes labeled Y, B-Y and R-Y or Y, Cb and Cr.
  • Connect RCA audio cables (optional) to "R - AUDIO - L" on the rear of your set and the other ends to corresponding audio out connectors on the DTV or DVD.

3 HDMI IN 1, HDMI IN 2, HDMI IN 3

  • Supports connections between HDMI-connection-enabled AV devices (Set-Top Boxes, DVD players)
  • No additional Audio connection is needed for an HDMI to HDMI connection.
  • When using an HDMI/DVI cable connection, you must use the HDMI IN 2 jack.

SAMSUNG LE46A559P4F - HDMI IN 1, HDMI IN 2, HDMI IN 3 - 1

SAMSUNG LE46A559P4F - HDMI IN 1, HDMI IN 2, HDMI IN 3 - 2

° What is HDMI?

- ^3 +LJK 'H¿QLWLRQ 0XOWLPHGLD LQWHUIDFH' DO∅IRVZ DOWYKHGW B DGODWP and multiple channels of digital audio.

- The HDMI/DVI terminal supports DVI connection to an extended device with the appropriate cable (not supplied). The difference between HDMI and DVI is that the HDMI device is smaller in size, has the HDCP (High Bandwidth Digital Copy Protection) coding feature installed, and supports multi-channel digital audio.

The TV may not output sound and pictures may be displayed with abnormal colour when DVD players/Cable Boxes/Satellite receivers supporting HDMI versions older than 1.3 are connected. When connecting an older HDMI cable and there is no sound, connect the HDMI cable to the HDMI IN 2 jack and the audio cables to the DVI IN (HDMI2) [R-AUDIO-L] jacks on the back of the TV. If this happens, contact the company that provided the DVD player/Cable Box/Satellite UHFHLYHU WR FRQ;UP WKH +'0, YHUVLRQ WKHQ HUHTWXHDWW DU HUQPRV PD\FDXVH DQQR\LQJ ÀLFNHU RU QR VFUHHQ GLVSOD\

DVI IN(HDMI2) [R-AUDIO-L]

- DVI audio outputs for external devices.

° Supported modes for HDMI/DVI and Component

480i480p576i576p720p1080i1080p
HDMI/DVI 50HzXXXOOOO
HDMI/DVI 60HzXOXXOOO
ComponentOOOOOOO

4 ANT IN

To view television channels correctly, a signal must be received by the set from one of the following sources:

- An outdoor aerial / A cable television network / A satellite network

5 SERVICE

Connect this to the jack on the optional wall mount bracket. This will allow you to adjust the TV viewing angle using your remote control.

6 COMMON INTERFACE Slot

  • When not inserting "CI CARD" in some channels, "Scrambled Signal" is displayed on the screen.
  • The pairing information containing a telephone number, CI CARD ID, Host ID and other information will be displayed in about 2\~3 minutes. If an error message is displayed, please contact your service provider.

- :KHQ WKH FKDQQHO LQIRUPDWLRQ message "Updating Completed" is displayed, indicating that the channel list is now updated.

° You must obtain a CI CARD from a local cable service provider. Remove the CI CARD by carefully pulling it out with your hands since dropping the CI CARD may cause damage to it.

° Insert the CI-Card in the direction marked on it.

° The place of the COMMON INTERFACE Slot may be different depending on its model.

SAMSUNG LE46A559P4F - COMMON INTERFACE Slot - 1

flowchart
graph TD
    A["COMMON INTERFACE"] --> B["CARD"]
    B --> C["Device with icon 1"]
    B --> D["Device with icon 2"]
    B --> E["Device with icon 3"]

- &RQQHFW D 86% PDVV VWRUDJH GHYLFH WR YLHZ SOKRWR ¿OHV -3(*

SAMSUNG LE46A559P4F - WISELINK - 1

SAMSUNG LE46A559P4F - WISELINK - 2

8 S-VIDEO or VIDEO / R-AUDIO-L

  • Connect RCA or S-VIDEO cable to an appropriate external A/V device such as VCR, DVD or Camcorder.
  • Connect RCA audio cables to "R-AUDIO-L" on your set and the other ends to corresponding audio out connectors on the A/V device.

9 Headphones jack

- Headphone may be connected to the headphone output on your set. While the head phone is connected, the sound from the built-in speakers will be disabled.

0 AUDIO OUT [R-AUDIO-L]

- Connect RCA audio cables to AUDIO OUT [R-AUDIO-L] on the rear of your set and the other ends to FRUUHVS RQGLQJ DXGLR LQ FRQQHFWRUV RQ WKH \$PSOL¿HU RU '9' +R

! DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)

- Connect to a Digital Audio Component.

When the HDMI IN jacks are connected, the DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) jack on the TV outputs 2 channel audio only. If you want to hear 5.1 channel audio, connect the Optical jack on WKH '9' SOD\HU RU &DEOH 6DWHOOLWH %R[ GLUHFWO\ WR DQ \$PSC

@ EXT 1, EXT 2

ConnectorInputOutput
VideoAudio (L/R)RGBVideo + Audio (L/R)
EXT 1OOOOnly TV or DTV output is available.
EXT 2OOOutput you can choose.

- Inputs or outputs for external devices, such as VCR, DVD, video game device or video disc players.

# Kensington Lock (depending on the model)

  • 7KH .HQVLQJWRQ ORFN RSWLRQDO LV D GHYLFM VXHG QWDR SSKEOILFD place.
  • If you want to use a locking device, contact the dealer where you purchased the TV.
  • The location of the kensington lock may be different depending on its model.

SAMSUNG LE46A559P4F - # Kensington Lock (depending on the model) - 1

SAMSUNG LE46A559P4F - # Kensington Lock (depending on the model) - 2

Viewing the Remote Control

1 Television Standby button

2 Selects the TV and DTV mode directly

3 Number buttons for direct channel access

4 One/Two-digit channel selection

5 : Volume increase : Volume decrease

6 Temporary sound switch-off

7 Electronic Program Guide (EPG) display

8 Use to quickly select frequently used functions.

9 Use to see information on the current broadcast

0 Colour buttons : Use these buttons in the Channel list and WISELINK, etc.

@ Press to select the optional display and sound modes for sports, cinema and games.

# Use these buttons in the DMA, WISELINK, and Anynet+.

(●: This remote can be used to control recording on Samsung recorders with the Anynet ^+ feature)

\$ Available source selection

% Previous channel

^ P : Next channel P : Previous channel

& Displays the main on-screen menu

* This function enables you to view and play photo and music files from an external device.

(Returns to the previous menu

) Control the cursor in the menu

a Exit the on-screen menu

b Use this when connecting a SAMSUNG DMA (Digital Media Adapter) device through an HDMI interface and switching to DMA mode. (The DMA button is optional.) For more information on the operating procedures, refer to the user manual of the DMA. This button is available when "Anynet+(HDMI-CEC)" is 32Q' VHH SDJH

c Picture size selection

d Digital subtitle display

e It display "Channel List" on the screen.

Teletext Functions

2 Exit from the teletext display

7 Teletext store

8 Teletext size selection

9 Teletext reveal

0 Fastext topic selection

! Alternately select Teletext, Double, or Mix.

\$ Teletext mode selection (LIST/FLOF)

% Teletext sub page

^ P : Teletext next page P : Teletext previous page

& Teletext index

( Teletext hold

a Teletext cancel

SAMSUNG LE46A559P4F - Teletext Functions - 1

text_image POWER TV/DTV SOURCE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 - - - 0 PRE-CH P MUTE - GUIDE MENU WLINK TOOLS RETURN INFO → EXIT → i TTX/MIX PSIZE DMA E.MODE CH LIST SUBT. SAMSUNG

° The performance of the remote control may be affected by bright light.

SAMSUNG LE46A559P4F - Teletext Functions - 2

SAMSUNG LE46A559P4F - Teletext Functions - 3

Installing Batteries in the Remote Control

  1. Lift the cover at the back of the remote control upward as shown in the J X U H

  2. Install two AAA size batteries.

° Make sure to match the "+" and "-" ends of the batteries with the diagram inside the compartment.

  1. Replace the cover.

° Remove the batteries and store them in a cool, dry place if you won't be using the remote control for a long time.

° If the remote control doesn't work, check the following:

  1. Is the TV power on?
  2. Are the plus and minus ends of the batteries reversed?
  3. Are the batteries drained?

  4. Is there a power outage, or is the power cord unplugged?

,V WKHUH D VSHFLDO ÀXRUHVFHQW OLJKW F

SAMSUNG LE46A559P4F - Installing Batteries in the Remote Control - 1

natural_image Diagram of a mechanical component with directional arrows indicating motion (no text or symbols)

SAMSUNG LE46A559P4F - Installing Batteries in the Remote Control - 2

natural_image Line drawing of a mechanical lever handle with no text or symbols

SAMSUNG LE46A559P4F - Installing Batteries in the Remote Control - 3

natural_image Simple line drawing of a curved arrow pointing to a button on a rectangular object (no text or symbols)

QHDUE\

Switching On and Off

The mains lead is attached to the rear of your set.

  1. Plug the mains lead into an appropriate socket.

° The standby indicator lights up on your set.

  1. Press the button on your set.

° You also can press the POWER ⏻ button or the TV/DTV button on the remote control to turn the TV on.
° The programme that you were watching last is reselected automatically.

  1. Press the numeric button (0\~9) or channel up/down ( / ) button on the remote control or ∨C/P. ⊕∧ button on your set.

° :KHQ \RX VZLWFK WKH VHW RQ IRU WKH YHU\ ¿UVW WLPH \RX ZLOO EH menus are to be displayed.

  1. To switch your set off, press the POWER ⏻ button again.

Placing Your T elevision in Standby Mode

Your set can be placed in standby mode in order to reduce the power consumption. The standby mode can be useful when you wish to interrupt viewing temporarily (during a meal, for example).

  1. Press the POWER button on the remote control.

° The screen is turned off and a red standby indicator appears on your set.

  1. To switch your set back on, simply press the POWER∅, numeric buttons (0\~9), TV/DTV button or channel up/down ( / ) button again.

Do not leave your set in standby mode for long periods of time (when you are away on holiday, for example).

It is best to unplug the set from the mains and aerial.

SAMSUNG LE46A559P4F - Placing Your T elevision in Standby Mode - 1

SAMSUNG LE46A559P4F - Placing Your T elevision in Standby Mode - 2

Viewing the Menus

  1. With the power on, press the MENU button.
    The main menu appears on the screen. The menu's left side has icons: Picture, Sound, Channel, Setup, Input, Digital Menu.
  2. 3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHF Then press the ENTER button to access the icon's sub-menu.
  3. Press the EXIT button to exit.
    ° The on-screen menus disappear from the screen after about one minute.

SAMSUNG LE46A559P4F - Viewing the Menus - 1

text_image TV Picture Mode : Standard Z Backlight 7 Contrast 95 Brightness 45 Sharpness 50 Colour 50 Tint G50 R50 Detailed Settings Z VMore Move Enter Return

SAMSUNG LE46A559P4F - Viewing the Menus - 2

flowchart
graph TD
    A["GUIDE"] --> B["MENU"]
    C["TOOLS"] --> D["REDACT"]
    B --> E["Return"]
    D --> E
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style C fill:#f9f,stroke:#333
    style D fill:#f9f,stroke:#333

Using the T OOLS Button

You can use the TOOLS button to select your frequently used functions quickly and easily. The “Tools” menu change depending on which external input mode you are viewing.

  1. Press the TOOLS button.
    7KH 37RROV' PHQX ZLOO DSSHDU
  2. 3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHF
  3. 3 U H V V W K H ENTER button to display, change, or use the selected items. For a more detailed description of each function, refer to the corresponding page.

≠Anynet+ (HDMI-CEC), see page 56

Picture Mode, see page 17

‡Sound Mode, see page 23

‡Sleep Timer, see page 25

‡SRS TS XT, see page 23

Energy Saving, see page 28

‡Dual I-II, see page 24

PIP, see page 22

‡Auto Adjustment, see page 47

SAMSUNG LE46A559P4F - PIP, see page 22 - 1

text_image Tools Anynet+ (HDMI-CEC) Picture Mode : Standard Sound Mode : Custom Sleep Timer : Off SRS TS XT : Off Energy Saving : Off Dual I-II : Mono Move Enter Exit

SAMSUNG LE46A559P4F - PIP, see page 22 - 2

flowchart
graph TD
    A["GUIDE"] --> B["TOOLS"]
    C["MENU"] --> D["RETURN"]
    E["VLINK"] --> F["返回按钮"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style C fill:#f9f,stroke:#333
    style E fill:#f9f,stroke:#333
    style F fill:#f9f,stroke:#333

SAMSUNG LE46A559P4F - PIP, see page 22 - 3

SAMSUNG LE46A559P4F - PIP, see page 22 - 4

Plug & Play

When the TV is initially powered on, several basic settings proceed automatically and subsequently. The following settings are available.

° The Screen Saver is activated if there is no remote control key input for longer than 1 minute while "Plug & Play" is running.
° The Screen Saver is activated if there is no operating signal for longer than 15 minutes.
° Any functions related to Digital TV (DVB) will only work in countries or areas where DVB-T (MPEG2) digital terrestrial

SAMSUNG LE46A559P4F - Plug &amp; Play - 1

text_image Plug & Play Start Plug & Play. OK Enter

VLJQDOV DUH EURDGFDVWHG 3OHDVH FRQ UP Z9%W R VRLX10 DORVFDO GHI\$OWKRXJK WKLV 79 VHW IROORZV WKH '9% 7 VSHFLi FDWLRQ PDLQWD DVB-T digital terrestrial broadcasts is not guaranteed. Several functions may not be available in some countries.

  1. Press the POWER button on the remote control.
    The message "Start Plug & Play" is displayed with "OK" selected.
  2. Select the appropriate language by pressing the x or z button.
    Press the ENTER EXWWRQ WR FRQ ; UP \RXU FKRLFH
  3. Press the { or y button to select 36 W R U H óH³P-R' P H 8 then the ENTER button.
    We recommend setting the TV to "Home Use" mode for the best picture in your home environment.
    ° "Store Demo" mode is only intended for use in retail environments.
    ° If the unit is accidentally set to ^3 6 W R U H mde and you want to return to ^3 + R P H 8 V H (Standard): Press the Volume button on the TV. When the volume OSD is displayed, press and hold the MENU button on the TV for 5 seconds.
    "Store Demo" mode is only intended for use in retail environments. If the unit is accidentally set to ^3 6 W R U H mode and you want to return to ^3 + R P H 8 V H (Standard): Press the Volume button on the TV. When the volume OSD is displayed, press and hold the MENU button on the TV for 5 seconds.

  4. The message "Check antenna input." is displayed with "OK" selected.

Press the ENTER button.

° Please check that the antenna cable is connected correctly.

  1. Select the appropriate country by pressing the x or z button.

Press the ENTER EXWWRQ WR FRQ ; UP \RXU FKRLFH

  1. 7KH PHVVDJH ^3 6RPH '79 IXQFWLRQV PD\ QRW EID\HYDLODEOH 'LJLWDC

Press the { or y EXWWRQ WR VHOHFW 3<H VENTRERG1bRfton.W KHQ SUHVV WKH

‡Yes: First an ATV search is performed and then a DTV ch. auto search is performed. ‡No: Only an ATV search is performed.

° This function is supported for all countries except for the following countries: France, Germany, Italy, Netherlands, Spain, Switzerland, United Kingdom, Austria.

  1. The "Auto Store" menu is displayed with the "Start" selected. Press the ENTER button.

° The channel search will start and end automatically.
The DTV channel scan menu appears and the DTV channel is automatically updated.
° If the DTV channel is updated, the Source in the source list of the Input menu is automatically changed to DTV. After all the available channels are stored, the "Clock Set" menu appears.

° Press the ENTER button at any time to interrupt the memorization process.

For detailed descriptions about DTV channel update, refer to page 31 of this manual. After all the available digital channels are stored, the screen to select a time zone is displayed depending on the country.

  1. Press the ENTER button.

Select the "Month", "Day", "Year", "Hour", or "Minute" by pressing the { or y button.

Set the "Month", "Day", "Year", "Hour", or "Minute" by pressing the x or z button.

<RX FDQ DOVR VHW WKH 30RQWK 'Minute"by pressing the number ButtonsD QG on the remote control.

SAMSUNG LE46A559P4F - Plug &amp; Play - 2

SAMSUNG LE46A559P4F - Plug &amp; Play - 3

  1. Press the ENTER EXWWRQ WR FRQ UP \RXU VHWWLQJ 7KH PHVVDJH ^3 (QM : KHQ \RX KDYH iQLV ENTER Uthon/ WKH

° Even if the ENTER button is not pressed, the message will automatically disappear after several seconds.

Language: Select your language.

‡Country: Select your country.

Auto Store: Automatically scans for and stores channels available in the local area.

Clock Set: Sets the current time for the TV clock.

If you want to reset this feature...

  1. Press the MENU button to display the menu.

3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHF ENTER button.

  1. Press the ENTER button again, to select "Plug & Play".

For further details on setting up options, refer to the page 11.

° 7KH ^3 3OXJ 3OD\ 'IHDWXUH LV RQO\

SAMSUNG LE46A559P4F - Language: Select your language. - 1

text_image

TV Setup Plug & Play Language : English Time Light Effect : In Watching TV Auto Wall-Mount Melody : Off Entertainment : Off Energy Saving : Off PIP Move Enter Return

VV WKH

79 PRGH

SAMSUNG LE46A559P4F - Language: Select your language. - 2

text_image Plug & Play Start Plug & Play. OK Enter Return
  • Storing Channels Automatically
  • Storing Channels Manually

SAMSUNG LE46A559P4F - Language: Select your language. - 3

text_image TV Channel Country : United Kingdom Z Auto Store Z Manual Store Z Channel Manager Z Sort Z Name Z Fine Tune Z LNA : Off Z Move Enter Return

Storing Channels Automatically

You can scan for the frequency ranges available to you (and availability depends on your country). Automatically allocated programme numbers may not correspond to actual or desired programme numbers. However, you can sort numbers manually and clear any channels you do not wish to watch.

  1. Press the MENU button to display the menu.
    3UHVV WKH x RU z EXCMMeR',QhwRes theOENTER button.
  2. Press the ENTER button to select "Country".
  3. Select the appropriate country by pressing the x R U button.

Press the ENTER EXWWRQ WR FRQ ; UP \RXU FKRLFH

° Even though you have changed the country setting in this menu, the country setting for DTV is not changed. (Refer to page 31)

  1. Press the x R U button to select "Auto Store", then press the ENTER button.
  2. Press the ENTER button.

° The TV will begin memorizing all of the available channels.

Press the ENTER button at any time to interrupt the memorization process and return to the "Channel" menu.

  1. After all the available channels are stored, the "Sort" menu appears. (refer to page 15)

SAMSUNG LE46A559P4F - Storing Channels Automatically - 1

SAMSUNG LE46A559P4F - Storing Channels Automatically - 2

Storing Channels Manually

° Not available in DTV or external input mode.

You can store television channels, including those received via cable networks.

When storing channels manually, you can choose:

‡ :KHWKHU RU QRW WR VWRUH HDFK RI

‡ 7KH SURJUDPPH QXPEHU RI HDFK VWR to identify.

  1. Press the MENU button to display the menu.

3UHVV WKH x RU z EXCMMeR',QhenVResc theO HF ENTER button.

  1. 3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHF the ENTER button.

  2. 6 HOHFW WKH UHTXLUHG RSWLRQ E\SU press the ENTER button.

  3. :KHQ \RX DUH VDWLV¿HG ZLWK \RXU V ENTER button.

  4. Press the EXIT button to exit.

‡ Programme (Programme number to be assigned to a channel)

- 3UHVV WKH x RU z EXWWRQ XQWLO \RX ¿QG WKH FRUUHFW QXPEHU ° You can also select the channel number directly by pressing the numeric buttons (0\~9).

‡ Colour System: Auto/PAL/SECAM/NTSC4.43

- 3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHFW WKH UHTXLUHG FRORXU VW

‡ Sound System: BG/DK/I/L

- 3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHFW WKH UHTXLUHG VRXQG VWI

‡ Channel (When you know the number of the channel to be stored)

- 3UHVV WKH x RU z EC (AimVchRanel)VoRS (CalbDehFahnel).

- 3UHVV WKH y EXWWRQ WKHQ SUHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOH

° You can also select the channel number directly by pressing the numeric buttons (0\~9).

° If there is abnormal sound or no sound, re-select the sound standard required.

‡ Search (When you do not know the channel numbers)

- 3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VWDUW WKH VHDUFK

- 7KH WXQHU VFDQV WKH IUHTXHQF\ UDQJH XQW LXD WMKHH FZWMG IEKDQQ received on the screen.

‡ Store (When you store the channel and associated programme number)

- Set to "OK" by pressing the ENTER button.

° Channel mode

- P (Programme mode): When completing tuning, the broadcasting stations in your area have been assigned to position numbers from P00 to P99. You can select a channel by entering the position number in this mode.

- C (Air channel mode): You can select a channel by entering the assigned number to each air broadcasting station in this mode.

- S (Cable channel mode): You can select a channel by entering the assigned number for each cable channel in this mode.

SAMSUNG LE46A559P4F - Storing Channels Manually - 1

text_image TV Channel Country : United Kingdom Z Auto Store Manual Store Channel Manager Z Sort Z Name Z Fine Tune Z LNA : Off Z

SAMSUNG LE46A559P4F - Storing Channels Manually - 2

text_image TV Manual Store Programme : P 2 Colour System : Auto Z Sound System : BG Z Channel : C 3 Search : 77 MHz Store : ?

SAMSUNG LE46A559P4F - Storing Channels Manually - 3

Adding / Locking Channels

° Not available in DTV or external input mode.

Using the Channel Manager, you can conveniently lock or add channels.

  1. Press the MENU button to display the menu.
    Press the x or z button to select "Channel", then press the ENTER button.
  2. Press the x or z button to select "Channel Manager", then press the ENTER button.

‡ Adding channels Using the Channel List, you can add channels.

  1. Select Channel List by pressing the ENTER button.

  2. Move to the (⊕ ¿HOG E\ SUHVVLQJ WKH x z button, select a channel to be added, and press the ENTERG button to add the channel.

° If you press the ENTER button again, the (√) symbol next to the channel disappears and the channel is not added.

° “☐ ’ LV DFWLYH ZKHQ &KLOG /RFN LV VHOHFWHG WR 2Q

SAMSUNG LE46A559P4F - Adding / Locking Channels - 1

text_image TV Channel Country : United Kingdom Z Auto Store Z Manual Store Z Channel Manager Z Sort Z Name Z Fine Tune Z LNA : Off Z Move Enter Return

SAMSUNG LE46A559P4F - Adding / Locking Channels - 2

text_image TV Channel Manager Channel List Z Child Lock : Off Z Move Enter Return

‡ /RFNLQJ FKDQQHOV

This feature allows you to prevent unauthorized users, such as children, from watching unsuitable programmes by muting out video and audio.

  1. 3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHF ENTER button.

  2. 6 HOHFW 2Q E\ SUHVVLQJ WKH x RU z ENTER button.

  3. 3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHF the ENTER button.

  4. Move to the ( 🔍 ¿HOG E\ SUHVVLQJ WKH x z select a channel to be locked, and press the ENTER button.

° If you press the ENTER button again, the (√) symbol next to the channel disappears and the channel lock is cancelled.
° A blue screen is displayed when "Child Lock" is activated.

SAMSUNG LE46A559P4F - ‡ /RFNLQJ FKDQQHOV - 1

text_image Channel List P 1 C3 1 / 10 Prog. 0 C-- 1 C3 2 BBC 1 3 C74 4 C75 5 C76 6 S3 7 S4 8 S6 9 S7 Add Lock Move Enter Page Return

SAMSUNG LE46A559P4F - ‡ /RFNLQJ FKDQQHOV - 2

  1. Press the EXIT button to exit.

° Select "On" or "Off" in "Child Lock" to easily turn the channels which selected on "🔒" to be active or inactive.

You can select these options by simply pressing the CH LIST button on the remote control

SAMSUNG LE46A559P4F - ‡ /RFNLQJ FKDQQHOV - 3

text_image TTX/MIX PSIZE DMA E.MODE CH LIST ← II →

SAMSUNG LE46A559P4F - ‡ /RFNLQJ FKDQQHOV - 4

Sorting the Stored Channels

This operation allows you to change the programme numbers of the stored channels.

This operation may be necessary after using the auto store.

° Not available in DTV or external input mode.

  1. Press the MENU button to display the menu.

3UHVV WKH x RU z EXCMAMER, QhwResc theO HF ENTER button.

  1. 3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHF ENTER button.

  2. Select the channel number that you wish to change by SUHVV LQJ WKH x RU z EXWWRQ UHSHD Press the ENTER button.

° The selected channel number and name are moved to right side.

  1. Press the x R U button to move to the position in which you would like to change and then press the ENTER button.

° The selected channel is exchanged with the one previously stored to the chosen number.

  1. Repeat steps 3 to 4 for another channel to be sorted.

  2. Press the EXIT button to exit.

SAMSUNG LE46A559P4F - Sorting the Stored Channels - 1

text_image TV Channel Country : United Kingdom Z Auto Store Z Manual Store Z Channel Manager Z Sort Z Name Z Fine Tune Z LNA : Off Z Move Enter Return TV Sort Prog. Ch. Name U 0 C-- 1 C23 Z 2 C16 3 C3 4 S1 V Move Enter Return

Assigning Channels Names

Channel names will be assigned automatically when channel information is broadcast. These names can be changed, allowing you to assign new names.

° Not available in DTV or external input mode.

  1. Press the MENU button to display the menu. Press the x R U button to select "Channel", then press the ENTER button.

  2. Press the x R U button to select "Name", then press the ENTER button.

  3. If necessary, select the channel to be assigned to a new QDPHE\SUHVVLQJ WKH x RUENTEGRWWR button

° The selection bar is displayed around the name box.

To...Then...
Select a letter, number or symbol3 U H V V W K H x R U z
Move on the next letter3 U H V V W K H y E X W
Move back the previous letter3 U H V V W K H { E X W
& R Q ¿ U P W K H Q D P HPress the ENTER button

SAMSUNG LE46A559P4F - Assigning Channels Names - 1

text_image TV Channel Country : United Kingdom Z Auto Store Z Manual Store Z Channel Manager Z Sort Z Name Z Fine Tune Z LNA : Off Z Move Enter Return TV Name Prog. Ch. Name U 0 C-- ---- 1 C23 ---- 2 C16 ---- 3 C3 ---- 4 S1 ---- V Move Enter Return

° The following characters are available: Letters of the alphabet (A\~Z) / Numbers (0\~9) / Special characters (+, -, *, /, space)

  1. Repeat steps 3 to 4 for each channel to be assigned to a new name.

  2. Press the EXIT button to exit.

SAMSUNG LE46A559P4F - Assigning Channels Names - 2

SAMSUNG LE46A559P4F - Assigning Channels Names - 3

Fine Tuning Channel Reception

Use fine tuning to manually adjust a particular channel for optimal reception.

° Not available in DTV or external input mode.

  1. Use the number buttons to directly select the channel that \RX ZDQW WR ¿QH WXQH

  2. Press the MENU button to display the menu. Press the x R U button to select "Channel", then press the ENTER button.

  3. Press the x R U button to select "Fine Tune", then press the ENTER button.

  4. Press the { R U yEXWWRQ WR DGMXVW WKH Press the ENTER button.

  5. Press the EXIT button to exit.

° Fine tuned channels that have been saved are marked with an asterisk "*" on the right-hand side of the channel number in the channel banner. And the channel number turns red.

5HVHW E\ SUHVVLQJ WKH

/1\/RZ 1RLVH \PSOL¿HU

If the TV is operating in a weak-signal area, the LNA function

FDQ LPSURYH WKH UHFHSWLRQ D ORZ Q incoming signal).

° Not available in DTV or external input mode.

  1. Press the MENU button to display the menu. 3 U H V V W K H x R U z E X W W R Q W R V H O H F ENTER G button.

  2. 3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHF ENTER button.

  3. 3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHF ENTER button.

  4. Press the EXIT button to exit.

SAMSUNG LE46A559P4F - /1\/RZ 1RLVH \PSOL¿HU - 1

text_image TV Channel Country : United Kingdom Z Auto Store Z Manual Store Z Channel Manager Z Sort Z Name Z Fine Tune Z LNA : Off ZJ Move Enter Return

SAMSUNG LE46A559P4F - /1\/RZ 1RLVH \PSOL¿HU - 2

text_image TV Country : United Kingdom Auto Store Manual Store Channel Manager Sort Name Fine Tune LNA : Off On Move Enter Return

RRVWV W

SUHVV WK

WKH

/ WKH

SAMSUNG LE46A559P4F - /1\/RZ 1RLVH \PSOL¿HU - 3

Changing the Picture Standard

You can select the type of picture which best corresponds to your viewing requirements.

  1. Press the MENU button to display the menu. Press the ENTER button, to select "Picture".
  2. Press the ENTER button again, to select "Mode".
  3. 3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHF Press the ENTER button.
  4. Press the EXIT button to exit.

Dynamic : Selects the picture for high-definition in a bright room.

Standard : Selects the picture for optimum display in a normal environment.

Movie: Selects the picture for comfortable display in a dark room.

° The Picture mode must be adjusted separately for each input source.

SAMSUNG LE46A559P4F - Movie: Selects the picture for comfortable display in a dark room. - 1

text_image TV Picture Mode : Standard Z Backlight 7 Contrast 95 Brightness 45 Sharpness 50 Colour 50 Tint G50 R50 Detailed Settings Z VMore Move Enter Return

VXUH HIIH

SAMSUNG LE46A559P4F - Movie: Selects the picture for comfortable display in a dark room. - 2

text_image TV Mode : Dynamic Backlight Standard Contrast Movie 50 Brightness 45 Sharpness 50 Colour 50 Tint G50 R50 Detailed Settings VMore Move Enter Return

Easy Setting

  1. Press the TOOLS button on the remote control.
  2. 3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHF
  3. 3UHVV WKH { RU y EXWWRQ WR VHOHF
  4. Press the EXIT or TOOLS button to exit.

SAMSUNG LE46A559P4F - Easy Setting - 1

text_image Tools Anynet+ (HDMI-CEC) Picture Mode { Standard y Sound Mode : Custom Sleep Timer : Off SRS TS XT : Off Energy Saving : Off Dual I-II : Mono Move Adjust Exit

VXUH PRG

SAMSUNG LE46A559P4F - Easy Setting - 2

Adjusting the Custom Picture

Your set has several settings which allow you to control picture quality.

  1. To select the desired picture effect, follow the "Changing the Picture Standard" instructions number 1 to 3.
  2. 3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHF ENTER button.
  3. 3UHVV WKH { RU y EXWWRQ WR GHFUH particular item. Press theENTER button.
  4. Press the EXIT button to exit.

Backlight: Adjusts the screen brightness by adjusting the LCD backlight brightness. (0\~10)

Contrast: Adjusts the lightness and darkness between objects and the background.

Brightness: Adjusts the brightness of the whole screen.

Sharpness: Adjusts the outline of objects to either sharpen them or make them more dull.

Colour: Adjusts the colours, making them lighter or darker.

‡Tint: Adjusts the colour of objects, making them more red or green for a more natural look.

SAMSUNG LE46A559P4F - Brightness: Adjusts the brightness of the whole screen. - 1

text_image TV Mode : Standard Z Backlight 7 Contrast 95 Brightness 45 Sharpness 50 Colour 50 Tint G50 R50 Detailed Settings Z VMore Move Enter Return

HP 3UHVV
H YDOXH

SAMSUNG LE46A559P4F - Brightness: Adjusts the brightness of the whole screen. - 2

text_image x Backlight z_ 7 Move Adjust Return

° The adjusted values are stored according to the selected Picture mode.
° ,Q 3& PRGH \RX FDQ RQO\ PDNH FKDQJHV WR %/D/FNOLJKW' ³&RQWUI
° In Analogue TV, Ext., AV, S-Video modes of the PAL system, you cannot use the "Tint" Function.
° You can return to the factory defaults picture settings by selecting the "Reset". (Refer to "Resetting the Picture Settings to the Factory Defaults" on page 19)

SAMSUNG LE46A559P4F - Brightness: Adjusts the brightness of the whole screen. - 3

&RQ¿JXULQJ 'HWDLOHG 6HWWLQJV RQ WKH 3

You can set detailed picture settings.

  1. Press the MENU button to display the menu. Press the ENTER button, to select "Picture".
  2. Press the ENTER EXWWRQ WR VHOHFW 30R 3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHF press the ENTER button.
  3. 3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHF the ENTER button.
  4. 6 HOHFW WKH UHTXLUHG RSWLRQ E\ SU press the ENTER button.
  5. :KHQ \RX DUH VDWLV¿HG ZLW ENTERG VH button.
  6. Press the EXIT button to exit.
    ° "Detailed Settings" is available in "Standard" or "Movie" mode. ° ,Q 3 & PRGH \RX FDQ RQO\ PDNH FKDQ, ³* DPPD' DQG ³: KLWH %DODQFH' IURP D 6 HWW LQJV' LWHPV

SAMSUNG LE46A559P4F - &amp;RQ¿JXULQJ 'HWDLOHG 6HWWLQJV RQ WKH 3 - 1

text_image TV Mode : Standard Z Backlight 7 Contrast 95 Brightness 45 Sharpness 50 Colour 50 Tint G50 R50 Detailed Settings Z VMore Move Enter Return

RYLH' WK
QJV WKH
XWWRQ V

SAMSUNG LE46A559P4F - &amp;RQ¿JXULQJ 'HWDLOHG 6HWWLQJV RQ WKH 3 - 2

text_image TV Detailed Settings Black Adjust : Off Z Dynamic Contrast : Medium Z Gamma : 0 Z Colour Space : Custom Z White Balance : Z Flesh Tone : 0 Z Edge Enhancement : On Z xvYCC : Off Z Move Enter Return

WUDVW'

‡ Black Adjust: Off/Low/Medium/High
You can directly select the black level on the screen to adjust the screen depth.
‡ Dynamic Contrast: Off/Low/Medium/High You can adjust the screen contrast so that the optimal contrast is provided.

‡ Gamma: -3 \~ +3

You can adjust the Primary Colour (Red, Green, Blue) Intensity.

3UHVV WKH { RU y EXWWRQ XQWLO \RX UHDFK WKH RSWLPDO VHWWLG

‡ Colour Space: Auto/Native/Custom

&RORXU VSDFH LV D &RORXU PDWUL[ FRPSRVHG RI 35HG' 3*UHHQ'DQ

Select your favourite Colour space to experience the most natural Colour.

Auto: Auto Color Space automatically adjusts to the most natural color tone based on program sources.

Native: Native Color Space offers deep and rich color tone.

‡Custom: Adjusts the color range to suit your preference.

° Customizing the Colour Space

Colour: Red/Green/Blue/Yellow/Cyan/Magenta

Adjusts the Colour range to suit your preference.

^3 &RORXU' LV DYDLÓDEOH ZKHQ ^3 &RORXU 6SDFH' LV VHW WR ^3 &XVW

3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHFW ^3 5HG' ^3 *UHHQ' ^3 %OXH' ^3

Press the ENTER button.

Red/Green/Blue: ,Q ³ & RORXU' \RX FDQ DGMXVW WKH 5* % YDOXHV IRU W

3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHFW 5HG *UHHQ RU %OXH

Press the ENTER← button.

3UHVV WKH { RU y EXWWRQ WR GHFUHDVH RU LQFUHDVH WKH YDO

ENTER button.

Reset: Resets the colour space to the default values.

White Balance: R-Offset/G-Offset/B-Offset/R-Gain/G-Gain/B-Gain/Reset

You can adjust the colour temperature for more natural picture colours.

R-Offset/G-Offset/B-Offset/R-Gain/G-Gain/B-Gain: Changing the adjustment value will refresh the adjusted screen.

6HOHFW WKH UHTXLUHG RSWLRQ E\ SUHVVLEQJERG button.RU z EXWWRQ V

3UHVV WKH { RU y EXWWRQ XQWLO \RX UHDFK WKH RSWLPDO VHWWL

Reset: The previously adjusted white balance will be reset to the factory defaults.

‡ Flesh Tone: -15 \~ +15

You can emphasize the pink 'flesh tone' in the picture.

3UHVV WKH { RU y EXWWRQ XQWLO \RX UHDFK WKH RSWLPDO VHWWLG

° Changing the adjustment value will refresh the adjusted screen.

‡ Edge Enhancement: Off/On

You can emphasize object boundaries in the picture.

‡ xvYCC: Off/On

Setting the xvYCC mode to On increases detail and colour space when watching movies from an external device (ie. DVD player) connected to the HDMI or Component IN jacks. You must set the Picture Mode to Movie to enjoy this feature.

Only available in "HDMI" and "Component" on "Movie" mode.

° If xvYCC function is active, PIP cannot be selected.

Resetting the Picture Settings to the Factory Defaults

You can return to the factory defaults picture settings.

  1. To select the desired picture effect, follow the "Changing the Picture Standard" instructions number 1 to 3 (On page 17).

  2. 3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHF ENTER button.

  3. Press the x R U button to select "OK" or "Cancel". Press the ENTER button.

  4. Press the EXIT button to exit.

° The "Reset" will be set for each "Picture" mode.

SAMSUNG LE46A559P4F - Resetting the Picture Settings to the Factory Defaults - 1

text_image TV Picture UMore Picture Options Reset OK Cancel Move Enter Return

HVV WKH

SAMSUNG LE46A559P4F - Resetting the Picture Settings to the Factory Defaults - 2

SAMSUNG LE46A559P4F - Resetting the Picture Settings to the Factory Defaults - 3

&RQ;JXULQJ 3LFWXUH 2SWLRQ

  1. Press the MENU button to display the menu. Press the ENTER button, to select "Picture".
  2. 3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHF the ENTER button.
  3. 6 HOHFW WKH UHTXLUHG RSWLRQ E\ SU press the ENTER button.
  4. :KHQ \RX DUH VDWLV ¿HG ZLW ENTERV button.
  5. Press the EXIT button to exit.
    ° In PC mode, you can only make changes to the "Colour 7RQH'DQG ^3 6L]H'IURP DPRQJ WKH

SAMSUNG LE46A559P4F - &amp;RQ;JXULQJ 3LFWXUH 2SWLRQ - 1

text_image TV Picture UMore Picture Options Z Reset : OK Z Move Enter Return

SAMSUNG LE46A559P4F - &amp;RQ;JXULQJ 3LFWXUH 2SWLRQ - 2

text_image TV Picture Options Colour Tone : Normal Z Size : Auto Wide Z Screen Mode : 16:9 Z Digital NR : Auto Z DNle : Off Z HDMI Black Level : Normal Z Movie Plus : Low Z Blue Only Mode : Off Z Move Enter Return

‡ Colour Tone: Cool2/Cool1/Normal/Warm1/Warm2

You can select the most comfortable colour tone to your eyes.

° The adjusted values are stored according to the selected "Picture" mode.
° 3:DUP ' RU 3:DUP ' LV RQO\ DFWLYDWHG ZKHQ WKH SLFWXUH PRGH

‡ Size: Auto Wide/16:9/Wide Zoom/Zoom/4:3/Just Scan

You can select the picture size which best corresponds to your viewing requirements.

Auto Wide: Automatically adjusts the picture size to the "16:9" aspect ratio.

16:9: Adjusts the picture size to 16:9 appropriate for DVDs or wide broadcasting.

Wide Zoom: Magnify the size of the picture more than 4:3.

±Zoom: Magnifies the 16:9 wide picture (in the vertical direction) to fit the screen size.

4:3 : This is the default setting for a video movie or normal broadcasting.

‡Just Scan: Use the function to see the full image without any cutoff when HDMI (720p/1080i/1080p) or Component (1080i/1080p) signals are input.

° "Auto Wide" function is available only in "TV", "DTV", "Ext.1", "Ext.2", "AV", and "S-Video" mode.
° In PC Mode, only "16:9" and "4:3" mode can be adjusted.
° Settings can be adjusted and stored for each external device you have connected to an input of the TV.
° Temporary image retention may occur when viewing a static image on the set for more than two hours.
° :LGH =RRP 0RYH WKH VFUHHQ XS GRZQ XVLQJWV by x RU z EXWWI SUHVVLQJ ENKEHR botton.
"Zoom": Select E\ SUHVVLQJ WKH { RU yEXWWRQ 8VH WKH x RU z EXW' and down. After selecting XVH WKH x RU z EXWWRQ WR PDJQLI\ RU UHGXF vertical direction.
° When Double (□□, □□) mode has been set in PIP, the Picture Size cannot be set.
After selecting "Just Scan" in HDMI (1080i/1080p) or Component (1080i/1080p) mode : Select E\ SUHVVLQJ WKH { RU yEXWWRQ 8VH WKH x z { RU y EXW } Reset: 3UHVV WKH { RU y EXWWRQ WR VHEENTER, button.VHW' WKHQ SUHV' You can initialize the setting.

You can select these options by simply pressing the P.SIZE button on the remote control.

SAMSUNG LE46A559P4F - Wide Zoom: Magnify the size of the picture more than 4:3. - 1

text_image E:\Z TTX\MIX P.SIZE E.MODE CH LIST SUBT.

SAMSUNG LE46A559P4F - Wide Zoom: Magnify the size of the picture more than 4:3. - 2

SAMSUNG LE46A559P4F - Wide Zoom: Magnify the size of the picture more than 4:3. - 3

‡ Screen Mode: 16:9/Wide Zoom/Zoom/4:3

When setting the picture size to "Auto Wide" in a 16:9 wide TV, you can determine the picture size you want to see the 4:3 WSS (Wide Screen Service) image or nothing. Each individual European country requires different picture size so this function is intended for users to select it.

‡16:9: Sets the picture to 16:9 wide mode.

Wide Zoom: Magnify the size of the picture more than 4:3.

±Zoom: Magnify the size of the picture vertically on screen.

‡4:3: Sets the picture to 4:3 normal mode.

° This function is available in "Auto Wide" mode.
° This function is not available in "PC", "Component" or "HDMI" mode.

‡ Digital NR: Off/Low/Medium/High/Auto

If the broadcast signal received by your TV is weak, you can activate the Digital Noise Reduction feature to help reduce any static and ghosting that may appear on the screen.

° When the signal is weak, select one of the other options until the best picture is displayed.

‡ DNle: Off/ Demo/On

This TV includes the DNle function so as to provide a high visual quality. If you set DNle to on, you can view the screen with the DNle feature activated. If you set the DNle to Demo, you can view the applied DNle and normal pictures on the screen, for demonstration purposes. Using this function, you can view the difference in the visual quality.

° DNle™ (Digital Natural Image engine)
This feature brings you more detailed image with 3D noise reduction, detail enhancement, contrast enhancement and white enhancement. New image compensation Algorithm gives brighter, clearer, more detailed image to you. DNle™ WHFKQRORJ\ ZLOO ¿WHYHU\ VLJQD eyes.
° This function is not available in "Movie" and "Standard" mode.

‡ HDMI Black Level: Normal/Low

You can directly select the black level on the screen to adjust the screen depth.

° This function is active only when the external input connects to HDMI(RGB signals).

‡ Movie Plus: Off/Low/Medium/High/Demo

You can view more natural skin and clear text even in fast moving scenes.

° Use this function when watching movies.
° 7KLV IXQFWLRQ LV QRW DYDLODEOH LQ ^3 :LGH =RRP'DQG ^3 =RRP'PI
° This function is not available when "PIP" is set to "On".
° It is not supported in HDMI 1080p/24Hz mode.

‡ Blue Only Mode: Off/On

This function is for AV device measurement experts. This function displays the blue signal only by removing the red and green signals from the video signal so as to provide a Blue Filter effect that is used to adjust the Colour and Tint of video equipment such as DVD players, Home Theaters, etc.

Using this function, you can adjust the Colour and Tint to preferred values appropriate to the signal level of each video device using the Red/Green/Blue/Cyan/Magenta/Yellow Colour Bar Patterns, without using an additional Blue Filter.

° 3%OXH 2QO\ 0RGH' LV DYDLODEOH ZKHQ WKH SLFWXUH PRGH LV VH

SAMSUNG LE46A559P4F - ‡ Blue Only Mode: Off/On - 1

SAMSUNG LE46A559P4F - ‡ Blue Only Mode: Off/On - 2

Viewing the Picture In Picture (PIP)

You can display a sub picture within the main picture of set programme or video input. In this way, you can watch the picture of set programme or video input from any connected equipment while watching the main picture.

  1. Press the MENU button to display the menu.
    3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHF ENTER button.
  2. 3UHVV WKHx RU z EXWWRQ WR VHOHFW ENTER button.
  3. 6 HOHFW WKH UHTXLUHG RSWLRQ E\ SU press the ENTER button.
  4. When you are satisfied with your setting, press the ENTER button.
  5. Press the EXIT button to exit.
  6. You may notice that the picture in the PIP window becomes slightly unnatural when you use the main screen to view a game or karaoke.

SAMSUNG LE46A559P4F - Viewing the Picture In Picture (PIP) - 1

text_image TV Setup Plug & Play Language : English Time Light Effect : In Watching TV Auto Wall-Mount Melody : Off Entertainment : Off Energy Saving : Off PIP Move Enter Return

VV WKH

SAMSUNG LE46A559P4F - Viewing the Picture In Picture (PIP) - 2

text_image TV PIP PIP : On Z Source : TV Z Size : Z Position : Z Programme : P 1 Z Move Enter Return

XWWRQ V

Easy Setting

  1. Press the TOOLS button on the remote control.
  2. 3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOF ENTER button.
  3. 3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOF
  4. 3UHVV WKH { RU y EXWWRQ WR VHOU
  5. Press the EXIT or TOOLS button to exit.

SAMSUNG LE46A559P4F - Easy Setting - 1

text_image Tools Anynet+ (HDMI-CEC) Picture Mode : Standard Sound Mode : Custom Sleep Timer : Off SRS TS XT : Off Energy Saving : Off PIP Move Enter Exit

V WKH
WHP SWLRQ

SAMSUNG LE46A559P4F - Easy Setting - 2

text_image PIP PIP : { On y Source : TV Programme : P 1 Size : Position : Move Adjust Return

‡ PIP: On/Off

You can activate or deactivate the PIP function.

You can select a source of the sub-picture.

‡ Size: □ / □ / □□

You can select a size of the sub-picture.

° If main picture is in "HDMI" mode, "Size" is available.

‡ Position: □/□/□/□

You can select a position of the sub-picture.

° In Double (□□, □□) mode, "Position" cannot be selected.

‡ Programme

You can select a channel of the sub-picture only when the "Source" is set to "TV" or "DTV".

SAMSUNG LE46A559P4F - ‡ Programme - 1

SAMSUNG LE46A559P4F - ‡ Programme - 2

Sound Features

  1. Press the MENU EXWWRQ WR GLVSOD\WKHP button to select "Sound", then press the ENTER button.
  2. 6 HOHFW WKH UHTXLUHG RSWLRQ E\ SU press the ENTER button.
  3. :KHQ \RX DUH VDWLV ¿HG ZLW ENTERG VH button.
  4. Press the EXIT button to exit.

Mode: Standard/Music/Movie/Speech/Custom You can select the type of special sound effect to be used when watching a given broadcast.

Easy Setting

  1. Press the TOOLS button on the remote control.
  2. 3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOK
  3. 3UHVV WKH { RU y EXWWRQ WR VHOF
  4. Press the EXIT or TOOLS button to exit.

SAMSUNG LE46A559P4F - Easy Setting - 1

text_image TV Sound Mode : Custom Z Equalizer SRS TS XT : Off Z Auto Volume : Off Z TV Speaker : On Z Sound Select : Main Z Move Enter Return

XWWRQ V

SAMSUNG LE46A559P4F - Easy Setting - 2

text_image Tools Anynet+ (HDMI-CEC) Picture Mode : Standard Sound Mode { Custom y Sleep Timer : Off SRS TS XT : Off Energy Saving : Off Dual I-II : Mono Move Adjust Exit

‡ Equalizer: Balance/100Hz/300Hz/1kHz/3kHz/10kHz

The sound settings can be adjusted to suit your personal preferences.

° If you make any changes to these settings, the sound mode is automatically switched to "Custom".

SAMSUNG LE46A559P4F - Easy Setting - 3

text_image TV Equalizer R + 0 - L Balance 100Hz 300Hz 1kHz 3kHz 10kHz Move Adjust Return

‡ SRS TS XT: Off/On

TruSurround XT is a patented SRS technology that solves the problem of playing 5.1 multichannel content over two speakers. TruSurround delivers a compelling, virtual surround sound experience through any two-speaker playback system, including internal television speakers. It is fully compatible with all multichannel formats.

Easy Setting

  1. Press the TOOLS button on the remote control.
  2. 3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOK
  3. 3UHVV WKH { RU y EXWWRQ WR VHOU
  4. Press the EXIT or TOOLS button to exit.

SAMSUNG LE46A559P4F - Easy Setting - 1

text_image Tools Anynet+ (HDMI-CEC) Picture Mode : Standard Sound Mode : Custom Sleep Timer : Off [ SRS TS XT { Off y ] Energy Saving : Off Dual I-II : Mono Move Adjust Exit

SAMSUNG LE46A559P4F - Easy Setting - 2

TruSurround XT, SRS and (●) Symbol are trademarks of SRS Labs, Inc. TruSurround XT technology is incorporated under license from SRS Labs, Inc.

‡ Auto Volume: Off/On

Each broadcasting station has its own signal conditions, and so it is not easy to adjust the volume every time the channel is changed. This feature lets you automatically adjust the volume of the desired channel by lowering the sound output when the modulation signal is high or by raising the sound output when the modulation signal is low.

SAMSUNG LE46A559P4F - Easy Setting - 3

SAMSUNG LE46A559P4F - Easy Setting - 4

‡ TV Speaker: Off/On

If you want to hear the sound through separate speakers, cancel the internal amplifier.

° The ▲+, ▲- and MUTE buttons do not operate when the "TV Speaker" is set to Off.
° : KHQ 379 6SHDNHU' LV VHW WR 32II' \RX FDQ RSHUDWH RQO\ 36RXC menu.

‡ Sound Select: Main/Sub

When the PIP feature is activated, you can listen to the sound of the sub (PIP) picture.

í Main: Used to listen to the sound of the main picture.

í Sub: Used to listen to the sound of the sub picture.

SAMSUNG LE46A559P4F - ‡ Sound Select: Main/Sub - 1

Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories.

Selecting the Sound Mode

You can set the sound mode in the "T ools" menu.

When you set to "Dual I-II", the current sound mode is displayed on the screen.

  1. Press the TOOLS button on the remote control.
  2. 3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHF
  3. 3UHVV WKH { RU y EXWWRQ WR VHOHF
  4. Press the ENTER← button.
Audio TypeDual 1/2Default
A2 StereoMonoMONOAutomatic change
StereoSTEREO <MONO
DualDUAL <DUAL 2DUAL 1
NICAM StereoMonoMONOAutomatic change
StereoMONO <STEREO
Dual MONO <DUAL 1 DUAL 2DUAL 1
Tools
Anynet+ (HDMI-CEC)
Picture Mode:Standard
Sound Mode:Custom
Sleep Timer:Off
SRS TS XT:Off
Energy Saving:Off
Dual I-II{Mono y

° If the stereo signal is weak and an automatic switching occurs, then switch to the Mono.
° This function is only activated in stereo sound signal. It is deactivated in mono sound signal.
° This function is only available in Analogue TV mode.

Connecting Headphones (Sold separately)

You can connect a set of headphones to your set if you wish to watch a TV programme without disturbing the other people in the room.

° When you insert the head set jack into the corresponding port, you can operate only "Auto Volume" and "Sound Select"(in PIP mode) in Sound menu.
° Prolonged use of headphones at a high volume may damage your hearing.
° You will not receive sound from the speakers when you connect headphones to the system.
° The headphone volume and TV volume are adjusted differently.

TV Side Panel
SAMSUNG LE46A559P4F - Connecting Headphones (Sold separately) - 1

SAMSUNG LE46A559P4F - Connecting Headphones (Sold separately) - 2

SAMSUNG LE46A559P4F - Connecting Headphones (Sold separately) - 3

SAMSUNG LE46A559P4F - Connecting Headphones (Sold separately) - 4

Setting and Displaying the Current Time

You can set the TV's clock so that the current time is displayed when you press the INFO button. You must also set the time if you wish to use the automatic On/Off timers.

  1. Press the MENU button to display the menu. 3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHF ENTER button.

  2. 3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHF ENTER button.

  3. Press the ENTER button to select "Clock Set".

To...Press the....
Move to "Month", "Day", "Year", "Hour" or "Minute"{ RU y EXWWRQ
Set the "Month", "Day", "Year", "Hour" or "Minute"x RU z EXWWRQ
& R Q ¿UP WKH V HWW L QJ ENTER∅ button

SAMSUNG LE46A559P4F - Setting and Displaying the Current Time - 1

text_image TV Setup Plug & Play Language : English Time Light Effect : In Watching TV Auto Wall-Mount Melody : Off Entertainment : Off Energy Saving : Off PIP Move Enter Return

IVV WKH

V WKH

SAMSUNG LE46A559P4F - Setting and Displaying the Current Time - 2

text_image TV Clock Set Month S 01 T Hour 00 Day 01 Minute 00 Year 2008 Move Adjust 5 Return
  1. Press the EXIT button to exit.

° The current time will appear every time you press the INFO button.

° You can also set "Year", "Month", "Day", "Hour" and "Minute" by pressing the number buttons on the remote control.

Setting the Sleep Timer

You can select a time period of between 30 and 180 minutes after which the television automatically switches to standby mode.

  1. Press the MENU button to display the menu.
    3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHF ENTER button.
  2. 3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHF ENTER button.
  3. 3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHF the ENTER button.
  4. 3UHVV WKH x RU z EXWWRQ UHSHDWHG appears (Off, 30, 60, 90, 120, 150, 180). Press the ENTER button.
  5. Press the EXIT button to exit.
    ° The TV automatically switches to standby mode when the timer reaches 0.

Easy Setting

  1. Press the TOOLS button on the remote control.
  2. 3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHF
  3. 3UHVV WKH { RU y EXWWRQ WR VHOHF
  4. Press the EXIT or TOOLS button to exit.

SAMSUNG LE46A559P4F - Easy Setting - 1

text_image TV Setup Plug & Play Z Language : English Z Time Z Light Effect : In Watching TV Z Auto Wall-Mount Z Melody : Off Z Entertainment : Off Z Energy Saving : Off Z PIP Z Move Enter Return TV Time Clock Set : 00:00 Sleep Timer : Off Timer 1 : 30 Timer 2 : 60 Timer 3 : 90 120 150 180 Move Enter Return

IVV WKH

V WKH

HQ SUHVV

JHG WLPH

SAMSUNG LE46A559P4F - Easy Setting - 2

text_image Tools Anynet+ (HDMI-CEC) Picture Mode : Standard Sound Mode : Custom Sleep Timer { Off y SRS TS XT : Off Energy Saving : Off Dual I-II : Mono Move Adjust Exit

SAMSUNG LE46A559P4F - Easy Setting - 3

SAMSUNG LE46A559P4F - Easy Setting - 4

Switching the T television On and Off Automatically

  1. Press the MENU button to display the menu.
    3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHF ENTER button.
  2. 3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHF ENTER button.
  3. 3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHF "Timer 3", then press the ENTER button.
    Three different On/Off Timer Settings can be made.

° You must set the clock first.

  1. 3UHVV WKH { RU y EXWWRQ WR VHOHF\ 3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR DGMXV

‡ On Time : Select hour, minute and "Activate"/"Inactivate". 7R DFWLYDWH WLPHU ZLWK WActivatel.W

‡ Off Time : Select hour, minute and "Activate"/"Inactivate". 7R DFWLYDWH WLPHU ZLWK VActivateV.HW

‡ Volume : Select the desired turn on volume level.

‡ Repeat : Select "Once", "Everyday", "Mon\~Fri", "Mon\~Sat" or "Sat\~Sun".

° You can set the hour and minute directly by pressing the number buttons on the remote control.

° Auto Power Off

When you set the timer On, the TV will eventually turn off, if no controls are operated for 3 hours after the TV was turned on by timer. This function is only available in timer On mode and prevents overheating, which may occur if a TV is on for too long time.

SAMSUNG LE46A559P4F - Switching the T television On and Off Automatically - 1

text_image TV Setup Plug & Play Z Language : English Z Time Z Light Effect : In Watching TV Z Auto Wall-Mount Z Melody : Off Z Entertainment : Off Z Energy Saving : Off Z PIP Z Move Enter Return TV Timer 1 On Time 00 : 00 Inactivate Off Time 00 : 00 Inactivate Volume 10 Repeat Once y Move Adjust Return IVV WKH V WKH IP EHORZ VDWLV i HC W WR W WR

Choosing Your Language

When you start using your set for the first time, you must select the language which will be used for displaying menus and indications.

  1. Press the MENU button to display the on-screen menu. Press the x R U button to select "Setup", then press the ENTERG button.
  2. Press the x R U button to select "Language", then press the ENTER button.
  3. Select a particular language by pressing the x R U button repeatedly. Press the ENTER button.
  4. Press the EXIT button to exit.

SAMSUNG LE46A559P4F - Choosing Your Language - 1

text_image TV Setup Plug & Play Language : English Time Light Effect : In Watching TV Auto Wall-Mount Melody : Off Entertainment : Off Energy Saving : Off PIP Move Enter Return

SAMSUNG LE46A559P4F - Choosing Your Language - 2

SAMSUNG LE46A559P4F - Choosing Your Language - 3

Setting the Light Effect (depending on the model)

You can turn on/off the LED on the front of TV according to the situation. Use it for saving power or when the LED dazzles your eyes.

  1. Press the MENU button to display the on-screen menu. Press the x R U button to select "Setup", then press the ENTER button.
  2. Press the x R U button to select "Light Effect", then press the ENTER button.
  3. Press the x R U button to select "Off", "In Standby", "In Watching TV" or "Always". Press the ENTER button.

‡Off: LED will not come on. ‡In Standby: Turns the LED on in standby mode. ‡In Watching TV: Turns the LED on while watching TV. ‡Always: LED is always on.

° Set the "Light Effect" to "Off" to reduce the power consumption.

  1. Press the EXIT button to exit.

SAMSUNG LE46A559P4F - Setting the Light Effect (depending on the model) - 1

text_image TV Setup Plug & Play Language : English Time Light Effect : In Watching TV Auto Wall-Mount Melody : Off Entertainment : Off Energy Saving : Off PIP Move Enter Return LED

Melody / Entertainment / Energy Saving

  1. Press the MENU button to display the menu.
    3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHF ENTER button.
  2. 6 HOHFW WKH UHTXLUHG RSWLRQ E\ SUPress the ENTER button.
  3. :KHQ \RX DUH VDWLV¿HG ZLW ENTERRG V button.
  4. Press the EXIT button to exit.

SAMSUNG LE46A559P4F - Melody / Entertainment / Energy Saving - 1

text_image TV Setup Plug & Play Language : English Time Light Effect : In Watching TV Auto Wall-Mount Melody : Off Entertainment : Off Energy Saving : Off PIP Move Enter Return

‡ Melody: Off/Low/Medium/High

The TV power on/off melody sound can be adjusted.

The Melody does not play

í : KHQ QR VRXQG LV RXWSXW I W RTE ButtonHhas been Profed V H WKH

í : KHQ QR VRXQG LV RXWSXW IUR(Polume) Button has been pressed W K H

í When the TV is turned off by the Sleep Timer function.

SAMSUNG LE46A559P4F - Melody / Entertainment / Energy Saving - 2

SAMSUNG LE46A559P4F - Melody / Entertainment / Energy Saving - 3

HVV WKH

XWWRQ

‡ Entertainment: Off/Sports/Cinema/Game

7KH 3(QWHUWDLQPHQW' PRGH HQDEOHV \RX WR VHOHFW WKH RSWLPD and games.

í Off: Switch the "Entertainment" function off.
í Sports : Provides the optimal picture and sound quality for sports. You can enjoy more thrilling colour and sound.
í Cinema: Provides the optimal picture and sound quality for cinema. You can experience a richer picture and enhanced sound.
í Game: Provides the optimal picture and sound quality for games. This mode accelerates the playing speed when using an external game console connected to the TV.
, I \RX VHW DQ\ RI WKH WKUHH ^3 (QWHUWDLQPHQWD QG GFDVQ VQR WQE HM DGMXVWHG ,I \RX ZDQW WR PDNH 3LFWXUH DQ G GFRHXQVG ' PPRGGH DGM must be turned off.
° 7KH ^3 (QWHUWDLQPHQW' VHWWLQJV DUH VDYHG IRU HDFK LQSXW VI
° ,I \RX VHW DQ\ RI WKH WKUHH 3(QWHUWDLQPHQW' PRGHV WR 2Q 3

SAMSUNG LE46A559P4F - ‡ Entertainment: Off/Sports/Cinema/Game - 1

You can press the E.MODE button on the remote control UHSHDWHGO\WRFKDQJHWKH ^3 (QWHUV

SAMSUNG LE46A559P4F - ‡ Entertainment: Off/Sports/Cinema/Game - 2

text_image HUV T12 TTXMIX PSIZE DMA E.MODE SUBT W L Q J

‡ Energy Saving: Off/Low/Medium/High/Auto

This feature adjusts the screen brightness depending on the surrounding lighting conditions.

í Off: Turns off the energy saving function.
í Low: Sets the TV to low energy saving mode.
í Medium : Sets the TV to medium energy saving mode.
í High: Sets the TV to high energy saving mode.
í Auto : Automatically adjusts the brightness of the TV screen in accordance with the scenes.

Easy Setting

  1. Press the TOOLS button on the remote control.
  2. 3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHO
  3. 3UHVV WKH { RU y EXWWRQ WR VHOF "High" or "Auto".
  4. Press the EXIT or TOOLS button to exit.

SAMSUNG LE46A559P4F - Easy Setting - 1

text_image Tools Anynet+ (HDMI-CEC) Picture Mode : Standard Sound Mode : Custom Sleep Timer : Off SRS TS XT : Off Energy Saving { Off y Dual I-II : Mono Move Adjust Exit

0HGLXP

SAMSUNG LE46A559P4F - Easy Setting - 2

SAMSUNG LE46A559P4F - Easy Setting - 3

Selecting the Source

You can select among external sources connected to your TV's input jacks.

  1. Press the MENU button to display the menu.
    3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHF ENTER button.
  2. Press the ENTER button again, to select "Source List".
    When no external device is connected to your set, only "TV", "Ext.1", "Ext.2", "DTV" are activated in the "Source List". "AV", "S-Video", "Component", "PC", "HDMI1", "HDMI2", "HDMI3" are activated only when they are connected to your set.

  3. 6 HOHFW WKH UHTXLUHG GHYLFH E\ SU Press the ENTER button.

SAMSUNG LE46A559P4F - Selecting the Source - 1

text_image TV Source List : TV Z Edit Name Z Anynet+(HDMI-CEC) WISELINK

VV WKH

SAMSUNG LE46A559P4F - Selecting the Source - 2

text_image TV Source List TV Ext.1 : ---- Ext.2 : ---- AV : ---- S-Video : ---- Component : ---- PC : ---- VMore Move Enter Return

XWWRQ

Press the SOURCE button on the remote control to toggle between all the available source.
TV mode can be selected by pressing the TV/DTV button, number buttons(0\~9), and the P / button on the remote control.

SAMSUNG LE46A559P4F - Selecting the Source - 3

flowchart
graph TD
    A["TV/DTV"] --> B["SOURCE"]
    C["TV/DTV"] --> D["SOURCE"]
    E["+"] --> F["P"]
    G["-"] --> H["+"]
    I["..."] --> J["✓"]
    K["1#"] --> L["✓"]
    M["+"] --> N["+"]
    O["+"] --> P["✓"]
    Q["+"] --> R["✓"]
    S["+"] --> T["✓"]
    U["+"] --> V["✓"]
    W["+"] --> X["✓"]
    Y["+"] --> Z["✓"]

Editing the Input Source Names

Name the device connected to the input jacks to make your input source selection easier.

  1. Press the MENU button to display the menu. 3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHF ENTER button.

  2. Press the x R U button to select "Edit Name", then press the ENTER button.

  3. Press the x R U button to select the device that you wish to edit.

Press the ENTER button.

  1. Press the x R U button to select the required device. Press the ENTER button.

  2. Press the EXIT button to exit.

° When a PC with a resolution of 1920 x 1080@60Hz is connected to the HDMI IN 2 port, you should set the "HDMI2" mode to "PC" in the "Edit Name" of the "Input" mode.

SAMSUNG LE46A559P4F - Editing the Input Source Names - 1

text_image TV Source List : TV Z Edit Name Z Anynet+(HDMI-CEC) WISELINK Move Enter Return

VV WKH

SAMSUNG LE46A559P4F - Editing the Input Source Names - 2

text_image TV Ext.1 Ext.2 AV S-Video Component PC HDMI1 HDMI2 HDMI3 Edit Name : .... : VCR : DVD : Cable STB : Satellite STB : PVR STB : AV Receiver : V : ---- Move Enter Return

SAMSUNG LE46A559P4F - Editing the Input Source Names - 3

SAMSUNG LE46A559P4F - Editing the Input Source Names - 4

Previewing the DTV Menu System

‡The company does not guarantee the normal operation of the DTV menu for countries other than the supported countries (France, Germany, Italy, Netherlands, Spain, Switzerland, United Kingdom, Austria) because only these country standards are supported.

In addition, when the country of the broadcast stream differs from the country selected by the current user, the string appearing in the channel banner, Info, Guide, Channel Manager, etc. may not be displayed properly.

‡Available in DTV mode. Preset to the DTV mode by using the TV/DTV button on your remote control. To help you navigate around the on-screen menu system and adjust the various settings available, refer to the following illustration.

Press the MENU button to display the menu.

3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHFW ENTER button.

Guide

Now & Next Guide

Full Guide

Scheduled List

Default Guide —— Now/Next, Full Guide

Channel

Country

Auto Store

Manual Store

Edit Favourite Channels

Channel List — All, Favourites, Default

Setup

Menu Transparency — High, Medium, Low, Opaque

Change PIN

Parental Lock

Subtitle Off. On

Subtitle Mode — Normal, Hard of hearing

Audio Format — PCM, Dolby Digital

Audio Description——Audio Description——Off, On Volume

Digital Text —— Disable, Enable

Time Zone

Common Interface — Application Info, CI Menu

System Product Information

Signal Information

Software Upgrade

Reset

Language

Audio Language | Primary Audio Language

Subtitle Language Secondary Audio Language

Teletext Language Primary Subtitle Language

Preference Secondary Subtitle Language

Primary Teletext Language

Secondary Teletext Language (Depending On the Country)

SAMSUNG LE46A559P4F - Language - 1

text_image TV Guide Digital Channel Setup Language Digital Menu Move Enter Return

SAMSUNG LE46A559P4F - Language - 2

text_image DTV Guide Now & Next Guide Full Guide Scheduled List X Default Guide : Full Guide X Move Enter Return

SAMSUNG LE46A559P4F - Language - 3

text_image DTV Channel Country :United Kingdom X Auto Store Manual Store Edit Favourite Channels Channel List Move Enter Return

SAMSUNG LE46A559P4F - Language - 4

text_image DTV Menu Transparency : Medium Change PIN Parental Lock Subtitle : Off Subtitle Mode T Move Enter Return

SAMSUNG LE46A559P4F - Language - 5

text_image DTV Language Audio Language Subtitle Language Teletext Language Preference X Move Enter Return

° The sub-items of the CI Menu may vary depending on the CAM model.

SAMSUNG LE46A559P4F - Language - 6

SAMSUNG LE46A559P4F - Language - 7

Updating the Channel List Automatically

You can update the channel list when the broadcaster adds new Services or if you move the TV to a new location.

  1. Press the MENU button to display the menu. 3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOP the ENTER button.
  2. Press the x R U button to select "Channel", then press the ENTER button.
  3. Press the ENTER button again, to select "Country".
  4. 6 HOHFW WKH DSSURSULDWH FRXQWU\ Press the ENTER EXWWRQ WR FRQjUP \RXU

° Even though you have changed the country setting in this menu, the country setting for Analogue TV is not changed. (Refer to page 12)

  1. Press the x R U button again, to select "Auto Store". Press the ENTER button.

° : KHQ LW KDV ¿QLVKHG WKH QXPE be displayed.
° The existing favourite channel list will not be deleted when the channel list is updated.
° 7R VWRS WKH VFDQ EHIRUH LEWTERG button WHK"STGP" Selected.V WKH

  1. Press the EXIT button to exit.

° If the signal status is poor, the "No Service found! Check the aerial connection" message is displayed.

SAMSUNG LE46A559P4F - Updating the Channel List Automatically - 1

text_image DTV Channel Country :United Kingdom X Auto Store X Manual Store X Edit Favourite Channels X Channel List X Move Enter Return

WKHQ SI

SAMSUNG LE46A559P4F - Updating the Channel List Automatically - 2

text_image DTV Auto Store Scanning for digital services... 35% Services found: 24 Channel: 38 Stop 5 Return

Updating the Channel List Manually

You can specify the channel for a fast channel search.

  1. Press the MENU button to display the menu. 3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOL the ENTER button.
  2. Press the x R U button to select "Channel", then press the ENTER button.
  3. Press the x R U button to select "Manual Store", then press the ENTER button.
  4. Press the x R U button to select the required option, then press the ENTER button.

° í Channel : Channel "5" to "69" in sequence are displayed (depending on the country)

í Frequency : The frequency available in the Channel group is displayed.

í Bandwidth : The available bandwidths are 7 and 8 MHz.

° Press the red button to start the scan for digital services. When it has finished, channels are updated in the channel list.

  1. :KHQ LW KDV ¿QLVKHG WKH QXPEHU RI VFDQQHG VHUYLFHV ZLOO EH
  2. Press the EXIT button to exit.

SAMSUNG LE46A559P4F - Updating the Channel List Manually - 1

text_image DTV Channel x 5 Frequency Bandwidth 177500 KHz 7 MHz z Search Adjust Return

WKHQ SI

Editing Your Favourite Channels

You can edit your favourite channels using the four colour buttons.

  1. Press the MENU button to display the menu.
    3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHF ENTER button.
  2. 3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHF ENTER button.
  3. 3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHF then press the ENTER button.
  4. Press the red button to display all currently stored channels.
  5. 3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHF Press the ENTER button.

° A " • " icon is shown next to the selected channel and the channel will be added to the favourite channel list.
• To undo, press the ENTER button again.
- Select All : Select all channels currently displayed.
- Select None : Deselect all selected channels.
- Preview: Displays (a) currently selected channel(s).
° The Favourite Channels settings have been completed.

  1. Press the EXIT button to exit.

SAMSUNG LE46A559P4F - Editing Your Favourite Channels - 1

text_image DTV Edit Favourite Channels (no channels) Add Channels Return
text_image DTV Edit Favourite Channels 2 BBC TWO 5 Five 7 BBC THREE 15 abc1 16 QVC Select All Select None Preview Move Select Return

‡Add

You can use this function when one or more favourite channels have been selected.

  1. Press the MENU button to display the menu.
    3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHF ENTER button.
  2. 3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHF ENTER button.
  3. 3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHF then press the ENTER button.
  4. Press the red button in the "Edit Favourite Channels" menu.

To add more channels, refer to the step 5 on the previous description.

  1. If you want to check the channel to be stored, press RETURN button.

Press the EXIT button to exit.

• To add all channels to the favourite channel list, press the red button.
- To remove all channels, press the green button.
- Preview : Displays (a) currently selected channel(s).
- Press the CH LIST button to display the favourite channel manager.

SAMSUNG LE46A559P4F - Editing Your Favourite Channels - 2

text_image DTV Edit Favourite Channels 2 BBC TWO V 7 BBC THREE V 15 abc1 V Add Renumber Preview Delete Move Return
text_image DTV Edit Favourite Channels 2 BBC TWO V 5 Five 7 BBC THREE V 15 abc1 V 16 QVC Select All Select None Preview Move Select 5 Return

SAMSUNG LE46A559P4F - Editing Your Favourite Channels - 3

SAMSUNG LE46A559P4F - Editing Your Favourite Channels - 4

‡Renumber (depending on the country)

  1. Press the MENU button to display the menu.
    3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHFW ENTER button.
  2. 3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHFW ENTER button.
  3. 3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHFW then press the ENTER button.
  4. 6 HOHFW WKH UHTXLUHG FKDQQHO XVLQJ

  5. Press the green button.

° The space for entering the number is a blank.

  1. Enter the new channel number. Press ENTER button to store or RETURN button to cancel.

° 3UHVV WKH { EXWWRQ WR GHOHWH DQ HQWHUHG GLJLW

° If you enter a number already assigned to another channel, the number is assigned to the selected channel and the previous number assigned to the selected channel is assigned to the other channel.

3UHVV WKH { EXWWRQ WR GHOHWH DQ HQWHUHG GLJLW If you enter a number already assigned to another channel, the number is assigned to the selected channel and the previous number assigned to the selected channel is assigned to the other channel.

That is, the two numbers are exchanged.

° The Favourite Channels are automatically sorted in ascending order of channel numbers.

  1. Press the EXIT button to exit.

SAMSUNG LE46A559P4F - ‡Renumber (depending on the country) - 1

text_image DTV Edit Favourite Channels 2 BBC TWO V ... BBC THREE V 15 abc1 V Edit Return & R Q L W 10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 TOMX PSIZE DMA

Q SUHVV

HVV WKH

DQQHOV

SAMSUNG LE46A559P4F - ‡Renumber (depending on the country) - 2

text_image W R Q ITX/MIX P-SIZE DMA

‡Preview

  1. In the "Edit Favourite Channels" menu, select the channel to be SUHYLHZHG E\ SUHVVLQJ WKH x RU z EX

  2. Press the yellow button.

  3. In the "Edit Favourite Channels" menu, select the channel to be SUHYLHZHG E\ SUHVVLQJ WKH x RU z EXY

  4. Press the yellow button.

° The selected channel is displayed on the screen.

SAMSUNG LE46A559P4F - ‡Preview - 1

text_image DTV Edit Favourite Channels 2 BBC TWO V 7 BBC THREE V 15 abc1 V Add Renumber Preview Delete Move Return

SAMSUNG LE46A559P4F - ‡Preview - 2

SAMSUNG LE46A559P4F - ‡Preview - 3

text_image TTX/MX PSIZE DMA

‡Delete

  1. In the "Edit Favourite Channels" menu, select the channel to be deleted from the favourite channels list by pressing the x R U z E X W W R Q

  2. Press the blue button.

  3. In the "Edit Favourite Channels" menu, select the channel to be deleted from the favourite channels list by pressing the x R U z E X W W R Q

  4. Press the blue button.

° The selected channel and number will be deleted.

° To add a deleted channel back in to the favourite channel list, see "Add" on page 32.

- The selected channel and number will be deleted. - To add a deleted channel back in to the favourite channel list, see "Add" on page 32.

SAMSUNG LE46A559P4F - ‡Delete - 1

text_image DTV Edit Favourite Channels 2 BBC TWO V 7 BBC THREE V Add Renumber Preview Delete Move Return

SAMSUNG LE46A559P4F - ‡Delete - 2

flowchart
graph TD
    A["3/2 TX/MIX"] --> B["PSIZE"]
    B --> C["DMA"]

Selecting Channel List

You can exclude the channels you have chosen from the channels you have scanned. When you scan through the stored channels, those you have chosen to skip are not displayed. All channels that you do not specifically choose to skip are displayed during scanning.

  1. Press the MENU button to display the menu. 3 U H V V W K H x R U z E X W W R Q W R V H O H F the ENTER button.
  2. Press the x R U button to select "Channel", then press the ENTER button.
  3. Press the x R U button to select "Channel List". Press the ENTER button.
  4. 3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHF Press the ENTER button.
  5. Press the yellow button to toggle between your favourite channels and all channels.

- Your favourite channels are only displayed if they were previously set in the "Editing Your Favourite Channels" menu (refer to page 32).

  1. Press the red or green button to display the previous or next channel List page.
  2. 3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHFW D FKDQQHO WR EH WXQHG Press the ENTER button.

The channel number, name and an icon are displayed in the top left corner while changing the channel. The channel number and name are displayed if the channel is one of the all channels, and a • icon if the channel is one of the favourite channels.

  1. Press the blue button to toggle between your "TV", "Radio", "Data/Other" and "All".
  2. Press the CH LIST button to exit from the channel List.

Displaying Programme Information

While viewing a channel, additional information about the current programme may be displayed.

  1. While viewing a programme, press the INFO button.

° The programme information is displayed.

  1. To exit from banner information, press the INFO button.

° The information is displayed:

í 3DUHQWDO 5DWLQJ

í 9LGHR 7\SH 6' +' 5DGLR

í \$XGLR 7\SH 0RQR 6WHUHR 'XDO

í ([LVWHQFH RI 7HOHWH[W RU '9% 6)

í \$XGLR /DQJXDJH

SAMSUNG LE46A559P4F - Displaying Programme Information - 1

flowchart
graph TD
    A["INFO"] --> B["i"]
    B --> C["EXIT"]

SAMSUNG LE46A559P4F - Displaying Programme Information - 2

text_image 14:30 Sat 1 Sep All Channels A 14:30-14:33 Contains video with AFD O; coded frame is 16:9 1 AFDO,16:9 AFDO 16:9 No Block SD Stereo Subtitle English Exit

SAMSUNG LE46A559P4F - Displaying Programme Information - 3

SAMSUNG LE46A559P4F - Displaying Programme Information - 4

Viewing the EPG (Electronic Programme Guide) Information

The EPG (Electronic Programme Guide) information is provided by the broadcasters. Programme entries may appear blank or out of date as a result of the information broadcast on a given channel. The display will dynamically update as soon as new information becomes available.

‡1 RZ 1 H [W \* XLGH

For the six channels indicated in the left-hand column, displays the Current programme and the Next programme information.

‡)XOO \*XLGH

Displays the programme information as time ordered One hour segments. Two hours of programme information is displayed which may be scrolled forwards or backwards in time.

  1. Press the MENU button to display the menu.

3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHF ENTER button.

  1. Press the ENTER button, to select "Guide".

  2. 3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHF "Full Guide".

Press the ENTER← button.

° You can also display the guide menu simply by pressing the GUIDE button.

4.

To...Then...
Watch a programme in the EPG listSelect a programme by pressingW K H x z { y E X W W R C• Press the ENTER button.

If the next programme is selected, it is scheduled with the clock icon displayed. If the ENTER button is pressed again, the scheduling is cancelled with the clock icon gone. For details about scheduling programmes, refer to the next page.

View programme informationSelect a programme of your choice by S U H V V L Q J W K H x z {Press the INFO button when the programme of your choice is highlighted.
Toggle between the "Now & Next Guide" or "Full Guide"Press the red button repeatedly.
Display the "Favourites" and the "All Channels" listPress the green button repeatedly.
Scrolls backwards quickly (24 hours).Press the yellow button repeatedly.
Scrolls forward quickly (24 hours).Press the blue button repeatedly.
Exit the guidePress the EXIT button.

SAMSUNG LE46A559P4F - ‡)XOO \*XLGH - 1

text_image 27 Discovery 13:28 Wed 16 Feb Extreme Machines: Armoured Cars INFO New Next @ Watch Full Guide Favourites Exit

SAMSUNG LE46A559P4F - ‡)XOO \*XLGH - 2

bar | Category | Value | |---|---| | Discovery | 1328 Wed 16 Feb | | Supreme Machines: Armoured Cars | INFO | | Today | 1300 | | Today | 1400 | P Watch ▼ New/Next ▼ Favourites ▼ -24Hours ▼ +24Hours —√ Go

KHQ SUHV

W 1RZ 1HIW *XLGH RU

SAMSUNG LE46A559P4F - ‡)XOO \*XLGH - 3

text_image MUTE P EXIT WLINK MENU RETURN(EXIT) GUIDC TOOLS(EXIT) INFO(EXIT) EXIT(EXIT) TTX/MX RSIZE EMODE CH LIST SL EX W

The programme title is on the upper part of the screen center. Please click on INFO button for the detailed information. Channel Number, Running Time, Status Bar, Parental Level, Video Quality Information(HD/SD), Sound Modes, Subtitle or Teletext, Languages of Subtitle or Teletext, and brief summary of the highlighted programme are included on the detailed information. "..." will be appeared if the summary is long.

Six channels are displayed. To scroll between channels, move to a channel using the x R U button. To display page by page, use the P or P button.

SAMSUNG LE46A559P4F - ‡)XOO \*XLGH - 4

SAMSUNG LE46A559P4F - ‡)XOO \*XLGH - 5

Using the Scheduled List

If you make a scheduled viewing list of programs you may like to see, the channel will be automatically switched to the scheduled programme at the scheduled time even if you are watching another programme.

  1. Press the MENU button to display the menu. 3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHF ENTER button.
  2. Press the ENTER button, to select "Guide".
  3. Press the x R U button to select "Scheduled List", then press the ENTER button.
  4. Press the red button. The channel will be switched to the scheduled programme.
  5. Press the ENTER button to select an item and adjust with the x R U button.

° You can also set hour and minute by pressing the number buttons on the remote control.

• Channel: Set the channel.
- Time: Set the time.
• Date: Set Year, Month and Day.
• Frequency: Set the frequency.

("Once", "Daily", or "Weekly")

  1. After setting the schedule, Press the red button.
  2. Press the EXIT button to exit.

  3. Save: Save the adjusted schedule.

  4. Cancel: Cancel the adjusted schedule.
  5. Add Programme : Add a new schedule.
  6. Edit: Readjust the selected schedule.
  7. Delete: Delete the selected schedule.

SAMSUNG LE46A559P4F - Using the Scheduled List - 1

text_image DTV Scheduled List (No programmes) Add Programme Return

KHQ SUHV

SAMSUNG LE46A559P4F - Using the Scheduled List - 2

text_image TTX/MX . SIZE DMA

SAMSUNG LE46A559P4F - Using the Scheduled List - 3

text_image DTV Scheduled List Tuesday 22 Apr 15:30 ~ 16:00 Once 801 RaiTre Add Programme Edit Delete Move Return

SAMSUNG LE46A559P4F - Using the Scheduled List - 4

text_image TTX/MX . SIZE DMA

SAMSUNG LE46A559P4F - Using the Scheduled List - 5

text_image DTV Scheduled List Channel 802 RaUno Time 15:20 to :-- Date Tue 22 Apr 2008 Frequency Once Save Cancel Adjust Move Return

Setting the Default Guide

You can preset the default guide style.

  1. Press the MENU button to display the menu. 3 UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHF ENTER button.
  2. Press the ENTER button, to select "Guide".
  3. Press the x R U button to select "Default Guide", then press the ENTER button.
  4. Select "Now/Next" or "Full Guide" using the x R U button, and press the ENTER button.
  5. Press the EXIT button to exit.

SAMSUNG LE46A559P4F - Setting the Default Guide - 1

text_image DTV Guide Now & Next Guide Full Guide Scheduled List Default Guide : Now/Next Full Guide Move Enter Return

KHQ SUHV

SAMSUNG LE46A559P4F - Setting the Default Guide - 2

flowchart
graph TD
    A["GUIDE"] --> B["TOOLS"]
    B --> C["WLINK"]
    C --> D["RETURN"]
    D --> A
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333
    style D fill:#fcc,stroke:#333

You can select these options by simply pressing the GUIDE button on the remote control.

SAMSUNG LE46A559P4F - Setting the Default Guide - 3

SAMSUNG LE46A559P4F - Setting the Default Guide - 4

Viewing All Channels and Favourite Channels

In the EPG menu, you can display all channels or favourite channels.

  1. Press the MENU button to display the menu. 3 U H V V W K H x R U z E X W W R Q W R V H O H F W ENTER button.
  2. Press the ENTER button again, to select "Guide".
  3. Select the your required guide ("Now & Next Guide" or "Full *XLGH E\ SUHVVLQJ WKH x RU z EXWW
  4. Press the ENTER button.
  5. Press the green button. All the channel lists and the Favourite Channel lists will be toggled.
  6. 6HOHFW D SURJUDPPH RI \RXU FKRLFH y EXWWRQ
  7. Press the INFO button to display information about the highlighted programme.
  8. When the Edit Favourite Channels list has not been set up:

• "The favourites list is empty."

Would you like to choose your favourites now?" message is displayed.

- Select "Yes".

The "Edit Favourite Channels" menu is displayed.

If you select "No", all channels will remain unchanged.

- To edit the favourite channels, refer to page 32 for more details.

  1. Press the EXIT button to exit.

° "All Channels" is the list of channels that have been scanned by the channel list update. All channels are displayed in the all channel mode.
"Favourites" (favourite channels) is the list of channels that has been set in the "Edit Favourite Channels" menu (refer to page 32).

SAMSUNG LE46A559P4F - Viewing All Channels and Favourite Channels - 1

text_image W TTX/MIX PSIZE DMA W K

WKHQ SUHV

SAMSUNG LE46A559P4F - Viewing All Channels and Favourite Channels - 2

text_image 07 Discovery Extreme Machines: Armoured Cars 13-28 Wed 16 Feb INFO New Next E:\T\SOH\V\QL\J\W\K\F\X INFO(?) EXIT(EX)

z { RU

SAMSUNG LE46A559P4F - Viewing All Channels and Favourite Channels - 3

text_image 7 Discovery Extreme Machines: Armoured Cars 13:28 Wed 16 Feb INFO Today The favourites list is empty. Would you like to choose your favourites now? Yes No P Watch Now/Next Favourites -248hours +248hours +LE

SAMSUNG LE46A559P4F - Viewing All Channels and Favourite Channels - 4

Adjusting the Menu T transparency

You can set the Transparency of the menu.

  1. Press the MENU button to display the menu. 3 U H V V W K H x R U z E X W W R Q W R V H O H F ENTER button.
  2. 3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHF ENTER button.
  3. 3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHF press the ENTER button.
  4. Select the required option ("High", "Medium", "Low", or 2 SD TX H E \ SU HV VL Q J W K H x R U z EX W W R Q D Q G SU HV V W K H ENTER ☐ button to change the setting.
  5. Press the EXIT button to exit.

SAMSUNG LE46A559P4F - Adjusting the Menu T transparency - 1

text_image DTV Menu Transparency : High Change PIN : Medium Parental Lock : Low Subtitle : Opaque Subtitle Mode V Move Enter Return

KHQ SUHV
IVV WKH
F\ WKHQ

Setting up the Parental Lock

This feature allows you to prevent unauthorized users, such as children, from watching unsuitable programmes by a 4-digit PIN (Personal Identification Number) code that is defined by the user. The on-screen menu will instruct you to assign a PIN code (you can change it later, if necessary).

  1. Press the MENU button to display the menu.

3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHF ENTER button.

  1. 3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHF the ENTER button.
  2. 3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHF press the ENTER button.
  3. The "Enter PIN" is displayed.
  4. Enter your current 4-digit PIN code by using the numeric buttons (0\~9).

° The default PIN code for a new TV set is 0000.

° If you enter an invalid PIN code, the "Invalid PIN code.

Please try again." message is displayed.

  1. Press the ENTER button.
  2. 3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHF lock out.

Press the ENTER← button.

SAMSUNG LE46A559P4F - Setting up the Parental Lock - 1

text_image DTV Setup Menu Transparency : Medium X Change PIN X Parental Lock X Subtitle : Off X Subtitle Mode X T Move Enter Return W 6 HW XS WKHQ SUH DTV Parental Lock Enter PIN Enter PIN Return

KHQ SUHV

WKHQ

SAMSUNG LE46A559P4F - Setting up the Parental Lock - 2

text_image DTV Parental Lock Parental Rating: N No Block 3 4 5 6 7 z Move Enter Return

RX ZDQW \

‡ Change PIN

  1. Press the MENU button to display the menu.
    3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHF ENTER button.
  2. 3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHF the ENTER button.
  3. 3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHF press the ENTER button.

° The "Enter PIN" is displayed.

  1. Enter your current 4-digit PIN code by using the numeric buttons (0\~9).

° 7KH ^3 (QWHU 1HZ 3,1' LV GLVSOD\HG

  1. Enter your new PIN code by using the numeric buttons (0\~9)

° 7KH &RQ¿UP 1HZ 3,1 LV GLVSOD\HG

  1. 5 H HQ WHU \RXU QHZ 3,1 FRGH WR FRQ buttons (0\~9).

° The Your PIN code has been changed successfully message is displayed.

  1. Press the ENTER← button.
  2. Press the EXIT button to exit.

° If you forget the PIN code, press the remote control buttons in the following sequence, which resets the PIN to 0-0-0-0:POWER (Off), MUTE, 8, 2, 4, POWER (On).

SAMSUNG LE46A559P4F - Setting up the Parental Lock - 3

text_image DTV Menu Transparency : Medium Change PIN Parental Lock Subtitle : Off Subtitle Mode T Move Enter Return

KHQ SUHV

I V V

SAMSUNG LE46A559P4F - Setting up the Parental Lock - 4

text_image DTV Change PIN Confirm New PIN ! Your PIN code has been changed successfully. OK Enter PIN 5 Return

PHULF

SAMSUNG LE46A559P4F - Setting up the Parental Lock - 5

SAMSUNG LE46A559P4F - Setting up the Parental Lock - 6

Setting the Subtitle

You can activate and deactivate the subtitles.

  1. Press the MENU button to display the menu.
    3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHF ENTER button.
  2. Press the x R U button to select "Setup", then press the ENTER button.
  3. Press the x R U button to select "Subtitle", then press the ENTER button.
  4. Select "On" by pressing the x R U button. Press the ENTER button.
  5. Press the EXIT button to exit.

You can select these options simply by pressing the SUBT. button on the remote control.

SAMSUNG LE46A559P4F - Setting the Subtitle - 1

text_image DTV Menu Transparency : Medium Change PIN Parental Lock Subtitle : Off Subtitle Mode : On T Move Enter Return

KHQ SUHV

SAMSUNG LE46A559P4F - Setting the Subtitle - 2

flowchart
graph TD
    A["TTX/MIX"] --> B["P.SIZE"]
    B --> C["DMA"]
    D["E.MODE"] --> E["CH_LIST"]
    E --> F["SUBT"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333
    style D fill:#fcc,stroke:#333
    style E fill:#cff,stroke:#333
    style F fill:#ffc,stroke:#333

Setting the Subtitle Mode

Use this menu to set the Subtitle Mode. "Normal" under the menu is the basic subtitle and "Hard of hearing" is the subtitle for a hearing-impaired person.

  1. Press the MENU button to display the menu.
    3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHF ENTER button.
  2. Press the x R U button to select "Setup", then press the ENTER button.
  3. Press the x R U button to select "Subtitle Mode", then press the ENTER button.
  4. Press the EXIT button to exit.

  5. Press the x R U button to select "Normal" or "Hard of hearing". Press the ENTER button.

° If the programme you are watching does not support the "Hard of hearing" function, "Normal" automatically activates even though "Hard of hearing" mode is selected.

SAMSUNG LE46A559P4F - Setting the Subtitle Mode - 1

text_image DTV Menu Transparency : Medium Change PIN Parental Lock Subtitle : On Subtitle Mode Normal T Hard of hearing Move Enter Return

KHQ SUHV

SAMSUNG LE46A559P4F - Setting the Subtitle Mode - 2

Selecting the Audio Format

You can only hear Dolby Digital sound through the audio receiver connected through an optical cable. You can only hear PCM sound through the main speaker.

When sound is emitted from both the main speaker and the audio receiver, a sound echo may occur due to the decoding speed difference between the main speaker and the audio receiver. In this case, use the internal mute function.

SAMSUNG LE46A559P4F - Selecting the Audio Format - 1

text_image DTV Setup S Audio Format : PCM X Audio Description X Digital Text : Enable X Time Zone Common Interfece T Move Enter Return

KHQ SUHV

  1. Press the MENU button to display the menu. 3 UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHF ENTER button.

  2. Press the x R U button to select "Setup", then press the ENTER button.

  3. Press the x R U button to select "Audio Format", then press the ENTER button.

  4. Press the x R U button to select "PCM" or "Dolby Digital". Press the ENTER button.

  5. Press the EXIT button to exit.

The Audio Format appears according to the broadcasting signal. Dolby digital sound is only available when the TV is connected with an external speaker using an optical cable.

SAMSUNG LE46A559P4F - Selecting the Audio Format - 2

Selecting the Audio Description

This is an auxiliary audio function that provides an additional audio track for visually challenged persons. This function handles the Audio Stream for the AD (Audio Description), when it is sent along with the Main audio from the broadcaster. Users can turn the Audio Description On or Off and control the volume.

  1. Press the MENU button to display the menu.
    3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHF ENTER button.
  2. Press the x R U button to select "Setup", then press the ENTER button.
  3. Press the x R U button to select "Audio Description", then press the ENTER button.
  4. 3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHF ENTER button.
  5. 3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHF ENTER button.
    ° "Volume" is active when "Audio Description" is set to "On".
  6. 3UHVV WKH { RU y EXWWRQ XQWLO \RX Press the ENTER button.
  7. Press the EXIT button to exit.

SAMSUNG LE46A559P4F - Selecting the Audio Description - 1

text_image DTV Setup S Audio Format : PCM X Audio Description X Digital Text : Enable X Time Zone Common Interfece T Move Enter Return DHQ SUHV DTV Audio Description Audio Description : Off Volume On 100 Move Enter Return DTV Audio Description Audio Description : On Volume 100 Move Enter Return WKH HVV WKH D VHWWLC

Selecting the Digital Text (UK only)

If the programme is broadcast with digital text, this feature is enabled.

  1. Press the MENU button to display the menu. 3 U H V V W K H x R U z E X W W R Q W R V H O H F ENTER button.

  2. Press the x R U button to select "Setup", then press the ENTER button.

  3. Press the x R U button to select "Digital Text", then press the ENTER button.

  4. Press the x R U button to select "Disable" or "Enable". Press the ENTER button.

  5. Press the EXIT button to exit.

MHEG(Multimedia and Hypermedia Information Coding Experts Group) An International standard for data encoding systems used in multimedia and hypermedia. This is at a higher level than the MPEG system which includes data-linking hypermedia such as still images, character service, animation, graphic and video files as well as multimedia data. MHEG is user runtime interaction technology and is being applied to various fields including VOD (Video-On-Demand), ITV (Interactive TV), EC (Electronic Commerce), tele-education, tele-conferencing, digital libraries and network games.

SAMSUNG LE46A559P4F - Selecting the Digital Text (UK only) - 1

text_image DTV Setup S Audio Format : PCM Audio Description Digital Text : Disable Time Zone Enable Common Interfece T Move Enter Return

KHQ SUHV

SAMSUNG LE46A559P4F - Selecting the Digital Text (UK only) - 2

Selecting the Time Zone (Spain only)

Select the local time zone.

  1. Press the MENU button to display the menu.
    3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHF ENTER button.
  2. 3 U H V Vx WRUHz xERKUNSEVERXGBWPR, OnePressSHEGIFT W > ENTER button.
  3. 3 U H V Vx WRKUHbuteRKUWSEVERXCTMMEFZdell,ORer7pheGsRlterPH ENTER button.
  4. Select the time zone where you locate by pressing the x R U button.
    Press the ENTER← button.

° The following options are available The Iberian Peninsula and Balearic Islands - Canary Islands

  1. Press the EXIT button to exit.

SAMSUNG LE46A559P4F - Selecting the Time Zone (Spain only) - 1

text_image DTV Setup S Audio Format : PCM X Audio Description X Digital Text : Enable X Time Zone Common Interfece T Move Enter Return

HQ SUHV

WKH

HKVHV W K H

SAMSUNG LE46A559P4F - Selecting the Time Zone (Spain only) - 2

text_image DTV Time Zone The Iberian Peninsula and Balearic Islands Canary Islands Adjust Enter Return

Viewing Product Information

You can view your product information. For service or repair, please contact a Samsung approved dealer.

  1. Press the MENU button to display the menu. 3 UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHF ENTER button.

  2. Press the x R U button to select "Setup", then press the ENTER button.

  3. Press the x R U button to select "System", then press the ENTER button.

  4. Press the ENTER button again, to select "Product Information".

° The Product Information menu is selected. - Software Version, Firmware Version

  1. Press the EXIT button to exit.

SAMSUNG LE46A559P4F - Viewing Product Information - 1

text_image DTV Product Information Software Version: T-PERLDEUC-0202 Firmware Version: T-EMMA2DEUB-0106 Return

(HQ SUH)

SAMSUNG LE46A559P4F - Viewing Product Information - 2

SAMSUNG LE46A559P4F - Viewing Product Information - 3

Checking the Signal Information

You can get information about the signal status.

  1. Press the MENU button to display the menu.
    3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHF ENTER button.
  2. Press the x R U button to select "Setup", then press the ENTER button.
  3. 3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHF ENTER button.
  4. 3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHFW
  5. Press the EXIT button to exit.
    ° If the signal status is poor, the "No signal." message is displayed.

SAMSUNG LE46A559P4F - Checking the Signal Information - 1

text_image DTV Signal Information Service: ? Service ID:0000 Multiplex: ? ( TSID 0000, ONID 0000 ) Network: ? (ID 0000) Bit error level: 10 Signal Strength: 0 5 Return KHQ SUHV HVV WKH

ENTERQ OuttoQ.I RUPDWLRQ WKH

Upgrading the Software

To keep your product up-to-date with new Digital Television features then software upgrades are periodically broadcast as part of the normal Television signal.

It will automatically detect these signals and display the software upgrade banner. You are given the option to install the upgrade.

  1. Press the MENU button to display the menu. 3 UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHF ENTER button.
  2. Press the x R U button to select "Setup", then press the ENTER button.
  3. Press the x R U button to select "System", then press the ENTER button.
  4. Press the x R U button to select "Software Upgrade", then press the ENTER button.
  5. Press the x RU EXWWRQ WR VHOHFW 36RIWZD 30DQXDO 8SJUDGH'RU 36WDQGE\0RGHX Press the ENTER button.

‡ Software Information

Press the ENTER button, then the current software version is shown. To display the software version information, press the ENTER button again.

To switch to an alternative version, press the red button.

Press the blue button to reset, activate the upgrade and restart.

‡ Manual Upgrade

Press the ENTER button to search for new software from the currently broadcasting channels.

‡ Standby Mode Upgrade: On / Off

Press the ENTER button. To continue software upgrade with master power on, Select On

E\ SUHVVLQJ WKH x RU z EXWWRQ PLQXWHV DIWHU HQWHULQJ VWI automatically conducted. Since the power of the unit is turned on internally, the screen may be on slightly for the LCD product. This phenomenon may continue for more than 1 hour until the software upgrade is completed.

  1. Press the EXIT button to exit.

SAMSUNG LE46A559P4F - Upgrading the Software - 1

text_image DTV System Product Information Signal Information Software Upgrade Reset X X X Move Enter Return KHQ SUHV

SAMSUNG LE46A559P4F - Upgrading the Software - 2

text_image DTV Software Upgrade Software Information X Manual Upgrade X Standby Mode upgrade : On X Move Enter Return

SAMSUNG LE46A559P4F - Upgrading the Software - 3

SAMSUNG LE46A559P4F - Upgrading the Software - 4

Viewing Common Interface

This contains information on CAM inserted in the CI slot and displays it.

  1. Press the MENU button to display the menu.
    3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHF ENTER button.
  2. Press the x R U button to select "Setup", then press the ENTER button.
  3. Press the x R U button to select "Common Interface", then press the ENTER button.
  4. Press the ENTER button to display the information for your application.

  5. Press the EXIT button to exit.

The Application Info inserting is about the CI CARD. You can install the CAM anytime whether the TV is ON or OFF.

  1. Purchase the CI CAM module by visiting your nearest dealer or by phone.
  2. Insert the CI CARD into the CAM in the direction of the arrow until it fits.
  3. Insert the CAM with the CI CARD installed into the common interface slot.
    (Insert the CAM in the direction of the arrow, right up to the end so that it is parallel with the slot.)
  4. Check if you can see a picture on a scrambled signal channel.

SAMSUNG LE46A559P4F - Viewing Common Interface - 1

text_image DTV Application Info Type : CA Manufacturer : Channel Plus Info : Top Up TV 5 Return

KHQ SUHV

SAMSUNG LE46A559P4F - Viewing Common Interface - 2

text_image Diagram showing a hand inserting a device into a device with bidirectional arrows indicating internal structure.

SAMSUNG LE46A559P4F - Viewing Common Interface - 3

natural_image Illustration of a hand inserting a device into a folder (no text or symbols)

SAMSUNG LE46A559P4F - Viewing Common Interface - 4

natural_image Pure technical line drawing of a mechanical component without any text, numbers, or symbols

Selecting the CI (Common Interface) Menu

This enables the user to select from the CAM-provided menu.

  1. Press the MENU button to display the menu. 3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHF ENTER button.

  2. Press the x R U button to select "Setup", then press the ENTER button.

  3. Press the x R U button to select "Common Interface", then press the ENTER button.

  4. Select to "CI Menu" by pressing the x R U button, and press the ENTER button.

  5. Select the required option by pressing the x R U button, and press the ENTER button.

  6. Press the EXIT button to exit. ° Select the CI Menu based on the menu PC Card.

SAMSUNG LE46A559P4F - Selecting the CI (Common Interface) Menu - 1

text_image CI Menu Main menu Module information Smart card information Language Software Download Press OK to select, or Exit to quit Move Enter Exit

KHQ SUHV

SAMSUNG LE46A559P4F - Selecting the CI (Common Interface) Menu - 2

SAMSUNG LE46A559P4F - Selecting the CI (Common Interface) Menu - 3

Resetting

You can reset the values stored to the factory default values.

° The Reset operation deletes all channel information and user preferences returning all values to their default factory state.

  1. Press the MENU button to display the menu.

3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHF ENTER button.

  1. Press the x R U button to select "Setup", then press the ENTER button.

  2. Press the x R U button to select "System", then press the ENTER button.

  3. Press the x R U button to select "Reset", then press the ENTER button.

  4. The "Enter PIN" screen will appear.

  5. Enter your current 4-digit PIN code by using the numeric buttons (0\~9).

° The warning message is displayed. All values will be reset by pressing the coloured buttons (red, green, yellow, and blue) in turn.

  1. Press the EXIT button to exit.

SAMSUNG LE46A559P4F - Resetting - 1

text_image DTV Enter PIN Reset Enter PIN Return

KHQ SUHV

SAMSUNG LE46A559P4F - Resetting - 2

text_image DTV Reset WARNING: All channel settings and user preferences will be lost and returned to the factory defaults. It is recommended that a reset is performed only when serious problems are experienced. > Return

Selecting the Preferred Language (Subtitle, Audio or T eletext)

You can change the default value for subtitle, audio teletext languages.

Displays the language information for the incoming stream.

  1. Press the MENU button to display the menu.

3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHF ENTER button.

  1. Press the x R U button to select "Language", then press the ENTER button.

  2. Press the x R U button to select "Audio Language", "Subtitle Language" or "Teletext Language".

Press the ENTER← button.

  1. Select a particular language by pressing the x R U button repeatedly.

Press the ENTER button.

° English is the default in cases where the selected language is unavailable in the broadcast.

  1. Press the EXIT button to exit.

° While viewing a programme, the subtitle can be selected. While viewing a programme, audio languages can be selected.

SAMSUNG LE46A559P4F - Selecting the Preferred Language (Subtitle, Audio or T eletext) - 1

text_image DTV Language Audio Language Subtitle Language Teletext Language Preference Move Enter Return

KHQ SUHV

SAMSUNG LE46A559P4F - Selecting the Preferred Language (Subtitle, Audio or T eletext) - 2

text_image DTV Language Audio Language Subtitle Language Teletext Language Preference X Move Enter Return

SAMSUNG LE46A559P4F - Selecting the Preferred Language (Subtitle, Audio or T eletext) - 3

text_image DTV Language Audio Language Subtitle Language Teletext Language Preference X Move Enter Return

SAMSUNG LE46A559P4F - Selecting the Preferred Language (Subtitle, Audio or T eletext) - 4

SAMSUNG LE46A559P4F - Selecting the Preferred Language (Subtitle, Audio or T eletext) - 5

Preference

This menu consists of 6 sub-menus:

Primary Audio Language, Secondary Audio Language, Primary

Subtitle Language, Secondary Subtitle Language, Primary

Teletext Language, Secondary Teletext Language.

Using this feature, users can select one of the languages

(English, German, Italian, Swedish, French, Welsh, Gaelic, Irish,

Danish, Finnish, Spanish, Dutch). The language selected here is the default when the user selects a channel.

SAMSUNG LE46A559P4F - Preference - 1

text_image DTV Language Audio Language Subtitle Language Teletext Language Preference X Move Enter Return

‡ 3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHFW UHTXLUNG PHQX 3ULPDU\ \$>

Language, Secondary Audio Language, Primary Subtitle Language, Secondary Subtitle Language, Primary Teletext Language, Secondary Teletext Language), then press the ENTER button. The options of the selected menu are displayed.

‡ 6 HOHFW WKH DSSURSULDWH ODQJXDJH E\ SUHVVLQJ WKH x RU z EXW Press the ENTER button to confirm your choice.

° If you change the language setting, the Subtitle Language, Audio Language, and the Teletext Language of the Language menu (refer to page 44) are automatically changed to the selected language.
The Subtitle Language, Audio Language, and the Teletext Language of the Language menu show a list of languages supported by the current channel and the selection is highlighted. If you change this language setting, the new selection is only valid for the current channel. The changed setting does not change the setting of the Primary Subtitle Language, Primary Audio Language, or the Primary Teletext Language of the Preference menu.

Setting up Your PC Software (Based on Windows XP)

The Windows display-settings for a typical computer are shown below. The actual screens on your PC may be different depending upon your particular version of Windows and your particular video card. Even if your actual screens look different, the same, basic set-up information will apply in almost all cases. (If not, contact your computer manufacturer or Samsung Dealer.)

  1. First, click on "Control Panel" on the Windows start menu.
  2. When the control panel window appears, click on "Appearance and Themes" and a display dialog-box will appear.
  3. When the control panel window appears, click on "Display" and a display dialog-box will appear.
  4. Navigate to the "Settings" tab on the display dialog-box. The correct size setting (resolution): Optimum-1920 X 1080 If a vertical-frequency option exists on your display settings dialog box, the correct value is "60" or "60 Hz". Otherwise, just click "OK" and exit the dialog box.

Display Modes

Both screen position and size will vary depending on the type of PC monitor and its resolution. The resolutions in the table are recommended.

° D-Sub Input

ModeResolutionHorizontal Frequency (kHz)Vertical Frequency (Hz)Pixel Clock Frequency (MHz)Sync Polarity (H/V)
IBM640 x 35031.46970.08625.175+ / -
720 x 40031.46970.08728.322- / +
VESA640 x 48031.46959.94025.175- / -
640 x 48037.86172.80931.500- / -
640 x 48037.50075.00031.500- / -
800 x 60037.87960.31740.000+ / +
800 x 60048.07772.18850.000+ / +
800 x 60046.87575.00049.500+ / +
1024 x 76848.36360.00465.000- / -
1024 x 76856.47670.06975.000- / -
1024 x 76860.02375.02978.750+ / +
1280 x 102463.98160.020108.000+ / +
1280 x 102479.97675.025135.000+ / +
1360 x 76847.71260.01585.500+ / +
1600 x 120075.00060.000162.000+ / +
CVT1920 x 1080RB66.58759.934138.500+ / -

° HDMI/DVI Input

ModeResolutionHorizontal Frequency (kHz)Vertical Frequency (Hz)Pixel Clock Frequency (MHz)Sync Polarity (H/V)
VESA640 x 48031.46959.94025.175- / -
800 x 60037.87960.31740.000+ / +
1024 x 76848.36360.00465.000- / -
1280 x 102463.98160.020108.000+ / +
1360 x 76847.71260.01585.500+ / +
1600 x 120075.00060.000162.000+ / +
CEA1920 x 1080p67.50060.000148.500+ / +

° When using an HDMI/DVI cable connection, you must use the HDMI IN 2 jack.
° The interlace mode is not supported.
° The set might operate abnormally if a non-standard video format is selected.
° Separate and Composite modes are supported. SOG is not supported.
° Too long or low quality VGA cable can cause picture noise at high resolution modes (1920x1080 or 1600x1200).

SAMSUNG LE46A559P4F - Display Modes - 1

SAMSUNG LE46A559P4F - Display Modes - 2

Setting up the TV with your PC

° Press the SOURCE button to select PC mode.

  1. Press the MENU button to display the menu.
    Press the ENTER← button, to select "Picture".
  2. 6 HOHFW WKH UHTXLUHG RSWLRQ E\ SU then press the ENTER button.
  3. :KHQ \RX DUH VDWLV iHG ZLW ENTERG V button.
  4. Press the EXIT button to exit.

SAMSUNG LE46A559P4F - Setting up the TV with your PC - 1

text_image TV Picture Mode : Standard Z Backlight 7 Contrast 95 Brightness 45 Sharpness 50 Auto Adjustment Z Screen Z Detailed Settings Z VMore Move Enter Return

XWWRQ

‡ Auto Adjustment

Auto adjustment allows the PC screen of set to self-adjust to the incoming PC video signal. The values of fine, coarse and position are adjusted automatically.

SAMSUNG LE46A559P4F - Setting up the TV with your PC - 2

text_image Auto Adjustment in progress Please wait.

Q W' W K F

Easy Setting

  1. Press the TOOLS button on the remote control.
  2. 3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOF press the ENTER button.

SAMSUNG LE46A559P4F - Setting up the TV with your PC - 3

text_image Tools Anynet+ (HDMI-CEC) Picture Mode : Standard Sound Mode : Custom Sleep Timer : Off SRS TS XT : Off Energy Saving : Off PIP Auto Adjustment Move Enter Exit

SAMSUNG LE46A559P4F - Setting up the TV with your PC - 4

‡ Screen:

Coarse/Fine

The purpose of picture quality adjustment is to remove or reduce picture noise. If the noise is not removed by Fine-tuning alone, then adjust the frequency as best as possible (coarse) and Fine-tune again. After the noise has been reduced, readjust the picture so that it is aligned on the center of screen.

3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHF\ the ENTER button.

3UHVV WKH { RU y EXWWRQ WR DGMXV\ Press the ENTER button.

SAMSUNG LE46A559P4F - Setting up the TV with your PC - 5

text_image TV Screen Coarse 50 Fine 93 Position Z Image Reset Z Move Enter Return

WKHQ S
W\

Position

Adjust the PC's screen positioning if it does not fit the TV screen.

3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR DGMXV

3UHVV WKH { RU y EXWWRQ WR DGMXV

Press the ENTER← button.

SAMSUNG LE46A559P4F - Setting up the TV with your PC - 6

flowchart
graph TD
    A["Move"] --> B["Enter"]
    B --> C["Return"]

3RVLWLR RVLWLRQ

Image Reset

You can replace all image settings with the factory default values.

SAMSUNG LE46A559P4F - Setting up the TV with your PC - 7

text_image TV Screen Coarse 50 Fine 93 Position Z Image Reset Z Move Enter Return

SAMSUNG LE46A559P4F - Setting up the TV with your PC - 8

This function enables you to view and listen to photo (JPEG) DQG DXGLR ; OHV 03 V DY HG R Q D 86 (MSC) device.

Press the POWER button on the remote control or your set. & RQQHFW D 86% GHYLFH FRQWDLQLQJ WISELINK jack (USB jack) on the side of the TV.

If you enter the WISELINK mode with no USB device FRQQHFWHG WKHPHVVDJH ^37 KHUH LV appear. In this case, insert the USB device, exit the screen by pressing the W.LINK button on the remote control and enter the WISELINK screen again.

SAMSUNG LE46A559P4F - Using the WISELINK Function - 1

text_image % 0 D V H 6 W R U D J H & O D V V - 3 TV Side Panel G R U 0 3 U S B D H V W R W K H Q I WISELINK L F H F R Q Q H F W H G ' Z L O O A V I N 2

Only alphanumeric characters must be used as a folder name or filename (photo, music).

The file system only supports FAT16/32 (The NTFS file system is not supported)

Certain types of USB Digital camera and audio devices may not be compatible with this TV.

Wiselink only supports the USB Mass Storage Class device (MSC). MSC is a Mass Storage Class Bulk-Only Transport device. Examples of MSC are Thumb drives and Flash Card Readers (Both USB HDD and HUB are not supported.)

Before connecting your device to the TV, please back up your files to prevent them from damage or loss of data.SAMSUNG is not responsible for any data file damage or data loss.

Please connect directly to the USB port of your TV. If you are using a separate cable connection, there may be a USB Compatibility problem.

Only MP3 and JPEG file formats are supported.

The Wiselink mp3 format only supports music files with a high sampling frequency (32 kHz, 44.1 kHz, or 48 kHz).

We recommend the sequential jpeg format. Progressive jpeg uses a lot of memory and decoding may fail.

Do not disconnect the USB device while it is loading.

MTP (Media Transfer Protocol) is not supported.

The playing duration of an mp3 file may be displayed as '00:00:00' if its playing time information is not found at the start of the file.

The higher the resolution of the image, the longer it takes to display on the screen.

The Photo or Music List displays up to 300 folders or files.

Loading may take some time depending on the size of the file.

SAMSUNG LE46A559P4F - Using the WISELINK Function - 2

SAMSUNG LE46A559P4F - Using the WISELINK Function - 3

  1. Press the MENU EXWWRQ 3UHVV WKH x RU ³, Q S X W' WK HEN TBR G N UtonW K H
  2. 3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHF ENTER button.

SAMSUNG LE46A559P4F - Using the WISELINK Menu - 1

text_image TV Source List : TV y Edit Name y Anynet+ (HDMI-CEC) WISELINK Move Enter Return
  1. 3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHF Memory Device, then press the ENTER button.

° The "WISELINK" menu differs depending on the USB Memory Device connected to TV.
° Some devices may not be supported due to compatibility problems.

SAMSUNG LE46A559P4F - Using the WISELINK Menu - 2

text_image W WKH FRUUHVSRQGL STORAGE DEVICE

° To exit WISELINK mode, press the W.LINK button on the remote control.

SAMSUNG LE46A559P4F - Using the WISELINK Menu - 3

text_image W R D Q L F R Q W K H Q S U

Press the W.LINK button on the remote control to display a WISELINK menu.

SAMSUNG LE46A559P4F - Using the WISELINK Menu - 4

text_image GUIDE MENU VLINK TOOLS RETURN

Using the Remote Control Button in WISELINK Menu

ButtonOperations
x z { yMove the cursor and select an item.
ENTERSelect the currently selected item.
Play the Slide Show or MP3 file.
Pause the Slide Show or MP3 file.
RETURNReturn to the previous menu.
INFORun various functions from the Photo and Music menus.
Stop the current slide show or MP3 file.
Page Up or Down (file list item)
EXITStop the current function and return to the previous high-level menu.

SAMSUNG LE46A559P4F - Using the WISELINK Menu - 5

SAMSUNG LE46A559P4F - Using the WISELINK Menu - 6

Using the PHOT O (JPEG) List

To exit WISELINK mode, press the W.LINK button on the remote control.

° 0RYLQJ WR D SKRWR PD\WDNH D IH At this point, the Loading icon will appear at the top left of the screen.

SAMSUNG LE46A559P4F - Using the PHOT O (JPEG) List - 1

text_image Photo Z VHFRQGV W R ORDG info

WKH ¿OH

° ,W WDNHV WLPH WR VKRZ -3(* ;OHV DV 7KXPEQDLO LPDJHV
° 7 KLV PHQX RQO\ VKRZV i OHV ZKRVH i OH H[WHQVLVR G PLS/ RMUS JW L]II O H will not be displayed.
° 7KH ¿OHV DUH GLVSOD\HG RQ D SDJH WKXPEQDLO SKRWRV DUH
° The thumbnails are numbered from left to right and from top to bottom, from 1 to 15.
° Certain types of USB Digital camera and audio devices may not be compatible with this TV.
° )ROGHUV DUH GLVSOD\HG ¿UVW DQG WKH\ DUH IRKORZKHG E\ DOO IROGHUV DQG -3(* ¿OHV DUH VRUWHG LQ DOSKDEHWLFDO RUGHU
° If the photo is displayed in full screen, you can zoom in and out or rotate the photo on the screen.
° :KLOH D IXOO VFUHHQ LV GLVSOD\HG { RU y EXWALRQQVZKLIDQDDPHW folder.
° Press the ▶ button when a Photo icon is selected to start a Slide Show.
° Photos without EXIF information may not be displayed as thumbnail images in the PHOTO LIST depending on the picture quality and resolution.

Viewing a Slide Show

  1. Press the INFO button to display the option("Start Slide Show", "Select All").
  2. 3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHF press the ENTER button.

° 'XULQJ WKH VOLGH VKRZ ¿OHV DUH FXUUHQWO\ VKRZQ ¿OH
° 03 ¿OHV FDQ EH DXWRPDWLFDOO\ Show if the Default Background Music is set to On. To HQDEOH WKLV IXQFWLRQ 03 ¿OHV be located in the same folder on the USB Memory Device.

  1. Press the INFO button during the slide show to set the following options ("Slide Show Speed", "Background Music", "Background Music Setting" / L V W 3 U H V V W K H to select the option, then press the ENTER button.

- After setting the option press the ENTER button to make a change.

SAMSUNG LE46A559P4F - Viewing a Slide Show - 1

text_image Photo W 36WDUW 6OLGH 6KR GLVSODHG LQ RUGH G GXULQJ WKH INFO Exit Start Slide Show Select All INFO INFO

Z' W K H Q

U IURP W

OLGH

SAMSUNG LE46A559P4F - Viewing a Slide Show - 2

DQG RWKHU SKRWR ¿

OHV PXVV

SAMSUNG LE46A559P4F - Viewing a Slide Show - 3

EXWWRQ

SAMSUNG LE46A559P4F - Viewing a Slide Show - 4

Using the Menu during a Slide Show

Slide Show Speed:

Select to control the slide show speed.

3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHFW ("Fast", "Normal", "Slow"), then press the ENTER button.

SAMSUNG LE46A559P4F - Viewing a Slide Show - 5

text_image Slide Show Speed Normal Background Music On Background Music Setting Last Normal Show INFO Help

LRQ

Background Music:

6 HÖHFW WR FKRRVH ZKHWKHU \RX ZDQV slide show.

3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHFW then press the ENTER button.

SAMSUNG LE46A559P4F - Viewing a Slide Show - 6

text_image Slide Show Speed Normal y Background Music On Background Music Setting On List IMPORT Next

GXULQJ
R Q 2 Q

Background Music Setting:

:KLOH WKH VOLGH VKRZ LV LQ SURJUHV the same directory are displayed.

6 HOHFW D IROGHU XVLQJ WKH xENTERGEX button. The selected folder will be highlighted. Press the RETURN button again to return to the slide show screen. The selected background music is played.

° If you turn Off the Background Music, even if the Background Music Settings have been set up, the background music will not be played.

SAMSUNG LE46A559P4F - Viewing a Slide Show - 7

To exit WISELINK mode, press the W.LINK button on the remote control.

° : KHQ VHOHFWLQJ D SKRWR ¿OH WKH displayed on the left side of the TV screen, such as the UHVROXWLRQ WKH GDWH PRGL ¿HG D current directory (e.g. 10th out of 15).

SAMSUNG LE46A559P4F - Viewing a Slide Show - 8

text_image V D IROGHU RU-3(* & SKRW R &OH LQIRUPD INFO

WLRQ LV

H ¿OH LQ
SAMSUNG LE46A559P4F - Viewing a Slide Show - 9

text_image Q G W K H R U G H U R I W K Photo INFO

H ¿OH LQ

: Folder icon

: Photo icon

: Move to the previous folder stage icon

Such as the resolution

File Size

Date modified

Order of the file in the current directory

SAMSUNG LE46A559P4F - Viewing a Slide Show - 10

natural_image Simple rounded rectangle outline with three horizontal lines inside, no text or symbols present.

SAMSUNG LE46A559P4F - Viewing a Slide Show - 11

SAMSUNG LE46A559P4F - Viewing a Slide Show - 12

Using the Option Menu

  1. & RPSOHWH 6WHSV WR RI ^3 8VLQJ W (Refer to page 49)
  2. 3UHVV WKH { RU y EXWWRQ WR PRYH ENTERG EXWWRQ 7KH VDYHG iOH LQIR IROGHU RU iOH
  3. 3UHVV WKH x z { DQG y EXWWRQ WR the ENTER button. Pressing the button over a photo thumbnail displays the photo in full screen.
  4. Press the INFO button to display the option("Start Slide Show", "Zoom", "Rotate", "List")

SAMSUNG LE46A559P4F - Using the Option Menu - 1

text_image KH :,6(/,1. 0HQX' WR 33KRWR' WKHQ SUHVV WKH UPDWLRQ LV GLVSOD\HG DV D Start Slide Show Zoom X1 y Avote 0 y Last arcn End

Zoom:

  • 3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHF [x1] RRP' WKHQ SUHVV WKH ENTERG button.
  • 6HOHFW WKH UHTXLUHG RSWLRQ E\ SUHVVLQJ WKH x RU z EXWWRQ press the ENTER button. (X1, X2, X4)

° To pan up/down/left/right in the zoomed-in photo, press the INFO EXWWRQ WRH[LW RSWLRQ PHQX y EXWWRQV

° "Start Slide Show" or "Rotate" is disabled when the "Zoom" option is selected.

° " x1 " : Restore a photo to its original size.

" x2 " : Zoom-in to a photo x2.

" x4": Zoom-in to a photo x4.

SAMSUNG LE46A559P4F - Zoom: - 1

text_image x1 RRP' WKHQ SUH VV WKH UHVVLQJ WKH x RU z EXWWRQ Start Slide Show Zoom X1 x1 Frame 0 y z2 List z4 ARC End VV WKH x z { DQG

▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Move the zoomed-in photo up/down/right/left.

SAMSUNG LE46A559P4F - Zoom: - 2

Rotate:

‡ 3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHFW ^35 RWDWH' WKHQ SUHVV WKH ENTER button.

- 6 HOHFW WKH UHTXLUHG RSWLRQ E\ SUH press the ENTER button. (0°, 90°, 180°, 270°)

° 7KH URWDWHG ¿OH LV QRW VDYHG
° 6 W D U W 6 O L G H 6 K R Z R U = R R P L V G L option is selected.
° "0°": This rotates a photo to its original position

"90°": This rotates a photo by 90 degrees

"180°": This rotates a photo by 180 degrees

"270°": This rotates a photo by 270 degrees

SAMSUNG LE46A559P4F - Rotate: - 1

text_image W 3 5 R W D W H ' W K H Q S U H V V W K H V V L Q J W K H x R U z E X W W R Q W Start Slide Show Zoom X1 y Rotate 0 List 90 Info Exit 180 270 K H Q W K H 3 5 R W D W H'

SAMSUNG LE46A559P4F - Rotate: - 2

Using the MP3 List

- Pressing the ENTER button over a folder icon shows the PXVLF OHV LQFOXGHGLQ WKHIROGHU

- 7R VHOHFW D ¿OH RQ WK←→orH→V butnJ H to move to the next page.

  1. 7R VHOHFW DOO i Old NFR button to display the H Music menus. Press the ENTEREXWWRQ WR VHC ^3 5HSHDW 0XVLF'RU ^3 6HOHFW \$OO'

To exit WISELINK mode, press the W.LINK button on the remote control.

SAMSUNG LE46A559P4F - Using the MP3 List - 1

text_image Music U SUHVV WKH Play Repeat Music Off x y Select All INFO Exit INFO

: Folder icon

: Music icon

Using the Option Menu

: Move to the previous folder stage icon

Play:

Select to play MP3 files.

° Press the ☐ EXWWRQ ZKLOH SOD\LQJ DQ 03 ¿OH WR SDXVH WKH ¿OH
° Press the ☐ button to exit Play mode.
° 7 KLV PHQX RQO\ VKRZV i OHV ZLWK WKH 03 i OHL RQWHEQUHL RQR WLOHV displayed, even if they are saved on the same USB device.
° 7KH VHOHFWHG ;OH LV GLVSOD\HG RQ WKH WRS ZLWK LWV SOD\LQJ
° To adjust the music volume, press the VOL , VOL button on the remote control. To mute the sound, press the MUTE button on the remote control.

Repeat Music:

6 HOHFW WR UHSHDWHGO\ SOD\ 03 ¿OHV LQ WKH FXUUHQW IROGHU You can select On or Off.

Music function information icon

SAMSUNG LE46A559P4F - Using the MP3 List - 2

:KHQ DOO PXVLF ¿OHV DUH EHLQJ SOD\HG

SAMSUNG LE46A559P4F - Using the MP3 List - 3

: When pressing the ▶ / [icon] button on the remote control while music is playing.

SAMSUNG LE46A559P4F - Using the MP3 List - 4

: When pressing the ☐ button on the remote control when music is stopped.

SAMSUNG LE46A559P4F - Using the MP3 List - 5

SAMSUNG LE46A559P4F - Using the MP3 List - 6

Using the Setup Menu

Setup displays the user settings of the WISELINK menu.

  1. &RPSOHWH 6WHSV WR RI ^3 8VLQJ WKH :,6(/,1.0HQX' (Refer to page 49)
  2. 3UHVV WKH { RU y EXWWRQ WR PRYENTWRG ^3 bultbWXS' WKHQ SUHVV WKH
  3. 3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHFWENTQRG/Buhtn. (SIDEZDoQW WKHQ S 6SHHG' 3%DFNJUBackGroundXMusicSetting'Repeat Music' 36FUHHQ 6DYHU'
  4. 3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOENTBRGvckthon.RSWLRQ WKHQ SUHVV To exit WISELINK mode, press the W.LINK button on the remote control.

Slide Show Speed:

6HOHFW WR FRQWURO WKH VOLGH VKRZ ^3 1RUPDO' RU ^3 6ORZ'

SAMSUNG LE46A559P4F - Using the Setup Menu - 1

text_image VSHHG Background Music : Select to determine whether to play an MP3 file during a slide show. text_image 211' Setup Off On

Background Music Setting:

While a slide show is in progress, use the "Background Music Setup" to select a music file to listen to. Select an MP3 file as the background music.

SAMSUNG LE46A559P4F - Using the Setup Menu - 2

natural_image Simple diagram with five black squares arranged vertically on a white background, no text or symbols present.

Repeat Music :

Select to determine whether to repeat playing the music when all MP3 files in the current folder have been played.

SAMSUNG LE46A559P4F - Using the Setup Menu - 3

text_image Setup Off On

Screen Saver:

Select to set the waiting time before the screen saver appears. The screensaver will appear when no button is pressed for 1, 5 or 10 minutes.

SAMSUNG LE46A559P4F - Using the Setup Menu - 4

Anynet+ is an AV network system that enables an easy-to-use AV interface for users by controlling all connected AV devices through the Anynet+ menu when Samsung Electronics AV devices are connected.

Connecting Anynet+ Devices

The Anynet+ system supports AV devices supporting Anynet+ only.

Check if there is an Anynet+ mark on the AV device to be connected to the T V.

To directly connect to TV
SAMSUNG LE46A559P4F - Connecting Anynet+ Devices - 1

flowchart
graph TD
    TV["TV"] -->|HDMI 1.3 Cable| Anynet+
Device1["Anynet+ Device 1"]
    TV -->|HDMI 1.3 Cable| Anynet+
Device2["Anynet+ Device 2"]
    TV -->|HDMI 1.3 Cable| Anynet+
Device3["Anynet+ Device 3"]
    Anynet+
Device1 --> HDMI_OUT["HDMI OUT"]
    Anynet+
Device2 --> HDMI_OUT
    Anynet+
Device3 --> HDMI_OUT

Connect the [HDMI 1], [HDMI 2] or [HDMI 3] jack on the TV and the HDMI OUT jack of the corresponding Anynet+ device using the HDMI cable.

To connect to Home Theater
SAMSUNG LE46A559P4F - Connecting Anynet+ Devices - 2

flowchart
graph TD
    TV["TV"] -->|Optical Cable| Home_Theatre["Home Theatre"]
    TV -->|Optical Cable| Anynet+Device1["Anynet+ Device 1"]
    TV -->|Optical Cable| Anynet+Device2["Anynet+ Device 2"]
    TV -->|Optical Cable| Anynet+Device3["Anynet+ Device 3"]
    Anynet+Device1 --> HDMI1_3Cable["HDMI 1.3 Cable"]
    Anynet+Device2 --> HDMI1_3Cable
    Anynet+Device3 --> HDMI1_3Cable
    Anynet+Device1 --> HDMIOUT["HDMI OUT"]
    Anynet+Device2 --> HDMIOUT
    Anynet+Device3 --> HDMIOUT
    Anynet+Device1 --> HDMIOUT
    Anynet+Device2 --> HDMIOUT
    Anynet+Device3 --> HDMIOUT
    Anynet+Device1 --> HDMIOUT
    Anynet+Device2 --> HDMIOUT
    Anynet+Device3 --> HDMIOUT
  1. Connect the [HDMI 1], [HDMI 2] or [HDMI 3] jack on the TV and the HDMI OUT jack of the corresponding Anynet+ device using the HDMI cable.
  2. Connect the HDMI IN jack of the home theatre and the HDMI OUT jack of the corresponding Anynet+ device using the HDMI cable.

° Connect only the optical cable between [Digital Audio Out (Optical)] on your TV and Digital Audio Input on the receiver.
° Connect only one receiver.
° You can listen to 5.1 channel sound through the home theatre's speakers. Otherwise, you can only listen to 2 channel stereo sound in other cases. Make sure to connect the Digital Audio IN (Optical) of the home theatre and the TV correctly to listen to TV sound through the home theatre. However, you cannot listen to sound from the BD recorder that is sent to the home theatre via the TV in 5.1 channel sound because the TV outputs only 2 channel stereo sound. Please see the manual for the home theatre.
° You can connect an Anynet+ device using the HDMI 1.3 cable. Some HDMI cables may not support Anynet+ functions.
° Anynet+ works when the AV device supporting Anynet+ is in the Standby or On status.
° Anynet+ supports up to 8 AV devices in total.

SAMSUNG LE46A559P4F - Connecting Anynet+ Devices - 3

SAMSUNG LE46A559P4F - Connecting Anynet+ Devices - 4

Setting Up Anynet+

The following settings are to use Anynet+ functions.

Using the Anynet+ Function

  1. Press The TOOLS button. Then Press the ENTER button to select "Anynet+(HDMI-CEC)".
    3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHF ENTER button.
  2. Press the ENTER button to select "Anynet+ (HDMI-CEC)", then press the ENTER button.
  3. 3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHF ENTER button.
    ° The "Anynet+ (HDMI-CEC)" function is enabled.
    ° If you select "Off", "Anynet+ (HDMI-CEC)" is disabled.
    ° When the "Anynet+ (HDMI-CEC)" function is disabled, all the Anynet+ related operations are deactivated.

SAMSUNG LE46A559P4F - Using the Anynet+ Function - 1

text_image Tools [Anynet+ (HDMI-CEC)] Picture Mode : Standard Sound Mode : Custom Sleep Timer : Off SRS TS XT : Off Energy Saving : Off Dual I-II : Mono Move Enter Exit

SAMSUNG LE46A559P4F - Using the Anynet+ Function - 2

text_image View TV

SAMSUNG LE46A559P4F - Using the Anynet+ Function - 3

text_image Anynet+ (HDMI-CEC) Off On

Turning an Anynet+ Device Off Automatically when the TV is T urned Off

  1. Pre V V W K H x R U z E X W W R Q W R V H O H F W the ENTER button.
  2. 3UHVV WKH x RU z E Yes"WhenPressRhe/ HOHF ENTER button.

° The Auto turn off function is enabled.

° If you select "No", the Auto turn off function is cancelled.

Press the EXIT button to exit.

° The Select Device setting of the TV remote control is to be set to TV to use the Anynet+ function.

° If you set "Auto Turn Off" to "No", connected external devices are also turned off when the TV is turned off. However, if the device is recording, it may not be turned off.

SAMSUNG LE46A559P4F - Turning an Anynet+ Device Off Automatically when the TV is T urned Off - 1

text_image $XWR 7XUQ 211 WKHQ SUHVV W Auto Turn Off No Yes

SAMSUNG LE46A559P4F - Turning an Anynet+ Device Off Automatically when the TV is T urned Off - 2

SAMSUNG LE46A559P4F - Turning an Anynet+ Device Off Automatically when the TV is T urned Off - 3

Scanning and Switching between Anynet+ Devices

  1. Press the TOOLS button.

Then press the ENTER button to select "Anynet+(HDMI-CEC)".

View TV

  1. 3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHF the ENTER button.

W 6 HOHFW |HYLFH WKHQ SUH

  1. 3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHF press the ENTER button. It is switched to the selected device.

W WR D SDU WLFXODU GHYLFH [

  1. ,I \RX FDQQRW ¿QG D GHYLFH \RX ZDC select "Setup", then press the ENTER button.

W SUHVV WKH x RU z EXWWRQ

  1. 3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHF then press the ENTER button.

W 6HDUFKLQJ &RQQHFWLRQV

7 KH PHVVDJH &RQ;JXULQJ \$Os\Displayed.F

RQQHFWLRQ

When searching devices completes, the connected devices are listed in the Anynet+ menu.

° Switching to the selected devices may take up to 2 minutes. You cannot cancel the operation during the switching operation.
° The time required to scan for devices is determined by the number of connected devices.
° When the device scan is complete, the number of found devices is not displayed.
Although the TV automatically scans devices when it is turned on using the POWER button, devices FRQQHFWHG ZKHQ WKH 79 LV RQ RU XQGHU D VSHFLiF FLUFXPVWDQF Therefore select "Searching Connections" menu to search devices.
° If you have selected external input mode by pressing the SOURCE button, you cannot use the Anynet+ function. Make sure to switch to an Anynet+ device by using the TOOLS button.

SAMSUNG LE46A559P4F - Scanning and Switching between Anynet+ Devices - 1

SAMSUNG LE46A559P4F - Scanning and Switching between Anynet+ Devices - 2

Anynet+ Menu

The Anynet+ menu changes depending on the type and status of the Anynet+ devices connected to the TV.

Anynet+ MenuDescription
View TVSwitches from Anynet+ to TV broadcast mode.
Select DeviceYour TV connects to the corresponding device.
RecordStarts a recording. (This menu works only for a device supporting recording.)
Menu on DeviceShows the menu of the connected device.Example. When a DVD Recorder is connected, the DVD Recorder's title menu appears.
Device OperationShows the play control menu of the connected device.Example. When a DVD Recorder is connected, the play control menu of the DVD Recorder appears.
ReceiverSound is output through the receiver.
SetupYou can set the environment for using Anynet+.

TV Remote Control Buttons Available in Anynet+ Mode

Device TypeOperating StatusAvailable Buttons
Anynet+ DeviceAfter switching to the device, when the menu of the corresponding device is displayed on the screen.Numeric buttonsx z { y ENTER☑ buttonsColour buttonsEXIT button
After switching to the device, while playing a file◀◀ (Backward search)/▶▶ (Forward search)/■ (Stop)/▶ (Play)/■ (Pause)
Device with built-in T unerAfter switching to the device, when you are watching a TV programmeP / button
Audio DeviceWhen Receiver is activatedVOL / buttonMUTE button

° The Anynet+ function only works when the remote control is set to TV.

The ● button works only while in the recordable state.

- You cannot control Anynet+ devices using the buttons on the TV. You can control Anynet+ devices only using the TV remote control.

The TV remote control may not work under certain conditions. In this case, re-select the Anynet+ device.

° The Anynet+ functions don't operate for the products from other manufacturers.

° In Anynet+ mode, the colour buttons may not work properly.

° The ◀◀, ▶▶ operations may differ depending on the device.

SAMSUNG LE46A559P4F - Anynet+ Menu - 1

Recording

You can make a recording of a TV programme using a recorder.

Press the ● button.

Recording begins. (Only when the Anynet+ enabled recording device is connected.)

The current TV programme is recorded in the Watching TV status. If you are watching video from another device, the video from the device is recorded.
° You can also record the source streams by selecting Record after pressing the TOOLS button.
Before recording, check whether the antenna jack is properly connected to the recording device. For the antenna connection to the recording device, refer to its user manual.

Listening through a Receiver

You can listen to sound through a receiver instead of the TV speaker.

  1. Press the TOOLS button. Then Press the ENTER button to select "Anynet+(HDMI-CEC)".

3UHVV WKH x RU z EXWWRQ WR VHOHFW 5HFHLYHU WKHQ SUHVV W ENTER button.

  1. 3UHVV WKH { RU y EXWWRQ WR VHOHFW WR 2Q WKHQ SUHVV WKH ENTER button.

Now you can listen to sound through the receiver.

  1. Press the EXIT button to exit.

° When the receiver is set to On, you can listen to the TV sound through the 2-channel receiver.

° If the receiver is exclusively for a home theatre only (supporting audio only), it may not appear in the device list.
Only when you have connected the optical jack of the TV and the receiver properly, does Receiver work.
° In case of a content with copyright problem, listening through the receiver may not properly operate.
° ,I WKHUH LV D SRZHU LQWHUUXSWLRQ WR WKH 79 ZKHQ WKH ^3 5HFHLY SRZHU FRUG RU D SRZHU IDLOXUH WKIH ZK9HQSHRDXNW MU Q DW KEHH 70HRQV (see page 24)

SAMSUNG LE46A559P4F - Listening through a Receiver - 1

SAMSUNG LE46A559P4F - Listening through a Receiver - 2

Check Points before Requesting Service

SymptomSolution
Anynet+ does not work.v & K H F N L I W K H G H Y L F H L V D Q Q H W G H Y L F H 7 K H Q H devices only.v & R Q Q H F W R Q O R Q H U H F H L Y H UV & K H F N L I W K H \(Q H W G H Y L F H S R Z H U F R U G L V S U R S H U O & K H F N W K H \(Q H W G H M D M I H V a b e L o n H e r t i o X G L Rv & K H F N Z K H W K H U \(Q H W +'0, & (\& L V V H W R 2 Q L Q W K Hv & K H F N Z K H W K H U W K H 79 U H P R W H F R Q W U R O L V L Q 79 P R GHv & K H F N Z K H W K H U L W L V \(Q H W H [FOX V L Y H U H P R W H F R Q W v \(Q H W G R H V Q W Z R U N D Searching H u M o d L O p e F a R q G L W L R QWISELINK, Plug & Play, etc.)v : K H Q F R Q Q H F W L Q J R H D M U 1:3 C a b l P d e a s m k h e sure to searchdevices again or restart your TV.v & K H F N L I W K H \(Q\Q H W )X Q F W L R Q R I\(Q\Q H W G H Y L F H L V '
I want to start Anynet+.v & K H F N L I W K H \(Q\Q H W G H Y L F H L V S U R S H U O\ F R Q Q H F W H G Anynet+ (HDMI-CEC) is set to On in the Anynet+ Setup menu.v 3 U H V VT W D K H button on the TV remote control to switch to TV. Then press the TOOLS button to show the Anynet+ menu and select a menu you want.
I want to exit Anynet+.v 6 H O H F W T V in Anynet+ menu.v 3 U H V V S O W R C E button on the TV remote control and select a device other than Anynet+ devices.v 3 U H V V D Q/∅R O H LIST, PRE-CH, and such to change to the TV mode. (Note that the channel button operates only when a tuner-embedded Anynet+ device is not connected.)
The Connecting to Anynet+ device...message appears on the screen.v < R X F D Q Q R W X V H W K H U H P R W H F R Q W U R O Z K H Q \RX D U H F switching to a view mode.v 8 V H W K H U H P R W H F R Q W U R O Z K H Q W K H \(Q\Q H W V H W W L Q J complete.
The Anynet+ device does not play.You cannot use the play function when Plug & Play is in progress.
The connected device is not displayed.v & K H F N Z K H W K H U R Q R W W K H G H Y L F H V X S S R U W V \(Q\Q H Wv & K H F N Z K H W K H U D M I U 3 Q A B I W s w p p e r l y c o n n e d e d.v & K H F N Z K H W K H U \(Q\Q H W +'0, & (\& L V V H W R 2 Q L Q W KHv 6 H D U F K \(Q\Q H W G H Y L F H V D J D L Qv < R X F D Q F R Q Q H F W D Q \(Q\Q H W I 1.6 d a b l e L o n l y S o m L H D M I W K HCables may not support Anynet+ functions.v If it is terminated by an abnormal situation such as disconnecting the HDMI 1.3 cable or power cord or a power failure, please repeat the device scan.
The TV programme cannot be recorded.Check whether the antenna jack on the recording device is properly connected.
The TV sound is not output through the receiver.Connect the optical cable between TV and the receiver.

Teletext Feature

Most television stations provide written information services via Teletext. The index page of the teletext service gives you information on how to use the service. In addition, you can select various options to suit your requirements by using the remote control buttons.

° For teletext information to be displayed correctly, channel reception must be stable. Otherwise, information may be missing or some pages may not be displayed.

  1. □ (exit)

Exit from the teletext display

2 (index)

Used to display the index (contents) page at any time while you are viewing teletext.

3 (store)

Used to store the teletext pages.

4 (size)

Press to display the double-size letters in the upper half of the screen. For lower half of the screen, press it again. To display normal screen, press it once again.

5 (reveal)

Used to display the hidden text (answers to quiz games, for example). To display normal screen, press it again.

6 (teletext on/mix)

Press to activate teletext mode after selecting the channel providing the teletext service. Press it twice to overlap the teletext with the current broadcasting screen.

7 (mode)

Press to select the teletext mode (LIST/FLOF). If you press it in the LIST mode, it switches into the List save mode. In the List save mode, you can save teletext page into list using the (store) button.

8 (sub-page)

Used to display the available sub-page.

9 (page up)

Used to display the next teletext page.

0 (page down)

Used to display the previous teletext page.

! (hold)

Used to hold the display on a given page if the selected page is linked with several secondary pages which follow on automatically. To resume, press it again.

@ (cancel)

Used to display the broadcast when searching for a page.

# Colour buttons (red/green/yellow/blue)

If the FASTEXT system is used by a broadcasting company, the different topics covered on a teletext page are colour-coded and can be selected by pressing the coloured buttons. Press one of them corresponding to the required. The page is displayed with other coloured information that can be selected in the same way. To display the previous or next page, press the corresponding coloured button.

° You can change teletext pages by pressing the numeric buttons on the remote control.

SAMSUNG LE46A559P4F - Teletext Feature - 1

text_image POWER TV/DTV SOURCE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 - - - 0 PRE CH P MUTE - GUIDE MENU KLINK TOOLS RETURN(E) 4 INFO(E) i EXIT(E) @ SAMSUNG

SAMSUNG LE46A559P4F - Teletext Feature - 2

SAMSUNG LE46A559P4F - Teletext Feature - 3

The teletext pages are organized according to six categories:

PartContents
ASelected page number.
BBroadcasting channel identity.
CCurrent page number or search indications.
DDate and time.
EText.
FStatus information.FASTEXT information.

° Teletext information is often divided between several pages displayed in sequence, which can be accessed by:

< Entering the page number

< Selecting a title in a list

Selecting a coloured heading (FASTEXT system)

° Press the TV/DTV button to exit from the teletext display.

SAMSUNG LE46A559P4F - Teletext Feature - 4

text_image A B C D E F

SAMSUNG LE46A559P4F - Teletext Feature - 5

text_image TV/DTV SOURCE E

Auto Wall-Mount (Sold separately)

Once the auto wall mount is installed, your TV's position can be easily adjusted.

SAMSUNG LE46A559P4F - Auto Wall-Mount (Sold separately) - 1

text_image TV Rear Panel Auto Wall-Mount SERVICE Cable (Not supplied)

Entering the menu

° The Auto Wall-Mount screen is displayed.
° If the Auto Wall-Mount screen is not displayed when clicking on a direction button while watching your TV, use the menu to display that screen.

- Press the MENU butt on to display the menu. 3 U H V V W K H x R U z E X W W R Q W R V H O I ENTER G button.

‡3 U H V V W K H x R U z E A u b W B I Q M o l n R' V W Q H Q W ³ press the ENTER button.

SAMSUNG LE46A559P4F - Entering the menu - 1

text_image TV Plug & Play Language : English Time Light Effect : In Watching TV [Auto Wall-Mount] Melody : Off Entertainment : Off Energy Saving : Off PIP Move Enter Return

UHVV WKI

Remembering the Position

  1. \$GMXVW WR WKH GHVLUHG SRVLWLRQ

° If you press an arrow button when no OSD is displayed on the TV screen, the Adjustment screen appears.
° Press the INFO EXWWRQ WR UHVHW 3UHV VHOHFW ^3 <HV' VEKTERG-SOuItdn/V WKH The position is initialized to the default setting.

  1. Press the blue button.

3 U H V V W K H x D Q G z E X W W R Q V W R V H O Position 1, Position 2 or Position 3 in order to save the current position.

° To not save the current position, press the RETURN button.
° When selecting a save mode, you cannot use the Colour buttons.

  1. Press the ENTER button to save.

° When Position1 is selected, the message "Current position saved as Position1" is displayed.

  1. Press the ENTER← button.

° The saved Position appears on the left side of the OSD.

SAMSUNG LE46A559P4F - Remembering the Position - 1

text_image

XVLQJ WKH x z { y EX WWRQV Position1 Q WR Position 1 2 3 Adjust Save INFO Center

SAMSUNG LE46A559P4F - Remembering the Position - 2

text_image H F V TTX/MX P/SIZE DMA I U R P H L W K H

SAMSUNG LE46A559P4F - Remembering the Position - 3

text_image Select a mode to Save. Position1 Position2 Position3 Adjust Enter Return

SAMSUNG LE46A559P4F - Remembering the Position - 4

SAMSUNG LE46A559P4F - Remembering the Position - 5

Moving to the remembered position

  1. &RPSOHWH 6WHS RI ^3 (QWHULQJ WKH

  2. Pressing a Colour (Red, Green, Yellow) button moves the auto wall mount to the saved position.

  3. You can move the wall mount to one of the 3 pre-set positions by pressing the Red (Position 1), Green (Position 2) or Yellow (Position 3) buttons.
    ° If you adjust the position after moving to a pre-set position, the position display will disappear.

SAMSUNG LE46A559P4F - Moving to the remembered position - 1

text_image PHQX' Position1 Position 1 2 3 Adjust Save INFO Center

° For installation, refer to the Installation Manual provided with the wall mount.
For product installation and the installation and moving of the wall mount, make sure to consult a specialized installation company.
° This installation manual is to be used when attaching the wall mount to a wall. When attaching to other building materials, please contact your nearest dealer.
° The auto wall mount will not work when Anynet+ and WISELINK are operating.
37, 40 and 46 inch models are not compatible with the old electrically powered wall mount model (WMN5090A*).

Using the Anti-Theft Kensington Lock (depending on the model)

7KH .HQVLQJWRQ ORFN LV D GHYLFH XVHG WR SQK\VLMFDQCD S K EWOKLHF V\VW place. The appearance and locking method may differ from the illustration depending on the manufacturer. Refer to the manual provided with the Kensington lock for proper use. The locking device has to be purchased separately.

  1. Insert the locking device into the Kensington slot on the LCD TV (Figure 1), and turn it in the locking direction (Figure 2).

  2. Connect the Kensington lock cable.

  3. Fix the Kensington lock to a desk or a heavy stationary object.

° The place of the Kensington Lock may be different depending on its model.

SAMSUNG LE46A559P4F - Using the Anti-Theft Kensington Lock (depending on the model) - 1

text_image Cable Figure 2 Figure 1

SAMSUNG LE46A559P4F - Using the Anti-Theft Kensington Lock (depending on the model) - 2

SAMSUNG LE46A559P4F - Using the Anti-Theft Kensington Lock (depending on the model) - 3

Troubleshooting: Before Contacting Service Personnel

No sound or picture‡Check that the mains lead has been connected to a wall socket.‡Check that you have pressed the ⏻ button on your set.‡Check the picture contrast and brightness settings.‡Check the volume.
Normal picture but no sound‡Check the volume.‡Check whether the MUTE ticket button has been pressed on the remote control.‡Check if "TV Speaker" is on
Screen is black and power indicator light blinks steadily‡On your computer check; Power, Signal Cable.‡The TV is using its power management system.‡Move the computer's mouse or press any key on the keyboard.
No picture or black and white picture‡Adjust the colour settings.‡Check that the broadcast system selected is correct.
Sound and picture interference‡Try to identify the electrical appliance that is affecting the set and move it further away.‡Plug your set into a different mains socket.
Blurred or snowy picture, distorted sound‡Check the direction, location and connections of your aerial.This interference is often due to the use of an indoor aerial.
Remote control malfunctions‡Replace the remote control batteries.‡Clean the upper edge of the remote control (transmission window).‡Check the battery terminals.
"Check signal cable." message is displayed‡& K H F N W K D W W K H V L J Q D O F D E O H L V ¿U P O \ F I‡Check that the PC or video sources are turned on.
On PC mode, "Not Supported Mode." message is displayed‡Check the maximum resolution and the frequency of the video adaptor.‡Compare these values with the data in the Display Modes.
The damaged picture appears in the corner of the screenIf "Just Scan" is selected in some external devices, the damaged picture may appear in the corner of the screen. This symptom is caused by external devices, not TV.
The "Resets all settings to the default values" message appears.This appears when you press and hold the EXIT button for a while. The product settings are reset to the factory defaults.

The TFT LCD panel uses a panel consisting of sub pixels (6 220 800) which require sophisticated technology to produce. However, there may be few bright or dark pixels on the screen. These pixels will have no impact on the performance of the product.

Model NameLE46A558LE52A558
Screen Size (Diagonal)46 inch52 inch
PC Resolution1920 x 1080 @ 60 Hz1920 x 1080 @ 60 Hz
Sound Output10 W X 210 W X 2
Dimensions (WxDxH)
Body1127 X 100 X 700 mm1269 X 109 X 791 mm
With stand1127 X 280 X 767 mm1269 X 326 X 857 mm
Weight With stand28 kg32 kg
Environmental Considerations
Operating Temperature10 °C to 40 °C (50 °F to 104 °F)
Operating Humidity10 % to 80 %, non-condensing
Storage Temperature-20 °C to 45 °C (-4 °F to 113 °F)
Storage Humidity5 % to 95 %, non-condensing
Stand Swivel (Left / Right)Û a Û
Model NameLE32A559LE37A559LE40A559
Screen Size (Diagonal)32 inch37 inch40 inch
PC Resolution1920 x 1080 @ 60 Hz1920 x 1080 @ 60 Hz1920 x 1080 @ 60 Hz
Sound Output10 W X 210 W X 210 W X 2
Dimensions (WxDxH)
Body801 X 88 X 524 mm918 X 92 X 601 mm997 X 92 X 638 mm
With stand801 X 252 X 574 mm918 X 300 X 650 mm997 X 300 X 686 mm
Weight With stand13 kg18 kg21 kg
Environmental Considerations
Operating Temperature10 °C to 40 °C (50 °F to 104 °F)
Operating Humidity10 % to 80 %, non-condensing
Storage Temperature-20 °C to 45 °C (-4 °F to 113 °F)
Storage Humidity5 % to 95 %, non-condensing
Stand Swivel (Left / Right) a
Model NameLE46A559LE52A559
Screen Size (Diagonal)46 inch52 inch
PC Resolution1920 x 1080 @ 60 Hz1920 x 1080 @ 60 Hz
Sound Output10 W X 210 W X 2
Dimensions (WxDxH)
Body1127 X 100 X 710 mm1269 X 109 X 800 mm
With stand1127 X 280 X 767 mm1269 X 326 X 857 mm
Weight
With stand28 kg32 kg
Environmental Considerations
Operating Temperature10 °C to 40 °C (50 °F to 104 °F)
Operating Humidity10 % to 80 %, non-condensing
Storage Temperature-20 °C to 45 °C (-4 °F to 113 °F)
Storage Humidity5 % to 95 %, non-condensing
Stand Swivel(Left / Right)Û a Û

° Design and specifications are subject to change without prior notice.
° This device is a Class B digital apparatus.
° For the power supply and Power Consumption, refer to the label attached to the product.

SAMSUNG LE46A559P4F - Using the Anti-Theft Kensington Lock (depending on the model) - 4

SAMSUNG LE46A559P4F - Using the Anti-Theft Kensington Lock (depending on the model) - 5

© 2008 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved.

Sommaire

BRANCHEMENT ET INSTALLATION DE VOTRE TELEVISEUR

< &RQ;JXUDWLRQ GX E.R.Q.W.U.{38H SDUHQW

< &RQ;JXUDWLRQ G.H.V...V.R.X.V...W9L WUHV

< &RQ;JXUDWLRQ GX 0.R.G.H...6.RXV WLWUHV

< 9pUL;FDWLRQ GHV LQIRUPDWLRQV UHO signal....42

< 6pOHFWLRQ GH OD ODQJXH 6RXV WLWL youTeletext)......44

× Preference.... 45

SAMSUNG LE46A559P4F - BRANCHEMENT ET INSTALLATION DE VOTRE TELEVISEUR - 1

G

REGLAGE DU PC

natural_image Technical line drawing of a monitor with a base, showing mounting holes and a small knob (no text or symbols)

SAMSUNG LE46A559P4F - REGLAGE DU PC - 1

natural_image Technical line drawing of a monitor with base mount and mounting bracket (no text or symbols)

Installation du support mural

SAMSUNG LE46A559P4F - Installation du support mural - 1

natural_image Technical line drawing of a monitor with labeled components and an arrow pointing to a base mount (no text or symbols present)

- \$XFXQH FRQQH[LRQ DXGLR VXSSOpPHQWDLUH Q¶HVW QpFHVVDLUH SRXU

- &RQQHFWH] XQ SpULSKpULTXH GH VWRFNDJH GH PDVVH 86% SRXU DI;FKH GHV;FKLHUV DXGLR 03

SAMSUNG LE46A559P4F - Installation du support mural - 2

SAMSUNG LE46A559P4F - Installation du support mural - 3

SAMSUNG LE46A559P4F - Installation du support mural - 4

flowchart
graph TD
    A["COMMON INTERFACE"] --> B["C1CAN0"]
    B --> C["RQV"]
    B --> D[DX[ HVW QGLTXDQW }}

SAMSUNG LE46A559P4F - Installation du support mural - 5

8 S-VIDEO ou VIDEO / R-AUDIO-L

0 AUDIO OUT[R-AUDIO-L]

! DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)

natural_image Diagram of a mechanical component with arrows indicating motion or force direction (no text or symbols)

SRQGHQW

SAMSUNG LE46A559P4F - ! DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) - 1

natural_image Line drawing of a mechanical lever handle with no text or symbols

UDLV HW '

SAMSUNG LE46A559P4F - ! DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) - 2

natural_image Simple line drawing of a curved arrow pointing to a rectangular object with a small circular mark (no text or symbols)

U V p H V "
W LO XQF
SUR[LPL

0LVH HQ PRGH YHLOOH GH YRWUH WpOpYLVf

9RXV SRXYH] PHWWUH YRWUH WpOpYLVHXU HQ PRGH 9HLOOH DiQ GH Up /H PRGH YHLOOH SHXW rWUH XWLOH VL YRXV VRSKKDDWUH] PPHQHWL QSHUGIGDRQ un repas par exemple).

\(Q\QHW +'0, &(\& 5HSRUWH] YRXV DX[\0RGH ,PDJH 5HSRUWH] YRXV DX[ SDJHV \0RGH 6RQ 5HSRUWH] YRXV DX[ SDJHV \9HLOOH 5HSRUWH] YRXV DX[ SDJHV \656 76 ;7 5HSRUWH] YRXV DX[ SDJHV \0RGH pFR 5HSRUWH] YRXV DX[ SDJHV \'XDO O OO 5HSRUWH] YRXV DX[ SDJHV \3,3 5HSRUWH] YRXV DX[ SDJHV \5pJODJH $XWRPDWLTXH 5HSRUWH] YRXV 

SAMSUNG LE46A559P4F - ! DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) - 3

9RXV SRXYH] FKHUFKHU OHV SODJHV GH IUpTXHQFH GLVSRQLEOHV SDU GH YRWUH SD\V

9RWUH WpOpYLVHXU GLVSRVH GH SOXVLH TV: Image Mode : Standard Z

9RXV SRXYH] UpJOHU OD WHPSpUDWXUH GHV FRXOHXUV SRXU TXH FH

\M 5RXJH \M 9HUW \$M %OHX 5HJO 5R/ADJ HP R5GUQF DYMMLURAQ 5GHH∅ YEDOOHHXX L

/D PRGL;FDWLRQ GHV YDOHXUV GH UpJODJH SHUBHWUIGWRXWKBDOLVHU

GH FRPSRVDQW 9RXV GHYH] Gp¿QLU OH PRGH ,PDJH VXU &LQpPD SRX

5HLQLWLDOLVDWLRQ GHV SDUDPqWUHV G¶LPDJH j

9RXV SRXYH] UpLQLWLDOLVHU OD YDOHXU SDU GpIDXW GHV SDUDPqWUH d'image.

° /D IRQFWLRQ ³5pLQLWLDOLVHU' HVW FRQ¿JXUpH SRXU WRXV OHV P

SAMSUNG LE46A559P4F - ! DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) - 4

text_image U SDU G pIDXW GHV SD TV Image UPlus Options d'image Réinitialiser : OK Annuler Déplacer Entrer Retour

SAMSUNG LE46A559P4F - ! DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) - 5

SAMSUNG LE46A559P4F - ! DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) - 6

SAMSUNG LE46A559P4F - ! DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) - 7

&RQ;JXUDWLRQ GH O¶RSWLRQ 3LFWXUH

9RXV SRXYH1 VpOHFWLRQQHU OD WDLOOH OTLPRWLYFPRWUVSRQG OF

PLHX[ ] YRV EHVRLQV G¶DI;FKDJH

6pOHFWLRQQH] OTRSWLRQ UHTXLS\OU THQ SXLV DSSX\H] VXENTERG ERXWRQ

/ RUVTXH YRXV rWHV VDWLVIDLW GH OD bouton ENTER

text_image TV ,PDJH U3OXV 2SWLRQV G LPDJH Z 5pLQLWLDOLYHU Z RXWRQ X\H] VXU

SAMSUNG LE46A559P4F - &amp;RQ;JXUDWLRQ GH O¶RSWLRQ 3LFWXUH - 1

text_image TV 2SWLRQV G LPD 1XDQFH &RXORUPDOZ 7DLOOH DXWR 0RGH pFUDQ Z 15 QXPPULTXGKWR Z '1,H 0DUFKHZ 1LYHDX QRLURUPDOZ 0RYLH 3OXV %DV Z 0RGH EOHX XQL$XUHPHQW Z 'pSODFWQWUHD 5HWR / LPDJH' OXV DJUp

‡ 1XDQFH &RXO )URLGH )URLGH 1RUPD 9RXV SRXYH] VpOHFWLRQQHU OD QXDQ DX UHJDUG

° /HV YDOHXUV UpJOpHV VRQW PpPRULVpHV HQ IRQFWLRQ GX PRGH ,I ° ³&KDXGH ' RX ³&KDXGH ' HVW DFWLYp XQLTXHPHIQWXQR³&LTOHP DO'H PF

‡ 7DLOOH DXWR =RRP ODUJH =RRP 6FDQ XQLTXHPHQW 9RXV SRXYH] VpOHFWLRQQHU OD WDLOOH G¶LPDJH TXL FRUUHVSRQG

SAMSUNG LE46A559P4F - &amp;RQ;JXUDWLRQ GH O¶RSWLRQ 3LFWXUH - 2

text_image ‡ DXV#RJOH DXWRPDWLTXHPHQW OD WDLOOH GH O¶LPDJH DX IRUPDW ³ ‡ 5qJOH OD WDLOOH GH O¶LPDJH VXU GH ID&RQRDSSMRISWPdHWSRXU OHV FLQpPDVFRSH ‡=RRP OD'URJQHQH] j O¶LPDJH XQH WDLOOH VXSpULHXUH j ‡=RRP$JUDQGLW O¶LPDJH HQ GDQV OD GLUHFWLRQ YHUWLFDOH SRXU O# ‡ &#HVW OH SDUDPqWUH SDU GpIDXW SRXU XQ iOP FLQpPD RX GH OD GLIIX ‡6FDQ XQLTX8PHLOWVH] OD IRQFWLRQ SRXU YRLU O¶LQWpJUDOLWp GH O¶LPDJ S L S RX &RPSRVLDQWS VRQW HQWUpV 3. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Favoriten bearbeiten" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER". 4. Wählen Sie mit der Taste S oder T den gewünschten Kanal aus. 5. Drücken Sie die grüne Taste. ° Der Bereich zur Eingabe der Nummer ist leer. 6. Geben Sie die neue Kanalnummer ein. Drücken Sie die ENTER®, um sie zu speichern, oder die RETURN, um abzubrechen. ° 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWH { XP HLQH HLQJHJHEHQH =DKO ]X löschen. ° Wenn Sie eine Zahl eingeben, die bereits zuvor einem anderen Kanal zugewiesen wurde, so wird die Zahl dem ausgewählten Kanal zugeordnet, und die zuvor dem ausgewählten Kanal zuwiesene Nummer wird dem anderen Kanal zugeordnet. Das bedeutet, dass die beiden Zahlen ausgetauscht werden. ° Die bevorzugten Kanäle werden automatisch in aufsteigender Reihenfolge der Kanalnummern sortiert. 7. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT. ![](images/a8ccf534b58504d8d1263a3ce435e523a2f3a568cb7713999e683a10d9dbcd3e.jpg)

° /D IRQFWLRQ 3 DXWR' HVW XQLTXHPHQW GLVSRQ\$E'OHHWHQ6 P9RGHR3'79'

° (Q PRGH 3& VHXOV OHV PRGHV ^3 ' HW ^3 ' SHXYHQW rWUH VpOHFWLF

° 9RXV SRXYH] HIIHFWXHU GHV UpJODJHV SRXU FKDTXH DSSDUHLO H[WHU OHV HQUHJLVWUHU

8QH UpPDQHQFH WHPSRUDLUH SHXW VH SURGXLUH SHROGDQMW XPOHV RDX ¿F GHX[ KHXUHV VXU O¶pFUDQ GX WpOpYLVHXU

^3 =RRP ODUJH ' 'pSODFH] O¶LPDJH YHUV OH KDXW RX qYHDV RQLW EDV j O¶I VpOHFV QRQQ DSSX\DQW VXU ENTERG XWRQ y RX

=RRP 6pOHEWHRQQDSHX\DQW VXU OHERXWRQ { RX y 8WLOLVH} OHER) OILPDJH HQ KDXW HW HQ EDV\$ SXUVIVOD VRI LION pEORXFWRLQR QQRx z SRXU DJI UpGXLUH OD KDXWHXU GH OILPDJH

° /RUVTXH OH PRGH RXE DHp Wp Gp i QL VXU 3,3 OH SDUDPqWUH 3LFWXUH QH SHXW SDV rWUH UpJOp

\$SUqV DYRLU VpOHFWLRQQp O¶RSWLRQ 36FDQ XQLTXXHPBQWSRHDQGWGH+ L S6pOHFWQRQQHDLGH GX ERXWRQ { RX y 8WLOLVH} OH ERXW GpSODFHU O¶LPDJH 5pLQLWLDOLVHU DSSX\H] VXU OH ERXWRQ { RX y SRXU QpOHFWLRQ ENTERG 9RXV SRXYH] LQLWLDOLVHU OH UpJODJH

9RXV SRXYH] VpOHFWLRQQHU FHV RSWERQ sur le bouton 3 6,=( GH YRWUH WpOpFRPPDQGH ] HQ DSSX\DC

SAMSUNG LE46A559P4F - &amp;RQ;JXUDWLRQ GH O¶RSWLRQ 3LFWXUH - 3

text_imageck Bestätigen
R Q H T12 TTXMIX P.SIZE E.MODE CH_LIST SUBL DMA

Français - 20

SAMSUNG LE46A559P4F - &amp;RQ;JXUDWLRQ GH O¶RSWLRQ 3LFWXUH - 4

‡ Mode écran: 16:9/Zoom large/Zoom/4:3

Lorsque vous fixez la taille de l'image à 16/9 auto sur un téléviseur 16:9, vous pouvez déterminer la taille selon laquelle vous voulez afficher une image 4:3 WSS (Wide Screen Service, service d'écran large) ou rien. Chaque pays européen emploie une taille d'image ; cette fonction permet aux utilisateurs de sélectionner la leur.

16:9 : Pour régler l'image en mode 16:9 large.

‡Zoom large: Donnez à l'image une taille supérieure à 4:3.

±Zoom: Agrandit la taille de l'image sur l'écran dans le sens vertical.

‡4:3: 5qJOH O¶LPDJH HQ PRGH 1RUPDO F¶HVW j GLUH HQ

° Cette fonction est uniquement disponible en mode "16/9 auto".
° Cette fonction n'est pas disponible en mode "PC", "Composant" ou "HDMI".

‡ 15 QXPpULTXH \UUrW %DV 0R (OHYp \XWR

Si le signal de radiodiffusion reçu est faible, vous pouvez activer la fonction Digital Noise Reduction

SRXU IDYRULVHU OD UpGXFWLRQ G¶LPDJHV IDQW{PHV RX VWDWLTXHV

Lorsque le signal est faible, sélectionnez une autre option jusqu'à obtention de la meilleure image possible.

‡ DNle: Arrêt/ Démo/Marche

Pour offrir une grande qualité d'image, ce téléviseur est doté de la fonction DNle. Si vous activez l'option DNle, la fonction DNle sera activée à l'écran. Lorsque vous activez le mode Démo de la fonction DNle, une image normale et une image avec la fonction DNle appliquée s'affichent à l'écran à des fins de démonstration. Cette fonction vous permet de constater la différence de qualité d'affichage.

° DNle™ 'LJLWDO 1DWXUDO, PDJH HQJLQH 0RWHXU G¶LPDJHV QXPpUL Cette fonction vous apporte une image plus détaillée tout en permettant une réduction de bruit 3D et une amélioration des détails, des contrastes et des blancs. Le nouvel algorithme de compensation d'images vous offre une image plus lumineuse, plus claire et plus détaillée. La technologie DNle™ adaptera tous les signaux à votre vue, quels qu'ils soient.

° Cette fonction n'est pas disponible dans les modes "Cinéma" et "Standard".

‡ 1LYHDX QRLU +'0, 1RUPDO %DV

Vous pouvez directement choisir le niveau de noir sur l'écran pour régler la profondeur de l'écran.

° Cette fonction n'est active que lorsque l'entrée externe se connecte à HDMI (signaux RVB).

‡ 0RYLH 3OXV \$UUrW %DV 0R\HQ (OHYp 'pPR

Vous pourrez apprécier des images plus naturelles et des textes plus nets et ce, même dans les scènes rapides.

° 8WLOLVH] FHWWH IRQFWLRQ ORUVTXH YRXV UHJDUGH] XQ ;OP

° Cette fonction n'est pas disponible dans les modes "Zoom large" et "Zoom".

° &HWWW IRQFWLRQ Q¶HVW SDV GLVSRQLEOH ORUVTXH ³3,3′ HVW Gp;

° Cette élément n'est pas pris en charge en mode HDMI 1080p/24 Hz.

‡ Mode bleu uniquement: Arrêt/Marche

Cette fonction est destinée aux spécialistes de mesure des appareils AV. Cette fonction affiche le signal bleu en supprimant simplement les signaux rouge et vert du signal vidéo, de manière à fournir un effet Filtre bleu utilisé pour régler la couleur et la teinte de l'équipement vidéo, tel que des lecteurs de DVD, systèmes de cinéma à domicile, etc.

Cette fonction permet de régler la couleur et la teinte sur des valeurs appropriées au niveau de signal de chaque dispositif vidéo à l'aide des modèles de barres de couleurs Rouge/Vert/Bleu/Cyan/Magenta/Jaune, sans utiliser de filtre bleu supplémentaire.

° /¶RSWLRQ ³0RGH EOHX XQLTXHPHQW' Q¶HVW GLVSRQLEOH TXH VL O "Standard".

SAMSUNG LE46A559P4F - &amp;RQ;JXUDWLRQ GH O¶RSWLRQ 3LFWXUH - 5

SAMSUNG LE46A559P4F - &amp;RQ;JXUDWLRQ GH O¶RSWLRQ 3LFWXUH - 6

\$I ¿FKDJH 3LFWXUH ,Q 3LFWXUH 3,3Taste S oder T, um "Digitalmenü" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER. 2. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Kanal" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG. 3. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Kanalliste" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG. 4. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Alle", "Favoriten" oder "Standard" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER. 5. Drücken Sie die gelbe Taste, um zwischen den bevorzugten Kanälen (Favoriten) und der Liste mit allen Kanälen umzuschalten. ![](images/171e8a8fc88eebd77b67c2e5c641b5703b14130dc333d30be41d7c190359f5aa.jpg)

9RXV SRXYH] DI¿FKHU XQH LPDJH VHFRQQ SULQFLSDOH GX SURJUDPPH WpOpYLVp RX PDQLqUH YRXV SRXYH] UHJDUGHU RX VX WpOpYLVp RX O¶HQWUpH YLGpR GHSXLV Q branché tout en regardant l'image principale.

  1. Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T SRXU VpOHFWLRQQH puis appuyez sur le bouton ENTER∅.
  2. Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "PIP" puis appuyez sur le bouton ENTER.
  3. Sélectionnez l'option désirée en appuyant sur le bouton x RX z SXLV DSSX\H] ENTERG.H ERXWRQ
  4. Lorsque vous êtes satisfait du réglage, appuyez sur le bouton ENTER☐.
  5. Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu. ° Il est possible que l'image dans la fenêtre PIP devienne légèrement moins naturelle lorsque vous utilisez l'écran principale pour un jeu ou un karaoké.

text_imagev2.0 23 bid-up.tv 60 Television X 3 Vida003b 25 TCM 70 BBC Radio 1 4 Vida004b 26 UKTV Style 72 BBC Radio 2 5 vida005b 27 Discovery 73 BBC Radio 3 6 vida006b 28 Discovery&HL 74 BBC Radio 4 15 Ch 15 15 Cartoon Nwk 84 heat 16 QVC 33 Boomerang 91 MOJO 17 UKTV Gold 55 Text Holidays 800 ARD-MHP-Data Mehr Vorige Seite Nächste Seite Favoriten TV Navio. Ansehen Zurück
TV Configuration Plug & Play Z Langue : Français Z Horloge Z Effet lumineux : LED act. marche Z Fixation murale Z Mélodie : Arrêt Z 'L Y H U W L V V H S R H Q W Z Mode éco. : Arrêt Z PIP Z Déplacer Enterr Retour ![](images/f61be1889f5fd9c2ba9a679b528c5e6d537af6532369c7d8c33e69a6ba6a11db.jpg)

R 'H FHW OPPH LSHPHQW

text_imagetails> TV PIP PIP : Marche Z Source : TV Z Taille : Z Position : Z Programme : P 1 Z 7. Drücken Sie die Taste S oder T, um einen Kanal, der eingestellt werden soll, auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER. Kanalnummer, Name und ein Symbol werden in der oberen linken Ecke angezeigt, während sie den Kanal wechseln. Die Kanalnummer und der Name werden angezeigt, wenn der Kanal einer derjenigen aus der Liste aller Kanäle ist, und ein • Symbol wird angezeigt, wenn der Kanal einer der Favoriten ist. 8. Drücken Sie die blaue Taste, um zwischen Fernsehgerät, Radio, Daten/Sonstiges und Alle umzuschalten. 9. Drücken Sie die Taste CH LIST, um die Kanalliste zu beenden.

Réglage simple in der oberen linken Ecke angezeigt, während sie den Kanal wechseln. Die Kanalnummer und der Name werden angezeigt, wenn der Kanal einer derjenigen aus der Liste aller Kanäle ist, und ein • Symbol wird angezeigt, wenn der Kanal einer der Favoriten ist. 8. Drücken Sie die blaue Taste, um zwischen Fernsehgerät, Radio, Daten/Sonstiges und Alle umzuschalten. 9. Drücken Sie die Taste CH LIST, um die Kanalliste zu beenden.

  1. Appuyez sur le bouton TOOLS de la télécommande.
  2. \$SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU V appuyez sur le bouton ENTER.
  3. \$SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU V spécifique.
  4. (SSX\H] VXU OH ERXWRQ { RX y SRXU V votre choix.
  5. Appuyez sur le bouton EXIT ou TOOLS pour quitter le menu.

‡ PIP: Marche/Arrêt

Vous pouvez activer ou désactiver la fonction PIP.

Image principaleden angezeigt. 2. Zum Verlassen der Bannerinformationen drücken Sie die Taste INFO. ° Die Informationen werden angezeigt: í 6LFKHUXQJVVWXIH í 9LGHRW\S 6' +' 5DGLR í \$XGLRPRGXV 0RQR 6WHUHR 'XDO í \$Q]HLJH YRQ 9LGHRWH[W RGHU '9% í :LHGHUJDEHVSUDFKH ![](images/4c29516afce788f3fcbb7c103d6efde3d76ca6783658416258f9b4c45143c5f5.jpg)
Image secondaireVerlassen der Bannerinformationen drücken Sie die Taste INFO. ° Die Informationen werden angezeigt: í 6LFKHUXQJVVWXIH í 9LGHRW\S 6' +' 5DGLR í \$XGLRPRGXV 0RQR 6WHUHR 'XDO í \$Q]HLJH YRQ 9LGHRWH[W RGHU '9% í :LHGHUJDEHVSUDFKH ![](images/4c29516afce788f3fcbb7c103d6efde3d76ca6783658416258f9b4c45143c5f5.jpg)
ssen der Bannerinformationen drücken Sie die Taste INFO. ° Die Informationen werden angezeigt: í 6LFKHUXQJVVWXIH í 9LGHRW\S 6' +' 5DGLR í \$XGLRPRGXV 0RQR 6WHUHR 'XDO í \$Q]HLJH YRQ 9LGHRWH[W RGHU '9% í :LHGHUJDEHVSUDFKH ![](images/4c29516afce788f3fcbb7c103d6efde3d76ca6783658416258f9b4c45143c5f5.jpg)
Composanttionen drücken Sie die Taste INFO. ° Die Informationen werden angezeigt: í 6LFKHUXQJVVWXIH í 9LGHRW\S 6' +' 5DGLR í \$XGLRPRGXV 0RQR 6WHUHR 'XDO í \$Q]HLJH YRQ 9LGHRWH[W RGHU '9% í :LHGHUJDEHVSUDFKH ![](images/4c29516afce788f3fcbb7c103d6efde3d76ca6783658416258f9b4c45143c5f5.jpg)
TV, Ext.1, Ext.2, AV, DTV ° Die Informationen werden angezeigt: í 6LFKHUXQJVVWXIH í 9LGHRW\S 6' +' 5DGLR í \$XGLRPRGXV 0RQR 6WHUHR 'XDO í \$Q]HLJH YRQ 9LGHRWH[W RGHU '9% í :LHGHUJDEHVSUDFKH ![](images/4c29516afce788f3fcbb7c103d6efde3d76ca6783658416258f9b4c45143c5f5.jpg)
Die Informationen werden angezeigt: í 6LFKHUXQJVVWXIH í 9LGHRW\S 6' +' 5DGLR í \$XGLRPRGXV 0RQR 6WHUHR 'XDO í \$Q]HLJH YRQ 9LGHRWH[W RGHU '9% í :LHGHUJDEHVSUDFKH ![](images/4c29516afce788f3fcbb7c103d6efde3d76ca6783658416258f9b4c45143c5f5.jpg)
HDMI 1, 2, 3 angezeigt: í 6LFKHUXQJVVWXIH í 9LGHRW\S 6' +' 5DGLR í \$XGLRPRGXV 0RQR 6WHUHR 'XDO í \$Q]HLJH YRQ 9LGHRWH[W RGHU '9% í :LHGHUJDEHVSUDFKH ![](images/4c29516afce788f3fcbb7c103d6efde3d76ca6783658416258f9b4c45143c5f5.jpg)
TV, Ext.1, Ext.2, AV, DTV í 9LGHRW\S 6' +' 5DGLR í \$XGLRPRGXV 0RQR 6WHUHR 'XDO í \$Q]HLJH YRQ 9LGHRWH[W RGHU '9% í :LHGHUJDEHVSUDFKH ![](images/4c29516afce788f3fcbb7c103d6efde3d76ca6783658416258f9b4c45143c5f5.jpg)
LGHRW\S 6' +' 5DGLR í \$XGLRPRGXV 0RQR 6WHUHR 'XDO í \$Q]HLJH YRQ 9LGHRWH[W RGHU '9% í :LHGHUJDEHVSUDFKH ![](images/4c29516afce788f3fcbb7c103d6efde3d76ca6783658416258f9b4c45143c5f5.jpg)
PCDGLR í \$XGLRPRGXV 0RQR 6WHUHR 'XDO í \$Q]HLJH YRQ 9LGHRWH[W RGHU '9% í :LHGHUJDEHVSUDFKH ![](images/4c29516afce788f3fcbb7c103d6efde3d76ca6783658416258f9b4c45143c5f5.jpg)
TV, Ext.1, Ext.2, AV, DTV'XDO í \$Q]HLJH YRQ 9LGHRWH[W RGHU '9% í :LHGHUJDEHVSUDFKH ![](images/4c29516afce788f3fcbb7c103d6efde3d76ca6783658416258f9b4c45143c5f5.jpg)
í \$Q]HLJH YRQ 9LGHRWH[W RGHU '9% í :LHGHUJDEHVSUDFKH ![](images/4c29516afce788f3fcbb7c103d6efde3d76ca6783658416258f9b4c45143c5f5.jpg)
\$Q]HLJH YRQ 9LGHRWH[W RGHU '9% í :LHGHUJDEHVSUDFKH ![](images/4c29516afce788f3fcbb7c103d6efde3d76ca6783658416258f9b4c45143c5f5.jpg)

SAMSUNG LE46A559P4F - \$I ¿FKDJH 3LFWXUH ,Q 3LFWXUH 3,3Taste S oder T, um "Digitalmenü" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.   
2. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Kanal" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.   
3. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Kanalliste" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.   
4. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Alle", "Favoriten" oder "Standard" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.

5. Drücken Sie die gelbe Taste, um zwischen den bevorzugten Kanälen (Favoriten) und der Liste mit allen Kanälen umzuschalten.

![](images/171e8a8fc88eebd77b67c2e5c641b5703b14130dc333d30be41d7c190359f5aa.jpg)


9RXV SRXYH] DI¿FKHU XQH LPDJH VHFRQQ SULQFLSDOH GX SURJUDPPH WpOpYLVp RX PDQLqUH YRXV SRXYH] UHJDUGHU RX VX WpOpYLVp RX O¶HQWUpH YLGpR GHSXLV Q branché tout en regardant l'image principale.

Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T SRXU VpOHFWLRQQH puis appuyez sur le bouton ENTER∅.   
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "PIP" puis appuyez sur le bouton ENTER.   
Sélectionnez l'option désirée en appuyant sur le bouton
x RX z SXLV DSSX\H] ENTERG.H ERXWRQ   
Lorsque vous êtes satisfait du réglage, appuyez sur le bouton ENTER☐.   
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° Il est possible que l'image dans la fenêtre PIP devienne légèrement moins naturelle lorsque vous utilisez l'écran principale pour un jeu ou un karaoké.



text_imagev2.0 23 bid-up.tv 60 Television X
3 Vida003b 25 TCM 70 BBC Radio 1
4 Vida004b 26 UKTV Style 72 BBC Radio 2
5 vida005b 27 Discovery 73 BBC Radio 3
6 vida006b 28 Discovery&amp;HL 74 BBC Radio 4
15 Ch 15 15 Cartoon Nwk 84 heat
16 QVC 33 Boomerang 91 MOJO
17 UKTV Gold 55 Text Holidays 800 ARD-MHP-Data
Mehr
Vorige Seite  Nächste Seite  Favoriten  TV
Navio.  Ansehen  Zurück


TV Configuration
Plug &amp; Play Z
Langue : Français Z
Horloge Z
Effet lumineux : LED act. marche Z
Fixation murale Z
Mélodie : Arrêt Z
'L Y H U W L V V H S R H Q W Z
Mode éco. : Arrêt Z
PIP Z
Déplacer Enterr Retour

![](images/f61be1889f5fd9c2ba9a679b528c5e6d537af6532369c7d8c33e69a6ba6a11db.jpg)


R 'H FHW
OPPH
LSHPHQW


text_imagetails&gt;

TV
PIP
PIP : Marche Z
Source : TV Z
Taille : Z
Position : Z
Programme : P 1 Z

7. Drücken Sie die Taste S oder T, um einen Kanal, der eingestellt werden soll, auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.

Kanalnummer, Name und ein Symbol werden in der oberen linken Ecke angezeigt, während sie den Kanal wechseln. Die Kanalnummer und der Name werden angezeigt, wenn der Kanal einer derjenigen aus der Liste aller Kanäle ist, und ein • Symbol wird angezeigt, wenn der Kanal einer der Favoriten ist.

8. Drücken Sie die blaue Taste, um zwischen Fernsehgerät, Radio, Daten/Sonstiges und Alle umzuschalten.

9. Drücken Sie die Taste CH LIST, um die Kanalliste zu beenden.


Réglage simple in der oberen linken Ecke angezeigt, während sie den Kanal wechseln. Die Kanalnummer und der Name werden angezeigt, wenn der Kanal einer derjenigen aus der Liste aller Kanäle ist, und ein • Symbol wird angezeigt, wenn der Kanal einer der Favoriten ist.

8. Drücken Sie die blaue Taste, um zwischen Fernsehgerät, Radio, Daten/Sonstiges und Alle umzuschalten.

9. Drücken Sie die Taste CH LIST, um die Kanalliste zu beenden.



Appuyez sur le bouton TOOLS de la télécommande.   
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU V appuyez sur le bouton ENTER.   
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU V spécifique.   
(SSX\H] VXU OH ERXWRQ { RX y SRXU V votre choix.   
Appuyez sur le bouton EXIT ou TOOLS pour quitter le menu. - 1

text_image6WHUHR 'XDO í \$Q]HLJH YRQ 9LGHRWH[W RGHU '9% í :LHGHUJDEHVSUDFKH ![](images/4c29516afce788f3fcbb7c103d6efde3d76ca6783658416258f9b4c45143c5f5.jpg)
Outils Anynet+ (HDMI-CEC) Mode Image : Standard Mode Son : Personnalisé Veille : Arrêt SRS TS XT : Arrêt Mode éco. : Arrêt PIP Déplacer Entrer Quitter

SXLV

p P H Q W

VLRQ GH

SAMSUNG LE46A559P4F - \$I ¿FKDJH 3LFWXUH ,Q 3LFWXUH 3,3Taste S oder T, um "Digitalmenü" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.   
2. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Kanal" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.   
3. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Kanalliste" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.   
4. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Alle", "Favoriten" oder "Standard" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.

5. Drücken Sie die gelbe Taste, um zwischen den bevorzugten Kanälen (Favoriten) und der Liste mit allen Kanälen umzuschalten.

![](images/171e8a8fc88eebd77b67c2e5c641b5703b14130dc333d30be41d7c190359f5aa.jpg)


9RXV SRXYH] DI¿FKHU XQH LPDJH VHFRQQ SULQFLSDOH GX SURJUDPPH WpOpYLVp RX PDQLqUH YRXV SRXYH] UHJDUGHU RX VX WpOpYLVp RX O¶HQWUpH YLGpR GHSXLV Q branché tout en regardant l'image principale.

Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T SRXU VpOHFWLRQQH puis appuyez sur le bouton ENTER∅.   
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "PIP" puis appuyez sur le bouton ENTER.   
Sélectionnez l'option désirée en appuyant sur le bouton
x RX z SXLV DSSX\H] ENTERG.H ERXWRQ   
Lorsque vous êtes satisfait du réglage, appuyez sur le bouton ENTER☐.   
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° Il est possible que l'image dans la fenêtre PIP devienne légèrement moins naturelle lorsque vous utilisez l'écran principale pour un jeu ou un karaoké.



text_imagev2.0 23 bid-up.tv 60 Television X
3 Vida003b 25 TCM 70 BBC Radio 1
4 Vida004b 26 UKTV Style 72 BBC Radio 2
5 vida005b 27 Discovery 73 BBC Radio 3
6 vida006b 28 Discovery&amp;HL 74 BBC Radio 4
15 Ch 15 15 Cartoon Nwk 84 heat
16 QVC 33 Boomerang 91 MOJO
17 UKTV Gold 55 Text Holidays 800 ARD-MHP-Data
Mehr
Vorige Seite  Nächste Seite  Favoriten  TV
Navio.  Ansehen  Zurück


TV Configuration
Plug &amp; Play Z
Langue : Français Z
Horloge Z
Effet lumineux : LED act. marche Z
Fixation murale Z
Mélodie : Arrêt Z
'L Y H U W L V V H S R H Q W Z
Mode éco. : Arrêt Z
PIP Z
Déplacer Enterr Retour

![](images/f61be1889f5fd9c2ba9a679b528c5e6d537af6532369c7d8c33e69a6ba6a11db.jpg)


R 'H FHW
OPPH
LSHPHQW


text_imagetails&gt;

TV
PIP
PIP : Marche Z
Source : TV Z
Taille : Z
Position : Z
Programme : P 1 Z

7. Drücken Sie die Taste S oder T, um einen Kanal, der eingestellt werden soll, auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.

Kanalnummer, Name und ein Symbol werden in der oberen linken Ecke angezeigt, während sie den Kanal wechseln. Die Kanalnummer und der Name werden angezeigt, wenn der Kanal einer derjenigen aus der Liste aller Kanäle ist, und ein • Symbol wird angezeigt, wenn der Kanal einer der Favoriten ist.

8. Drücken Sie die blaue Taste, um zwischen Fernsehgerät, Radio, Daten/Sonstiges und Alle umzuschalten.

9. Drücken Sie die Taste CH LIST, um die Kanalliste zu beenden.


Réglage simple in der oberen linken Ecke angezeigt, während sie den Kanal wechseln. Die Kanalnummer und der Name werden angezeigt, wenn der Kanal einer derjenigen aus der Liste aller Kanäle ist, und ein • Symbol wird angezeigt, wenn der Kanal einer der Favoriten ist.

8. Drücken Sie die blaue Taste, um zwischen Fernsehgerät, Radio, Daten/Sonstiges und Alle umzuschalten.

9. Drücken Sie die Taste CH LIST, um die Kanalliste zu beenden.



Appuyez sur le bouton TOOLS de la télécommande.   
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU V appuyez sur le bouton ENTER.   
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU V spécifique.   
(SSX\H] VXU OH ERXWRQ { RX y SRXU V votre choix.   
Appuyez sur le bouton EXIT ou TOOLS pour quitter le menu. - 2

text_image33 Sperre aus SD Contains video with AFD O; coded frame is 16:9 Stereo Untertitel Englisch Beenden
PIP PIP : { Marche y Source : TV Programme : P 1 Taille : Position : Déplacer Régler Retour Beenden

‡ Source

Vous pouvez sélectionner la source de l'image secondaire.

‡ Taille: □ / □□ / □□

Vous pouvez sélectionner la taille de l'image secondaire.

Si l'image principale est en mode "HDMI", l'option "Taille" est disponible.

‡ Position: □/□/□/□

Vous pouvez sélectionner la position de l'image secondaire.

° En mode Double (□□, □□), l'option "Position" ne peut pas être sélectionnée.

‡ Programme:

Vous ne pouvez sélectionner une chaîne de l'image secondaire que si la “Source” est définie sur “TV” ou “DTV”.

SAMSUNG LE46A559P4F - \$I ¿FKDJH 3LFWXUH ,Q 3LFWXUH 3,3Taste S oder T, um "Digitalmenü" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.   
2. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Kanal" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.   
3. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Kanalliste" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.   
4. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Alle", "Favoriten" oder "Standard" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.

5. Drücken Sie die gelbe Taste, um zwischen den bevorzugten Kanälen (Favoriten) und der Liste mit allen Kanälen umzuschalten.

![](images/171e8a8fc88eebd77b67c2e5c641b5703b14130dc333d30be41d7c190359f5aa.jpg)


9RXV SRXYH] DI¿FKHU XQH LPDJH VHFRQQ SULQFLSDOH GX SURJUDPPH WpOpYLVp RX PDQLqUH YRXV SRXYH] UHJDUGHU RX VX WpOpYLVp RX O¶HQWUpH YLGpR GHSXLV Q branché tout en regardant l'image principale.

Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T SRXU VpOHFWLRQQH puis appuyez sur le bouton ENTER∅.   
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "PIP" puis appuyez sur le bouton ENTER.   
Sélectionnez l'option désirée en appuyant sur le bouton
x RX z SXLV DSSX\H] ENTERG.H ERXWRQ   
Lorsque vous êtes satisfait du réglage, appuyez sur le bouton ENTER☐.   
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
° Il est possible que l'image dans la fenêtre PIP devienne légèrement moins naturelle lorsque vous utilisez l'écran principale pour un jeu ou un karaoké.



text_imagev2.0 23 bid-up.tv 60 Television X
3 Vida003b 25 TCM 70 BBC Radio 1
4 Vida004b 26 UKTV Style 72 BBC Radio 2
5 vida005b 27 Discovery 73 BBC Radio 3
6 vida006b 28 Discovery&amp;HL 74 BBC Radio 4
15 Ch 15 15 Cartoon Nwk 84 heat
16 QVC 33 Boomerang 91 MOJO
17 UKTV Gold 55 Text Holidays 800 ARD-MHP-Data
Mehr
Vorige Seite  Nächste Seite  Favoriten  TV
Navio.  Ansehen  Zurück


TV Configuration
Plug &amp; Play Z
Langue : Français Z
Horloge Z
Effet lumineux : LED act. marche Z
Fixation murale Z
Mélodie : Arrêt Z
'L Y H U W L V V H S R H Q W Z
Mode éco. : Arrêt Z
PIP Z
Déplacer Enterr Retour

![](images/f61be1889f5fd9c2ba9a679b528c5e6d537af6532369c7d8c33e69a6ba6a11db.jpg)


R 'H FHW
OPPH
LSHPHQW


text_imagetails&gt;

TV
PIP
PIP : Marche Z
Source : TV Z
Taille : Z
Position : Z
Programme : P 1 Z

7. Drücken Sie die Taste S oder T, um einen Kanal, der eingestellt werden soll, auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.

Kanalnummer, Name und ein Symbol werden in der oberen linken Ecke angezeigt, während sie den Kanal wechseln. Die Kanalnummer und der Name werden angezeigt, wenn der Kanal einer derjenigen aus der Liste aller Kanäle ist, und ein • Symbol wird angezeigt, wenn der Kanal einer der Favoriten ist.

8. Drücken Sie die blaue Taste, um zwischen Fernsehgerät, Radio, Daten/Sonstiges und Alle umzuschalten.

9. Drücken Sie die Taste CH LIST, um die Kanalliste zu beenden.


Réglage simple in der oberen linken Ecke angezeigt, während sie den Kanal wechseln. Die Kanalnummer und der Name werden angezeigt, wenn der Kanal einer derjenigen aus der Liste aller Kanäle ist, und ein • Symbol wird angezeigt, wenn der Kanal einer der Favoriten ist.

8. Drücken Sie die blaue Taste, um zwischen Fernsehgerät, Radio, Daten/Sonstiges und Alle umzuschalten.

9. Drücken Sie die Taste CH LIST, um die Kanalliste zu beenden.



Appuyez sur le bouton TOOLS de la télécommande.   
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU V appuyez sur le bouton ENTER.   
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU V spécifique.   
(SSX\H] VXU OH ERXWRQ { RX y SRXU V votre choix.   
Appuyez sur le bouton EXIT ou TOOLS pour quitter le menu. - 3

Fonctions audiorch Drücken der Taste GUIDE aufrufen. 4.

  1. Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu.

\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU Vp appuyez sur le bouton ENTER.

  1. 6pOHFWLRQQH] O¶RSWLRQ GpVLUpH HQ puis appuyez sur le bouton ENTERG.

  2. /RUVTXH YRXV rWHV VDWLVIDLW GX UpJC ENTERQ.

  3. Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.

SAMSUNG LE46A559P4F - Fonctions audiorch Drücken der Taste GUIDE aufrufen.

4. - 1

text_imagerlich Favonnten Beendel
Son Mode : Personnalisé Z Egaliseur SRS TS XT : Arrêt Z Volume auto : Arrêt Z TV Speaker : Marche Z Sélection du son : Principal Z ![](images/d102338276551bd61bec96cc820a2587562d13b7c146144c4fd6e9bd8876ee1b.jpg)

XLV

WRQ x RX

ERXWRQ

±Mode: Standard/Musique/Cinéma/Parole/Personnalisé

9RXV SRXYH] VpOHFWLRQQHU OH W\SH YRXV UHJDUGH] XQ SURJUDPPH GRQQp

Réglage simple

  1. Appuyez sur le bouton TOOLS GH OD Wp Op FRPPD
  2. \$SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU
  3. \$SSX\H] VXU OH ERXWRQ { RX y SRXU VRQ VRXKDLWp
  4. Appuyez sur le bouton EXIT ou TOOLS pour quitter le menu.

‡Egaliseur: Balance/100Hz/300Hz/1kHz/3kHz/10kHz

/H WpOpYLVHXU GLVSRVH GH SOXVLHXU SHUPHWWHQW GH UpJOHU OD TXDOLWp 6L YRXV PRGL¿H] GH TXHOTXH IDoRQ SDUDPqWUHV OH PRGH GH VRQ EDVF 3HUVRQQDOLVp'

SAMSUNG LE46A559P4F - Fonctions audiorch Drücken der Taste GUIDE aufrufen.

4. - 2

text_imageden angezeigt. Um den Kanal zu wechseln, wählen Sie mit den Tasten S oder T den gewünschten Kanal aus. Für eine seitenweise Darstellung wählen Sie Taste P oder die aus.

Outils Anynet+ (HDMI-CEC) Mode Image : Standard Mode Son { Personalisé y Veille : Arrêt SRS TS XT : Arrêt Mode éco. : Arrêt Dual I-II : Mono Déplacer Régier Quitter 5. Drücken Sie die Taste ENTER, um ein Programm auszuwählen, und regeln Sie es mit der Taste S oder T ein. ° Sie können die Stunden und Minuten auch einstellen, indem Sie die Zifferntasten auf der Fernbedienung drücken. yKanal: Kanal wählen. yZeit: Zeit einstellen. yDatum: Jahr, Monat und Tag einstellen. yFrequenz: Senderfrequenz einstellen. ("Einmal", "Wöchentl.", "Tous les jours") 6. Nachdem Sie die Vormerkungen eingestellt haben, drücken Sie die rote Taste. 7. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT. ° ySpeichern: Erstellte Vormerkliste speichern. yAbbrechen: Erstellte Vormerkliste verwerfen. yProgramm zufüg.: Neue Liste "Programmiert" hinzufügen. yBearbeiten: Ausgewählten Vormerkplan korrigieren. yLöschen: Ausgewählten Vormerkplan löschen. ![](images/d3a58741e4b883ad58fda02464f7c6386c52529e30232ede4f912c670445038f.jpg)

DLWp ORU

6RQ' GH GH

text_imageequenz einstellen. ("Einmal", "Wöchentl.", "Tous les jours") 6. Nachdem Sie die Vormerkungen eingestellt haben, drücken Sie die rote Taste. 7. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT. ° ySpeichern: Erstellte Vormerkliste speichern. yAbbrechen: Erstellte Vormerkliste verwerfen. yProgramm zufüg.: Neue Liste "Programmiert" hinzufügen. yBearbeiten: Ausgewählten Vormerkplan korrigieren. yLöschen: Ausgewählten Vormerkplan löschen. ![](images/d3a58741e4b883ad58fda02464f7c6386c52529e30232ede4f912c670445038f.jpg)
Egaliseur D + 0 G - Balance 100Hz 300Hz 1kHz 3kHz 10kHz Déplacer Régier Retour yBearbeiten: Ausgewählten Vormerkplan korrigieren. yLöschen: Ausgewählten Vormerkplan löschen. ![](images/d3a58741e4b883ad58fda02464f7c6386c52529e30232ede4f912c670445038f.jpg)

XV

QW VXU

‡SRS TS XT: Arrêt/Marche

/H 7UX6XUURXQG ;7 HVW XQH WHFKQRORJLH 656 EUHYHWpH TXL UHPpGL FRQWHQX G¶XQ GLVTXH PXOWLFDQDO VXU GHX[ KDXW SDUOHXUV /H YLUWXHO IDVFLQDQW DX PR\HQ GH Q¶LPSRUWH TXHO V\VWqPH GH OHFW KDXWSDUOHXUV LQWHUQHV GX WpOpYLVHXU ,O V¶DGDSWH SDUIDLWHPF

Réglage simple

  1. Appuyez sur le bouton TOOLS GH OD WpOpFRPPD
  2. SSX] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU
  3. (SSX\H] VXU OH ERXWRQ { RX y SøUXU ³0DUFKH'
  4. Appuyez sur le bouton EXIT ou TOOLS pour quitter le menu.

text_image(images/61d3211094836bb68a548dcf5d4008180f99973713dd4d2b4c56636b99cb6164.jpg)
Outils Anynet+ (HDMI-CEC) Mode Image : Standard Mode Son : Personnalisé Veille : Arrêt [SRS TS XT { Arrêt y] Mode éco. : Arrêt Dual I-II : Mono Déplacer Régler Quitter 801 RaiTre Programm zufug Bearbeiten Löschen Navig. Zurück

:7'

N'

SRS(●)

SRS TruSurround XT

TruSurround XT 656 HW O Hc\WRRQWHG HV FPDDUTTXHHW GbpSSRRVppHHVGC

656 /DEV ,QF /D WuSErKQnR XTR JHLVHW SURWpJpH SPU OD OL

GH 656 /DEV ,QF

‡Volume auto: Arrêt/Marche

&KDTXH VWDWLRQ G¶pPLVVLRQ SRVVqGH VHV SURSUHV FRQGLWLRQV GH OH YROXPH FKDTXH IRLV TXH YRXV FKDQJH] GH FKDvQH &HWWH IRQFWI DXWRPDWLTXHPHQW OH YROXPH GX FDQDO GpVLUp HQ UpGXLVDQW OD S PRGXODWLRQ HVW pOHYp RX HQ DXJPHQWDQW OD SXLVVDQFH VRQRUH

±79 6SHDNHU \$UUrW 0DUFKH

3RXU HQWHQGUH OH VRQ SDU O¶LQWHUPpGLDLUH GH KDXW SDUOHXUV VpS

Les boutons ▲+, ▲- et MUTE QH IRQFWLRQQHQW SDV ORUVTXH OH SDUDPqWUH 3 Arrêt.
° /RUVTXH O¶RSWLRQ 379 6SHDNHU' HVW Gp¿QLH VXU63SOUHFWLRRQXV SRQY (en mode PIP) dans le menu Son.

‡Sélection du son: Principal/Secondaire

Lorsque la fonction PIP est activée, vous pouvez écouter le son accompagnant l'image secondaire.

í Principal : Pour écouter le son accompagnant l'image principale.

í Secondaire : Pour écouter le son accompagnant l'image secondaire.

Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories. Dolby et le symbole du double D sont des marques déposées des laboratoires Dolby.

Sélection du mode Sonramm Heute & Morgen Ausführlich Programmiert Standard : Akt./Näch Ausführlich Navig. Eingabe Zurück

9RXV SRXYH] FRQILJXUHU OH PRGH VRQR /RUVTXH YRXV UpJOH] FHWWH RSWLRQ VX sonore actuel est affiché à l'écran.

  1. Appuyez sur le bouton TOOLS de la télécommande.
  2. \$SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU
  3. (SSX\H] VXU OH ERXWRQ { RX y SRXU votre choix.

  4. Appuyez sur le bouton ENTER.

SAMSUNG LE46A559P4F - Outils
Anynet+ (HDMI-CEC)
Mode Image : Standard
Mode Son { Personalisé y
Veille : Arrêt
SRS TS XT : Arrêt
Mode éco. : Arrêt
Dual I-II : Mono
Déplacer Régier Quitter
5. Drücken Sie die Taste ENTER, um ein Programm auszuwählen, und regeln Sie es mit der Taste S oder T ein.
° Sie können die Stunden und Minuten auch einstellen, indem Sie die Zifferntasten auf der Fernbedienung drücken.

yKanal: Kanal wählen.

yZeit: Zeit einstellen.

yDatum: Jahr, Monat und Tag einstellen.

yFrequenz: Senderfrequenz einstellen.

("Einmal", "Wöchentl.", "Tous les jours")

6. Nachdem Sie die Vormerkungen eingestellt haben, drücken Sie die rote Taste.   
7. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.

° ySpeichern: Erstellte Vormerkliste speichern.
yAbbrechen: Erstellte Vormerkliste verwerfen.
yProgramm zufüg.: Neue Liste "Programmiert" hinzufügen.
yBearbeiten: Ausgewählten Vormerkplan korrigieren.
yLöschen: Ausgewählten Vormerkplan löschen.

![](images/d3a58741e4b883ad58fda02464f7c6386c52529e30232ede4f912c670445038f.jpg)


DLWp ORU
6RQ' GH GH


text_imageequenz einstellen.

("Einmal", "Wöchentl.", "Tous les jours")

6. Nachdem Sie die Vormerkungen eingestellt haben, drücken Sie die rote Taste.   
7. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.

° ySpeichern: Erstellte Vormerkliste speichern.
yAbbrechen: Erstellte Vormerkliste verwerfen.
yProgramm zufüg.: Neue Liste "Programmiert" hinzufügen.
yBearbeiten: Ausgewählten Vormerkplan korrigieren.
yLöschen: Ausgewählten Vormerkplan löschen.

![](images/d3a58741e4b883ad58fda02464f7c6386c52529e30232ede4f912c670445038f.jpg)



Egaliseur
D
+
0
G
-
Balance 100Hz 300Hz 1kHz 3kHz 10kHz
Déplacer Régier Retour
yBearbeiten: Ausgewählten Vormerkplan korrigieren.
yLöschen: Ausgewählten Vormerkplan löschen.

![](images/d3a58741e4b883ad58fda02464f7c6386c52529e30232ede4f912c670445038f.jpg)


XV
QW VXU

‡SRS TS XT: Arrêt/Marche
/H 7UX6XUURXQG ;7 HVW XQH WHFKQRORJLH 656 EUHYHWpH TXL UHPpGL FRQWHQX G¶XQ GLVTXH PXOWLFDQDO VXU GHX[ KDXW SDUOHXUV /H YLUWXHO IDVFLQDQW DX PR\HQ GH Q¶LPSRUWH TXHO V\VWqPH GH OHFW KDXWSDUOHXUV LQWHUQHV GX WpOpYLVHXU ,O V¶DGDSWH SDUIDLWHPF
Réglage simple

Appuyez sur le bouton TOOLS GH OD WpOpFRPPD   
SSX] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU   
(SSX\H] VXU OH ERXWRQ { RX y SøUXU ³0DUFKH'   
Appuyez sur le bouton EXIT ou TOOLS pour quitter le menu.



text_image(images/61d3211094836bb68a548dcf5d4008180f99973713dd4d2b4c56636b99cb6164.jpg)



Outils
Anynet+ (HDMI-CEC)
Mode Image : Standard
Mode Son : Personnalisé
Veille : Arrêt
[SRS TS XT { Arrêt y]
Mode éco. : Arrêt
Dual I-II : Mono
Déplacer Régler Quitter
801 RaiTre
Programm zufug Bearbeiten Löschen
Navig. Zurück

:7'
N'
SRS(●)
SRS TruSurround XT
TruSurround XT 656 HW O Hc\WRRQWHG HV FPDDUTTXHHW GbpSSRRVppHHVGC
656 /DEV ,QF /D WuSErKQnR XTR JHLVHW SURWpJpH SPU OD OL
GH 656 /DEV ,QF
‡Volume auto: Arrêt/Marche
&amp;KDTXH VWDWLRQ G¶pPLVVLRQ SRVVqGH VHV SURSUHV FRQGLWLRQV GH OH YROXPH FKDTXH IRLV TXH YRXV FKDQJH] GH FKDvQH &amp;HWWH IRQFWI DXWRPDWLTXHPHQW OH YROXPH GX FDQDO GpVLUp HQ UpGXLVDQW OD S PRGXODWLRQ HVW pOHYp RX HQ DXJPHQWDQW OD SXLVVDQFH VRQRUH


±79 6SHDNHU \$UUrW 0DUFKH
3RXU HQWHQGUH OH VRQ SDU O¶LQWHUPpGLDLUH GH KDXW SDUOHXUV VpS
Les boutons ▲+, ▲- et MUTE QH IRQFWLRQQHQW SDV ORUVTXH OH SDUDPqWUH 3 Arrêt. 
° /RUVTXH O¶RSWLRQ 379 6SHDNHU' HVW Gp¿QLH VXU63SOUHFWLRRQXV SRQY (en mode PIP) dans le menu Son.
‡Sélection du son: Principal/Secondaire
Lorsque la fonction PIP est activée, vous pouvez écouter le son accompagnant l'image secondaire.
í Principal : Pour écouter le son accompagnant l'image principale.
í Secondaire : Pour écouter le son accompagnant l'image secondaire.

Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories. Dolby et le symbole du double D sont des marques déposées des laboratoires Dolby.
Sélection du mode Sonramm
Heute &amp; Morgen
Ausführlich
Programmiert
Standard : Akt./Näch
Ausführlich
Navig. Eingabe Zurück - 1

text_image654a95fa3e8fe0214b96b4197b71c8cc0bb7cb841777d75ce50c7e59.jpg)
Outils Anynet+ (HDMI-CEC) Mode Image : Standard Mode Son : Personnalisé Veille : Arrêt SRS TS XT : Arrêt Mode éco. : Arrêt Dual I-II { Mono y Déplacer ► Régler -Quitter ![](images/549601a3e1980c4e7471b5aa7ef7c45ee1039661a6cf201414ea392d060ab94f.jpg) ![](images/d750509a4052278bac8075a0229ea1b700efd44c1a9e8b323f49264dc5f81e29.jpg)

0509a4052278bac8075a0229ea1b700efd44c1a9e8b323f49264dc5f81e29.jpg)

Type Audioa0229ea1b700efd44c1a9e8b323f49264dc5f81e29.jpg)

DUAL 1/2c1a9e8b323f49264dc5f81e29.jpg)

Par défautf81e29.jpg)

9.jpg)

Stéréo A2äle-und-der-bevorzugten-kanäle">Monoevorzugten-kanäle">MONOnäle">Changement automatiquegten KanäleKanäle
Stéréoü des elektronischen Programmführers können Sie alle Kanäle oder die bevorzugten Kanäle anzeigen. 1. Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Digitalmenü" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG. 2. Drücken Sie die Taste ENTER←, um "TV-Programm" auszuwählen. 3. Drücken Sie die Taste S oder T, um den gewünschten Programmführer ("Heute & Morgen" oder "Ausführlich") auszuwählen. 4. Drücken Sie die Taste ENTER. 5. Drücken Sie die grüne Taste. Zwischen den Listen mit allen Kanälen und den bevorzugten Kanälen können Sie umschalten. 6. Wählen Sie mit der Taste S, T, W oder X ein Programm Ihrer Wahl aus. 7. Drücken Sie die Taste INFO, um Informationen über das markierte Programm anzuzeigen. 8. Wenn Sie die Favoritenliste der Kanäle noch nicht angelegt haben: y "Die Favoritenliste ist leer. Möchten Sie jetzt Ihre Favoriten auswählen?" wird als Meldung angezeigt. y Wählen Sie "Ja". Das Menü "Favoriten bearbeiten" wird angezeigt. Wenn Sie Nein wählen, bleiben alle Kanäle unverändert. y Einzelheiten über das Bearbeiten der Favoritenliste erfahren Sie auf Seite 32. ![](images/1fe1fac35da763fb8204ff342ceb26fb099597470f34cd7d1d6223c9877e27f1.jpg)
STEREO QMONOProgrammführers können Sie alle Kanäle oder die bevorzugten Kanäle anzeigen. 1. Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Digitalmenü" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG. 2. Drücken Sie die Taste ENTER←, um "TV-Programm" auszuwählen. 3. Drücken Sie die Taste S oder T, um den gewünschten Programmführer ("Heute & Morgen" oder "Ausführlich") auszuwählen. 4. Drücken Sie die Taste ENTER. 5. Drücken Sie die grüne Taste. Zwischen den Listen mit allen Kanälen und den bevorzugten Kanälen können Sie umschalten. 6. Wählen Sie mit der Taste S, T, W oder X ein Programm Ihrer Wahl aus. 7. Drücken Sie die Taste INFO, um Informationen über das markierte Programm anzuzeigen. 8. Wenn Sie die Favoritenliste der Kanäle noch nicht angelegt haben: y "Die Favoritenliste ist leer. Möchten Sie jetzt Ihre Favoriten auswählen?" wird als Meldung angezeigt. y Wählen Sie "Ja". Das Menü "Favoriten bearbeiten" wird angezeigt. Wenn Sie Nein wählen, bleiben alle Kanäle unverändert. y Einzelheiten über das Bearbeiten der Favoritenliste erfahren Sie auf Seite 32. ![](images/1fe1fac35da763fb8204ff342ceb26fb099597470f34cd7d1d6223c9877e27f1.jpg)
ammführers können Sie alle Kanäle oder die bevorzugten Kanäle anzeigen. 1. Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Digitalmenü" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG. 2. Drücken Sie die Taste ENTER←, um "TV-Programm" auszuwählen. 3. Drücken Sie die Taste S oder T, um den gewünschten Programmführer ("Heute & Morgen" oder "Ausführlich") auszuwählen. 4. Drücken Sie die Taste ENTER. 5. Drücken Sie die grüne Taste. Zwischen den Listen mit allen Kanälen und den bevorzugten Kanälen können Sie umschalten. 6. Wählen Sie mit der Taste S, T, W oder X ein Programm Ihrer Wahl aus. 7. Drücken Sie die Taste INFO, um Informationen über das markierte Programm anzuzeigen. 8. Wenn Sie die Favoritenliste der Kanäle noch nicht angelegt haben: y "Die Favoritenliste ist leer. Möchten Sie jetzt Ihre Favoriten auswählen?" wird als Meldung angezeigt. y Wählen Sie "Ja". Das Menü "Favoriten bearbeiten" wird angezeigt. Wenn Sie Nein wählen, bleiben alle Kanäle unverändert. y Einzelheiten über das Bearbeiten der Favoritenliste erfahren Sie auf Seite 32. ![](images/1fe1fac35da763fb8204ff342ceb26fb099597470f34cd7d1d6223c9877e27f1.jpg)
Dual Sie alle Kanäle oder die bevorzugten Kanäle anzeigen. 1. Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Digitalmenü" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG. 2. Drücken Sie die Taste ENTER←, um "TV-Programm" auszuwählen. 3. Drücken Sie die Taste S oder T, um den gewünschten Programmführer ("Heute & Morgen" oder "Ausführlich") auszuwählen. 4. Drücken Sie die Taste ENTER. 5. Drücken Sie die grüne Taste. Zwischen den Listen mit allen Kanälen und den bevorzugten Kanälen können Sie umschalten. 6. Wählen Sie mit der Taste S, T, W oder X ein Programm Ihrer Wahl aus. 7. Drücken Sie die Taste INFO, um Informationen über das markierte Programm anzuzeigen. 8. Wenn Sie die Favoritenliste der Kanäle noch nicht angelegt haben: y "Die Favoritenliste ist leer. Möchten Sie jetzt Ihre Favoriten auswählen?" wird als Meldung angezeigt. y Wählen Sie "Ja". Das Menü "Favoriten bearbeiten" wird angezeigt. Wenn Sie Nein wählen, bleiben alle Kanäle unverändert. y Einzelheiten über das Bearbeiten der Favoritenliste erfahren Sie auf Seite 32. ![](images/1fe1fac35da763fb8204ff342ceb26fb099597470f34cd7d1d6223c9877e27f1.jpg)
DUAL 1 QDUAL 2ie bevorzugten Kanäle anzeigen. 1. Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Digitalmenü" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG. 2. Drücken Sie die Taste ENTER←, um "TV-Programm" auszuwählen. 3. Drücken Sie die Taste S oder T, um den gewünschten Programmführer ("Heute & Morgen" oder "Ausführlich") auszuwählen. 4. Drücken Sie die Taste ENTER. 5. Drücken Sie die grüne Taste. Zwischen den Listen mit allen Kanälen und den bevorzugten Kanälen können Sie umschalten. 6. Wählen Sie mit der Taste S, T, W oder X ein Programm Ihrer Wahl aus. 7. Drücken Sie die Taste INFO, um Informationen über das markierte Programm anzuzeigen. 8. Wenn Sie die Favoritenliste der Kanäle noch nicht angelegt haben: y "Die Favoritenliste ist leer. Möchten Sie jetzt Ihre Favoriten auswählen?" wird als Meldung angezeigt. y Wählen Sie "Ja". Das Menü "Favoriten bearbeiten" wird angezeigt. Wenn Sie Nein wählen, bleiben alle Kanäle unverändert. y Einzelheiten über das Bearbeiten der Favoritenliste erfahren Sie auf Seite 32. ![](images/1fe1fac35da763fb8204ff342ceb26fb099597470f34cd7d1d6223c9877e27f1.jpg)
DUAL 1Kanäle anzeigen. 1. Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Digitalmenü" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG. 2. Drücken Sie die Taste ENTER←, um "TV-Programm" auszuwählen. 3. Drücken Sie die Taste S oder T, um den gewünschten Programmführer ("Heute & Morgen" oder "Ausführlich") auszuwählen. 4. Drücken Sie die Taste ENTER. 5. Drücken Sie die grüne Taste. Zwischen den Listen mit allen Kanälen und den bevorzugten Kanälen können Sie umschalten. 6. Wählen Sie mit der Taste S, T, W oder X ein Programm Ihrer Wahl aus. 7. Drücken Sie die Taste INFO, um Informationen über das markierte Programm anzuzeigen. 8. Wenn Sie die Favoritenliste der Kanäle noch nicht angelegt haben: y "Die Favoritenliste ist leer. Möchten Sie jetzt Ihre Favoriten auswählen?" wird als Meldung angezeigt. y Wählen Sie "Ja". Das Menü "Favoriten bearbeiten" wird angezeigt. Wenn Sie Nein wählen, bleiben alle Kanäle unverändert. y Einzelheiten über das Bearbeiten der Favoritenliste erfahren Sie auf Seite 32. ![](images/1fe1fac35da763fb8204ff342ceb26fb099597470f34cd7d1d6223c9877e27f1.jpg)
e anzeigen. 1. Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Digitalmenü" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG. 2. Drücken Sie die Taste ENTER←, um "TV-Programm" auszuwählen. 3. Drücken Sie die Taste S oder T, um den gewünschten Programmführer ("Heute & Morgen" oder "Ausführlich") auszuwählen. 4. Drücken Sie die Taste ENTER. 5. Drücken Sie die grüne Taste. Zwischen den Listen mit allen Kanälen und den bevorzugten Kanälen können Sie umschalten. 6. Wählen Sie mit der Taste S, T, W oder X ein Programm Ihrer Wahl aus. 7. Drücken Sie die Taste INFO, um Informationen über das markierte Programm anzuzeigen. 8. Wenn Sie die Favoritenliste der Kanäle noch nicht angelegt haben: y "Die Favoritenliste ist leer. Möchten Sie jetzt Ihre Favoriten auswählen?" wird als Meldung angezeigt. y Wählen Sie "Ja". Das Menü "Favoriten bearbeiten" wird angezeigt. Wenn Sie Nein wählen, bleiben alle Kanäle unverändert. y Einzelheiten über das Bearbeiten der Favoritenliste erfahren Sie auf Seite 32. ![](images/1fe1fac35da763fb8204ff342ceb26fb099597470f34cd7d1d6223c9877e27f1.jpg)
NICAM Stéréo MENU, um das Menü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Digitalmenü" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG. 2. Drücken Sie die Taste ENTER←, um "TV-Programm" auszuwählen. 3. Drücken Sie die Taste S oder T, um den gewünschten Programmführer ("Heute & Morgen" oder "Ausführlich") auszuwählen. 4. Drücken Sie die Taste ENTER. 5. Drücken Sie die grüne Taste. Zwischen den Listen mit allen Kanälen und den bevorzugten Kanälen können Sie umschalten. 6. Wählen Sie mit der Taste S, T, W oder X ein Programm Ihrer Wahl aus. 7. Drücken Sie die Taste INFO, um Informationen über das markierte Programm anzuzeigen. 8. Wenn Sie die Favoritenliste der Kanäle noch nicht angelegt haben: y "Die Favoritenliste ist leer. Möchten Sie jetzt Ihre Favoriten auswählen?" wird als Meldung angezeigt. y Wählen Sie "Ja". Das Menü "Favoriten bearbeiten" wird angezeigt. Wenn Sie Nein wählen, bleiben alle Kanäle unverändert. y Einzelheiten über das Bearbeiten der Favoritenliste erfahren Sie auf Seite 32. ![](images/1fe1fac35da763fb8204ff342ceb26fb099597470f34cd7d1d6223c9877e27f1.jpg)
Mono Menü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Digitalmenü" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG. 2. Drücken Sie die Taste ENTER←, um "TV-Programm" auszuwählen. 3. Drücken Sie die Taste S oder T, um den gewünschten Programmführer ("Heute & Morgen" oder "Ausführlich") auszuwählen. 4. Drücken Sie die Taste ENTER. 5. Drücken Sie die grüne Taste. Zwischen den Listen mit allen Kanälen und den bevorzugten Kanälen können Sie umschalten. 6. Wählen Sie mit der Taste S, T, W oder X ein Programm Ihrer Wahl aus. 7. Drücken Sie die Taste INFO, um Informationen über das markierte Programm anzuzeigen. 8. Wenn Sie die Favoritenliste der Kanäle noch nicht angelegt haben: y "Die Favoritenliste ist leer. Möchten Sie jetzt Ihre Favoriten auswählen?" wird als Meldung angezeigt. y Wählen Sie "Ja". Das Menü "Favoriten bearbeiten" wird angezeigt. Wenn Sie Nein wählen, bleiben alle Kanäle unverändert. y Einzelheiten über das Bearbeiten der Favoritenliste erfahren Sie auf Seite 32. ![](images/1fe1fac35da763fb8204ff342ceb26fb099597470f34cd7d1d6223c9877e27f1.jpg)
MONOgen. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Digitalmenü" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG. 2. Drücken Sie die Taste ENTER←, um "TV-Programm" auszuwählen. 3. Drücken Sie die Taste S oder T, um den gewünschten Programmführer ("Heute & Morgen" oder "Ausführlich") auszuwählen. 4. Drücken Sie die Taste ENTER. 5. Drücken Sie die grüne Taste. Zwischen den Listen mit allen Kanälen und den bevorzugten Kanälen können Sie umschalten. 6. Wählen Sie mit der Taste S, T, W oder X ein Programm Ihrer Wahl aus. 7. Drücken Sie die Taste INFO, um Informationen über das markierte Programm anzuzeigen. 8. Wenn Sie die Favoritenliste der Kanäle noch nicht angelegt haben: y "Die Favoritenliste ist leer. Möchten Sie jetzt Ihre Favoriten auswählen?" wird als Meldung angezeigt. y Wählen Sie "Ja". Das Menü "Favoriten bearbeiten" wird angezeigt. Wenn Sie Nein wählen, bleiben alle Kanäle unverändert. y Einzelheiten über das Bearbeiten der Favoritenliste erfahren Sie auf Seite 32. ![](images/1fe1fac35da763fb8204ff342ceb26fb099597470f34cd7d1d6223c9877e27f1.jpg)
Changement automatiquegitalmenü" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG. 2. Drücken Sie die Taste ENTER←, um "TV-Programm" auszuwählen. 3. Drücken Sie die Taste S oder T, um den gewünschten Programmführer ("Heute & Morgen" oder "Ausführlich") auszuwählen. 4. Drücken Sie die Taste ENTER. 5. Drücken Sie die grüne Taste. Zwischen den Listen mit allen Kanälen und den bevorzugten Kanälen können Sie umschalten. 6. Wählen Sie mit der Taste S, T, W oder X ein Programm Ihrer Wahl aus. 7. Drücken Sie die Taste INFO, um Informationen über das markierte Programm anzuzeigen. 8. Wenn Sie die Favoritenliste der Kanäle noch nicht angelegt haben: y "Die Favoritenliste ist leer. Möchten Sie jetzt Ihre Favoriten auswählen?" wird als Meldung angezeigt. y Wählen Sie "Ja". Das Menü "Favoriten bearbeiten" wird angezeigt. Wenn Sie Nein wählen, bleiben alle Kanäle unverändert. y Einzelheiten über das Bearbeiten der Favoritenliste erfahren Sie auf Seite 32. ![](images/1fe1fac35da763fb8204ff342ceb26fb099597470f34cd7d1d6223c9877e27f1.jpg)
menü" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG. 2. Drücken Sie die Taste ENTER←, um "TV-Programm" auszuwählen. 3. Drücken Sie die Taste S oder T, um den gewünschten Programmführer ("Heute & Morgen" oder "Ausführlich") auszuwählen. 4. Drücken Sie die Taste ENTER. 5. Drücken Sie die grüne Taste. Zwischen den Listen mit allen Kanälen und den bevorzugten Kanälen können Sie umschalten. 6. Wählen Sie mit der Taste S, T, W oder X ein Programm Ihrer Wahl aus. 7. Drücken Sie die Taste INFO, um Informationen über das markierte Programm anzuzeigen. 8. Wenn Sie die Favoritenliste der Kanäle noch nicht angelegt haben: y "Die Favoritenliste ist leer. Möchten Sie jetzt Ihre Favoriten auswählen?" wird als Meldung angezeigt. y Wählen Sie "Ja". Das Menü "Favoriten bearbeiten" wird angezeigt. Wenn Sie Nein wählen, bleiben alle Kanäle unverändert. y Einzelheiten über das Bearbeiten der Favoritenliste erfahren Sie auf Seite 32. ![](images/1fe1fac35da763fb8204ff342ceb26fb099597470f34cd7d1d6223c9877e27f1.jpg)
Stéréound drücken Sie dann die Taste ENTERG. 2. Drücken Sie die Taste ENTER←, um "TV-Programm" auszuwählen. 3. Drücken Sie die Taste S oder T, um den gewünschten Programmführer ("Heute & Morgen" oder "Ausführlich") auszuwählen. 4. Drücken Sie die Taste ENTER. 5. Drücken Sie die grüne Taste. Zwischen den Listen mit allen Kanälen und den bevorzugten Kanälen können Sie umschalten. 6. Wählen Sie mit der Taste S, T, W oder X ein Programm Ihrer Wahl aus. 7. Drücken Sie die Taste INFO, um Informationen über das markierte Programm anzuzeigen. 8. Wenn Sie die Favoritenliste der Kanäle noch nicht angelegt haben: y "Die Favoritenliste ist leer. Möchten Sie jetzt Ihre Favoriten auswählen?" wird als Meldung angezeigt. y Wählen Sie "Ja". Das Menü "Favoriten bearbeiten" wird angezeigt. Wenn Sie Nein wählen, bleiben alle Kanäle unverändert. y Einzelheiten über das Bearbeiten der Favoritenliste erfahren Sie auf Seite 32. ![](images/1fe1fac35da763fb8204ff342ceb26fb099597470f34cd7d1d6223c9877e27f1.jpg)
MONO QSTEREOdie Taste ENTERG. 2. Drücken Sie die Taste ENTER←, um "TV-Programm" auszuwählen. 3. Drücken Sie die Taste S oder T, um den gewünschten Programmführer ("Heute & Morgen" oder "Ausführlich") auszuwählen. 4. Drücken Sie die Taste ENTER. 5. Drücken Sie die grüne Taste. Zwischen den Listen mit allen Kanälen und den bevorzugten Kanälen können Sie umschalten. 6. Wählen Sie mit der Taste S, T, W oder X ein Programm Ihrer Wahl aus. 7. Drücken Sie die Taste INFO, um Informationen über das markierte Programm anzuzeigen. 8. Wenn Sie die Favoritenliste der Kanäle noch nicht angelegt haben: y "Die Favoritenliste ist leer. Möchten Sie jetzt Ihre Favoriten auswählen?" wird als Meldung angezeigt. y Wählen Sie "Ja". Das Menü "Favoriten bearbeiten" wird angezeigt. Wenn Sie Nein wählen, bleiben alle Kanäle unverändert. y Einzelheiten über das Bearbeiten der Favoritenliste erfahren Sie auf Seite 32. ![](images/1fe1fac35da763fb8204ff342ceb26fb099597470f34cd7d1d6223c9877e27f1.jpg)
aste ENTERG. 2. Drücken Sie die Taste ENTER←, um "TV-Programm" auszuwählen. 3. Drücken Sie die Taste S oder T, um den gewünschten Programmführer ("Heute & Morgen" oder "Ausführlich") auszuwählen. 4. Drücken Sie die Taste ENTER. 5. Drücken Sie die grüne Taste. Zwischen den Listen mit allen Kanälen und den bevorzugten Kanälen können Sie umschalten. 6. Wählen Sie mit der Taste S, T, W oder X ein Programm Ihrer Wahl aus. 7. Drücken Sie die Taste INFO, um Informationen über das markierte Programm anzuzeigen. 8. Wenn Sie die Favoritenliste der Kanäle noch nicht angelegt haben: y "Die Favoritenliste ist leer. Möchten Sie jetzt Ihre Favoriten auswählen?" wird als Meldung angezeigt. y Wählen Sie "Ja". Das Menü "Favoriten bearbeiten" wird angezeigt. Wenn Sie Nein wählen, bleiben alle Kanäle unverändert. y Einzelheiten über das Bearbeiten der Favoritenliste erfahren Sie auf Seite 32. ![](images/1fe1fac35da763fb8204ff342ceb26fb099597470f34cd7d1d6223c9877e27f1.jpg)
Dual. Drücken Sie die Taste ENTER←, um "TV-Programm" auszuwählen. 3. Drücken Sie die Taste S oder T, um den gewünschten Programmführer ("Heute & Morgen" oder "Ausführlich") auszuwählen. 4. Drücken Sie die Taste ENTER. 5. Drücken Sie die grüne Taste. Zwischen den Listen mit allen Kanälen und den bevorzugten Kanälen können Sie umschalten. 6. Wählen Sie mit der Taste S, T, W oder X ein Programm Ihrer Wahl aus. 7. Drücken Sie die Taste INFO, um Informationen über das markierte Programm anzuzeigen. 8. Wenn Sie die Favoritenliste der Kanäle noch nicht angelegt haben: y "Die Favoritenliste ist leer. Möchten Sie jetzt Ihre Favoriten auswählen?" wird als Meldung angezeigt. y Wählen Sie "Ja". Das Menü "Favoriten bearbeiten" wird angezeigt. Wenn Sie Nein wählen, bleiben alle Kanäle unverändert. y Einzelheiten über das Bearbeiten der Favoritenliste erfahren Sie auf Seite 32. ![](images/1fe1fac35da763fb8204ff342ceb26fb099597470f34cd7d1d6223c9877e27f1.jpg)
0 2 1 2 < '8 $ / -DUAL 2←gramm" auszuwählen. 3. Drücken Sie die Taste S oder T, um den gewünschten Programmführer ("Heute & Morgen" oder "Ausführlich") auszuwählen. 4. Drücken Sie die Taste ENTER. 5. Drücken Sie die grüne Taste. Zwischen den Listen mit allen Kanälen und den bevorzugten Kanälen können Sie umschalten. 6. Wählen Sie mit der Taste S, T, W oder X ein Programm Ihrer Wahl aus. 7. Drücken Sie die Taste INFO, um Informationen über das markierte Programm anzuzeigen. 8. Wenn Sie die Favoritenliste der Kanäle noch nicht angelegt haben: y "Die Favoritenliste ist leer. Möchten Sie jetzt Ihre Favoriten auswählen?" wird als Meldung angezeigt. y Wählen Sie "Ja". Das Menü "Favoriten bearbeiten" wird angezeigt. Wenn Sie Nein wählen, bleiben alle Kanäle unverändert. y Einzelheiten über das Bearbeiten der Favoritenliste erfahren Sie auf Seite 32. ![](images/1fe1fac35da763fb8204ff342ceb26fb099597470f34cd7d1d6223c9877e27f1.jpg)
DUAL 1len. 3. Drücken Sie die Taste S oder T, um den gewünschten Programmführer ("Heute & Morgen" oder "Ausführlich") auszuwählen. 4. Drücken Sie die Taste ENTER. 5. Drücken Sie die grüne Taste. Zwischen den Listen mit allen Kanälen und den bevorzugten Kanälen können Sie umschalten. 6. Wählen Sie mit der Taste S, T, W oder X ein Programm Ihrer Wahl aus. 7. Drücken Sie die Taste INFO, um Informationen über das markierte Programm anzuzeigen. 8. Wenn Sie die Favoritenliste der Kanäle noch nicht angelegt haben: y "Die Favoritenliste ist leer. Möchten Sie jetzt Ihre Favoriten auswählen?" wird als Meldung angezeigt. y Wählen Sie "Ja". Das Menü "Favoriten bearbeiten" wird angezeigt. Wenn Sie Nein wählen, bleiben alle Kanäle unverändert. y Einzelheiten über das Bearbeiten der Favoritenliste erfahren Sie auf Seite 32. ![](images/1fe1fac35da763fb8204ff342ceb26fb099597470f34cd7d1d6223c9877e27f1.jpg)
3. Drücken Sie die Taste S oder T, um den gewünschten Programmführer ("Heute & Morgen" oder "Ausführlich") auszuwählen. 4. Drücken Sie die Taste ENTER. 5. Drücken Sie die grüne Taste. Zwischen den Listen mit allen Kanälen und den bevorzugten Kanälen können Sie umschalten. 6. Wählen Sie mit der Taste S, T, W oder X ein Programm Ihrer Wahl aus. 7. Drücken Sie die Taste INFO, um Informationen über das markierte Programm anzuzeigen. 8. Wenn Sie die Favoritenliste der Kanäle noch nicht angelegt haben: y "Die Favoritenliste ist leer. Möchten Sie jetzt Ihre Favoriten auswählen?" wird als Meldung angezeigt. y Wählen Sie "Ja". Das Menü "Favoriten bearbeiten" wird angezeigt. Wenn Sie Nein wählen, bleiben alle Kanäle unverändert. y Einzelheiten über das Bearbeiten der Favoritenliste erfahren Sie auf Seite 32. ![](images/1fe1fac35da763fb8204ff342ceb26fb099597470f34cd7d1d6223c9877e27f1.jpg)
Drücken Sie die Taste S oder T, um den gewünschten Programmführer ("Heute & Morgen" oder "Ausführlich") auszuwählen. 4. Drücken Sie die Taste ENTER. 5. Drücken Sie die grüne Taste. Zwischen den Listen mit allen Kanälen und den bevorzugten Kanälen können Sie umschalten. 6. Wählen Sie mit der Taste S, T, W oder X ein Programm Ihrer Wahl aus. 7. Drücken Sie die Taste INFO, um Informationen über das markierte Programm anzuzeigen. 8. Wenn Sie die Favoritenliste der Kanäle noch nicht angelegt haben: y "Die Favoritenliste ist leer. Möchten Sie jetzt Ihre Favoriten auswählen?" wird als Meldung angezeigt. y Wählen Sie "Ja". Das Menü "Favoriten bearbeiten" wird angezeigt. Wenn Sie Nein wählen, bleiben alle Kanäle unverändert. y Einzelheiten über das Bearbeiten der Favoritenliste erfahren Sie auf Seite 32. ![](images/1fe1fac35da763fb8204ff342ceb26fb099597470f34cd7d1d6223c9877e27f1.jpg)

Si le signal stéréo est faible et qu'une permutation automatique se produit, passez alors en Mono.
Cette fonction n'est activée qu'en son stéréo. Elle est désactivée en mode mono.
° Cette fonction est uniquement disponible en mode TV analogique.

Branchement du casqueen. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Digitalmenü" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG. 2. Drücken Sie die Taste ENTER←, um "TV-Programm" auszuwählen. 3. Drücken Sie die Taste S oder T, um den gewünschten Programmführer ("Heute & Morgen" oder "Ausführlich") auszuwählen. 4. Drücken Sie die Taste ENTER. 5. Drücken Sie die grüne Taste. Zwischen den Listen mit allen Kanälen und den bevorzugten Kanälen können Sie umschalten. 6. Wählen Sie mit der Taste S, T, W oder X ein Programm Ihrer Wahl aus. 7. Drücken Sie die Taste INFO, um Informationen über das markierte Programm anzuzeigen. 8. Wenn Sie die Favoritenliste der Kanäle noch nicht angelegt haben: y "Die Favoritenliste ist leer. Möchten Sie jetzt Ihre Favoriten auswählen?" wird als Meldung angezeigt. y Wählen Sie "Ja". Das Menü "Favoriten bearbeiten" wird angezeigt. Wenn Sie Nein wählen, bleiben alle Kanäle unverändert. y Einzelheiten über das Bearbeiten der Favoritenliste erfahren Sie auf Seite 32. ![](images/1fe1fac35da763fb8204ff342ceb26fb099597470f34cd7d1d6223c9877e27f1.jpg)

YHQGX VpSDUpPHQWogramm" auszuwählen. 3. Drücken Sie die Taste S oder T, um den gewünschten Programmführer ("Heute & Morgen" oder "Ausführlich") auszuwählen. 4. Drücken Sie die Taste ENTER. 5. Drücken Sie die grüne Taste. Zwischen den Listen mit allen Kanälen und den bevorzugten Kanälen können Sie umschalten. 6. Wählen Sie mit der Taste S, T, W oder X ein Programm Ihrer Wahl aus. 7. Drücken Sie die Taste INFO, um Informationen über das markierte Programm anzuzeigen. 8. Wenn Sie die Favoritenliste der Kanäle noch nicht angelegt haben: y "Die Favoritenliste ist leer. Möchten Sie jetzt Ihre Favoriten auswählen?" wird als Meldung angezeigt. y Wählen Sie "Ja". Das Menü "Favoriten bearbeiten" wird angezeigt. Wenn Sie Nein wählen, bleiben alle Kanäle unverändert. y Einzelheiten über das Bearbeiten der Favoritenliste erfahren Sie auf Seite 32. ![](images/1fe1fac35da763fb8204ff342ceb26fb099597470f34cd7d1d6223c9877e27f1.jpg)

9RXV SRXYH] EUDQFKHU XQ FDVTXH j YRWUH: WpOpYLVHXU---VL: YRXV VRXKDLWH] UHJDUGHU XQ SURJUDPPH VXU YRWUH WpOpYLVHXU---VL: YRXV Ponnageatéral du télévisant

les autres personnes présentes dans la pièce.

Lorsque vous insérez la prise casque dans le port correspondant, vous pouvez utiliser uniquement les options "Volume auto" et "Sélection du son" (en mode PIP) du menu Sound.
° L'utilisation prolongée d'un casque à un niveau sonore élevé peut endommager l'ouïe.
° Aucun son n'est émis depuis les enceintes lorsque vous connectez le casque à l'appareil.
° Le volume du casque et celui du téléviseur sont réglés différemment.

5pJODJH HW DI;FKDJH GH O¶KHXUH DFWXHOAktual Aktual Ansehen Ausführlich Favonten Beenden INFO (E) EXIT (E) 7 Discovery 13.28 Mi 16 Feb Extreme Machines: Armoured Cars INFO Route 13.00 14.00 Die Favorstellen at beer. Möchen Sie jetzt Favoriten auswerten? Jb Nein Ansehen Akt/Nach Faveriten >

9RXV SRXYH] UpJOHU O¶KRUORJH GX WpO pYlVHYU GH WHOOH VRUWH TX O¶KHXUH DFWXHOOH V¶DI¿FKH ORUVTXH TV Configuration Plug & Play Z Langue :Français Z Horloge Z 1)2 9RXV GHYH] pJDOHPHQW UpJOHU O¶ utiliser les minuteurs de mise sous/hors tension.

  1. Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T SRXU VpOHFWLRQQH puis appuyez sur le bouton ENTERG.
  2. Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Horloge" puis appuyez sur le bouton ENTER.
  3. Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner l'élément "Réglage Horloge".
Pour...vonten Beenden INFO (E) EXIT (E) 7 Discovery 13.28 Mi 16 Feb Extreme Machines: Armoured Cars INFO Route 13.00 14.00 Die Favorstellen at beer. Möchen Sie jetzt Favoriten auswerten? Jb Nein Ansehen Akt/Nach Faveriten >$ S S X \ H ] V X U (E) 7 Discovery 13.28 Mi 16 Feb Extreme Machines: Armoured Cars INFO Route 13.00 14.00 Die Favorstellen at beer. Möchen Sie jetzt Favoriten auswerten? Jb Nein Ansehen Akt/Nach Faveriten >7 Discovery 13.28 Mi 16 Feb Extreme Machines: Armoured Cars INFO Route 13.00 14.00 Die Favorstellen at beer. Möchen Sie jetzt Favoriten auswerten? Jb Nein Ansehen Akt/Nach Faveriten >
Naviguer entre les “Mois”, “Date”, “Année”, “Heure” ou “Minute” 14.00 Die Favorstellen at beer. Möchen Sie jetzt Favoriten auswerten? Jb Nein Ansehen Akt/Nach Faveriten >Bouton Wou Xen at beer. Möchen Sie jetzt Favoriten auswerten? Jb Nein Ansehen Akt/Nach Faveriten > beer. Möchen Sie jetzt Favoriten auswerten? Jb Nein Ansehen Akt/Nach Faveriten >
Régler les “Mois”, “Date”, “Année”, “Heure” ou “Minute”h Faveriten >Bouton S ou TS/d Beend eend
& R Q ¿ U P H U O H S D U D P qTaste EXIT. ° Bei "Alle Sender" handelt es sich um die Liste aller Kanäle, die beim Sendersuchlauf zwecks Listenaktualisierung gefunden wurden. Im Modus für alle Kanäle werden alle Kanäle angezeigt. Die Liste “Favoriten” enthält die Kanäle, die mit dem Menü “Favoriten bearbeiten” (siehe Seite 32) festgelegt wurden.

Woutch ENTERG.e Sender" handelt es sich um die Liste aller Kanäle, die beim Sendersuchlauf zwecks Listenaktualisierung gefunden wurden. Im Modus für alle Kanäle werden alle Kanäle angezeigt. Die Liste “Favoriten” enthält die Kanäle, die mit dem Menü “Favoriten bearbeiten” (siehe Seite 32) festgelegt wurden.

der" handelt es sich um die Liste aller Kanäle, die beim Sendersuchlauf zwecks Listenaktualisierung gefunden wurden. Im Modus für alle Kanäle werden alle Kanäle angezeigt. Die Liste “Favoriten” enthält die Kanäle, die mit dem Menü “Favoriten bearbeiten” (siehe Seite 32) festgelegt wurden.

handelt es sich um die Liste aller Kanäle, die beim Sendersuchlauf zwecks Listenaktualisierung gefunden wurden. Im Modus für alle Kanäle werden alle Kanäle angezeigt. Die Liste “Favoriten” enthält die Kanäle, die mit dem Menü “Favoriten bearbeiten” (siehe Seite 32) festgelegt wurden.

SAMSUNG LE46A559P4F - Woutch ENTERG.e Sender" handelt es sich um die Liste aller Kanäle, die beim Sendersuchlauf zwecks Listenaktualisierung gefunden wurden. Im Modus für alle Kanäle werden alle Kanäle angezeigt.

Die Liste “Favoriten” enthält die Kanäle, die mit dem Menü “Favoriten bearbeiten” (siehe Seite 32) festgelegt wurden.

der" handelt es sich um die Liste aller Kanäle, die beim Sendersuchlauf zwecks Listenaktualisierung gefunden wurden. Im Modus für alle Kanäle werden alle Kanäle angezeigt.

Die Liste “Favoriten” enthält die Kanäle, die mit dem Menü “Favoriten bearbeiten” (siehe Seite 32) festgelegt wurden.

handelt es sich um die Liste aller Kanäle, die beim Sendersuchlauf zwecks Listenaktualisierung gefunden wurden. Im Modus für alle Kanäle werden alle Kanäle angezeigt.

Die Liste “Favoriten” enthält die Kanäle, die mit dem Menü “Favoriten bearbeiten” (siehe Seite 32) festgelegt wurden. - 1

text_imagey 13.28 Mi 16 Feb Extreme Machines: Armoured Cars INFO Route 13.00 14.00 Die Favorstellen at beer. Möchen Sie jetzt Favoriten auswerten? Jb Nein Ansehen Akt/Nach Faveriten > TV Configuration Plug & Play Z Langue : Français Z Horloge Z Effet lumineux : LED act. marche Z Fixation murale Z Mélodie : Arrêt Z LYHUWLVVHSRUHQW Z Mode éco. : Arrêt Z PIP Z Déplacer Entrer Retour ° Bei "Alle Sender" handelt es sich um die Liste aller Kanäle, die beim Sendersuchlauf zwecks Listenaktualisierung gefunden wurden. Im Modus für alle Kanäle werden alle Kanäle angezeigt. Die Liste “Favoriten” enthält die Kanäle, die mit dem Menü “Favoriten bearbeiten” (siehe Seite 32) festgelegt wurden.

SAMSUNG LE46A559P4F - Woutch ENTERG.e Sender" handelt es sich um die Liste aller Kanäle, die beim Sendersuchlauf zwecks Listenaktualisierung gefunden wurden. Im Modus für alle Kanäle werden alle Kanäle angezeigt.

Die Liste “Favoriten” enthält die Kanäle, die mit dem Menü “Favoriten bearbeiten” (siehe Seite 32) festgelegt wurden.

der" handelt es sich um die Liste aller Kanäle, die beim Sendersuchlauf zwecks Listenaktualisierung gefunden wurden. Im Modus für alle Kanäle werden alle Kanäle angezeigt.

Die Liste “Favoriten” enthält die Kanäle, die mit dem Menü “Favoriten bearbeiten” (siehe Seite 32) festgelegt wurden.

handelt es sich um die Liste aller Kanäle, die beim Sendersuchlauf zwecks Listenaktualisierung gefunden wurden. Im Modus für alle Kanäle werden alle Kanäle angezeigt.

Die Liste “Favoriten” enthält die Kanäle, die mit dem Menü “Favoriten bearbeiten” (siehe Seite 32) festgelegt wurden. - 1

text_imageder-menütransparenz"> TV Réglage Horloge Mois Date Année S 01 01 2008 T Heure Minute 00 00 ► Déplacer ◆ Régler → Retour ![](images/a5dd3239db1d08bd69f740a3a3b52299a3e7567c348fa638bd71cf674955d50a.jpg)
  1. Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.

° /¶KHXUH DFWXHOOH V¶DI¿FKH j FKDTXH IRINFO.TXH YRXV DSSX\H] VXU
° 9RXV SRXYH] pJDOHPHQW Gp¿QLU O¶DQQpH OHV PRLV OD GDWH OH pavé numérique de la télécommande.

5pJODJH GX PLQXWHXU GH PLVH HQ YHLOOHkend Untertitelmodus V Navig. Eingabe Zurück

9RXV SRXYH] VpOHFWLRQQHU XQH GXUpH j O¶LVVXH GH ODTXHOOH OH WpOpYLVHXU PRGH YHLOOH

  1. Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T SRXU VpOHFWLRQQH puis appuyez sur le bouton ENTERG.
  2. Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Horloge" puis appuyez sur le bouton ENTER.
  3. Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Veille" puis appuyez sur le bouton ENTER.
  4. Appuyez à plusieurs reprises sur le bouton S ou T jusqu'à ce que l'heure souhaitée apparaisse (Arrêt, 30, 60, 90, 120, 150, 180). Appuyez sur le bouton ENTER☐.
  5. Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu. ° Le téléviseur passe automatiquement en mode veille lorsque le minuteur atteint 0.

Réglage simple3c2aeac68285c52634947cfd98e07f6b055.jpg)

  1. Appuyez sur le bouton TOOLS de la télécommande.
  2. \$SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU
  3. \$SSX\H] VXU OH ERXWRQ { RX y SRXU
  4. Appuyez sur le bouton EXIT ou TOOLS pour quitter le menu.

SAMSUNG LE46A559P4F - Réglage simple3c2aeac68285c52634947cfd98e07f6b055.jpg)



Appuyez sur le bouton TOOLS de la télécommande.   
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU   
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ { RX y SRXU   
Appuyez sur le bouton EXIT ou TOOLS pour quitter le menu. - 1

text_imageTaste S oder T, um "Kindersicherung" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER. 4. "PIN eingeben" wird angezeigt. 5. Geben Sie die aktuelle vierstellige PIN über die Zahlentasten (0\~9) ein. ° Der Standard-PIN-Code eines neuen Fernsehgeräts lautet 0000. ° Wenn Sie eine ungültige PIN eingeben, wird die Meldung "Ungültige PIN. Versuchen Sie es noch einmal." angezeigt. 6. Drücken Sie die Taste ENTER. 7. Wählen Sie mit den Tasten S oder T die gewünschte Altersbeschränkung aus. Drücken Sie die Taste ENTER. ‡ PIN ändern 1. Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Digitalmenü" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER. 2. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Einstellungen" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER. 3. Drücken Sie die Taste S oder T, um "PIN ändern" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER. ° "PIN eingeben" wird angezeigt. 4. Geben Sie die aktuelle vierstellige PIN über die Zahlentasten (0\~9) ein. ° Die Aufforderung "Neue PIN eingeben" wird angezeigt. 5. Geben Sie die neue PIN über die Zahlentasten (0\~9) ein. ° "Neue PIN bestätigen" wird angezeigt. 6. Geben Sie zur Bestätigung die neue PIN erneut über die Zahlentasten (0\~9) ein. ° Die Meldung "Ihre PIN-Code wurde geändert" wird angezeigt. 7. Drücken Sie die Taste ENTER. 8. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT. ° Wenn Sie den PIN-Code vergessen haben, drücken Sie die Fernbedienungstasten in der folgenden Reihenfolge, um die PIN auf 0-0-0-0 zurückzusetzen: POWER (Aus), MUTE, 8, 2, 4, POWER (Ein). ![](images/0f1ab343c34afd6382fa3229de799db844a0f0e166600897b54db426996643b8.jpg)
TV Configuration Plug & Play Z Langue :Français Z Horloge Z Effet lumineux : LED act. marche Z Fixation murale Z Mélodie : Arrêt Z 'LYHUWLVVHSRUQW Z Mode éco. : Arrêt Z PIP Z Déplacer Entrer Retour 2. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Einstellungen" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER. 3. Drücken Sie die Taste S oder T, um "PIN ändern" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER. ° "PIN eingeben" wird angezeigt. 4. Geben Sie die aktuelle vierstellige PIN über die Zahlentasten (0\~9) ein. ° Die Aufforderung "Neue PIN eingeben" wird angezeigt. 5. Geben Sie die neue PIN über die Zahlentasten (0\~9) ein. ° "Neue PIN bestätigen" wird angezeigt. 6. Geben Sie zur Bestätigung die neue PIN erneut über die Zahlentasten (0\~9) ein. ° Die Meldung "Ihre PIN-Code wurde geändert" wird angezeigt. 7. Drücken Sie die Taste ENTER. 8. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT. ° Wenn Sie den PIN-Code vergessen haben, drücken Sie die Fernbedienungstasten in der folgenden Reihenfolge, um die PIN auf 0-0-0-0 zurückzusetzen: POWER (Aus), MUTE, 8, 2, 4, POWER (Ein). ![](images/0f1ab343c34afd6382fa3229de799db844a0f0e166600897b54db426996643b8.jpg)

XWHV HPHQW H

SAMSUNG LE46A559P4F - Réglage simple3c2aeac68285c52634947cfd98e07f6b055.jpg)



Appuyez sur le bouton TOOLS de la télécommande.   
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU   
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ { RX y SRXU   
Appuyez sur le bouton EXIT ou TOOLS pour quitter le menu. - 2

text_imagegen" wird angezeigt. 6. Geben Sie zur Bestätigung die neue PIN erneut über die Zahlentasten (0\~9) ein. ° Die Meldung "Ihre PIN-Code wurde geändert" wird angezeigt. 7. Drücken Sie die Taste ENTER. 8. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT. ° Wenn Sie den PIN-Code vergessen haben, drücken Sie die Fernbedienungstasten in der folgenden Reihenfolge, um die PIN auf 0-0-0-0 zurückzusetzen: POWER (Aus), MUTE, 8, 2, 4, POWER (Ein). ![](images/0f1ab343c34afd6382fa3229de799db844a0f0e166600897b54db426996643b8.jpg)
TV Réglage Horloge : 00:00 Veille : Arrêt Minuteur 1 : 30 Minuteur 2 : 60 Minuteur 3 : 90 120 150 180 Déplacer Entrer Retour

SAMSUNG LE46A559P4F - Réglage simple3c2aeac68285c52634947cfd98e07f6b055.jpg)



Appuyez sur le bouton TOOLS de la télécommande.   
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU   
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ { RX y SRXU   
Appuyez sur le bouton EXIT ou TOOLS pour quitter le menu. - 3

text_imagesicherung Z Untertitel : Aus Z Untertitelmodus V Z Navig. Eingabe Zurück
Outils Anynet+ (HDMI-CEC) Mode Image : Standard Mode Son : Personnalisé Veille { Arrêt y} SRS TS XT : Arrêt Mode éco. : Arrêt Dual I-II : Mono Déplacer Régler Quitter

DOH' PLQXWHV

SAMSUNG LE46A559P4F - Réglage simple3c2aeac68285c52634947cfd98e07f6b055.jpg)



Appuyez sur le bouton TOOLS de la télécommande.   
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU   
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ { RX y SRXU   
Appuyez sur le bouton EXIT ou TOOLS pour quitter le menu. - 4

0LVHV HQ PDUFKH HW DUUrW DXWRPDWLTXH5efee659f434cc468978ceff378e737.jpg)
  1. Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T SRXU VpOHFWLRQQH puis appuyez sur le bouton ENTERG.
  2. Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Horloge" puis appuyez sur le bouton ENTER.
  3. Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Minuteur 1", "Minuteur 2" ou "Minuteur 3" puis appuyez sur le bouton ENTERO.

Trois réglages différents de la minuterie Marche/Arrêt peuvent être effectués.

° Vous devez préalablement régler l'horloge.

  1. (SSX\H] VXU OH ERXWRQ { RX y SRXU V GpVLUp FL GHVVRXV

\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU Y

‡ 3 p U L R G H G ¶ D. S élection d'ou les heures et les minutes ainsi que "Active"/"Désactivé". (Pour activer le minuteur selon les réglages définis, choisissez "Activé".)

text_imageges/bd8749ede07308410440707608679fc8f2d99ae56e78b993bbdeb7e1304215b3.jpg)
TV Configuration Plug & Play Z Langue :Français Z Horloge Z Effet lumineux : LED act. marche Z Fixation murale Z Mélodie :Arrêt Z *LYHUWLVVHSUHQW Z Mode éco. :Arrêt Z PIP Z Déplacer Entrer Retour Untertitelmodus Z V Navig. Eingabe Zurück

text_imagec4871ef6ada46b67358d6b4d566430106ba08bc6118ca722ebe1f7db.jpg)
TV Minuteur 1 3 p U L R G H G D F W L Y D W L R Q 00 : 00 'p V D F W L Y p 3 p U L R G H G H G p V D F W L Y D 00 : 00 'p V D F W L Y p Volume 10 Répétition Une fois y Déplacer ◆ Régler ▶ Retour

‡3 p U L R G H G H G p V S É t é d n é 2 l s L h R u c e s et les minutes ainsi que “Activé”/“Désactivé”. (Pour activer le minuteur selon les réglages définis, choisissez “Activé”.)

‡Volume : Sélectionnez le niveau du volume désiré lorsque le téléviseur s'allume.

‡Répétition &KRLVLVVH] ³8QH IRLV' ³7RXV OHV MRXUV' ³/XQ 9HQ' ³/XC

Vous pouvez régler les heures et les minutes directement à l'aide du pavé numérique de la télécom mande.
Mise hors tension automatique Lorsque vous réglez la minuterie sur “Marche”, le téléviseur s’éteint si aucune commande n’est activée dans les 3 heures qui suivent sa mise sous tension par la minuterie. Cette fonction est disponible uniquement lorsque la minuterie est définie sur “Marche”; elle permet d’éviter toute surchauffe occasionnée par une utilisation prolongée du téléviseur.

Choix de la languetel" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER. 4. Wählen Sie "Ein" mit der Taste S oder T. Drücken Sie die Taste ENTER. 5. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT. Sie können diese Optionen auswählen, indem Sie einfach die Taste SUBT. auf der Fernbedienung drücken. ![](images/ef57814112dd03604637591858308b52fc4637810053157ead19777cb6bf7de0.jpg)

/ RUVTXH YRXV XWLOLVH] OH WpOpYLVHXU IRLV YRXV GHYH] VpOHFWLRQQHU OD OD menus et les indications.

  1. Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T SRXU VpOHFWLRQQH puis appuyez sur le bouton ENTER.
  2. Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Langue" puis appuyez sur le bouton ENTER.
  3. Sélectionnez la langue souhaitée en appuyant de façon répétée sur le bouton S ou T. Appuyez sur le bouton ENTER.
  4. Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.

text_imageransparenz : Mittel PIN ändern Kindersicherung Untertitel : Aus Untertitelmodus : Ein V Navig. Eingabe Zurück TTXMK PSIZE DMA EEMODE CH LIST SUBT.
TV Configuration Plug & Play Z Langue : Français Z Horloge Z Effet lumineux : LED act. marche Z Fixation murale Z Mélodie : Arrêt Z 'L Y H U W L V V HS RUQ W Z Mode éco. : Arrêt Z PIP Z Déplacer Entrer Retour Mit diesem Menü legen Sie den Untertitelmodus fest. "Normal" unter dem Menü ist die Basisoption für Untertitel, und "Schwerhörig" ist für hörgeschädigte Personen bestimmt. 1. Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Digitalmenü" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG. 2. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Einstellungen" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG. 3. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Untertitelmodus" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER. 4. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Normal" oder "Schwerhörig" auszuwählen. Drücken Sie die Taste ENTERG. 5. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT. Wenn das Programm, das Sie gerade sehen, die Funktion "Schwerhörig" nicht unterstützt, wird selbst bei ausgewählter Funktion "Schwerhörig" automatisch die Funktion "Normal" aktiviert. ![](images/2ffc9902b92ff68d30c3a67d33db52b49675961714617116ea2ab103f6b4386f.jpg)

SUHPLqU DI¿FKHU

Réglage de l'effet lumineux (en fonction du modèle)ählter Funktion "Schwerhörig" automatisch die Funktion "Normal" aktiviert. ![](images/2ffc9902b92ff68d30c3a67d33db52b49675961714617116ea2ab103f6b4386f.jpg)

9RXV SRXYH] DOOXPHU pWHLQGUH OD /('WpOpYLVHXU HQ IRQFWLRQ GH OD VLWXD SRXU pFRQRPLVHU GH O¶pQHUJLH RX OR yeux.

  1. Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH SSX] VXU O H ERXWRQ x RX z SRXU 3&RQ¿JXUDWLRQ' SXLV DSENTERG. VXU O
  2. (SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU lumineux", puis appuyez sur le bouton ENTER( ^{G} ).
  3. (SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU "LED act. veille", "LED act. marche" ou "Marche". Appuyez sur le bouton ENTER( ^{2} ).

‡Arrêt : Le voyant LED ne s'allume pas. ‡/(' D F W Y P et Q l'ellumer le voyant LED en mode veille. ‡LED act. marche : allume le voyant LED pendant que le téléviseur fonctionne. ‡Marche : La LED est allumée en permanence.

text_imaget-ändern"> Configuration Plug & Play Langue : Français Horloge Effet lumineux : LED act. marche Fixation murale Mélodie : Arrêt 'LYHUWLVVHSPHUQW Mode éco. : Arrêt PIP Déplacer Entrer Retour ![](images/25ccefb9a72cb7fab9f963f0712d83f4e156f8c4ba2d61227b1dd429a41aafe2.jpg)

WWH IRQ YRV

text_imagedigte Z Digitaltext : Enable Z Zeitzone Common Interfece V ♦ Navig. ☐ Eingabe ☐ Zurück
W SAMSUNG LED ♦ Navig. ☐ Eingabe ☐ Zurück

° Réglez la fonction “Effet lumineux” sur “Arrêt” pour réduire la consommation électrique.

  1. Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.

0p ORGLH 'LYHUWLVVHPHQW 0RGH pFR

  1. Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. \$ S S X \H] V X U O H E R X W R Q x R X z S R X U "Configuration", puis appuyez sur le bouton ENTER ^G .
  2. Sélectionnez l'option désirée en appuyant sur le bouton x RX z SXLV DSSX\H] ENTERCH ERXWRQ
  3. Lorsque vous êtes satisfait du réglage, appuyez sur le bouton ENTERG.
  4. Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.

SAMSUNG LE46A559P4F - 0LVHV HQ PDUFKH HW DUUrW DXWRPDWLTXH5efee659f434cc468978ceff378e737.jpg)



Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T SRXU VpOHFWLRQQH puis appuyez sur le bouton ENTERG.   
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Horloge" puis appuyez sur le bouton ENTER.   
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Minuteur 1", "Minuteur 2" ou "Minuteur 3" puis appuyez sur le bouton ENTERO.

Trois réglages différents de la minuterie Marche/Arrêt peuvent être effectués.
° Vous devez préalablement régler l'horloge.

(SSX\H] VXU OH ERXWRQ { RX y SRXU V GpVLUp FL GHVVRXV

\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU Y
‡ 3 p U L R G H G ¶ D. S élection d'ou les heures et les minutes ainsi que "Active"/"Désactivé". (Pour activer le minuteur selon les réglages définis, choisissez "Activé".)


text_imageges/bd8749ede07308410440707608679fc8f2d99ae56e78b993bbdeb7e1304215b3.jpg)



TV Configuration
Plug &amp; Play Z
Langue :Français Z
Horloge Z
Effet lumineux : LED act. marche Z
Fixation murale Z
Mélodie :Arrêt Z
*LYHUWLVVHSUHQW Z
Mode éco. :Arrêt Z
PIP Z
Déplacer Entrer Retour
Untertitelmodus Z
V
Navig. Eingabe Zurück



text_imagec4871ef6ada46b67358d6b4d566430106ba08bc6118ca722ebe1f7db.jpg)



TV
Minuteur 1
3 p U L R G H G D F W L Y D W L R Q
00 : 00 'p V D F W L Y p
3 p U L R G H G H G p V D F W L Y D
00 : 00 'p V D F W L Y p
Volume
10
Répétition
Une fois
y Déplacer ◆ Régler ▶ Retour

‡3 p U L R G H G H G p V S É t é d n é 2 l s L h R u c e s et les minutes ainsi que “Activé”/“Désactivé”. (Pour activer le minuteur selon les réglages définis, choisissez “Activé”.)
‡Volume : Sélectionnez le niveau du volume désiré lorsque le téléviseur s'allume.
‡Répétition &amp;KRLVLVVH] ³8QH IRLV' ³7RXV OHV MRXUV' ³/XQ 9HQ' ³/XC

Vous pouvez régler les heures et les minutes directement à l'aide du pavé numérique de la télécom mande. 
Mise hors tension automatique
Lorsque vous réglez la minuterie sur “Marche”, le téléviseur s’éteint si aucune commande n’est activée dans les 3 heures qui suivent sa mise sous tension par la minuterie. Cette fonction est disponible uniquement lorsque la minuterie est définie sur “Marche”; elle permet d’éviter toute surchauffe occasionnée par une utilisation prolongée du téléviseur.

Choix de la languetel" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.   
4. Wählen Sie "Ein" mit der Taste S oder T. Drücken Sie die Taste ENTER.   
5. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.

Sie können diese Optionen auswählen, indem Sie einfach die Taste SUBT. auf der Fernbedienung drücken.

![](images/ef57814112dd03604637591858308b52fc4637810053157ead19777cb6bf7de0.jpg)


/ RUVTXH YRXV XWLOLVH] OH WpOpYLVHXU IRLV YRXV GHYH] VpOHFWLRQQHU OD OD menus et les indications.

Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T SRXU VpOHFWLRQQH puis appuyez sur le bouton ENTER.   
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Langue" puis appuyez sur le bouton ENTER.   
Sélectionnez la langue souhaitée en appuyant de façon répétée sur le bouton S ou T. Appuyez sur le bouton ENTER.   
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.



text_imageransparenz : Mittel
PIN ändern
Kindersicherung
Untertitel : Aus
Untertitelmodus : Ein
V
Navig. Eingabe Zurück
TTXMK PSIZE DMA
EEMODE CH LIST SUBT.


TV Configuration
Plug &amp; Play Z
Langue : Français Z
Horloge Z
Effet lumineux : LED act. marche Z
Fixation murale Z
Mélodie : Arrêt Z
'L Y H U W L V V HS RUQ W Z
Mode éco. : Arrêt Z
PIP Z
Déplacer Entrer Retour

Mit diesem Menü legen Sie den Untertitelmodus fest. "Normal" unter dem Menü ist die Basisoption für Untertitel, und "Schwerhörig" ist für hörgeschädigte Personen bestimmt.

1. Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Digitalmenü" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.   
2. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Einstellungen" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.   
3. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Untertitelmodus" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.   
4. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Normal" oder "Schwerhörig" auszuwählen. Drücken Sie die Taste ENTERG.   
5. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.

Wenn das Programm, das Sie gerade sehen, die Funktion "Schwerhörig" nicht unterstützt, wird selbst bei ausgewählter Funktion "Schwerhörig" automatisch die Funktion "Normal" aktiviert.

![](images/2ffc9902b92ff68d30c3a67d33db52b49675961714617116ea2ab103f6b4386f.jpg)


SUHPLqU
DI¿FKHU


Réglage de l'effet lumineux (en fonction du modèle)ählter Funktion "Schwerhörig" automatisch die Funktion "Normal" aktiviert.

![](images/2ffc9902b92ff68d30c3a67d33db52b49675961714617116ea2ab103f6b4386f.jpg)


9RXV SRXYH] DOOXPHU pWHLQGUH OD /('WpOpYLVHXU HQ IRQFWLRQ GH OD VLWXD SRXU pFRQRPLVHU GH O¶pQHUJLH RX OR yeux.

Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH SSX] VXU O H ERXWRQ x RX z SRXU 3&amp;RQ¿JXUDWLRQ' SXLV DSENTERG. VXU O   
(SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU lumineux", puis appuyez sur le bouton ENTER( ^{G} ).   
(SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU "LED act. veille", "LED act. marche" ou "Marche".
Appuyez sur le bouton ENTER( ^{2} ).

‡Arrêt : Le voyant LED ne s'allume pas.
‡/(' D F W Y P et Q l'ellumer le voyant LED en mode veille.
‡LED act. marche : allume le voyant LED pendant que le téléviseur fonctionne.
‡Marche : La LED est allumée en permanence.


text_imaget-ändern"&gt;

Configuration
Plug &amp; Play
Langue : Français
Horloge
Effet lumineux : LED act. marche
Fixation murale
Mélodie : Arrêt
'LYHUWLVVHSPHUQW
Mode éco. : Arrêt
PIP
Déplacer Entrer Retour
![](images/25ccefb9a72cb7fab9f963f0712d83f4e156f8c4ba2d61227b1dd429a41aafe2.jpg)


WWH IRQ
YRV


text_imagedigte Z
Digitaltext : Enable Z
Zeitzone
Common Interfece
V
♦ Navig. ☐ Eingabe ☐ Zurück


W
SAMSUNG
LED
♦ Navig. ☐ Eingabe ☐ Zurück

° Réglez la fonction “Effet lumineux” sur “Arrêt” pour réduire la consommation électrique.

Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.

0p ORGLH 'LYHUWLVVHPHQW 0RGH pFR - 1

text_imagete ENTER☐. 7. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT. ![](images/5875359fcbe2abe0bac6c21da3cc3d68a18f77d97d0ad738cf2dd8f28b79a080.jpg)
TV Configuration Plug & Play Z Langue : Français Z Horloge Z Effet lumineux : LED act. marche Z Fixation murale Z Melodie : Arrêt Z * LY H U W L V V F R U Q W Z Mode éco. : Arrêt Z PIP Z ◆ Deplacer □ Enterr ▶ Retour Zeitzone Common Interfece V ◆ Navig. □ Eingabe ◎ Zurück

‡ 0 p OR GLH \$ U U r W % D V 0 R \ H Q (O H Y p La mélodie de mise sous/hors tension du téléviseur peut être ajustée.

° XFXQH PpORGLH Q HVW OXH GDQV OHV FDV VXLYDQWV í XFXQ VRQ Q HVW pPLV SDU OMUTEpGp EnfonctEXU FDU OH ERXWRQ í XFXQ VRQ Q HVW pPLV SDU OH (WpOp) Yété EnXobceFDU OH ERXWRQ í /RUVTXH OD FRPPDQGH 0LVH HQ YHLOOH PHW OH WpOpYLVHXU KF

‡ 'LYHUWLVVHPHQW \$UUrW 6SRUWV &LQpPD -HXeschädige Aus Lautstärke Ein 100 Navig. Eingabe Zurück

Le mode “Divertissement” vous permet de sélectionner les valeurs d'affichage et de son optimales pour le sport, le cinéma et les jeux.

í Arrêt : désactive la fonction "Divertissement".

í Sports : fournit une qualité d'image et de son optimale pour le sport. Vous disposez ainsi d'une qualité sonore et visuelle saisissante.

í Cinéma : fournit une qualité d'image et de son optimale pour le cinéma. Vous pouvez profiter d'une image plus belle et d'un son encore meilleur.

- H:fournit une qualité d'image et de son optimale pour les jeux. Ce mode accélère la vitesse de lecture lorsqu'une console de jeu est reliée au téléviseur.

Si vous activez l'un des trois modes "Divertissement", les paramètres seront verrouillés empêchant W R X W H P R G L ¿ F D W L R Q 6 L Y R X V V R X K D L W H ] U p J O Y H H W W O I H W V P I R G I Q W ; P O D R J être désactivé.
Les réglages du mode "Divertissement" sont enregistrés pour chaque source d'entrée.
Si on règle l'un des trois modes "Divertissement" à Marche, la fonction "SRS TS XT" n'est pas disponible.

Vous pouvez appuyer plusieurs fois sur le bouton E.MODE de la télécommande pour modifier le paramètre "Divertissement".

SAMSUNG LE46A559P4F - ‡ 'LYHUWLVVHPHQW \$UUrW 6SRUWV &amp;LQpPD -HXeschädige Aus
Lautstärke Ein 100
Navig. Eingabe Zurück - 1

text_imaget-einstellen-nur-großbritannien"> BZ TTX/MIX PSIZE DMA E.MODE SUBT 4. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Deaktivieren" oder "Aktivieren" auszuwählen. Drücken Sie die Taste ENTER. 5. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT. MHEG (Multimedia and Hypermedia Information Coding Experts Group): Ein internationaler 6 WDQGDUG I•U 'DWHQNRLHUV\VWHPH GLHLQ 0XQWLRVGLVDV XHLQ +\S höheres Niveau als das MPEG-System, das solche datenverknüpfende Hypermedia wie Standbilder, =HLFKHQGLHQVW \$QLPDWLRQV \*UD¿N XQG 9LGHRGDWHLHQ VRZLH eine User Runtime Interaction Technology (Verfahren für Benutzerinteraktion während der Laufzeit) und wird auf verschiedenen Gebieten verwendet, z. B. VOD (Video-On-Demand), ITV (Interactive TV), EC (Electronic Commerce), Teleweiterbildung, Telekonferenzen, digitale Bibliotheken und Netzwerkspiele. ![](images/e7b2ba5422cd34d992f3eb54ef328550ae9a52987dbe14ea1994868b477f85e3.jpg)

‡ 0RGH pFR \UUrW %DV 0R (OHYp \XWRformation Coding Experts Group): Ein internationaler 6 WDQGDUG I•U 'DWHQNRLHUV\VWHPH GLHLQ 0XQWLRVGLVDV XHLQ +\S höheres Niveau als das MPEG-System, das solche datenverknüpfende Hypermedia wie Standbilder, =HLFKHQGLHQVW \$QLPDWLRQV \*UD¿N XQG 9LGHRGDWHLHQ VRZLH eine User Runtime Interaction Technology (Verfahren für Benutzerinteraktion während der Laufzeit) und wird auf verschiedenen Gebieten verwendet, z. B. VOD (Video-On-Demand), ITV (Interactive TV), EC (Electronic Commerce), Teleweiterbildung, Telekonferenzen, digitale Bibliotheken und Netzwerkspiele. ![](images/e7b2ba5422cd34d992f3eb54ef328550ae9a52987dbe14ea1994868b477f85e3.jpg)

Cette fonction règle la luminosité en fonction des conditions d'éclairage.

í Arrêt: Désactive la fonction d'économie d'énergie.
í Bas: Met le téléviseur en mode d'économie d'énergie basse.
í Moyen: Met le téléviseur en mode d'économie d'énergie moyenne.
í ( O H Met le téléviseur en mode d'économie d'énergie élevée.
í Auto.: Règle automatiquement la luminosité de l'écran du téléviseur en fonction de la scène.

Réglage simpledio für Sehgeschädigte Digitaltext : Deaktivieren Zeitzone Aktivieren Common Interfece V Navig. Eingabe Zurück

  1. Appuyez sur le bouton TOOLS de la télécommande.
  2. \$SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU
  3. (SSX\H] VXU OH ERXWRQ { RX y SRXU "Moyen", "Elevé" ou "Auto.".
  4. Appuyez sur le bouton EXIT ou TOOLS pour quitter le menu.

SAMSUNG LE46A559P4F - ‡ 0RGH pFR \UUrW %DV 0R (OHYp \XWRformation Coding Experts Group): Ein internationaler 6 WDQGDUG I•U 'DWHQNRLHUV\VWHPH GLHLQ 0XQWLRVGLVDV XHLQ +\S höheres Niveau als das MPEG-System, das solche datenverknüpfende Hypermedia wie Standbilder, =HLFKHQGLHQVW \$QLPDWLRQV \*UD¿N XQG 9LGHRGDWHLHQ VRZLH eine User Runtime Interaction Technology (Verfahren für Benutzerinteraktion während der Laufzeit) und wird auf verschiedenen Gebieten verwendet, z. B. VOD (Video-On-Demand), ITV (Interactive TV), EC (Electronic Commerce), Teleweiterbildung, Telekonferenzen, digitale Bibliotheken und Netzwerkspiele.

![](images/e7b2ba5422cd34d992f3eb54ef328550ae9a52987dbe14ea1994868b477f85e3.jpg)


Cette fonction règle la luminosité en fonction des conditions d'éclairage.
í Arrêt: Désactive la fonction d'économie d'énergie. 
í Bas: Met le téléviseur en mode d'économie d'énergie basse. 
í Moyen: Met le téléviseur en mode d'économie d'énergie moyenne. 
í ( O H Met le téléviseur en mode d'économie d'énergie élevée. 
í Auto.: Règle automatiquement la luminosité de l'écran du téléviseur en fonction de la scène.
Réglage simpledio für Sehgeschädigte
Digitaltext : Deaktivieren
Zeitzone Aktivieren
Common Interfece
V
Navig. Eingabe Zurück - 1

text_imageges/01b737e60be08ab8345c13aace47498ce92d3666b02ea9cdb7a6e7589df78e18.jpg) ![](images/a3c19e036351abad121615a37acb5a0e907b04afc53ad4144cf1896657295095.jpg)

Outils Anynet+ (HDMI-CEC) Mode Image : Standard Mode Son : Personnalisé Veille : Arrêt SRS TS XT : Arrêt Mode éco. { Arrêt y Dual I-II : Mono Déplacer Régier Quitter 2. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Einstellungen" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER. 3. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Zeitzone" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER. 4. Wählen Sie mit der Taste S oder T die die Zeitzone Ihres Wohnsitzes aus. Drücken Sie die Taste ENTER. Die folgenden Optionen sind verfügbar. Iberische Halbinsel und Balearen - Kanarische Inseln 5. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT. ![](images/8447b74b594ece764ac48d3fbbc4cd641cc27dc55015793c32385fe1540401e8.jpg)

H pFR W %DV

Sélection de la sourceungen U Audioformat : PCM Z Audio Descriton Digitaltext : Enable Z Zeitzone Common Interfece V Navig. Eingabe Zurück

9RXV SRXYH] VpOHFWLRQQHU SDUPL OHV FRQQHFWpHV DX[SULVHV G¶HQWUpH GX

  1. Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Entrée" puis appuyez sur ENTERGJ.

  2. Appuyez à nouveau sur le bouton ENTER pour sélectionner "Liste Source".

Lorsque aucun périphérique externe n'est connecté, seules les options "TV", "Ext.1", "Ext.2", "DTV" sont activées dans O D ³ / L V W H V R X U F H V ³ \$ 9 ³ 6 9 L G p R "HDMI1", "HDMI2", "HDMI3" sont uniquement activés lorsqu'ils sont connectés à votre téléviseur.

  1. Sélectionnez l'option souhaitée en appuyant sur le bouton S ou T.

Appuyez sur le bouton ENTER.

Appuyez sur le bouton SOURCE de votre télécommande pour passer d'une source disponible à l'autre. Le Mode TV peut être sélectionné en appuyant sur le bouton TV/DTV, les boutons numériques (de 0 à 9) ou les boutons canal suivant/précédent P / de la télécommande.

SAMSUNG LE46A559P4F - Outils
Anynet+ (HDMI-CEC)
Mode Image : Standard
Mode Son : Personnalisé
Veille : Arrêt
SRS TS XT : Arrêt
Mode éco. { Arrêt y
Dual I-II : Mono
Déplacer Régier Quitter
2. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Einstellungen" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.   
3. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Zeitzone" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.   
4. Wählen Sie mit der Taste S oder T die die Zeitzone Ihres Wohnsitzes aus. Drücken Sie die Taste ENTER.

Die folgenden Optionen sind verfügbar. Iberische Halbinsel und Balearen - Kanarische Inseln

5. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.

![](images/8447b74b594ece764ac48d3fbbc4cd641cc27dc55015793c32385fe1540401e8.jpg)


H pFR
W %DV


Sélection de la sourceungen
U
Audioformat : PCM Z
Audio Descriton
Digitaltext : Enable Z
Zeitzone
Common Interfece
V
Navig. Eingabe Zurück - 1

text_image TV Liste Source : TV Z Modif. Nom Z Anynet+(HDMI-CEC) WISELINK

SAMSUNG LE46A559P4F - Outils
Anynet+ (HDMI-CEC)
Mode Image : Standard
Mode Son : Personnalisé
Veille : Arrêt
SRS TS XT : Arrêt
Mode éco. { Arrêt y
Dual I-II : Mono
Déplacer Régier Quitter
2. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Einstellungen" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.   
3. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Zeitzone" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.   
4. Wählen Sie mit der Taste S oder T die die Zeitzone Ihres Wohnsitzes aus. Drücken Sie die Taste ENTER.

Die folgenden Optionen sind verfügbar. Iberische Halbinsel und Balearen - Kanarische Inseln

5. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.

![](images/8447b74b594ece764ac48d3fbbc4cd641cc27dc55015793c32385fe1540401e8.jpg)


H pFR
W %DV


Sélection de la sourceungen
U
Audioformat : PCM Z
Audio Descriton
Digitaltext : Enable Z
Zeitzone
Common Interfece
V
Navig. Eingabe Zurück - 2

text_image Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Digitalmenü" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG. 2. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Einstellungen" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER. 3. Drücken Sie die Taste S oder T, um "System" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER. 4. Drücken Sie die Taste ENTER, um "Produktinformation" auszuwählen. Das Menü "Produktinformation" wird ausgewählt. \- Software-Version, Firmware-Version 5. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT. ![](images/25bcfdc1559fbd5a4766a1e29b7a123f2b339287979680947f26fd87a8b13968.jpg)
TV Liste Source TV Ext.1 : ---- Ext.2 : ---- AV : ---- S-Vidéo : ---- Composant : ---- PC : ---- VPlus Déplacer Entrer Retour

SAMSUNG LE46A559P4F - Outils
Anynet+ (HDMI-CEC)
Mode Image : Standard
Mode Son : Personnalisé
Veille : Arrêt
SRS TS XT : Arrêt
Mode éco. { Arrêt y
Dual I-II : Mono
Déplacer Régier Quitter
2. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Einstellungen" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.   
3. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Zeitzone" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.   
4. Wählen Sie mit der Taste S oder T die die Zeitzone Ihres Wohnsitzes aus. Drücken Sie die Taste ENTER.

Die folgenden Optionen sind verfügbar. Iberische Halbinsel und Balearen - Kanarische Inseln

5. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.

![](images/8447b74b594ece764ac48d3fbbc4cd641cc27dc55015793c32385fe1540401e8.jpg)


H pFR
W %DV


Sélection de la sourceungen
U
Audioformat : PCM Z
Audio Descriton
Digitaltext : Enable Z
Zeitzone
Common Interfece
V
Navig. Eingabe Zurück - 3

text_imageSoftware-Version: T-PERLDEUC-0 202 Firmware-Version: T-E MMA2DEUB-0106 D Zurück
TV/DTV SOURCE

SAMSUNG LE46A559P4F - Outils
Anynet+ (HDMI-CEC)
Mode Image : Standard
Mode Son : Personnalisé
Veille : Arrêt
SRS TS XT : Arrêt
Mode éco. { Arrêt y
Dual I-II : Mono
Déplacer Régier Quitter
2. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Einstellungen" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.   
3. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Zeitzone" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.   
4. Wählen Sie mit der Taste S oder T die die Zeitzone Ihres Wohnsitzes aus. Drücken Sie die Taste ENTER.

Die folgenden Optionen sind verfügbar. Iberische Halbinsel und Balearen - Kanarische Inseln

5. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.

![](images/8447b74b594ece764ac48d3fbbc4cd641cc27dc55015793c32385fe1540401e8.jpg)


H pFR
W %DV


Sélection de la sourceungen
U
Audioformat : PCM Z
Audio Descriton
Digitaltext : Enable Z
Zeitzone
Common Interfece
V
Navig. Eingabe Zurück - 4

text_image-der-signalinformation"> TV/DTV SOURCE 1. Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Digitalmenü" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG. 2. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Einstellungen" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG. 3. Drücken Sie die Taste S oder T, um "System" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER. 4. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Signalinformation" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER. 5. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT. ° Bei schwachem Signal wird die Meldung "Kein Signal" angezeigt. ![](images/970e2ad62caecbbba5ad39947e8df2409c5c62a8cbb2061420f442deeb81421f.jpg)

SAMSUNG LE46A559P4F - Outils
Anynet+ (HDMI-CEC)
Mode Image : Standard
Mode Son : Personnalisé
Veille : Arrêt
SRS TS XT : Arrêt
Mode éco. { Arrêt y
Dual I-II : Mono
Déplacer Régier Quitter
2. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Einstellungen" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.   
3. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Zeitzone" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.   
4. Wählen Sie mit der Taste S oder T die die Zeitzone Ihres Wohnsitzes aus. Drücken Sie die Taste ENTER.

Die folgenden Optionen sind verfügbar. Iberische Halbinsel und Balearen - Kanarische Inseln

5. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.

![](images/8447b74b594ece764ac48d3fbbc4cd641cc27dc55015793c32385fe1540401e8.jpg)


H pFR
W %DV


Sélection de la sourceungen
U
Audioformat : PCM Z
Audio Descriton
Digitaltext : Enable Z
Zeitzone
Common Interfece
V
Navig. Eingabe Zurück - 5

flowchart Beenden die Taste EXIT. ° Bei schwachem Signal wird die Meldung "Kein Signal" angezeigt. ![](images/970e2ad62caecbbba5ad39947e8df2409c5c62a8cbb2061420f442deeb81421f.jpg)
graph TD
    A["+"] --> B["+"]
    C["-"] --> D["-"]
    B --> E["✓"]
    D --> F["✓"]
    E --> G["E1"]
    F --> H["E1"]

H V

0RGL;FDWLRQ GX QRP GH OD VRXUFH G¶HQWUpH (ID 0000) Bitfehlerrate: 10 Signalstärke: 0 Zurück

1 RPPH] OH SpULSKpULTXH FRQQHFWp DX[ rendre la sélection des sources d'entrée plus facile.

  1. Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI FKHU OH PH Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Entrée".

  2. Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. Nom" puis appuyez sur le bouton ENTER.

  3. Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le périphérique que vous souhaitez éditer. Appuyez sur le bouton ENTER.

  4. Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le périphérique requis.

Appuyez sur le bouton ENTER.

  1. Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu. Lorsqu'un PC avec une résolution de 1920 x 1080 à 60 Hz est branché au port HDMI IN 2, vous devez régler le mode "HDMI2" sur "PC" dans "Modif. Nom" du mode "Entrée".

SAMSUNG LE46A559P4F - 0RGL;FDWLRQ GX QRP GH OD VRXUFH G¶HQWUpH (ID 0000)
Bitfehlerrate: 10
Signalstärke: 0
Zurück - 1

text_imageTaste S oder T, um "Software-Update" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER. 5. :IKOHQ 6LH PLW GHU 7DVWH x RGHU z "Manuelle Aktualisierung" oder "Update im Standby-Modu" aus. Drücken Sie die Taste ENTER. ‡ Software-Informationen Damit die aktuelle Softwareversion angezeigt wird, drücken Sie die Taste ENTER. Zum Anzeigen von Informationen zur Softwareversion drücken Sie erneut die Taste ENTER. Um zu einer anderen Version zu wechseln, drücken Sie die rote Taste. Drücken Sie die blaue Taste, um zurückzusetzen, die Aktualisierung zu aktivieren und dann neu zu starten. ‡ Manuelle Aktualisierung Drücken Sie die Taste ENTER, um auf den aktuellen Sendekanälen nach neuer Software zu suchen. ‡ Update im Standby-Modu: Ein/Aus Drücken Sie die Taste ENTER. Um die Softwareaktualisierung mit eingeschaltetem Hauptnetz IRUW]XVHW]HQ ZIKOHQ 6LH PLW GHQ 7DVWHQ x RGHU z ^3 (LQ' DXV Standbymodus wird die manuelle Aktualisierung automatisch ausgeführt. Da intern die Stromversorgung für das Gerät eingeschaltet ist, kann der LCD-Bildschirm leicht beleuchtet sein. Dieser Zustand kann etwas mehr als eine Stunde andauern, bis die Softwareaktualisierung abgeschlossen ist. 6. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT. ![](images/46a4ae13b46b9c90b970d5f7dce1fcb85f63442aaa3a41aec7fdfaa72ca8fe40.jpg)
SULVHVGHOWIinH S TV Entree Liste Source : TV Z Modif. Nom Z Anynet+(HDMI-CEC) WISELINK Déplacer Entrer Retour Drücken Sie die blaue Taste, um zurückzusetzen, die Aktualisierung zu aktivieren und dann neu zu starten. ‡ Manuelle Aktualisierung Drücken Sie die Taste ENTER, um auf den aktuellen Sendekanälen nach neuer Software zu suchen. ‡ Update im Standby-Modu: Ein/Aus Drücken Sie die Taste ENTER. Um die Softwareaktualisierung mit eingeschaltetem Hauptnetz IRUW]XVHW]HQ ZIKOHQ 6LH PLW GHQ 7DVWHQ x RGHU z ^3 (LQ' DXV Standbymodus wird die manuelle Aktualisierung automatisch ausgeführt. Da intern die Stromversorgung für das Gerät eingeschaltet ist, kann der LCD-Bildschirm leicht beleuchtet sein. Dieser Zustand kann etwas mehr als eine Stunde andauern, bis die Softwareaktualisierung abgeschlossen ist. 6. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT. ![](images/46a4ae13b46b9c90b970d5f7dce1fcb85f63442aaa3a41aec7fdfaa72ca8fe40.jpg)

SAMSUNG LE46A559P4F - 0RGL;FDWLRQ GX QRP GH OD VRXUFH G¶HQWUpH (ID 0000)
Bitfehlerrate: 10
Signalstärke: 0
Zurück - 2

text_imagey-Modu: Ein/Aus Drücken Sie die Taste ENTER. Um die Softwareaktualisierung mit eingeschaltetem Hauptnetz IRUW]XVHW]HQ ZIKOHQ 6LH PLW GHQ 7DVWHQ x RGHU z ^3 (LQ' DXV Standbymodus wird die manuelle Aktualisierung automatisch ausgeführt. Da intern die Stromversorgung für das Gerät eingeschaltet ist, kann der LCD-Bildschirm leicht beleuchtet sein. Dieser Zustand kann etwas mehr als eine Stunde andauern, bis die Softwareaktualisierung abgeschlossen ist. 6. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT. ![](images/46a4ae13b46b9c90b970d5f7dce1fcb85f63442aaa3a41aec7fdfaa72ca8fe40.jpg)
TV Modif. Nom Ext.1 Ext.2 AV S-Video Composant PC HDMI1 HDMI2 HDMI3 : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ): : : : ): : : ): : ): : ): : ): : ): : ): : ): : ): : ): : ): : ): : ): : ): : ): : ): : ): : ): : ): : ): : ): : ): : ): : ): ): : ): ): : ): ): : ): ): ): ): ): ): ): ): ): ): ): ): ): ): ): ): ): ): ): ): ): ): ): ): ): ): ): ): ): ): ): ): ): ): ): ): ): ): ): ): ): ): ): ): ): ): ): ): ): ): ): ): ): ): ): ): ): ): ): ): ): ): ): ): ): ): ): ): ): ): ): ): ): ): ): ): ): ): ): ): ): ): ): ): ): ): ): ): ): ): ): ): ): ): ): ): ): ): ): ): ) | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | Deplacer Entrer Retour

SAMSUNG LE46A559P4F - 0RGL;FDWLRQ GX QRP GH OD VRXUFH G¶HQWUpH (ID 0000)
Bitfehlerrate: 10
Signalstärke: 0
Zurück - 3

SAMSUNG LE46A559P4F - 0RGL;FDWLRQ GX QRP GH OD VRXUFH G¶HQWUpH (ID 0000)
Bitfehlerrate: 10
Signalstärke: 0
Zurück - 4

Aperçu du Système Menu DTVgabe Zurück

‡ La société ne peut pas garantir l'utilisation normale du menu DTV pour les pays autres que ceux pris en charge (France, \$O OHPD J Q H , W D O L H 3 D \ V % D V (V S D J Autriche) car seules les normes de ces pays sont prises en charge. De plus, lorsque le pays du flot d'émission diffère du pays sélectionné par l'utilisateur, la bande apparaissant dans O'D E D Q Q L q U H G H V F D Q D X [ , Q I R * X L G etc. ne peut être affichée correctement.
‡ Disponible en mode TV. Préréglez le mode DTV à l'aide du bouton TV/DTV de votre télécommande. Pour vous aider à naviguer dans le système de menu à l'écran et à régler les différents paramètres disponibles, voir l'illustration suivante.

Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI FKHU OH PHQ Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.

\* XLGHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP Speichergerät auszuwählen, drücken Sie anschließend ENTERG. ° 'DV :, 6 (/, 1. 0 HQ • NDQQ MH QDFK 86 das an den Fernseher angeschlossen wurde, unterschiedlich sein. ° Einige Geräte werden aufgrund von Kompatibilitätsproblemen nicht unterstützt. DV HQWVSUHFKHQGH 6% ![](images/76aa458eaf1c91d3e7878e0b67ddc270cc4a2de47fa5c56ee493a4705c421846.jpg)

* XLGH 1 RZ 1 H [W

* XLGH & RPSOHW

Liste en annexe

Par défaut ____ * XLGH & RPSOHW 0DL

Canaltext_image

Pays

Mémorisation Auto

Mémorisation Manuelle

Modif. les canaux favoris

Liste des chaînes ——— Tous, Favoris, Défaut

Configuration Fernbedienung, um das WISELINK-Menü anzuzeigen. ![](images/8123844a77751d3c378a0c6ae8e75ff392736208c2d938b8cf04a63fa6fca24d.jpg)

Transparence du menu — Elevé, Moyen, Bas, Opaque

Modifier PIN

Verrouillage parental

6 RXV WLWUHV Marche, Arrêt

0 R G H 6 R X V W L W Normal, Malentendants

Format Audio

Description audio — Description audio — Arrêt, Marche Volume

Texte numérique —— Désactiver, Activer

Fuseau Horaire

Interface commune —— Infos sur application, CI Menu

Système Informations sur le

text_imageb1afbac53e26f821951fed45759a64e106b013de4db1fe331c24de899.jpg)

TV Guide Chaîne numérique Configuration Langue Menu numérique Déplacer Entrer Retour 2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP ]X drücken Sie anschließend ENTER☐. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt. 3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen. - Durch Drücken der ENTERG-Taste über einem Fotosymbol wird das aktuell ausgewählte Bild auf dem ganzen Bildschirm angezeigt. - Durch Drücken der ENTER-Taste über einem Ordnersymbol werden alle im Ordner enthaltenen JPEG-Dateien angezeigt. Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung. Wenn Sie den Cursor auf ein Foto bewegen, kann es einige Sekunden dauern, um die Datei zu laden. Dann erscheint das Laden... -Symbol oben links auf dem Bildschirm. ![](images/c39be21af23ec22012cfc9b0d0cc025eab610132cb93d7ddef0f998c326e8d84.jpg)

8 Q L
&KDvQHV

text_image auf ein Foto bewegen, kann es einige Sekunden dauern, um die Datei zu laden. Dann erscheint das Laden... -Symbol oben links auf dem Bildschirm. ![](images/c39be21af23ec22012cfc9b0d0cc025eab610132cb93d7ddef0f998c326e8d84.jpg)
DTV Guide Guide Now & Next Guide Complet Liste en annexe Z Par défaut :Guide Complet Z ![](images/0a3316d9929e27ff7fec3872f8aa28749f61e1f2737b33a2d07179af7c9824f7.jpg)

text_imagels> DTV Pays :Royaume-Uni Z Mémorisation Auto Z Mémorisation Manuelle Z 0 R GLI OHV FDQDX[ ZDV Liste des chaînes Z Déplacer Entrer Retour ° Manche Typen von USB-Digitalkameras und Audiogeräten sind eventuell nicht mit diesem Fernseher kompatibel. ° Ordner werden zuerst angezeigt, gefolgt von allen JPG-Dateien im aktuellen Ordner. Die Ordner und JPEG-Dateien werden in alphabetischer Reihenfolge sortiert. Wenn das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt wird, können Sie heran- oder wegzoomen oder das Foto auf dem Bildschirm drehen. ° :IKUHQG HLQ )RWR DXI GHP JDQ]HQ %LOGVFKLUP D7DJMHYHIJW RZGLH G yN|Q ein weiteres Foto in dem selben Ordner ansehen. ° Wenn ein Foto-Symbol ausgewählt ist, können Sie durch Drücken der Taste ▶ eine Diashow starten. °) RWRV RKQH (;,), QIRUPDWLRQ N|QQHQ MH QDFK %LOGTXDOLWIW XQG \$ in der FOTOLISTE angezeigt werden.

SAMSUNG LE46A559P4F - Configuration Fernbedienung, um das WISELINK-Menü anzuzeigen.

![](images/8123844a77751d3c378a0c6ae8e75ff392736208c2d938b8cf04a63fa6fca24d.jpg)


Transparence du menu — Elevé, Moyen, Bas, Opaque
Modifier PIN
Verrouillage parental
6 RXV WLWUHV Marche, Arrêt
0 R G H 6 R X V W L W Normal, Malentendants
Format Audio
Description audio — Description audio — Arrêt, Marche Volume
Texte numérique —— Désactiver, Activer
Fuseau Horaire
Interface commune —— Infos sur application, CI Menu
Système Informations sur le


text_imageb1afbac53e26f821951fed45759a64e106b013de4db1fe331c24de899.jpg)



TV
Guide
Chaîne numérique
Configuration
Langue
Menu numérique
Déplacer Entrer Retour
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP ]X drücken Sie anschließend ENTER☐. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.

3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen.

- Durch Drücken der ENTERG-Taste über einem Fotosymbol wird das aktuell ausgewählte Bild auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.   
- Durch Drücken der ENTER-Taste über einem Ordnersymbol werden alle im Ordner enthaltenen JPEG-Dateien angezeigt.   
Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung.

Wenn Sie den Cursor auf ein Foto bewegen, kann es einige Sekunden dauern, um die Datei zu laden. Dann erscheint das Laden... -Symbol oben links auf dem Bildschirm.

![](images/c39be21af23ec22012cfc9b0d0cc025eab610132cb93d7ddef0f998c326e8d84.jpg)


8 Q L 
&amp;KDvQHV


text_image auf ein Foto bewegen, kann es einige Sekunden dauern, um die Datei zu laden. Dann erscheint das Laden... -Symbol oben links auf dem Bildschirm.

![](images/c39be21af23ec22012cfc9b0d0cc025eab610132cb93d7ddef0f998c326e8d84.jpg)



DTV
Guide
Guide Now &amp; Next
Guide Complet
Liste en annexe
Z
Par défaut :Guide Complet
Z

![](images/0a3316d9929e27ff7fec3872f8aa28749f61e1f2737b33a2d07179af7c9824f7.jpg)




text_imagels&gt;

DTV
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZDV
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour
° Manche Typen von USB-Digitalkameras und Audiogeräten sind eventuell nicht mit diesem Fernseher kompatibel.   
° Ordner werden zuerst angezeigt, gefolgt von allen JPG-Dateien im aktuellen Ordner. Die Ordner und JPEG-Dateien werden in alphabetischer Reihenfolge sortiert.   
Wenn das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt wird, können Sie heran- oder wegzoomen oder das Foto auf dem Bildschirm drehen.   
° :IKUHQG HLQ )RWR DXI GHP JDQ]HQ %LOGVFKLUP D7DJMHYHIJW RZGLH G yN|Q ein weiteres Foto in dem selben Ordner ansehen.   
° Wenn ein Foto-Symbol ausgewählt ist, können Sie durch Drücken der Taste ▶ eine Diashow starten.   
°) RWRV RKQH (;,), QIRUPDWLRQ N|QQHQ MH QDFK %LOGTXDOLWIW XQG \$ in der FOTOLISTE angezeigt werden. - 1

text_imageQIRUPDWLRQ N|QQHQ MH QDFK %LOGTXDOLWIW XQG \$ in der FOTOLISTE angezeigt werden.

DTV Configuration Transparence du menu : Moyen Z Modifier PIN Z Verrouillage parental Z Sous-titres : Arrêt Z Mode Sous-titres Z V MP3-Dateien können während einer Diaschau automatisch abgespielt werden, wenn die Hintergrundmusik aktiviert ist. Um diese Funktion zu aktivieren, müssen sich MP3-Dateien und andere Fotodateien im selben Ordnern auf dem USB-6 SHLFKHUJHUIW EHIQGHQ 6. Drücken Sie während einer Diaschau die INFO-Taste, um IROJHQGH 2SWLRQHQ HLQ]XVWHOOHQ +LQWHUJUXQGPXVLN (LQVWHOOXQJ 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTER ^G . \- Drücken Sie nach dem Einstellen der Option ENTER←, um die Änderung zu übernehmen. ![](images/c582361dfd9d6e159b0b51b1d264b0b08c949b6b1bdaa5806e74c46958087905.jpg)

text_imagedfd9d6e159b0b51b1d264b0b08c949b6b1bdaa5806e74c46958087905.jpg)
DTV Langue Langue audio Langue des sous-titres Langue du télétexte Préférence Z Déplacer Entrer Retour ![](images/eec2554a2cdcd22c35b76c93606365c5108bf486bb9c5220dab2ecf60c5e6556.jpg)

Languext_image

Langue audio | Première Langue Audio

/ D Q J X H G H V V R Deuxième Langue Audio

Langue du télétexte 3UHPLqUH /DQJXH GH 6RXV WLWUHV

'HX[LqPH ODQJXH GH 6RXV WLWUHV

Préférence

Première Langue Télétexte

Deuxième Langue Télétexte (en fonction du pays)

° Les éléments secondaires du menu CI peuvent être différents selon le modèle CAM.

Français - 30

Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg) Hintergrundmusik : Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste. ![](images/349cea241bdecd5a5f1aa6885c4fa0202742b5680fe7b13bb6b6099663dddc40.jpg)

9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU YRWUH WpOpYLVHXU

  1. Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
  2. Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
  3. Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".
  4. Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[

Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j

  1. Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".

Appuyez sur le bouton ENTER.

text_imagetails> DTV Canal Pays :Royaume-Uni Z Mémorisation Auto Z Mémorisation Manuelle Z 0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y Liste des chaînes Z Déplacer Entrer Retour ![](images/bd84f03d9354d1acec6043417e3adc2d6cf5b4ccec7838b3b00f9b36d1f2d204.jpg)

text_image
DTV Mémorisation Auto 5 HFKHUFKH GH VHUYLFH 35% 6 HUYLFH WUR&DO Arrêter 5 Retour ![](images/6940f8f207fb093e3f7488eb50733411afd3172edd8170992e2d2a6a968688b0.jpg)

° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour.
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".

  1. Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.

° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI

Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15). ![](images/b66d1454ef2109e2f9567c575bf3f39e93410444f86a7c0f941b48835bb70fed.jpg)

9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU

  1. Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
  2. Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
  3. Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.
  4. Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.

° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche.
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz.
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.

  1. /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh

  2. Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.

text_imagezurückgehen ![](images/d526b31a678196d06f4c96ae0b261d5de65e823fdc683a8e8bce1a1f806dbc13.jpg)
DTV Mémorisation Manuelle Canal x Fréquence Bande passante 65 474000 .+] 8 0 + ] z Recherche ♦ Régler → Retour 1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49) 2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt. 3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt. 4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen ![](images/9c7ca3c49a822b83017f6e66daaff6e5741d7d35bcf7019efce101cbb86fd2bd.jpg)

0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt. 3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt. 4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen ![](images/9c7ca3c49a822b83017f6e66daaff6e5741d7d35bcf7019efce101cbb86fd2bd.jpg)

9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur. DTV 0RGLI OHV FDQDX (Augun canal)

  1. Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
  2. Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
  3. Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
  4. \$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.
  5. Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.

° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.

° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.

ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV

ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.

yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO ° Le réglage des canaux favoris est terminé.

  1. Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.

text_image> DTV 0RGLI OHV FDQDX (Aucun canal) Ajouter des chaînes Retour Show starten Zoom X1 x1 Drehen 0 y x2 Late x4.5 INFO Selection GDQQ DXI x z

text_imageils> DI ? R TTXIMIX PSIZE DMA OH GHV FDQ ; : Ein Foto heranzoomen x4. ▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen.

SAMSUNG LE46A559P4F - Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)

Hintergrundmusik :

Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.

'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

![](images/349cea241bdecd5a5f1aa6885c4fa0202742b5680fe7b13bb6b6099663dddc40.jpg)


9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU

Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.   
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.   
Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".   
Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[

Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j

Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".

Appuyez sur le bouton ENTER.


text_imagetails&gt;

DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour

![](images/bd84f03d9354d1acec6043417e3adc2d6cf5b4ccec7838b3b00f9b36d1f2d204.jpg)




text_image

DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&amp;DO
Arrêter
5 Retour

![](images/6940f8f207fb093e3f7488eb50733411afd3172edd8170992e2d2a6a968688b0.jpg)


° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F 
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour. 
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".

Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.

° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms

DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

![](images/b66d1454ef2109e2f9567c575bf3f39e93410444f86a7c0f941b48835bb70fed.jpg)


9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU

Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.   
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.   
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.   
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.

° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V 
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche. 
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz. 
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.


/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh


Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.




text_imagezurückgehen

![](images/d526b31a678196d06f4c96ae0b261d5de65e823fdc683a8e8bce1a1f806dbc13.jpg)



DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour

1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)   
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.   
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.

4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

![](images/9c7ca3c49a822b83017f6e66daaff6e5741d7d35bcf7019efce101cbb86fd2bd.jpg)


0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.   
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.

4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

![](images/9c7ca3c49a822b83017f6e66daaff6e5741d7d35bcf7019efce101cbb86fd2bd.jpg)


9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)

Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.   
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.   
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.   
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.   
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.

° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.

Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.



text_image&gt;

DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z



text_imageils&gt;

DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.

▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen. - 1

text_imagex RGHU z 7DVWH XP drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. - :IKOHQ 6LH PLW GHQ 7DVWHQ x RGHU z und drücken Sie dann die Taste ENTER. (0°, 90°, 180°, 270°) ° Das gedrehte Bild kann nicht gespeichert werden. ° Die Optionen “Diashow starten” oder “Zoom” sind deaktiviert, wenn die Option “Drehen” aktiviert ist. ° 0° : Dreht das Foto in seine Originalposition ° : Dreht das Foto um 90 Grad ° : Dreht das Foto um 180 Grad ° : Dreht das Foto um 270 Grad ![](images/8ff3fe56249d1d1665aaa02a4f77759d6b3b56b8c6594c8cdb35edfaec780f8c.jpg)
DTV 2 BBC TWO ) LY H 7 BBC THREE 15 abc1 16 QVC Sélectioner tout Sélectionner aucun Aperçu Déplacer Sélect Retour ° : Dreht das Foto um 90 Grad ° : Dreht das Foto um 180 Grad ° : Dreht das Foto um 270 Grad ![](images/8ff3fe56249d1d1665aaa02a4f77759d6b3b56b8c6594c8cdb35edfaec780f8c.jpg)

SAMSUNG LE46A559P4F - Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)

Hintergrundmusik :

Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.

'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

![](images/349cea241bdecd5a5f1aa6885c4fa0202742b5680fe7b13bb6b6099663dddc40.jpg)


9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU

Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.   
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.   
Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".   
Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[

Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j

Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".

Appuyez sur le bouton ENTER.


text_imagetails&gt;

DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour

![](images/bd84f03d9354d1acec6043417e3adc2d6cf5b4ccec7838b3b00f9b36d1f2d204.jpg)




text_image

DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&amp;DO
Arrêter
5 Retour

![](images/6940f8f207fb093e3f7488eb50733411afd3172edd8170992e2d2a6a968688b0.jpg)


° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F 
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour. 
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".

Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.

° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms

DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

![](images/b66d1454ef2109e2f9567c575bf3f39e93410444f86a7c0f941b48835bb70fed.jpg)


9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU

Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.   
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.   
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.   
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.

° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V 
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche. 
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz. 
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.


/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh


Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.




text_imagezurückgehen

![](images/d526b31a678196d06f4c96ae0b261d5de65e823fdc683a8e8bce1a1f806dbc13.jpg)



DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour

1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)   
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.   
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.

4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

![](images/9c7ca3c49a822b83017f6e66daaff6e5741d7d35bcf7019efce101cbb86fd2bd.jpg)


0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.   
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.

4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

![](images/9c7ca3c49a822b83017f6e66daaff6e5741d7d35bcf7019efce101cbb86fd2bd.jpg)


9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)

Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.   
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.   
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.   
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.   
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.

° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.

Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.



text_image&gt;

DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z



text_imageils&gt;

DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.

▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen. - 2

text_image249d1d1665aaa02a4f77759d6b3b56b8c6594c8cdb35edfaec780f8c.jpg)
DTV 2 BBC TWO V 7 BBC THREE V 15 abc1 V Ajouter Renumérotter Aperçu Sup. Déplacer Return Zoom X1 y Drehen 0 0' Late 90° 350° Rotation 180° 270°

‡ Ajouter

8 WLOLVH] FHWWH IRQFWLRQ ORUVTX¶DX sélectionné.

  1. Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERQ.
  2. Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.
  3. Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.
  4. Appuyez sur le bouton rouge dans le menu "Modif. les canaux IDYRULV' 3RXU DMRXWHU G¶DXWUHV F de la description précédente.
  5. Pour savoir si le canal est bien mémorisé, appuyez sur le bouton RETURN. Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.

° yPour ajouter tous les canaux à la liste des chaînes favorites, appuyez sur le bouton rouge.

yPour supprimer tous les canaux, appuyez sur le bouton vert.

yAperçu \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOOHPHQW VpOHFWLRQQpV

yAppuyez sur le bouton CH LIST S R X U D I ¿ F K H U O H J H V W L R Q Q D L U H des canaux favoris.

SAMSUNG LE46A559P4F - Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)

Hintergrundmusik :

Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.

'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

![](images/349cea241bdecd5a5f1aa6885c4fa0202742b5680fe7b13bb6b6099663dddc40.jpg)


9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU

Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.   
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.   
Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".   
Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[

Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j

Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".

Appuyez sur le bouton ENTER.


text_imagetails&gt;

DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour

![](images/bd84f03d9354d1acec6043417e3adc2d6cf5b4ccec7838b3b00f9b36d1f2d204.jpg)




text_image

DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&amp;DO
Arrêter
5 Retour

![](images/6940f8f207fb093e3f7488eb50733411afd3172edd8170992e2d2a6a968688b0.jpg)


° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F 
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour. 
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".

Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.

° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms

DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

![](images/b66d1454ef2109e2f9567c575bf3f39e93410444f86a7c0f941b48835bb70fed.jpg)


9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU

Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.   
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.   
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.   
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.

° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V 
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche. 
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz. 
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.


/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh


Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.




text_imagezurückgehen

![](images/d526b31a678196d06f4c96ae0b261d5de65e823fdc683a8e8bce1a1f806dbc13.jpg)



DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour

1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)   
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.   
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.

4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

![](images/9c7ca3c49a822b83017f6e66daaff6e5741d7d35bcf7019efce101cbb86fd2bd.jpg)


0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.   
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.

4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

![](images/9c7ca3c49a822b83017f6e66daaff6e5741d7d35bcf7019efce101cbb86fd2bd.jpg)


9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)

Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.   
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.   
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.   
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.   
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.

° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.

Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.



text_image&gt;

DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z



text_imageils&gt;

DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.

▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen. - 3

text_imagefc64dd34bd9b3e536d23d31be66c16ed6091d31b1704af79718619dd3.jpg)
Q X 目名 TTX/MIX P.SIZE DMA VLFK ]X HLQHP 6\PERO ]X

SAMSUNG LE46A559P4F - Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)

Hintergrundmusik :

Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.

'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

![](images/349cea241bdecd5a5f1aa6885c4fa0202742b5680fe7b13bb6b6099663dddc40.jpg)


9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU

Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.   
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.   
Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".   
Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[

Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j

Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".

Appuyez sur le bouton ENTER.


text_imagetails&gt;

DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour

![](images/bd84f03d9354d1acec6043417e3adc2d6cf5b4ccec7838b3b00f9b36d1f2d204.jpg)




text_image

DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&amp;DO
Arrêter
5 Retour

![](images/6940f8f207fb093e3f7488eb50733411afd3172edd8170992e2d2a6a968688b0.jpg)


° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F 
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour. 
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".

Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.

° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms

DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

![](images/b66d1454ef2109e2f9567c575bf3f39e93410444f86a7c0f941b48835bb70fed.jpg)


9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU

Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.   
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.   
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.   
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.

° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V 
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche. 
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz. 
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.


/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh


Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.




text_imagezurückgehen

![](images/d526b31a678196d06f4c96ae0b261d5de65e823fdc683a8e8bce1a1f806dbc13.jpg)



DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour

1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)   
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.   
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.

4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

![](images/9c7ca3c49a822b83017f6e66daaff6e5741d7d35bcf7019efce101cbb86fd2bd.jpg)


0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.   
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.

4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

![](images/9c7ca3c49a822b83017f6e66daaff6e5741d7d35bcf7019efce101cbb86fd2bd.jpg)


9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)

Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.   
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.   
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.   
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.   
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.

° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.

Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.



text_image&gt;

DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z



text_imageils&gt;

DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.

▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen. - 4

text_imagetext_image DTV 2 BBC TWO V ) LY H 7 BBC THREE V 15 abc1 V 16 QVC Sélectioner tout Sélectionner aucun Aperçu Déplacer Select Retour

X V j O ¶ p W

‡ Renuméroter (En fonction du pays)

  1. Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.

  2. Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.

  3. Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.

  4. Sélectionnez le canal souhaité en appuyant sur le bouton S ou T.

  5. Appuyez sur le bouton vert. ° La zone d'entrée du numéro est vide.

  6. Entrez le nouveau numéro de chaine. Appuyez sur ENTER pour le mémoriser ou sur RETURN pour annuler.

° \$SSX\H] VXU OH ERXWRQ { SRXU VXSSULPHU XQ FKLIIUH VDLVL

Si vous saisissez un numéro déjà attribué à une autre FKDvQH FHOXL FL VHUD DWWULEXp j OD FKDvQH VpOHFWLRQQpH H1 l'ancien numéro de la chaîne sélectionnée sera attribué à l'autre chaîne. Les deux numéros seront donc échangés.

Les chaînes favorites sont automatiquement triées par ordre croissant des numéros de chaîne.

  1. Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.

SAMSUNG LE46A559P4F - Mise à jour automatique de la liste des chaînesa124002ea5642fa80.jpg)

Hintergrundmusik :

Auswählen, um zu festzulegen, ob während einer Diaschau eine MP3-Datei abgespielt werden soll.

'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH JHZ•QVFKWH 2SWLRQ DXV]XZIKOHQ (LQ \$XV GU•FNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ENTER)-Taste.

![](images/349cea241bdecd5a5f1aa6885c4fa0202742b5680fe7b13bb6b6099663dddc40.jpg)


9RXV SRXYH] PHWWUH j MRXU OD OLVWH
O¶pPHWWHXU DMRXWH GH QRXYHDX[ VHU
YRWUH WpOpYLVHXU

Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.   
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.   
Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays".   
Sélectionnez le pays correspondant en appuyant sur les
ERXWRQV x RX z \$SSX\ENTERG pOUH ERXV
FRQ¿UPHU YRWUH FKRL[

Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu, le paramètre de pays pour la télévision analogique UHVWH OH PrPH UHSRU120H] YRXV j

Appuyez à nouveau sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Auto".

Appuyez sur le bouton ENTER.


text_imagetails&gt;

DTV
Canal
Pays :Royaume-Uni Z
Mémorisation Auto Z
Mémorisation Manuelle Z
0 R GLI OHV FDQDX[ ZD Y
Liste des chaînes Z
Déplacer Entrer Retour

![](images/bd84f03d9354d1acec6043417e3adc2d6cf5b4ccec7838b3b00f9b36d1f2d204.jpg)




text_image

DTV
Mémorisation Auto
5 HFKHUFKH GH VHUYLFH
35%
6 HUYLFH WUR&amp;DO
Arrêter
5 Retour

![](images/6940f8f207fb093e3f7488eb50733411afd3172edd8170992e2d2a6a968688b0.jpg)


° /RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿F 
° La liste existante des chaînes préférées n'est pas effacée lorsque la liste des chaînes est mise à jour. 
° 3 RXU DUUr WHU OD UHFKHUFKH DYDENTERG après au disÉctidinéV XU OD WRXFK "Arrêter".

Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.

° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJM HWHQFK'QVMIDU?YFLFHH WI
Mise à jour manuelle de la liste des chaînessehbildschirms

DQJH]HLJW ]XP %HLVSLHO GLH \$XÀ|V
Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis (z. B. 10. von 15).

![](images/b66d1454ef2109e2f9567c575bf3f39e93410444f86a7c0f941b48835bb70fed.jpg)


9RXV SRXYH] VSpFL¿HU OH FDQDO SRXU

Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.   
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.   
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mémorisation Manuelle" puis appuyez sur le bouton ENTER.   
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'option souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER.

° • Canal: /HV FDQDX[ j VRQW DI¿FKpV O¶XQ DSUqV O¶DXWUH DX 5RX\DXPH 8QL (Q IRQFWLRQ GX SD\V 
- Fréquence : La fréquence disponible dans le menu Canal s'affiche. 
- Bande passante : Les bandes passantes disponibles sont 7 et 8 MHz. 
° Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer la recherche de services numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.


/RUVTXH F¶HVW WHUPLQp OH QRPEUH GH VHUYLFHV EDOD\pV V¶DI¿Fh


Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.




text_imagezurückgehen

![](images/d526b31a678196d06f4c96ae0b261d5de65e823fdc683a8e8bce1a1f806dbc13.jpg)



DTV
Mémorisation Manuelle
Canal
x
Fréquence
Bande passante
65
474000
.+]
8
0 + ]
z
Recherche
♦ Régler
→ Retour

1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49)   
2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP drücken Sie anschließend ENTERG'. Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.   
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.

4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

![](images/9c7ca3c49a822b83017f6e66daaff6e5741d7d35bcf7019efce101cbb86fd2bd.jpg)


0RGL¿FDWLRQ GH YRV FDQDX[ IDYRULV gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt.   
3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x z { XQG y auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTERG-Taste. Durch Drücken der Taste über einem Miniaturbild wird das Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.

4. Drücken Sie die INFO 7D V W H XP GLH 2 S W L R Q H Q 'L D V K R Z V W D U W H Q = R R P anzuzeigen

![](images/9c7ca3c49a822b83017f6e66daaff6e5741d7d35bcf7019efce101cbb86fd2bd.jpg)


9RXV SRXYH] PRGLiHU YRV FDQDX[ IDYRULV : ORLGI OHV TYRD WUH boutons de couleur.
DTV 0RGLI OHV FDQDX
(Augun canal)

Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.   
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTER.   
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modif. les canaux favoris" puis appuyez sur le bouton ENTER.   
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH SRXU actuellement mémorisés.   
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner le canal souhaité. Appuyez sur le bouton ENTER.

° /¶LF{QHHVWDI¿FKpHSUqVGXFDDQ
dernière sera ajoutée à la liste des chaînes favorites.
° yPour annuler, appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER.
ySélectionner tout : Sélectionne tous les canaux DFWXHOOPHPQW DI¿FKpV
ySélectionner aucun : Désélectionne tous les canaux.
yAperçu : \$I ¿FKH OHV FDQDX[ DFWXHOO
° Le réglage des canaux favoris est terminé.

Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.



text_image&gt;

DTV
0RGLI OHV FDQDX
(Aucun canal)
Ajouter des chaînes
Retour
Show starten
Zoom X1 x1
Drehen 0 y x2
Late x4.5
INFO Selection
GDQQ DXI x z



text_imageils&gt;

DI ? R
TTXIMIX
PSIZE
DMA
OH GHV FDQ
; : Ein Foto heranzoomen x4.

▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Das herangezoomte Foto nach oben/unten/rechts/links bewegen. - 5

text_image9bd1d2b606cdce6a6d59ec8a9d318c9736a8f63e8acc13cd56dc52164.jpg) : Wenn eine Musikdatei abgespielt wird. ![](images/bbd8583451713a09b31bb1b795e16a0e5986cdfe5ba07049be9985c0adf6ae65.jpg) ![](images/0571c7c05ce78de8a59affed7a1aeebf2f1860747e8587def2d309c63e3bab59.jpg) : Wenn beim Abspielen von Musik ▶/Ⅱ auf der Fernbedienung gedrückt wird. ![](images/bef1888c3f3f1a067ca24fa73978bc1d6ffffeb01177c24ebaf37757861670b1.jpg) : Wenn bei angehaltener Musik die ☐-Taste auf der Fernbedienung gedrückt wird.

DTV 2 BBC TWO V --- BBC THREE V 15 abc1 V 0 Edit Retour & RQ ; U ![](images/bef1888c3f3f1a067ca24fa73978bc1d6ffffeb01177c24ebaf37757861670b1.jpg) : Wenn bei angehaltener Musik die ☐-Taste auf der Fernbedienung gedrückt wird.

SAMSUNG LE46A559P4F - DTV
2
BBC TWO
V
--- BBC THREE
V
15 abc1
V
0 Edit Retour &amp; RQ ; U
![](images/bef1888c3f3f1a067ca24fa73978bc1d6ffffeb01177c24ebaf37757861670b1.jpg)

: Wenn bei angehaltener Musik die ☐-Taste auf der Fernbedienung gedrückt wird. - 1

text_imagee Benutzereinstellungen des WISELINK-Menüs an. 1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts "Verwenden des WISELINK-Menüs" aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 49) 2. 'U•FNHQ 6LH GLH { RGHU y 7DVWH XP ]X ^3 (LQVWHOOXQJHQ' ]X JHODQJHQ ENTER ^4 . 3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner") 4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung.

TTX/MX PSIZE DMA 3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner") 4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung.

‡ Aperçu

  1. Dans le menu "Modif. les canaux favoris", sélectionnez le canal à prévisualiser en appuyant sur le bouton S ou T.

  2. Appuyez sur le bouton jaune. ° /H FDQDO DFWXHOOHPHQW VpOHFWL

SAMSUNG LE46A559P4F - TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")   
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung. - 1

text_image> DTV 0 RGLI OHV FDQDX 2 BBC TWO V 7 BBC THREE V 15 abc1 V Ajouter Renuméroter Aperçu Sup. Déplacer Retour ![](images/25d82601c104f954e0ac6e2fa6f80c0c5dc81800936757486b0f8fc0bb386294.jpg)

SAMSUNG LE46A559P4F - TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")   
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung. - 2

text_imageetails> T14 TTX/MIX PSIZE DMA

‡ Sup.

  1. Dans le menu "Modif. les canaux favoris", sélectionnez le canal à supprimer de la liste des canaux favoris en appuyant sur le bouton S ou T.

  2. Appuyez sur le bouton bleu. ° Le canal et le numéro sélectionnés seront supprimés. ° Pour réintégrer un canal supprimé dans la liste des chaînes IDYRULWHV UHSRUWH] YRX2/ j ³\$ M F

SAMSUNG LE46A559P4F - TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")   
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung. - 1

text_image
DTV 2 BBC TWO V 7 BBC THREE V Ajouter Renumerater Aperçu Sup Déplacer Retour Setup Aus Ein

SAMSUNG LE46A559P4F - TTX/MX
PSIZE
DMA
3. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP HLQ JHZ•QVFKWHV 2EMHNW DXV]XZ ENTER☐. ("Diashow-Geschwindigkeit", "Hintergrundmusik", "Einstellung der Hintergrundmusik", "Wiederhole Musik", "Bildschirmschoner")   
4. 'U•FNHQ 6LH GLH x RGHU z 7DVWH XP GLH 2SWLRQ ]XENTERG:IQ XQG GU•FM Um den WISELINK-Modus zu verlassen, drücken Sie die W.LINK-Taste auf der Fernbedienung. - 2

text_imageschoner"> 'W H 3/2 ITX/MIX PSIZE DMA

Sélection de la liste des chaînes/h1>

9RXV SRXYH] H[FOXUH OHV FDQDX[ TXH Y GHV FDQDX[ TXH YRXV DYH] EDOD\pV /RU FDQDX[ PpPRULVpV FHX[ TXH YRXV DYH] V¶DI¿FKHQW SDV 7RXV OHV FDQDX[ TXH VSpFL¿TXHPHQW G¶LJQRUHU V¶DI¿FKHQW

  1. Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
  2. Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
  3. Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Liste des chaînes". Appuyez sur le bouton ENTERG.
  4. Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Tous", "Favoris" ou "Par défaut". Appuyez sur le bouton ENTER☐.
  5. Appuyez sur le bouton jaune pour passer de vos canaux favoris aux autres.

° 9RV FDQDX[ IDYRULV QH VRQW DI¿FKpV TXH VL LOV RQW pWp SUpDC OHV FDQDX[ IDYRULV' UHSRUWH] YRXV j OD SDJH

  1. (SSX\H] VXU OH ERXWRQ URXJH RX YHUW SRXUWDH ¿FIK HOLD OOL VSW BIHGSHVp chaînes.
  2. Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner un canal à régler. Appuyez sur le bouton ENTER☐.

/ H QXPpUR OH QRP HW O¶LF{QH GX FDQDO VRQWGBIQFKFVDDQV OORUVTXH YRXV HQ FKDQJH] / H QXPpUR HW OH QRLPWGSDFDWQLDHOGVHRQV OHV FDQDX[ H•W IQDHL FIKH{QHL LO IDLW SDUWLH GHV FDQDX[ IDYRULV

  1. Appuyez sur le bouton bleu pour basculer entre "TV", "Radio", "Data/Other" et "All".
  2. Pour fermer la liste des chaînes, appuyez sur le bouton sur CH LIST.

\$I ¿FKDJH GHV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV D[HDMI 3] am Gerät mit dem HDMI OUT-Anschluss am entsprechenden Anynet+-Gerät. Verwenden Sie hierfür das HDMI-Kabel. Anschluss an das Heimkinosystem ![](images/6678fc426a414e1d883135aabf47b34351cbb1c06c53fb7503e8f715ca475dab.jpg)

/RUVTXH YRXV UHJDUGH] XQ FDQDO GHV VXSSOpPHQWDLUHV VXU OH SURJUDPPH DI¿FKpHV

  1. Durant un programme, appuyez sur le bouton INFO. ° /HV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV DX
  2. Pour quitter le bandeau, appuyez sur le bouton INFO. ° /HV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV DX S í &ODVVHPHQW SDUHQWDO í 7\SH YLGpR 6' +' 5DGLR í 7\SH \$XGLR 0RQR 6WpUpR 'XDO' í ([LVWHQFH GH WpOpWH[WH RX GH V] í /DQJXH DXGLR

text_imagenen der Anschlüsse [HDMI 1], [HDMI 2] oder [HDMI 3] am Gerät mit dem HDMI OUT-Anschluss am entsprechenden Anynet+-Gerät. Verwenden Sie hierfür das HDMI-Kabel. 2. Verbinden Sie den HDMI IN-Anschluss des Heimkinosystems mit dem HDMI OUT-Anschluss des entsprechenden Anynet+-Geräts. Verwenden Sie hierfür das HDMI-Kabel. - Verbinden Sie den (optischen) digitalen Audioausgang am Fernsehgerät und den digitalen Audioeingang des Receivers ausschließlich mit Hilfe eines Glasfaserkabels. Schließen Sie nur einen Receiver an. Über die Lautsprecher des Heimkinosystems können Sie 5.1-Klang genießen. Anderenfalls können Sie den Ton nur in 2-Kanal-Stereo wiedergeben. Damit Sie den Fernsehton über das Heimkinosystem wiedergeben können, müssen Sie den digitalen Audio-Eingang (optisch) des Heimkinosystems korrekt mit dem Fernsehgerät verbinden. Sie können den Ton vom BD-Recorder, der über das Fernsehgerät an das Heimkinosystem gesendet wird, nicht in 5.1-Qualität hören, weil das Fernsehgerät nur Stereoton unterstützt. Einzelheiten entnehmen Sie dem Handbuch für das Heimkinosystem. Sie können Anynet+-Geräte mithilfe eines HDMI 1.3-Kabels verbinden. Einige HDMI-Kabel unterstützen möglicherweise keine Anynet+-Funktionen. Schließen Sie alle Videokabel an das Fernsehgerät an. Anynet+ arbeitet, wenn das AV-Gerät, das Anynet+ unterstützt, im Standby-Modus oder angeschaltet ist. ° Anynet+ unterstützt maximal 8 AV-Geräte.

L Q H C NFO E? EXIT EX V r W U H 14:30 Sam1 Sept Tous les canaux A AFDO 16:9 AFDO 16:9 Aucun bloc SD Stéréo Sous-titres Anglais &RQWDLQV YLGHR ZLWK $ is 16:9 F K p H V F K p H V OK Quit 3. :IKOHQ 6LH GXUFK 'U•FNHQ GHU 7DVW "Ein", und drücken Sie dann die Taste ENTER. ° Die Funktion für "Anynet+ (HDMI-CEC)" wird aktiviert. ° Wenn Sie "Aus" wählen, wird "Anynet+ (HDMI-CEC)" deaktiviert. Wenn die "Anynet+ (HDMI-CEC)"-Funktion deaktiviert wird, werden auch alle Vorgänge in Verbindung mit Anynet+ deaktiviert. ![](images/c923bf4b62ca5d9893d1d62f2c07507c404a1d8e7c68ef33c6b84d8c83106e15.jpg)

\$I¿FKDJH GHV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV DX \*XLGH GH SIeaktiviert. Wenn die "Anynet+ (HDMI-CEC)"-Funktion deaktiviert wird, werden auch alle Vorgänge in Verbindung mit Anynet+ deaktiviert. ![](images/c923bf4b62ca5d9893d1d62f2c07507c404a1d8e7c68ef33c6b84d8c83106e15.jpg)

Les inform DWLRQV UHODWLYHV DX *XLGH GH électronique (GPE) sont fournies par les émetteurs. Les

HQWU pHV GH SURJÜDPPHV SHXYHQW DSS pas être à jour en raison de l'information diffusée sur un

FDQDO GRQQp /¶DI¿FKDJH IHUD XQH PLV TX¶XQH QRXYHOOH LQIRUPDWLRQ VHUD G

‡ Guide Now & Next

Pour les six canaux indiqués dans la colonne de gauche, OHV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV DX SU SURJUDPPH VXLYDQW VRQW DI¿FKpHV

‡ Guide complet

I_ OHV LQIRUPDWLRQV UHODWLYH heures. Des informations sur deux heures de programme VRQW DI_{\zeta}FKpHV HW SHXYHQW rWUH SD en remontant dans le temps.

  1. Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
  2. Appuyez sur le bouton ENTER ↻ S R X U V p O H F W L R Q Q
  3. Appuyez sur le bouton S ou T SRXU VpOHFWLRQQHU 3 1H[W' RX 3*XLGH FRPSOHW' ENSERCH] VXU C °9RXV SRXYH] DXVVL DI;FKHU OH JXLGH simplement sur le bouton GUIDE.
Pour... Alors...2SWLRQ ![](images/6583a1218acf22687927dacaf72fecb067f46c8a288e532020dc4c728e720f19.jpg)
Q ![](images/6583a1218acf22687927dacaf72fecb067f46c8a288e532020dc4c728e720f19.jpg)
5HJDUGHU XQ SURJUDPPHdacaf72fecb067f46c8a288e532020dc4c728e720f19.jpg)
• Sélectionnez un programme en G appuyez sur le bouton38, T, W X.• Appuyez sur le bouton ENTER.I-CEC) Aus Ein ) Aus Ein Ein

O

6 L OH SURJUDPPH VXLYDQW HVW VpOHFWLRQQp LO H DI¿FKp 6 L YRXV DSSX\H] j Q FENTER « ve kémlage O H ERX WRQ HVW DQQXOp HW O¶LF{QH GH O¶KRUORJH GLVSDÜdVw programmes réglés, voir page suivante.

Voir les informations relatives aux programmesus Ein • Sélectionnez un programme de votre choix en appuyant sur le bouton S, T, W X.• Appuyez sur le bouton INFO lorsque le programme souhaité est surligné.n, und drücken Sie dann die Taste ENTER". 2. :IKOHQ 6LH PLW GHU 7DVWH"Ja" aus bind z drücken Sie dann die Taste ENTER". Die Funktion zum automatischen Ausschalten wird aktiviert. ° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert. Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT. ° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein. Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden. ![](images/72c5c59bb61dbc00bd9009cdfd3297f9b11167f09e74329aced6e9512916b2d8.jpg)
d drücken Sie dann die Taste ENTER". 2. :IKOHQ 6LH PLW GHU 7DVWH"Ja" aus bind z drücken Sie dann die Taste ENTER". Die Funktion zum automatischen Ausschalten wird aktiviert. ° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert. Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT. ° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein. Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden. ![](images/72c5c59bb61dbc00bd9009cdfd3297f9b11167f09e74329aced6e9512916b2d8.jpg)
&KRLVLVVH] HQWUH ^3 *XLGH ^3 *XLGH FRPSOHW's bind z drücken Sie dann die Taste ENTER". Die Funktion zum automatischen Ausschalten wird aktiviert. ° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert. Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT. ° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein. Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden. ![](images/72c5c59bb61dbc00bd9009cdfd3297f9b11167f09e74329aced6e9512916b2d8.jpg)
• Appuyez à plusieurs réprises sur le bouton rouge.m automatischen Ausschalten wird aktiviert. ° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert. Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT. ° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein. Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden. ![](images/72c5c59bb61dbc00bd9009cdfd3297f9b11167f09e74329aced6e9512916b2d8.jpg)
omatischen Ausschalten wird aktiviert. ° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert. Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT. ° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein. Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden. ![](images/72c5c59bb61dbc00bd9009cdfd3297f9b11167f09e74329aced6e9512916b2d8.jpg)
I¿FKHU OHV OLVWHV^{3}$ )DY canaux" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert. Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT. ° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein. Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden. ![](images/72c5c59bb61dbc00bd9009cdfd3297f9b11167f09e74329aced6e9512916b2d8.jpg)
R Appuyez à plusieurs réprises sur le bouton vert.aktiviert. Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT. ° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein. Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden. ![](images/72c5c59bb61dbc00bd9009cdfd3297f9b11167f09e74329aced6e9512916b2d8.jpg)
iert. Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT. ° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein. Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden. ![](images/72c5c59bb61dbc00bd9009cdfd3297f9b11167f09e74329aced6e9512916b2d8.jpg)
Permet de reculer rapidement (24 heures).t Sie Anynet+ verwenden können, muss die Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein. Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden. ![](images/72c5c59bb61dbc00bd9009cdfd3297f9b11167f09e74329aced6e9512916b2d8.jpg)
• Appuyez à plusieurs reprises sur le bouton jaune.r Fernbedienung auf TV eingestellt sein. Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden. ![](images/72c5c59bb61dbc00bd9009cdfd3297f9b11167f09e74329aced6e9512916b2d8.jpg)
nbedienung auf TV eingestellt sein. Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden. ![](images/72c5c59bb61dbc00bd9009cdfd3297f9b11167f09e74329aced6e9512916b2d8.jpg)
Permet d'avncer rapidement (24 heures).ische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden. ![](images/72c5c59bb61dbc00bd9009cdfd3297f9b11167f09e74329aced6e9512916b2d8.jpg)
• Appuyez à plusieurs reprises sur le bouton bleu.ossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden. ![](images/72c5c59bb61dbc00bd9009cdfd3297f9b11167f09e74329aced6e9512916b2d8.jpg)
en externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden. ![](images/72c5c59bb61dbc00bd9009cdfd3297f9b11167f09e74329aced6e9512916b2d8.jpg)
Quitter le guidetet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden. ![](images/72c5c59bb61dbc00bd9009cdfd3297f9b11167f09e74329aced6e9512916b2d8.jpg)
• Appuyez sur le bouton EXIT.lten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden. ![](images/72c5c59bb61dbc00bd9009cdfd3297f9b11167f09e74329aced6e9512916b2d8.jpg)
Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden. ![](images/72c5c59bb61dbc00bd9009cdfd3297f9b11167f09e74329aced6e9512916b2d8.jpg)
das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden. ![](images/72c5c59bb61dbc00bd9009cdfd3297f9b11167f09e74329aced6e9512916b2d8.jpg)

text_imageomatisches Abschalten von Anynet+-Geräten durch Abschalten des Fernsehgeräts 1. 'U • FNHQ 6 LH GLH 7DV W Autom. Ausstalten" XP auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER". 2. :IKOHQ 6LH PLW GHU 7DVWH"Ja" aus bind z drücken Sie dann die Taste ENTER". Die Funktion zum automatischen Ausschalten wird aktiviert. ° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert. Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT. ° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein. Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden. ![](images/72c5c59bb61dbc00bd9009cdfd3297f9b11167f09e74329aced6e9512916b2d8.jpg)
SIUR IIUDPPH 12 Discovery Extreme Machines: Armoured Cars 13:28 Met 16 Fiv INFO Anteel Several OP Regarder *X L G H & R P S / F W o r s -Off Quit Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT. ° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein. Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden. ![](images/72c5c59bb61dbc00bd9009cdfd3297f9b11167f09e74329aced6e9512916b2d8.jpg)

X QH XH GqV

D X

text_image 7 Discovery Extreme Machines: Armoured Cars 13:28 Mer 16 Fév INFO DurThul 13:00 14:00 P Règider Main/Après Favoris + H X "24Heures -f Qu

WHV OHV QW RX

SAMSUNG LE46A559P4F - \$I ¿FKDJH GHV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV D[HDMI 3] am Gerät mit dem HDMI OUT-Anschluss am entsprechenden Anynet+-Gerät. Verwenden Sie hierfür das HDMI-Kabel.

Anschluss an das Heimkinosystem   
![](images/6678fc426a414e1d883135aabf47b34351cbb1c06c53fb7503e8f715ca475dab.jpg)


/RUVTXH YRXV UHJDUGH] XQ FDQDO GHV VXSSOpPHQWDLUHV VXU OH SURJUDPPH DI¿FKpHV

Durant un programme, appuyez sur le bouton INFO.
° /HV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV DX   
Pour quitter le bandeau, appuyez sur le bouton INFO.
° /HV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV DX S
í &amp;ODVVHPHQW SDUHQWDO
í 7\SH YLGpR 6' +' 5DGLR
í 7\SH \$XGLR 0RQR 6WpUpR 'XDO'
í ([LVWHQFH GH WpOpWH[WH RX GH V]
í /DQJXH DXGLR



text_imagenen der Anschlüsse [HDMI 1], [HDMI 2] oder [HDMI 3] am Gerät mit dem HDMI OUT-Anschluss am entsprechenden Anynet+-Gerät. Verwenden Sie hierfür das HDMI-Kabel.
2. Verbinden Sie den HDMI IN-Anschluss des Heimkinosystems mit dem HDMI OUT-Anschluss des entsprechenden Anynet+-Geräts. Verwenden Sie hierfür das HDMI-Kabel.

- Verbinden Sie den (optischen) digitalen Audioausgang am Fernsehgerät und den digitalen Audioeingang des Receivers ausschließlich mit Hilfe eines Glasfaserkabels.   
Schließen Sie nur einen Receiver an.   
Über die Lautsprecher des Heimkinosystems können Sie 5.1-Klang genießen. Anderenfalls können Sie den Ton nur in 2-Kanal-Stereo wiedergeben. Damit Sie den Fernsehton über das Heimkinosystem wiedergeben können, müssen Sie den digitalen Audio-Eingang (optisch) des Heimkinosystems korrekt mit dem Fernsehgerät verbinden. Sie können den Ton vom BD-Recorder, der über das Fernsehgerät an das Heimkinosystem gesendet wird, nicht in 5.1-Qualität hören, weil das Fernsehgerät nur Stereoton unterstützt. Einzelheiten entnehmen Sie dem Handbuch für das Heimkinosystem.   
Sie können Anynet+-Geräte mithilfe eines HDMI 1.3-Kabels verbinden. Einige HDMI-Kabel unterstützen möglicherweise keine Anynet+-Funktionen.   
Schließen Sie alle Videokabel an das Fernsehgerät an. Anynet+ arbeitet, wenn das AV-Gerät, das Anynet+ unterstützt, im Standby-Modus oder angeschaltet ist.   
° Anynet+ unterstützt maximal 8 AV-Geräte.



L Q
H C
NFO E?
EXIT EX
V r W U H
14:30 Sam1 Sept
Tous les canaux A
AFDO 16:9
AFDO 16:9
Aucun bloc
SD
Stéréo
Sous-titres
Anglais
&amp;RQWDLQV YLGHR ZLWK $
is 16:9
F K p H V
F K p H V
OK Quit
3. :IKOHQ 6LH GXUFK 'U•FNHQ GHU 7DVW "Ein", und drücken Sie dann die Taste ENTER.

° Die Funktion für "Anynet+ (HDMI-CEC)" wird aktiviert.

° Wenn Sie "Aus" wählen, wird "Anynet+ (HDMI-CEC)" deaktiviert.

Wenn die "Anynet+ (HDMI-CEC)"-Funktion deaktiviert wird, werden auch alle Vorgänge in Verbindung mit Anynet+ deaktiviert.

![](images/c923bf4b62ca5d9893d1d62f2c07507c404a1d8e7c68ef33c6b84d8c83106e15.jpg)


\$I¿FKDJH GHV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV DX \*XLGH GH SIeaktiviert.

Wenn die "Anynet+ (HDMI-CEC)"-Funktion deaktiviert wird, werden auch alle Vorgänge in Verbindung mit Anynet+ deaktiviert.

![](images/c923bf4b62ca5d9893d1d62f2c07507c404a1d8e7c68ef33c6b84d8c83106e15.jpg)


Les inform DWLRQV UHODWLYHV DX *XLGH GH électronique (GPE) sont fournies par les émetteurs. Les
HQWU pHV GH SURJÜDPPHV SHXYHQW DSS pas être à jour en raison de l'information diffusée sur un
FDQDO GRQQp /¶DI¿FKDJH IHUD XQH PLV
TX¶XQH QRXYHOOH LQIRUPDWLRQ VHUD G
‡ Guide Now &amp; Next
Pour les six canaux indiqués dans la colonne de gauche,
OHV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV DX SU
SURJUDPPH VXLYDQW VRQW DI¿FKpHV
‡ Guide complet
I_ OHV LQIRUPDWLRQV UHODWLYH heures. Des informations sur deux heures de programme VRQW DI_{\zeta}FKpHV HW SHXYHQW rWUH SD en remontant dans le temps.

Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.   
Appuyez sur le bouton ENTER ↻ S R X U V p O H F W L R Q Q   
Appuyez sur le bouton S ou T SRXU VpOHFWLRQQHU 3
1H[W' RX 3*XLGH FRPSOHW' ENSERCH] VXU C
°9RXV SRXYH] DXVVL DI;FKHU OH JXLGH
simplement sur le bouton GUIDE.

Pour...
Alors...2SWLRQ

![](images/6583a1218acf22687927dacaf72fecb067f46c8a288e532020dc4c728e720f19.jpg)

Q

![](images/6583a1218acf22687927dacaf72fecb067f46c8a288e532020dc4c728e720f19.jpg)

5HJDUGHU XQ SURJUDPPHdacaf72fecb067f46c8a288e532020dc4c728e720f19.jpg)

• Sélectionnez un programme en G appuyez sur le bouton38, T, W X.• Appuyez sur le bouton ENTER.I-CEC)
Aus
Ein
)
Aus
Ein

Ein


O
6 L OH SURJUDPPH VXLYDQW HVW VpOHFWLRQQp LO H
DI¿FKp 6 L YRXV DSSX\H] j Q FENTER « ve kémlage O H ERX WRQ
HVW DQQXOp HW O¶LF{QH GH O¶KRUORJH GLVSDÜdVw
programmes réglés, voir page suivante.
Voir les informations relatives aux programmesus
Ein
• Sélectionnez un programme de votre choix en appuyant sur le bouton S, T, W X.• Appuyez sur le bouton INFO lorsque le programme souhaité est surligné.n, und drücken Sie dann die Taste ENTER".   
2. :IKOHQ 6LH PLW GHU 7DVWH"Ja" aus bind z drücken Sie dann die Taste ENTER".

Die Funktion zum automatischen Ausschalten wird aktiviert.

° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.

Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.

° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die   
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.

Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

![](images/72c5c59bb61dbc00bd9009cdfd3297f9b11167f09e74329aced6e9512916b2d8.jpg)

d drücken Sie dann die Taste ENTER".   
2. :IKOHQ 6LH PLW GHU 7DVWH"Ja" aus bind z drücken Sie dann die Taste ENTER".

Die Funktion zum automatischen Ausschalten wird aktiviert.

° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.

Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.

° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die   
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.

Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

![](images/72c5c59bb61dbc00bd9009cdfd3297f9b11167f09e74329aced6e9512916b2d8.jpg)

&amp;KRLVLVVH] HQWUH  ^3 *XLGH ^3 *XLGH FRPSOHW's bind z drücken Sie dann die Taste ENTER".

Die Funktion zum automatischen Ausschalten wird aktiviert.

° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.

Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.

° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die   
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.

Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

![](images/72c5c59bb61dbc00bd9009cdfd3297f9b11167f09e74329aced6e9512916b2d8.jpg)

• Appuyez à plusieurs réprises sur le bouton rouge.m automatischen Ausschalten wird aktiviert.

° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.

Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.

° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die   
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.

Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

![](images/72c5c59bb61dbc00bd9009cdfd3297f9b11167f09e74329aced6e9512916b2d8.jpg)

omatischen Ausschalten wird aktiviert.

° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.

Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.

° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die   
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.

Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

![](images/72c5c59bb61dbc00bd9009cdfd3297f9b11167f09e74329aced6e9512916b2d8.jpg)

I¿FKHU OHV OLVWHV^{3}$  )DY canaux" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.

Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.

° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die   
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.

Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

![](images/72c5c59bb61dbc00bd9009cdfd3297f9b11167f09e74329aced6e9512916b2d8.jpg)

R Appuyez à plusieurs réprises sur le bouton vert.aktiviert.

Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.

° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die   
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.

Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

![](images/72c5c59bb61dbc00bd9009cdfd3297f9b11167f09e74329aced6e9512916b2d8.jpg)

iert.

Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.

° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die   
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.

Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

![](images/72c5c59bb61dbc00bd9009cdfd3297f9b11167f09e74329aced6e9512916b2d8.jpg)

Permet de reculer rapidement (24 heures).t Sie Anynet+ verwenden können, muss die   
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.

Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

![](images/72c5c59bb61dbc00bd9009cdfd3297f9b11167f09e74329aced6e9512916b2d8.jpg)

• Appuyez à plusieurs reprises sur le bouton jaune.r Fernbedienung auf TV eingestellt sein.

Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

![](images/72c5c59bb61dbc00bd9009cdfd3297f9b11167f09e74329aced6e9512916b2d8.jpg)

nbedienung auf TV eingestellt sein.

Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

![](images/72c5c59bb61dbc00bd9009cdfd3297f9b11167f09e74329aced6e9512916b2d8.jpg)

Permet d'avncer rapidement (24 heures).ische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

![](images/72c5c59bb61dbc00bd9009cdfd3297f9b11167f09e74329aced6e9512916b2d8.jpg)

• Appuyez à plusieurs reprises sur le bouton bleu.ossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

![](images/72c5c59bb61dbc00bd9009cdfd3297f9b11167f09e74329aced6e9512916b2d8.jpg)

en externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

![](images/72c5c59bb61dbc00bd9009cdfd3297f9b11167f09e74329aced6e9512916b2d8.jpg)

Quitter le guidetet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

![](images/72c5c59bb61dbc00bd9009cdfd3297f9b11167f09e74329aced6e9512916b2d8.jpg)

• Appuyez sur le bouton EXIT.lten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

![](images/72c5c59bb61dbc00bd9009cdfd3297f9b11167f09e74329aced6e9512916b2d8.jpg)

 Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

![](images/72c5c59bb61dbc00bd9009cdfd3297f9b11167f09e74329aced6e9512916b2d8.jpg)

 das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

![](images/72c5c59bb61dbc00bd9009cdfd3297f9b11167f09e74329aced6e9512916b2d8.jpg)




text_imageomatisches Abschalten von Anynet+-Geräten durch Abschalten des Fernsehgeräts

1. 'U • FNHQ 6 LH GLH 7DV W Autom. Ausstalten" XP auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER".   
2. :IKOHQ 6LH PLW GHU 7DVWH"Ja" aus bind z drücken Sie dann die Taste ENTER".

Die Funktion zum automatischen Ausschalten wird aktiviert.

° Wenn Sie "Nein" wählen, wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert.

Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.

° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die   
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.

Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

![](images/72c5c59bb61dbc00bd9009cdfd3297f9b11167f09e74329aced6e9512916b2d8.jpg)



SIUR IIUDPPH
12 Discovery
Extreme Machines: Armoured Cars
13:28 Met 16 Fiv
INFO
Anteel
Several
OP Regarder
*X L G H &amp; R P S / F W o r s
-Off Quit
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.

° Damit Sie Anynet+ verwenden können, muss die   
Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein.

Wenn Sie die automatische Abschaltung auf Nein setzen, werden auch die angeschlossenen externen Geräte ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Wenn das Gerät jedoch gerade aufnimmt, darf es nicht abgeschaltet werden.

![](images/72c5c59bb61dbc00bd9009cdfd3297f9b11167f09e74329aced6e9512916b2d8.jpg)


X QH
XH GqV
D X


text_image

7 Discovery
Extreme Machines: Armoured Cars
13:28 Mer 16 Fév
INFO
DurThul 13:00 14:00
P Règider Main/Après Favoris + H X "24Heures -f Qu - 1

text_imageden ausgewählten Geräten kann bis zu 2 Minuten dauern. Sie können diesen Vorgang während des Umschaltens nicht abbrechen. Die zum Suchen nach Geräten erforderliche Zeit hängt von der Anzahl der angeschlossenen Geräte ab. ° Wenn die Gerätesuche abgeschlossen ist, wird die Anzahl der gefundenen Geräte nicht angezeigt. Zwar sucht das Fernsehgerät beim Anschalten mit der POWER automatisch nach Geräten, aber Geräte, die bei angeschaltetem Fernsehgerät oder unter bestimmten Umständen angeschlossen werden, erscheinen in der Geräteliste nicht. Wählen Sie deshalb das Menü "Gerätesuche", um nach Geräten zu suchen. ° Wenn Sie mit der Taste SOURCE eine externe Signalquelle eingestellt haben, können Sie die Anynet+-Funktion nicht verwenden. Achten Sie darauf, immer nur mit der Taste TOOLS zu einem Anynet+-Gerät zu wechseln.

HU 3* Y L CH IU 3 KU O GH LO H WRQ UDvW PRE-CH P MUTE - GUIDC MENU WLINK TOOLS RETURN EX INFO EX i EXIT EX QH GH OF KRUO UPDWLRQV VXU ° Die Funktionen der Tasten ◀◀, ►▶ können je nach Gerät unterschiedlich sein.

° Le titre du programme se trouve sur la partie haute du centre de l'écran. Veuillez appuyer sur le bouton INFO pour plus d'informations. Numéro de canal, temps de fonctionnement du programme,
EDUH G¶pWDW QLYHDX GH FRQWU{OH SDUHQWDPORGQVRVPPDRMLHRQV V VRXV WLWUHV RX 7HOHWH[W /DQJXH GHV VRXV WLWUHV RX GX 7HOH' font partie des informations supplémentaires. “...” apparaîtra si le résumé est long.
6L[FDQDX[VRQWDI¿FKpV 3RXU YRXVGpSODFHIJDXIVQUWHHHDVSFX\DDXX] sur le bouton S ou T. Pour passer d'une page à l'autre, appuyez sur le bouton P ou P .

Utilisation de la liste réglée Anynet+-fähiges Aufnahmegerät angeschlossen ist. Im Fernsehmodus wird das aktuelle Fernsehprogramm aufgenommen. Wenn Sie Bilder aus einer anderen Signalquelle anzeigen, wird das Videosignal aus dieser Quelle aufgenommen. ° Sie können das Signal der jeweiligen Quelle aufnehmen. Wählen Sie hierzu Record, nachdem Sie die TOOLS-Taste gedrückt haben. Überprüfen Sie vor der Aufnahme, ob der Antennenstecker ordnungsgemäß am Aufnahmegerät angeschlossen ist. , QIRUPDWLRQHQ ]XU \QWHQQHQYHUELQGXQJ PLW GHP \XIQDKPHJHUI Antennenverbindung.

6L YRXV FUpH] XQH OLVWH UpJOpH GH YL TXH YRXV VRXKDLWH] UHJDUGHU OH FDQ DX SURJUDPPH SURJUDPPp j O¶KHXUH SU HQ UHJDUGH] XQ DXWUH

  1. Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
  2. Appuyez sur le bouton ENTER← S R X U V p O H F W L R Q Q
  3. Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Liste en annexe", puis appuyez sur le bouton ENTER.
  4. Appuyez sur le bouton rouge. Le canal passera au programme programmé.
  5. Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner un élément et régler avec le bouton S ou T.

° 9RXV SRXYH] pJDOHPHQW Gp¿QLU OH appuyant sur le pavé numérique de la télécommande.

yCanal : Réglez le canaux d'enregistement.

yHorloge : Réglez l'heure.

yDate : Réglez l'année, le mois et le jour.

yFréquence : Réglez la fréquence.

("Une fois", "Quotidien quotidien" ou "Chaque semaine hebdomadaire")

  1. \$SUqV DYRLU FRQ¿JXUp OD SURJUDPPD rouge.
  2. Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.

° yEnregistrer Enregistrer la programmation.

yAnnuler : Annuler la programmation.

yAjouter programme : Ajouter une nouvelle programmation.

y0RGL¿HOURGL¿HU OD SURJUDPPDWLRQ

ySup. : Supprimer la programmation.

SAMSUNG LE46A559P4F - Utilisation de la liste réglée Anynet+-fähiges Aufnahmegerät angeschlossen ist.

Im Fernsehmodus wird das aktuelle Fernsehprogramm aufgenommen. Wenn Sie Bilder aus einer anderen Signalquelle anzeigen, wird das Videosignal aus dieser Quelle aufgenommen.   
° Sie können das Signal der jeweiligen Quelle aufnehmen. Wählen Sie hierzu Record, nachdem Sie die TOOLS-Taste gedrückt haben.

Überprüfen Sie vor der Aufnahme, ob der Antennenstecker ordnungsgemäß am Aufnahmegerät angeschlossen ist.

, QIRUPDWLRQHQ ]XU \QWHQQHQYHUELQGXQJ PLW GHP \XIQDKPHJHUI Antennenverbindung. - 1

text_imageoniert nur dann, wenn Sie die optische Verbindung zwischen Fernseher und Receiver ordnungsgemäß hergestellt haben. ° Bei Inhalten mit einem Urheberrechtsproblem erfolgt die Wiedergabe über den Receiver möglicherweise nicht störungsfrei. Wenn es zu einer Unterbrechung der Stromversorgung des Fernsehgeräts kommt, wenn der "Empfänger" angeschaltet "Ein" ist (z. B. durch Herausziehen des Netzkabels oder einen Stromausfall), ist möglicherweise "TV-Lautsprecher" aktiviert "Aus", wenn Sie das Fernsehgerät wieder anschalten. (siehe Seite 24) Prüfen Sie Folgendes, bevor Sie sich an den Service wenden DTV Liste en annexe (Aucun programme) Ajouter prog. Retour VLROODIHC SHURHDP PPHV WLTXHPH XV

SAMSUNG LE46A559P4F - Utilisation de la liste réglée Anynet+-fähiges Aufnahmegerät angeschlossen ist.

Im Fernsehmodus wird das aktuelle Fernsehprogramm aufgenommen. Wenn Sie Bilder aus einer anderen Signalquelle anzeigen, wird das Videosignal aus dieser Quelle aufgenommen.   
° Sie können das Signal der jeweiligen Quelle aufnehmen. Wählen Sie hierzu Record, nachdem Sie die TOOLS-Taste gedrückt haben.

Überprüfen Sie vor der Aufnahme, ob der Antennenstecker ordnungsgemäß am Aufnahmegerät angeschlossen ist.

, QIRUPDWLRQHQ ]XU \QWHQQHQYHUELQGXQJ PLW GHP \XIQDKPHJHUI Antennenverbindung. - 1

text_imagedeotextanzeige beenden. 2 (index) Drücken Sie diese Taste, um die Videotext-Indexseite (Inhaltsverzeichnis) anzuzeigen. 3 (Speichern) Drücken Sie diese Taste, um Videotextseiten zu speichern. 4 (Größe) Drücken Sie diese Taste, um Videotext in doppelt so großen Buchstaben in der oberen Hälfte des Bildschirms anzuzeigen. Drücken Sie die Taste erneut, um den Text in der unteren Hälfte des Bildschirms anzuzeigen. Zum Ausblenden des Videotextes drücken Sie die Taste erneut. 5 (Verborgenen Inhalt einblenden) Drücken Sie diese Taste, um verborgenen Text anzuzeigen (z. B. Antworten bei Quizsendungen). Drücken Sie die Taste erneut, um den Videotext auszublenden. 6 (Videotext anzeigen/Videotext und Fernsehsendung zugleich anzeigen) Drücken Sie diese Taste, um den Videotextmodus zu aktivieren, nachdem Sie einen Sender ausgewählt haben, der Videotext anbietet. Drücken Sie die Taste zweimal, um die Videotextinformationen gleichzeitig mit der aktuellen Sendung auf dem Bildschirm einzublenden. 7 (Modus) Drücken Sie diese Taste, um den Videotextmodus auszuwählen (LISTE/FLOF). Wenn Sie diese Taste im Modus LIST (Liste) drücken, wird in den Listenspeichermodus umgeschaltet. Im Listenspeichermodus können Sie mit der Taste Seite speichern Videotextseiten in einer Liste speichern. 8 (Untergeordnete Seite) Drücken Sie diese Taste, um eine verfügbare untergeordnete Seite anzuzeigen. 9 (Nächste Seite anzeigen) Drücken Sie diese Taste, um die nächste Videotextseite anzuzeigen. 0 (Vorherige Seite anzeigen) Drücken Sie diese Taste, um die vorherige Videotextseite anzuzeigen. ! (halten) Drücken Sie diese Taste, um bei einer angezeigten Seite, die mit weiteren, untergeordnete Seiten verknüpft ist, das automatische Umblättern zu verhindern. Drücken Sie zum Fortfahren die Taste erneut. @ (Abbrechen) Drücken Sie diese Taste, um beim Suchen nach einer Seite die Sendung anzuzeigen. \# Farbtasten (rot/grün/gelb/blau) Wenn der Sender das FASTEXT-System verwendet, sind die verschiedenen Themen auf den Videotextseiten farbig gekennzeichnet und können mit den Farbstasten auf der Fernbedienung angewählt werden. Drücken Sie die Farbtaste, die dem Thema entspricht, das Sie anzeigen möchten. Die Seite wird mit anderen farbig markierten Informationen angezeigt, die auf dieselbe Art ausgewählt werden können. Drücken Sie die entsprechende Farbtaste, um die vorherige oder nächste Seite anzuzeigen. ° Sie können die Videotextseiten durch Drücken der Zifferntasten auf der Fernbedienung wechseln. ![](images/57c4f04733b751161cacf30ac7ddfee4915b69ae32a2a138ac563d8ef06097e6.jpg)
TTX/MIX SIZE DMA 2 (index) Drücken Sie diese Taste, um die Videotext-Indexseite (Inhaltsverzeichnis) anzuzeigen. 3 (Speichern) Drücken Sie diese Taste, um Videotextseiten zu speichern. 4 (Größe) Drücken Sie diese Taste, um Videotext in doppelt so großen Buchstaben in der oberen Hälfte des Bildschirms anzuzeigen. Drücken Sie die Taste erneut, um den Text in der unteren Hälfte des Bildschirms anzuzeigen. Zum Ausblenden des Videotextes drücken Sie die Taste erneut. 5 (Verborgenen Inhalt einblenden) Drücken Sie diese Taste, um verborgenen Text anzuzeigen (z. B. Antworten bei Quizsendungen). Drücken Sie die Taste erneut, um den Videotext auszublenden. 6 (Videotext anzeigen/Videotext und Fernsehsendung zugleich anzeigen) Drücken Sie diese Taste, um den Videotextmodus zu aktivieren, nachdem Sie einen Sender ausgewählt haben, der Videotext anbietet. Drücken Sie die Taste zweimal, um die Videotextinformationen gleichzeitig mit der aktuellen Sendung auf dem Bildschirm einzublenden. 7 (Modus) Drücken Sie diese Taste, um den Videotextmodus auszuwählen (LISTE/FLOF). Wenn Sie diese Taste im Modus LIST (Liste) drücken, wird in den Listenspeichermodus umgeschaltet. Im Listenspeichermodus können Sie mit der Taste Seite speichern Videotextseiten in einer Liste speichern. 8 (Untergeordnete Seite) Drücken Sie diese Taste, um eine verfügbare untergeordnete Seite anzuzeigen. 9 (Nächste Seite anzeigen) Drücken Sie diese Taste, um die nächste Videotextseite anzuzeigen. 0 (Vorherige Seite anzeigen) Drücken Sie diese Taste, um die vorherige Videotextseite anzuzeigen. ! (halten) Drücken Sie diese Taste, um bei einer angezeigten Seite, die mit weiteren, untergeordnete Seiten verknüpft ist, das automatische Umblättern zu verhindern. Drücken Sie zum Fortfahren die Taste erneut. @ (Abbrechen) Drücken Sie diese Taste, um beim Suchen nach einer Seite die Sendung anzuzeigen. \# Farbtasten (rot/grün/gelb/blau) Wenn der Sender das FASTEXT-System verwendet, sind die verschiedenen Themen auf den Videotextseiten farbig gekennzeichnet und können mit den Farbstasten auf der Fernbedienung angewählt werden. Drücken Sie die Farbtaste, die dem Thema entspricht, das Sie anzeigen möchten. Die Seite wird mit anderen farbig markierten Informationen angezeigt, die auf dieselbe Art ausgewählt werden können. Drücken Sie die entsprechende Farbtaste, um die vorherige oder nächste Seite anzuzeigen. ° Sie können die Videotextseiten durch Drücken der Zifferntasten auf der Fernbedienung wechseln. ![](images/57c4f04733b751161cacf30ac7ddfee4915b69ae32a2a138ac563d8ef06097e6.jpg)

SAMSUNG LE46A559P4F - Utilisation de la liste réglée Anynet+-fähiges Aufnahmegerät angeschlossen ist.

Im Fernsehmodus wird das aktuelle Fernsehprogramm aufgenommen. Wenn Sie Bilder aus einer anderen Signalquelle anzeigen, wird das Videosignal aus dieser Quelle aufgenommen.   
° Sie können das Signal der jeweiligen Quelle aufnehmen. Wählen Sie hierzu Record, nachdem Sie die TOOLS-Taste gedrückt haben.

Überprüfen Sie vor der Aufnahme, ob der Antennenstecker ordnungsgemäß am Aufnahmegerät angeschlossen ist.

, QIRUPDWLRQHQ ]XU \QWHQQHQYHUELQGXQJ PLW GHP \XIQDKPHJHUI Antennenverbindung. - 2

text_imageTaste, um Videotextseiten zu speichern. 4 (Größe) Drücken Sie diese Taste, um Videotext in doppelt so großen Buchstaben in der oberen Hälfte des Bildschirms anzuzeigen. Drücken Sie die Taste erneut, um den Text in der unteren Hälfte des Bildschirms anzuzeigen. Zum Ausblenden des Videotextes drücken Sie die Taste erneut. 5 (Verborgenen Inhalt einblenden) Drücken Sie diese Taste, um verborgenen Text anzuzeigen (z. B. Antworten bei Quizsendungen). Drücken Sie die Taste erneut, um den Videotext auszublenden. 6 (Videotext anzeigen/Videotext und Fernsehsendung zugleich anzeigen) Drücken Sie diese Taste, um den Videotextmodus zu aktivieren, nachdem Sie einen Sender ausgewählt haben, der Videotext anbietet. Drücken Sie die Taste zweimal, um die Videotextinformationen gleichzeitig mit der aktuellen Sendung auf dem Bildschirm einzublenden. 7 (Modus) Drücken Sie diese Taste, um den Videotextmodus auszuwählen (LISTE/FLOF). Wenn Sie diese Taste im Modus LIST (Liste) drücken, wird in den Listenspeichermodus umgeschaltet. Im Listenspeichermodus können Sie mit der Taste Seite speichern Videotextseiten in einer Liste speichern. 8 (Untergeordnete Seite) Drücken Sie diese Taste, um eine verfügbare untergeordnete Seite anzuzeigen. 9 (Nächste Seite anzeigen) Drücken Sie diese Taste, um die nächste Videotextseite anzuzeigen. 0 (Vorherige Seite anzeigen) Drücken Sie diese Taste, um die vorherige Videotextseite anzuzeigen. ! (halten) Drücken Sie diese Taste, um bei einer angezeigten Seite, die mit weiteren, untergeordnete Seiten verknüpft ist, das automatische Umblättern zu verhindern. Drücken Sie zum Fortfahren die Taste erneut. @ (Abbrechen) Drücken Sie diese Taste, um beim Suchen nach einer Seite die Sendung anzuzeigen. \# Farbtasten (rot/grün/gelb/blau) Wenn der Sender das FASTEXT-System verwendet, sind die verschiedenen Themen auf den Videotextseiten farbig gekennzeichnet und können mit den Farbstasten auf der Fernbedienung angewählt werden. Drücken Sie die Farbtaste, die dem Thema entspricht, das Sie anzeigen möchten. Die Seite wird mit anderen farbig markierten Informationen angezeigt, die auf dieselbe Art ausgewählt werden können. Drücken Sie die entsprechende Farbtaste, um die vorherige oder nächste Seite anzuzeigen. ° Sie können die Videotextseiten durch Drücken der Zifferntasten auf der Fernbedienung wechseln. ![](images/57c4f04733b751161cacf30ac7ddfee4915b69ae32a2a138ac563d8ef06097e6.jpg)
DTV Liste en annexe 0 D U G L $ Y U a 801 RaiTre Ajouter prog. Edit Sup. Déplacer Retour Drücken Sie diese Taste, um verborgenen Text anzuzeigen (z. B. Antworten bei Quizsendungen). Drücken Sie die Taste erneut, um den Videotext auszublenden. 6 (Videotext anzeigen/Videotext und Fernsehsendung zugleich anzeigen) Drücken Sie diese Taste, um den Videotextmodus zu aktivieren, nachdem Sie einen Sender ausgewählt haben, der Videotext anbietet. Drücken Sie die Taste zweimal, um die Videotextinformationen gleichzeitig mit der aktuellen Sendung auf dem Bildschirm einzublenden. 7 (Modus) Drücken Sie diese Taste, um den Videotextmodus auszuwählen (LISTE/FLOF). Wenn Sie diese Taste im Modus LIST (Liste) drücken, wird in den Listenspeichermodus umgeschaltet. Im Listenspeichermodus können Sie mit der Taste Seite speichern Videotextseiten in einer Liste speichern. 8 (Untergeordnete Seite) Drücken Sie diese Taste, um eine verfügbare untergeordnete Seite anzuzeigen. 9 (Nächste Seite anzeigen) Drücken Sie diese Taste, um die nächste Videotextseite anzuzeigen. 0 (Vorherige Seite anzeigen) Drücken Sie diese Taste, um die vorherige Videotextseite anzuzeigen. ! (halten) Drücken Sie diese Taste, um bei einer angezeigten Seite, die mit weiteren, untergeordnete Seiten verknüpft ist, das automatische Umblättern zu verhindern. Drücken Sie zum Fortfahren die Taste erneut. @ (Abbrechen) Drücken Sie diese Taste, um beim Suchen nach einer Seite die Sendung anzuzeigen. \# Farbtasten (rot/grün/gelb/blau) Wenn der Sender das FASTEXT-System verwendet, sind die verschiedenen Themen auf den Videotextseiten farbig gekennzeichnet und können mit den Farbstasten auf der Fernbedienung angewählt werden. Drücken Sie die Farbtaste, die dem Thema entspricht, das Sie anzeigen möchten. Die Seite wird mit anderen farbig markierten Informationen angezeigt, die auf dieselbe Art ausgewählt werden können. Drücken Sie die entsprechende Farbtaste, um die vorherige oder nächste Seite anzuzeigen. ° Sie können die Videotextseiten durch Drücken der Zifferntasten auf der Fernbedienung wechseln. ![](images/57c4f04733b751161cacf30ac7ddfee4915b69ae32a2a138ac563d8ef06097e6.jpg)

SAMSUNG LE46A559P4F - Utilisation de la liste réglée Anynet+-fähiges Aufnahmegerät angeschlossen ist.

Im Fernsehmodus wird das aktuelle Fernsehprogramm aufgenommen. Wenn Sie Bilder aus einer anderen Signalquelle anzeigen, wird das Videosignal aus dieser Quelle aufgenommen.   
° Sie können das Signal der jeweiligen Quelle aufnehmen. Wählen Sie hierzu Record, nachdem Sie die TOOLS-Taste gedrückt haben.

Überprüfen Sie vor der Aufnahme, ob der Antennenstecker ordnungsgemäß am Aufnahmegerät angeschlossen ist.

, QIRUPDWLRQHQ ]XU \QWHQQHQYHUELQGXQJ PLW GHP \XIQDKPHJHUI Antennenverbindung. - 3

text_imageaste, um den Videotextmodus zu aktivieren, nachdem Sie einen Sender ausgewählt haben, der Videotext anbietet. Drücken Sie die Taste zweimal, um die Videotextinformationen gleichzeitig mit der aktuellen Sendung auf dem Bildschirm einzublenden. 7 (Modus) Drücken Sie diese Taste, um den Videotextmodus auszuwählen (LISTE/FLOF). Wenn Sie diese Taste im Modus LIST (Liste) drücken, wird in den Listenspeichermodus umgeschaltet. Im Listenspeichermodus können Sie mit der Taste Seite speichern Videotextseiten in einer Liste speichern. 8 (Untergeordnete Seite) Drücken Sie diese Taste, um eine verfügbare untergeordnete Seite anzuzeigen. 9 (Nächste Seite anzeigen) Drücken Sie diese Taste, um die nächste Videotextseite anzuzeigen. 0 (Vorherige Seite anzeigen) Drücken Sie diese Taste, um die vorherige Videotextseite anzuzeigen. ! (halten) Drücken Sie diese Taste, um bei einer angezeigten Seite, die mit weiteren, untergeordnete Seiten verknüpft ist, das automatische Umblättern zu verhindern. Drücken Sie zum Fortfahren die Taste erneut. @ (Abbrechen) Drücken Sie diese Taste, um beim Suchen nach einer Seite die Sendung anzuzeigen. \# Farbtasten (rot/grün/gelb/blau) Wenn der Sender das FASTEXT-System verwendet, sind die verschiedenen Themen auf den Videotextseiten farbig gekennzeichnet und können mit den Farbstasten auf der Fernbedienung angewählt werden. Drücken Sie die Farbtaste, die dem Thema entspricht, das Sie anzeigen möchten. Die Seite wird mit anderen farbig markierten Informationen angezeigt, die auf dieselbe Art ausgewählt werden können. Drücken Sie die entsprechende Farbtaste, um die vorherige oder nächste Seite anzuzeigen. ° Sie können die Videotextseiten durch Drücken der Zifferntasten auf der Fernbedienung wechseln. ![](images/57c4f04733b751161cacf30ac7ddfee4915b69ae32a2a138ac563d8ef06097e6.jpg)
TTX/MIX SIZE DMA 8 (Untergeordnete Seite) Drücken Sie diese Taste, um eine verfügbare untergeordnete Seite anzuzeigen. 9 (Nächste Seite anzeigen) Drücken Sie diese Taste, um die nächste Videotextseite anzuzeigen. 0 (Vorherige Seite anzeigen) Drücken Sie diese Taste, um die vorherige Videotextseite anzuzeigen. ! (halten) Drücken Sie diese Taste, um bei einer angezeigten Seite, die mit weiteren, untergeordnete Seiten verknüpft ist, das automatische Umblättern zu verhindern. Drücken Sie zum Fortfahren die Taste erneut. @ (Abbrechen) Drücken Sie diese Taste, um beim Suchen nach einer Seite die Sendung anzuzeigen. \# Farbtasten (rot/grün/gelb/blau) Wenn der Sender das FASTEXT-System verwendet, sind die verschiedenen Themen auf den Videotextseiten farbig gekennzeichnet und können mit den Farbstasten auf der Fernbedienung angewählt werden. Drücken Sie die Farbtaste, die dem Thema entspricht, das Sie anzeigen möchten. Die Seite wird mit anderen farbig markierten Informationen angezeigt, die auf dieselbe Art ausgewählt werden können. Drücken Sie die entsprechende Farbtaste, um die vorherige oder nächste Seite anzuzeigen. ° Sie können die Videotextseiten durch Drücken der Zifferntasten auf der Fernbedienung wechseln. ![](images/57c4f04733b751161cacf30ac7ddfee4915b69ae32a2a138ac563d8ef06097e6.jpg)

SAMSUNG LE46A559P4F - Utilisation de la liste réglée Anynet+-fähiges Aufnahmegerät angeschlossen ist.

Im Fernsehmodus wird das aktuelle Fernsehprogramm aufgenommen. Wenn Sie Bilder aus einer anderen Signalquelle anzeigen, wird das Videosignal aus dieser Quelle aufgenommen.   
° Sie können das Signal der jeweiligen Quelle aufnehmen. Wählen Sie hierzu Record, nachdem Sie die TOOLS-Taste gedrückt haben.

Überprüfen Sie vor der Aufnahme, ob der Antennenstecker ordnungsgemäß am Aufnahmegerät angeschlossen ist.

, QIRUPDWLRQHQ ]XU \QWHQQHQYHUELQGXQJ PLW GHP \XIQDKPHJHUI Antennenverbindung. - 4

text_imagezeigen) Drücken Sie diese Taste, um die nächste Videotextseite anzuzeigen. 0 (Vorherige Seite anzeigen) Drücken Sie diese Taste, um die vorherige Videotextseite anzuzeigen. ! (halten) Drücken Sie diese Taste, um bei einer angezeigten Seite, die mit weiteren, untergeordnete Seiten verknüpft ist, das automatische Umblättern zu verhindern. Drücken Sie zum Fortfahren die Taste erneut. @ (Abbrechen) Drücken Sie diese Taste, um beim Suchen nach einer Seite die Sendung anzuzeigen. \# Farbtasten (rot/grün/gelb/blau) Wenn der Sender das FASTEXT-System verwendet, sind die verschiedenen Themen auf den Videotextseiten farbig gekennzeichnet und können mit den Farbstasten auf der Fernbedienung angewählt werden. Drücken Sie die Farbtaste, die dem Thema entspricht, das Sie anzeigen möchten. Die Seite wird mit anderen farbig markierten Informationen angezeigt, die auf dieselbe Art ausgewählt werden können. Drücken Sie die entsprechende Farbtaste, um die vorherige oder nächste Seite anzuzeigen. ° Sie können die Videotextseiten durch Drücken der Zifferntasten auf der Fernbedienung wechseln. ![](images/57c4f04733b751161cacf30ac7ddfee4915b69ae32a2a138ac563d8ef06097e6.jpg)
DTV Liste en annexe Canal 802 RaiUno Horloge 15 : 20 à : -- Date 0 D U $ Y U Fréquence Une fois Sauveg Annuler Régler Déplacer Retour Drücken Sie diese Taste, um bei einer angezeigten Seite, die mit weiteren, untergeordnete Seiten verknüpft ist, das automatische Umblättern zu verhindern. Drücken Sie zum Fortfahren die Taste erneut. @ (Abbrechen) Drücken Sie diese Taste, um beim Suchen nach einer Seite die Sendung anzuzeigen. \# Farbtasten (rot/grün/gelb/blau) Wenn der Sender das FASTEXT-System verwendet, sind die verschiedenen Themen auf den Videotextseiten farbig gekennzeichnet und können mit den Farbstasten auf der Fernbedienung angewählt werden. Drücken Sie die Farbtaste, die dem Thema entspricht, das Sie anzeigen möchten. Die Seite wird mit anderen farbig markierten Informationen angezeigt, die auf dieselbe Art ausgewählt werden können. Drücken Sie die entsprechende Farbtaste, um die vorherige oder nächste Seite anzuzeigen. ° Sie können die Videotextseiten durch Drücken der Zifferntasten auf der Fernbedienung wechseln. ![](images/57c4f04733b751161cacf30ac7ddfee4915b69ae32a2a138ac563d8ef06097e6.jpg)

&RQ¿JXUHU OH \*XLGH SDU GpIDXWSeite die Sendung anzuzeigen. \# Farbtasten (rot/grün/gelb/blau) Wenn der Sender das FASTEXT-System verwendet, sind die verschiedenen Themen auf den Videotextseiten farbig gekennzeichnet und können mit den Farbstasten auf der Fernbedienung angewählt werden. Drücken Sie die Farbtaste, die dem Thema entspricht, das Sie anzeigen möchten. Die Seite wird mit anderen farbig markierten Informationen angezeigt, die auf dieselbe Art ausgewählt werden können. Drücken Sie die entsprechende Farbtaste, um die vorherige oder nächste Seite anzuzeigen. ° Sie können die Videotextseiten durch Drücken der Zifferntasten auf der Fernbedienung wechseln. ![](images/57c4f04733b751161cacf30ac7ddfee4915b69ae32a2a138ac563d8ef06097e6.jpg)

9RXV SRXYH] SURJUDPPHU OH VW\OH GX

  1. Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI, FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
  2. Appuyez sur le bouton ENTER ↩ S R X U V p O H F W L R Q Q
  3. Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Par défaut" puis appuyez sur le bouton ENTER.
  4. Sélectionnez "Main./Après ' RX 3 * XLGH FRPSOHW' le bouton S ou T, puis appuyez sur le bouton ENTER".
  5. Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.

text_image DTV Guide Guide Now & Next Guide Complet Liste en annexe Par défaut : Main /Après Guide Complet Déplacer Entrer Retour MUTE - GUIDE MENU WLINK TOOLS RETURN(ET) 4 INFO(ET) i EXIT(ET) SAMSUNG

flowchart INFO(ET) i EXIT(ET) SAMSUNG
graph TD
    A["GUIDE"] --> B["TOOLS"]
    A --> C["RETURN"]
    D["WLINK"] --> E["RETURN"]
    A --> F["..."]
    A --> G["..."]
    A --> H["..."]
EXIT(ET) SAMSUNG

Vous pouvez sélectionner ces options en appuyant sur le bouton GUIDE de votre télécommande.

PPHV WLTXHPH XV

QXWHV H

SAMSUNG LE46A559P4F - &amp;RQ¿JXUHU OH \*XLGH SDU GpIDXWSeite die Sendung anzuzeigen.

\# Farbtasten (rot/grün/gelb/blau)

Wenn der Sender das FASTEXT-System verwendet, sind die verschiedenen Themen auf den Videotextseiten farbig gekennzeichnet und können mit den Farbstasten auf der Fernbedienung angewählt werden. Drücken Sie die Farbtaste, die dem Thema entspricht, das Sie anzeigen möchten. Die Seite wird mit anderen farbig markierten Informationen angezeigt, die auf dieselbe Art ausgewählt werden können. Drücken Sie die entsprechende Farbtaste, um die vorherige oder nächste Seite anzuzeigen.

° Sie können die Videotextseiten durch Drücken der Zifferntasten auf der Fernbedienung wechseln.

![](images/57c4f04733b751161cacf30ac7ddfee4915b69ae32a2a138ac563d8ef06097e6.jpg)


9RXV SRXYH] SURJUDPPHU OH VW\OH GX

Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI, FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.   
Appuyez sur le bouton ENTER ↩ S R X U V p O H F W L R Q Q   
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Par défaut" puis appuyez sur le bouton ENTER.   
Sélectionnez "Main./Après ' RX 3 * XLGH FRPSOHW' le bouton S ou T, puis appuyez sur le bouton ENTER".   
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.



text_image

DTV
Guide
Guide Now &amp; Next
Guide Complet
Liste en annexe
Par défaut
: Main /Après
Guide Complet
Déplacer Entrer Retour
MUTE
-
GUIDE
MENU
WLINK
TOOLS
RETURN(ET)
4
INFO(ET)
i
EXIT(ET)
SAMSUNG



flowchart
INFO(ET)
i
EXIT(ET)
SAMSUNG

graph TD
    A["GUIDE"] --&gt; B["TOOLS"]
    A --&gt; C["RETURN"]
    D["WLINK"] --&gt; E["RETURN"]
    A --&gt; F["..."]
    A --&gt; G["..."]
    A --&gt; H["..."]


EXIT(ET)
SAMSUNG - 1

9LVXDOLVDWLRQ GH WRXV OHV FDQDX[ HW G0eba70f97c6a01af6.jpg) ![](images/9da7b512ac0bf00e53c4154c97df63ae746860458a2aeaabbd1ac57937508fd3.jpg) Die Videotextseiten sind in sechs Kategorien unterteilt:

'DQV OH PHQX (3* YRXV SRXYH] DI¿FKHU FDQDX[ IDYRULV

  1. Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER☐.
  2. Appuyez sur le bouton ENTER ↩ S R X U V p O H F W L R Q Q
  3. 6 p OHFWLRQQH] O¶RSWLRQ UHTXLVH ^3* complet") en appuyant sur le bouton S ou T.
  4. Appuyez de nouveau sur le bouton ENTER.
  5. Appuyez sur le bouton vert. Toutes les listes de chaînes et les listes de chaînes favorites sont balayées.
  6. Sélectionnez un programme de votre choix en appuyant sur le bouton S, T, Wou X.
  7. Appuyez sur le bouton INFO SRXU DI¿FKHU OHV LG relatives au programme surligné.
  8. /RUVTXH OD OLVWH 30RGLI OHV FDQDX[ y /H PHVVDJH 3/D OLVWH GHV IDYRULV FKRLVLU YRV IDYRULV PDLQWHQDQW y Sélectionnez "Oui" /H PHQX 30RGLI OHV FDQDX[ IDYRULV sélectionnez "Non", les canaux restent inchangés. y 3RXU PRGLiHU YRV FDQDX[ SUpUpV 32 pour plus d'informations.

  9. Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.

° “Tous les canaux” est une liste des chaînes qui ont été balayées pendant la mise à jour de la liste des FKDvQHV 7RXV OHV FDQDX[ VRQW DI¿FKpV HQ PRGH WRXV FDQDX[
° 9RV FDQDX[³IDYRULV' QH VRQW DI¿FKpV TXH VL LOV RQW pWp SUpDC FDQDX[ IDYRULV' UHSR32WH] YRXV j OD SDJH

SAMSUNG LE46A559P4F - 9LVXDOLVDWLRQ GH WRXV OHV FDQDX[ HW G0eba70f97c6a01af6.jpg)

![](images/9da7b512ac0bf00e53c4154c97df63ae746860458a2aeaabbd1ac57937508fd3.jpg)

Die Videotextseiten sind in sechs Kategorien unterteilt: - 1

text_image2341d1dca2b2a9a49dd4223ea2e8c3be248aa678a9c19ffc56c97622.jpg)
W Q X ITX/MX P SIZE DMA R

SAMSUNG LE46A559P4F - 9LVXDOLVDWLRQ GH WRXV OHV FDQDX[ HW G0eba70f97c6a01af6.jpg)

![](images/9da7b512ac0bf00e53c4154c97df63ae746860458a2aeaabbd1ac57937508fd3.jpg)

Die Videotextseiten sind in sechs Kategorien unterteilt: - 2

text_image 27 Discovery 13.28 Mar 16 Fev Extreme Machines: Armoured Cars INFO Intent Stavine About Regarder *X L G H & R P S™ FFWons -4 Quit ![](images/b62cc4dd66437beaa1bb72c31de7245a977b72aeda4dddfa8bd76c2e8c210081.jpg)

SAMSUNG LE46A559P4F - 9LVXDOLVDWLRQ GH WRXV OHV FDQDX[ HW G0eba70f97c6a01af6.jpg)

![](images/9da7b512ac0bf00e53c4154c97df63ae746860458a2aeaabbd1ac57937508fd3.jpg)

Die Videotextseiten sind in sechs Kategorien unterteilt: - 3

text_imageehgeräts Automatische Wandhalterung SERVICE-Kabel (nicht im Lieferumfang)
QIR INFO ≡? EXIT ≡X

SAMSUNG LE46A559P4F - 9LVXDOLVDWLRQ GH WRXV OHV FDQDX[ HW G0eba70f97c6a01af6.jpg)

![](images/9da7b512ac0bf00e53c4154c97df63ae746860458a2aeaabbd1ac57937508fd3.jpg)

Die Videotextseiten sind in sechs Kategorien unterteilt: - 1

text_imagem Justieren der automatischen Wandhalterung nicht angezeigt wird, nachdem Sie beim Fernsehen auf eine der Richtungstasten gedrückt haben, öffnen Sie dieses Fenster mithilfe des Menüs. \- Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. 'U • FNHQ 6LH GLH 7DVWH x RGHU z auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG'. ^‡ U•FNHQ 6LH x RGHU z VR RIW ELV ^3 :DQGKDOWHUXQJ' erscheint, und drücken Sie dann die Taste ENTER. ![](images/3d5a2a9e40e0996c2294867b1138c529d5a55db371c9fd51ed1674096524548d.jpg)
7 Discovery 13:28 Mer 16 Fév Extreme Machines: Armoured Cars INFO /und'hui 13:00 14:30 /D DLVWH GHV [IDYRULV 9RXDH] YRXV FKRLVLU maintenance ? Out Non Reorder Main/Après Favoris + H X / 24Hours - F Out Lichteffekt : TV Modus An Wandhalterung Melodie : Aus Entertainment : Aus Energiesparmod. : Aus PIP Einstellungen Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Navig. Eingabe Zurück

^3 *XLGH
Vp FRQjJX ] YRXV
D SDJH

SAMSUNG LE46A559P4F - 9LVXDOLVDWLRQ GH WRXV OHV FDQDX[ HW G0eba70f97c6a01af6.jpg)

![](images/9da7b512ac0bf00e53c4154c97df63ae746860458a2aeaabbd1ac57937508fd3.jpg)

Die Videotextseiten sind in sechs Kategorien unterteilt: - 2

Réglage de la transparence du menuZ Z Z Z Z Z Z Z Z Navig. Eingabe Zurück

9RXV SRXYH] UpJOHU OD WUDQVSDUHQFH

  1. Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
  2. Appuyez sur le bouton S ou T SRXU VpOHFWLRQQH puis appuyez sur le bouton ENTER☐.
  3. Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Transp. menu" puis appuyez sur le bouton ENTER.
  4. Sélectionnez l'option de votre choix ("Elevé", "Moyen", "Bas" ou "Opaque") en appuyant sur le bouton S ou T puis appuyez sur le bouton ENTER SRXU FKDQJHU OD FRQ JXUDWLRQ
  5. Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.

SAMSUNG LE46A559P4F - Réglage de la transparence du menuZ
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Navig.
Eingabe
Zurück - 1

text_image Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Navig. Eingabe Zurück
DTV Configuration Transparence du menu : (O H Y p Modifier PIN Moyen Verrouillage parental Bas Sous-titres : Opaque Mode Sous-titres V Déplacer Entrer Retour Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Navig. Eingabe Zurück

&RQ;JXUDWLRQ GX FRQWU{OH SDUHQWDOls>

&HWWH IRQFWLRQ YRXV SHUPHW G¶pYLWI DXWRULVpH SDU GHV HQIDQWV SDU H[HP] des programmes ne leur étant pas destinés par un code
3,1 j FKLIIUHV &RGH G¶LGHQWL¿FDWLRQ O¶XWLOLVDWHXU /H PHQX j O¶pFUDQ YRX FRGH 3,1 YRXV SRXYH] OH FKDQJHU XOW

  1. Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
  2. Appuyez sur le bouton S ou T SRXU VpOHFWLRRQQH puis appuyez sur le bouton ENTERQ.
  3. Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Verrouillage Parental", puis appuyez sur le bouton ENTER.
  4. /H PHVVDJH ^3 6DLVLU OH FRGH 3,1' V¶DI
  5. Entrez votre code NIP à quatre chiffres en utilisant les boutons numériques (0 à 9).

° Le code PIN par défaut d'un nouvel écran à plasma est "0000".
° 6L YRXV HQWUHU XQ FRGH 3,1 QRQ Y 3,1 QRQ YDODEOH 9HXLOOH] UpHVVD

  1. Appuyez de nouveau sur le bouton ENTER.
  2. Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner l'âge auquel vous souhaitez que le verrouillage s'active. Appuyez sur le bouton ENTER ^2 .

‡ 0RGL¿HU 3,1

  1. Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
  2. Appuyez sur le bouton S ou T SRXU VpOHFWLRQQH puis appuyez sur le bouton ENTERQ.
  3. Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Modifier PIN", puis appuyez sur le bouton ENTER.

° /H PHVVDJH 36DLVLU OH FRGH 3,1' V

  1. Entrez votre code NIP à quatre chiffres en utilisant les boutons numériques (0 à 9).

° 3(QWUHU OH QRXYHDX FRGH 3,1' V¶D

  1. Entrez votre nouveau code PIN en utilisant les boutons numériques (0 à 9).

° /H PHVVDJH ^3 &RQ ¿UPHU 1RXYHDX &R

  1. (QWUH] j QRXYHDX OH QRXYHDX FRGH 3 utilisant les boutons numériques (0 à 9).

° /H PHVVDJH 9RWUH FRGH 3,1 D pWp P V¶DI¿FKH

  1. Appuyez de nouveau sur le bouton ENTER.
  2. Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.

Si vous avez oublié le code PIN, appuyez sur les boutons de la télécommande dans l'ordre suivant, ce qui remet le code PIN à 0-0-0-0: POWER (Arrêt), MUET, 8, 2, 4, POWER (Marche).

SAMSUNG LE46A559P4F - &amp;RQ;JXUDWLRQ GX FRQWU{OH SDUHQWDOls&gt; - 1

text_image DTV Configuration Transparence du menu : Moyen Z Modifier PIN Z Verrouillage parental Z Sous-titres : Arrêt Z Mode Sous-titres Z V Speichern Sie die Position. Position1 Position2 Position3 Einstellen Eingabe Zurück

SAMSUNG LE46A559P4F - &amp;RQ;JXUDWLRQ GX FRQWU{OH SDUHQWDOls&gt; - 2

text_image"5-drücken-sie-die-taste-enter"> DTV Verrouillage parental Saisir le code PIN 0.0 Saisir le code PIN 5 Retour ![](images/841651be4adcd7e3b7565ced74d5c86f0882f95fb6e103124361144b9cbb6ed0.jpg) ![](images/2cd064d866c2eec16574f9d21af20721332422455b503b9b18731af8d810836e.jpg)

SAMSUNG LE46A559P4F - &amp;RQ;JXUDWLRQ GX FRQWU{OH SDUHQWDOls&gt; - 1

text_image1. Schritt von "Öffnen des Menüs" aus. 2. Durch Drücken einer Farbtaste (Rot, Grün, Gelb) wird die automatische Wandhalterung in die gespeicherte Position gebracht. Sie können die Wandhalterung in eine der 3 voreingestellten Positionen bringen. Drücken Sie hierzu auf die rote (Position 1), grüne (Position 2) oder gelbe (Position 3) Taste. ° Wenn Sie die Position verändern, nachdem Sie eine gespeicherte Position eingestellt haben, wird die Anzeige der Position geschlossen. ![](images/0a0d7e2e713f1ed4a411a0d840e90e4425df1b2a1fc8ce9e6c3240e981d70fc9.jpg)
DTV Verrouillage parental Classement parental × R F N Aucun bloc 3 4 5 6 7 z Déplacer Enterer Retour Position 1 2 3 Einstellen Speichern INFO Center

SAMSUNG LE46A559P4F - &amp;RQ;JXUDWLRQ GX FRQWU{OH SDUHQWDOls&gt; - 2

text_imageür die Installation des Geräts und zum Einbauen und Positionieren der Wandhalterung mit einem Fachbetrieb in Verbindung. ° Verwenden Sie dieses Installationshandbuch, wenn Sie die Wandhalterung an einer Wand befestigen. Bei Installation auf anderen Trägermaterialien wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler. ° Die automatische Wandhalterung funktioniert nicht, wenn WISELINK aktiv ist. ° Die Modelle mit 94, 102 und 117 cm (37, 40 und 46 Zoll) Bildschirmdiagonale sind mit der alten elektrisch betriebenen Wandhalterung (WMN5090A\*) nicht kompatibel.

DTV Configuration Transparence du menu : Moyen Z Modifier PIN Z Verrouillage parental Z Sous-titres : Arrêt Z Mode Sous-titres Z V 1. Führen Sie das Schloss in den Kensington-Einschub am LCD-Fernsehgerät ein (Abbildung 1), und drehen Sie es in die Verriegelungsposition (Abbildung 2). 2. Schließen Sie das Kabel für das Kensington-Schloss an. 3. Befestigen Sie das Kensington-Schloss an einem Tisch oder einem schweren stationären Objekt. ° Die Position des Kensington-Schlosses ist modellabhängig. ![](images/ec52cf5c7fd60d68cc9f32a09ad33a1cbd2535e65840e8eac22eea2d5cfddd37.jpg)

text_image7fd60d68cc9f32a09ad33a1cbd2535e65840e8eac22eea2d5cfddd37.jpg)
DTV Modifier PIN &RQILUPHU 1RXYHDX & 9RWUH FRGH 3,1 D pWp PRGLIPo D Q OK Saisir le code PIN Retour

&RQ;JXUDWLRQ GHV VRXV WLWUHVe6f3423b9445.jpg) ![](images/53722085c207ea9ec275592c602225c189ccc7d89a92edf912201ac249419b2f.jpg) Fehlerbehebung: Vor der Kontaktaufnahme mit dem Kundendienst

9RXV SRXYH] DFWLYHU RX GpVDFWLYHU

QD IPOEWIPO VPYV WLWUHV

  1. Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
  2. Appuyez sur le bouton S ou T SRXU Vp OHFWLRQQH puis appuyez sur le bouton ENTER.
  3. Appuyez sur le bouton S ou T SRXU Vp OHFWLRQQH puis appuyez sur le bouton ENTER☐.
  4. Sélectionnez "Marche" en appuyant sur le bouton S ou T. Appuyez sur le bouton ENTER.
  5. Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.

Vous pouvez sélectionner ces options en appuyant sur le bouton SUBT. de la télécommande.

SAMSUNG LE46A559P4F - DTV Configuration
Transparence du menu : Moyen Z
Modifier PIN Z
Verrouillage parental Z
Sous-titres : Arrêt Z
Mode Sous-titres Z
V
1. Führen Sie das Schloss in den Kensington-Einschub am LCD-Fernsehgerät ein (Abbildung 1), und drehen Sie es in die Verriegelungsposition (Abbildung 2).   
2. Schließen Sie das Kabel für das Kensington-Schloss an.   
3. Befestigen Sie das Kensington-Schloss an einem Tisch oder einem schweren stationären Objekt.   
° Die Position des Kensington-Schlosses ist modellabhängig.

![](images/ec52cf5c7fd60d68cc9f32a09ad33a1cbd2535e65840e8eac22eea2d5cfddd37.jpg)




text_image7fd60d68cc9f32a09ad33a1cbd2535e65840e8eac22eea2d5cfddd37.jpg)



DTV
Modifier PIN
&amp;RQILUPHU 1RXYHDX &amp;
9RWUH FRGH 3,1 D pWp PRGLIPo D Q
OK
Saisir le code PIN Retour

&amp;RQ;JXUDWLRQ GHV VRXV WLWUHVe6f3423b9445.jpg)

![](images/53722085c207ea9ec275592c602225c189ccc7d89a92edf912201ac249419b2f.jpg)

Fehlerbehebung: Vor der Kontaktaufnahme mit dem Kundendienst - 1

text_imagechnischen Daten und des Geräte-Designs vorbehalten. ° Dies ist ein digitales Gerät der Klasse B. ° 'LH WHFKQLVFKHQ 'DWHQ JXP 6WURPYHUEUDXFKQ &GQ JXLH DHXQ |GMLRWH' Etikett am Produkt.

DTV Configuration Transparence du menu : Moyen Modifier PIN Verrouillage parental Sous-titres : Arrêt Mode Sous-titres : Marche V Déplacer Entrer Retour Stilstaande beelden kunnen permanente schade aan uw TV-scherm toebrengen. - Laat niet langer dan 2 uur een stilstaand beeld op het LCD-scherm staan, dat kan namelijk beeldretentie veroorzaken. Beeldretentie wordt ook wel inbranden genoemd. Verlaag bij de weergave van een stilstaand beeld de helderheid en het contrast om beeldretentie te voorkomen. \- Als u gedurende langere tijd naar uw LCD-tv kijkt terwijl het beeld in 4:3-formaat wordt weergegeven, kunnen aan de linker- en rechterkant en in het midden van het scherm randen achterblijven. Dit wordt veroorzaakt door de verschillen in lichtemissie op het scherm. Het afspelen van een dvd of een computerspel kan hetzelfde effect hebben. Schade ontstaan door het bovengenoemde effect valt niet onder de garantie. \- Het gedurende langere tijd weergeven van stilstaande beelden van dvd's of computerspellen kan (gedeeltelijke) scherminbranding tot gevolg hebben. Om dit te voorkomen kunt u tijdens het weergeven van stilstaande beelden de helderheid en het contrast verminderen. © 2008 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved.

SAMSUNG LE46A559P4F - DTV Configuration
Transparence du menu : Moyen
Modifier PIN
Verrouillage parental
Sous-titres : Arrêt
Mode Sous-titres : Marche
V
Déplacer Entrer Retour
Stilstaande beelden kunnen permanente schade aan uw TV-scherm toebrengen.

- Laat niet langer dan 2 uur een stilstaand beeld op het LCD-scherm staan, dat kan namelijk beeldretentie veroorzaken.   
Beeldretentie wordt ook wel inbranden genoemd.   
Verlaag bij de weergave van een stilstaand beeld de helderheid en het contrast om beeldretentie te voorkomen.

\- Als u gedurende langere tijd naar uw LCD-tv kijkt terwijl het beeld in 4:3-formaat wordt weergegeven, kunnen aan de linker- en rechterkant en in het midden van het scherm randen achterblijven. Dit wordt veroorzaakt door de verschillen in lichtemissie op het scherm. Het afspelen van een dvd of een computerspel kan hetzelfde effect hebben. Schade ontstaan door het bovengenoemde effect valt niet onder de garantie.

\- Het gedurende langere tijd weergeven van stilstaande beelden van dvd's of computerspellen kan (gedeeltelijke) scherminbranding tot gevolg hebben. Om dit te voorkomen kunt u tijdens het weergeven van stilstaande beelden de helderheid en het contrast verminderen.

© 2008 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved. - 1

flowcharte langere tijd naar uw LCD-tv kijkt terwijl het beeld in 4:3-formaat wordt weergegeven, kunnen aan de linker- en rechterkant en in het midden van het scherm randen achterblijven. Dit wordt veroorzaakt door de verschillen in lichtemissie op het scherm. Het afspelen van een dvd of een computerspel kan hetzelfde effect hebben. Schade ontstaan door het bovengenoemde effect valt niet onder de garantie. \- Het gedurende langere tijd weergeven van stilstaande beelden van dvd's of computerspellen kan (gedeeltelijke) scherminbranding tot gevolg hebben. Om dit te voorkomen kunt u tijdens het weergeven van stilstaande beelden de helderheid en het contrast verminderen. © 2008 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved.

graph TD
    A["TTX/MIX"] --> B["P.SIZE"]
    B --> C["DMA"]
    D["E.MODE"] --> E["CH_LIST"]
    E --> F["SUBT."]
    G["Arrow"] --> H["Bottom Right"]
© 2008 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved.

&RQ;JXUDWLRQ GX 0RGH 6RXV WLWUHVlaar-maken">

8WLOLVH] FH PHQX SRXU FRQjJXUHU OH 31RUPDO'V¶DIjFKH VRXV OH PHQX SRXU HW 30DOHQWHQGDQWV'VRQW OHV VRXV malentendantes.

  1. Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
  2. Appuyez sur le bouton S ou T SRXU Vp OHFWLRQQH puis appuyez sur le bouton ENTER.
  3. Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner ^3 0RGH 6RXV WLWUHV' SXLVENTSERG.H] VXU OH ERXWRQ
  4. Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Normal" ou "Malentendants". Appuyez sur le bouton ENTERG.
  5. Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu. Si le programme que vous regardez ne prend pas en charge la fonction “Malentendants”, la fonction “Normal” est activée automatiquement même si le mode “Malentendants” est sélectionné.

SAMSUNG LE46A559P4F - graph TD
    A["TTX/MIX"] --&gt; B["P.SIZE"]
    B --&gt; C["DMA"]
    D["E.MODE"] --&gt; E["CH_LIST"]
    E --&gt; F["SUBT."]
    G["Arrow"] --&gt; H["Bottom Right"]


© 2008 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved.


&amp;RQ;JXUDWLRQ GX 0RGH 6RXV WLWUHVlaar-maken"&gt; - 1

text_imagebruiken.... 10 < Plug & Play....11

DTV Configuration Transparence du menu : Moyen Modifier PIN Verrouillage parental Sous-titres : Marche Mode Sous-titres Normal V Malentendants Déplacer Entrer Retour < .DQDOHQ ;MQ..D.I.V.W.H.P.P.H.Q... 16 < /1\/RZ 1RLVH \.P.S.O.L.¿H.U..... 16

H EDVH HUVRQQHV

Sélection du format sonore 18 < \*HGHWDLOOHHUGH EHHOGLQ8VWH < De standaard-beeldinstellingen herstellen ..... 19 < 'H RSWLH %HHOG...F.R.Q.¿J.X.U.H20'HQ < Picture in Picture (PIP) 22

/H VRQ 'ROE\ 'LJLWDO QH SHXW rWUH HQ audio connecté par un câble optique. Le son PCM ne peut être HQWHQGX TXH YLD OH KDXW SDUOHXU SU Lorsque le son est émis à la fois par le haut-parleur principal et le récepteur audio, un effet d'écho peut se produire en UDLVRQ GH OD GLIIpUHQFH GH YLWHVVH SDUOHXU SULQFLSDO HW OH UpFHSWHXU fonction de sourdine interne.

  1. Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
  2. Appuyez sur le bouton S ou T SRXU VpOHFWLRQQHU ^3 &RQ¿JXUDWLRQ'SXLV DSSX ENTER ^4 .
  3. Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Format Audio" puis appuyez sur le bouton ENTER.
  4. Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "PCM" ou "Dolby Digital". Appuyez sur le bouton ENTER.
  5. Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.

° /H )RUPDW VRQRUH V¶DI¿FKH HQ IRQFWLRQ GX VLJQDO GH O¶pPHWWH disponible lorsque le téléviseur est connecté à une enceinte externe via un câble optique.

SAMSUNG LE46A559P4F - Sélection du format sonore 18   
&lt; \*HGHWDLOOHHUGH EHHOGLQ8VWH   
&lt; De standaard-beeldinstellingen herstellen ..... 19   
&lt; 'H RSWLH %HHOG...F.R.Q.¿J.X.U.H20'HQ   
&lt; Picture in Picture (PIP) 22 - 1

text_imagematisch in- en uitschakelen ... 26

WHOQY TXYL YLP YO DTV Configuration U Format audio : PCM Z Audio Descrition Z Texte numérique : Enable Z Fuseau Horaire Interface commune V Déplacer Enter Retour < Het DTV-menusysteem bekijken.... 30 < De kanaallijst automatisch bijwerken ...... 31 < De kanaallijst handmatig bijwerken.... 31 < Uw voorkeurkanalen bewerken.... 32 < De kanaallijst selecteren 34 < Programma-informatie weergeven.... 34 < De EPG-informatie (elektronische programmagids) weergeven 35 < De lijst met geplande programma's...... 36 < De standaardgids instellen.... 36 < Alle kanalen en voorkeurkanalen weergeven .. 37 < De transparantie van het menu aanpassen ..... 37 < Het kinderslot instellen 38 < De ondertiteling instellen.... 39 < De ondertitelingsmodus instellen .... 39 < Het geluidsformaat selecteren 39 < De geluidsbeschrijving selecteren.... 40 < Digitale tekst selecteren (uitsluitend Verenigd Koninkrijk) 40 De tijdzore selecteren (uitsluitend Spanje) ..... 41 < Productinformatie weergeven 41 < De signaalinformatie controleren 42 < De software bijwerken.... 42 < Algemene interface weergeven.... 43 < Het menu Algemene interface selecteren ..... 43 < Resetten.... 44 < De voorkeurstaal selecteren (Ondertiteling, Audio of Teletekst).... 44 < Voorkeur 45 ![](images/4c4455f81e5ccdb7b2301c924d6085a9c31022c9ab0f8f9b4d24e012d9b62665.jpg) ![](images/acd8750f0ea13730598fab30702770bdf2f580cf8d83a2dfe70dd28b3ed1471d.jpg)

FHSWHXL

OH KDXW XWLOLVF

Sélection de la description audio.... 36 < Alle kanalen en voorkeurkanalen weergeven .. 37 < De transparantie van het menu aanpassen ..... 37 < Het kinderslot instellen 38 < De ondertiteling instellen.... 39 < De ondertitelingsmodus instellen .... 39 < Het geluidsformaat selecteren 39 < De geluidsbeschrijving selecteren.... 40 < Digitale tekst selecteren (uitsluitend Verenigd Koninkrijk) 40 De tijdzore selecteren (uitsluitend Spanje) ..... 41 < Productinformatie weergeven 41 < De signaalinformatie controleren 42 < De software bijwerken.... 42 < Algemene interface weergeven.... 43 < Het menu Algemene interface selecteren ..... 43 < Resetten.... 44 < De voorkeurstaal selecteren (Ondertiteling, Audio of Teletekst).... 44 < Voorkeur 45 ![](images/4c4455f81e5ccdb7b2301c924d6085a9c31022c9ab0f8f9b4d24e012d9b62665.jpg) ![](images/acd8750f0ea13730598fab30702770bdf2f580cf8d83a2dfe70dd28b3ed1471d.jpg)

Il s'agit d'une fonction audio auxiliaire qui fournit une piste

DXGLR VXSSO p PHQWDLUH j O¶LQWHQWLR Cette fonction traite le flux audio relatif à la Description

DXGLR \$' ORUVTX¶LO HVW HQYR\p DYHF UDGLRGLIIXVHXU /HV XWLOLVDWHXUV SH GHVFULSWLRQ DXGLR 'HVFULSWLRQ DXG

  1. Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH \$SSX\H] VXU O H ERXWRQ x RX z SRXU Y numérique", puis appuyez sur le bouton ENTER☐.
  2. (SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU " & R Q ¿ J X U puW apruQez sur le bouton ENTERG.
  3. (SSX\H] VXU O H ERXWRQ x RXDescSriOnAudio", puis appuyez sur le bouton ENTERG.
  4. (SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RXMarcR,XU puis appuyez sur le bouton ENTERG.
  5. SSX] VXU OH ERXWRQ x RXVolumeR,XU puis appuyez sur le bouton ENTER .

° "Volume" est actif lorsque la fonction "Description audio" est Gp ¿QLH VXU ³0 DUFKH'

  1. (SSX\H] VXU OH ERXWRQ { RX y SRXU F convient.

Appuyez sur le bouton ENTER.

  1. Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.

SAMSUNG LE46A559P4F - Sélection de la description audio.... 36   
&lt; Alle kanalen en voorkeurkanalen weergeven .. 37   
&lt; De transparantie van het menu aanpassen ..... 37   
&lt; Het kinderslot instellen 38   
&lt; De ondertiteling instellen.... 39   
&lt; De ondertitelingsmodus instellen .... 39   
&lt; Het geluidsformaat selecteren 39   
&lt; De geluidsbeschrijving selecteren.... 40   
&lt; Digitale tekst selecteren (uitsluitend Verenigd Koninkrijk) 40   
De tijdzore selecteren (uitsluitend Spanje) ..... 41   
&lt; Productinformatie weergeven 41   
&lt; De signaalinformatie controleren 42   
&lt; De software bijwerken.... 42   
&lt; Algemene interface weergeven.... 43   
&lt; Het menu Algemene interface selecteren ..... 43   
&lt; Resetten.... 44   
&lt; De voorkeurstaal selecteren (Ondertiteling, Audio of Teletekst).... 44   
&lt; Voorkeur 45

![](images/4c4455f81e5ccdb7b2301c924d6085a9c31022c9ab0f8f9b4d24e012d9b62665.jpg)

![](images/acd8750f0ea13730598fab30702770bdf2f580cf8d83a2dfe70dd28b3ed1471d.jpg) - 1

text_image < Weergavestanden 46 < De tv instellen voor uw pc 47

SAMSUNG LE46A559P4F - DTV Configuration
U
Format audio : PCM Z
Audio Descriton Z
Texte numérique : Enable Z
Fuseau Horaire
Interface commune
V
Déplacer Entrer Retour

&lt; Gebruik van de Foto (JPEG) lijst.... 50

&lt; Gebruik van de MP3 lijst 53

&lt; Gebruik van het Instellingenmenu.... 54 - 1

text_imagenstellingenmenu.... 54

DTV Description audio Volume Arrêt Marche 100 Déplacer Entrer Retour < Opnemen 59 < Luisteren via een ontvanger 59 < Controleer het volgende voordat u om service verzoekt.... 60

SAMSUNG LE46A559P4F - DTV
Description audio
Volume
Arrêt
Marche 100
Déplacer Entrer Retour
&lt; Opnemen 59   
&lt; Luisteren via een ontvanger 59   
&lt; Controleer het volgende voordat u om service verzoekt.... 60 - 1

text_image61 < Automatische wandsteun (los verkrijgbaar) ..... 63 < Diefstal voorkomen met het Kensington-slot (afhankelijk van het model).... 64 < Problemen oplossen: voordat u de technische dienst inschakelt.... 65 < 7HFKQLVFKH VSHFL ¿F.D.W.L.H.V66HQ PLOLH> DTV Description audio Description audio : Marche Volume 100 Déplacer Entrer Retour Symbolen Druk op Opmerking Knop Eenmaal drukken Nederlands - 2 ![](images/f5c438291b66efb8949a818e1b4752fffb16309e69c457c9eede2bfc3c132c36.jpg) ![](images/6206b0b4f074aa0bfbdb72480a2389b0ccf78bddfe6b0573d83a1f86ff43ab86.jpg)

TXL

Sélection du texte numérique (Royaume-Uni uniquement)bfc3c132c36.jpg) ![](images/6206b0b4f074aa0bfbdb72480a2389b0ccf78bddfe6b0573d83a1f86ff43ab86.jpg)

6L OH SURJUDPPH HVW GLIIXVp DYHF GX IRQFWLRQ HVW DFWLYpH

  1. Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
  2. Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner ³ & RQ ¿JXUDWLRQ ' SXLV D ESTERG. VXU OH
  3. Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Texte numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
  4. Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Désactiver" ou "Activer". Appuyez sur le bouton ENTER.
  5. Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.

0 + (* 0XOWLPHGLD DQG +\SHUPHGLD ,QIRUPDWLRVQH &QGWQR Q[DSHHV SRX* les systèmes de codage des données utilisés avec le multimédia et l'hypermédia. Niveau supérieur à FHOXL GX V\VWqPH 03(* TXL LQFOXW GH O¶K\SHMPLpFDLDHY QLDBVVRQG G VHUYLFH GH FDUDFWqUHV O¶DQLPDWLRQ OHV PRIOWHLLPpGUDS&LT*XHV est une technologie utilisateur d'interaction de durée d'utilisation appliquée à divers domaines, dont la vidéo à la demande (VOD), la télévision interactive (ITV), le commerce électronique, la téléformation, la téléconférence, les bibliothèques numériques et les jeux en réseau.

SAMSUNG LE46A559P4F - Sélection du texte numérique (Royaume-Uni uniquement)bfc3c132c36.jpg)

![](images/6206b0b4f074aa0bfbdb72480a2389b0ccf78bddfe6b0573d83a1f86ff43ab86.jpg) - 1

text_imagetext_image DTV Configuration U Format audio : PCM Audio Descriton Texte numérique : 'pVDFWLYH Fuseau Horaire $FWLYHU Interface commune V Déplacer Enter Retour de voet Voet Schoonmaakdoekje • Gebruikershandleiding • Garantiekaart • Veiligheidsvoorschriften • Registratiekaarten

SAMSUNG LE46A559P4F - Sélection du texte numérique (Royaume-Uni uniquement)bfc3c132c36.jpg)

![](images/6206b0b4f074aa0bfbdb72480a2389b0ccf78bddfe6b0573d83a1f86ff43ab86.jpg) - 2

SAMSUNG LE46A559P4F - Sélection du texte numérique (Royaume-Uni uniquement)bfc3c132c36.jpg)

![](images/6206b0b4f074aa0bfbdb72480a2389b0ccf78bddfe6b0573d83a1f86ff43ab86.jpg) - 3

Sélection du fuseau horaire (Espagne uniquement)ikbaar op alle locaties) ° De voet met bijbehorende schroeven wordt afhankelijk van het model wellicht niet bijgeleverd.

6pOHFWLRQ GX IXVHDX KRUDLUH R• YRXV YRXV WURXYH1

  1. Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
  2. Appuyez sur le bouton S ou T SRXU Vp OHFWLRQQH puis appuyez sur le bouton ENTER.
  3. Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Fuseau Horaire" puis appuyez sur le bouton ENTER.
  4. Sélectionnez le fuseau où vous vous trouvez en appuyant sur le bouton S ou T. Appuyez sur le bouton ENTER.

° Les options suivantes sont disponibles.

3pQLQVXOH LEpULTXH HW , OHV %DOp

  1. Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.

SAMSUNG LE46A559P4F - Sélection du fuseau horaire (Espagne uniquement)ikbaar op alle locaties)   
° De voet met bijbehorende schroeven wordt afhankelijk van het model wellicht niet bijgeleverd. - 1

text_imagenatural_image DTV Configuration U Format audio : PCM Z Audio Descriton Z Texte numérique : Enable Z Fuseau Horaire Interface commune V Déplacer Entrer Retour Zet het product rechtop en draai de schroeven aan. Wanneer u de schroeven aandraait terwijl de tv op zijn kant ligt, worden de schroeven mogelijk scheef vastgedraaid. ° De voet is geïnstalleerd bij modellen met een schermformaat van 93,98 cm en groter.

SAMSUNG LE46A559P4F - Sélection du fuseau horaire (Espagne uniquement)ikbaar op alle locaties)   
° De voet met bijbehorende schroeven wordt afhankelijk van het model wellicht niet bijgeleverd. - 1

text_image0fa1342bb0c5682a7aa20a88d2baafee9d144c73f3984dfcf8647eff5.jpg)
DTV Fuseau Horaire Péninsule ibérique et Iles Baléares Iles Canaries Régler Entrer Retour

HV

\$I¿FKDJH GHV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV D muurbevestiging installeert. Neem contact op met een technicus voor hulp alvorens de muurbeugel te bevestigen. Samsung Electronics is niet verantwoordelijk voor schade aan het product of voor verwondingen die u zelf of anderen oplopen wanneer u besluit de TV zelfstandig te installeren. ![](images/5dd00f47e2cd4c182e4401775710ae96d75877d6ac195d3c5621ba4577133668.jpg) Monteer de muurbevestiging niet terwijl de TV is ingeschakeld. Dit kan resulteren in persoonlijk letsel door elektrische schokken. ° Verwijder de standaard, bedek het gat aan de onderkant met een kap en zet deze met twee schroeven vast. ![](images/f52f52f32331ee7941b7da2c842f2604a9564feb73adc59eb7ff49d964e2df46.jpg)

9RXV SRXYH1 YLVXDOLVHU OHV LQIRUPDWIPOV IIHODWIYHV i YRWUH

SURGXLW 3RXU WRXWH LQWHUYHQWL RQ

FRQWDFWHU XQ UHYHQGHXU 6DPVXQJ DJ

  1. Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
  2. Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner ³ & RQ ¿JXUDWLRQ' SXLV D ESTERG. VXU OH
  3. Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Système" puis appuyez sur le bouton ENTER.
  4. Appuyez à nouveau sur le bouton ENTER pour sélectionner "Informations sur le produit".

° Le menu des informations relatives au produit est sélectionné.

9HUVLRQ ORJLFLHOOH 9HUVLRQ GX PLFURORJLFLHO

  1. Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.

SAMSUNG LE46A559P4F - \$I¿FKDJH GHV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV D muurbevestiging installeert. Neem contact op met een technicus voor hulp alvorens de muurbeugel te bevestigen.

Samsung Electronics is niet verantwoordelijk voor schade aan het product of voor verwondingen die u zelf of anderen oplopen wanneer u besluit de TV zelfstandig te installeren.

![](images/5dd00f47e2cd4c182e4401775710ae96d75877d6ac195d3c5621ba4577133668.jpg)

Monteer de muurbevestiging niet terwijl de TV is ingeschakeld. Dit kan resulteren in persoonlijk letsel door elektrische schokken.

° Verwijder de standaard, bedek het gat aan de onderkant met een kap en zet deze met twee schroeven vast.

![](images/f52f52f32331ee7941b7da2c842f2604a9564feb73adc59eb7ff49d964e2df46.jpg) - 1

text_imageENU DTV Product Information Version logicielle : T-PERLDEUC-0202 Version du micrologiciel : T-EMMA2DEUB-0106 5 Retour Gebruik de toetsen - + in het schermmenu zoals u de toetsen Wen X op de afstandsbediening gebruikt.

YHXLOOH

SAMSUNG LE46A559P4F - \$I¿FKDJH GHV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV D muurbevestiging installeert. Neem contact op met een technicus voor hulp alvorens de muurbeugel te bevestigen.

Samsung Electronics is niet verantwoordelijk voor schade aan het product of voor verwondingen die u zelf of anderen oplopen wanneer u besluit de TV zelfstandig te installeren.

![](images/5dd00f47e2cd4c182e4401775710ae96d75877d6ac195d3c5621ba4577133668.jpg)

Monteer de muurbevestiging niet terwijl de TV is ingeschakeld. Dit kan resulteren in persoonlijk letsel door elektrische schokken.

° Verwijder de standaard, bedek het gat aan de onderkant met een kap en zet deze met twee schroeven vast.

![](images/f52f52f32331ee7941b7da2c842f2604a9564feb73adc59eb7ff49d964e2df46.jpg) - 1

SAMSUNG LE46A559P4F - \$I¿FKDJH GHV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV D muurbevestiging installeert. Neem contact op met een technicus voor hulp alvorens de muurbeugel te bevestigen.

Samsung Electronics is niet verantwoordelijk voor schade aan het product of voor verwondingen die u zelf of anderen oplopen wanneer u besluit de TV zelfstandig te installeren.

![](images/5dd00f47e2cd4c182e4401775710ae96d75877d6ac195d3c5621ba4577133668.jpg)

Monteer de muurbevestiging niet terwijl de TV is ingeschakeld. Dit kan resulteren in persoonlijk letsel door elektrische schokken.

° Verwijder de standaard, bedek het gat aan de onderkant met een kap en zet deze met twee schroeven vast.

![](images/f52f52f32331ee7941b7da2c842f2604a9564feb73adc59eb7ff49d964e2df46.jpg) - 2

9pUL;FDWLRQ GHV LQIRUPDWLRQV UHODWLYe drukken.)

9RXV SRXYH] REWHQLU GHV LQIRUPDWLROV-UHODWLYHYV-i-QInWDW GX signal. DTV 6 HUYLEH "

  1. Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
  2. Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner ³ & R Q ¿J X U D W L R Q ' S X L V D E S T E R Q. V X U O H
  3. Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Système" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
  4. Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Informations de signal" puis appuyez sur le bouton ENTER ^2 .
  5. Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.

° 6L O¶pWDW GX VLJQDO HVW IDLEOH OH PHVVDJH ^3 XFXQ VLJQDO' V¶

SAMSUNG LE46A559P4F - 9pUL;FDWLRQ GHV LQIRUPDWLRQV UHODWLYe drukken.) - 1

text_image90ea9eaf8e59c9052ee6faefd4ea2ec172a664d99509259b182387523.jpg)

DTV 6 HUYLFH * ' VHUYLFH Multiplex: ? (TSID 0000, ONID 0000) Réseau: ? (ID 0000) 1 LY G#HUHXL Intensité du signal: 0 5 Retour [Aansluitingen op zijpaneel] 1 2 3 4 5 COMPONENT IN R-AUDIO-L P2 P2 V AUDIO PC DVI IN(HDMI2) HDMI IN PC IN R-AUDIO-L ANT IN 2 AUDIO OUT R-AUDIO-L SERVICE EXT 2 (AV) 1 (RGB) NETVOEDING DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) 0 [COMMON INTERFACE] 6 HDMI3 WISELINK AV IN 8 VIDEO VIDEO AUDIO 9 # @

Mise à jour du logicielDMI2) HDMI IN PC IN R-AUDIO-L ANT IN 2 AUDIO OUT R-AUDIO-L SERVICE EXT 2 (AV) 1 (RGB) NETVOEDING DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) 0 [COMMON INTERFACE] 6 HDMI3 WISELINK AV IN 8 VIDEO VIDEO AUDIO 9 # @

3 RXU JDUGHU OH SURGXLW j MRXU DYHF les mises à jour logiciel sont régulièrement diffusées dans le VLJQDO WpOpYLVLRQ QRUPDO /H WpOpYLVHXU GpWHFWH DXWRPDWLTXH EDQGHDX GH PLVH j MRXU ORJLFLHO 9RX ou non la mise à jour.

  1. Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTER.
  2. Appuyez sur le bouton S ou T SRXU VpOHFWLRQQH puis appuyez sur le bouton ENTER.
  3. Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Système" puis appuyez sur le bouton ENTER.
  4. Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Mise à niveau du logiciel", puis appuyez sur le bouton ENTER.
  5. Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Informations relatives au logiciel", "Mise à jour manuelle" ou "Mise à jour du mode Veille". Appuyez sur le bouton ENTERG.

‡ ,QIRUPDWLRQV UHODWLYHV DX ORJLFLHO

Appuyez sur le bouton ENTER☐ /D YHUVLRQ DFWXHOOH GX ORJLFLHO V¶DI¿FKH relatives à la version du logiciel, appuyez de nouveau sur le bouton ENTER☐.

Pour passer à une autre version, appuyez sur le bouton rouge.

Appuyez sur le bouton bleu pour réinitialiser l'appareil, activer la mise à jour et redémarrer.

‡ Mise à jour manuelle

Appuyez sur le bouton ENTER pour rechercher le nouveau logiciel parmi les canaux émettant actuellement.

‡ Mise à jour du mode Veille: Marche/Arrêt

Appuyez sur le bouton ENTER ^2 . Pour poursuivre la mise à jour du logiciel en gardant le téléviseur sous tension, sélectionnez Actif en appuyant sur le bouton S ou T. 45 minutes après que le mode veille a été activé, une mise à jour manuelle est réalisée automatiquement. Etant donné que le courant est activé de façon interne, l'écran peut s'allumer brièvement pour les produits LCD. Le phénomène peut se poursuivre durant une heure jusqu'à ce que la mise à jour logiciel soit terminée.

  1. Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.

SAMSUNG LE46A559P4F - Mise à jour du logicielDMI2) HDMI IN
PC IN R-AUDIO-L
ANT IN
2
AUDIO OUT
R-AUDIO-L SERVICE
EXT 2 (AV)
1 (RGB)
NETVOEDING
DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)
0
[COMMON INTERFACE]
6
HDMI3
WISELINK
AV IN
8
VIDEO
VIDEO
AUDIO
9
#
@ - 1

text_image van het product kunnen variëren, afhankelijk van het model. ° Controleer of de TV is uitgeschakeld wanneer u hierop een extern apparaat aansluit. Zorg bij het aansluiten van een extern apparaat ervoor dat de kleuren van de aansluiting en de kabel overeenkomen.

DTV Système Informations sur le produit Z Informations de signal Z OLVH j QLYHDX GX ORJLZ H Réinitialiser Z Déplacer Entrer Retour - Als u de settopbox en DTV (of dvd-speler) tegelijk wilt aansluiten, sluit u eerst de settopbox op de DTV (of dvd-speler) aan en vervolgens de DTV (of dvd-speler) op de TV ("PR", "PB", "Y"). - De PR-, PB- en Y-uitgang op uw apparatuur (DTV of dvd-speler) zijn in sommige gevallen voorzien van de aanduiding Y, B-Y en R-Y of Y, Cb en Cr. - Sluit het ene uiteinde van RCA-audiokabels (optioneel) aan op "R - AUDIO - L" aan de achterzijde van de TV en het andere uiteinde op de corresponderende audio-uitgangen van de DTV of dvd-speler.

O 7HOHYL

W DI i FKH QVWDOOH

SAMSUNG LE46A559P4F - DTV
Système
Informations sur le produit
Z
Informations de signal
Z
OLVH j QLYHDX GX ORJLZ
H
Réinitialiser
Z
Déplacer Entrer Retour
- Als u de settopbox en DTV (of dvd-speler) tegelijk wilt aansluiten, sluit u eerst de settopbox op de DTV (of dvd-speler) aan en vervolgens de DTV (of dvd-speler) op de TV ("PR", "PB", "Y").   
- De PR-, PB- en Y-uitgang op uw apparatuur (DTV of dvd-speler) zijn in sommige gevallen voorzien van de aanduiding Y, B-Y en R-Y of Y, Cb en Cr.   
- Sluit het ene uiteinde van RCA-audiokabels (optioneel) aan op "R - AUDIO - L" aan de achterzijde van de TV en het andere uiteinde op de corresponderende audio-uitgangen van de DTV of dvd-speler. - 1

text_image7c0c41d91ac949e4dc66d65897977aede15fb9418487fc08e46c5543.jpg) ![](images/83873672a358f3ccf552a44881163b2ec4a186bf04eea3f6172db104d2b72110.jpg) ° Wat is HDMI? - ³0HW +'0,' +LJK 'H¿QLWLRQ 0XOWLPHGLD ,QWHUIDFH NXQQHQ GLJLWDO en meerdere kanalen met digitale audio worden verzonden. - De HDMI/DVI-uitgang ondersteunt een DVI-aansluiting op externe apparatuur met een geschikte kabel (niet meegeleverd). Het verschil tussen HDMI en DVI is dat het HDMI-apparaat minder groot is, is voorzien van een functie voor HDCP-codering (High Bandwidth Digital Copy Protection) en digitale audio van meerdere kanalen ondersteunt. De TV geeft geluid en afbeeldingen mogelijk niet correct weer wanneer dvd-spelers/aftakdozen/satelietontvangers zijn aangesloten die HDMI-versies ondersteunen die ouder zijn dan versie 1.3. Wanneer u een oudere HDMI-kabel aansluit en er is geen geluid, sluit u de HDMI-kabel aan op de HDMI IN 2-aansluiting en sluit u de geluidskabels aan op de DVI IN (HDMI2) [R-AUDIO-L]-aansluitingen achterop de TV. Als dit gebeurt, controleert u de HDMI-versie bij het bedrijf waar u GH GYG VSHOHU DIWDNGRRV VDWHOOLHWRQWYDQJHU KHEW DDQJH update aan. HDMI-kabels ouder dan versie 1.3 kunnen een slechte weergave veroorzaken of zorgen dat er helemaal geen beeld wordt weergegeven.

DTV QIRUPDWLRQV UHODWLZ Mise à jour manuelle : Marche Mise à jour du mode Veille : Marche Déplacer Entrer Retour - De HDMI/DVI-uitgang ondersteunt een DVI-aansluiting op externe apparatuur met een geschikte kabel (niet meegeleverd). Het verschil tussen HDMI en DVI is dat het HDMI-apparaat minder groot is, is voorzien van een functie voor HDCP-codering (High Bandwidth Digital Copy Protection) en digitale audio van meerdere kanalen ondersteunt. De TV geeft geluid en afbeeldingen mogelijk niet correct weer wanneer dvd-spelers/aftakdozen/satelietontvangers zijn aangesloten die HDMI-versies ondersteunen die ouder zijn dan versie 1.3. Wanneer u een oudere HDMI-kabel aansluit en er is geen geluid, sluit u de HDMI-kabel aan op de HDMI IN 2-aansluiting en sluit u de geluidskabels aan op de DVI IN (HDMI2) [R-AUDIO-L]-aansluitingen achterop de TV. Als dit gebeurt, controleert u de HDMI-versie bij het bedrijf waar u GH GYG VSHOHU DIWDNGRRV VDWHOOLHWRQWYDQJHU KHEW DDQJH update aan. HDMI-kabels ouder dan versie 1.3 kunnen een slechte weergave veroorzaken of zorgen dat er helemaal geen beeld wordt weergegeven.

SAMSUNG LE46A559P4F - DTV
QIRUPDWLRQV UHODWLZ
Mise à jour manuelle : Marche
Mise à jour du mode Veille : Marche
Déplacer Entrer Retour
- De HDMI/DVI-uitgang ondersteunt een DVI-aansluiting op externe apparatuur met een geschikte kabel (niet meegeleverd). Het verschil tussen HDMI en DVI is dat het HDMI-apparaat minder groot is, is voorzien van een functie voor HDCP-codering (High Bandwidth Digital Copy Protection) en digitale audio van meerdere kanalen ondersteunt.   
De TV geeft geluid en afbeeldingen mogelijk niet correct weer wanneer dvd-spelers/aftakdozen/satelietontvangers zijn aangesloten die HDMI-versies ondersteunen die ouder zijn dan versie 1.3. Wanneer u een oudere HDMI-kabel aansluit en er is geen geluid, sluit u de HDMI-kabel aan op de HDMI IN 2-aansluiting en sluit u de geluidskabels aan op de DVI IN (HDMI2) [R-AUDIO-L]-aansluitingen achterop de TV. Als dit gebeurt, controleert u de HDMI-versie bij het bedrijf waar u GH GYG VSHOHU DIWDNGRRV VDWHOOLHWRQWYDQJHU KHEW DDQJH update aan. HDMI-kabels ouder dan versie 1.3 kunnen een slechte weergave veroorzaken of zorgen dat er helemaal geen beeld wordt weergegeven. - 1

SAMSUNG LE46A559P4F - DTV
QIRUPDWLRQV UHODWLZ
Mise à jour manuelle : Marche
Mise à jour du mode Veille : Marche
Déplacer Entrer Retour
- De HDMI/DVI-uitgang ondersteunt een DVI-aansluiting op externe apparatuur met een geschikte kabel (niet meegeleverd). Het verschil tussen HDMI en DVI is dat het HDMI-apparaat minder groot is, is voorzien van een functie voor HDCP-codering (High Bandwidth Digital Copy Protection) en digitale audio van meerdere kanalen ondersteunt.   
De TV geeft geluid en afbeeldingen mogelijk niet correct weer wanneer dvd-spelers/aftakdozen/satelietontvangers zijn aangesloten die HDMI-versies ondersteunen die ouder zijn dan versie 1.3. Wanneer u een oudere HDMI-kabel aansluit en er is geen geluid, sluit u de HDMI-kabel aan op de HDMI IN 2-aansluiting en sluit u de geluidskabels aan op de DVI IN (HDMI2) [R-AUDIO-L]-aansluitingen achterop de TV. Als dit gebeurt, controleert u de HDMI-versie bij het bedrijf waar u GH GYG VSHOHU DIWDNGRRV VDWHOOLHWRQWYDQJHU KHEW DDQJH update aan. HDMI-kabels ouder dan versie 1.3 kunnen een slechte weergave veroorzaken of zorgen dat er helemaal geen beeld wordt weergegeven. - 2

Visualisation de l'interface commune

&RQWLHQW GHV LQIRUPDWLRQV UHODWL IHQWH &, HW OHV DIjFKH

  1. Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
  2. Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner ³ & R Q ¿ J X U D W L R Q ' S X L V D E S T E R G. V X U O H
  3. Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Interface commune", puis appuyez sur le bouton ENTER.
  4. Appuyez sur le bouton ENTER S R X U S R X U D I ¿ F K H informations relatives à votre application.
  5. Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.

° L'application "Insertion d'informations" concerne la CI CARD.
° Vous pouvez installer la CAM que le téléviseur soit allumé ou éteint.

  1. Achetez le module CI CAM en vous rendant chez le revendeur le plus proche ou par téléphone.
  2. Insérez la CI CARD dans la CAM dans la direction indiquée SDU OD ÀqFKH MXVTX¶j FH TX¶HOOH
  3. Insérez la CAM avec la CI CARD installée dans la fente de l'interface commune. (Insérez la CAM dans la direction

LQGLTXpH SDU OD ÀqFKH MXVWH DX GHVVXV GH O¶H[WUpPLWp SRX qu'elle soit parallèle à la fente.)

  1. 9pUL¿H] VL XQH LPDJH HVW YLVLEOH VXU XQ FDQDO j VLJQDO EURX

text_imageslagapparaat aan om fotobestanden (jpeg) te bekijken en geluidsbestanden (mp3) af te spelen ![](images/181b24034188c1f4a4e9fb10522d0a84a11e2b09b690baf8939efc9ccfec5c7b.jpg)
DTV Infos sur l'application Type: CA Fabricant: Channel Plus Info : Top Up TV 5 Retour
graph TD
    A["COMMON INTERFACE"] --> B["G3 CAB"]
    B --> C["Component 1"]
    B --> D["Component 2"]

GDQV O

text_imageof-video-r-audio-l"> Diagram showing a hand holding a device with bidirectional arrows indicating movement or change in the device's internal structure. - Sluit een RCA- of S-VIDEO-kabel aan op geschikte externe audio- of videoapparatuur, zoals een videorecorder, dvd-speler of camcorder. - Sluit RCA-geluidskabels aan op "R - AUDIO - L" op uw systeem en sluit de andere uiteinden van de kabels aan op de bijbehorende aansluitpunten van het A/V-apparaat.

SAMSUNG LE46A559P4F - Visualisation de l'interface commune
&amp;RQWLHQW GHV LQIRUPDWLRQV UHODWL IHQWH &amp;, HW OHV DIjFKH

Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.   
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner
³ &amp; R Q ¿ J X U D W L R Q ' S X L V D E S T E R G. V X U O H   
Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Interface commune", puis appuyez sur le bouton ENTER.   
Appuyez sur le bouton ENTER S R X U S R X U D I ¿ F K H informations relatives à votre application.   
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.

° L'application "Insertion d'informations" concerne la CI CARD. 
° Vous pouvez installer la CAM que le téléviseur soit allumé ou éteint.

Achetez le module CI CAM en vous rendant chez le revendeur le plus proche ou par téléphone.   
Insérez la CI CARD dans la CAM dans la direction indiquée
SDU OD ÀqFKH MXVTX¶j FH TX¶HOOH   
Insérez la CAM avec la CI CARD installée dans la fente de l'interface commune. (Insérez la CAM dans la direction

LQGLTXpH SDU OD ÀqFKH MXVWH DX GHVVXV GH O¶H[WUpPLWp SRX qu'elle soit parallèle à la fente.)

9pUL¿H] VL XQH LPDJH HVW YLVLEOH VXU XQ FDQDO j VLJQDO EURX



text_imageslagapparaat aan om fotobestanden (jpeg) te bekijken en geluidsbestanden (mp3) af te spelen

![](images/181b24034188c1f4a4e9fb10522d0a84a11e2b09b690baf8939efc9ccfec5c7b.jpg)



DTV
Infos sur l'application
Type: CA
Fabricant: Channel Plus
Info : Top Up TV
5 Retour
graph TD
    A["COMMON INTERFACE"] --&gt; B["G3 CAB"]
    B --&gt; C["Component 1"]
    B --&gt; D["Component 2"]


GDQV O


text_imageof-video-r-audio-l"&gt;

Diagram showing a hand holding a device with bidirectional arrows indicating movement or change in the device's internal structure.
- Sluit een RCA- of S-VIDEO-kabel aan op geschikte externe audio- of videoapparatuur, zoals een videorecorder, dvd-speler of camcorder.   
- Sluit RCA-geluidskabels aan op "R - AUDIO - L" op uw systeem en sluit de andere uiteinden van de kabels aan op de bijbehorende aansluitpunten van het A/V-apparaat. - 1

natural_imageorden aangesloten op het betreffende aansluitpunt op uw systeem. Wanneer de hoofdtelefoon is aangesloten, worden de ingebouwde luidsprekers uitgeschakeld.

Illustration of a hand pressing a button on a device (no text or symbols visible) \- Sluit het ene uiteinde van RCA-audiokabels aan op de uitgangen AUDIO OUT [R-AUDIO-L] aan de achterzijde van de TV en het andere uiteinde op de corresponderende audio-ingangen van de versterker of de dvd-thuisbioscoop.

SAMSUNG LE46A559P4F - Illustration of a hand pressing a button on a device (no text or symbols visible)

\- Sluit het ene uiteinde van RCA-audiokabels aan op de uitgangen AUDIO OUT [R-AUDIO-L] aan de achterzijde van de TV en het andere uiteinde op de corresponderende audio-ingangen van de versterker of de dvd-thuisbioscoop. - 1

text_imageent voor digitale audio aan. Wanneer de HDMI IN-ingangen zijn aangesloten, voert de DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)-aansluiting op de tv maar audio van twee kanalen uit. Als u audio voor kanaal 5.1 wilt horen, sluit u de optische aansluiting van de dvd-speler of aftakdoos/satellietontvanger rechtstreeks aan op een versterker of thuisbioscoop, en niet op de tv. @ EXT 1, EXT 2 W pH @ EXT 1, EXT 2

Sélection du Menu CI(Interface commune)>

Cela aide l'utilisateur à sélectionner un élément du menu pris en charge par CAM.

  1. Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Menu numérique" puis appuyez sur le bouton ENTERG.
  2. Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner ³ & R Q ¿ J X U D W L R Q ' S X L V D E S T E R G. V X U O H
  3. Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Interface commune", puis appuyez sur le bouton ENTER.
  4. Sélectionnez "Menu CI" en appuyant sur le bouton S ou T. Appuyez sur le bouton ENTER.
  5. Sélectionnez l'option requise en appuyant sur le bouton S ou T puis appuyez sur le bouton ENTER.
  6. Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu. ° Sélectionnez le Menu CI dans le menu PC Card.

SAMSUNG LE46A559P4F - Sélection du Menu CI(Interface commune)&gt; - 1

text_image één of twee cijfers 5 Volume verhogen Volume verlagen 6 Geluid tijdelijk uitzetten 7 Elektronische programmagids (EPG) weergeven 8 Gebruik deze toets om snel veelgebruikte functies te selecteren. 9 Informatie over de huidige uitzending bekijken 0 Gekleurde toetsen: Gebruik deze toetsen in de lijst Kanaal en WISELINK, enzovoort. @ Druk op deze toets om de optionele weerave- en JHOXLGPRGL YRRU en spelcomputers weer te geven.

(VSDJQR

‡ Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectioner le menu requis

3UHPLqUH /DQJXH \XGLR 'HX[LqPH /DQJXH \XGLR 3UHPLqUH /DQJXH

GH 6RXV WLWUHV 3UHPLqUH /DQJXH 7pOpWH[WH 'HX[LqPH /DQJXH 7p

ENTER/ HV RSWLRQV GX PHQX VpOHFWLRQQp V¶DI¿FKHQW

‡ Sélectionnez la langue souhaitée en appuyant sur le bouton S ou T.

Appuyez sur le bouton ENTER SRXU FRQ ¿UPHU YRWUH FKRL[

° 6L YRXV FKDQJH] OH UpJODJH GH OD ODQJXH OXHV \$RSGV LRRIQW /DQJXH Télétexte du menu Langue (voir page 44) s'adaptent automatiquement à la langue sélectionnée.

° /DQJXH GHV VRXV WLWUHV /DQJXH DXGLR IHFK HDQQV XCHD GOXL WWp IQ pGVHH/[ W] prises en charge par le canal actuel et la sélection est surlignée. Si vous modifiez le réglage des langues, la nouvelle sélection n'est valable que pour le canal actuel. Le nouveau réglage n'affecte

SDV OD 3UHPLqUH /DQJXH GH 6RXV WLWUHV OD 3UHPLqUH /DQJXH \$X menu Préférence.

&RQ;JXUDWLRQ GH YRWUH ORJLFLHO 3& EDZ VMeer Verpl. Enter Terug

/HV SDUDPqWUHV G¶DI¿FKDJH :LQGRZV LQGLTXpV FL GHVVRXV VRQW FHX[RUGLQDWHXU W\SH /HV pFUDQV UpHOV GH YRWUH 3& SHXYHQW rWUH GLIIRQFWLRQ GH YRWUH SURSUH YHUVLRQ GH :LQGRZV HW GH YRWUH SURSU0rPH VL YRV pFUDQV UpHOV DSSDUDLVVHQW GLIIpUHQWV OHV PrPHV LQIF de base s'appliquent dans la plupart des cas. (Dans le cas contraire,

FRQWDFWH] OH IDEULFDQW GH YRWUH RUGLQDWHXU RX YRWUH UHYHQGH

  1. &OLTXH] VXU ^3 3DQQHDX GH FRQ;JXUDWLRQ 'GDQV OH PHQX 'pPDUUHU
  2. /RUVTXH YRXV rWHV VXU O¶pFUDQ GX 3DQQHDX GH FRQ¿JXUDWLRQ FOI ³\$SSDUHQFH HW WKqPHV' HW XQH ERvWH GH GLDORJXH 3URSULpWpV GH apparaît.
  3. /RUVTXH YRXV rWHV VXU O¶pFUDQ GX SDQQHDX GH FRQ¿JXUDWLRQ FOI ³\$I¿FKDJH' HW XQH ERvWH GH GLDORJXH 3URSULpWpV GH O¶DI¿FKDJH [
  4. \$OOH] VXU O¶RQJOHW ³ 3DUDPqWUHV 'GDQV ODERvWH GH GLDORJXH OD WDLOOH UpVROXWLRQ 2SWLPXP ; 6¶LO H[LVWH XQH RSWLRQ GH IUpTXHQFH YHUWL FWDUCHV VG¶UD McFW D BIHE ROVM valeur correcte est "60" ou "60Hz". Sinon cliquez sur "OK" et quittez la boîte de dialogue.

0RGHV G¶DI¿FKDJH30

/D WDLOOH HW OD SRVLWLRQ GH O¶pFUDQ YDULHQHWVIDQU pR/QROXMRORGX W\S Les résolutions du tableau sont recommandées.

° D-Sub Entrée

Modeools-gebruiken">Résolutiontoets TOOLS gebruiken+ R U L ] R Q W ) U p T X H Q F Hs TOOLS gebruiken om snel en eenvoudig uw meestgebruikte functies te selecteren. Het menu "Extra" wordt gewijzigd afhankelijk van de externe invoermodus die u weergeeft. 1. Druk op de toets TOOLS. Het menu "Extra" wordt weergegeven. 2. 'UXN RS x RI z RP HHQ PHQX WH VHOH 3. 'U X N R S W R H W V H E N T E R G' 0myde geselecteerde items weer te geven, te wijzigen of te gebruiken. Zie de pagina over de functie voor een gedetailleerde omschrijving van de verschillende functies. ≠Anynet+ (HDMI-CEC), zie pagina 56 ‡Beeldmodus, zie pagina 17 ‡Geluidmodus, zie pagina 23 ‡Slaaptimer, zie pagina 25 ‡SRS TS XT, zie pagina 23 ‡Spaarstand, zie pagina 28 ‡Dual I-II, zie pagina 24 #PIP, zie pagina 22 ‡Autom. afstellen, zie pagina 47 ![](images/5db66748798344ac91856d62e2751434f0c92c01e5b1941f2da02215f9300439.jpg)
D O V verticale ) N u p T X H Q F Hestgebruikte functies te selecteren. Het menu "Extra" wordt gewijzigd afhankelijk van de externe invoermodus die u weergeeft. 1. Druk op de toets TOOLS. Het menu "Extra" wordt weergegeven. 2. 'UXN RS x RI z RP HHQ PHQX WH VHOH 3. 'U X N R S W R H W V H E N T E R G' 0myde geselecteerde items weer te geven, te wijzigen of te gebruiken. Zie de pagina over de functie voor een gedetailleerde omschrijving van de verschillende functies. ≠Anynet+ (HDMI-CEC), zie pagina 56 ‡Beeldmodus, zie pagina 17 ‡Geluidmodus, zie pagina 23 ‡Slaaptimer, zie pagina 25 ‡SRS TS XT, zie pagina 23 ‡Spaarstand, zie pagina 28 ‡Dual I-II, zie pagina 24 #PIP, zie pagina 22 ‡Autom. afstellen, zie pagina 47 ![](images/5db66748798344ac91856d62e2751434f0c92c01e5b1941f2da02215f9300439.jpg)
Horloge pixels ) U p T X H Q F Hmenu "Extra" wordt gewijzigd afhankelijk van de externe invoermodus die u weergeeft. 1. Druk op de toets TOOLS. Het menu "Extra" wordt weergegeven. 2. 'UXN RS x RI z RP HHQ PHQX WH VHOH 3. 'U X N R S W R H W V H E N T E R G' 0myde geselecteerde items weer te geven, te wijzigen of te gebruiken. Zie de pagina over de functie voor een gedetailleerde omschrijving van de verschillende functies. ≠Anynet+ (HDMI-CEC), zie pagina 56 ‡Beeldmodus, zie pagina 17 ‡Geluidmodus, zie pagina 23 ‡Slaaptimer, zie pagina 25 ‡SRS TS XT, zie pagina 23 ‡Spaarstand, zie pagina 28 ‡Dual I-II, zie pagina 24 #PIP, zie pagina 22 ‡Autom. afstellen, zie pagina 47 ![](images/5db66748798344ac91856d62e2751434f0c92c01e5b1941f2da02215f9300439.jpg)
Polarité synchronisée 0 + ] (H/V)an de externe invoermodus die u weergeeft. 1. Druk op de toets TOOLS. Het menu "Extra" wordt weergegeven. 2. 'UXN RS x RI z RP HHQ PHQX WH VHOH 3. 'U X N R S W R H W V H E N T E R G' 0myde geselecteerde items weer te geven, te wijzigen of te gebruiken. Zie de pagina over de functie voor een gedetailleerde omschrijving van de verschillende functies. ≠Anynet+ (HDMI-CEC), zie pagina 56 ‡Beeldmodus, zie pagina 17 ‡Geluidmodus, zie pagina 23 ‡Slaaptimer, zie pagina 25 ‡SRS TS XT, zie pagina 23 ‡Spaarstand, zie pagina 28 ‡Dual I-II, zie pagina 24 #PIP, zie pagina 22 ‡Autom. afstellen, zie pagina 47 ![](images/5db66748798344ac91856d62e2751434f0c92c01e5b1941f2da02215f9300439.jpg)
externe invoermodus die u weergeeft. 1. Druk op de toets TOOLS. Het menu "Extra" wordt weergegeven. 2. 'UXN RS x RI z RP HHQ PHQX WH VHOH 3. 'U X N R S W R H W V H E N T E R G' 0myde geselecteerde items weer te geven, te wijzigen of te gebruiken. Zie de pagina over de functie voor een gedetailleerde omschrijving van de verschillende functies. ≠Anynet+ (HDMI-CEC), zie pagina 56 ‡Beeldmodus, zie pagina 17 ‡Geluidmodus, zie pagina 23 ‡Slaaptimer, zie pagina 25 ‡SRS TS XT, zie pagina 23 ‡Spaarstand, zie pagina 28 ‡Dual I-II, zie pagina 24 #PIP, zie pagina 22 ‡Autom. afstellen, zie pagina 47 ![](images/5db66748798344ac91856d62e2751434f0c92c01e5b1941f2da02215f9300439.jpg)
IBMeergeeft. 1. Druk op de toets TOOLS. Het menu "Extra" wordt weergegeven. 2. 'UXN RS x RI z RP HHQ PHQX WH VHOH 3. 'U X N R S W R H W V H E N T E R G' 0myde geselecteerde items weer te geven, te wijzigen of te gebruiken. Zie de pagina over de functie voor een gedetailleerde omschrijving van de verschillende functies. ≠Anynet+ (HDMI-CEC), zie pagina 56 ‡Beeldmodus, zie pagina 17 ‡Geluidmodus, zie pagina 23 ‡Slaaptimer, zie pagina 25 ‡SRS TS XT, zie pagina 23 ‡Spaarstand, zie pagina 28 ‡Dual I-II, zie pagina 24 #PIP, zie pagina 22 ‡Autom. afstellen, zie pagina 47 ![](images/5db66748798344ac91856d62e2751434f0c92c01e5b1941f2da02215f9300439.jpg)
640 x 350 op de toets TOOLS. Het menu "Extra" wordt weergegeven. 2. 'UXN RS x RI z RP HHQ PHQX WH VHOH 3. 'U X N R S W R H W V H E N T E R G' 0myde geselecteerde items weer te geven, te wijzigen of te gebruiken. Zie de pagina over de functie voor een gedetailleerde omschrijving van de verschillende functies. ≠Anynet+ (HDMI-CEC), zie pagina 56 ‡Beeldmodus, zie pagina 17 ‡Geluidmodus, zie pagina 23 ‡Slaaptimer, zie pagina 25 ‡SRS TS XT, zie pagina 23 ‡Spaarstand, zie pagina 28 ‡Dual I-II, zie pagina 24 #PIP, zie pagina 22 ‡Autom. afstellen, zie pagina 47 ![](images/5db66748798344ac91856d62e2751434f0c92c01e5b1941f2da02215f9300439.jpg)
31,469OLS. Het menu "Extra" wordt weergegeven. 2. 'UXN RS x RI z RP HHQ PHQX WH VHOH 3. 'U X N R S W R H W V H E N T E R G' 0myde geselecteerde items weer te geven, te wijzigen of te gebruiken. Zie de pagina over de functie voor een gedetailleerde omschrijving van de verschillende functies. ≠Anynet+ (HDMI-CEC), zie pagina 56 ‡Beeldmodus, zie pagina 17 ‡Geluidmodus, zie pagina 23 ‡Slaaptimer, zie pagina 25 ‡SRS TS XT, zie pagina 23 ‡Spaarstand, zie pagina 28 ‡Dual I-II, zie pagina 24 #PIP, zie pagina 22 ‡Autom. afstellen, zie pagina 47 ![](images/5db66748798344ac91856d62e2751434f0c92c01e5b1941f2da02215f9300439.jpg)
70,086u "Extra" wordt weergegeven. 2. 'UXN RS x RI z RP HHQ PHQX WH VHOH 3. 'U X N R S W R H W V H E N T E R G' 0myde geselecteerde items weer te geven, te wijzigen of te gebruiken. Zie de pagina over de functie voor een gedetailleerde omschrijving van de verschillende functies. ≠Anynet+ (HDMI-CEC), zie pagina 56 ‡Beeldmodus, zie pagina 17 ‡Geluidmodus, zie pagina 23 ‡Slaaptimer, zie pagina 25 ‡SRS TS XT, zie pagina 23 ‡Spaarstand, zie pagina 28 ‡Dual I-II, zie pagina 24 #PIP, zie pagina 22 ‡Autom. afstellen, zie pagina 47 ![](images/5db66748798344ac91856d62e2751434f0c92c01e5b1941f2da02215f9300439.jpg)
25,175 weergegeven. 2. 'UXN RS x RI z RP HHQ PHQX WH VHOH 3. 'U X N R S W R H W V H E N T E R G' 0myde geselecteerde items weer te geven, te wijzigen of te gebruiken. Zie de pagina over de functie voor een gedetailleerde omschrijving van de verschillende functies. ≠Anynet+ (HDMI-CEC), zie pagina 56 ‡Beeldmodus, zie pagina 17 ‡Geluidmodus, zie pagina 23 ‡Slaaptimer, zie pagina 25 ‡SRS TS XT, zie pagina 23 ‡Spaarstand, zie pagina 28 ‡Dual I-II, zie pagina 24 #PIP, zie pagina 22 ‡Autom. afstellen, zie pagina 47 ![](images/5db66748798344ac91856d62e2751434f0c92c01e5b1941f2da02215f9300439.jpg)
ven. 2. 'UXN RS x RI z RP HHQ PHQX WH VHOH 3. 'U X N R S W R H W V H E N T E R G' 0myde geselecteerde items weer te geven, te wijzigen of te gebruiken. Zie de pagina over de functie voor een gedetailleerde omschrijving van de verschillende functies. ≠Anynet+ (HDMI-CEC), zie pagina 56 ‡Beeldmodus, zie pagina 17 ‡Geluidmodus, zie pagina 23 ‡Slaaptimer, zie pagina 25 ‡SRS TS XT, zie pagina 23 ‡Spaarstand, zie pagina 28 ‡Dual I-II, zie pagina 24 #PIP, zie pagina 22 ‡Autom. afstellen, zie pagina 47 ![](images/5db66748798344ac91856d62e2751434f0c92c01e5b1941f2da02215f9300439.jpg)
2. 'UXN RS x RI z RP HHQ PHQX WH VHOH 3. 'U X N R S W R H W V H E N T E R G' 0myde geselecteerde items weer te geven, te wijzigen of te gebruiken. Zie de pagina over de functie voor een gedetailleerde omschrijving van de verschillende functies. ≠Anynet+ (HDMI-CEC), zie pagina 56 ‡Beeldmodus, zie pagina 17 ‡Geluidmodus, zie pagina 23 ‡Slaaptimer, zie pagina 25 ‡SRS TS XT, zie pagina 23 ‡Spaarstand, zie pagina 28 ‡Dual I-II, zie pagina 24 #PIP, zie pagina 22 ‡Autom. afstellen, zie pagina 47 ![](images/5db66748798344ac91856d62e2751434f0c92c01e5b1941f2da02215f9300439.jpg)
720 x 400P HHQ PHQX WH VHOH 3. 'U X N R S W R H W V H E N T E R G' 0myde geselecteerde items weer te geven, te wijzigen of te gebruiken. Zie de pagina over de functie voor een gedetailleerde omschrijving van de verschillende functies. ≠Anynet+ (HDMI-CEC), zie pagina 56 ‡Beeldmodus, zie pagina 17 ‡Geluidmodus, zie pagina 23 ‡Slaaptimer, zie pagina 25 ‡SRS TS XT, zie pagina 23 ‡Spaarstand, zie pagina 28 ‡Dual I-II, zie pagina 24 #PIP, zie pagina 22 ‡Autom. afstellen, zie pagina 47 ![](images/5db66748798344ac91856d62e2751434f0c92c01e5b1941f2da02215f9300439.jpg)
31,469HOH 3. 'U X N R S W R H W V H E N T E R G' 0myde geselecteerde items weer te geven, te wijzigen of te gebruiken. Zie de pagina over de functie voor een gedetailleerde omschrijving van de verschillende functies. ≠Anynet+ (HDMI-CEC), zie pagina 56 ‡Beeldmodus, zie pagina 17 ‡Geluidmodus, zie pagina 23 ‡Slaaptimer, zie pagina 25 ‡SRS TS XT, zie pagina 23 ‡Spaarstand, zie pagina 28 ‡Dual I-II, zie pagina 24 #PIP, zie pagina 22 ‡Autom. afstellen, zie pagina 47 ![](images/5db66748798344ac91856d62e2751434f0c92c01e5b1941f2da02215f9300439.jpg)
70,087N R S W R H W V H E N T E R G' 0myde geselecteerde items weer te geven, te wijzigen of te gebruiken. Zie de pagina over de functie voor een gedetailleerde omschrijving van de verschillende functies. ≠Anynet+ (HDMI-CEC), zie pagina 56 ‡Beeldmodus, zie pagina 17 ‡Geluidmodus, zie pagina 23 ‡Slaaptimer, zie pagina 25 ‡SRS TS XT, zie pagina 23 ‡Spaarstand, zie pagina 28 ‡Dual I-II, zie pagina 24 #PIP, zie pagina 22 ‡Autom. afstellen, zie pagina 47 ![](images/5db66748798344ac91856d62e2751434f0c92c01e5b1941f2da02215f9300439.jpg)
28,322 H E N T E R G' 0myde geselecteerde items weer te geven, te wijzigen of te gebruiken. Zie de pagina over de functie voor een gedetailleerde omschrijving van de verschillende functies. ≠Anynet+ (HDMI-CEC), zie pagina 56 ‡Beeldmodus, zie pagina 17 ‡Geluidmodus, zie pagina 23 ‡Slaaptimer, zie pagina 25 ‡SRS TS XT, zie pagina 23 ‡Spaarstand, zie pagina 28 ‡Dual I-II, zie pagina 24 #PIP, zie pagina 22 ‡Autom. afstellen, zie pagina 47 ![](images/5db66748798344ac91856d62e2751434f0c92c01e5b1941f2da02215f9300439.jpg)
E R G' 0myde geselecteerde items weer te geven, te wijzigen of te gebruiken. Zie de pagina over de functie voor een gedetailleerde omschrijving van de verschillende functies. ≠Anynet+ (HDMI-CEC), zie pagina 56 ‡Beeldmodus, zie pagina 17 ‡Geluidmodus, zie pagina 23 ‡Slaaptimer, zie pagina 25 ‡SRS TS XT, zie pagina 23 ‡Spaarstand, zie pagina 28 ‡Dual I-II, zie pagina 24 #PIP, zie pagina 22 ‡Autom. afstellen, zie pagina 47 ![](images/5db66748798344ac91856d62e2751434f0c92c01e5b1941f2da02215f9300439.jpg)
' 0myde geselecteerde items weer te geven, te wijzigen of te gebruiken. Zie de pagina over de functie voor een gedetailleerde omschrijving van de verschillende functies. ≠Anynet+ (HDMI-CEC), zie pagina 56 ‡Beeldmodus, zie pagina 17 ‡Geluidmodus, zie pagina 23 ‡Slaaptimer, zie pagina 25 ‡SRS TS XT, zie pagina 23 ‡Spaarstand, zie pagina 28 ‡Dual I-II, zie pagina 24 #PIP, zie pagina 22 ‡Autom. afstellen, zie pagina 47 ![](images/5db66748798344ac91856d62e2751434f0c92c01e5b1941f2da02215f9300439.jpg)
VESAer te geven, te wijzigen of te gebruiken. Zie de pagina over de functie voor een gedetailleerde omschrijving van de verschillende functies. ≠Anynet+ (HDMI-CEC), zie pagina 56 ‡Beeldmodus, zie pagina 17 ‡Geluidmodus, zie pagina 23 ‡Slaaptimer, zie pagina 25 ‡SRS TS XT, zie pagina 23 ‡Spaarstand, zie pagina 28 ‡Dual I-II, zie pagina 24 #PIP, zie pagina 22 ‡Autom. afstellen, zie pagina 47 ![](images/5db66748798344ac91856d62e2751434f0c92c01e5b1941f2da02215f9300439.jpg)
640 x 480jzigen of te gebruiken. Zie de pagina over de functie voor een gedetailleerde omschrijving van de verschillende functies. ≠Anynet+ (HDMI-CEC), zie pagina 56 ‡Beeldmodus, zie pagina 17 ‡Geluidmodus, zie pagina 23 ‡Slaaptimer, zie pagina 25 ‡SRS TS XT, zie pagina 23 ‡Spaarstand, zie pagina 28 ‡Dual I-II, zie pagina 24 #PIP, zie pagina 22 ‡Autom. afstellen, zie pagina 47 ![](images/5db66748798344ac91856d62e2751434f0c92c01e5b1941f2da02215f9300439.jpg)
31,469bruiken. Zie de pagina over de functie voor een gedetailleerde omschrijving van de verschillende functies. ≠Anynet+ (HDMI-CEC), zie pagina 56 ‡Beeldmodus, zie pagina 17 ‡Geluidmodus, zie pagina 23 ‡Slaaptimer, zie pagina 25 ‡SRS TS XT, zie pagina 23 ‡Spaarstand, zie pagina 28 ‡Dual I-II, zie pagina 24 #PIP, zie pagina 22 ‡Autom. afstellen, zie pagina 47 ![](images/5db66748798344ac91856d62e2751434f0c92c01e5b1941f2da02215f9300439.jpg)
59,940 pagina over de functie voor een gedetailleerde omschrijving van de verschillende functies. ≠Anynet+ (HDMI-CEC), zie pagina 56 ‡Beeldmodus, zie pagina 17 ‡Geluidmodus, zie pagina 23 ‡Slaaptimer, zie pagina 25 ‡SRS TS XT, zie pagina 23 ‡Spaarstand, zie pagina 28 ‡Dual I-II, zie pagina 24 #PIP, zie pagina 22 ‡Autom. afstellen, zie pagina 47 ![](images/5db66748798344ac91856d62e2751434f0c92c01e5b1941f2da02215f9300439.jpg)
25,175 functie voor een gedetailleerde omschrijving van de verschillende functies. ≠Anynet+ (HDMI-CEC), zie pagina 56 ‡Beeldmodus, zie pagina 17 ‡Geluidmodus, zie pagina 23 ‡Slaaptimer, zie pagina 25 ‡SRS TS XT, zie pagina 23 ‡Spaarstand, zie pagina 28 ‡Dual I-II, zie pagina 24 #PIP, zie pagina 22 ‡Autom. afstellen, zie pagina 47 ![](images/5db66748798344ac91856d62e2751434f0c92c01e5b1941f2da02215f9300439.jpg)
voor een gedetailleerde omschrijving van de verschillende functies. ≠Anynet+ (HDMI-CEC), zie pagina 56 ‡Beeldmodus, zie pagina 17 ‡Geluidmodus, zie pagina 23 ‡Slaaptimer, zie pagina 25 ‡SRS TS XT, zie pagina 23 ‡Spaarstand, zie pagina 28 ‡Dual I-II, zie pagina 24 #PIP, zie pagina 22 ‡Autom. afstellen, zie pagina 47 ![](images/5db66748798344ac91856d62e2751434f0c92c01e5b1941f2da02215f9300439.jpg)
een gedetailleerde omschrijving van de verschillende functies. ≠Anynet+ (HDMI-CEC), zie pagina 56 ‡Beeldmodus, zie pagina 17 ‡Geluidmodus, zie pagina 23 ‡Slaaptimer, zie pagina 25 ‡SRS TS XT, zie pagina 23 ‡Spaarstand, zie pagina 28 ‡Dual I-II, zie pagina 24 #PIP, zie pagina 22 ‡Autom. afstellen, zie pagina 47 ![](images/5db66748798344ac91856d62e2751434f0c92c01e5b1941f2da02215f9300439.jpg)
640 x 480chrijving van de verschillende functies. ≠Anynet+ (HDMI-CEC), zie pagina 56 ‡Beeldmodus, zie pagina 17 ‡Geluidmodus, zie pagina 23 ‡Slaaptimer, zie pagina 25 ‡SRS TS XT, zie pagina 23 ‡Spaarstand, zie pagina 28 ‡Dual I-II, zie pagina 24 #PIP, zie pagina 22 ‡Autom. afstellen, zie pagina 47 ![](images/5db66748798344ac91856d62e2751434f0c92c01e5b1941f2da02215f9300439.jpg)
37,861e verschillende functies. ≠Anynet+ (HDMI-CEC), zie pagina 56 ‡Beeldmodus, zie pagina 17 ‡Geluidmodus, zie pagina 23 ‡Slaaptimer, zie pagina 25 ‡SRS TS XT, zie pagina 23 ‡Spaarstand, zie pagina 28 ‡Dual I-II, zie pagina 24 #PIP, zie pagina 22 ‡Autom. afstellen, zie pagina 47 ![](images/5db66748798344ac91856d62e2751434f0c92c01e5b1941f2da02215f9300439.jpg)
72,809 functies. ≠Anynet+ (HDMI-CEC), zie pagina 56 ‡Beeldmodus, zie pagina 17 ‡Geluidmodus, zie pagina 23 ‡Slaaptimer, zie pagina 25 ‡SRS TS XT, zie pagina 23 ‡Spaarstand, zie pagina 28 ‡Dual I-II, zie pagina 24 #PIP, zie pagina 22 ‡Autom. afstellen, zie pagina 47 ![](images/5db66748798344ac91856d62e2751434f0c92c01e5b1941f2da02215f9300439.jpg)
31,500ynet+ (HDMI-CEC), zie pagina 56 ‡Beeldmodus, zie pagina 17 ‡Geluidmodus, zie pagina 23 ‡Slaaptimer, zie pagina 25 ‡SRS TS XT, zie pagina 23 ‡Spaarstand, zie pagina 28 ‡Dual I-II, zie pagina 24 #PIP, zie pagina 22 ‡Autom. afstellen, zie pagina 47 ![](images/5db66748798344ac91856d62e2751434f0c92c01e5b1941f2da02215f9300439.jpg)
MI-CEC), zie pagina 56 ‡Beeldmodus, zie pagina 17 ‡Geluidmodus, zie pagina 23 ‡Slaaptimer, zie pagina 25 ‡SRS TS XT, zie pagina 23 ‡Spaarstand, zie pagina 28 ‡Dual I-II, zie pagina 24 #PIP, zie pagina 22 ‡Autom. afstellen, zie pagina 47 ![](images/5db66748798344ac91856d62e2751434f0c92c01e5b1941f2da02215f9300439.jpg)
C), zie pagina 56 ‡Beeldmodus, zie pagina 17 ‡Geluidmodus, zie pagina 23 ‡Slaaptimer, zie pagina 25 ‡SRS TS XT, zie pagina 23 ‡Spaarstand, zie pagina 28 ‡Dual I-II, zie pagina 24 #PIP, zie pagina 22 ‡Autom. afstellen, zie pagina 47 ![](images/5db66748798344ac91856d62e2751434f0c92c01e5b1941f2da02215f9300439.jpg)
640 x 480eldmodus, zie pagina 17 ‡Geluidmodus, zie pagina 23 ‡Slaaptimer, zie pagina 25 ‡SRS TS XT, zie pagina 23 ‡Spaarstand, zie pagina 28 ‡Dual I-II, zie pagina 24 #PIP, zie pagina 22 ‡Autom. afstellen, zie pagina 47 ![](images/5db66748798344ac91856d62e2751434f0c92c01e5b1941f2da02215f9300439.jpg)
37,500agina 17 ‡Geluidmodus, zie pagina 23 ‡Slaaptimer, zie pagina 25 ‡SRS TS XT, zie pagina 23 ‡Spaarstand, zie pagina 28 ‡Dual I-II, zie pagina 24 #PIP, zie pagina 22 ‡Autom. afstellen, zie pagina 47 ![](images/5db66748798344ac91856d62e2751434f0c92c01e5b1941f2da02215f9300439.jpg)
75,000idmodus, zie pagina 23 ‡Slaaptimer, zie pagina 25 ‡SRS TS XT, zie pagina 23 ‡Spaarstand, zie pagina 28 ‡Dual I-II, zie pagina 24 #PIP, zie pagina 22 ‡Autom. afstellen, zie pagina 47 ![](images/5db66748798344ac91856d62e2751434f0c92c01e5b1941f2da02215f9300439.jpg)
31,500gina 23 ‡Slaaptimer, zie pagina 25 ‡SRS TS XT, zie pagina 23 ‡Spaarstand, zie pagina 28 ‡Dual I-II, zie pagina 24 #PIP, zie pagina 22 ‡Autom. afstellen, zie pagina 47 ![](images/5db66748798344ac91856d62e2751434f0c92c01e5b1941f2da02215f9300439.jpg)
‡Slaaptimer, zie pagina 25 ‡SRS TS XT, zie pagina 23 ‡Spaarstand, zie pagina 28 ‡Dual I-II, zie pagina 24 #PIP, zie pagina 22 ‡Autom. afstellen, zie pagina 47 ![](images/5db66748798344ac91856d62e2751434f0c92c01e5b1941f2da02215f9300439.jpg)
ptimer, zie pagina 25 ‡SRS TS XT, zie pagina 23 ‡Spaarstand, zie pagina 28 ‡Dual I-II, zie pagina 24 #PIP, zie pagina 22 ‡Autom. afstellen, zie pagina 47 ![](images/5db66748798344ac91856d62e2751434f0c92c01e5b1941f2da02215f9300439.jpg)
800 x 600 ‡SRS TS XT, zie pagina 23 ‡Spaarstand, zie pagina 28 ‡Dual I-II, zie pagina 24 #PIP, zie pagina 22 ‡Autom. afstellen, zie pagina 47 ![](images/5db66748798344ac91856d62e2751434f0c92c01e5b1941f2da02215f9300439.jpg)
37,879e pagina 23 ‡Spaarstand, zie pagina 28 ‡Dual I-II, zie pagina 24 #PIP, zie pagina 22 ‡Autom. afstellen, zie pagina 47 ![](images/5db66748798344ac91856d62e2751434f0c92c01e5b1941f2da02215f9300439.jpg)
60,317paarstand, zie pagina 28 ‡Dual I-II, zie pagina 24 #PIP, zie pagina 22 ‡Autom. afstellen, zie pagina 47 ![](images/5db66748798344ac91856d62e2751434f0c92c01e5b1941f2da02215f9300439.jpg)
40,000pagina 28 ‡Dual I-II, zie pagina 24 #PIP, zie pagina 22 ‡Autom. afstellen, zie pagina 47 ![](images/5db66748798344ac91856d62e2751434f0c92c01e5b1941f2da02215f9300439.jpg)
+ / +al I-II, zie pagina 24 #PIP, zie pagina 22 ‡Autom. afstellen, zie pagina 47 ![](images/5db66748798344ac91856d62e2751434f0c92c01e5b1941f2da02215f9300439.jpg)
II, zie pagina 24 #PIP, zie pagina 22 ‡Autom. afstellen, zie pagina 47 ![](images/5db66748798344ac91856d62e2751434f0c92c01e5b1941f2da02215f9300439.jpg)
800 x 600P, zie pagina 22 ‡Autom. afstellen, zie pagina 47 ![](images/5db66748798344ac91856d62e2751434f0c92c01e5b1941f2da02215f9300439.jpg)
48,0772 ‡Autom. afstellen, zie pagina 47 ![](images/5db66748798344ac91856d62e2751434f0c92c01e5b1941f2da02215f9300439.jpg)
72,188ellen, zie pagina 47 ![](images/5db66748798344ac91856d62e2751434f0c92c01e5b1941f2da02215f9300439.jpg)
50,000na 47 ![](images/5db66748798344ac91856d62e2751434f0c92c01e5b1941f2da02215f9300439.jpg)
+ / +ges/5db66748798344ac91856d62e2751434f0c92c01e5b1941f2da02215f9300439.jpg)
db66748798344ac91856d62e2751434f0c92c01e5b1941f2da02215f9300439.jpg)
800 x 6002e2751434f0c92c01e5b1941f2da02215f9300439.jpg)
46,87501e5b1941f2da02215f9300439.jpg)
75,000215f9300439.jpg)
49,500)
+ / +summary>ry>
1024 x 768 Extra Anynet+ (HDMI-CEC) Beeldmodus : Standaard Geluidmodus : Aangepast Slaaptimer : Uit SRS TS XT : Uit Spaarstand : Uit Dual I-II : Mono Verpl. Enter Sluiten 48,363 (HDMI-CEC) Beeldmodus : Standaard Geluidmodus : Aangepast Slaaptimer : Uit SRS TS XT : Uit Spaarstand : Uit Dual I-II : Mono Verpl. Enter Sluiten 60,004ldmodus : Standaard Geluidmodus : Aangepast Slaaptimer : Uit SRS TS XT : Uit Spaarstand : Uit Dual I-II : Mono Verpl. Enter Sluiten 65,000aard Geluidmodus : Aangepast Slaaptimer : Uit SRS TS XT : Uit Spaarstand : Uit Dual I-II : Mono Verpl. Enter Sluiten idmodus : Aangepast Slaaptimer : Uit SRS TS XT : Uit Spaarstand : Uit Dual I-II : Mono Verpl. Enter Sluiten us : Aangepast Slaaptimer : Uit SRS TS XT : Uit Spaarstand : Uit Dual I-II : Mono Verpl. Enter Sluiten
1024 x 768er : Uit SRS TS XT : Uit Spaarstand : Uit Dual I-II : Mono Verpl. Enter Sluiten 56,476 XT : Uit Spaarstand : Uit Dual I-II : Mono Verpl. Enter Sluiten 70,069stand : Uit Dual I-II : Mono Verpl. Enter Sluiten 75,000l I-II : Mono Verpl. Enter Sluiten Mono Verpl. Enter Sluiten Verpl. Enter Sluiten
1024 x 768details>60,023mages/e2a595d11670f0c943705257dc73ce568860a93bddd5b9d5a97f3af59f243459.jpg)
75,029670f0c943705257dc73ce568860a93bddd5b9d5a97f3af59f243459.jpg)
78,750dc73ce568860a93bddd5b9d5a97f3af59f243459.jpg)
+ / +3bddd5b9d5a97f3af59f243459.jpg)
5b9d5a97f3af59f243459.jpg)
1280 x 1024g)
63,981summary>60,020age108,000UIDE MENU WLINK TOOLS RETURN + / +K TOOLS RETURN LS RETURN
1280 x 1024](images/2a3e5ce5f100730bb3537249c3f1417e4c3db087d04cd14398a992a8d72795eb.jpg) ![](images/c0270e521115a61059664c6b49a94620b0fdbb74af0d69b48ff8f79f23b7a97f.jpg)

79,976e5f100730bb3537249c3f1417e4c3db087d04cd14398a992a8d72795eb.jpg) ![](images/c0270e521115a61059664c6b49a94620b0fdbb74af0d69b48ff8f79f23b7a97f.jpg)

75,025249c3f1417e4c3db087d04cd14398a992a8d72795eb.jpg) ![](images/c0270e521115a61059664c6b49a94620b0fdbb74af0d69b48ff8f79f23b7a97f.jpg)

135,000087d04cd14398a992a8d72795eb.jpg) ![](images/c0270e521115a61059664c6b49a94620b0fdbb74af0d69b48ff8f79f23b7a97f.jpg)

+ / +992a8d72795eb.jpg) ![](images/c0270e521115a61059664c6b49a94620b0fdbb74af0d69b48ff8f79f23b7a97f.jpg)

d72795eb.jpg) ![](images/c0270e521115a61059664c6b49a94620b0fdbb74af0d69b48ff8f79f23b7a97f.jpg)

1360 x 768es/c0270e521115a61059664c6b49a94620b0fdbb74af0d69b48ff8f79f23b7a97f.jpg)

47,712a61059664c6b49a94620b0fdbb74af0d69b48ff8f79f23b7a97f.jpg)

60,01594620b0fdbb74af0d69b48ff8f79f23b7a97f.jpg)

85,5000d69b48ff8f79f23b7a97f.jpg)

+ / +23b7a97f.jpg)

97f.jpg)

1600 x 1200lay-4">75,000lay60,000er u de TV voor het eerst inschakelt, worden enkele basisinstellingen automatisch achtereenvolgens uitgevoerd. De volgende instellingen zijn beschikbaar. De screensaver wordt geactiveerd wanneer langer dan 1 minuut geen toetsen van de afstandsbediening worden gebruikt terwijl "Plug & Play" is ingeschakeld. ° De screensaver wordt geactiveerd wanneer langer dan 15 minuten geen bedieningssignaal wordt uitgevoerd. Alle functies voor digitale TV (DVB) werken alleen in landen of gebieden waar digitale televisiesignalen per zendmast [DVB-T (MPEG2)] worden uitgezonden. Vraag aan uw plaatselijke leverancier of u DVB-T-signalen NXQW RQWYDQJHQ +RHZHO GH]H 79 YROGRHW DDQ GH '9% 7 VSHFL¿F toekomstige DVB-T-signalen niet gegarandeerd. Diverse functie kunnen in bepaalde landen niet beschikbaar zijn. ![](images/263b1f3cbd5610ea27ebc671409b013b936bd5cd3d705805a38f190dd51449b1.jpg)
162,000het eerst inschakelt, worden enkele basisinstellingen automatisch achtereenvolgens uitgevoerd. De volgende instellingen zijn beschikbaar. De screensaver wordt geactiveerd wanneer langer dan 1 minuut geen toetsen van de afstandsbediening worden gebruikt terwijl "Plug & Play" is ingeschakeld. ° De screensaver wordt geactiveerd wanneer langer dan 15 minuten geen bedieningssignaal wordt uitgevoerd. Alle functies voor digitale TV (DVB) werken alleen in landen of gebieden waar digitale televisiesignalen per zendmast [DVB-T (MPEG2)] worden uitgezonden. Vraag aan uw plaatselijke leverancier of u DVB-T-signalen NXQW RQWYDQJHQ +RHZHO GH]H 79 YROGRHW DDQ GH '9% 7 VSHFL¿F toekomstige DVB-T-signalen niet gegarandeerd. Diverse functie kunnen in bepaalde landen niet beschikbaar zijn. ![](images/263b1f3cbd5610ea27ebc671409b013b936bd5cd3d705805a38f190dd51449b1.jpg)
+ / +hakelt, worden enkele basisinstellingen automatisch achtereenvolgens uitgevoerd. De volgende instellingen zijn beschikbaar. De screensaver wordt geactiveerd wanneer langer dan 1 minuut geen toetsen van de afstandsbediening worden gebruikt terwijl "Plug & Play" is ingeschakeld. ° De screensaver wordt geactiveerd wanneer langer dan 15 minuten geen bedieningssignaal wordt uitgevoerd. Alle functies voor digitale TV (DVB) werken alleen in landen of gebieden waar digitale televisiesignalen per zendmast [DVB-T (MPEG2)] worden uitgezonden. Vraag aan uw plaatselijke leverancier of u DVB-T-signalen NXQW RQWYDQJHQ +RHZHO GH]H 79 YROGRHW DDQ GH '9% 7 VSHFL¿F toekomstige DVB-T-signalen niet gegarandeerd. Diverse functie kunnen in bepaalde landen niet beschikbaar zijn. ![](images/263b1f3cbd5610ea27ebc671409b013b936bd5cd3d705805a38f190dd51449b1.jpg)
t, worden enkele basisinstellingen automatisch achtereenvolgens uitgevoerd. De volgende instellingen zijn beschikbaar. De screensaver wordt geactiveerd wanneer langer dan 1 minuut geen toetsen van de afstandsbediening worden gebruikt terwijl "Plug & Play" is ingeschakeld. ° De screensaver wordt geactiveerd wanneer langer dan 15 minuten geen bedieningssignaal wordt uitgevoerd. Alle functies voor digitale TV (DVB) werken alleen in landen of gebieden waar digitale televisiesignalen per zendmast [DVB-T (MPEG2)] worden uitgezonden. Vraag aan uw plaatselijke leverancier of u DVB-T-signalen NXQW RQWYDQJHQ +RHZHO GH]H 79 YROGRHW DDQ GH '9% 7 VSHFL¿F toekomstige DVB-T-signalen niet gegarandeerd. Diverse functie kunnen in bepaalde landen niet beschikbaar zijn. ![](images/263b1f3cbd5610ea27ebc671409b013b936bd5cd3d705805a38f190dd51449b1.jpg)
CVT basisinstellingen automatisch achtereenvolgens uitgevoerd. De volgende instellingen zijn beschikbaar. De screensaver wordt geactiveerd wanneer langer dan 1 minuut geen toetsen van de afstandsbediening worden gebruikt terwijl "Plug & Play" is ingeschakeld. ° De screensaver wordt geactiveerd wanneer langer dan 15 minuten geen bedieningssignaal wordt uitgevoerd. Alle functies voor digitale TV (DVB) werken alleen in landen of gebieden waar digitale televisiesignalen per zendmast [DVB-T (MPEG2)] worden uitgezonden. Vraag aan uw plaatselijke leverancier of u DVB-T-signalen NXQW RQWYDQJHQ +RHZHO GH]H 79 YROGRHW DDQ GH '9% 7 VSHFL¿F toekomstige DVB-T-signalen niet gegarandeerd. Diverse functie kunnen in bepaalde landen niet beschikbaar zijn. ![](images/263b1f3cbd5610ea27ebc671409b013b936bd5cd3d705805a38f190dd51449b1.jpg)
1920 x 1080RBomatisch achtereenvolgens uitgevoerd. De volgende instellingen zijn beschikbaar. De screensaver wordt geactiveerd wanneer langer dan 1 minuut geen toetsen van de afstandsbediening worden gebruikt terwijl "Plug & Play" is ingeschakeld. ° De screensaver wordt geactiveerd wanneer langer dan 15 minuten geen bedieningssignaal wordt uitgevoerd. Alle functies voor digitale TV (DVB) werken alleen in landen of gebieden waar digitale televisiesignalen per zendmast [DVB-T (MPEG2)] worden uitgezonden. Vraag aan uw plaatselijke leverancier of u DVB-T-signalen NXQW RQWYDQJHQ +RHZHO GH]H 79 YROGRHW DDQ GH '9% 7 VSHFL¿F toekomstige DVB-T-signalen niet gegarandeerd. Diverse functie kunnen in bepaalde landen niet beschikbaar zijn. ![](images/263b1f3cbd5610ea27ebc671409b013b936bd5cd3d705805a38f190dd51449b1.jpg)
66,587eenvolgens uitgevoerd. De volgende instellingen zijn beschikbaar. De screensaver wordt geactiveerd wanneer langer dan 1 minuut geen toetsen van de afstandsbediening worden gebruikt terwijl "Plug & Play" is ingeschakeld. ° De screensaver wordt geactiveerd wanneer langer dan 15 minuten geen bedieningssignaal wordt uitgevoerd. Alle functies voor digitale TV (DVB) werken alleen in landen of gebieden waar digitale televisiesignalen per zendmast [DVB-T (MPEG2)] worden uitgezonden. Vraag aan uw plaatselijke leverancier of u DVB-T-signalen NXQW RQWYDQJHQ +RHZHO GH]H 79 YROGRHW DDQ GH '9% 7 VSHFL¿F toekomstige DVB-T-signalen niet gegarandeerd. Diverse functie kunnen in bepaalde landen niet beschikbaar zijn. ![](images/263b1f3cbd5610ea27ebc671409b013b936bd5cd3d705805a38f190dd51449b1.jpg)
59,934evoerd. De volgende instellingen zijn beschikbaar. De screensaver wordt geactiveerd wanneer langer dan 1 minuut geen toetsen van de afstandsbediening worden gebruikt terwijl "Plug & Play" is ingeschakeld. ° De screensaver wordt geactiveerd wanneer langer dan 15 minuten geen bedieningssignaal wordt uitgevoerd. Alle functies voor digitale TV (DVB) werken alleen in landen of gebieden waar digitale televisiesignalen per zendmast [DVB-T (MPEG2)] worden uitgezonden. Vraag aan uw plaatselijke leverancier of u DVB-T-signalen NXQW RQWYDQJHQ +RHZHO GH]H 79 YROGRHW DDQ GH '9% 7 VSHFL¿F toekomstige DVB-T-signalen niet gegarandeerd. Diverse functie kunnen in bepaalde landen niet beschikbaar zijn. ![](images/263b1f3cbd5610ea27ebc671409b013b936bd5cd3d705805a38f190dd51449b1.jpg)
138,500nde instellingen zijn beschikbaar. De screensaver wordt geactiveerd wanneer langer dan 1 minuut geen toetsen van de afstandsbediening worden gebruikt terwijl "Plug & Play" is ingeschakeld. ° De screensaver wordt geactiveerd wanneer langer dan 15 minuten geen bedieningssignaal wordt uitgevoerd. Alle functies voor digitale TV (DVB) werken alleen in landen of gebieden waar digitale televisiesignalen per zendmast [DVB-T (MPEG2)] worden uitgezonden. Vraag aan uw plaatselijke leverancier of u DVB-T-signalen NXQW RQWYDQJHQ +RHZHO GH]H 79 YROGRHW DDQ GH '9% 7 VSHFL¿F toekomstige DVB-T-signalen niet gegarandeerd. Diverse functie kunnen in bepaalde landen niet beschikbaar zijn. ![](images/263b1f3cbd5610ea27ebc671409b013b936bd5cd3d705805a38f190dd51449b1.jpg)
llingen zijn beschikbaar. De screensaver wordt geactiveerd wanneer langer dan 1 minuut geen toetsen van de afstandsbediening worden gebruikt terwijl "Plug & Play" is ingeschakeld. ° De screensaver wordt geactiveerd wanneer langer dan 15 minuten geen bedieningssignaal wordt uitgevoerd. Alle functies voor digitale TV (DVB) werken alleen in landen of gebieden waar digitale televisiesignalen per zendmast [DVB-T (MPEG2)] worden uitgezonden. Vraag aan uw plaatselijke leverancier of u DVB-T-signalen NXQW RQWYDQJHQ +RHZHO GH]H 79 YROGRHW DDQ GH '9% 7 VSHFL¿F toekomstige DVB-T-signalen niet gegarandeerd. Diverse functie kunnen in bepaalde landen niet beschikbaar zijn. ![](images/263b1f3cbd5610ea27ebc671409b013b936bd5cd3d705805a38f190dd51449b1.jpg)
en zijn beschikbaar. De screensaver wordt geactiveerd wanneer langer dan 1 minuut geen toetsen van de afstandsbediening worden gebruikt terwijl "Plug & Play" is ingeschakeld. ° De screensaver wordt geactiveerd wanneer langer dan 15 minuten geen bedieningssignaal wordt uitgevoerd. Alle functies voor digitale TV (DVB) werken alleen in landen of gebieden waar digitale televisiesignalen per zendmast [DVB-T (MPEG2)] worden uitgezonden. Vraag aan uw plaatselijke leverancier of u DVB-T-signalen NXQW RQWYDQJHQ +RHZHO GH]H 79 YROGRHW DDQ GH '9% 7 VSHFL¿F toekomstige DVB-T-signalen niet gegarandeerd. Diverse functie kunnen in bepaalde landen niet beschikbaar zijn. ![](images/263b1f3cbd5610ea27ebc671409b013b936bd5cd3d705805a38f190dd51449b1.jpg)
jn beschikbaar. De screensaver wordt geactiveerd wanneer langer dan 1 minuut geen toetsen van de afstandsbediening worden gebruikt terwijl "Plug & Play" is ingeschakeld. ° De screensaver wordt geactiveerd wanneer langer dan 15 minuten geen bedieningssignaal wordt uitgevoerd. Alle functies voor digitale TV (DVB) werken alleen in landen of gebieden waar digitale televisiesignalen per zendmast [DVB-T (MPEG2)] worden uitgezonden. Vraag aan uw plaatselijke leverancier of u DVB-T-signalen NXQW RQWYDQJHQ +RHZHO GH]H 79 YROGRHW DDQ GH '9% 7 VSHFL¿F toekomstige DVB-T-signalen niet gegarandeerd. Diverse functie kunnen in bepaalde landen niet beschikbaar zijn. ![](images/263b1f3cbd5610ea27ebc671409b013b936bd5cd3d705805a38f190dd51449b1.jpg)

° HDMI/DVI Entrée

Modes TOOLS. Het menu "Extra" wordt weergegeven. 2. 'UXN RS x RI z RP HHQ PHQX WH VHOH 3. 'U X N R S W R H W V H E N T E R G' 0myde geselecteerde items weer te geven, te wijzigen of te gebruiken. Zie de pagina over de functie voor een gedetailleerde omschrijving van de verschillende functies. ≠Anynet+ (HDMI-CEC), zie pagina 56 ‡Beeldmodus, zie pagina 17 ‡Geluidmodus, zie pagina 23 ‡Slaaptimer, zie pagina 25 ‡SRS TS XT, zie pagina 23 ‡Spaarstand, zie pagina 28 ‡Dual I-II, zie pagina 24 #PIP, zie pagina 22 ‡Autom. afstellen, zie pagina 47 ![](images/5db66748798344ac91856d62e2751434f0c92c01e5b1941f2da02215f9300439.jpg)
Résolutionu "Extra" wordt weergegeven. 2. 'UXN RS x RI z RP HHQ PHQX WH VHOH 3. 'U X N R S W R H W V H E N T E R G' 0myde geselecteerde items weer te geven, te wijzigen of te gebruiken. Zie de pagina over de functie voor een gedetailleerde omschrijving van de verschillende functies. ≠Anynet+ (HDMI-CEC), zie pagina 56 ‡Beeldmodus, zie pagina 17 ‡Geluidmodus, zie pagina 23 ‡Slaaptimer, zie pagina 25 ‡SRS TS XT, zie pagina 23 ‡Spaarstand, zie pagina 28 ‡Dual I-II, zie pagina 24 #PIP, zie pagina 22 ‡Autom. afstellen, zie pagina 47 ![](images/5db66748798344ac91856d62e2751434f0c92c01e5b1941f2da02215f9300439.jpg)
+ R U L ] R Q W ) U p T X H Q F H x RI z RP HHQ PHQX WH VHOH 3. 'U X N R S W R H W V H E N T E R G' 0myde geselecteerde items weer te geven, te wijzigen of te gebruiken. Zie de pagina over de functie voor een gedetailleerde omschrijving van de verschillende functies. ≠Anynet+ (HDMI-CEC), zie pagina 56 ‡Beeldmodus, zie pagina 17 ‡Geluidmodus, zie pagina 23 ‡Slaaptimer, zie pagina 25 ‡SRS TS XT, zie pagina 23 ‡Spaarstand, zie pagina 28 ‡Dual I-II, zie pagina 24 #PIP, zie pagina 22 ‡Autom. afstellen, zie pagina 47 ![](images/5db66748798344ac91856d62e2751434f0c92c01e5b1941f2da02215f9300439.jpg)
D O V e rticale N u p T X H Q F H S W R H W V H E N T E R G' 0myde geselecteerde items weer te geven, te wijzigen of te gebruiken. Zie de pagina over de functie voor een gedetailleerde omschrijving van de verschillende functies. ≠Anynet+ (HDMI-CEC), zie pagina 56 ‡Beeldmodus, zie pagina 17 ‡Geluidmodus, zie pagina 23 ‡Slaaptimer, zie pagina 25 ‡SRS TS XT, zie pagina 23 ‡Spaarstand, zie pagina 28 ‡Dual I-II, zie pagina 24 #PIP, zie pagina 22 ‡Autom. afstellen, zie pagina 47 ![](images/5db66748798344ac91856d62e2751434f0c92c01e5b1941f2da02215f9300439.jpg)
Horloge pixels ) U p T X H Q F Hteerde items weer te geven, te wijzigen of te gebruiken. Zie de pagina over de functie voor een gedetailleerde omschrijving van de verschillende functies. ≠Anynet+ (HDMI-CEC), zie pagina 56 ‡Beeldmodus, zie pagina 17 ‡Geluidmodus, zie pagina 23 ‡Slaaptimer, zie pagina 25 ‡SRS TS XT, zie pagina 23 ‡Spaarstand, zie pagina 28 ‡Dual I-II, zie pagina 24 #PIP, zie pagina 22 ‡Autom. afstellen, zie pagina 47 ![](images/5db66748798344ac91856d62e2751434f0c92c01e5b1941f2da02215f9300439.jpg)
Polarité synchronisée 0 + ] (H/V) te gebruiken. Zie de pagina over de functie voor een gedetailleerde omschrijving van de verschillende functies. ≠Anynet+ (HDMI-CEC), zie pagina 56 ‡Beeldmodus, zie pagina 17 ‡Geluidmodus, zie pagina 23 ‡Slaaptimer, zie pagina 25 ‡SRS TS XT, zie pagina 23 ‡Spaarstand, zie pagina 28 ‡Dual I-II, zie pagina 24 #PIP, zie pagina 22 ‡Autom. afstellen, zie pagina 47 ![](images/5db66748798344ac91856d62e2751434f0c92c01e5b1941f2da02215f9300439.jpg)
ebruiken. Zie de pagina over de functie voor een gedetailleerde omschrijving van de verschillende functies. ≠Anynet+ (HDMI-CEC), zie pagina 56 ‡Beeldmodus, zie pagina 17 ‡Geluidmodus, zie pagina 23 ‡Slaaptimer, zie pagina 25 ‡SRS TS XT, zie pagina 23 ‡Spaarstand, zie pagina 28 ‡Dual I-II, zie pagina 24 #PIP, zie pagina 22 ‡Autom. afstellen, zie pagina 47 ![](images/5db66748798344ac91856d62e2751434f0c92c01e5b1941f2da02215f9300439.jpg)
VESAde functie voor een gedetailleerde omschrijving van de verschillende functies. ≠Anynet+ (HDMI-CEC), zie pagina 56 ‡Beeldmodus, zie pagina 17 ‡Geluidmodus, zie pagina 23 ‡Slaaptimer, zie pagina 25 ‡SRS TS XT, zie pagina 23 ‡Spaarstand, zie pagina 28 ‡Dual I-II, zie pagina 24 #PIP, zie pagina 22 ‡Autom. afstellen, zie pagina 47 ![](images/5db66748798344ac91856d62e2751434f0c92c01e5b1941f2da02215f9300439.jpg)
640 x 480n gedetailleerde omschrijving van de verschillende functies. ≠Anynet+ (HDMI-CEC), zie pagina 56 ‡Beeldmodus, zie pagina 17 ‡Geluidmodus, zie pagina 23 ‡Slaaptimer, zie pagina 25 ‡SRS TS XT, zie pagina 23 ‡Spaarstand, zie pagina 28 ‡Dual I-II, zie pagina 24 #PIP, zie pagina 22 ‡Autom. afstellen, zie pagina 47 ![](images/5db66748798344ac91856d62e2751434f0c92c01e5b1941f2da02215f9300439.jpg)
31,469e omschrijving van de verschillende functies. ≠Anynet+ (HDMI-CEC), zie pagina 56 ‡Beeldmodus, zie pagina 17 ‡Geluidmodus, zie pagina 23 ‡Slaaptimer, zie pagina 25 ‡SRS TS XT, zie pagina 23 ‡Spaarstand, zie pagina 28 ‡Dual I-II, zie pagina 24 #PIP, zie pagina 22 ‡Autom. afstellen, zie pagina 47 ![](images/5db66748798344ac91856d62e2751434f0c92c01e5b1941f2da02215f9300439.jpg)
59,940van de verschillende functies. ≠Anynet+ (HDMI-CEC), zie pagina 56 ‡Beeldmodus, zie pagina 17 ‡Geluidmodus, zie pagina 23 ‡Slaaptimer, zie pagina 25 ‡SRS TS XT, zie pagina 23 ‡Spaarstand, zie pagina 28 ‡Dual I-II, zie pagina 24 #PIP, zie pagina 22 ‡Autom. afstellen, zie pagina 47 ![](images/5db66748798344ac91856d62e2751434f0c92c01e5b1941f2da02215f9300439.jpg)
25,175lende functies. ≠Anynet+ (HDMI-CEC), zie pagina 56 ‡Beeldmodus, zie pagina 17 ‡Geluidmodus, zie pagina 23 ‡Slaaptimer, zie pagina 25 ‡SRS TS XT, zie pagina 23 ‡Spaarstand, zie pagina 28 ‡Dual I-II, zie pagina 24 #PIP, zie pagina 22 ‡Autom. afstellen, zie pagina 47 ![](images/5db66748798344ac91856d62e2751434f0c92c01e5b1941f2da02215f9300439.jpg)
cties. ≠Anynet+ (HDMI-CEC), zie pagina 56 ‡Beeldmodus, zie pagina 17 ‡Geluidmodus, zie pagina 23 ‡Slaaptimer, zie pagina 25 ‡SRS TS XT, zie pagina 23 ‡Spaarstand, zie pagina 28 ‡Dual I-II, zie pagina 24 #PIP, zie pagina 22 ‡Autom. afstellen, zie pagina 47 ![](images/5db66748798344ac91856d62e2751434f0c92c01e5b1941f2da02215f9300439.jpg)
. ≠Anynet+ (HDMI-CEC), zie pagina 56 ‡Beeldmodus, zie pagina 17 ‡Geluidmodus, zie pagina 23 ‡Slaaptimer, zie pagina 25 ‡SRS TS XT, zie pagina 23 ‡Spaarstand, zie pagina 28 ‡Dual I-II, zie pagina 24 #PIP, zie pagina 22 ‡Autom. afstellen, zie pagina 47 ![](images/5db66748798344ac91856d62e2751434f0c92c01e5b1941f2da02215f9300439.jpg)
800 x 600, zie pagina 56 ‡Beeldmodus, zie pagina 17 ‡Geluidmodus, zie pagina 23 ‡Slaaptimer, zie pagina 25 ‡SRS TS XT, zie pagina 23 ‡Spaarstand, zie pagina 28 ‡Dual I-II, zie pagina 24 #PIP, zie pagina 22 ‡Autom. afstellen, zie pagina 47 ![](images/5db66748798344ac91856d62e2751434f0c92c01e5b1941f2da02215f9300439.jpg)
37,879 ‡Beeldmodus, zie pagina 17 ‡Geluidmodus, zie pagina 23 ‡Slaaptimer, zie pagina 25 ‡SRS TS XT, zie pagina 23 ‡Spaarstand, zie pagina 28 ‡Dual I-II, zie pagina 24 #PIP, zie pagina 22 ‡Autom. afstellen, zie pagina 47 ![](images/5db66748798344ac91856d62e2751434f0c92c01e5b1941f2da02215f9300439.jpg)
60,317zie pagina 17 ‡Geluidmodus, zie pagina 23 ‡Slaaptimer, zie pagina 25 ‡SRS TS XT, zie pagina 23 ‡Spaarstand, zie pagina 28 ‡Dual I-II, zie pagina 24 #PIP, zie pagina 22 ‡Autom. afstellen, zie pagina 47 ![](images/5db66748798344ac91856d62e2751434f0c92c01e5b1941f2da02215f9300439.jpg)
40,000‡Geluidmodus, zie pagina 23 ‡Slaaptimer, zie pagina 25 ‡SRS TS XT, zie pagina 23 ‡Spaarstand, zie pagina 28 ‡Dual I-II, zie pagina 24 #PIP, zie pagina 22 ‡Autom. afstellen, zie pagina 47 ![](images/5db66748798344ac91856d62e2751434f0c92c01e5b1941f2da02215f9300439.jpg)
+ / +zie pagina 23 ‡Slaaptimer, zie pagina 25 ‡SRS TS XT, zie pagina 23 ‡Spaarstand, zie pagina 28 ‡Dual I-II, zie pagina 24 #PIP, zie pagina 22 ‡Autom. afstellen, zie pagina 47 ![](images/5db66748798344ac91856d62e2751434f0c92c01e5b1941f2da02215f9300439.jpg)
agina 23 ‡Slaaptimer, zie pagina 25 ‡SRS TS XT, zie pagina 23 ‡Spaarstand, zie pagina 28 ‡Dual I-II, zie pagina 24 #PIP, zie pagina 22 ‡Autom. afstellen, zie pagina 47 ![](images/5db66748798344ac91856d62e2751434f0c92c01e5b1941f2da02215f9300439.jpg)
1024 x 768zie pagina 25 ‡SRS TS XT, zie pagina 23 ‡Spaarstand, zie pagina 28 ‡Dual I-II, zie pagina 24 #PIP, zie pagina 22 ‡Autom. afstellen, zie pagina 47 ![](images/5db66748798344ac91856d62e2751434f0c92c01e5b1941f2da02215f9300439.jpg)
48,363‡SRS TS XT, zie pagina 23 ‡Spaarstand, zie pagina 28 ‡Dual I-II, zie pagina 24 #PIP, zie pagina 22 ‡Autom. afstellen, zie pagina 47 ![](images/5db66748798344ac91856d62e2751434f0c92c01e5b1941f2da02215f9300439.jpg)
60,004 pagina 23 ‡Spaarstand, zie pagina 28 ‡Dual I-II, zie pagina 24 #PIP, zie pagina 22 ‡Autom. afstellen, zie pagina 47 ![](images/5db66748798344ac91856d62e2751434f0c92c01e5b1941f2da02215f9300439.jpg)
65,000aarstand, zie pagina 28 ‡Dual I-II, zie pagina 24 #PIP, zie pagina 22 ‡Autom. afstellen, zie pagina 47 ![](images/5db66748798344ac91856d62e2751434f0c92c01e5b1941f2da02215f9300439.jpg)
zie pagina 28 ‡Dual I-II, zie pagina 24 #PIP, zie pagina 22 ‡Autom. afstellen, zie pagina 47 ![](images/5db66748798344ac91856d62e2751434f0c92c01e5b1941f2da02215f9300439.jpg)
pagina 28 ‡Dual I-II, zie pagina 24 #PIP, zie pagina 22 ‡Autom. afstellen, zie pagina 47 ![](images/5db66748798344ac91856d62e2751434f0c92c01e5b1941f2da02215f9300439.jpg)
1280 x 1024ie pagina 24 #PIP, zie pagina 22 ‡Autom. afstellen, zie pagina 47 ![](images/5db66748798344ac91856d62e2751434f0c92c01e5b1941f2da02215f9300439.jpg)
63,981PIP, zie pagina 22 ‡Autom. afstellen, zie pagina 47 ![](images/5db66748798344ac91856d62e2751434f0c92c01e5b1941f2da02215f9300439.jpg)
60,020 22 ‡Autom. afstellen, zie pagina 47 ![](images/5db66748798344ac91856d62e2751434f0c92c01e5b1941f2da02215f9300439.jpg)
108,000tellen, zie pagina 47 ![](images/5db66748798344ac91856d62e2751434f0c92c01e5b1941f2da02215f9300439.jpg)
+ / +gina 47 ![](images/5db66748798344ac91856d62e2751434f0c92c01e5b1941f2da02215f9300439.jpg)
47 ![](images/5db66748798344ac91856d62e2751434f0c92c01e5b1941f2da02215f9300439.jpg)
1360 x 768798344ac91856d62e2751434f0c92c01e5b1941f2da02215f9300439.jpg)
47,7122e2751434f0c92c01e5b1941f2da02215f9300439.jpg)
60,01501e5b1941f2da02215f9300439.jpg)
85,500215f9300439.jpg)
+ / +g)
details>
1600 x 1200mage75,000 Extra Anynet+ (HDMI-CEC) Beeldmodus : Standaard Geluidmodus : Aangepast Slaaptimer : Uit SRS TS XT : Uit Spaarstand : Uit Dual I-II : Mono Verpl. Enter Sluiten 60,000(HDMI-CEC) Beeldmodus : Standaard Geluidmodus : Aangepast Slaaptimer : Uit SRS TS XT : Uit Spaarstand : Uit Dual I-II : Mono Verpl. Enter Sluiten 162,000modus : Standaard Geluidmodus : Aangepast Slaaptimer : Uit SRS TS XT : Uit Spaarstand : Uit Dual I-II : Mono Verpl. Enter Sluiten + / +ard Geluidmodus : Aangepast Slaaptimer : Uit SRS TS XT : Uit Spaarstand : Uit Dual I-II : Mono Verpl. Enter Sluiten eluidmodus : Aangepast Slaaptimer : Uit SRS TS XT : Uit Spaarstand : Uit Dual I-II : Mono Verpl. Enter Sluiten
CEAgepast Slaaptimer : Uit SRS TS XT : Uit Spaarstand : Uit Dual I-II : Mono Verpl. Enter Sluiten 1920 x 1080pit SRS TS XT : Uit Spaarstand : Uit Dual I-II : Mono Verpl. Enter Sluiten 67,500Uit Spaarstand : Uit Dual I-II : Mono Verpl. Enter Sluiten 60,000: Uit Dual I-II : Mono Verpl. Enter Sluiten 148,500: Mono Verpl. Enter Sluiten + / +Enter Sluiten Sluiten ten

° Lorsque vous utilisez une connexion avec câble HDMI/DVI, vous devez utiliser la borne HDMI IN 2.

Le mode interface n'est pas pris en charge.

Le téléviseur peut fonctionner de façon anormale si un format vidéo non standard est sélectionné.

Des modes séparés et composites sont pris en charge. SVSV n'est pas pris en charge.

8Q FkEOH 9*\$ WURS ORQJ RX GH TXDOLWp PpGLRFUH SHXW rWUH VRXUF haute résolution (1920 x 1080 ou 1600 x 1200).

&RQ ¿JXUDWLRQ GX WpOpYLVHXU DYHF OH 38](images/5db66748798344ac91856d62e2751434f0c92c01e5b1941f2da02215f9300439.jpg)

° Appuyez sur le bouton SOURCE pour sélectionner le mode PC.
1. Appuyez sur le bouton MENU SRXU DI¿FKHU OH PH Appuyez à nouveau sur le bouton ENTER pour sélectionner "Picture".
2. Sélectionnez l'option de votre choix en appuyant sur le bouton x RX z SXLV DSSX\H] ENTERG.H ERXWRQ
3. /RUVTXH YRXV rWHV VDWLVIDLW GH OD bouton ENTER.
4. Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.

‡ Réglage Automatique

Le réglage automatique permet à l'écran PC affiché sur le téléviseur d'être ajusté automatiquement en fonction du signal vidéo PC. Les valeurs des options "Regl. Prec", "Regl. Base" et "Position" sont définies automatiquement.

text_imageS TS XT : Uit Spaarstand : Uit Dual I-II : Mono Verpl. Enter Sluiten
TV Mode : Standard Z Rétroéclairage 7 Contraste +95 Luminosité 45 Nette de 50 Réglage Automatique Z Ecran Z Réglages des détails Z VPlus Déplacer Entrer Retour MENU WLINK TOOLS RETURN

SX\H] VXU

Réglage simple3537249c3f1417e4c3db087d04cd14398a992a8d72795eb.jpg) ![](images/c0270e521115a61059664c6b49a94620b0fdbb74af0d69b48ff8f79f23b7a97f.jpg)

  1. Appuyez sur le bouton TOOLS de la télécommande.
  2. (SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX“A#toSRX adjustment”, puis appuyez sur le bouton ENTERG).

SAMSUNG LE46A559P4F - Réglage simple3537249c3f1417e4c3db087d04cd14398a992a8d72795eb.jpg)

![](images/c0270e521115a61059664c6b49a94620b0fdbb74af0d69b48ff8f79f23b7a97f.jpg)



Appuyez sur le bouton TOOLS de la télécommande.   
(SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX“A#toSRX adjustment”, puis appuyez sur le bouton ENTERG). - 1

text_imager het eerst inschakelt, worden enkele basisinstellingen automatisch achtereenvolgens uitgevoerd. De volgende instellingen zijn beschikbaar. De screensaver wordt geactiveerd wanneer langer dan 1 minuut geen toetsen van de afstandsbediening worden gebruikt terwijl "Plug & Play" is ingeschakeld. ° De screensaver wordt geactiveerd wanneer langer dan 15 minuten geen bedieningssignaal wordt uitgevoerd. Alle functies voor digitale TV (DVB) werken alleen in landen of gebieden waar digitale televisiesignalen per zendmast [DVB-T (MPEG2)] worden uitgezonden. Vraag aan uw plaatselijke leverancier of u DVB-T-signalen NXQW RQWYDQJHQ +RHZHO GH]H 79 YROGRHW DDQ GH '9% 7 VSHFL¿F toekomstige DVB-T-signalen niet gegarandeerd. Diverse functie kunnen in bepaalde landen niet beschikbaar zijn. ![](images/263b1f3cbd5610ea27ebc671409b013b936bd5cd3d705805a38f190dd51449b1.jpg)
Ajustement automatique en cours $ W WHQGH] V¶LO YRXV Alle functies voor digitale TV (DVB) werken alleen in landen of gebieden waar digitale televisiesignalen per zendmast [DVB-T (MPEG2)] worden uitgezonden. Vraag aan uw plaatselijke leverancier of u DVB-T-signalen NXQW RQWYDQJHQ +RHZHO GH]H 79 YROGRHW DDQ GH '9% 7 VSHFL¿F toekomstige DVB-T-signalen niet gegarandeerd. Diverse functie kunnen in bepaalde landen niet beschikbaar zijn. ![](images/263b1f3cbd5610ea27ebc671409b013b936bd5cd3d705805a38f190dd51449b1.jpg)

SAMSUNG LE46A559P4F - Réglage simple3537249c3f1417e4c3db087d04cd14398a992a8d72795eb.jpg)

![](images/c0270e521115a61059664c6b49a94620b0fdbb74af0d69b48ff8f79f23b7a97f.jpg)



Appuyez sur le bouton TOOLS de la télécommande.   
(SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX“A#toSRX adjustment”, puis appuyez sur le bouton ENTERG). - 2

text_imagecbd5610ea27ebc671409b013b936bd5cd3d705805a38f190dd51449b1.jpg)
Outils Anynet+ (HDMI-CEC) Mode Image : Standard Mode Son : Personnalisé Veille : Arrêt SRS TS XT : Arrêt Mode éco. : Arrêt PIP Réglage Automatique Déplacer Entrer Quitter 1. Druk op de POWER-toets ⏻ op de afstandsbediening. Het bericht "Start Plug & Play." wordt weergegeven terwijl "OK" is geselecteerd. 2. Selecteer de gewenste taal door op de toets x R I te drukken. Druk op de toets ENTER← om uw keuze te bevestigen. 3. 'U X N R S G H W R H W W Inkeld Remoy' or "Phuisgebruik" te selecteren en druk vervolgens op ENTERG. U kunt het beste de TV instellen op de modus "Thuisgebruik" voor het beste beeld bij u thuis. ° De modus "Winkeldemo" is alleen bedoeld voor gebruik in winkels. Als de tv per ongeluk is ingesteld op de modus "Winkeldemo" en u wilt terugkeren naar de standaardmodus "Thuisgebruik", drukt op de volumetoets op de tv. Wanneer het schermmenu voor het volume wordt weergegeven, drukt u 5 seconden op de knop MENU op de tv. 4. Het bericht "Antenne-ingang controleren" wordt weergegeven terwijl "OK" is geselecteerd. Druk op de toets ENTER. ° Controleer of de antennekabel op de juiste manier is aangesloten. 5. Selecteer het gewenste land door op de toets x R I te drukken. Druk op de toets ENTER om uw keuze te bevestigen. 6. Het bericht "Sommige DTV-functies zijn mogelijk niet beschikbaar. Digitaal scannen?" wordt ZHHUJHJHYHQ 'UXN RS GH' NQRS { RI y RP 3-D' RI 31HH' WH VHOHFW knop ENTER☐. Oa: Er wordt eerst analoog gezocht, vervolgens wordt er ook automatisch naar DTV-kanalen gezocht. Ofee: Er wordt alleen analoog gezocht. >

‡ Ecran:

Regl. Base/Regl. Prec

Lorsque vous réglez la qualité de l'image, l'objectif est d'éliminer ou de réduire les parasites visuels. Si ces parasites ne sont pas éliminés uniquement avec une syntonisation fine (Réglage précis), réglez la fréquence du mieux que vous pouvez (Réglage de base), puis effectuez à nouveau une syntonisation plus fine. Une fois les parasites réduits, effectuez un nouveau réglage de l'image pour l'aligner au centre de l'écran.

\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU ou "Regl. Prec", puis appuyez sur le bouton ENTER.

\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ { RX y SRXU Appuyez sur le bouton ENTER☐.

Position

Réglez la position de l'écran du PC si elle ne convient pas à l'écran du téléviseur.

(\SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU (\SSX\H] VXU OH ERXWRQ { RX y SRXU horizontale.

Appuyez sur le bouton ENTER.

SAMSUNG LE46A559P4F - Réglage simple3537249c3f1417e4c3db087d04cd14398a992a8d72795eb.jpg)

![](images/c0270e521115a61059664c6b49a94620b0fdbb74af0d69b48ff8f79f23b7a97f.jpg)



Appuyez sur le bouton TOOLS de la télécommande.   
(SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX“A#toSRX adjustment”, puis appuyez sur le bouton ENTERG). - 3

text_imagemmige DTV-functies zijn mogelijk niet beschikbaar. Digitaal scannen?" wordt ZHHUJHJHYHQ 'UXN RS GH' NQRS { RI y RP 3-D' RI 31HH' WH VHOHFW knop ENTER☐. Oa: Er wordt eerst analoog gezocht, vervolgens wordt er ook automatisch naar DTV-kanalen gezocht. Ofee: Er wordt alleen analoog gezocht. > TV Ecran Regl. Base 50 Regl. Prec 93 Position Z Réinitialiser Image Z >

%DVH'

SAMSUNG LE46A559P4F - Réglage simple3537249c3f1417e4c3db087d04cd14398a992a8d72795eb.jpg)

![](images/c0270e521115a61059664c6b49a94620b0fdbb74af0d69b48ff8f79f23b7a97f.jpg)



Appuyez sur le bouton TOOLS de la télécommande.   
(SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX“A#toSRX adjustment”, puis appuyez sur le bouton ENTERG). - 4

text_imageanalen start en eindigt automatisch. Het menu voor het zoeken naar DTV-kanalen wordt weergegeven en het DTV-kanaal wordt automatisch bijgewerkt. Als het DTV-kanaal is bijgewerkt, wordt de bron in de bronlijst van het menu Invoer automatisch gewijzigd in DTV. Nadat alle beschikbare kanalen zijn opgeslagen, verschijnt het menu "Klok instellen". ° Druk op elk gewenst moment op ENTER om de opslagprocedure te onderbreken. Zie pagina 31 van deze handleiding voor meer informatie over het bijwerken van DTV-kanalen. Nadat alle beschikbare digitale kanalen zijn opgeslagen, wordt een scherm weergegeven waarin u een tijdzone voor uw land kunt selecteren. 8. Druk op de toets ENTER. 6 HOHFWHHU GH 30DDQG' 3'DWD' 3-DDU' { 38IX te Whrk@UPXLQN HGR RU RS GH Stel de "Maand", "Data", "Jaar", "Uur" of "min" in door op de toets x R I te drukken. U kunt "Maand", "Data", "Jaar", "Uur" en "min" ook instellen met de cijfertoetsen op de afstandsbediening. ![](images/641b0d7d41808161b40c006051492cf9ebe84399bf519529223a452625ad3b2a.jpg) ![](images/af9258024990efa87b7e30df0fe95b2b76a4913a5e531c8484d7e48d191c4086.jpg) 9. Druk op de toets ENTERG om de instelling te bevestigen. Het bericht "Veel kijkplezier" verschijnt. Druk op de toets ENTERG wanneer u gereed bent. ° Zelfs als u niet op de toets ENTER drukt, verdwijnt het bericht automatisch na een paar seconden. • Taalkeuze: selecteer uw taal. - Land: selecteer uw land. - Automatisch opslaan: hiermee scant u automatisch op beschikbare kanalen in het lokale gebied en slaat u deze op. - Klok instellen: hiermee stelt u de TV-klok in op de lokale tijd. Als u deze functie wilt resetten... 1. Druk op de toets MENU om het menu weer te geven. Druk op de toets x R I am "Instellingen" te selecteren en druk op de toets ENTER. 2. Druk nogmaals op de toets ENTER om "Plug & Play" te selecteren. Zie pagina 11 voor meer informatie over het instellen. ° De functie "Plug & Play" is alleen beschikbaar in de modus TV. ![](images/4b011f6421fd13f0bf6408ba5f3a6bde6dd9a242a07afeb106008ffdaf330dd4.jpg)
TV Position Déplacer Entrer Retour Nadat alle beschikbare kanalen zijn opgeslagen, verschijnt het menu "Klok instellen". ° Druk op elk gewenst moment op ENTER om de opslagprocedure te onderbreken. Zie pagina 31 van deze handleiding voor meer informatie over het bijwerken van DTV-kanalen. Nadat alle beschikbare digitale kanalen zijn opgeslagen, wordt een scherm weergegeven waarin u een tijdzone voor uw land kunt selecteren. 8. Druk op de toets ENTER. 6 HOHFWHHU GH 30DDQG' 3'DWD' 3-DDU' { 38IX te Whrk@UPXLQN HGR RU RS GH Stel de "Maand", "Data", "Jaar", "Uur" of "min" in door op de toets x R I te drukken. U kunt "Maand", "Data", "Jaar", "Uur" en "min" ook instellen met de cijfertoetsen op de afstandsbediening. ![](images/641b0d7d41808161b40c006051492cf9ebe84399bf519529223a452625ad3b2a.jpg) ![](images/af9258024990efa87b7e30df0fe95b2b76a4913a5e531c8484d7e48d191c4086.jpg) 9. Druk op de toets ENTERG om de instelling te bevestigen. Het bericht "Veel kijkplezier" verschijnt. Druk op de toets ENTERG wanneer u gereed bent. ° Zelfs als u niet op de toets ENTER drukt, verdwijnt het bericht automatisch na een paar seconden. • Taalkeuze: selecteer uw taal. - Land: selecteer uw land. - Automatisch opslaan: hiermee scant u automatisch op beschikbare kanalen in het lokale gebied en slaat u deze op. - Klok instellen: hiermee stelt u de TV-klok in op de lokale tijd. Als u deze functie wilt resetten... 1. Druk op de toets MENU om het menu weer te geven. Druk op de toets x R I am "Instellingen" te selecteren en druk op de toets ENTER. 2. Druk nogmaals op de toets ENTER om "Plug & Play" te selecteren. Zie pagina 11 voor meer informatie over het instellen. ° De functie "Plug & Play" is alleen beschikbaar in de modus TV. ![](images/4b011f6421fd13f0bf6408ba5f3a6bde6dd9a242a07afeb106008ffdaf330dd4.jpg)

GH O¶pFUI
YHUWLFC

SAMSUNG LE46A559P4F - Réglage simple3537249c3f1417e4c3db087d04cd14398a992a8d72795eb.jpg)

![](images/c0270e521115a61059664c6b49a94620b0fdbb74af0d69b48ff8f79f23b7a97f.jpg)



Appuyez sur le bouton TOOLS de la télécommande.   
(SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX“A#toSRX adjustment”, puis appuyez sur le bouton ENTERG). - 5

text_imageData", "Jaar", "Uur" of "min" in door op de toets x R I te drukken. U kunt "Maand", "Data", "Jaar", "Uur" en "min" ook instellen met de cijfertoetsen op de afstandsbediening. ![](images/641b0d7d41808161b40c006051492cf9ebe84399bf519529223a452625ad3b2a.jpg) ![](images/af9258024990efa87b7e30df0fe95b2b76a4913a5e531c8484d7e48d191c4086.jpg) 9. Druk op de toets ENTERG om de instelling te bevestigen. Het bericht "Veel kijkplezier" verschijnt. Druk op de toets ENTERG wanneer u gereed bent. ° Zelfs als u niet op de toets ENTER drukt, verdwijnt het bericht automatisch na een paar seconden. • Taalkeuze: selecteer uw taal. - Land: selecteer uw land. - Automatisch opslaan: hiermee scant u automatisch op beschikbare kanalen in het lokale gebied en slaat u deze op. - Klok instellen: hiermee stelt u de TV-klok in op de lokale tijd. Als u deze functie wilt resetten... 1. Druk op de toets MENU om het menu weer te geven. Druk op de toets x R I am "Instellingen" te selecteren en druk op de toets ENTER. 2. Druk nogmaals op de toets ENTER om "Plug & Play" te selecteren. Zie pagina 11 voor meer informatie over het instellen. ° De functie "Plug & Play" is alleen beschikbaar in de modus TV. ![](images/4b011f6421fd13f0bf6408ba5f3a6bde6dd9a242a07afeb106008ffdaf330dd4.jpg)
TV Ecran Regl. Base 50 Regl. Prec 93 Position Z Réinitialiser Image Z Déplacer Entrer Retour 9. Druk op de toets ENTERG om de instelling te bevestigen. Het bericht "Veel kijkplezier" verschijnt. Druk op de toets ENTERG wanneer u gereed bent. ° Zelfs als u niet op de toets ENTER drukt, verdwijnt het bericht automatisch na een paar seconden. • Taalkeuze: selecteer uw taal. - Land: selecteer uw land. - Automatisch opslaan: hiermee scant u automatisch op beschikbare kanalen in het lokale gebied en slaat u deze op. - Klok instellen: hiermee stelt u de TV-klok in op de lokale tijd. Als u deze functie wilt resetten... 1. Druk op de toets MENU om het menu weer te geven. Druk op de toets x R I am "Instellingen" te selecteren en druk op de toets ENTER. 2. Druk nogmaals op de toets ENTER om "Plug & Play" te selecteren. Zie pagina 11 voor meer informatie over het instellen. ° De functie "Plug & Play" is alleen beschikbaar in de modus TV. ![](images/4b011f6421fd13f0bf6408ba5f3a6bde6dd9a242a07afeb106008ffdaf330dd4.jpg)

Réinitialiser Image

Vous pouvez rétablir les valeurs par défaut de tous les réglages d'image.

° Le menu "WISELINK" diffère en fonction du type de carte mémoire USB connectée au téléviseur.
° Certains périphériques risquent de ne pas être pris en charge pour cause de problèmes de compatibilité.

  1. \$SSX\H] VXU OH ERXWRQ { RX y SRXU appuyez sur le bouton ENTER☐.

° Pour quitter le mode WISELINK, appuyez sur le bouton W.LINK de la télécommande.

SAMSUNG LE46A559P4F - Utilisation de la fonction WISELINK lokale gebied en slaat u deze op.   
- Klok instellen: hiermee stelt u de TV-klok in op de lokale tijd.

Als u deze functie wilt resetten...

1. Druk op de toets MENU om het menu weer te geven.   
Druk op de toets x R I am "Instellingen" te selecteren en druk op de toets ENTER.   
2. Druk nogmaals op de toets ENTER om "Plug &amp; Play" te selecteren.   
Zie pagina 11 voor meer informatie over het instellen.   
° De functie "Plug &amp; Play" is alleen beschikbaar in de modus TV.

![](images/4b011f6421fd13f0bf6408ba5f3a6bde6dd9a242a07afeb106008ffdaf330dd4.jpg)


&amp; HWWH IRQFWLRQ YRXV SHUPHW GH U
-3(* HW G pFRXWHU GHV ¿FKLHUV DXG
GLVSRVLWLI GH VWRFNDJH GH JUDQGH
Appuyez sur le bouton POWER de la télécommande ou de
votre téléviseur. Connectez un périphérique de stockage USB
FRQWHQDQW GHV ¿FKLHUV -3(* HW RX
SULVH 86% VLWXpH VXU OH F{Wp GX
6 L YRXV HQWUH] GDQV OH PRGH :,6 (/,
périphérique de stockage USB soit connecté, le message
"There is no device connected" apparaîtra. Dans ce cas,
connectez le périphérique de stockage USB, quittez le mode en a
télécommande et entrez de nouveau dans le mode WISELINK.


text_imagends
Tijd
Lichteffect : Kijkstand aan
Wandsteun
Melodie : Uit
Entertainment : Uit
Spaarstand : Uit
PIP
Verpl. Enter Terug


HJDUGHU GHV SKRWRV i FKLHUV
SLR 0-2
VWRFENpV VXU XQ
F
Panneau lateral
GXPwPp&amp;LVHXU
03
Wp
WISELINK
SULVH : , 6 (/, 1.
VHXU
QV TX XQ

Seuls des caractères alphanumériques doivent être utilisés pour les noms de dossiers ou de fichiers (photo, musique).
/H V\VWqPH GH ILFKLHUV Q HVW FRPSDWLEOH TX DYHF OD QRUPH )\$7 pas pris en charge)
&amp; HUWDLQV W\SHV G DSSDUHLOV SKRWR QXPpULTXHV 86% HW GH SpULSI charge par ce téléviseur.
: LVHOLQN QH SUHQG HQ FKDUJH TXH OHV VXSSRUWV G/H 6 &amp; RANDJH GH un type de dispositif de stockage de grande capacité. 2Q SHXW FLWHU FRPPH H[HPSOH GH 6* &amp; USB et les cartes Flash (les disques durs et les concentrateurs USB ne sont pas pris en charge.)
Avant de connecter votre périphérique au téléviseur, veillez à effectuer une sauvegarde de vos fichiers
DILQ GH SRXYRLU OHV UpFXSpUHU V LOV pWDLHQW HQGRPPDJpV RX HQ
Veuillez raccorder les périphériques directement au port USB de votre téléviseur. Si vous utilisez un câble séparé de connexion, des problèmes de compatibilité USB peuvent survenir.
6HXOV OHV IRUPDWV GH ILFKLHUV 03 HW -3(* VRQW SULV HQ FKDUJH
Le format mp3 du mode Wiselink ne prend en charge que les fichiers musicaux à haute fréquence d'échantillonnage (32 kHz, 44,1 kHz ou 48 kHz).
Nous recommandons le format jpeg séquentiel. Le format jpeg progressif utilise beaucoup de mémoire et le décodage peut échouer.
Ne déconnectez pas le périphérique de stockage USB en cours de "Chargement".
Le protocole MTP (Media Transfer Protocol) n'est pas pris en charge.
/D GXUpH GH OHFWXUH G XQ ILFKLHU PS SHXW rWUH DIILFKpH VRXV OD concernant la durée de lecture ne sont pas trouvées au début du fichier.
3OXV OD UpVROXWLRQ GH O LPDJH VHUD LPSRUWDQWH SOXV OH GpODI
La liste musicale ou de photos affiche jusqu'à 300 dossiers ou fichiers.
Le chargement peut nécessiter un certain temps selon la taille du fichier.

Utilisation du menu WISELINK2. Druk op de toets ENTER← om "Land" te selecteren.   
3. 6 HOHFWHHU KHW JHZHQVWH ODQG GRRU RS GH WRHWV x RI z WH GUX Druk op de toets ENTER om uw keuze te bevestigen.   
Hoewel u de landinstelling in dit menu hebt gewijzigd, is de landinstelling voor DTV niet gewijzigd. (Zie pagina 31)

4. 'UXN RS GH WRHWV x RI z RP 3\$XWRPDWLVFK RSVHOMDERGWH VHOHFWHI

5. Druk op de toets ENTER.

De TV start met het opslaan van alle beschikbare kanalen.
Druk op elk gewenst moment op ENTER om de opslagprocedure te onderbreken en terug te keren naar het menu "Kanaal".

6. Nadat alle beschikbare kanalen zijn opgeslagen, verschijnt het menu "Sorteren". (Zie pagina 15)

Nederlands - 12

![](images/72644f1554b7307fc8382147f0a9a8d5ad6b178ddf9cd3382f15396a7dbc6b94.jpg)

![](images/07f8b3c422c9f658732ac2f4bc6105ebc178e5ab5a08cf160cf0d069413e671b.jpg)




Appuyez sur le bouton MENU \S S X ] V X U O H E R) pour sélectionner "Entrée", puis appuyez sur le bouton ENTER^{2}$ .


SSX] VXU OH ERXWRQ x RX z ENLK'U puis appuyez sur le bouton ENTER.


\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU mémoire USB correspondante, puis appuyez sur le bouton ENTERG. - 1

text_image22c9f658732ac2f4bc6105ebc178e5ab5a08cf160cf0d069413e671b.jpg)

TV Liste Source : TV y Modif. Nom y Anynet+(HDMI-CEC) WISELINK Déplacer Enter Retour Bij het handmatig opslaan van kanalen kunt u het volgende kiezen: ‡ Of u een gevonden kanaal al dan niet opslaat. ‡ Het nummer van ieder opgeslagen kanaal waaraan u een naam wilt toewijzen. 1. Druk op de toets MENU om het menu weer te geven. 'UXN RS GH WRHWV x RI z RP 3.DQDDO de toets ENTER. 2. 'UXN RS GH WRHWV x RI z RP 3+DQGP druk op de toets ENTER☐. 3. 6 HOHFWHHU GH JHZHQVWH RSWLH GRR drukken en druk vervolgens op de toets ENTER. 4. Druk op de toets ENTER wanneer u tevreden bent met de instelling. 5. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten. ‡ Programma (Programmanummer dat aan een kanaal wordt toegewezen) í 'UXN RS GH WRHWV x RI z WRW X KHW MXLVWH QXPPHU YLQGW U kunt het kanaalnummer ook rechtstreeks selecteren door de cijferknoppen (0-9) in te drukken. ‡ Kleursysteem: Auto/PAL/SECAM/NTSC4.43 í 'UXN RS GH WRHWV x RI z RP GH JHZHQVWH NOHXUHQQRUP WH VHOI ‡ \*HOXLGVV\VWHHP %\*'., / í 'UXN RS GH WRHWV x RI z RP GH JHZHQVWH JHOXLGVQRUP WH VHOF ‡ Kanaal (Als u het nummer weet van het kanaal dat u wilt opslaan) í 'U X N R S G H W R H W (anten Rekanaar) Of S (kabelkanaal) te selecteren. í 'UXN RS GH WRHWV y HQ YHUYROJHQV RS GH WRHWV x RI z RP KHW U kunt het kanaalnummer ook rechtstreeks selecteren door de cijferknoppen (0-9) in te drukken. >

SAMSUNG LE46A559P4F - TV
Liste Source : TV y
Modif. Nom y
Anynet+(HDMI-CEC)
WISELINK
Déplacer Enter Retour
Bij het handmatig opslaan van kanalen kunt u het volgende kiezen:

‡ Of u een gevonden kanaal al dan niet opslaat.   
‡ Het nummer van ieder opgeslagen kanaal waaraan u een naam wilt toewijzen.

1. Druk op de toets MENU om het menu weer te geven.

'UXN RS GH WRHWV x RI z RP 3.DQDDO de toets ENTER.

2. 'UXN RS GH WRHWV x RI z RP 3+DQGP druk op de toets ENTER☐.   
3. 6 HOHFWHHU GH JHZHQVWH RSWLH GRR drukken en druk vervolgens op de toets ENTER.   
4. Druk op de toets ENTER wanneer u tevreden bent met de instelling.   
5. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten.

‡ Programma (Programmanummer dat aan een kanaal wordt toegewezen)

í 'UXN RS GH WRHWV x RI z WRW X KHW MXLVWH QXPPHU YLQGW   
U kunt het kanaalnummer ook rechtstreeks selecteren door de cijferknoppen (0-9) in te drukken.

‡ Kleursysteem: Auto/PAL/SECAM/NTSC4.43

í 'UXN RS GH WRHWV x RI z RP GH JHZHQVWH NOHXUHQQRUP WH VHOI

‡ \*HOXLGVV\VWHHP %\*'., /

í 'UXN RS GH WRHWV x RI z RP GH JHZHQVWH JHOXLGVQRUP WH VHOF

‡ Kanaal (Als u het nummer weet van het kanaal dat u wilt opslaan)

í 'U X N R S G H W R H W (anten Rekanaar) Of S (kabelkanaal) te selecteren.   
í 'UXN RS GH WRHWV y HQ YHUYROJHQV RS GH WRHWV x RI z RP KHW   
U kunt het kanaalnummer ook rechtstreeks selecteren door de cijferknoppen (0-9) in te drukken.   
&gt; - 1

text_image MENU om het menu weer te geven. 'UXN RS GH WRHWV x RI z RP 3.DQDDO de toets ENTER. 2. 'UXN RS GH WRHWV x RI z RP 3+DQGP druk op de toets ENTER☐. 3. 6 HOHFWHHU GH JHZHQVWH RSWLH GRR drukken en druk vervolgens op de toets ENTER. 4. Druk op de toets ENTER wanneer u tevreden bent met de instelling. 5. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten. ‡ Programma (Programmanummer dat aan een kanaal wordt toegewezen) í 'UXN RS GH WRHWV x RI z WRW X KHW MXLVWH QXPPHU YLQGW U kunt het kanaalnummer ook rechtstreeks selecteren door de cijferknoppen (0-9) in te drukken. ‡ Kleursysteem: Auto/PAL/SECAM/NTSC4.43 í 'UXN RS GH WRHWV x RI z RP GH JHZHQVWH NOHXUHQQRUP WH VHOI ‡ \*HOXLGVV\VWHHP %\*'., / í 'UXN RS GH WRHWV x RI z RP GH JHZHQVWH JHOXLGVQRUP WH VHOF ‡ Kanaal (Als u het nummer weet van het kanaal dat u wilt opslaan) í 'U X N R S G H W R H W (anten Rekanaar) Of S (kabelkanaal) te selecteren. í 'UXN RS GH WRHWV y HQ YHUYROJHQV RS GH WRHWV x RI z RP KHW U kunt het kanaalnummer ook rechtstreeks selecteren door de cijferknoppen (0-9) in te drukken. > VpOHFWLRLRQQHU OD FDUWH STORAGE DEVICE 2. 'UXN RS GH WRHWV x RI z RP 3+DQGP druk op de toets ENTER☐. 3. 6 HOHFWHHU GH JHZHQVWH RSWLH GRR drukken en druk vervolgens op de toets ENTER. 4. Druk op de toets ENTER wanneer u tevreden bent met de instelling. 5. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten. ‡ Programma (Programmanummer dat aan een kanaal wordt toegewezen) í 'UXN RS GH WRHWV x RI z WRW X KHW MXLVWH QXPPHU YLQGW U kunt het kanaalnummer ook rechtstreeks selecteren door de cijferknoppen (0-9) in te drukken. ‡ Kleursysteem: Auto/PAL/SECAM/NTSC4.43 í 'UXN RS GH WRHWV x RI z RP GH JHZHQVWH NOHXUHQQRUP WH VHOI ‡ \*HOXLGVV\VWHHP %\*'., / í 'UXN RS GH WRHWV x RI z RP GH JHZHQVWH JHOXLGVQRUP WH VHOF ‡ Kanaal (Als u het nummer weet van het kanaal dat u wilt opslaan) í 'U X N R S G H W R H W (anten Rekanaar) Of S (kabelkanaal) te selecteren. í 'UXN RS GH WRHWV y HQ YHUYROJHQV RS GH WRHWV x RI z RP KHW U kunt het kanaalnummer ook rechtstreeks selecteren door de cijferknoppen (0-9) in te drukken. >

SAMSUNG LE46A559P4F - TV
Liste Source : TV y
Modif. Nom y
Anynet+(HDMI-CEC)
WISELINK
Déplacer Enter Retour
Bij het handmatig opslaan van kanalen kunt u het volgende kiezen:

‡ Of u een gevonden kanaal al dan niet opslaat.   
‡ Het nummer van ieder opgeslagen kanaal waaraan u een naam wilt toewijzen.

1. Druk op de toets MENU om het menu weer te geven.

'UXN RS GH WRHWV x RI z RP 3.DQDDO de toets ENTER.

2. 'UXN RS GH WRHWV x RI z RP 3+DQGP druk op de toets ENTER☐.   
3. 6 HOHFWHHU GH JHZHQVWH RSWLH GRR drukken en druk vervolgens op de toets ENTER.   
4. Druk op de toets ENTER wanneer u tevreden bent met de instelling.   
5. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten.

‡ Programma (Programmanummer dat aan een kanaal wordt toegewezen)

í 'UXN RS GH WRHWV x RI z WRW X KHW MXLVWH QXPPHU YLQGW   
U kunt het kanaalnummer ook rechtstreeks selecteren door de cijferknoppen (0-9) in te drukken.

‡ Kleursysteem: Auto/PAL/SECAM/NTSC4.43

í 'UXN RS GH WRHWV x RI z RP GH JHZHQVWH NOHXUHQQRUP WH VHOI

‡ \*HOXLGVV\VWHHP %\*'., /

í 'UXN RS GH WRHWV x RI z RP GH JHZHQVWH JHOXLGVQRUP WH VHOF

‡ Kanaal (Als u het nummer weet van het kanaal dat u wilt opslaan)

í 'U X N R S G H W R H W (anten Rekanaar) Of S (kabelkanaal) te selecteren.   
í 'UXN RS GH WRHWV y HQ YHUYROJHQV RS GH WRHWV x RI z RP KHW   
U kunt het kanaalnummer ook rechtstreeks selecteren door de cijferknoppen (0-9) in te drukken.   
&gt; - 2

text_imagemmanummer dat aan een kanaal wordt toegewezen) í 'UXN RS GH WRHWV x RI z WRW X KHW MXLVWH QXPPHU YLQGW U kunt het kanaalnummer ook rechtstreeks selecteren door de cijferknoppen (0-9) in te drukken. ‡ Kleursysteem: Auto/PAL/SECAM/NTSC4.43 í 'UXN RS GH WRHWV x RI z RP GH JHZHQVWH NOHXUHQQRUP WH VHOI ‡ \*HOXLGVV\VWHHP %\*'., / í 'UXN RS GH WRHWV x RI z RP GH JHZHQVWH JHOXLGVQRUP WH VHOF ‡ Kanaal (Als u het nummer weet van het kanaal dat u wilt opslaan) í 'U X N R S G H W R H W (anten Rekanaar) Of S (kabelkanaal) te selecteren. í 'UXN RS GH WRHWV y HQ YHUYROJHQV RS GH WRHWV x RI z RP KHW U kunt het kanaalnummer ook rechtstreeks selecteren door de cijferknoppen (0-9) in te drukken. > DFFpGHU j XQH LF{QH U kunt het kanaalnummer ook rechtstreeks selecteren door de cijferknoppen (0-9) in te drukken. ‡ Kleursysteem: Auto/PAL/SECAM/NTSC4.43 í 'UXN RS GH WRHWV x RI z RP GH JHZHQVWH NOHXUHQQRUP WH VHOI ‡ \*HOXLGVV\VWHHP %\*'., / í 'UXN RS GH WRHWV x RI z RP GH JHZHQVWH JHOXLGVQRUP WH VHOF ‡ Kanaal (Als u het nummer weet van het kanaal dat u wilt opslaan) í 'U X N R S G H W R H W (anten Rekanaar) Of S (kabelkanaal) te selecteren. í 'UXN RS GH WRHWV y HQ YHUYROJHQV RS GH WRHWV x RI z RP KHW U kunt het kanaalnummer ook rechtstreeks selecteren door de cijferknoppen (0-9) in te drukken. >

SXLV

Appuyez sur le bouton W.LINK de la télécommande pour afficher le menu WISELINK.

SAMSUNG LE46A559P4F - TV
Liste Source : TV y
Modif. Nom y
Anynet+(HDMI-CEC)
WISELINK
Déplacer Enter Retour
Bij het handmatig opslaan van kanalen kunt u het volgende kiezen:

‡ Of u een gevonden kanaal al dan niet opslaat.   
‡ Het nummer van ieder opgeslagen kanaal waaraan u een naam wilt toewijzen.

1. Druk op de toets MENU om het menu weer te geven.

'UXN RS GH WRHWV x RI z RP 3.DQDDO de toets ENTER.

2. 'UXN RS GH WRHWV x RI z RP 3+DQGP druk op de toets ENTER☐.   
3. 6 HOHFWHHU GH JHZHQVWH RSWLH GRR drukken en druk vervolgens op de toets ENTER.   
4. Druk op de toets ENTER wanneer u tevreden bent met de instelling.   
5. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten.

‡ Programma (Programmanummer dat aan een kanaal wordt toegewezen)

í 'UXN RS GH WRHWV x RI z WRW X KHW MXLVWH QXPPHU YLQGW   
U kunt het kanaalnummer ook rechtstreeks selecteren door de cijferknoppen (0-9) in te drukken.

‡ Kleursysteem: Auto/PAL/SECAM/NTSC4.43

í 'UXN RS GH WRHWV x RI z RP GH JHZHQVWH NOHXUHQQRUP WH VHOI

‡ \*HOXLGVV\VWHHP %\*'., /

í 'UXN RS GH WRHWV x RI z RP GH JHZHQVWH JHOXLGVQRUP WH VHOF

‡ Kanaal (Als u het nummer weet van het kanaal dat u wilt opslaan)

í 'U X N R S G H W R H W (anten Rekanaar) Of S (kabelkanaal) te selecteren.   
í 'UXN RS GH WRHWV y HQ YHUYROJHQV RS GH WRHWV x RI z RP KHW   
U kunt het kanaalnummer ook rechtstreeks selecteren door de cijferknoppen (0-9) in te drukken.   
&gt; - 3

text_imaget nummer weet van het kanaal dat u wilt opslaan) í 'U X N R S G H W R H W (anten Rekanaar) Of S (kabelkanaal) te selecteren. í 'UXN RS GH WRHWV y HQ YHUYROJHQV RS GH WRHWV x RI z RP KHW U kunt het kanaalnummer ook rechtstreeks selecteren door de cijferknoppen (0-9) in te drukken. > GUIDE MENU VLINK TOOLS RETURN ‡ Zoeken (Als u de kanaalnummers niet weet) í 'UXN RS GH WRHWV x RI z RP KHW |RHNHQ WH VWDUWHQ í 'H WXQHU VFDQW KHW IUHTXHQWLHEHUHLN WRWGDW KHW HHUVWH I beeld komt. ‡ 2 S V O (Hetkanaal en het bijbehorende programmanummer opslaan) í 6 HOHFWHHU ^3 2. ' GERTUER@siteGridkkk#nR HWV Kanaalmodus P (Programmamodus): Als u klaar bent met instellen, zijn de zendstations die u kunt ontvangen toegewezen aan de positienummers P00 tot P99. In deze modus kunt u een kanaalnummer selecteren door het positienummer in te toetsen. C (Antennekanaalmodus): In deze modus kunt u een kanaal selecteren door het nummer in te toetsen dat aan het zendstation is toegewezen. S (Kabelkanaalmodus): In deze modus kunt u een kanaal selecteren door het nummer in te toetsen dat aan het kabelkanaal is toegewezen. ![](images/1e8221ca64043682cd05f639b1b3d09f4770dea4bfbe2d62368664a89e06da57.jpg)

Utilisation de la télécommande dans le menu WISELINK

Bouton IUHTXHQWLHEHUHLN WRWGDW KHW HHUVWH I beeld komt. ‡ 2 S V O (Hetkanaal en het bijbehorende programmanummer opslaan) í 6 HOHFWHHU ^3 2. ' GERTUER@siteGridkkk#nR HWV Kanaalmodus P (Programmamodus): Als u klaar bent met instellen, zijn de zendstations die u kunt ontvangen toegewezen aan de positienummers P00 tot P99. In deze modus kunt u een kanaalnummer selecteren door het positienummer in te toetsen. C (Antennekanaalmodus): In deze modus kunt u een kanaal selecteren door het nummer in te toetsen dat aan het zendstation is toegewezen. S (Kabelkanaalmodus): In deze modus kunt u een kanaal selecteren door het nummer in te toetsen dat aan het kabelkanaal is toegewezen. ![](images/1e8221ca64043682cd05f639b1b3d09f4770dea4bfbe2d62368664a89e06da57.jpg)
DescriptionWGDW KHW HHUVWH I beeld komt. ‡ 2 S V O (Hetkanaal en het bijbehorende programmanummer opslaan) í 6 HOHFWHHU ^3 2. ' GERTUER@siteGridkkk#nR HWV Kanaalmodus P (Programmamodus): Als u klaar bent met instellen, zijn de zendstations die u kunt ontvangen toegewezen aan de positienummers P00 tot P99. In deze modus kunt u een kanaalnummer selecteren door het positienummer in te toetsen. C (Antennekanaalmodus): In deze modus kunt u een kanaal selecteren door het nummer in te toetsen dat aan het zendstation is toegewezen. S (Kabelkanaalmodus): In deze modus kunt u een kanaal selecteren door het nummer in te toetsen dat aan het kabelkanaal is toegewezen. ![](images/1e8221ca64043682cd05f639b1b3d09f4770dea4bfbe2d62368664a89e06da57.jpg)
KHW HHUVWH I beeld komt. ‡ 2 S V O (Hetkanaal en het bijbehorende programmanummer opslaan) í 6 HOHFWHHU ^3 2. ' GERTUER@siteGridkkk#nR HWV Kanaalmodus P (Programmamodus): Als u klaar bent met instellen, zijn de zendstations die u kunt ontvangen toegewezen aan de positienummers P00 tot P99. In deze modus kunt u een kanaalnummer selecteren door het positienummer in te toetsen. C (Antennekanaalmodus): In deze modus kunt u een kanaal selecteren door het nummer in te toetsen dat aan het zendstation is toegewezen. S (Kabelkanaalmodus): In deze modus kunt u een kanaal selecteren door het nummer in te toetsen dat aan het kabelkanaal is toegewezen. ![](images/1e8221ca64043682cd05f639b1b3d09f4770dea4bfbe2d62368664a89e06da57.jpg)
x z { yomt. ‡ 2 S V O (Hetkanaal en het bijbehorende programmanummer opslaan) í 6 HOHFWHHU ^3 2. ' GERTUER@siteGridkkk#nR HWV Kanaalmodus P (Programmamodus): Als u klaar bent met instellen, zijn de zendstations die u kunt ontvangen toegewezen aan de positienummers P00 tot P99. In deze modus kunt u een kanaalnummer selecteren door het positienummer in te toetsen. C (Antennekanaalmodus): In deze modus kunt u een kanaal selecteren door het nummer in te toetsen dat aan het zendstation is toegewezen. S (Kabelkanaalmodus): In deze modus kunt u een kanaal selecteren door het nummer in te toetsen dat aan het kabelkanaal is toegewezen. ![](images/1e8221ca64043682cd05f639b1b3d09f4770dea4bfbe2d62368664a89e06da57.jpg)
Déplace le curseur et sélectionne un élément.manummer opslaan) í 6 HOHFWHHU ^3 2. ' GERTUER@siteGridkkk#nR HWV Kanaalmodus P (Programmamodus): Als u klaar bent met instellen, zijn de zendstations die u kunt ontvangen toegewezen aan de positienummers P00 tot P99. In deze modus kunt u een kanaalnummer selecteren door het positienummer in te toetsen. C (Antennekanaalmodus): In deze modus kunt u een kanaal selecteren door het nummer in te toetsen dat aan het zendstation is toegewezen. S (Kabelkanaalmodus): In deze modus kunt u een kanaal selecteren door het nummer in te toetsen dat aan het kabelkanaal is toegewezen. ![](images/1e8221ca64043682cd05f639b1b3d09f4770dea4bfbe2d62368664a89e06da57.jpg)
mer opslaan) í 6 HOHFWHHU ^3 2. ' GERTUER@siteGridkkk#nR HWV Kanaalmodus P (Programmamodus): Als u klaar bent met instellen, zijn de zendstations die u kunt ontvangen toegewezen aan de positienummers P00 tot P99. In deze modus kunt u een kanaalnummer selecteren door het positienummer in te toetsen. C (Antennekanaalmodus): In deze modus kunt u een kanaal selecteren door het nummer in te toetsen dat aan het zendstation is toegewezen. S (Kabelkanaalmodus): In deze modus kunt u een kanaal selecteren door het nummer in te toetsen dat aan het kabelkanaal is toegewezen. ![](images/1e8221ca64043682cd05f639b1b3d09f4770dea4bfbe2d62368664a89e06da57.jpg)
ENTERHOHFWHHU ^3 2. ' GERTUER@siteGridkkk#nR HWV Kanaalmodus P (Programmamodus): Als u klaar bent met instellen, zijn de zendstations die u kunt ontvangen toegewezen aan de positienummers P00 tot P99. In deze modus kunt u een kanaalnummer selecteren door het positienummer in te toetsen. C (Antennekanaalmodus): In deze modus kunt u een kanaal selecteren door het nummer in te toetsen dat aan het zendstation is toegewezen. S (Kabelkanaalmodus): In deze modus kunt u een kanaal selecteren door het nummer in te toetsen dat aan het kabelkanaal is toegewezen. ![](images/1e8221ca64043682cd05f639b1b3d09f4770dea4bfbe2d62368664a89e06da57.jpg)
9 D O L G H O p O p P H Q W D F W X H O O H P H Q W V p O H F W L R Q Q pAls u klaar bent met instellen, zijn de zendstations die u kunt ontvangen toegewezen aan de positienummers P00 tot P99. In deze modus kunt u een kanaalnummer selecteren door het positienummer in te toetsen. C (Antennekanaalmodus): In deze modus kunt u een kanaal selecteren door het nummer in te toetsen dat aan het zendstation is toegewezen. S (Kabelkanaalmodus): In deze modus kunt u een kanaal selecteren door het nummer in te toetsen dat aan het kabelkanaal is toegewezen. ![](images/1e8221ca64043682cd05f639b1b3d09f4770dea4bfbe2d62368664a89e06da57.jpg)
klaar bent met instellen, zijn de zendstations die u kunt ontvangen toegewezen aan de positienummers P00 tot P99. In deze modus kunt u een kanaalnummer selecteren door het positienummer in te toetsen. C (Antennekanaalmodus): In deze modus kunt u een kanaal selecteren door het nummer in te toetsen dat aan het zendstation is toegewezen. S (Kabelkanaalmodus): In deze modus kunt u een kanaal selecteren door het nummer in te toetsen dat aan het kabelkanaal is toegewezen. ![](images/1e8221ca64043682cd05f639b1b3d09f4770dea4bfbe2d62368664a89e06da57.jpg)
et instellen, zijn de zendstations die u kunt ontvangen toegewezen aan de positienummers P00 tot P99. In deze modus kunt u een kanaalnummer selecteren door het positienummer in te toetsen. C (Antennekanaalmodus): In deze modus kunt u een kanaal selecteren door het nummer in te toetsen dat aan het zendstation is toegewezen. S (Kabelkanaalmodus): In deze modus kunt u een kanaal selecteren door het nummer in te toetsen dat aan het kabelkanaal is toegewezen. ![](images/1e8221ca64043682cd05f639b1b3d09f4770dea4bfbe2d62368664a89e06da57.jpg)
Lance la lecture d'un diaporama ou d'un fichier MP3.de positienummers P00 tot P99. In deze modus kunt u een kanaalnummer selecteren door het positienummer in te toetsen. C (Antennekanaalmodus): In deze modus kunt u een kanaal selecteren door het nummer in te toetsen dat aan het zendstation is toegewezen. S (Kabelkanaalmodus): In deze modus kunt u een kanaal selecteren door het nummer in te toetsen dat aan het kabelkanaal is toegewezen. ![](images/1e8221ca64043682cd05f639b1b3d09f4770dea4bfbe2d62368664a89e06da57.jpg)
sitienummers P00 tot P99. In deze modus kunt u een kanaalnummer selecteren door het positienummer in te toetsen. C (Antennekanaalmodus): In deze modus kunt u een kanaal selecteren door het nummer in te toetsen dat aan het zendstation is toegewezen. S (Kabelkanaalmodus): In deze modus kunt u een kanaal selecteren door het nummer in te toetsen dat aan het kabelkanaal is toegewezen. ![](images/1e8221ca64043682cd05f639b1b3d09f4770dea4bfbe2d62368664a89e06da57.jpg)
P00 tot P99. In deze modus kunt u een kanaalnummer selecteren door het positienummer in te toetsen. C (Antennekanaalmodus): In deze modus kunt u een kanaal selecteren door het nummer in te toetsen dat aan het zendstation is toegewezen. S (Kabelkanaalmodus): In deze modus kunt u een kanaal selecteren door het nummer in te toetsen dat aan het kabelkanaal is toegewezen. ![](images/1e8221ca64043682cd05f639b1b3d09f4770dea4bfbe2d62368664a89e06da57.jpg)
Interrompt la lecture du diaporama ou du fichier MP3.door het positienummer in te toetsen. C (Antennekanaalmodus): In deze modus kunt u een kanaal selecteren door het nummer in te toetsen dat aan het zendstation is toegewezen. S (Kabelkanaalmodus): In deze modus kunt u een kanaal selecteren door het nummer in te toetsen dat aan het kabelkanaal is toegewezen. ![](images/1e8221ca64043682cd05f639b1b3d09f4770dea4bfbe2d62368664a89e06da57.jpg)
het positienummer in te toetsen. C (Antennekanaalmodus): In deze modus kunt u een kanaal selecteren door het nummer in te toetsen dat aan het zendstation is toegewezen. S (Kabelkanaalmodus): In deze modus kunt u een kanaal selecteren door het nummer in te toetsen dat aan het kabelkanaal is toegewezen. ![](images/1e8221ca64043682cd05f639b1b3d09f4770dea4bfbe2d62368664a89e06da57.jpg)
RETURNn te toetsen. C (Antennekanaalmodus): In deze modus kunt u een kanaal selecteren door het nummer in te toetsen dat aan het zendstation is toegewezen. S (Kabelkanaalmodus): In deze modus kunt u een kanaal selecteren door het nummer in te toetsen dat aan het kabelkanaal is toegewezen. ![](images/1e8221ca64043682cd05f639b1b3d09f4770dea4bfbe2d62368664a89e06da57.jpg)
Renvoie au menu précédent.dus): In deze modus kunt u een kanaal selecteren door het nummer in te toetsen dat aan het zendstation is toegewezen. S (Kabelkanaalmodus): In deze modus kunt u een kanaal selecteren door het nummer in te toetsen dat aan het kabelkanaal is toegewezen. ![](images/1e8221ca64043682cd05f639b1b3d09f4770dea4bfbe2d62368664a89e06da57.jpg)
In deze modus kunt u een kanaal selecteren door het nummer in te toetsen dat aan het zendstation is toegewezen. S (Kabelkanaalmodus): In deze modus kunt u een kanaal selecteren door het nummer in te toetsen dat aan het kabelkanaal is toegewezen. ![](images/1e8221ca64043682cd05f639b1b3d09f4770dea4bfbe2d62368664a89e06da57.jpg)
INFOnt u een kanaal selecteren door het nummer in te toetsen dat aan het zendstation is toegewezen. S (Kabelkanaalmodus): In deze modus kunt u een kanaal selecteren door het nummer in te toetsen dat aan het kabelkanaal is toegewezen. ![](images/1e8221ca64043682cd05f639b1b3d09f4770dea4bfbe2d62368664a89e06da57.jpg)
Exécute diverses fonctions dans les menus Photo et Music.et zendstation is toegewezen. S (Kabelkanaalmodus): In deze modus kunt u een kanaal selecteren door het nummer in te toetsen dat aan het kabelkanaal is toegewezen. ![](images/1e8221ca64043682cd05f639b1b3d09f4770dea4bfbe2d62368664a89e06da57.jpg)
ndstation is toegewezen. S (Kabelkanaalmodus): In deze modus kunt u een kanaal selecteren door het nummer in te toetsen dat aan het kabelkanaal is toegewezen. ![](images/1e8221ca64043682cd05f639b1b3d09f4770dea4bfbe2d62368664a89e06da57.jpg)
toegewezen. S (Kabelkanaalmodus): In deze modus kunt u een kanaal selecteren door het nummer in te toetsen dat aan het kabelkanaal is toegewezen. ![](images/1e8221ca64043682cd05f639b1b3d09f4770dea4bfbe2d62368664a89e06da57.jpg)
Arrête la lecture du diaporama ou du fichier MP3 en cours.l selecteren door het nummer in te toetsen dat aan het kabelkanaal is toegewezen. ![](images/1e8221ca64043682cd05f639b1b3d09f4770dea4bfbe2d62368664a89e06da57.jpg)
ecteren door het nummer in te toetsen dat aan het kabelkanaal is toegewezen. ![](images/1e8221ca64043682cd05f639b1b3d09f4770dea4bfbe2d62368664a89e06da57.jpg)
het nummer in te toetsen dat aan het kabelkanaal is toegewezen. ![](images/1e8221ca64043682cd05f639b1b3d09f4770dea4bfbe2d62368664a89e06da57.jpg)
Accède à la page précédente ou à la page suivante (liste de fichiers)8221ca64043682cd05f639b1b3d09f4770dea4bfbe2d62368664a89e06da57.jpg)
a64043682cd05f639b1b3d09f4770dea4bfbe2d62368664a89e06da57.jpg)
EXITb1b3d09f4770dea4bfbe2d62368664a89e06da57.jpg)
Arrête la fonction en cours et renvoie au menu précédent.text_imageimage

SAMSUNG LE46A559P4F - TV
Liste Source : TV y
Modif. Nom y
Anynet+(HDMI-CEC)
WISELINK
Déplacer Enter Retour
Bij het handmatig opslaan van kanalen kunt u het volgende kiezen:

‡ Of u een gevonden kanaal al dan niet opslaat.   
‡ Het nummer van ieder opgeslagen kanaal waaraan u een naam wilt toewijzen.

1. Druk op de toets MENU om het menu weer te geven.

'UXN RS GH WRHWV x RI z RP 3.DQDDO de toets ENTER.

2. 'UXN RS GH WRHWV x RI z RP 3+DQGP druk op de toets ENTER☐.   
3. 6 HOHFWHHU GH JHZHQVWH RSWLH GRR drukken en druk vervolgens op de toets ENTER.   
4. Druk op de toets ENTER wanneer u tevreden bent met de instelling.   
5. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten.

‡ Programma (Programmanummer dat aan een kanaal wordt toegewezen)

í 'UXN RS GH WRHWV x RI z WRW X KHW MXLVWH QXPPHU YLQGW   
U kunt het kanaalnummer ook rechtstreeks selecteren door de cijferknoppen (0-9) in te drukken.

‡ Kleursysteem: Auto/PAL/SECAM/NTSC4.43

í 'UXN RS GH WRHWV x RI z RP GH JHZHQVWH NOHXUHQQRUP WH VHOI

‡ \*HOXLGVV\VWHHP %\*'., /

í 'UXN RS GH WRHWV x RI z RP GH JHZHQVWH JHOXLGVQRUP WH VHOF

‡ Kanaal (Als u het nummer weet van het kanaal dat u wilt opslaan)

í 'U X N R S G H W R H W (anten Rekanaar) Of S (kabelkanaal) te selecteren.   
í 'UXN RS GH WRHWV y HQ YHUYROJHQV RS GH WRHWV x RI z RP KHW   
U kunt het kanaalnummer ook rechtstreeks selecteren door de cijferknoppen (0-9) in te drukken.   
&gt; - 4

SAMSUNG LE46A559P4F - TV
Liste Source : TV y
Modif. Nom y
Anynet+(HDMI-CEC)
WISELINK
Déplacer Enter Retour
Bij het handmatig opslaan van kanalen kunt u het volgende kiezen:

‡ Of u een gevonden kanaal al dan niet opslaat.   
‡ Het nummer van ieder opgeslagen kanaal waaraan u een naam wilt toewijzen.

1. Druk op de toets MENU om het menu weer te geven.

'UXN RS GH WRHWV x RI z RP 3.DQDDO de toets ENTER.

2. 'UXN RS GH WRHWV x RI z RP 3+DQGP druk op de toets ENTER☐.   
3. 6 HOHFWHHU GH JHZHQVWH RSWLH GRR drukken en druk vervolgens op de toets ENTER.   
4. Druk op de toets ENTER wanneer u tevreden bent met de instelling.   
5. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten.

‡ Programma (Programmanummer dat aan een kanaal wordt toegewezen)

í 'UXN RS GH WRHWV x RI z WRW X KHW MXLVWH QXPPHU YLQGW   
U kunt het kanaalnummer ook rechtstreeks selecteren door de cijferknoppen (0-9) in te drukken.

‡ Kleursysteem: Auto/PAL/SECAM/NTSC4.43

í 'UXN RS GH WRHWV x RI z RP GH JHZHQVWH NOHXUHQQRUP WH VHOI

‡ \*HOXLGVV\VWHHP %\*'., /

í 'UXN RS GH WRHWV x RI z RP GH JHZHQVWH JHOXLGVQRUP WH VHOF

‡ Kanaal (Als u het nummer weet van het kanaal dat u wilt opslaan)

í 'U X N R S G H W R H W (anten Rekanaar) Of S (kabelkanaal) te selecteren.   
í 'UXN RS GH WRHWV y HQ YHUYROJHQV RS GH WRHWV x RI z RP KHW   
U kunt het kanaalnummer ook rechtstreeks selecteren door de cijferknoppen (0-9) in te drukken.   
&gt; - 5

8WLOLVDWLRQ GH OD OLVWH 3+272 -3(\*endstations die u kunt ontvangen toegewezen aan de positienummers P00 tot P99. In deze modus kunt u een kanaalnummer selecteren door het positienummer in te toetsen. C (Antennekanaalmodus): In deze modus kunt u een kanaal selecteren door het nummer in te toetsen dat aan het zendstation is toegewezen. S (Kabelkanaalmodus): In deze modus kunt u een kanaal selecteren door het nummer in te toetsen dat aan het kabelkanaal is toegewezen. ![](images/1e8221ca64043682cd05f639b1b3d09f4770dea4bfbe2d62368664a89e06da57.jpg)

& H PHQX SU p VHQWH OHV ¿FKLHUV -3(* HW OHV GRVVLHUV HQUHJLVWU p V VX carte mémoire USB.

  1. Observez les étapes 1 à 3 de la procédure "Utilisation du menu WISELINK". (Voir page 49)
  2. (SSX\H] VXU O H ERXWRQ { RX y SRXU Vp appuyez sur le bouton ENTERG. Les informations relatives au FKLHU HQUHJLVWUp V¶DI iFKHQW VRXV
  3. (SSX\H] VXU OHV ERXWRQV x z { HW y ; ‡ /RUVTXH YRXV rWHV VXU XQH LF{QH GI sur le bouton ENTER©. OD SKRWR VpOHFWLRQ écran.

‡ /RUVTXH YRXV rWHV VXU XQH LF{QH GH sur le bouton ENTERG. OHV ¿FKLHUV -3(* FRQW GRVVLHU V DI ¿FKHQW

Pour quitter le mode WISELINK, appuyez sur le bouton W.LINK de la télécommande.

PHV GRVVLHUV HQUHJ4 VWUpV VX

DHFWLRQQHU 3KRWR | SXLV

IRUPH GH GRVVLHU RX | GH ¿FKLH

RXU VpOHFWLRQQHU XQ ¿FKLHU SKRWR HW TXH YRXV DSSX\H]

QpH V DI;FKH HQ SOHLQ

GRVVLHU HW TXH YRX|V DSSX\H]

VHQXV GDQV OH

/ RXYHUWXUH G XQH QRXYHOOH SKRWR SHXW SUHQGUH TXHOTXHV VHFRQGHV OH WHPSV GX FKDUJHPHQW GX FKLHU \$F H PRPHQW Oj O LFX Chargement. DSSDDWDwW HQ KDXWjjJ DDXKKKHG B10 QFpFUDQ

° / DI;FKDJH GHV PLQLDWXUHMQGGHGX;MKHLHSUW -3(*SU
° &H PHQX FRQWLHQW XQLTXHPHQW OHV ¿FKLHUV GRMφRUGPHD V∅ HVWθQTXU-EPS RX WLII QH VHURQW SDV DI¿FKpV
° /HV ¿FKLHUV V DI¿FKHQW VXU XQH SDJH &KDTXH SDJH FRQWLHQW S
Les miniatures sont numérotées de gauche à droite et de haut en bas, de 1 à 15.
° &HUWDLQV W\SHV G DSSDUHLOV SKRWR QXPpULTXQM \60% HWUGHS\PLUL8 charge par ce téléviseur.
° /HV GRVVLHUV V DI;FKHQW HQ SUHPLHU HW VRQWHQQLHQW GHW RFXV CGRVVLHUV HW OHV;FKLHUV -3(* VRQW WULpV SDU RUGUH DOSKDEpWLT
° 6L OD SKRWR HVW DI;FKpH HQ SOHLQ pFUDQ YRXV SRXYH] DJUDQGLU
° (Q PRGH SOHLQ pFUDQ OH ERXWRQ { RX y YRXV SHUXP RWPWMUGRGMLSHDVVI
° Appuyez sur le bouton ▶ ORUVTX¶XQH LF{QH 3KRWR HVW VpOHFWLRQQpH S
° /HV PLQLDWXUHV GHV SKRWRV VDQV LQIRUPDWLRQ7((; ,3)+SHYHQW QH S IRQFWLRQ GH OD TXDOLWp HW GH OD UpVROXWLRQ GH O LPDJH

Affichage d'un diaporamaimages/3db0dc7b42e264f917bcde5d28e7c41afd116e5ff85c66831432d238c8520bfb.jpg)

  1. Appuyez sur le bouton INFO SRXU DI¿FKHU O RSWLRQ /DQFHU OH diaporama", "Sélectionner tout").
  2. (SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU diaporama", puis appuyez sur le bouton ENTERG).
    LRQ /DQFHU OH

° 'XUDQW OH GLDSRUDPD OHV ¿FKLH SDUWLU GX ¿FKLHU j O pFUDQ
° 'HV i FKLHUV 03 SHXYHQW rWUH GL SHQGDQW OH GLDSRUDPD VLO RSW 3RXU DFWLYHU FHWWH IRQFWLRQ

doivent se trouver dans le même dossier sur la carte mémoire USB.

  1. Appuyez sur le bouton INFO pendant le diaporama pour paramétrer les options suivantes ("Vitesse du diaporama", "Fond musical", "Paramètres de musique de fond", "Liste"). \SSX] VXU O H ERXWRQ x RX z SRXU désirée, puis appuyez sur le bouton ENTER^{2}$ .

‡ \$SUqV DYRLU FRQ¿JXUH] O RSWLRQ ENTER pour activer les changements.

SAMSUNG LE46A559P4F - 8WLOLVDWLRQ GH OD OLVWH 3+272 -3(\*endstations die u kunt ontvangen toegewezen aan de positienummers P00 tot P99. In deze modus kunt u een kanaalnummer selecteren door het positienummer in te toetsen.   
C (Antennekanaalmodus): In deze modus kunt u een kanaal selecteren door het nummer in te toetsen dat aan het zendstation is toegewezen.   
S (Kabelkanaalmodus): In deze modus kunt u een kanaal selecteren door het nummer in te toetsen dat aan het kabelkanaal is toegewezen.

![](images/1e8221ca64043682cd05f639b1b3d09f4770dea4bfbe2d62368664a89e06da57.jpg)


&amp; H PHQX SU p VHQWH OHV ¿FKLHUV -3(* HW OHV GRVVLHUV HQUHJLVWU p V VX carte mémoire USB.

Observez les étapes 1 à 3 de la procédure "Utilisation du menu WISELINK". (Voir page 49)   
(SSX\H] VXU O H ERXWRQ { RX y SRXU Vp appuyez sur le bouton ENTERG. Les informations relatives au FKLHU HQUHJLVWUp V¶DI iFKHQW VRXV   
(SSX\H] VXU OHV ERXWRQV x z { HW y ; ‡ /RUVTXH YRXV rWHV VXU XQH LF{QH GI sur le bouton ENTER©. OD SKRWR VpOHFWLRQ écran.

‡ /RUVTXH YRXV rWHV VXU XQH LF{QH GH sur le bouton ENTERG. OHV ¿FKLHUV -3(* FRQW GRVVLHU V DI ¿FKHQW
Pour quitter le mode WISELINK, appuyez sur le bouton W.LINK de la télécommande.
PHV GRVVLHUV HQUHJ4 VWUpV VX
DHFWLRQQHU 3KRWR | SXLV
IRUPH GH GRVVLHU RX | GH ¿FKLH
RXU VpOHFWLRQQHU XQ ¿FKLHU SKRWR HW TXH YRXV DSSX\H]
QpH V DI;FKH HQ SOHLQ
GRVVLHU HW TXH YRX|V DSSX\H]
VHQXV GDQV OH

/ RXYHUWXUH G XQH QRXYHOOH SKRWR SHXW SUHQGUH TXHOTXHV VHFRQGHV OH WHPSV GX FKDUJHPHQW GX FKLHU \$F H PRPHQW Oj O LFX Chargement. DSSDDWDwW HQ KDXWjjJ DDXKKKHG B10 QFpFUDQ
° / DI;FKDJH GHV PLQLDWXUHMQGGHGX;MKHLHSUW -3(*SU 
° &amp;H PHQX FRQWLHQW XQLTXHPHQW OHV ¿FKLHUV GRMφRUGPHD V∅ HVWθQTXU-EPS RX WLII QH VHURQW SDV DI¿FKpV 
° /HV ¿FKLHUV V DI¿FKHQW VXU XQH SDJH &amp;KDTXH SDJH FRQWLHQW S 
Les miniatures sont numérotées de gauche à droite et de haut en bas, de 1 à 15. 
° &amp;HUWDLQV W\SHV G DSSDUHLOV SKRWR QXPpULTXQM \60% HWUGHS\PLUL8 charge par ce téléviseur. 
° /HV GRVVLHUV V DI;FKHQW HQ SUHPLHU HW VRQWHQQLHQW GHW RFXV CGRVVLHUV HW OHV;FKLHUV -3(* VRQW WULpV SDU RUGUH DOSKDEpWLT 
° 6L OD SKRWR HVW DI;FKpH HQ SOHLQ pFUDQ YRXV SRXYH] DJUDQGLU 
° (Q PRGH SOHLQ pFUDQ OH ERXWRQ { RX y YRXV SHUXP RWPWMUGRGMLSHDVVI 
° Appuyez sur le bouton ▶ ORUVTX¶XQH LF{QH 3KRWR HVW VpOHFWLRQQpH S 
° /HV PLQLDWXUHV GHV SKRWRV VDQV LQIRUPDWLRQ7((; ,3)+SHYHQW QH S IRQFWLRQ GH OD TXDOLWp HW GH OD UpVROXWLRQ GH O LPDJH
Affichage d'un diaporamaimages/3db0dc7b42e264f917bcde5d28e7c41afd116e5ff85c66831432d238c8520bfb.jpg)



Appuyez sur le bouton INFO SRXU DI¿FKHU O RSWLRQ /DQFHU OH diaporama", "Sélectionner tout").   
(SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU diaporama", puis appuyez sur le bouton ENTERG). 
LRQ /DQFHU OH - 1

text_imagenlijst door op de toets ENTER te drukken. 4. Ga naar het veld (H) G R R U R S G H W R H W V H Q x selecteer een kanaal dat toegevoegd moet worden en druk op de toets ENTER ^2 om het toe te voegen. Als u nogmaals op de knop ENTER ^G drukt, verdwijnt het symbool (√) naast het kanaal en wordt het kanaal niet toegevoegd. ° “💡” is actief wanneer “Kinderslot” is ingesteld op “Aan”. ‡ .DQDOHQ YHUJUHQGHOHQ Door video en geluid uit te zetten kunt u met deze functie voorkomen dat ongeautoriseerde gebruikers, zoals kinderen, ongepaste programma's bekijken. 5. 'UXN RS GH WRHWV x RI z RP 3.LQGHU' op de toets ENTER. 6. 6 HOHFWHHU ^3 DQ' GRRU RS GH WRHWvervolgens op de toets ENTERG. 7. 'UXN RS GH WRHWV x RI z RP 3.DQDOH druk op de toets ENTERG. 8. Ga naar het veld (G G R U R S G H W R H W V H Q x selecteer een kanaal dat vergrendeld moet worden en druk op de toets ENTER). Als u nogmaals op de knop ENTER drukt, verdwijnt het symbool (√) naast het kanaal en wordt de kanaalvergrendeling geannuleerd. ° Een blauw scherm wordt weergegeven wanneer het kinderslot is ingeschakeld. 9. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten. ° Selecteer "Aan" of "Uit" voor "Kinderslot" om de kanalen die onder "💡" zijn geselecteerd, eenvoudig te activeren of deactiveren. U kunt deze opties selecteren door op de toets CH LIST op de afstandsbediening te drukken. ![](images/43b56a742db271191c9f591d129a13cde731ed540aaac4c817fa34fb9f5df22f.jpg)
Photo Vp OHFWLRQQHU /DQFHU OH UV V DI fKHQW GDQV O RUGUH IXVpV DXWRPDWLTXHPHQW Lancen le diagnosta G P X V L F D Q H Y W DFWLY SELECTOR tout NFD GUTER HUV 03 INFO HW OHV SKRW 5. 'UXN RS GH WRHWV x RI z RP 3.LQGHU' op de toets ENTER. 6. 6 HOHFWHHU ^3 DQ' GRRU RS GH WRHWvervolgens op de toets ENTERG. 7. 'UXN RS GH WRHWV x RI z RP 3.DQDOH druk op de toets ENTERG. 8. Ga naar het veld (G G R U R S G H W R H W V H Q x selecteer een kanaal dat vergrendeld moet worden en druk op de toets ENTER). Als u nogmaals op de knop ENTER drukt, verdwijnt het symbool (√) naast het kanaal en wordt de kanaalvergrendeling geannuleerd. ° Een blauw scherm wordt weergegeven wanneer het kinderslot is ingeschakeld. 9. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten. ° Selecteer "Aan" of "Uit" voor "Kinderslot" om de kanalen die onder "💡" zijn geselecteerd, eenvoudig te activeren of deactiveren. U kunt deze opties selecteren door op de toets CH LIST op de afstandsbediening te drukken. ![](images/43b56a742db271191c9f591d129a13cde731ed540aaac4c817fa34fb9f5df22f.jpg)

SAMSUNG LE46A559P4F - 8WLOLVDWLRQ GH OD OLVWH 3+272 -3(\*endstations die u kunt ontvangen toegewezen aan de positienummers P00 tot P99. In deze modus kunt u een kanaalnummer selecteren door het positienummer in te toetsen.   
C (Antennekanaalmodus): In deze modus kunt u een kanaal selecteren door het nummer in te toetsen dat aan het zendstation is toegewezen.   
S (Kabelkanaalmodus): In deze modus kunt u een kanaal selecteren door het nummer in te toetsen dat aan het kabelkanaal is toegewezen.

![](images/1e8221ca64043682cd05f639b1b3d09f4770dea4bfbe2d62368664a89e06da57.jpg)


&amp; H PHQX SU p VHQWH OHV ¿FKLHUV -3(* HW OHV GRVVLHUV HQUHJLVWU p V VX carte mémoire USB.

Observez les étapes 1 à 3 de la procédure "Utilisation du menu WISELINK". (Voir page 49)   
(SSX\H] VXU O H ERXWRQ { RX y SRXU Vp appuyez sur le bouton ENTERG. Les informations relatives au FKLHU HQUHJLVWUp V¶DI iFKHQW VRXV   
(SSX\H] VXU OHV ERXWRQV x z { HW y ; ‡ /RUVTXH YRXV rWHV VXU XQH LF{QH GI sur le bouton ENTER©. OD SKRWR VpOHFWLRQ écran.

‡ /RUVTXH YRXV rWHV VXU XQH LF{QH GH sur le bouton ENTERG. OHV ¿FKLHUV -3(* FRQW GRVVLHU V DI ¿FKHQW
Pour quitter le mode WISELINK, appuyez sur le bouton W.LINK de la télécommande.
PHV GRVVLHUV HQUHJ4 VWUpV VX
DHFWLRQQHU 3KRWR | SXLV
IRUPH GH GRVVLHU RX | GH ¿FKLH
RXU VpOHFWLRQQHU XQ ¿FKLHU SKRWR HW TXH YRXV DSSX\H]
QpH V DI;FKH HQ SOHLQ
GRVVLHU HW TXH YRX|V DSSX\H]
VHQXV GDQV OH

/ RXYHUWXUH G XQH QRXYHOOH SKRWR SHXW SUHQGUH TXHOTXHV VHFRQGHV OH WHPSV GX FKDUJHPHQW GX FKLHU \$F H PRPHQW Oj O LFX Chargement. DSSDDWDwW HQ KDXWjjJ DDXKKKHG B10 QFpFUDQ
° / DI;FKDJH GHV PLQLDWXUHMQGGHGX;MKHLHSUW -3(*SU 
° &amp;H PHQX FRQWLHQW XQLTXHPHQW OHV ¿FKLHUV GRMφRUGPHD V∅ HVWθQTXU-EPS RX WLII QH VHURQW SDV DI¿FKpV 
° /HV ¿FKLHUV V DI¿FKHQW VXU XQH SDJH &amp;KDTXH SDJH FRQWLHQW S 
Les miniatures sont numérotées de gauche à droite et de haut en bas, de 1 à 15. 
° &amp;HUWDLQV W\SHV G DSSDUHLOV SKRWR QXPpULTXQM \60% HWUGHS\PLUL8 charge par ce téléviseur. 
° /HV GRVVLHUV V DI;FKHQW HQ SUHPLHU HW VRQWHQQLHQW GHW RFXV CGRVVLHUV HW OHV;FKLHUV -3(* VRQW WULpV SDU RUGUH DOSKDEpWLT 
° 6L OD SKRWR HVW DI;FKpH HQ SOHLQ pFUDQ YRXV SRXYH] DJUDQGLU 
° (Q PRGH SOHLQ pFUDQ OH ERXWRQ { RX y YRXV SHUXP RWPWMUGRGMLSHDVVI 
° Appuyez sur le bouton ▶ ORUVTX¶XQH LF{QH 3KRWR HVW VpOHFWLRQQpH S 
° /HV PLQLDWXUHV GHV SKRWRV VDQV LQIRUPDWLRQ7((; ,3)+SHYHQW QH S IRQFWLRQ GH OD TXDOLWp HW GH OD UpVROXWLRQ GH O LPDJH
Affichage d'un diaporamaimages/3db0dc7b42e264f917bcde5d28e7c41afd116e5ff85c66831432d238c8520bfb.jpg)



Appuyez sur le bouton INFO SRXU DI¿FKHU O RSWLRQ /DQFHU OH diaporama", "Sélectionner tout").   
(SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU diaporama", puis appuyez sur le bouton ENTERG). 
LRQ /DQFHU OH - 2

LRQQHU O RSWLRQ

H] VXU OH ERX|WRQ

SAMSUNG LE46A559P4F - 8WLOLVDWLRQ GH OD OLVWH 3+272 -3(\*endstations die u kunt ontvangen toegewezen aan de positienummers P00 tot P99. In deze modus kunt u een kanaalnummer selecteren door het positienummer in te toetsen.   
C (Antennekanaalmodus): In deze modus kunt u een kanaal selecteren door het nummer in te toetsen dat aan het zendstation is toegewezen.   
S (Kabelkanaalmodus): In deze modus kunt u een kanaal selecteren door het nummer in te toetsen dat aan het kabelkanaal is toegewezen.

![](images/1e8221ca64043682cd05f639b1b3d09f4770dea4bfbe2d62368664a89e06da57.jpg)


&amp; H PHQX SU p VHQWH OHV ¿FKLHUV -3(* HW OHV GRVVLHUV HQUHJLVWU p V VX carte mémoire USB.

Observez les étapes 1 à 3 de la procédure "Utilisation du menu WISELINK". (Voir page 49)   
(SSX\H] VXU O H ERXWRQ { RX y SRXU Vp appuyez sur le bouton ENTERG. Les informations relatives au FKLHU HQUHJLVWUp V¶DI iFKHQW VRXV   
(SSX\H] VXU OHV ERXWRQV x z { HW y ; ‡ /RUVTXH YRXV rWHV VXU XQH LF{QH GI sur le bouton ENTER©. OD SKRWR VpOHFWLRQ écran.

‡ /RUVTXH YRXV rWHV VXU XQH LF{QH GH sur le bouton ENTERG. OHV ¿FKLHUV -3(* FRQW GRVVLHU V DI ¿FKHQW
Pour quitter le mode WISELINK, appuyez sur le bouton W.LINK de la télécommande.
PHV GRVVLHUV HQUHJ4 VWUpV VX
DHFWLRQQHU 3KRWR | SXLV
IRUPH GH GRVVLHU RX | GH ¿FKLH
RXU VpOHFWLRQQHU XQ ¿FKLHU SKRWR HW TXH YRXV DSSX\H]
QpH V DI;FKH HQ SOHLQ
GRVVLHU HW TXH YRX|V DSSX\H]
VHQXV GDQV OH

/ RXYHUWXUH G XQH QRXYHOOH SKRWR SHXW SUHQGUH TXHOTXHV VHFRQGHV OH WHPSV GX FKDUJHPHQW GX FKLHU \$F H PRPHQW Oj O LFX Chargement. DSSDDWDwW HQ KDXWjjJ DDXKKKHG B10 QFpFUDQ
° / DI;FKDJH GHV PLQLDWXUHMQGGHGX;MKHLHSUW -3(*SU 
° &amp;H PHQX FRQWLHQW XQLTXHPHQW OHV ¿FKLHUV GRMφRUGPHD V∅ HVWθQTXU-EPS RX WLII QH VHURQW SDV DI¿FKpV 
° /HV ¿FKLHUV V DI¿FKHQW VXU XQH SDJH &amp;KDTXH SDJH FRQWLHQW S 
Les miniatures sont numérotées de gauche à droite et de haut en bas, de 1 à 15. 
° &amp;HUWDLQV W\SHV G DSSDUHLOV SKRWR QXPpULTXQM \60% HWUGHS\PLUL8 charge par ce téléviseur. 
° /HV GRVVLHUV V DI;FKHQW HQ SUHPLHU HW VRQWHQQLHQW GHW RFXV CGRVVLHUV HW OHV;FKLHUV -3(* VRQW WULpV SDU RUGUH DOSKDEpWLT 
° 6L OD SKRWR HVW DI;FKpH HQ SOHLQ pFUDQ YRXV SRXYH] DJUDQGLU 
° (Q PRGH SOHLQ pFUDQ OH ERXWRQ { RX y YRXV SHUXP RWPWMUGRGMLSHDVVI 
° Appuyez sur le bouton ▶ ORUVTX¶XQH LF{QH 3KRWR HVW VpOHFWLRQQpH S 
° /HV PLQLDWXUHV GHV SKRWRV VDQV LQIRUPDWLRQ7((; ,3)+SHYHQW QH S IRQFWLRQ GH OD TXDOLWp HW GH OD UpVROXWLRQ GH O LPDJH
Affichage d'un diaporamaimages/3db0dc7b42e264f917bcde5d28e7c41afd116e5ff85c66831432d238c8520bfb.jpg)



Appuyez sur le bouton INFO SRXU DI¿FKHU O RSWLRQ /DQFHU OH diaporama", "Sélectionner tout").   
(SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU diaporama", puis appuyez sur le bouton ENTERG). 
LRQ /DQFHU OH - 3

Utilisation du menu durant un diaporamaerd, eenvoudig te activeren of deactiveren. U kunt deze opties selecteren door op de toets CH LIST op de afstandsbediening te drukken. ![](images/43b56a742db271191c9f591d129a13cde731ed540aaac4c817fa34fb9f5df22f.jpg)

Vitesse du diaporama:

6pOHFWLRQQH] FHWWH RSWLRQ SRXU PRGL¿HU OD YLWHVVH GH Gp¿OHI diaporama.

(\SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU Vp OHFWLRQQHU ORSWL RQ VRXKD ("Rapide", "Normal", "Lent"), puis appuyez sur le bouton ENTERG.

Fond musical :

6pOHFWLRQQH] FHWWH RSWLRQ SRXUXFKRLVLU VL XQ ¿FKLHU 03 VHUD ou non pendant le diaporama.

[\SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU Vp OHFWLRQQHU O RSWLRQ VRXKD ("Marche", "Arrêt"), puis appuyez sur le bouton ENTERG.

Paramètres de musique de fond:

'XUDQW OH GLDSRUDPD OHV ¿FKLHUV 03 GDQV OH PrPH UpSHUWRLUH V DI ¿FKHQW 6pOHFWLRQQH] XQ GRVVLHU j O DLGH GX sur le bouton ENTER☐. Le dossier sélectionné sera mis en surbrillance. Appuyez de nouveau sur le bouton RETURN pour revenir au diaporama. Le fond musical sélectionné est diffusé.

° Si vous désactivez le fond musical, aucune musique sera diffusée, même si des options de fond musical ont été

FRQ;JXUpHV GDQV O RSWLRQ 3DUDPqWUHV GX IRQG PXVLFDO

text_imageda4cb5a6b0d97b8c0cd29ed462b838882ddd829ecc3029dfa73b45f9d.jpg)
Photo _LHU V D I d F K H Q W V R X V INFO Kanalenlijst P 1 C3 1 / 10 Prog. 0 C-- 1 C3 2 BBC 1 3 C74 4 C75 5 C76 6 S3 7 S4 8 S6 9 S7 Toevoegen Vergrend. Verpl. Enter Pagina Terug

Liste:

/HV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV D X ¿FKLHU V DI FKHQW VRXV IRUPH G GRVVLHU RX GH ¿FKLHU -3(* Pour quitter le mode WISELINK, appuyez sur le bouton W.LINK de la télécommande.

Lorsque vous sélectionnez une photo, des informations la FRQFHUQDQW V DI¿FKH VXU OH F{Wp FRPPH OD UpVROXWLRQ OD GDWH GH dans le répertoire courant (par exemple, 10ème sur 15).

text_image Vergrend. Verpl. Enter Pagina Terug
Photo LYFKH GH O pFU DQ G PRGLi FDWLRQ HW O info HQ HQ GU HQ GUXN HUHQ HQ ![](images/dc32dde1c30d1bbc76424307c5f3fa8f03e713855635264e65e769151ccc5041.jpg)

, F { Q H GHH GGRRWWLLHHUU

,F{QH GHH SSKRRWRR

,,F{{QHH 5HYHQLU DXX QLLYYHDDXX

de dossier précédent

Taille du fichier

Date de modification

Ordre du fichier dans le répertoire courant

Résolution

Utilisation du menu Option op de toets MENU om het menu weer te geven. 'UXN RSGM RVIRdHRTRafnaadROeDeROPéEMDeQdDUCQhFV de toets ENTERG. 2. 'UXN RSGM RVIRdRVBoferERUteSbEeTcERKvWdHvDpHO de toets ENTERG. 3. Selecteer het kanaalnummer dat u wilt wijzigen door KHUKDDOGHOLMNR R & UGHKSHUBKNWPMQtoBtV X M ENTERG. ° Het geselecteerde kanaalnummer en de geselecteerde naam worden naar rechts verplaatst. 4. 'U X N R S G H R V I R a r t R M e V K a n d E I t v e g l a b D i e W h i d d e D U gewenste positie en druk op de toets ENTERG. ° Het geselecteerde kanaal is verwisseld met het kanaal dat voorheen onder het gekozen nummer was opgeslagen. 5. Herhaal stap 3 tot en met 4 als u nog een kanaal wilt sorteren. 6. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten. ![](images/6f48c5e815df58aefc131c76aae32d37bb34dbb5f7af5017121bf0513dacffe3.jpg)
  1. Observez les étapes 1 à 3 de la procédure "Utilisation du menu WISELINK". (Voir page 49)

  2. (SSX\H] VXU OH ERXWRQ { RX y SRXU appuyez sur le bouton ENTER©. Les informations relatives au ¿FKLHU HQUHJLVWUp V¶DI¿FKHQW VRX

  3. (SSX\H] VXU QH ZER(RX)R( ^{2} )R( ^{2} )R( ^{2} )R( ^{2} )R( ^{2} )R( ^{2} )R( ^{2} )R( ^{2} )R( ^{2} )R( ^{2} )R( ^{2} )R( ^{2} )R( ^{2} )R( _{i} )FKLHU SXLV DSSX\ENTERG( ^{1} )/RHU\ETRX WQ( ^{1} )R photo miniature est sélectionnée, appuyez sur ce bouton pour O DI( _{i} )FKHU HQ SOHLQ pFUDQ

  4. Appuyez sur le bouton INFO SRXU DI¿FKHU O RSWLRQ /DQFHU OH diaporama", "Zoom", "Rotat.", "Liste")

text_imagee kanaal is verwisseld met het kanaal dat voorheen onder het gekozen nummer was opgeslagen. 5. Herhaal stap 3 tot en met 4 als u nog een kanaal wilt sorteren. 6. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten. ![](images/6f48c5e815df58aefc131c76aae32d37bb34dbb5f7af5017121bf0513dacffe3.jpg)
VpOHFWLRQQHU 3KRY Open 31 y Total 0 y Date NFC Quaker ![](images/6f48c5e815df58aefc131c76aae32d37bb34dbb5f7af5017121bf0513dacffe3.jpg)

WR SXLV

RX GH ¿F

Zoom :inkrijk Z Automatisch opslaan Z Handm. opslaan Z Kanaalbeheer Z Sorteren Z Naam Z Fijnafstemming Z LNA : Uit Z Verpl. Enter Terug TV Sorteren Prog. Kanaal Naam U 0 C-- 1 C23 Z 2 C16 3 C3 4 S1 V Verpl. Enter Terug

(SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU V WLRQQHU =RRP SXLV appuyez sur le bouton ENTER.

  • Sélectionnez l'option désirée en appuyant sur le bouton x RX z SXLV DSSX\H] ENTERG.H ERXWRQ (X1, X2, X4)
    Pour se déplacer dans la photo agrandie vers le haut/le bas/la gauche/la droite, appuyez sur le bouton INFO pour quitter O¶RSWLRQ GH PHQX SXLV DSSX\H] V
    ° L'option "Lancer le diaporama" ou "Rotat." est désactivée lorsque vous sélectionnez l'option "Zoom".
    "X1": 5 p WDEOLW OH IRUPDW RULJLQDO G XQH SKRWR "X2": Zoom avant X2 sur la photo. "X4": Zoom avant X4 sur la photo.

/ / / / : déplace la photo agrandie vers le haut/le bas/la droite/la gauche.

SAMSUNG LE46A559P4F - Utilisation du menu durant un diaporamaerd, eenvoudig te activeren of deactiveren.

U kunt deze opties selecteren door op de toets CH LIST op de afstandsbediening te drukken.

![](images/43b56a742db271191c9f591d129a13cde731ed540aaac4c817fa34fb9f5df22f.jpg)


Vitesse du diaporama:
6pOHFWLRQQH] FHWWH RSWLRQ SRXU PRGL¿HU OD YLWHVVH GH Gp¿OHI diaporama.
(\SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU Vp OHFWLRQQHU ORSWL RQ VRXKD ("Rapide", "Normal", "Lent"), puis appuyez sur le bouton ENTERG.

Fond musical :
6pOHFWLRQQH] FHWWH RSWLRQ SRXUXFKRLVLU VL XQ ¿FKLHU 03 VHUD ou non pendant le diaporama.
[\SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU Vp OHFWLRQQHU O RSWLRQ VRXKD ("Marche", "Arrêt"), puis appuyez sur le bouton ENTERG.

Paramètres de musique de fond:
'XUDQW OH GLDSRUDPD OHV ¿FKLHUV 03
GDQV OH PrPH UpSHUWRLUH V DI ¿FKHQW
6pOHFWLRQQH] XQ GRVVLHU j O DLGH GX
sur le bouton ENTER☐. Le dossier sélectionné sera mis en
surbrillance. Appuyez de nouveau sur le bouton RETURN pour
revenir au diaporama. Le fond musical sélectionné est diffusé.
° Si vous désactivez le fond musical, aucune musique sera diffusée, même si des options de fond musical ont été
FRQ;JXUpHV GDQV O RSWLRQ 3DUDPqWUHV GX IRQG PXVLFDO


text_imageda4cb5a6b0d97b8c0cd29ed462b838882ddd829ecc3029dfa73b45f9d.jpg)



Photo
_LHU V D I d F K H Q W V R X V
INFO

Kanalenlijst
P 1 C3
1 / 10
Prog.
0 C--
1 C3
2 BBC 1
3 C74
4 C75
5 C76
6 S3
7 S4
8 S6
9 S7
Toevoegen Vergrend.
Verpl. Enter
Pagina Terug

Liste:
/HV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV D X ¿FKLHU V DI FKHQW VRXV IRUPH G GRVVLHU RX GH ¿FKLHU -3(* Pour quitter le mode WISELINK, appuyez sur le bouton W.LINK de la télécommande.
。
Lorsque vous sélectionnez une photo, des informations la FRQFHUQDQW V DI¿FKH VXU OH F{Wp FRPPH OD UpVROXWLRQ OD GDWH GH dans le répertoire courant (par exemple, 10ème sur 15).


text_image Vergrend.
Verpl. Enter
Pagina Terug


Photo
LYFKH GH O pFU DQ G
PRGLi FDWLRQ HW O
info

HQ HQ GU HQ GUXN HUHQ HQ

![](images/dc32dde1c30d1bbc76424307c5f3fa8f03e713855635264e65e769151ccc5041.jpg)


, F { Q H GHH GGRRWWLLHHUU
,F{QH GHH SSKRRWRR
,,F{{QHH 5HYHQLU DXX QLLYYHDDXX
de dossier précédent
Taille du fichier
Date de modification
Ordre du fichier dans le répertoire courant
Résolution



Utilisation du menu Option op de toets MENU om het menu weer te geven.

'UXN RSGM RVIRdHRTRafnaadROeDeROPéEMDeQdDUCQhFV de toets ENTERG.

2. 'UXN RSGM RVIRdRVBoferERUteSbEeTcERKvWdHvDpHO de toets ENTERG.

3. Selecteer het kanaalnummer dat u wilt wijzigen door KHUKDDOGHOLMNR R &amp; UGHKSHUBKNWPMQtoBtV X M ENTERG.

° Het geselecteerde kanaalnummer en de geselecteerde naam worden naar rechts verplaatst.

4. 'U X N R S G H R V I R a r t R M e V K a n d E I t v e g l a b D i e W h i d d e D U gewenste positie en druk op de toets ENTERG.

° Het geselecteerde kanaal is verwisseld met het kanaal dat voorheen onder het gekozen nummer was opgeslagen.

5. Herhaal stap 3 tot en met 4 als u nog een kanaal wilt sorteren.

6. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten.

![](images/6f48c5e815df58aefc131c76aae32d37bb34dbb5f7af5017121bf0513dacffe3.jpg)




Observez les étapes 1 à 3 de la procédure "Utilisation du menu WISELINK". (Voir page 49)


(SSX\H] VXU OH ERXWRQ { RX y SRXU appuyez sur le bouton ENTER©. Les informations relatives au ¿FKLHU HQUHJLVWUp V¶DI¿FKHQW VRX


(SSX\H] VXU QH ZER(RX)R( ^{2} )R( ^{2} )R( ^{2} )R( ^{2} )R( ^{2} )R( ^{2} )R( ^{2} )R( ^{2} )R( ^{2} )R( ^{2} )R( ^{2} )R( ^{2} )R( ^{2} )R( _{i} )FKLHU SXLV DSSX\ENTERG( ^{1} )/RHU\ETRX WQ( ^{1} )R photo miniature est sélectionnée, appuyez sur ce bouton pour O DI( _{i} )FKHU HQ SOHLQ pFUDQ


Appuyez sur le bouton INFO SRXU DI¿FKHU O RSWLRQ /DQFHU OH diaporama", "Zoom", "Rotat.", "Liste")




text_imagee kanaal is verwisseld met het kanaal dat voorheen onder het gekozen nummer was opgeslagen.

5. Herhaal stap 3 tot en met 4 als u nog een kanaal wilt sorteren.

6. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten.

![](images/6f48c5e815df58aefc131c76aae32d37bb34dbb5f7af5017121bf0513dacffe3.jpg)



VpOHFWLRQQHU 3KRY
Open 31 y
Total 0 y
Date
NFC Quaker
![](images/6f48c5e815df58aefc131c76aae32d37bb34dbb5f7af5017121bf0513dacffe3.jpg)


WR SXLV
RX GH ¿F
Zoom :inkrijk Z
Automatisch opslaan Z
Handm. opslaan Z
Kanaalbeheer Z
Sorteren Z
Naam Z
Fijnafstemming Z
LNA : Uit Z
Verpl. Enter Terug
TV
Sorteren
Prog. Kanaal Naam
U
0 C--
1 C23 Z
2 C16
3 C3
4 S1
V
Verpl. Enter Terug - 1

text_image Terug
X1 WLRQQHU = RRP Lancer le diapoma Zoom X1 x1 Rolta 0 y x2 List x4 INFO Cluster G H WRHWV QDDUGH

{ HW y

SAMSUNG LE46A559P4F - Utilisation du menu durant un diaporamaerd, eenvoudig te activeren of deactiveren.

U kunt deze opties selecteren door op de toets CH LIST op de afstandsbediening te drukken.

![](images/43b56a742db271191c9f591d129a13cde731ed540aaac4c817fa34fb9f5df22f.jpg)


Vitesse du diaporama:
6pOHFWLRQQH] FHWWH RSWLRQ SRXU PRGL¿HU OD YLWHVVH GH Gp¿OHI diaporama.
(\SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU Vp OHFWLRQQHU ORSWL RQ VRXKD ("Rapide", "Normal", "Lent"), puis appuyez sur le bouton ENTERG.

Fond musical :
6pOHFWLRQQH] FHWWH RSWLRQ SRXUXFKRLVLU VL XQ ¿FKLHU 03 VHUD ou non pendant le diaporama.
[\SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU Vp OHFWLRQQHU O RSWLRQ VRXKD ("Marche", "Arrêt"), puis appuyez sur le bouton ENTERG.

Paramètres de musique de fond:
'XUDQW OH GLDSRUDPD OHV ¿FKLHUV 03
GDQV OH PrPH UpSHUWRLUH V DI ¿FKHQW
6pOHFWLRQQH] XQ GRVVLHU j O DLGH GX
sur le bouton ENTER☐. Le dossier sélectionné sera mis en
surbrillance. Appuyez de nouveau sur le bouton RETURN pour
revenir au diaporama. Le fond musical sélectionné est diffusé.
° Si vous désactivez le fond musical, aucune musique sera diffusée, même si des options de fond musical ont été
FRQ;JXUpHV GDQV O RSWLRQ 3DUDPqWUHV GX IRQG PXVLFDO


text_imageda4cb5a6b0d97b8c0cd29ed462b838882ddd829ecc3029dfa73b45f9d.jpg)



Photo
_LHU V D I d F K H Q W V R X V
INFO

Kanalenlijst
P 1 C3
1 / 10
Prog.
0 C--
1 C3
2 BBC 1
3 C74
4 C75
5 C76
6 S3
7 S4
8 S6
9 S7
Toevoegen Vergrend.
Verpl. Enter
Pagina Terug

Liste:
/HV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV D X ¿FKLHU V DI FKHQW VRXV IRUPH G GRVVLHU RX GH ¿FKLHU -3(* Pour quitter le mode WISELINK, appuyez sur le bouton W.LINK de la télécommande.
。
Lorsque vous sélectionnez une photo, des informations la FRQFHUQDQW V DI¿FKH VXU OH F{Wp FRPPH OD UpVROXWLRQ OD GDWH GH dans le répertoire courant (par exemple, 10ème sur 15).


text_image Vergrend.
Verpl. Enter
Pagina Terug


Photo
LYFKH GH O pFU DQ G
PRGLi FDWLRQ HW O
info

HQ HQ GU HQ GUXN HUHQ HQ

![](images/dc32dde1c30d1bbc76424307c5f3fa8f03e713855635264e65e769151ccc5041.jpg)


, F { Q H GHH GGRRWWLLHHUU
,F{QH GHH SSKRRWRR
,,F{{QHH 5HYHQLU DXX QLLYYHDDXX
de dossier précédent
Taille du fichier
Date de modification
Ordre du fichier dans le répertoire courant
Résolution



Utilisation du menu Option op de toets MENU om het menu weer te geven.

'UXN RSGM RVIRdHRTRafnaadROeDeROPéEMDeQdDUCQhFV de toets ENTERG.

2. 'UXN RSGM RVIRdRVBoferERUteSbEeTcERKvWdHvDpHO de toets ENTERG.

3. Selecteer het kanaalnummer dat u wilt wijzigen door KHUKDDOGHOLMNR R &amp; UGHKSHUBKNWPMQtoBtV X M ENTERG.

° Het geselecteerde kanaalnummer en de geselecteerde naam worden naar rechts verplaatst.

4. 'U X N R S G H R V I R a r t R M e V K a n d E I t v e g l a b D i e W h i d d e D U gewenste positie en druk op de toets ENTERG.

° Het geselecteerde kanaal is verwisseld met het kanaal dat voorheen onder het gekozen nummer was opgeslagen.

5. Herhaal stap 3 tot en met 4 als u nog een kanaal wilt sorteren.

6. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten.

![](images/6f48c5e815df58aefc131c76aae32d37bb34dbb5f7af5017121bf0513dacffe3.jpg)




Observez les étapes 1 à 3 de la procédure "Utilisation du menu WISELINK". (Voir page 49)


(SSX\H] VXU OH ERXWRQ { RX y SRXU appuyez sur le bouton ENTER©. Les informations relatives au ¿FKLHU HQUHJLVWUp V¶DI¿FKHQW VRX


(SSX\H] VXU QH ZER(RX)R( ^{2} )R( ^{2} )R( ^{2} )R( ^{2} )R( ^{2} )R( ^{2} )R( ^{2} )R( ^{2} )R( ^{2} )R( ^{2} )R( ^{2} )R( ^{2} )R( ^{2} )R( _{i} )FKLHU SXLV DSSX\ENTERG( ^{1} )/RHU\ETRX WQ( ^{1} )R photo miniature est sélectionnée, appuyez sur ce bouton pour O DI( _{i} )FKHU HQ SOHLQ pFUDQ


Appuyez sur le bouton INFO SRXU DI¿FKHU O RSWLRQ /DQFHU OH diaporama", "Zoom", "Rotat.", "Liste")




text_imagee kanaal is verwisseld met het kanaal dat voorheen onder het gekozen nummer was opgeslagen.

5. Herhaal stap 3 tot en met 4 als u nog een kanaal wilt sorteren.

6. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten.

![](images/6f48c5e815df58aefc131c76aae32d37bb34dbb5f7af5017121bf0513dacffe3.jpg)



VpOHFWLRQQHU 3KRY
Open 31 y
Total 0 y
Date
NFC Quaker
![](images/6f48c5e815df58aefc131c76aae32d37bb34dbb5f7af5017121bf0513dacffe3.jpg)


WR SXLV
RX GH ¿F
Zoom :inkrijk Z
Automatisch opslaan Z
Handm. opslaan Z
Kanaalbeheer Z
Sorteren Z
Naam Z
Fijnafstemming Z
LNA : Uit Z
Verpl. Enter Terug
TV
Sorteren
Prog. Kanaal Naam
U
0 C--
1 C23 Z
2 C16
3 C3
4 S1
V
Verpl. Enter Terug - 1

Rotat.:atisch een naam toegewezen wanneer kanaalinformatie wordt uitgezonden. U kunt deze namen wijzigen en nieuwe namen toewijzen. ° Niet beschikbaar in de modus DTV of externe invoer. 1. Druk op de toets MENU om het menu weer te geven. 'UXN RSGM RVIRdhRVRAhaADRDeDROPerWDEQDBRCHFW de toets ENTERG. 2. 'UXN RS GW RVIRdHRVRdAanDReDSleEreTremHDBKfopWdeHtoets ENTERG'. 3. Selecteer indien nodig het kanaal waaraan u een nieuwe naam ZLOW WRHZLMJHQ GRR te UkBkUkDxW BpHdV V toets ENTERG. ° Het selectievak wordt weergegeven rond om het naamvak. 4.

  • (SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU VROHF WLRQQHU 5RWDW SXLV appuyez sur le bouton ENTERG).
  • Sélectionnez l'option désirée en appuyant sur le bouton x RX z SXLV DSSX\H] ENTERG.H ERXWRQ (0°, 90°, 180°, 270°)
    W SXLV

° /H ¿FKLHU SLYRWp Q HVW SDV HQUHJI

° L'option "Lancer le diaporama" ou "Zoom" est désactivée lorsque vous sélectionnez l'option "Rotat.".
° "0°": 5 RWDWLRQ GH OD SKRWR SRXU UHYHQLU j O RULJLQDO "90°": Rotation de 90 degrés de la photo "180°": Rotation de 180 degrés de la photo "270°": Rotation de 270 degrés de la photo

SAMSUNG LE46A559P4F - Rotat.:atisch een naam toegewezen wanneer kanaalinformatie wordt uitgezonden. U kunt deze namen wijzigen en nieuwe namen toewijzen.

° Niet beschikbaar in de modus DTV of externe invoer.

1. Druk op de toets MENU om het menu weer te geven.

'UXN RSGM RVIRdhRVRAhaADRDeDROPerWDEQDBRCHFW de toets ENTERG.

2. 'UXN RS GW RVIRdHRVRdAanDReDSleEreTremHDBKfopWdeHtoets ENTERG'.

3. Selecteer indien nodig het kanaal waaraan u een nieuwe naam ZLOW WRHZLMJHQ GRR te UkBkUkDxW BpHdV V toets ENTERG.

° Het selectievak wordt weergegeven rond om het naamvak.

4. - 1

text_imagenste actie LOUR WLRQQHU 5RWD 0° Lancer le diorama Zoom X1 y Rotat. 0 Liste 90 INFO Quiter 180 270 Automatisch opslaan Z Handm. opslaan Z Kanaalbeheer Z Sorteren Z Naam Z Fijnafstemming Z LNA : Uit Z Verpl. Enter Terug

Utilisation de la liste MP3rpl. Enter Terug

&H PHQX SHUPHW G DI;FKHU GHV;FKLHUV 03 HQUHJLVWUpV VXU OD F mémoire USB.

  1. Observez les étapes 1 à 3 de la procédure "Utilisation du menu WISELINK". (Voir page 49)

  2. (SSX\H] VXU OH ERXWRQ { RX y SRXU puis appuyez sur le bouton ENTER( ^{2} ). Les informations UHODWLYHV DX iFKLHU HQUHJLVWUp RX GH iFKLHU

  3. SSX] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU appuyez sur le bouton ENTER .

• /RUVTXH YRXV rWHV VXU XQH LF{QH que vous appuyez sur le bouton ENTER∅ F H ¿FKLHU immédiatement lu.
- /RUVTXH YRXV rWHV VXU XQH LF{QH vous appuyez sur le bouton ENTER OHV FKLHU FRQWHQXV GDQV OH GRVVLHU V DI;F
• 3 RXU Vp OHFWLRQQHU XQ ¿FKLHU GD sur le bouton ◀◀ ou ▶▶ D ¿Q GH SDVVHU j OD

SAMSUNG LE46A559P4F - Utilisation de la liste MP3rpl. Enter Terug - 1

text_image VpOHFWLRQQHU 0XVLTXH V¶DI¿FKHQW VRXV IRUPH GH GR DEFFpGHU j XQH i E{QH} SXLV Naam U 0 C-- 1 C23 2 C16 3 C3 4 S1 V Verpl. Enter Terug

SAMSUNG LE46A559P4F - Utilisation de la liste MP3rpl. Enter Terug - 2

text_image V Verpl. Enter Terug
GH i FKLHU PXVLFDO HW HVW GH GR V LHU PXVLFDO HW TXH V PXVLFDX[006-006] Magister la musique Amit v Sélectionner tout DJH VXLYDQWH DSSX\H S - JYLDQW ° De volgende tekens zijn beschikbaar: de letters van het alfabet (A\~Z) / cijfers (0\~9) / speciale tekens (+, -, \*, /, spatie) 5. Herhaal stap 3 en 4 voor elk kanaal waaraan u een nieuwe naam wilt toewijzen. 6. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten. ![](images/e4f7929968b4628f59ef0ec3e800ef633756700ff7d52dafadd8a7b534323cd8.jpg) ![](images/a52aa4030c0e1e26c2543d9296082cec62caa1d2da899c0f9c9ec71dc71092c9.jpg)

  1. SRXU VpOHFWLRQQHU XQ VHXO iFKLHU RX WRXV OHV iFKLHUV DSSX sur le bouton INFO SRXU DI iFKHU OHV PHQXV 0XVLTXHF{SISATH}GRVVLHU sur le bouton ENTER pour sélectionner "Lecture", "Répéter la musique" ou "Sélectionner tout".

Pour quitter le mode WISELINK, appuyez sur le bouton W.LINK de la télécommande.

,F{QH GH ¿FKLHU PXVL

„FF{CQHH 5HHYYHHQILLW DXX CQLLYYHH de dossier précédent

Utilisation du menu Option kanalen handmatig nauwkeurig instellen voor een optimale ontvangst. ° Niet beschikbaar in de modus DTV of externe invoer. 1. Gebruik de cijfertoetsen om direct het kanaal te selecteren dat u i MQHU ZLOW LQVWHOOHQ 2. Druk op de toets MENU om het menu weer te geven. Druk op de toets x R I am "Kanaal" te selecteren en druk op de toets ENTERG. 3. Druk op de toets x R I am "Fijnafstemming" te selecteren en druk op de toets ENTER. 4. Druk op de toets { RI yRP GH ¿MQDIVWHPPLQJ Druk op de toets ENTER☐. 5. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten. 2 SJHVODJHQ NDQDOHQ GLH KDQGPDWL gemarkeerd met een asterisk (\*) rechts van het kanaalnummer in de kanaalbalk. Het kanaalnummer wordt nu rood weergegeven. ° \$OV X GH i MQDIVWHPPLQJ ZLOW KHUVWHOOHQ VHOHFWHHUW X 35HV GRRU RS GH WRHWV x RI z 'UXNENTERG.ROJHQV RS GH WRHWV ![](images/2dcd91a4108513e7d8342dca439462a88286c6b65fab8865a548a920c005d1ce.jpg)

Lecture: nauwkeurig instellen voor een optimale ontvangst. ° Niet beschikbaar in de modus DTV of externe invoer. 1. Gebruik de cijfertoetsen om direct het kanaal te selecteren dat u i MQHU ZLOW LQVWHOOHQ 2. Druk op de toets MENU om het menu weer te geven. Druk op de toets x R I am "Kanaal" te selecteren en druk op de toets ENTERG. 3. Druk op de toets x R I am "Fijnafstemming" te selecteren en druk op de toets ENTER. 4. Druk op de toets { RI yRP GH ¿MQDIVWHPPLQJ Druk op de toets ENTER☐. 5. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten. 2 SJHVODJHQ NDQDOHQ GLH KDQGPDWL gemarkeerd met een asterisk (\*) rechts van het kanaalnummer in de kanaalbalk. Het kanaalnummer wordt nu rood weergegeven. ° \$OV X GH i MQDIVWHPPLQJ ZLOW KHUVWHOOHQ VHOHFWHHUW X 35HV GRRU RS GH WRHWV x RI z 'UXNENTERG.ROJHQV RS GH WRHWV ![](images/2dcd91a4108513e7d8342dca439462a88286c6b65fab8865a548a920c005d1ce.jpg)

6pOHFWLRQQH] FHWWH RSWLRQ SRXU OLUH OHV ¿FKLHUV 03

° Appuyez sur le bouton ☐ ORUV GH OD OHFWXUH G¶XQ ¿FKLHU 03 SRXU PHWW
° Appuyez sur le bouton ■ pour quitter le mode Lecture.
&H PHQX DI, FKH XQLTXHPHQW OHV, FKLHUV SRUQDQWDFW[W]WHQVLRC H[WHQVL RQV QH VDI, FKHQW SDV PrPH VLOV XRQ86%QUHJLVWUpV
° /H ¿FKLHU VpOHFWLRQQp V DI¿FKH HQ KDXW DYHF VD GXUpH GH OH
Pour régler le volume sonore, appuyez sur le bouton VOL , VOL de la télécommande. Pour couper le son, appuyez sur le bouton MUTE de la télécommande.

Répéter la musique:n. 2 SJHVODJHQ NDQDOHQ GLH KDQGPDWL gemarkeerd met een asterisk (\*) rechts van het kanaalnummer in de kanaalbalk. Het kanaalnummer wordt nu rood weergegeven. ° \$OV X GH i MQDIVWHPPLQJ ZLOW KHUVWHOOHQ VHOHFWHHUW X 35HV GRRU RS GH WRHWV x RI z 'UXNENTERG.ROJHQV RS GH WRHWV ![](images/2dcd91a4108513e7d8342dca439462a88286c6b65fab8865a548a920c005d1ce.jpg)

6p OHFWLRQQH] FHWWH RSWLRQ SRXU OLUH HQ FRQWLQX OHV ¿FKLHUV Vous pouvez choisir Activé ou Désactivé.

Icône d'information sur la fonction Musique

/ RUVTXH WRXV OHV ¿FKLHUV PXVLFDX[ VRQW OXV

/RUVTX XQ VHXO ¿FKLHU PXVLFDO HVW OX

: Lorque vous appuyez sur le bouton ▶/Ⅱ de la télécommande pendant la lecture.

: Lorque vous appuyez sur le bouton ☐ de la télécommande lorsque la lecture est interrompue.

8WLOLVDWLRQ GX PHQX &RQ;JXUDWLRQ24402176e2ebfd6.jpg)

&H PHQX DI¿FKH OHV SDUDPqWUHV GH O XWLOLVDWHXU SRXU OH PHQX

  1. Observez les étapes 1 à 3 de la procédure "Utilisation du menu WISELINK". (Voir page 49)
  2. \$SSX\H] VXU OH ERXWRQ { RX y SRXU VpOHFWLR/QHQHJH ERQYWRQDWLR ENTERG.
  3. (SSX\H] VXU O H ERXWRQ x RX z SRXU VpOHFWLRQXUHLOHO EPOxPRQW VRXKD ENTERO."(Vitesse du diaporama", "Fond musical", "Paramètres de musique de fond", "Répéter la musique", "Ecran de veille")
  4. \$SSX\H] VXU O H ERXWRQ x RX z SRXU VpOHFWLRXQMEHTRQ.RSWLRQ SXI Pour quitter le mode WISELINK, appuyez sur le bouton W.LINK de la télécommande.

Vitesse du diaporama:l

6pOHFWLRQQH] FHWWH RSWLRQ SRXU PRGLiHU OD YLWHVVH GH GpiOH diaporama. Vous pouvez sélectionner "Rapide", "Normal" ou "Lent". Setup Rapide Normal

SAMSUNG LE46A559P4F - Utilisation du menu Option kanalen handmatig nauwkeurig instellen voor een optimale ontvangst.

° Niet beschikbaar in de modus DTV of externe invoer.

1. Gebruik de cijfertoetsen om direct het kanaal te selecteren dat u i MQHU ZLOW LQVWHOOHQ   
2. Druk op de toets MENU om het menu weer te geven.
Druk op de toets x R I am "Kanaal" te selecteren en druk op de toets ENTERG.   
3. Druk op de toets x R I am "Fijnafstemming" te selecteren en druk op de toets ENTER.   
4. Druk op de toets { RI yRP GH ¿MQDIVWHPPLQJ Druk op de toets ENTER☐.   
5. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten.

2 SJHVODJHQ NDQDOHQ GLH KDQGPDWL gemarkeerd met een asterisk (\*) rechts van het kanaalnummer in de kanaalbalk. Het kanaalnummer wordt nu rood weergegeven.

° \$OV X GH i MQDIVWHPPLQJ ZLOW KHUVWHOOHQ VHOHFWHHUW X 35HV GRRU RS GH WRHWV x RI z 'UXNENTERG.ROJHQV RS GH WRHWV

![](images/2dcd91a4108513e7d8342dca439462a88286c6b65fab8865a548a920c005d1ce.jpg)


Lecture: nauwkeurig instellen voor een optimale ontvangst.

° Niet beschikbaar in de modus DTV of externe invoer.

1. Gebruik de cijfertoetsen om direct het kanaal te selecteren dat u i MQHU ZLOW LQVWHOOHQ   
2. Druk op de toets MENU om het menu weer te geven.
Druk op de toets x R I am "Kanaal" te selecteren en druk op de toets ENTERG.   
3. Druk op de toets x R I am "Fijnafstemming" te selecteren en druk op de toets ENTER.   
4. Druk op de toets { RI yRP GH ¿MQDIVWHPPLQJ Druk op de toets ENTER☐.   
5. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten.

2 SJHVODJHQ NDQDOHQ GLH KDQGPDWL gemarkeerd met een asterisk (\*) rechts van het kanaalnummer in de kanaalbalk. Het kanaalnummer wordt nu rood weergegeven.

° \$OV X GH i MQDIVWHPPLQJ ZLOW KHUVWHOOHQ VHOHFWHHUW X 35HV GRRU RS GH WRHWV x RI z 'UXNENTERG.ROJHQV RS GH WRHWV

![](images/2dcd91a4108513e7d8342dca439462a88286c6b65fab8865a548a920c005d1ce.jpg)


6pOHFWLRQQH] FHWWH RSWLRQ SRXU OLUH OHV ¿FKLHUV 03
° Appuyez sur le bouton ☐ ORUV GH OD OHFWXUH G¶XQ ¿FKLHU 03 SRXU PHWW 
° Appuyez sur le bouton ■ pour quitter le mode Lecture. 
&amp;H PHQX DI, FKH XQLTXHPHQW OHV, FKLHUV SRUQDQWDFW[W]WHQVLRC H[WHQVL RQV QH VDI, FKHQW SDV PrPH VLOV XRQ86%QUHJLVWUpV 
° /H ¿FKLHU VpOHFWLRQQp V DI¿FKH HQ KDXW DYHF VD GXUpH GH OH 
Pour régler le volume sonore, appuyez sur le bouton VOL , VOL de la télécommande. Pour couper le son, appuyez sur le bouton MUTE de la télécommande.
Répéter la musique:n.

2 SJHVODJHQ NDQDOHQ GLH KDQGPDWL gemarkeerd met een asterisk (\*) rechts van het kanaalnummer in de kanaalbalk. Het kanaalnummer wordt nu rood weergegeven.

° \$OV X GH i MQDIVWHPPLQJ ZLOW KHUVWHOOHQ VHOHFWHHUW X 35HV GRRU RS GH WRHWV x RI z 'UXNENTERG.ROJHQV RS GH WRHWV

![](images/2dcd91a4108513e7d8342dca439462a88286c6b65fab8865a548a920c005d1ce.jpg)


6p OHFWLRQQH] FHWWH RSWLRQ SRXU OLUH HQ FRQWLQX OHV ¿FKLHUV Vous pouvez choisir Activé ou Désactivé.
Icône d'information sur la fonction Musique

/ RUVTXH WRXV OHV ¿FKLHUV PXVLFDX[ VRQW OXV

/RUVTX XQ VHXO ¿FKLHU PXVLFDO HVW OX

: Lorque vous appuyez sur le bouton ▶/Ⅱ de la télécommande pendant la lecture.

: Lorque vous appuyez sur le bouton ☐ de la télécommande lorsque la lecture est interrompue.
8WLOLVDWLRQ GX PHQX &amp;RQ;JXUDWLRQ24402176e2ebfd6.jpg)


&amp;H PHQX DI¿FKH OHV SDUDPqWUHV GH O XWLOLVDWHXU SRXU OH PHQX

Observez les étapes 1 à 3 de la procédure "Utilisation du menu WISELINK". (Voir page 49)   
\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ { RX y SRXU VpOHFWLR/QHQHJH ERQYWRQDWLR ENTERG.   
(SSX\H] VXU O H ERXWRQ x RX z SRXU VpOHFWLRQXUHLOHO EPOxPRQW VRXKD ENTERO."(Vitesse du diaporama", "Fond musical", "Paramètres de musique de fond", "Répéter la musique", "Ecran de veille")   
\$SSX\H] VXU O H ERXWRQ x RX z SRXU VpOHFWLRXQMEHTRQ.RSWLRQ SXI Pour quitter le mode WISELINK, appuyez sur le bouton W.LINK de la télécommande.

Vitesse du diaporama:l - 1

text_imagepsolhu-2"> GL¿HU OD YLWHVVH Setup Rapid Normal Lent Druk op de toets x R I am "Kanaal" te selecteren en druk op de toets ENTER. 2. Druk op de toets x R I am "LNA" te selecteren en druk op de toets ENTER. 3. Druk op de toets x R I am "Aan" of "Uit" te selecteren. Druk op de toets ENTER. 4. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten. ![](images/dd9efc0441b4d760ea30341a96805ee4c214bfd3a4137f7bc7a1166f2a375e95.jpg)

Fond musical :f "Uit" te selecteren. Druk op de toets ENTER. 4. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten. ![](images/dd9efc0441b4d760ea30341a96805ee4c214bfd3a4137f7bc7a1166f2a375e95.jpg)

6 p OHFWLRQQH] FHWWH RSWLRQ SRXUXFKRLVLU VL XQ i FKLHU 03 VHUD ou non pendant le diaporama. Vous pouvez sélectionner Musique "Marche" ou Musique "Arrêt". Setup Arêt Marche

text_imageer. Koninkrijk Z Automatisch opslaan Z Handm. opslaan Z Kanaalbeheer Z Sorteren Z Naam Z Fijnafstemming Z LNA : Uit Z Verpl. Enter Terug
RLVLU VL XQ iFKLHU Setup Anté Matche Kanaalbeheer Z Sorteren Z Naam Z Fijnafstemming Z LNA : Uit Z Verpl. Enter Terug

Paramètres de musique de fond:](images/1e55cb483fc15fc77939ad374e49d57d584899feb76d59ea80d0945a9b9490e1.jpg)

'XUDQW XQ GLDSRUDPD XWLOLVH] O RS WLRQ 3DUDPqWUHV GH PXVLTX IRQG SRXU VpOHFWLRQQHU XQ iFKLHU PXVLFDO j OLUH 6pOHFWLRQQH iFKLHU 03 FRPPH IRQG PXVLFDO

text_image WLRQ 3DUDPqWUHV G PXVLFDÖ j OLUH 6pOH Land : Ver. Koninkrijk Automatisch opslaan Handm. opslaan Kanaalbeheer Sorteren Naam Fijnafstemming LNA : Uit Aan Verpl. Enter Terug

Répéter la musique:temming LNA : Uit Aan Verpl. Enter Terug

Sélectionnez cette option pour relancer la lecture du fond musical XQH IRLV TXH WRXV OHV ¿FKLHUV 03 GX GRVV LHU FRXUDQW RQW p Wp

SAMSUNG LE46A559P4F - Fond musical :f "Uit" te selecteren. Druk op de toets ENTER.   
4. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten.

![](images/dd9efc0441b4d760ea30341a96805ee4c214bfd3a4137f7bc7a1166f2a375e95.jpg)


6 p OHFWLRQQH] FHWWH RSWLRQ SRXUXFKRLVLU VL XQ i FKLHU 03 VHUD ou non pendant le diaporama. Vous pouvez sélectionner Musique "Marche" ou Musique "Arrêt". Setup Arêt Marche


text_imageer. Koninkrijk Z
Automatisch opslaan Z
Handm. opslaan Z
Kanaalbeheer Z
Sorteren Z
Naam Z
Fijnafstemming Z
LNA : Uit Z
Verpl. Enter Terug


RLVLU VL XQ iFKLHU
Setup
Anté
Matche
Kanaalbeheer Z
Sorteren Z
Naam Z
Fijnafstemming Z
LNA : Uit Z
Verpl. Enter Terug

Paramètres de musique de fond:](images/1e55cb483fc15fc77939ad374e49d57d584899feb76d59ea80d0945a9b9490e1.jpg)


'XUDQW XQ GLDSRUDPD XWLOLVH] O RS WLRQ 3DUDPqWUHV GH PXVLTX
IRQG SRXU VpOHFWLRQQHU XQ iFKLHU PXVLFDO j OLUH 6pOHFWLRQQH
iFKLHU 03 FRPPH IRQG PXVLFDO


text_image

WLRQ 3DUDPqWUHV G
PXVLFDÖ j OLUH 6pOH
Land : Ver. Koninkrijk
Automatisch opslaan
Handm. opslaan
Kanaalbeheer
Sorteren
Naam
Fijnafstemming
LNA : Uit
Aan
Verpl. Enter Terug

Répéter la musique:temming
LNA : Uit
Aan
Verpl. Enter Terug - 1

text_imageges/072d35f9d00423d2e79453145123c127566a30295fa0eadd1a48cc40495fe889.jpg) ![](images/0ee2d60b5d26f216903041fa95a7ac5d23e43643bf806860c8817220c0a564aa.jpg)

GRVVLHU FRXUDQW Ante Marche

(FUDQ GH YHLOOHste overeenkomt met uw wensen. 1. Druk op de toets MENU om het menu weer te geven. Druk op de toets ENTER om "Beeld" te selecteren. 2. Druk nogmaals op de toets ENTER om "Modus" selecteren. 3. Druk op de toets x R I am het gewenste beeldeffect te selecteren. Druk op de toets ENTER. 4. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten. - Dynamisch: KLHUPHH VWHOW X KHW EHH in een lichte ruimte. - Standaard: hiermee stelt u het beeld in voor optimale weergave in een normale omgeving. - Film: hiermee stelt u het beeld in voor een comfortabele weergave in een donkere ruimte. ° De beeldmodus moet u apart instellen voor elke ingangsbron. ![](images/dfee5290adc071465ca89a5dcf3d8cfc31e8fdb562ffd5626734fc71df3949b5.jpg)

6pOHFWLRQQH] FHWWH RSWLRQ SRXU GpiQLU OH GpODL DYDQW ODFWI O pFUDQ GH YHLOOH / pFUDQ GH YHLOOH DSSDUDvWUD HQ FDV G LQDF DXFXQ ERXWRQ Q HVW SUHVvP SHQGDQW RX PLQXWHV

Qu'est-ce que Anynet + ?le weergave in een normale omgeving. - Film: hiermee stelt u het beeld in voor een comfortabele weergave in een donkere ruimte. ° De beeldmodus moet u apart instellen voor elke ingangsbron. ![](images/dfee5290adc071465ca89a5dcf3d8cfc31e8fdb562ffd5626734fc71df3949b5.jpg)

(Q\QHW HVW XQ V\VWqPH GH UpVHDX (9 TXL IRXUQLW XQHLQWHUIDFH HQ FRQWU{ODQW WRXV OHV DSSDUHLOV (9 FRQQHFWpV YLD OH PHQX (Samsung Electronics sont connectés.

Connexion d'appareils Anynet +1df3949b5.jpg)

Le système Anynet+ ne prend en charge que les appareils AV compatibles Anynet+.

\VVXUH] YRXV TXH O¶DSSDUHLO \9 FRQQHFWp DX WpOpYLVHXU SRUWH

&RQQH[LRQ GLUHFWH DX WpOpYLVHXU

flowchart50 Tint G50 R50 Detailed Settings Z VMeer ◆ Verpl. □ Enter □ Terug
graph TD
    TV["TV"] -->|HDMI| HD1["HDMI"]
    HD1 -->|Cable HDMI 1.3| HD2["HDMI OUT"]
    HD2 -->|Cable HDMI 1.3| HD3["HDMI OUT"]
    HD3 -->|Cable HDMI 1.3| HD4["HDMI OUT"]
    HD4 -->|Cable HDMI 1.3| HD5["HDMI OUT"]
    HD5 -->|Cable HDMI 1.3| HD6["HDMI OUT"]
    HD6 -->|Cable HDMI 1.3| HD7["HDMI OUT"]
    HD7 -->|Cable HDMI 1.3| HD8["HDMI OUT"]
    HD8 -->|Cable HDMI 1.3| HD9["HDMI OUT"]
    HD9 -->|Cable HDMI 1.3| HD10["HDMI OUT"]
    HD10 -->|Cable HDMI 1.3| HD11["HDMI OUT"]
    HD11 -->|Cable HDMI 1.3| HD12["HDMI OUT"]
    HD12 -->|Cable HDMI 1.3| HD13["HDMI OUT"]
    HD13 -->|Cable HDMI 1.3| HD14["HDMI OUT"]
    HD14 -->|Cable HDMI 1.3| HD15["HDMI OUT"]
    HD15 -->|Cable HDMI 1.3| HD16["HDMI OUT"]
    HD16 -->|Cable HDMI 1.3| HD17["HDMI OUT"]
    HD17 -->|Cable HDMI 1.3| HD18["HDMI OUT"]
    HD18 -->|Cable HDMI 1.3| HD19["HDMI OUT"]
    HD19 -->|Cable HDMI 1.3| HD20["HDMI OUT"]
    HD20 -->|Cable HDMI 1.3| HD21["HDMI OUT"]
    HD21 -->|Cable HDMI 1.3| HD22["HDMI OUT"]
    HD22 -->|Cable HDMI 1.3| HD23["HDMI OUT"]
    HD23 -->|Cable HDMI 1.3| HD24["HDMI OUT"]
◆ Verpl. □ Enter □ Terug

A l'aide du câble HDMI, reliez

OD SULVH > + '0, @ > + '0, @

RX > + '0, @ GX WpO p YLVHXU

prise HDMI OUT de l'appareil

Anynet+ correspondant.

Connexion à un système Home Theater
SAMSUNG LE46A559P4F - GRVVLHU FRXUDQW
Ante
Marche


(FUDQ GH YHLOOHste overeenkomt met uw wensen.

1. Druk op de toets MENU om het menu weer te geven.
Druk op de toets ENTER om "Beeld" te selecteren.   
2. Druk nogmaals op de toets ENTER om "Modus" selecteren.   
3. Druk op de toets x R I am het gewenste beeldeffect te selecteren. Druk op de toets ENTER.   
4. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten.

- Dynamisch: KLHUPHH VWHOW X KHW EHH in een lichte ruimte.   
- Standaard: hiermee stelt u het beeld in voor optimale weergave in een normale omgeving.   
- Film: hiermee stelt u het beeld in voor een comfortabele weergave in een donkere ruimte.

° De beeldmodus moet u apart instellen voor elke ingangsbron.

![](images/dfee5290adc071465ca89a5dcf3d8cfc31e8fdb562ffd5626734fc71df3949b5.jpg)


6pOHFWLRQQH] FHWWH RSWLRQ SRXU GpiQLU OH GpODL DYDQW ODFWI O pFUDQ GH YHLOOH / pFUDQ GH YHLOOH DSSDUDvWUD HQ FDV G LQDF DXFXQ ERXWRQ Q HVW SUHVvP SHQGDQW RX PLQXWHV



Qu'est-ce que Anynet + ?le weergave in een normale omgeving.   
- Film: hiermee stelt u het beeld in voor een comfortabele weergave in een donkere ruimte.

° De beeldmodus moet u apart instellen voor elke ingangsbron.

![](images/dfee5290adc071465ca89a5dcf3d8cfc31e8fdb562ffd5626734fc71df3949b5.jpg)


(Q\QHW HVW XQ V\VWqPH GH UpVHDX (9 TXL IRXUQLW XQHLQWHUIDFH HQ FRQWU{ODQW WRXV OHV DSSDUHLOV (9 FRQQHFWpV YLD OH PHQX (Samsung Electronics sont connectés.
Connexion d'appareils Anynet +1df3949b5.jpg)


Le système Anynet+ ne prend en charge que les appareils AV compatibles Anynet+.
\VVXUH] YRXV TXH O¶DSSDUHLO \9 FRQQHFWp DX WpOpYLVHXU SRUWH
&amp;RQQH[LRQ GLUHFWH DX WpOpYLVHXU


flowchart50
Tint G50 R50
Detailed Settings Z
VMeer
◆ Verpl. □ Enter □ Terug

graph TD
    TV["TV"] --&gt;|HDMI| HD1["HDMI"]
    HD1 --&gt;|Cable HDMI 1.3| HD2["HDMI OUT"]
    HD2 --&gt;|Cable HDMI 1.3| HD3["HDMI OUT"]
    HD3 --&gt;|Cable HDMI 1.3| HD4["HDMI OUT"]
    HD4 --&gt;|Cable HDMI 1.3| HD5["HDMI OUT"]
    HD5 --&gt;|Cable HDMI 1.3| HD6["HDMI OUT"]
    HD6 --&gt;|Cable HDMI 1.3| HD7["HDMI OUT"]
    HD7 --&gt;|Cable HDMI 1.3| HD8["HDMI OUT"]
    HD8 --&gt;|Cable HDMI 1.3| HD9["HDMI OUT"]
    HD9 --&gt;|Cable HDMI 1.3| HD10["HDMI OUT"]
    HD10 --&gt;|Cable HDMI 1.3| HD11["HDMI OUT"]
    HD11 --&gt;|Cable HDMI 1.3| HD12["HDMI OUT"]
    HD12 --&gt;|Cable HDMI 1.3| HD13["HDMI OUT"]
    HD13 --&gt;|Cable HDMI 1.3| HD14["HDMI OUT"]
    HD14 --&gt;|Cable HDMI 1.3| HD15["HDMI OUT"]
    HD15 --&gt;|Cable HDMI 1.3| HD16["HDMI OUT"]
    HD16 --&gt;|Cable HDMI 1.3| HD17["HDMI OUT"]
    HD17 --&gt;|Cable HDMI 1.3| HD18["HDMI OUT"]
    HD18 --&gt;|Cable HDMI 1.3| HD19["HDMI OUT"]
    HD19 --&gt;|Cable HDMI 1.3| HD20["HDMI OUT"]
    HD20 --&gt;|Cable HDMI 1.3| HD21["HDMI OUT"]
    HD21 --&gt;|Cable HDMI 1.3| HD22["HDMI OUT"]
    HD22 --&gt;|Cable HDMI 1.3| HD23["HDMI OUT"]
    HD23 --&gt;|Cable HDMI 1.3| HD24["HDMI OUT"]


◆ Verpl. □ Enter □ Terug - 1

flowchartled Settings VMeer ◆ Verpl. Enter Terug
graph TD
    TV["TV"] -->|Câble HDMI 1.3| HD1["HDMI OUT"]
    TV -->|Câble HDMI 1.3| HD2["HDMI OUT"]
    HD1 --> Apparel1["Appareil Anynet+ 1"]
    HD2 --> Apparel2["Appareil Anynet+ 2"]
    HD1 --> Apparel3["Appareil Anynet+ 3"]
    HD2 --> Apparel4["Appareil Anynet+ 3"]
    HD1 --> HomeTheatre["Home Theatre"]
    HD2 --> HomeTheatre
    HD1 --> HomeTheatre
    HD2 --> HomeTheatre
    HD1 --> HomeTheatre
    HD2 --> HomeTheatre
H

  1. A l'aide du câble HDMI,

UHOLH] OD SULVH > + '0, @

  • ' 0 , @ RX > + ' 0 , @ GX

téléviseur à la prise HDMI OUT de l'appareil Anynet+ correspondant.

  1. A l'aide du câble HDMI,

reliez la prise HDMI IN du système Home Theater à la prise HDMI OUT de l'appareil Anynet+ correspondant.

° Veillez à connecter le téléviseur et le récepteur au moyen d'un câble optique.
° Ne connectez qu'un seul récepteur.
Vous pouvez écouter le son 5.1 canaux par l'intermédiaire des enceintes du système Home Theater. Dans le cas contraire, vous ne pouvez écouter que du son stéréo 2 canaux. Si vous voulez écouter le son du téléviseur via le système Home Theater, veillez à relier correctement la prise Digital Audio IN (optique) du système Home Theater au téléviseur. Il est toutefois impossible d'écouter le son de l'enregistreur BD envoyé au système Home Theater via le téléviseur en mode 5.1, car le téléviseur Q H S H X W S U R G X L U H T X H G X V R Q V W p U p R F D Q D G X X V S \W S \R q U P W H + J R Y P R H X V Theater.
Pour établir une connexion entre des appareils Anynet+, employez des câbles HDMI 1.3.
Anynet+ fonctionne si l'appareil AV compatible est en mode Veille ou en Marche.
° Anynet+ prend en charge jusqu'à 8 appareils AV.

SAMSUNG LE46A559P4F - A l'aide du câble HDMI, - 1

SAMSUNG LE46A559P4F - A l'aide du câble HDMI, - 2

&RQ;JXUDWLRQ G\$Q\QHWeeld instellen

/HV IRQFWLRQV G\$Q\QHW HPSORLHQW OHV UpJODJHV VXLYDQWV

Utilisation de la fonction Anynet+

  1. Appuyez sur le bouton TOOLS.

Appuyez ensuite sur le bouton ENTER← pour sélectionner

^3 Q Q H W + '0, & ( & )

(\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU Vp puis appuyez sur le bouton ENTERG.

  1. Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner

^3 Q $QHW+ '0, & ( & ' SXLV DS SEMNTERXU$

  1. 6 p OH F W L R Q Q H] ^3 0 D U F K H' HQ D S S X \ D Q W appuyez sur le bouton ENTER ^2 .

° La fonction ^3 \$ Q \ Q H W + ' 0 ,es&a@divée.
° Si vous choisissez "Arrêt", la fonction ^3 \$ Q \ Q H W + ' 0 ,es& ( & désactivée.
° Lorsque la fonction ^3 \$ Q \ Q H W + ' 0 es dés activée, toutes les activités associées à Anynet+ sont indisponibles.

SAMSUNG LE46A559P4F - &amp;RQ;JXUDWLRQ G\$Q\QHWeeld instellen - 1

text_imaged Z Verlichting 7 Contrast 95 Helderheid 45 Scherpte 50 Kleur 50 Tint G50 R50 Detailinstellingen Z VMeer ◆ Verpl. □ Enter ▶ Terug
Outils Anynet+ (HDMI-CEC) Mode Image : Standard Mode Son : Personnalisé Veille : Arrêt SRS TS XT : Arrêt Mode éco. : Arrêt Dual I-II : Mono Déplacer Entrer Quitter

UDWLRQ'

SAMSUNG LE46A559P4F - &amp;RQ;JXUDWLRQ G\$Q\QHWeeld instellen - 2

text_imageerpl. Instellen Terug
VXU O H E R X W R Q x R X z SXLV 9RLU WpOpYLVL R Q ,

SAMSUNG LE46A559P4F - &amp;RQ;JXUDWLRQ G\$Q\QHWeeld instellen - 3

text_images MENU om het menu weer te geven. Druk op de toets ENTER om "Beeld" te selecteren. 2. Druk op de toets ENTER ^G om "Modus" te selecteren. 'UXN RS x RI z RP ^3 6WDQGDDUG ' RI ^3 )LQ vervolgens op ENTER ^G . 3. 'UXN RS GH WRHWV x RI z RP 3'HWDLOL druk op de toets ENTERG. 4. 6 HOHFWHHU GH JHZHQVWH X R S W te H V u B K O R U en druk op de toets ENTERG. 5. Druk op de toets ENTER☐ wanneer u tevreden bent met de instelling. 6. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten. ° "Detailinstellingen" is beschikbaar in de modi "Standaard" of "Film". ° In de PC-modus kunt u in de "Detailinstellingen" alleen wijzigingen aanbrengen voor "Dynamisch contrast", "Gamma" en "Witbalans". ‡ Zwartaanpassing: Uit/Laag/Middel/Hoog U kunt direct het zwartniveau op het scherm selecteren om de schermdiepte aan te passen. ![](images/180f93a716c41effac68d13d9f26348562fe53c4dec97e4d54b7971efa466dcf.jpg)
Anynet+ (HDMI-CEC) Arrêt Marche vervolgens op ENTER ^G . 3. 'UXN RS GH WRHWV x RI z RP 3'HWDLOL druk op de toets ENTERG. 4. 6 HOHFWHHU GH JHZHQVWH X R S W te H V u B K O R U en druk op de toets ENTERG. 5. Druk op de toets ENTER☐ wanneer u tevreden bent met de instelling. 6. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten. ° "Detailinstellingen" is beschikbaar in de modi "Standaard" of "Film". ° In de PC-modus kunt u in de "Detailinstellingen" alleen wijzigingen aanbrengen voor "Dynamisch contrast", "Gamma" en "Witbalans". ‡ Zwartaanpassing: Uit/Laag/Middel/Hoog U kunt direct het zwartniveau op het scherm selecteren om de schermdiepte aan te passen. ![](images/180f93a716c41effac68d13d9f26348562fe53c4dec97e4d54b7971efa466dcf.jpg)

([WLQFWLRQ DXWRPDWLTXH G¶XQ DSSDUHLO \$Q\QHW ORUVTXH OH WpOpYL)

  1. \$SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU VpO puis appuyez sur le bouton ENTER.
  2. Sélectionnez "Oui" HQ DSSX\DQW VXU OH ERXWR appuyez sur le bouton ENTER.

° La fonction de mise hors tension automatique est activée.
° Si vous choisissez "Non", la fonction est désactivée.

Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter.

° /H UpJODJH 6pOHFWLRQQHU DSSDUHLO GH OD W p70 pSFRXUP DSCRCH RGLU VX NOLpOYL la fonction Anynet+.
Si vous réglez “Auto Turn Off” sur “Non”, les appareils externes connectés s’éteignent lorsque le téléviseur est mis hors tension. Toutefois, si l’appareil est en train d’enregistrer, il ne peut pas être éteint.

HFWLRQQHU ^3 \$UURW DXW|RPDWLTXH

Q x RX z SXLV

Arrêt automatique

Non

Oui

Recherche d'appareils Anynet+ et basculement entre des appareils6b0816fc22ec92a9438.jpg)
  1. Appuyez sur le bouton TOOLS.

Appuyez ensuite sur le bouton ENTER pour sélectionner ³ \$ Q \ Q H W + ' 0, & ( & '

  1. Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Sélection appareil" puis appuyez sur le bouton ENTER ☐.
  2. SSX] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU puis appuyez sur le bouton ENTER 📋. Vous passez ainsi à l'appareil sélectionné.
  3. Si l'appareil désiré est introuvable, appuyez sur le bouton x RX z SRXU Vp OHFWLRQQHU ^3 & RQ ¿JX bouton ENTER ^2 .
  4. (SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU connectés", puis appuyez sur le bouton ENTER 📄. Le message "Configuration de la connexion Anynet+" s'affiche. Au terme de la recherche, les appareils connectés sont indiqués dans le menu Anynet+.

Le basculement vers l'appareil sélectionné peut prendre 2 minutes. Il est impossible d'annuler l'opération de basculement.
° Le temps nécessaire pour rechercher les appareils dépend du nombre d'appareils connectés.
° Au terme de la recherche d'appareils, le nombre d'appareils trouvé n'est pas indiqué.
° Bien que le téléviseur recherche automatiquement les appareils lorsqu'il est allumé à l'aide du bouton POWER OHV DSSDUHLOV FRQQHFWpV ORUVTXH OH WpOpYLVHXU HVW DOOX QH VRQW SDV DI¿FKpV GDQV OD OLVWH GHV DSSDUKHEROQHDFOMpV'QSFRNO F rechercher ces appareils.
° Si vous avez choisi un mode d'entrée externe en appuyant sur le bouton SOURCE, il est impossible d'utiliser la fonction Anynet+. Veillez à basculer vers un appareil Anynet+ au moyen du bouton TOOLS.

text_image ![](images/bd13dcb10dc2292f4a275b987b67e2be9a306f87380aff0c24de568a6523e176.jpg) ![](images/cd06c9a5bf04e01bed73a3fa489858cc1777bfdca6b58d2863dbe4a0931b8741.jpg) ‡ Dynamisch contrast: Uit/Laag/Middel/Hoog U kunt het schermcontrast aanpassen zodat u een optimaal contrast verkrijgt. ‡ Gamma: -3\~ +3 U kunt de kleurintensiteit van de basiskleuren (rood, groen, blauw) aanpassen. 'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KHE ‡ Kleurruimte: Auto/Eigen/Aangepast Kleurruimte is een kleurenmatrix opgebouwd uit "Rood", "Groen" en "Blauw". Selecteer uw favoriete kleurruimte voor natuurgetrouwe kleuren. Auto: met de optie auto kleurruimte worden automatisch de meest natuurlijke kleurtonen ingesteld op basis van programmabronnen. ‡Eigen: de optie eigen kleurruimte biedt diepe en rijke kleurtonen. ‡Aangepast: het kleurbereik wordt automatisch aangepast aan uw voorkeur. ° De kleurruimte aanpassen Kleur: Rood/Groen/Blauw/Geel/Cyaan/Magenta Hiermee kunt u de kleuren aanpassen aan uw voorkeuren. "Kleur" is beschikbaar wanneer "Kleurruimte" is ingesteld op "Aangepast". 'UXN RS x RI z RP ^3 5RRG' ^3 \*ÜRHQ' ^3 %ÖDXZ' ^3 \*HHO' ^3 &\DDQ' RI ^3 ( Druk op de toets ENTER. Rood/Groen/Blauw: in "Kleur" kunt u de RGB-waarden voor de geselecteerde kleur aanpassen. 'UXN RS x RI z RP ^3 5RRG' ^3 \*URHQ' RI %ODXZ WH VHOHFWHUHQ H Druk op de toets ENTER. 'UXN RS { RI y RP GH ZDDUGH YDQ HHQ EHSDDOG LWHP WH YHUKR, ENTER). Reset: de standaardwaarde voor de kleurruimte herstellen. ‡ Witbalans: R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau/Reset U kunt de kleurtemperatuur aanpassen voor natuurlijkere beeldkleuren. R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau : als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd. 6HOHFWHHU GH JHZHQVWH RSWLH GRRU RS GH RMWRWVER. RI z WH GUX 'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KH Reset: de fabrieksinstellingen van de aangepaste witbalans worden hersteld. ‡ Huidkleur: -15 \~ +15 U kunt de roze tinten in het beeld benadrukken. 'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KHI Als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd. ‡ Randverbetering: Uit/Aan U kunt randen van objecten benadrukken in het beeld. ‡ xvYCC: Uit/Aan Door de xvYCC modus in te stellen op Aan worden details en kleurruimte vergroot wanneer u naar ; OPV NLMNW YDQDI HHQ H[WHUQ DSSDUDDW ]RDGHW +HOHQRIGYG VSHOHI Component IN-aansluitingen. U moet de Beeldmodus instellen op Film om van deze functie gebruik te kunnen maken. ° Alleen beschikbaar in voor "HDMI" en "Component" in de modus "Film". ° Als de functie xvYCC is ingeschakeld, kan PIP niet worden geselecteerd.

9RLU WpOpYLVL VpOHFWLRQQ ![](images/bd13dcb10dc2292f4a275b987b67e2be9a306f87380aff0c24de568a6523e176.jpg) ![](images/cd06c9a5bf04e01bed73a3fa489858cc1777bfdca6b58d2863dbe4a0931b8741.jpg) ‡ Dynamisch contrast: Uit/Laag/Middel/Hoog U kunt het schermcontrast aanpassen zodat u een optimaal contrast verkrijgt. ‡ Gamma: -3\~ +3 U kunt de kleurintensiteit van de basiskleuren (rood, groen, blauw) aanpassen. 'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KHE ‡ Kleurruimte: Auto/Eigen/Aangepast Kleurruimte is een kleurenmatrix opgebouwd uit "Rood", "Groen" en "Blauw". Selecteer uw favoriete kleurruimte voor natuurgetrouwe kleuren. Auto: met de optie auto kleurruimte worden automatisch de meest natuurlijke kleurtonen ingesteld op basis van programmabronnen. ‡Eigen: de optie eigen kleurruimte biedt diepe en rijke kleurtonen. ‡Aangepast: het kleurbereik wordt automatisch aangepast aan uw voorkeur. ° De kleurruimte aanpassen Kleur: Rood/Groen/Blauw/Geel/Cyaan/Magenta Hiermee kunt u de kleuren aanpassen aan uw voorkeuren. "Kleur" is beschikbaar wanneer "Kleurruimte" is ingesteld op "Aangepast". 'UXN RS x RI z RP ^3 5RRG' ^3 \*ÜRHQ' ^3 %ÖDXZ' ^3 \*HHO' ^3 &\DDQ' RI ^3 ( Druk op de toets ENTER. Rood/Groen/Blauw: in "Kleur" kunt u de RGB-waarden voor de geselecteerde kleur aanpassen. 'UXN RS x RI z RP ^3 5RRG' ^3 \*URHQ' RI %ODXZ WH VHOHFWHUHQ H Druk op de toets ENTER. 'UXN RS { RI y RP GH ZDDUGH YDQ HHQ EHSDDOG LWHP WH YHUKR, ENTER). Reset: de standaardwaarde voor de kleurruimte herstellen. ‡ Witbalans: R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau/Reset U kunt de kleurtemperatuur aanpassen voor natuurlijkere beeldkleuren. R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau : als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd. 6HOHFWHHU GH JHZHQVWH RSWLH GRRU RS GH RMWRWVER. RI z WH GUX 'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KH Reset: de fabrieksinstellingen van de aangepaste witbalans worden hersteld. ‡ Huidkleur: -15 \~ +15 U kunt de roze tinten in het beeld benadrukken. 'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KHI Als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd. ‡ Randverbetering: Uit/Aan U kunt randen van objecten benadrukken in het beeld. ‡ xvYCC: Uit/Aan Door de xvYCC modus in te stellen op Aan worden details en kleurruimte vergroot wanneer u naar ; OPV NLMNW YDQDI HHQ H[WHUQ DSSDUDDW ]RDGHW +HOHQRIGYG VSHOHI Component IN-aansluitingen. U moet de Beeldmodus instellen op Film om van deze functie gebruik te kunnen maken. ° Alleen beschikbaar in voor "HDMI" en "Component" in de modus "Film". ° Als de functie xvYCC is ingeschakeld, kan PIP niet worden geselecteerd.

SAMSUNG LE46A559P4F - Recherche d'appareils Anynet+ et basculement entre des appareils6b0816fc22ec92a9438.jpg)



Appuyez sur le bouton TOOLS.

Appuyez ensuite sur le bouton ENTER pour sélectionner
³ \$ Q \ Q H W + ' 0, &amp; ( &amp; '

Appuyez sur le bouton S ou T pour sélectionner "Sélection appareil" puis appuyez sur le bouton ENTER ☐.   
SSX] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU puis appuyez sur le bouton ENTER 📋. Vous passez ainsi à l'appareil sélectionné.   
Si l'appareil désiré est introuvable, appuyez sur le bouton x RX z SRXU Vp OHFWLRQQHU ^3 &amp; RQ ¿JX bouton ENTER ^2 .   
(SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU connectés", puis appuyez sur le bouton ENTER 📄.
Le message "Configuration de la connexion Anynet+" s'affiche.
Au terme de la recherche, les appareils connectés sont indiqués dans le menu Anynet+.

Le basculement vers l'appareil sélectionné peut prendre 2 minutes. Il est impossible d'annuler l'opération de basculement. 
° Le temps nécessaire pour rechercher les appareils dépend du nombre d'appareils connectés. 
° Au terme de la recherche d'appareils, le nombre d'appareils trouvé n'est pas indiqué. 
° Bien que le téléviseur recherche automatiquement les appareils lorsqu'il est allumé à l'aide du bouton POWER OHV DSSDUHLOV FRQQHFWpV ORUVTXH OH WpOpYLVHXU HVW DOOX QH VRQW SDV DI¿FKpV GDQV OD OLVWH GHV DSSDUKHEROQHDFOMpV'QSFRNO F rechercher ces appareils. 
° Si vous avez choisi un mode d'entrée externe en appuyant sur le bouton SOURCE, il est impossible d'utiliser la fonction Anynet+. Veillez à basculer vers un appareil Anynet+ au moyen du bouton TOOLS.


text_image
![](images/bd13dcb10dc2292f4a275b987b67e2be9a306f87380aff0c24de568a6523e176.jpg)

![](images/cd06c9a5bf04e01bed73a3fa489858cc1777bfdca6b58d2863dbe4a0931b8741.jpg)

‡ Dynamisch contrast: Uit/Laag/Middel/Hoog

U kunt het schermcontrast aanpassen zodat u een optimaal contrast verkrijgt.

‡ Gamma: -3\~ +3

U kunt de kleurintensiteit van de basiskleuren (rood, groen, blauw) aanpassen.

'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KHE

‡ Kleurruimte: Auto/Eigen/Aangepast

Kleurruimte is een kleurenmatrix opgebouwd uit "Rood", "Groen" en "Blauw".

Selecteer uw favoriete kleurruimte voor natuurgetrouwe kleuren.

 Auto: met de optie auto kleurruimte worden automatisch de meest natuurlijke kleurtonen ingesteld op basis van programmabronnen.

‡Eigen: de optie eigen kleurruimte biedt diepe en rijke kleurtonen.

‡Aangepast: het kleurbereik wordt automatisch aangepast aan uw voorkeur.

° De kleurruimte aanpassen

Kleur: Rood/Groen/Blauw/Geel/Cyaan/Magenta

Hiermee kunt u de kleuren aanpassen aan uw voorkeuren.

"Kleur" is beschikbaar wanneer "Kleurruimte" is ingesteld op "Aangepast".

'UXN RS x RI z RP ^3 5RRG' ^3 \*ÜRHQ' ^3 %ÖDXZ' ^3 \*HHO' ^3 &amp;\DDQ' RI ^3 (

Druk op de toets ENTER.

Rood/Groen/Blauw: in "Kleur" kunt u de RGB-waarden voor de geselecteerde kleur aanpassen.

'UXN RS x RI z RP ^3 5RRG' ^3 \*URHQ' RI %ODXZ WH VHOHFWHUHQ H

Druk op de toets ENTER.

'UXN RS { RI y RP GH ZDDUGH YDQ HHQ EHSDDOG LWHP WH YHUKR, ENTER).

Reset: de standaardwaarde voor de kleurruimte herstellen.

‡ Witbalans: R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau/Reset

U kunt de kleurtemperatuur aanpassen voor natuurlijkere beeldkleuren.

R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau : als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd.

6HOHFWHHU GH JHZHQVWH RSWLH GRRU RS GH RMWRWVER. RI z WH GUX

'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KH

Reset: de fabrieksinstellingen van de aangepaste witbalans worden hersteld.

‡ Huidkleur: -15 \~ +15

U kunt de roze tinten in het beeld benadrukken.

'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KHI

Als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd.

‡ Randverbetering: Uit/Aan

U kunt randen van objecten benadrukken in het beeld.

‡ xvYCC: Uit/Aan

Door de xvYCC modus in te stellen op Aan worden details en kleurruimte vergroot wanneer u naar

; OPV NLMNW YDQDI HHQ H[WHUQ DSSDUDDW ]RDGHW +HOHQRIGYG VSHOHI

Component IN-aansluitingen. U moet de Beeldmodus instellen op Film om van deze functie gebruik te kunnen maken.

° Alleen beschikbaar in voor "HDMI" en "Component" in de modus "Film".

° Als de functie xvYCC is ingeschakeld, kan PIP niet worden geselecteerd.



9RLU WpOpYLVL
VpOHFWLRQQ

![](images/bd13dcb10dc2292f4a275b987b67e2be9a306f87380aff0c24de568a6523e176.jpg)

![](images/cd06c9a5bf04e01bed73a3fa489858cc1777bfdca6b58d2863dbe4a0931b8741.jpg)

‡ Dynamisch contrast: Uit/Laag/Middel/Hoog

U kunt het schermcontrast aanpassen zodat u een optimaal contrast verkrijgt.

‡ Gamma: -3\~ +3

U kunt de kleurintensiteit van de basiskleuren (rood, groen, blauw) aanpassen.

'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KHE

‡ Kleurruimte: Auto/Eigen/Aangepast

Kleurruimte is een kleurenmatrix opgebouwd uit "Rood", "Groen" en "Blauw".

Selecteer uw favoriete kleurruimte voor natuurgetrouwe kleuren.

 Auto: met de optie auto kleurruimte worden automatisch de meest natuurlijke kleurtonen ingesteld op basis van programmabronnen.

‡Eigen: de optie eigen kleurruimte biedt diepe en rijke kleurtonen.

‡Aangepast: het kleurbereik wordt automatisch aangepast aan uw voorkeur.

° De kleurruimte aanpassen

Kleur: Rood/Groen/Blauw/Geel/Cyaan/Magenta

Hiermee kunt u de kleuren aanpassen aan uw voorkeuren.

"Kleur" is beschikbaar wanneer "Kleurruimte" is ingesteld op "Aangepast".

'UXN RS x RI z RP ^3 5RRG' ^3 \*ÜRHQ' ^3 %ÖDXZ' ^3 \*HHO' ^3 &amp;\DDQ' RI ^3 (

Druk op de toets ENTER.

Rood/Groen/Blauw: in "Kleur" kunt u de RGB-waarden voor de geselecteerde kleur aanpassen.

'UXN RS x RI z RP ^3 5RRG' ^3 \*URHQ' RI %ODXZ WH VHOHFWHUHQ H

Druk op de toets ENTER.

'UXN RS { RI y RP GH ZDDUGH YDQ HHQ EHSDDOG LWHP WH YHUKR, ENTER).

Reset: de standaardwaarde voor de kleurruimte herstellen.

‡ Witbalans: R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau/Reset

U kunt de kleurtemperatuur aanpassen voor natuurlijkere beeldkleuren.

R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau : als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd.

6HOHFWHHU GH JHZHQVWH RSWLH GRRU RS GH RMWRWVER. RI z WH GUX

'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KH

Reset: de fabrieksinstellingen van de aangepaste witbalans worden hersteld.

‡ Huidkleur: -15 \~ +15

U kunt de roze tinten in het beeld benadrukken.

'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KHI

Als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd.

‡ Randverbetering: Uit/Aan

U kunt randen van objecten benadrukken in het beeld.

‡ xvYCC: Uit/Aan

Door de xvYCC modus in te stellen op Aan worden details en kleurruimte vergroot wanneer u naar

; OPV NLMNW YDQDI HHQ H[WHUQ DSSDUDDW ]RDGHW +HOHQRIGYG VSHOHI

Component IN-aansluitingen. U moet de Beeldmodus instellen op Film om van deze functie gebruik te kunnen maken.

° Alleen beschikbaar in voor "HDMI" en "Component" in de modus "Film".

° Als de functie xvYCC is ingeschakeld, kan PIP niet worden geselecteerd. - 1

text_imaget: Uit/Laag/Middel/Hoog U kunt het schermcontrast aanpassen zodat u een optimaal contrast verkrijgt. ‡ Gamma: -3\~ +3 U kunt de kleurintensiteit van de basiskleuren (rood, groen, blauw) aanpassen. 'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KHE ‡ Kleurruimte: Auto/Eigen/Aangepast Kleurruimte is een kleurenmatrix opgebouwd uit "Rood", "Groen" en "Blauw". Selecteer uw favoriete kleurruimte voor natuurgetrouwe kleuren. Auto: met de optie auto kleurruimte worden automatisch de meest natuurlijke kleurtonen ingesteld op basis van programmabronnen. ‡Eigen: de optie eigen kleurruimte biedt diepe en rijke kleurtonen. ‡Aangepast: het kleurbereik wordt automatisch aangepast aan uw voorkeur. ° De kleurruimte aanpassen Kleur: Rood/Groen/Blauw/Geel/Cyaan/Magenta Hiermee kunt u de kleuren aanpassen aan uw voorkeuren. "Kleur" is beschikbaar wanneer "Kleurruimte" is ingesteld op "Aangepast". 'UXN RS x RI z RP ^3 5RRG' ^3 \*ÜRHQ' ^3 %ÖDXZ' ^3 \*HHO' ^3 &\DDQ' RI ^3 ( Druk op de toets ENTER. Rood/Groen/Blauw: in "Kleur" kunt u de RGB-waarden voor de geselecteerde kleur aanpassen. 'UXN RS x RI z RP ^3 5RRG' ^3 \*URHQ' RI %ODXZ WH VHOHFWHUHQ H Druk op de toets ENTER. 'UXN RS { RI y RP GH ZDDUGH YDQ HHQ EHSDDOG LWHP WH YHUKR, ENTER). Reset: de standaardwaarde voor de kleurruimte herstellen. ‡ Witbalans: R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau/Reset U kunt de kleurtemperatuur aanpassen voor natuurlijkere beeldkleuren. R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau : als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd. 6HOHFWHHU GH JHZHQVWH RSWLH GRRU RS GH RMWRWVER. RI z WH GUX 'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KH Reset: de fabrieksinstellingen van de aangepaste witbalans worden hersteld. ‡ Huidkleur: -15 \~ +15 U kunt de roze tinten in het beeld benadrukken. 'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KHI Als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd. ‡ Randverbetering: Uit/Aan U kunt randen van objecten benadrukken in het beeld. ‡ xvYCC: Uit/Aan Door de xvYCC modus in te stellen op Aan worden details en kleurruimte vergroot wanneer u naar ; OPV NLMNW YDQDI HHQ H[WHUQ DSSDUDDW ]RDGHW +HOHQRIGYG VSHOHI Component IN-aansluitingen. U moet de Beeldmodus instellen op Film om van deze functie gebruik te kunnen maken. ° Alleen beschikbaar in voor "HDMI" en "Component" in de modus "Film". ° Als de functie xvYCC is ingeschakeld, kan PIP niet worden geselecteerd.

UDWLRQ' SXLV DSSX\H] VXU OH VpOHFWLRQQHU ³5HFK ‡ Gamma: -3\~ +3 U kunt de kleurintensiteit van de basiskleuren (rood, groen, blauw) aanpassen. 'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KHE ‡ Kleurruimte: Auto/Eigen/Aangepast Kleurruimte is een kleurenmatrix opgebouwd uit "Rood", "Groen" en "Blauw". Selecteer uw favoriete kleurruimte voor natuurgetrouwe kleuren. Auto: met de optie auto kleurruimte worden automatisch de meest natuurlijke kleurtonen ingesteld op basis van programmabronnen. ‡Eigen: de optie eigen kleurruimte biedt diepe en rijke kleurtonen. ‡Aangepast: het kleurbereik wordt automatisch aangepast aan uw voorkeur. ° De kleurruimte aanpassen Kleur: Rood/Groen/Blauw/Geel/Cyaan/Magenta Hiermee kunt u de kleuren aanpassen aan uw voorkeuren. "Kleur" is beschikbaar wanneer "Kleurruimte" is ingesteld op "Aangepast". 'UXN RS x RI z RP ^3 5RRG' ^3 \*ÜRHQ' ^3 %ÖDXZ' ^3 \*HHO' ^3 &\DDQ' RI ^3 ( Druk op de toets ENTER. Rood/Groen/Blauw: in "Kleur" kunt u de RGB-waarden voor de geselecteerde kleur aanpassen. 'UXN RS x RI z RP ^3 5RRG' ^3 \*URHQ' RI %ODXZ WH VHOHFWHUHQ H Druk op de toets ENTER. 'UXN RS { RI y RP GH ZDDUGH YDQ HHQ EHSDDOG LWHP WH YHUKR, ENTER). Reset: de standaardwaarde voor de kleurruimte herstellen. ‡ Witbalans: R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau/Reset U kunt de kleurtemperatuur aanpassen voor natuurlijkere beeldkleuren. R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau : als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd. 6HOHFWHHU GH JHZHQVWH RSWLH GRRU RS GH RMWRWVER. RI z WH GUX 'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KH Reset: de fabrieksinstellingen van de aangepaste witbalans worden hersteld. ‡ Huidkleur: -15 \~ +15 U kunt de roze tinten in het beeld benadrukken. 'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KHI Als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd. ‡ Randverbetering: Uit/Aan U kunt randen van objecten benadrukken in het beeld. ‡ xvYCC: Uit/Aan Door de xvYCC modus in te stellen op Aan worden details en kleurruimte vergroot wanneer u naar ; OPV NLMNW YDQDI HHQ H[WHUQ DSSDUDDW ]RDGHW +HOHQRIGYG VSHOHI Component IN-aansluitingen. U moet de Beeldmodus instellen op Film om van deze functie gebruik te kunnen maken. ° Alleen beschikbaar in voor "HDMI" en "Component" in de modus "Film". ° Als de functie xvYCC is ingeschakeld, kan PIP niet worden geselecteerd.

SAMSUNG LE46A559P4F - UDWLRQ' SXLV DSSX\H] VXU OH
VpOHFWLRQQHU ³5HFK
‡ Gamma: -3\~ +3

U kunt de kleurintensiteit van de basiskleuren (rood, groen, blauw) aanpassen.

'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KHE

‡ Kleurruimte: Auto/Eigen/Aangepast

Kleurruimte is een kleurenmatrix opgebouwd uit "Rood", "Groen" en "Blauw".

Selecteer uw favoriete kleurruimte voor natuurgetrouwe kleuren.

 Auto: met de optie auto kleurruimte worden automatisch de meest natuurlijke kleurtonen ingesteld op basis van programmabronnen.

‡Eigen: de optie eigen kleurruimte biedt diepe en rijke kleurtonen.

‡Aangepast: het kleurbereik wordt automatisch aangepast aan uw voorkeur.

° De kleurruimte aanpassen

Kleur: Rood/Groen/Blauw/Geel/Cyaan/Magenta

Hiermee kunt u de kleuren aanpassen aan uw voorkeuren.

"Kleur" is beschikbaar wanneer "Kleurruimte" is ingesteld op "Aangepast".

'UXN RS x RI z RP ^3 5RRG' ^3 \*ÜRHQ' ^3 %ÖDXZ' ^3 \*HHO' ^3 &amp;\DDQ' RI ^3 (

Druk op de toets ENTER.

Rood/Groen/Blauw: in "Kleur" kunt u de RGB-waarden voor de geselecteerde kleur aanpassen.

'UXN RS x RI z RP ^3 5RRG' ^3 \*URHQ' RI %ODXZ WH VHOHFWHUHQ H

Druk op de toets ENTER.

'UXN RS { RI y RP GH ZDDUGH YDQ HHQ EHSDDOG LWHP WH YHUKR, ENTER).

Reset: de standaardwaarde voor de kleurruimte herstellen.

‡ Witbalans: R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau/Reset

U kunt de kleurtemperatuur aanpassen voor natuurlijkere beeldkleuren.

R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau : als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd.

6HOHFWHHU GH JHZHQVWH RSWLH GRRU RS GH RMWRWVER. RI z WH GUX

'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KH

Reset: de fabrieksinstellingen van de aangepaste witbalans worden hersteld.

‡ Huidkleur: -15 \~ +15

U kunt de roze tinten in het beeld benadrukken.

'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KHI

Als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd.

‡ Randverbetering: Uit/Aan

U kunt randen van objecten benadrukken in het beeld.

‡ xvYCC: Uit/Aan

Door de xvYCC modus in te stellen op Aan worden details en kleurruimte vergroot wanneer u naar

; OPV NLMNW YDQDI HHQ H[WHUQ DSSDUDDW ]RDGHW +HOHQRIGYG VSHOHI

Component IN-aansluitingen. U moet de Beeldmodus instellen op Film om van deze functie gebruik te kunnen maken.

° Alleen beschikbaar in voor "HDMI" en "Component" in de modus "Film".

° Als de functie xvYCC is ingeschakeld, kan PIP niet worden geselecteerd. - 1

Le menu Anynet+ varie selon le type et l'état des appareils Anynet+ connectés au téléviseur.

Menu Anynet+atrix opgebouwd uit "Rood", "Groen" en "Blauw". Selecteer uw favoriete kleurruimte voor natuurgetrouwe kleuren. Auto: met de optie auto kleurruimte worden automatisch de meest natuurlijke kleurtonen ingesteld op basis van programmabronnen. ‡Eigen: de optie eigen kleurruimte biedt diepe en rijke kleurtonen. ‡Aangepast: het kleurbereik wordt automatisch aangepast aan uw voorkeur. ° De kleurruimte aanpassen Kleur: Rood/Groen/Blauw/Geel/Cyaan/Magenta Hiermee kunt u de kleuren aanpassen aan uw voorkeuren. "Kleur" is beschikbaar wanneer "Kleurruimte" is ingesteld op "Aangepast". 'UXN RS x RI z RP ^3 5RRG' ^3 \*ÜRHQ' ^3 %ÖDXZ' ^3 \*HHO' ^3 &\DDQ' RI ^3 ( Druk op de toets ENTER. Rood/Groen/Blauw: in "Kleur" kunt u de RGB-waarden voor de geselecteerde kleur aanpassen. 'UXN RS x RI z RP ^3 5RRG' ^3 \*URHQ' RI %ODXZ WH VHOHFWHUHQ H Druk op de toets ENTER. 'UXN RS { RI y RP GH ZDDUGH YDQ HHQ EHSDDOG LWHP WH YHUKR, ENTER). Reset: de standaardwaarde voor de kleurruimte herstellen. ‡ Witbalans: R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau/Reset U kunt de kleurtemperatuur aanpassen voor natuurlijkere beeldkleuren. R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau : als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd. 6HOHFWHHU GH JHZHQVWH RSWLH GRRU RS GH RMWRWVER. RI z WH GUX 'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KH Reset: de fabrieksinstellingen van de aangepaste witbalans worden hersteld. ‡ Huidkleur: -15 \~ +15 U kunt de roze tinten in het beeld benadrukken. 'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KHI Als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd. ‡ Randverbetering: Uit/Aan U kunt randen van objecten benadrukken in het beeld. ‡ xvYCC: Uit/Aan Door de xvYCC modus in te stellen op Aan worden details en kleurruimte vergroot wanneer u naar ; OPV NLMNW YDQDI HHQ H[WHUQ DSSDUDDW ]RDGHW +HOHQRIGYG VSHOHI Component IN-aansluitingen. U moet de Beeldmodus instellen op Film om van deze functie gebruik te kunnen maken. ° Alleen beschikbaar in voor "HDMI" en "Component" in de modus "Film". ° Als de functie xvYCC is ingeschakeld, kan PIP niet worden geselecteerd.

Description"Rood", "Groen" en "Blauw". Selecteer uw favoriete kleurruimte voor natuurgetrouwe kleuren. Auto: met de optie auto kleurruimte worden automatisch de meest natuurlijke kleurtonen ingesteld op basis van programmabronnen. ‡Eigen: de optie eigen kleurruimte biedt diepe en rijke kleurtonen. ‡Aangepast: het kleurbereik wordt automatisch aangepast aan uw voorkeur. ° De kleurruimte aanpassen Kleur: Rood/Groen/Blauw/Geel/Cyaan/Magenta Hiermee kunt u de kleuren aanpassen aan uw voorkeuren. "Kleur" is beschikbaar wanneer "Kleurruimte" is ingesteld op "Aangepast". 'UXN RS x RI z RP ^3 5RRG' ^3 \*ÜRHQ' ^3 %ÖDXZ' ^3 \*HHO' ^3 &\DDQ' RI ^3 ( Druk op de toets ENTER. Rood/Groen/Blauw: in "Kleur" kunt u de RGB-waarden voor de geselecteerde kleur aanpassen. 'UXN RS x RI z RP ^3 5RRG' ^3 \*URHQ' RI %ODXZ WH VHOHFWHUHQ H Druk op de toets ENTER. 'UXN RS { RI y RP GH ZDDUGH YDQ HHQ EHSDDOG LWHP WH YHUKR, ENTER). Reset: de standaardwaarde voor de kleurruimte herstellen. ‡ Witbalans: R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau/Reset U kunt de kleurtemperatuur aanpassen voor natuurlijkere beeldkleuren. R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau : als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd. 6HOHFWHHU GH JHZHQVWH RSWLH GRRU RS GH RMWRWVER. RI z WH GUX 'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KH Reset: de fabrieksinstellingen van de aangepaste witbalans worden hersteld. ‡ Huidkleur: -15 \~ +15 U kunt de roze tinten in het beeld benadrukken. 'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KHI Als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd. ‡ Randverbetering: Uit/Aan U kunt randen van objecten benadrukken in het beeld. ‡ xvYCC: Uit/Aan Door de xvYCC modus in te stellen op Aan worden details en kleurruimte vergroot wanneer u naar ; OPV NLMNW YDQDI HHQ H[WHUQ DSSDUDDW ]RDGHW +HOHQRIGYG VSHOHI Component IN-aansluitingen. U moet de Beeldmodus instellen op Film om van deze functie gebruik te kunnen maken. ° Alleen beschikbaar in voor "HDMI" en "Component" in de modus "Film". ° Als de functie xvYCC is ingeschakeld, kan PIP niet worden geselecteerd.

", "Groen" en "Blauw". Selecteer uw favoriete kleurruimte voor natuurgetrouwe kleuren. Auto: met de optie auto kleurruimte worden automatisch de meest natuurlijke kleurtonen ingesteld op basis van programmabronnen. ‡Eigen: de optie eigen kleurruimte biedt diepe en rijke kleurtonen. ‡Aangepast: het kleurbereik wordt automatisch aangepast aan uw voorkeur. ° De kleurruimte aanpassen Kleur: Rood/Groen/Blauw/Geel/Cyaan/Magenta Hiermee kunt u de kleuren aanpassen aan uw voorkeuren. "Kleur" is beschikbaar wanneer "Kleurruimte" is ingesteld op "Aangepast". 'UXN RS x RI z RP ^3 5RRG' ^3 \*ÜRHQ' ^3 %ÖDXZ' ^3 \*HHO' ^3 &\DDQ' RI ^3 ( Druk op de toets ENTER. Rood/Groen/Blauw: in "Kleur" kunt u de RGB-waarden voor de geselecteerde kleur aanpassen. 'UXN RS x RI z RP ^3 5RRG' ^3 \*URHQ' RI %ODXZ WH VHOHFWHUHQ H Druk op de toets ENTER. 'UXN RS { RI y RP GH ZDDUGH YDQ HHQ EHSDDOG LWHP WH YHUKR, ENTER). Reset: de standaardwaarde voor de kleurruimte herstellen. ‡ Witbalans: R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau/Reset U kunt de kleurtemperatuur aanpassen voor natuurlijkere beeldkleuren. R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau : als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd. 6HOHFWHHU GH JHZHQVWH RSWLH GRRU RS GH RMWRWVER. RI z WH GUX 'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KH Reset: de fabrieksinstellingen van de aangepaste witbalans worden hersteld. ‡ Huidkleur: -15 \~ +15 U kunt de roze tinten in het beeld benadrukken. 'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KHI Als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd. ‡ Randverbetering: Uit/Aan U kunt randen van objecten benadrukken in het beeld. ‡ xvYCC: Uit/Aan Door de xvYCC modus in te stellen op Aan worden details en kleurruimte vergroot wanneer u naar ; OPV NLMNW YDQDI HHQ H[WHUQ DSSDUDDW ]RDGHW +HOHQRIGYG VSHOHI Component IN-aansluitingen. U moet de Beeldmodus instellen op Film om van deze functie gebruik te kunnen maken. ° Alleen beschikbaar in voor "HDMI" en "Component" in de modus "Film". ° Als de functie xvYCC is ingeschakeld, kan PIP niet worden geselecteerd.

9 R L U W p O p Y L V L R Qoriete kleurruimte voor natuurgetrouwe kleuren. Auto: met de optie auto kleurruimte worden automatisch de meest natuurlijke kleurtonen ingesteld op basis van programmabronnen. ‡Eigen: de optie eigen kleurruimte biedt diepe en rijke kleurtonen. ‡Aangepast: het kleurbereik wordt automatisch aangepast aan uw voorkeur. ° De kleurruimte aanpassen Kleur: Rood/Groen/Blauw/Geel/Cyaan/Magenta Hiermee kunt u de kleuren aanpassen aan uw voorkeuren. "Kleur" is beschikbaar wanneer "Kleurruimte" is ingesteld op "Aangepast". 'UXN RS x RI z RP ^3 5RRG' ^3 \*ÜRHQ' ^3 %ÖDXZ' ^3 \*HHO' ^3 &\DDQ' RI ^3 ( Druk op de toets ENTER. Rood/Groen/Blauw: in "Kleur" kunt u de RGB-waarden voor de geselecteerde kleur aanpassen. 'UXN RS x RI z RP ^3 5RRG' ^3 \*URHQ' RI %ODXZ WH VHOHFWHUHQ H Druk op de toets ENTER. 'UXN RS { RI y RP GH ZDDUGH YDQ HHQ EHSDDOG LWHP WH YHUKR, ENTER). Reset: de standaardwaarde voor de kleurruimte herstellen. ‡ Witbalans: R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau/Reset U kunt de kleurtemperatuur aanpassen voor natuurlijkere beeldkleuren. R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau : als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd. 6HOHFWHHU GH JHZHQVWH RSWLH GRRU RS GH RMWRWVER. RI z WH GUX 'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KH Reset: de fabrieksinstellingen van de aangepaste witbalans worden hersteld. ‡ Huidkleur: -15 \~ +15 U kunt de roze tinten in het beeld benadrukken. 'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KHI Als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd. ‡ Randverbetering: Uit/Aan U kunt randen van objecten benadrukken in het beeld. ‡ xvYCC: Uit/Aan Door de xvYCC modus in te stellen op Aan worden details en kleurruimte vergroot wanneer u naar ; OPV NLMNW YDQDI HHQ H[WHUQ DSSDUDDW ]RDGHW +HOHQRIGYG VSHOHI Component IN-aansluitingen. U moet de Beeldmodus instellen op Film om van deze functie gebruik te kunnen maken. ° Alleen beschikbaar in voor "HDMI" en "Component" in de modus "Film". ° Als de functie xvYCC is ingeschakeld, kan PIP niet worden geselecteerd.

Passe d'Anynet+ au mode de diffusion TV.ger$ Auto: met de optie auto kleurruimte worden automatisch de meest natuurlijke kleurtonen ingesteld op basis van programmabronnen. ‡Eigen: de optie eigen kleurruimte biedt diepe en rijke kleurtonen. ‡Aangepast: het kleurbereik wordt automatisch aangepast aan uw voorkeur. ° De kleurruimte aanpassen Kleur: Rood/Groen/Blauw/Geel/Cyaan/Magenta Hiermee kunt u de kleuren aanpassen aan uw voorkeuren. "Kleur" is beschikbaar wanneer "Kleurruimte" is ingesteld op "Aangepast". 'UXN RS x RI z RP ^3 5RRG' ^3 \*ÜRHQ' ^3 %ÖDXZ' ^3 \*HHO' ^3 &\DDQ' RI ^3 ( Druk op de toets ENTER. Rood/Groen/Blauw: in "Kleur" kunt u de RGB-waarden voor de geselecteerde kleur aanpassen. 'UXN RS x RI z RP ^3 5RRG' ^3 \*URHQ' RI %ODXZ WH VHOHFWHUHQ H Druk op de toets ENTER. 'UXN RS { RI y RP GH ZDDUGH YDQ HHQ EHSDDOG LWHP WH YHUKR, ENTER). Reset: de standaardwaarde voor de kleurruimte herstellen. ‡ Witbalans: R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau/Reset U kunt de kleurtemperatuur aanpassen voor natuurlijkere beeldkleuren. R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau : als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd. 6HOHFWHHU GH JHZHQVWH RSWLH GRRU RS GH RMWRWVER. RI z WH GUX 'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KH Reset: de fabrieksinstellingen van de aangepaste witbalans worden hersteld. ‡ Huidkleur: -15 \~ +15 U kunt de roze tinten in het beeld benadrukken. 'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KHI Als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd. ‡ Randverbetering: Uit/Aan U kunt randen van objecten benadrukken in het beeld. ‡ xvYCC: Uit/Aan Door de xvYCC modus in te stellen op Aan worden details en kleurruimte vergroot wanneer u naar ; OPV NLMNW YDQDI HHQ H[WHUQ DSSDUDDW ]RDGHW +HOHQRIGYG VSHOHI Component IN-aansluitingen. U moet de Beeldmodus instellen op Film om van deze functie gebruik te kunnen maken. ° Alleen beschikbaar in voor "HDMI" en "Component" in de modus "Film". ° Als de functie xvYCC is ingeschakeld, kan PIP niet worden geselecteerd.

Auto: met de optie auto kleurruimte worden automatisch de meest natuurlijke kleurtonen ingesteld op basis van programmabronnen. ‡Eigen: de optie eigen kleurruimte biedt diepe en rijke kleurtonen. ‡Aangepast: het kleurbereik wordt automatisch aangepast aan uw voorkeur. ° De kleurruimte aanpassen Kleur: Rood/Groen/Blauw/Geel/Cyaan/Magenta Hiermee kunt u de kleuren aanpassen aan uw voorkeuren. "Kleur" is beschikbaar wanneer "Kleurruimte" is ingesteld op "Aangepast". 'UXN RS x RI z RP ^3 5RRG' ^3 \*ÜRHQ' ^3 %ÖDXZ' ^3 \*HHO' ^3 &\DDQ' RI ^3 ( Druk op de toets ENTER. Rood/Groen/Blauw: in "Kleur" kunt u de RGB-waarden voor de geselecteerde kleur aanpassen. 'UXN RS x RI z RP ^3 5RRG' ^3 \*URHQ' RI %ODXZ WH VHOHFWHUHQ H Druk op de toets ENTER. 'UXN RS { RI y RP GH ZDDUGH YDQ HHQ EHSDDOG LWHP WH YHUKR, ENTER). Reset: de standaardwaarde voor de kleurruimte herstellen. ‡ Witbalans: R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau/Reset U kunt de kleurtemperatuur aanpassen voor natuurlijkere beeldkleuren. R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau : als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd. 6HOHFWHHU GH JHZHQVWH RSWLH GRRU RS GH RMWRWVER. RI z WH GUX 'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KH Reset: de fabrieksinstellingen van de aangepaste witbalans worden hersteld. ‡ Huidkleur: -15 \~ +15 U kunt de roze tinten in het beeld benadrukken. 'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KHI Als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd. ‡ Randverbetering: Uit/Aan U kunt randen van objecten benadrukken in het beeld. ‡ xvYCC: Uit/Aan Door de xvYCC modus in te stellen op Aan worden details en kleurruimte vergroot wanneer u naar ; OPV NLMNW YDQDI HHQ H[WHUQ DSSDUDDW ]RDGHW +HOHQRIGYG VSHOHI Component IN-aansluitingen. U moet de Beeldmodus instellen op Film om van deze functie gebruik te kunnen maken. ° Alleen beschikbaar in voor "HDMI" en "Component" in de modus "Film". ° Als de functie xvYCC is ingeschakeld, kan PIP niet worden geselecteerd.

Sélection appareilimte worden automatisch de meest natuurlijke kleurtonen ingesteld op basis van programmabronnen. ‡Eigen: de optie eigen kleurruimte biedt diepe en rijke kleurtonen. ‡Aangepast: het kleurbereik wordt automatisch aangepast aan uw voorkeur. ° De kleurruimte aanpassen Kleur: Rood/Groen/Blauw/Geel/Cyaan/Magenta Hiermee kunt u de kleuren aanpassen aan uw voorkeuren. "Kleur" is beschikbaar wanneer "Kleurruimte" is ingesteld op "Aangepast". 'UXN RS x RI z RP ^3 5RRG' ^3 \*ÜRHQ' ^3 %ÖDXZ' ^3 \*HHO' ^3 &\DDQ' RI ^3 ( Druk op de toets ENTER. Rood/Groen/Blauw: in "Kleur" kunt u de RGB-waarden voor de geselecteerde kleur aanpassen. 'UXN RS x RI z RP ^3 5RRG' ^3 \*URHQ' RI %ODXZ WH VHOHFWHUHQ H Druk op de toets ENTER. 'UXN RS { RI y RP GH ZDDUGH YDQ HHQ EHSDDOG LWHP WH YHUKR, ENTER). Reset: de standaardwaarde voor de kleurruimte herstellen. ‡ Witbalans: R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau/Reset U kunt de kleurtemperatuur aanpassen voor natuurlijkere beeldkleuren. R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau : als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd. 6HOHFWHHU GH JHZHQVWH RSWLH GRRU RS GH RMWRWVER. RI z WH GUX 'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KH Reset: de fabrieksinstellingen van de aangepaste witbalans worden hersteld. ‡ Huidkleur: -15 \~ +15 U kunt de roze tinten in het beeld benadrukken. 'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KHI Als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd. ‡ Randverbetering: Uit/Aan U kunt randen van objecten benadrukken in het beeld. ‡ xvYCC: Uit/Aan Door de xvYCC modus in te stellen op Aan worden details en kleurruimte vergroot wanneer u naar ; OPV NLMNW YDQDI HHQ H[WHUQ DSSDUDDW ]RDGHW +HOHQRIGYG VSHOHI Component IN-aansluitingen. U moet de Beeldmodus instellen op Film om van deze functie gebruik te kunnen maken. ° Alleen beschikbaar in voor "HDMI" en "Component" in de modus "Film". ° Als de functie xvYCC is ingeschakeld, kan PIP niet worden geselecteerd.

Le téléviseur se connecte à l'appareil correspondant.p basis van programmabronnen. ‡Eigen: de optie eigen kleurruimte biedt diepe en rijke kleurtonen. ‡Aangepast: het kleurbereik wordt automatisch aangepast aan uw voorkeur. ° De kleurruimte aanpassen Kleur: Rood/Groen/Blauw/Geel/Cyaan/Magenta Hiermee kunt u de kleuren aanpassen aan uw voorkeuren. "Kleur" is beschikbaar wanneer "Kleurruimte" is ingesteld op "Aangepast". 'UXN RS x RI z RP ^3 5RRG' ^3 \*ÜRHQ' ^3 %ÖDXZ' ^3 \*HHO' ^3 &\DDQ' RI ^3 ( Druk op de toets ENTER. Rood/Groen/Blauw: in "Kleur" kunt u de RGB-waarden voor de geselecteerde kleur aanpassen. 'UXN RS x RI z RP ^3 5RRG' ^3 \*URHQ' RI %ODXZ WH VHOHFWHUHQ H Druk op de toets ENTER. 'UXN RS { RI y RP GH ZDDUGH YDQ HHQ EHSDDOG LWHP WH YHUKR, ENTER). Reset: de standaardwaarde voor de kleurruimte herstellen. ‡ Witbalans: R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau/Reset U kunt de kleurtemperatuur aanpassen voor natuurlijkere beeldkleuren. R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau : als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd. 6HOHFWHHU GH JHZHQVWH RSWLH GRRU RS GH RMWRWVER. RI z WH GUX 'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KH Reset: de fabrieksinstellingen van de aangepaste witbalans worden hersteld. ‡ Huidkleur: -15 \~ +15 U kunt de roze tinten in het beeld benadrukken. 'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KHI Als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd. ‡ Randverbetering: Uit/Aan U kunt randen van objecten benadrukken in het beeld. ‡ xvYCC: Uit/Aan Door de xvYCC modus in te stellen op Aan worden details en kleurruimte vergroot wanneer u naar ; OPV NLMNW YDQDI HHQ H[WHUQ DSSDUDDW ]RDGHW +HOHQRIGYG VSHOHI Component IN-aansluitingen. U moet de Beeldmodus instellen op Film om van deze functie gebruik te kunnen maken. ° Alleen beschikbaar in voor "HDMI" en "Component" in de modus "Film". ° Als de functie xvYCC is ingeschakeld, kan PIP niet worden geselecteerd.

is van programmabronnen. ‡Eigen: de optie eigen kleurruimte biedt diepe en rijke kleurtonen. ‡Aangepast: het kleurbereik wordt automatisch aangepast aan uw voorkeur. ° De kleurruimte aanpassen Kleur: Rood/Groen/Blauw/Geel/Cyaan/Magenta Hiermee kunt u de kleuren aanpassen aan uw voorkeuren. "Kleur" is beschikbaar wanneer "Kleurruimte" is ingesteld op "Aangepast". 'UXN RS x RI z RP ^3 5RRG' ^3 \*ÜRHQ' ^3 %ÖDXZ' ^3 \*HHO' ^3 &\DDQ' RI ^3 ( Druk op de toets ENTER. Rood/Groen/Blauw: in "Kleur" kunt u de RGB-waarden voor de geselecteerde kleur aanpassen. 'UXN RS x RI z RP ^3 5RRG' ^3 \*URHQ' RI %ODXZ WH VHOHFWHUHQ H Druk op de toets ENTER. 'UXN RS { RI y RP GH ZDDUGH YDQ HHQ EHSDDOG LWHP WH YHUKR, ENTER). Reset: de standaardwaarde voor de kleurruimte herstellen. ‡ Witbalans: R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau/Reset U kunt de kleurtemperatuur aanpassen voor natuurlijkere beeldkleuren. R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau : als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd. 6HOHFWHHU GH JHZHQVWH RSWLH GRRU RS GH RMWRWVER. RI z WH GUX 'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KH Reset: de fabrieksinstellingen van de aangepaste witbalans worden hersteld. ‡ Huidkleur: -15 \~ +15 U kunt de roze tinten in het beeld benadrukken. 'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KHI Als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd. ‡ Randverbetering: Uit/Aan U kunt randen van objecten benadrukken in het beeld. ‡ xvYCC: Uit/Aan Door de xvYCC modus in te stellen op Aan worden details en kleurruimte vergroot wanneer u naar ; OPV NLMNW YDQDI HHQ H[WHUQ DSSDUDDW ]RDGHW +HOHQRIGYG VSHOHI Component IN-aansluitingen. U moet de Beeldmodus instellen op Film om van deze functie gebruik te kunnen maken. ° Alleen beschikbaar in voor "HDMI" en "Component" in de modus "Film". ° Als de functie xvYCC is ingeschakeld, kan PIP niet worden geselecteerd.

Enregistrer ‡Eigen: de optie eigen kleurruimte biedt diepe en rijke kleurtonen. ‡Aangepast: het kleurbereik wordt automatisch aangepast aan uw voorkeur. ° De kleurruimte aanpassen Kleur: Rood/Groen/Blauw/Geel/Cyaan/Magenta Hiermee kunt u de kleuren aanpassen aan uw voorkeuren. "Kleur" is beschikbaar wanneer "Kleurruimte" is ingesteld op "Aangepast". 'UXN RS x RI z RP ^3 5RRG' ^3 \*ÜRHQ' ^3 %ÖDXZ' ^3 \*HHO' ^3 &\DDQ' RI ^3 ( Druk op de toets ENTER. Rood/Groen/Blauw: in "Kleur" kunt u de RGB-waarden voor de geselecteerde kleur aanpassen. 'UXN RS x RI z RP ^3 5RRG' ^3 \*URHQ' RI %ODXZ WH VHOHFWHUHQ H Druk op de toets ENTER. 'UXN RS { RI y RP GH ZDDUGH YDQ HHQ EHSDDOG LWHP WH YHUKR, ENTER). Reset: de standaardwaarde voor de kleurruimte herstellen. ‡ Witbalans: R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau/Reset U kunt de kleurtemperatuur aanpassen voor natuurlijkere beeldkleuren. R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau : als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd. 6HOHFWHHU GH JHZHQVWH RSWLH GRRU RS GH RMWRWVER. RI z WH GUX 'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KH Reset: de fabrieksinstellingen van de aangepaste witbalans worden hersteld. ‡ Huidkleur: -15 \~ +15 U kunt de roze tinten in het beeld benadrukken. 'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KHI Als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd. ‡ Randverbetering: Uit/Aan U kunt randen van objecten benadrukken in het beeld. ‡ xvYCC: Uit/Aan Door de xvYCC modus in te stellen op Aan worden details en kleurruimte vergroot wanneer u naar ; OPV NLMNW YDQDI HHQ H[WHUQ DSSDUDDW ]RDGHW +HOHQRIGYG VSHOHI Component IN-aansluitingen. U moet de Beeldmodus instellen op Film om van deze functie gebruik te kunnen maken. ° Alleen beschikbaar in voor "HDMI" en "Component" in de modus "Film". ° Als de functie xvYCC is ingeschakeld, kan PIP niet worden geselecteerd.

Démarre l'enregistrement (ce menu ne fonctionne qu'avec un appareil capable d'enregistrer).h aangepast aan uw voorkeur. ° De kleurruimte aanpassen Kleur: Rood/Groen/Blauw/Geel/Cyaan/Magenta Hiermee kunt u de kleuren aanpassen aan uw voorkeuren. "Kleur" is beschikbaar wanneer "Kleurruimte" is ingesteld op "Aangepast". 'UXN RS x RI z RP ^3 5RRG' ^3 \*ÜRHQ' ^3 %ÖDXZ' ^3 \*HHO' ^3 &\DDQ' RI ^3 ( Druk op de toets ENTER. Rood/Groen/Blauw: in "Kleur" kunt u de RGB-waarden voor de geselecteerde kleur aanpassen. 'UXN RS x RI z RP ^3 5RRG' ^3 \*URHQ' RI %ODXZ WH VHOHFWHUHQ H Druk op de toets ENTER. 'UXN RS { RI y RP GH ZDDUGH YDQ HHQ EHSDDOG LWHP WH YHUKR, ENTER). Reset: de standaardwaarde voor de kleurruimte herstellen. ‡ Witbalans: R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau/Reset U kunt de kleurtemperatuur aanpassen voor natuurlijkere beeldkleuren. R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau : als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd. 6HOHFWHHU GH JHZHQVWH RSWLH GRRU RS GH RMWRWVER. RI z WH GUX 'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KH Reset: de fabrieksinstellingen van de aangepaste witbalans worden hersteld. ‡ Huidkleur: -15 \~ +15 U kunt de roze tinten in het beeld benadrukken. 'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KHI Als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd. ‡ Randverbetering: Uit/Aan U kunt randen van objecten benadrukken in het beeld. ‡ xvYCC: Uit/Aan Door de xvYCC modus in te stellen op Aan worden details en kleurruimte vergroot wanneer u naar ; OPV NLMNW YDQDI HHQ H[WHUQ DSSDUDDW ]RDGHW +HOHQRIGYG VSHOHI Component IN-aansluitingen. U moet de Beeldmodus instellen op Film om van deze functie gebruik te kunnen maken. ° Alleen beschikbaar in voor "HDMI" en "Component" in de modus "Film". ° Als de functie xvYCC is ingeschakeld, kan PIP niet worden geselecteerd.

gepast aan uw voorkeur. ° De kleurruimte aanpassen Kleur: Rood/Groen/Blauw/Geel/Cyaan/Magenta Hiermee kunt u de kleuren aanpassen aan uw voorkeuren. "Kleur" is beschikbaar wanneer "Kleurruimte" is ingesteld op "Aangepast". 'UXN RS x RI z RP ^3 5RRG' ^3 \*ÜRHQ' ^3 %ÖDXZ' ^3 \*HHO' ^3 &\DDQ' RI ^3 ( Druk op de toets ENTER. Rood/Groen/Blauw: in "Kleur" kunt u de RGB-waarden voor de geselecteerde kleur aanpassen. 'UXN RS x RI z RP ^3 5RRG' ^3 \*URHQ' RI %ODXZ WH VHOHFWHUHQ H Druk op de toets ENTER. 'UXN RS { RI y RP GH ZDDUGH YDQ HHQ EHSDDOG LWHP WH YHUKR, ENTER). Reset: de standaardwaarde voor de kleurruimte herstellen. ‡ Witbalans: R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau/Reset U kunt de kleurtemperatuur aanpassen voor natuurlijkere beeldkleuren. R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau : als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd. 6HOHFWHHU GH JHZHQVWH RSWLH GRRU RS GH RMWRWVER. RI z WH GUX 'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KH Reset: de fabrieksinstellingen van de aangepaste witbalans worden hersteld. ‡ Huidkleur: -15 \~ +15 U kunt de roze tinten in het beeld benadrukken. 'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KHI Als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd. ‡ Randverbetering: Uit/Aan U kunt randen van objecten benadrukken in het beeld. ‡ xvYCC: Uit/Aan Door de xvYCC modus in te stellen op Aan worden details en kleurruimte vergroot wanneer u naar ; OPV NLMNW YDQDI HHQ H[WHUQ DSSDUDDW ]RDGHW +HOHQRIGYG VSHOHI Component IN-aansluitingen. U moet de Beeldmodus instellen op Film om van deze functie gebruik te kunnen maken. ° Alleen beschikbaar in voor "HDMI" en "Component" in de modus "Film". ° Als de functie xvYCC is ingeschakeld, kan PIP niet worden geselecteerd.

Menu du Périphériqueurruimte aanpassen Kleur: Rood/Groen/Blauw/Geel/Cyaan/Magenta Hiermee kunt u de kleuren aanpassen aan uw voorkeuren. "Kleur" is beschikbaar wanneer "Kleurruimte" is ingesteld op "Aangepast". 'UXN RS x RI z RP ^3 5RRG' ^3 \*ÜRHQ' ^3 %ÖDXZ' ^3 \*HHO' ^3 &\DDQ' RI ^3 ( Druk op de toets ENTER. Rood/Groen/Blauw: in "Kleur" kunt u de RGB-waarden voor de geselecteerde kleur aanpassen. 'UXN RS x RI z RP ^3 5RRG' ^3 \*URHQ' RI %ODXZ WH VHOHFWHUHQ H Druk op de toets ENTER. 'UXN RS { RI y RP GH ZDDUGH YDQ HHQ EHSDDOG LWHP WH YHUKR, ENTER). Reset: de standaardwaarde voor de kleurruimte herstellen. ‡ Witbalans: R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau/Reset U kunt de kleurtemperatuur aanpassen voor natuurlijkere beeldkleuren. R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau : als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd. 6HOHFWHHU GH JHZHQVWH RSWLH GRRU RS GH RMWRWVER. RI z WH GUX 'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KH Reset: de fabrieksinstellingen van de aangepaste witbalans worden hersteld. ‡ Huidkleur: -15 \~ +15 U kunt de roze tinten in het beeld benadrukken. 'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KHI Als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd. ‡ Randverbetering: Uit/Aan U kunt randen van objecten benadrukken in het beeld. ‡ xvYCC: Uit/Aan Door de xvYCC modus in te stellen op Aan worden details en kleurruimte vergroot wanneer u naar ; OPV NLMNW YDQDI HHQ H[WHUQ DSSDUDDW ]RDGHW +HOHQRIGYG VSHOHI Component IN-aansluitingen. U moet de Beeldmodus instellen op Film om van deze functie gebruik te kunnen maken. ° Alleen beschikbaar in voor "HDMI" en "Component" in de modus "Film". ° Als de functie xvYCC is ingeschakeld, kan PIP niet worden geselecteerd.

Affiche le menu de l'appareil connecté.Exemple : Si un enregistreur de DVD est connecté, son menu titre s'affiche.schikbaar wanneer "Kleurruimte" is ingesteld op "Aangepast". 'UXN RS x RI z RP ^3 5RRG' ^3 \*ÜRHQ' ^3 %ÖDXZ' ^3 \*HHO' ^3 &\DDQ' RI ^3 ( Druk op de toets ENTER. Rood/Groen/Blauw: in "Kleur" kunt u de RGB-waarden voor de geselecteerde kleur aanpassen. 'UXN RS x RI z RP ^3 5RRG' ^3 \*URHQ' RI %ODXZ WH VHOHFWHUHQ H Druk op de toets ENTER. 'UXN RS { RI y RP GH ZDDUGH YDQ HHQ EHSDDOG LWHP WH YHUKR, ENTER). Reset: de standaardwaarde voor de kleurruimte herstellen. ‡ Witbalans: R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau/Reset U kunt de kleurtemperatuur aanpassen voor natuurlijkere beeldkleuren. R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau : als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd. 6HOHFWHHU GH JHZHQVWH RSWLH GRRU RS GH RMWRWVER. RI z WH GUX 'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KH Reset: de fabrieksinstellingen van de aangepaste witbalans worden hersteld. ‡ Huidkleur: -15 \~ +15 U kunt de roze tinten in het beeld benadrukken. 'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KHI Als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd. ‡ Randverbetering: Uit/Aan U kunt randen van objecten benadrukken in het beeld. ‡ xvYCC: Uit/Aan Door de xvYCC modus in te stellen op Aan worden details en kleurruimte vergroot wanneer u naar ; OPV NLMNW YDQDI HHQ H[WHUQ DSSDUDDW ]RDGHW +HOHQRIGYG VSHOHI Component IN-aansluitingen. U moet de Beeldmodus instellen op Film om van deze functie gebruik te kunnen maken. ° Alleen beschikbaar in voor "HDMI" en "Component" in de modus "Film". ° Als de functie xvYCC is ingeschakeld, kan PIP niet worden geselecteerd.

baar wanneer "Kleurruimte" is ingesteld op "Aangepast". 'UXN RS x RI z RP ^3 5RRG' ^3 \*ÜRHQ' ^3 %ÖDXZ' ^3 \*HHO' ^3 &\DDQ' RI ^3 ( Druk op de toets ENTER. Rood/Groen/Blauw: in "Kleur" kunt u de RGB-waarden voor de geselecteerde kleur aanpassen. 'UXN RS x RI z RP ^3 5RRG' ^3 \*URHQ' RI %ODXZ WH VHOHFWHUHQ H Druk op de toets ENTER. 'UXN RS { RI y RP GH ZDDUGH YDQ HHQ EHSDDOG LWHP WH YHUKR, ENTER). Reset: de standaardwaarde voor de kleurruimte herstellen. ‡ Witbalans: R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau/Reset U kunt de kleurtemperatuur aanpassen voor natuurlijkere beeldkleuren. R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau : als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd. 6HOHFWHHU GH JHZHQVWH RSWLH GRRU RS GH RMWRWVER. RI z WH GUX 'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KH Reset: de fabrieksinstellingen van de aangepaste witbalans worden hersteld. ‡ Huidkleur: -15 \~ +15 U kunt de roze tinten in het beeld benadrukken. 'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KHI Als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd. ‡ Randverbetering: Uit/Aan U kunt randen van objecten benadrukken in het beeld. ‡ xvYCC: Uit/Aan Door de xvYCC modus in te stellen op Aan worden details en kleurruimte vergroot wanneer u naar ; OPV NLMNW YDQDI HHQ H[WHUQ DSSDUDDW ]RDGHW +HOHQRIGYG VSHOHI Component IN-aansluitingen. U moet de Beeldmodus instellen op Film om van deze functie gebruik te kunnen maken. ° Alleen beschikbaar in voor "HDMI" en "Component" in de modus "Film". ° Als de functie xvYCC is ingeschakeld, kan PIP niet worden geselecteerd.

Fonctionnement périph.teld op "Aangepast". 'UXN RS x RI z RP ^3 5RRG' ^3 \*ÜRHQ' ^3 %ÖDXZ' ^3 \*HHO' ^3 &\DDQ' RI ^3 ( Druk op de toets ENTER. Rood/Groen/Blauw: in "Kleur" kunt u de RGB-waarden voor de geselecteerde kleur aanpassen. 'UXN RS x RI z RP ^3 5RRG' ^3 \*URHQ' RI %ODXZ WH VHOHFWHUHQ H Druk op de toets ENTER. 'UXN RS { RI y RP GH ZDDUGH YDQ HHQ EHSDDOG LWHP WH YHUKR, ENTER). Reset: de standaardwaarde voor de kleurruimte herstellen. ‡ Witbalans: R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau/Reset U kunt de kleurtemperatuur aanpassen voor natuurlijkere beeldkleuren. R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau : als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd. 6HOHFWHHU GH JHZHQVWH RSWLH GRRU RS GH RMWRWVER. RI z WH GUX 'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KH Reset: de fabrieksinstellingen van de aangepaste witbalans worden hersteld. ‡ Huidkleur: -15 \~ +15 U kunt de roze tinten in het beeld benadrukken. 'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KHI Als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd. ‡ Randverbetering: Uit/Aan U kunt randen van objecten benadrukken in het beeld. ‡ xvYCC: Uit/Aan Door de xvYCC modus in te stellen op Aan worden details en kleurruimte vergroot wanneer u naar ; OPV NLMNW YDQDI HHQ H[WHUQ DSSDUDDW ]RDGHW +HOHQRIGYG VSHOHI Component IN-aansluitingen. U moet de Beeldmodus instellen op Film om van deze functie gebruik te kunnen maken. ° Alleen beschikbaar in voor "HDMI" en "Component" in de modus "Film". ° Als de functie xvYCC is ingeschakeld, kan PIP niet worden geselecteerd.

Affiche le menu de commande de l'appareil connecté.Exemple : Si un enregistreur de DVD est connecté, son menu de FRQWU{O H G H O H F W X U H TXL V ¶DIILFKH"Kleur" kunt u de RGB-waarden voor de geselecteerde kleur aanpassen. 'UXN RS x RI z RP ^3 5RRG' ^3 \*URHQ' RI %ODXZ WH VHOHFWHUHQ H Druk op de toets ENTER. 'UXN RS { RI y RP GH ZDDUGH YDQ HHQ EHSDDOG LWHP WH YHUKR, ENTER). Reset: de standaardwaarde voor de kleurruimte herstellen. ‡ Witbalans: R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau/Reset U kunt de kleurtemperatuur aanpassen voor natuurlijkere beeldkleuren. R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau : als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd. 6HOHFWHHU GH JHZHQVWH RSWLH GRRU RS GH RMWRWVER. RI z WH GUX 'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KH Reset: de fabrieksinstellingen van de aangepaste witbalans worden hersteld. ‡ Huidkleur: -15 \~ +15 U kunt de roze tinten in het beeld benadrukken. 'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KHI Als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd. ‡ Randverbetering: Uit/Aan U kunt randen van objecten benadrukken in het beeld. ‡ xvYCC: Uit/Aan Door de xvYCC modus in te stellen op Aan worden details en kleurruimte vergroot wanneer u naar ; OPV NLMNW YDQDI HHQ H[WHUQ DSSDUDDW ]RDGHW +HOHQRIGYG VSHOHI Component IN-aansluitingen. U moet de Beeldmodus instellen op Film om van deze functie gebruik te kunnen maken. ° Alleen beschikbaar in voor "HDMI" en "Component" in de modus "Film". ° Als de functie xvYCC is ingeschakeld, kan PIP niet worden geselecteerd.

r" kunt u de RGB-waarden voor de geselecteerde kleur aanpassen. 'UXN RS x RI z RP ^3 5RRG' ^3 \*URHQ' RI %ODXZ WH VHOHFWHUHQ H Druk op de toets ENTER. 'UXN RS { RI y RP GH ZDDUGH YDQ HHQ EHSDDOG LWHP WH YHUKR, ENTER). Reset: de standaardwaarde voor de kleurruimte herstellen. ‡ Witbalans: R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau/Reset U kunt de kleurtemperatuur aanpassen voor natuurlijkere beeldkleuren. R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau : als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd. 6HOHFWHHU GH JHZHQVWH RSWLH GRRU RS GH RMWRWVER. RI z WH GUX 'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KH Reset: de fabrieksinstellingen van de aangepaste witbalans worden hersteld. ‡ Huidkleur: -15 \~ +15 U kunt de roze tinten in het beeld benadrukken. 'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KHI Als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd. ‡ Randverbetering: Uit/Aan U kunt randen van objecten benadrukken in het beeld. ‡ xvYCC: Uit/Aan Door de xvYCC modus in te stellen op Aan worden details en kleurruimte vergroot wanneer u naar ; OPV NLMNW YDQDI HHQ H[WHUQ DSSDUDDW ]RDGHW +HOHQRIGYG VSHOHI Component IN-aansluitingen. U moet de Beeldmodus instellen op Film om van deze functie gebruik te kunnen maken. ° Alleen beschikbaar in voor "HDMI" en "Component" in de modus "Film". ° Als de functie xvYCC is ingeschakeld, kan PIP niet worden geselecteerd.

Récepteuren voor de geselecteerde kleur aanpassen. 'UXN RS x RI z RP ^3 5RRG' ^3 \*URHQ' RI %ODXZ WH VHOHFWHUHQ H Druk op de toets ENTER. 'UXN RS { RI y RP GH ZDDUGH YDQ HHQ EHSDDOG LWHP WH YHUKR, ENTER). Reset: de standaardwaarde voor de kleurruimte herstellen. ‡ Witbalans: R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau/Reset U kunt de kleurtemperatuur aanpassen voor natuurlijkere beeldkleuren. R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau : als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd. 6HOHFWHHU GH JHZHQVWH RSWLH GRRU RS GH RMWRWVER. RI z WH GUX 'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KH Reset: de fabrieksinstellingen van de aangepaste witbalans worden hersteld. ‡ Huidkleur: -15 \~ +15 U kunt de roze tinten in het beeld benadrukken. 'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KHI Als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd. ‡ Randverbetering: Uit/Aan U kunt randen van objecten benadrukken in het beeld. ‡ xvYCC: Uit/Aan Door de xvYCC modus in te stellen op Aan worden details en kleurruimte vergroot wanneer u naar ; OPV NLMNW YDQDI HHQ H[WHUQ DSSDUDDW ]RDGHW +HOHQRIGYG VSHOHI Component IN-aansluitingen. U moet de Beeldmodus instellen op Film om van deze functie gebruik te kunnen maken. ° Alleen beschikbaar in voor "HDMI" en "Component" in de modus "Film". ° Als de functie xvYCC is ingeschakeld, kan PIP niet worden geselecteerd.

Le son est émis par l'intermédiaire du récepteur.{3}5RRG'^{3}$ \*URHQ' RI %ODXZ WH VHOHFWHUHQ H Druk op de toets ENTER. 'UXN RS { RI y RP GH ZDDUGH YDQ HHQ EHSDDOG LWHP WH YHUKR, ENTER). Reset: de standaardwaarde voor de kleurruimte herstellen. ‡ Witbalans: R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau/Reset U kunt de kleurtemperatuur aanpassen voor natuurlijkere beeldkleuren. R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau : als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd. 6HOHFWHHU GH JHZHQVWH RSWLH GRRU RS GH RMWRWVER. RI z WH GUX 'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KH Reset: de fabrieksinstellingen van de aangepaste witbalans worden hersteld. ‡ Huidkleur: -15 \~ +15 U kunt de roze tinten in het beeld benadrukken. 'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KHI Als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd. ‡ Randverbetering: Uit/Aan U kunt randen van objecten benadrukken in het beeld. ‡ xvYCC: Uit/Aan Door de xvYCC modus in te stellen op Aan worden details en kleurruimte vergroot wanneer u naar ; OPV NLMNW YDQDI HHQ H[WHUQ DSSDUDDW ]RDGHW +HOHQRIGYG VSHOHI Component IN-aansluitingen. U moet de Beeldmodus instellen op Film om van deze functie gebruik te kunnen maken. ° Alleen beschikbaar in voor "HDMI" en "Component" in de modus "Film". ° Als de functie xvYCC is ingeschakeld, kan PIP niet worden geselecteerd.

5RRG' ^3 \*URHQ' RI %ODXZ WH VHOHFWHUHQ H Druk op de toets ENTER. 'UXN RS { RI y RP GH ZDDUGH YDQ HHQ EHSDDOG LWHP WH YHUKR, ENTER). Reset: de standaardwaarde voor de kleurruimte herstellen. ‡ Witbalans: R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau/Reset U kunt de kleurtemperatuur aanpassen voor natuurlijkere beeldkleuren. R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau : als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd. 6HOHFWHHU GH JHZHQVWH RSWLH GRRU RS GH RMWRWVER. RI z WH GUX 'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KH Reset: de fabrieksinstellingen van de aangepaste witbalans worden hersteld. ‡ Huidkleur: -15 \~ +15 U kunt de roze tinten in het beeld benadrukken. 'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KHI Als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd. ‡ Randverbetering: Uit/Aan U kunt randen van objecten benadrukken in het beeld. ‡ xvYCC: Uit/Aan Door de xvYCC modus in te stellen op Aan worden details en kleurruimte vergroot wanneer u naar ; OPV NLMNW YDQDI HHQ H[WHUQ DSSDUDDW ]RDGHW +HOHQRIGYG VSHOHI Component IN-aansluitingen. U moet de Beeldmodus instellen op Film om van deze functie gebruik te kunnen maken. ° Alleen beschikbaar in voor "HDMI" en "Component" in de modus "Film". ° Als de functie xvYCC is ingeschakeld, kan PIP niet worden geselecteerd.

ConfigurationDXZ WH VHOHFWHUHQ H Druk op de toets ENTER. 'UXN RS { RI y RP GH ZDDUGH YDQ HHQ EHSDDOG LWHP WH YHUKR, ENTER). Reset: de standaardwaarde voor de kleurruimte herstellen. ‡ Witbalans: R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau/Reset U kunt de kleurtemperatuur aanpassen voor natuurlijkere beeldkleuren. R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau : als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd. 6HOHFWHHU GH JHZHQVWH RSWLH GRRU RS GH RMWRWVER. RI z WH GUX 'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KH Reset: de fabrieksinstellingen van de aangepaste witbalans worden hersteld. ‡ Huidkleur: -15 \~ +15 U kunt de roze tinten in het beeld benadrukken. 'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KHI Als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd. ‡ Randverbetering: Uit/Aan U kunt randen van objecten benadrukken in het beeld. ‡ xvYCC: Uit/Aan Door de xvYCC modus in te stellen op Aan worden details en kleurruimte vergroot wanneer u naar ; OPV NLMNW YDQDI HHQ H[WHUQ DSSDUDDW ]RDGHW +HOHQRIGYG VSHOHI Component IN-aansluitingen. U moet de Beeldmodus instellen op Film om van deze functie gebruik te kunnen maken. ° Alleen beschikbaar in voor "HDMI" en "Component" in de modus "Film". ° Als de functie xvYCC is ingeschakeld, kan PIP niet worden geselecteerd.

Permet de configurer l'environnement d'utilisation d'Anynet+.DDOG LWHP WH YHUKR, ENTER). Reset: de standaardwaarde voor de kleurruimte herstellen. ‡ Witbalans: R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau/Reset U kunt de kleurtemperatuur aanpassen voor natuurlijkere beeldkleuren. R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau : als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd. 6HOHFWHHU GH JHZHQVWH RSWLH GRRU RS GH RMWRWVER. RI z WH GUX 'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KH Reset: de fabrieksinstellingen van de aangepaste witbalans worden hersteld. ‡ Huidkleur: -15 \~ +15 U kunt de roze tinten in het beeld benadrukken. 'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KHI Als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd. ‡ Randverbetering: Uit/Aan U kunt randen van objecten benadrukken in het beeld. ‡ xvYCC: Uit/Aan Door de xvYCC modus in te stellen op Aan worden details en kleurruimte vergroot wanneer u naar ; OPV NLMNW YDQDI HHQ H[WHUQ DSSDUDDW ]RDGHW +HOHQRIGYG VSHOHI Component IN-aansluitingen. U moet de Beeldmodus instellen op Film om van deze functie gebruik te kunnen maken. ° Alleen beschikbaar in voor "HDMI" en "Component" in de modus "Film". ° Als de functie xvYCC is ingeschakeld, kan PIP niet worden geselecteerd.

LWHP WH YHUKR, ENTER). Reset: de standaardwaarde voor de kleurruimte herstellen. ‡ Witbalans: R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau/Reset U kunt de kleurtemperatuur aanpassen voor natuurlijkere beeldkleuren. R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau : als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd. 6HOHFWHHU GH JHZHQVWH RSWLH GRRU RS GH RMWRWVER. RI z WH GUX 'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KH Reset: de fabrieksinstellingen van de aangepaste witbalans worden hersteld. ‡ Huidkleur: -15 \~ +15 U kunt de roze tinten in het beeld benadrukken. 'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KHI Als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd. ‡ Randverbetering: Uit/Aan U kunt randen van objecten benadrukken in het beeld. ‡ xvYCC: Uit/Aan Door de xvYCC modus in te stellen op Aan worden details en kleurruimte vergroot wanneer u naar ; OPV NLMNW YDQDI HHQ H[WHUQ DSSDUDDW ]RDGHW +HOHQRIGYG VSHOHI Component IN-aansluitingen. U moet de Beeldmodus instellen op Film om van deze functie gebruik te kunnen maken. ° Alleen beschikbaar in voor "HDMI" en "Component" in de modus "Film". ° Als de functie xvYCC is ingeschakeld, kan PIP niet worden geselecteerd.

WH YHUKR, ENTER). Reset: de standaardwaarde voor de kleurruimte herstellen. ‡ Witbalans: R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau/Reset U kunt de kleurtemperatuur aanpassen voor natuurlijkere beeldkleuren. R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau : als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd. 6HOHFWHHU GH JHZHQVWH RSWLH GRRU RS GH RMWRWVER. RI z WH GUX 'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KH Reset: de fabrieksinstellingen van de aangepaste witbalans worden hersteld. ‡ Huidkleur: -15 \~ +15 U kunt de roze tinten in het beeld benadrukken. 'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KHI Als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd. ‡ Randverbetering: Uit/Aan U kunt randen van objecten benadrukken in het beeld. ‡ xvYCC: Uit/Aan Door de xvYCC modus in te stellen op Aan worden details en kleurruimte vergroot wanneer u naar ; OPV NLMNW YDQDI HHQ H[WHUQ DSSDUDDW ]RDGHW +HOHQRIGYG VSHOHI Component IN-aansluitingen. U moet de Beeldmodus instellen op Film om van deze functie gebruik te kunnen maken. ° Alleen beschikbaar in voor "HDMI" en "Component" in de modus "Film". ° Als de functie xvYCC is ingeschakeld, kan PIP niet worden geselecteerd.

% RXWRQV GH OD WpOpFRPPDQGH GX WpOpYLVHXU GLVSRQLEOHV HQ PR

Type d'appareilleurruimte worden automatisch de meest natuurlijke kleurtonen ingesteld op basis van programmabronnen. ‡Eigen: de optie eigen kleurruimte biedt diepe en rijke kleurtonen. ‡Aangepast: het kleurbereik wordt automatisch aangepast aan uw voorkeur. ° De kleurruimte aanpassen Kleur: Rood/Groen/Blauw/Geel/Cyaan/Magenta Hiermee kunt u de kleuren aanpassen aan uw voorkeuren. "Kleur" is beschikbaar wanneer "Kleurruimte" is ingesteld op "Aangepast". 'UXN RS x RI z RP ^3 5RRG' ^3 \*ÜRHQ' ^3 %ÖDXZ' ^3 \*HHO' ^3 &\DDQ' RI ^3 ( Druk op de toets ENTER. Rood/Groen/Blauw: in "Kleur" kunt u de RGB-waarden voor de geselecteerde kleur aanpassen. 'UXN RS x RI z RP ^3 5RRG' ^3 \*URHQ' RI %ODXZ WH VHOHFWHUHQ H Druk op de toets ENTER. 'UXN RS { RI y RP GH ZDDUGH YDQ HHQ EHSDDOG LWHP WH YHUKR, ENTER). Reset: de standaardwaarde voor de kleurruimte herstellen. ‡ Witbalans: R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau/Reset U kunt de kleurtemperatuur aanpassen voor natuurlijkere beeldkleuren. R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau : als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd. 6HOHFWHHU GH JHZHQVWH RSWLH GRRU RS GH RMWRWVER. RI z WH GUX 'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KH Reset: de fabrieksinstellingen van de aangepaste witbalans worden hersteld. ‡ Huidkleur: -15 \~ +15 U kunt de roze tinten in het beeld benadrukken. 'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KHI Als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd. ‡ Randverbetering: Uit/Aan U kunt randen van objecten benadrukken in het beeld. ‡ xvYCC: Uit/Aan Door de xvYCC modus in te stellen op Aan worden details en kleurruimte vergroot wanneer u naar ; OPV NLMNW YDQDI HHQ H[WHUQ DSSDUDDW ]RDGHW +HOHQRIGYG VSHOHI Component IN-aansluitingen. U moet de Beeldmodus instellen op Film om van deze functie gebruik te kunnen maken. ° Alleen beschikbaar in voor "HDMI" en "Component" in de modus "Film". ° Als de functie xvYCC is ingeschakeld, kan PIP niet worden geselecteerd.

Mode de fonctionnemente meest natuurlijke kleurtonen ingesteld op basis van programmabronnen. ‡Eigen: de optie eigen kleurruimte biedt diepe en rijke kleurtonen. ‡Aangepast: het kleurbereik wordt automatisch aangepast aan uw voorkeur. ° De kleurruimte aanpassen Kleur: Rood/Groen/Blauw/Geel/Cyaan/Magenta Hiermee kunt u de kleuren aanpassen aan uw voorkeuren. "Kleur" is beschikbaar wanneer "Kleurruimte" is ingesteld op "Aangepast". 'UXN RS x RI z RP ^3 5RRG' ^3 \*ÜRHQ' ^3 %ÖDXZ' ^3 \*HHO' ^3 &\DDQ' RI ^3 ( Druk op de toets ENTER. Rood/Groen/Blauw: in "Kleur" kunt u de RGB-waarden voor de geselecteerde kleur aanpassen. 'UXN RS x RI z RP ^3 5RRG' ^3 \*URHQ' RI %ODXZ WH VHOHFWHUHQ H Druk op de toets ENTER. 'UXN RS { RI y RP GH ZDDUGH YDQ HHQ EHSDDOG LWHP WH YHUKR, ENTER). Reset: de standaardwaarde voor de kleurruimte herstellen. ‡ Witbalans: R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau/Reset U kunt de kleurtemperatuur aanpassen voor natuurlijkere beeldkleuren. R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau : als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd. 6HOHFWHHU GH JHZHQVWH RSWLH GRRU RS GH RMWRWVER. RI z WH GUX 'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KH Reset: de fabrieksinstellingen van de aangepaste witbalans worden hersteld. ‡ Huidkleur: -15 \~ +15 U kunt de roze tinten in het beeld benadrukken. 'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KHI Als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd. ‡ Randverbetering: Uit/Aan U kunt randen van objecten benadrukken in het beeld. ‡ xvYCC: Uit/Aan Door de xvYCC modus in te stellen op Aan worden details en kleurruimte vergroot wanneer u naar ; OPV NLMNW YDQDI HHQ H[WHUQ DSSDUDDW ]RDGHW +HOHQRIGYG VSHOHI Component IN-aansluitingen. U moet de Beeldmodus instellen op Film om van deze functie gebruik te kunnen maken. ° Alleen beschikbaar in voor "HDMI" en "Component" in de modus "Film". ° Als de functie xvYCC is ingeschakeld, kan PIP niet worden geselecteerd.

Boutons disponiblesen ingesteld op basis van programmabronnen. ‡Eigen: de optie eigen kleurruimte biedt diepe en rijke kleurtonen. ‡Aangepast: het kleurbereik wordt automatisch aangepast aan uw voorkeur. ° De kleurruimte aanpassen Kleur: Rood/Groen/Blauw/Geel/Cyaan/Magenta Hiermee kunt u de kleuren aanpassen aan uw voorkeuren. "Kleur" is beschikbaar wanneer "Kleurruimte" is ingesteld op "Aangepast". 'UXN RS x RI z RP ^3 5RRG' ^3 \*ÜRHQ' ^3 %ÖDXZ' ^3 \*HHO' ^3 &\DDQ' RI ^3 ( Druk op de toets ENTER. Rood/Groen/Blauw: in "Kleur" kunt u de RGB-waarden voor de geselecteerde kleur aanpassen. 'UXN RS x RI z RP ^3 5RRG' ^3 \*URHQ' RI %ODXZ WH VHOHFWHUHQ H Druk op de toets ENTER. 'UXN RS { RI y RP GH ZDDUGH YDQ HHQ EHSDDOG LWHP WH YHUKR, ENTER). Reset: de standaardwaarde voor de kleurruimte herstellen. ‡ Witbalans: R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau/Reset U kunt de kleurtemperatuur aanpassen voor natuurlijkere beeldkleuren. R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau : als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd. 6HOHFWHHU GH JHZHQVWH RSWLH GRRU RS GH RMWRWVER. RI z WH GUX 'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KH Reset: de fabrieksinstellingen van de aangepaste witbalans worden hersteld. ‡ Huidkleur: -15 \~ +15 U kunt de roze tinten in het beeld benadrukken. 'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KHI Als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd. ‡ Randverbetering: Uit/Aan U kunt randen van objecten benadrukken in het beeld. ‡ xvYCC: Uit/Aan Door de xvYCC modus in te stellen op Aan worden details en kleurruimte vergroot wanneer u naar ; OPV NLMNW YDQDI HHQ H[WHUQ DSSDUDDW ]RDGHW +HOHQRIGYG VSHOHI Component IN-aansluitingen. U moet de Beeldmodus instellen op Film om van deze functie gebruik te kunnen maken. ° Alleen beschikbaar in voor "HDMI" en "Component" in de modus "Film". ° Als de functie xvYCC is ingeschakeld, kan PIP niet worden geselecteerd.

gesteld op basis van programmabronnen. ‡Eigen: de optie eigen kleurruimte biedt diepe en rijke kleurtonen. ‡Aangepast: het kleurbereik wordt automatisch aangepast aan uw voorkeur. ° De kleurruimte aanpassen Kleur: Rood/Groen/Blauw/Geel/Cyaan/Magenta Hiermee kunt u de kleuren aanpassen aan uw voorkeuren. "Kleur" is beschikbaar wanneer "Kleurruimte" is ingesteld op "Aangepast". 'UXN RS x RI z RP ^3 5RRG' ^3 \*ÜRHQ' ^3 %ÖDXZ' ^3 \*HHO' ^3 &\DDQ' RI ^3 ( Druk op de toets ENTER. Rood/Groen/Blauw: in "Kleur" kunt u de RGB-waarden voor de geselecteerde kleur aanpassen. 'UXN RS x RI z RP ^3 5RRG' ^3 \*URHQ' RI %ODXZ WH VHOHFWHUHQ H Druk op de toets ENTER. 'UXN RS { RI y RP GH ZDDUGH YDQ HHQ EHSDDOG LWHP WH YHUKR, ENTER). Reset: de standaardwaarde voor de kleurruimte herstellen. ‡ Witbalans: R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau/Reset U kunt de kleurtemperatuur aanpassen voor natuurlijkere beeldkleuren. R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau : als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd. 6HOHFWHHU GH JHZHQVWH RSWLH GRRU RS GH RMWRWVER. RI z WH GUX 'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KH Reset: de fabrieksinstellingen van de aangepaste witbalans worden hersteld. ‡ Huidkleur: -15 \~ +15 U kunt de roze tinten in het beeld benadrukken. 'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KHI Als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd. ‡ Randverbetering: Uit/Aan U kunt randen van objecten benadrukken in het beeld. ‡ xvYCC: Uit/Aan Door de xvYCC modus in te stellen op Aan worden details en kleurruimte vergroot wanneer u naar ; OPV NLMNW YDQDI HHQ H[WHUQ DSSDUDDW ]RDGHW +HOHQRIGYG VSHOHI Component IN-aansluitingen. U moet de Beeldmodus instellen op Film om van deze functie gebruik te kunnen maken. ° Alleen beschikbaar in voor "HDMI" en "Component" in de modus "Film". ° Als de functie xvYCC is ingeschakeld, kan PIP niet worden geselecteerd.

Appareil Anynet+Eigen: de optie eigen kleurruimte biedt diepe en rijke kleurtonen. ‡Aangepast: het kleurbereik wordt automatisch aangepast aan uw voorkeur. ° De kleurruimte aanpassen Kleur: Rood/Groen/Blauw/Geel/Cyaan/Magenta Hiermee kunt u de kleuren aanpassen aan uw voorkeuren. "Kleur" is beschikbaar wanneer "Kleurruimte" is ingesteld op "Aangepast". 'UXN RS x RI z RP ^3 5RRG' ^3 \*ÜRHQ' ^3 %ÖDXZ' ^3 \*HHO' ^3 &\DDQ' RI ^3 ( Druk op de toets ENTER. Rood/Groen/Blauw: in "Kleur" kunt u de RGB-waarden voor de geselecteerde kleur aanpassen. 'UXN RS x RI z RP ^3 5RRG' ^3 \*URHQ' RI %ODXZ WH VHOHFWHUHQ H Druk op de toets ENTER. 'UXN RS { RI y RP GH ZDDUGH YDQ HHQ EHSDDOG LWHP WH YHUKR, ENTER). Reset: de standaardwaarde voor de kleurruimte herstellen. ‡ Witbalans: R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau/Reset U kunt de kleurtemperatuur aanpassen voor natuurlijkere beeldkleuren. R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau : als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd. 6HOHFWHHU GH JHZHQVWH RSWLH GRRU RS GH RMWRWVER. RI z WH GUX 'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KH Reset: de fabrieksinstellingen van de aangepaste witbalans worden hersteld. ‡ Huidkleur: -15 \~ +15 U kunt de roze tinten in het beeld benadrukken. 'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KHI Als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd. ‡ Randverbetering: Uit/Aan U kunt randen van objecten benadrukken in het beeld. ‡ xvYCC: Uit/Aan Door de xvYCC modus in te stellen op Aan worden details en kleurruimte vergroot wanneer u naar ; OPV NLMNW YDQDI HHQ H[WHUQ DSSDUDDW ]RDGHW +HOHQRIGYG VSHOHI Component IN-aansluitingen. U moet de Beeldmodus instellen op Film om van deze functie gebruik te kunnen maken. ° Alleen beschikbaar in voor "HDMI" en "Component" in de modus "Film". ° Als de functie xvYCC is ingeschakeld, kan PIP niet worden geselecteerd.

Après le basculement vers cet appareil, lorsque son menu s'affiche à l'écran.wordt automatisch aangepast aan uw voorkeur. ° De kleurruimte aanpassen Kleur: Rood/Groen/Blauw/Geel/Cyaan/Magenta Hiermee kunt u de kleuren aanpassen aan uw voorkeuren. "Kleur" is beschikbaar wanneer "Kleurruimte" is ingesteld op "Aangepast". 'UXN RS x RI z RP ^3 5RRG' ^3 \*ÜRHQ' ^3 %ÖDXZ' ^3 \*HHO' ^3 &\DDQ' RI ^3 ( Druk op de toets ENTER. Rood/Groen/Blauw: in "Kleur" kunt u de RGB-waarden voor de geselecteerde kleur aanpassen. 'UXN RS x RI z RP ^3 5RRG' ^3 \*URHQ' RI %ODXZ WH VHOHFWHUHQ H Druk op de toets ENTER. 'UXN RS { RI y RP GH ZDDUGH YDQ HHQ EHSDDOG LWHP WH YHUKR, ENTER). Reset: de standaardwaarde voor de kleurruimte herstellen. ‡ Witbalans: R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau/Reset U kunt de kleurtemperatuur aanpassen voor natuurlijkere beeldkleuren. R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau : als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd. 6HOHFWHHU GH JHZHQVWH RSWLH GRRU RS GH RMWRWVER. RI z WH GUX 'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KH Reset: de fabrieksinstellingen van de aangepaste witbalans worden hersteld. ‡ Huidkleur: -15 \~ +15 U kunt de roze tinten in het beeld benadrukken. 'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KHI Als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd. ‡ Randverbetering: Uit/Aan U kunt randen van objecten benadrukken in het beeld. ‡ xvYCC: Uit/Aan Door de xvYCC modus in te stellen op Aan worden details en kleurruimte vergroot wanneer u naar ; OPV NLMNW YDQDI HHQ H[WHUQ DSSDUDDW ]RDGHW +HOHQRIGYG VSHOHI Component IN-aansluitingen. U moet de Beeldmodus instellen op Film om van deze functie gebruik te kunnen maken. ° Alleen beschikbaar in voor "HDMI" en "Component" in de modus "Film". ° Als de functie xvYCC is ingeschakeld, kan PIP niet worden geselecteerd.

Touches numériquesx z { y ENTER☐Touches coloréesBouton EXITssen Kleur: Rood/Groen/Blauw/Geel/Cyaan/Magenta Hiermee kunt u de kleuren aanpassen aan uw voorkeuren. "Kleur" is beschikbaar wanneer "Kleurruimte" is ingesteld op "Aangepast". 'UXN RS x RI z RP ^3 5RRG' ^3 \*ÜRHQ' ^3 %ÖDXZ' ^3 \*HHO' ^3 &\DDQ' RI ^3 ( Druk op de toets ENTER. Rood/Groen/Blauw: in "Kleur" kunt u de RGB-waarden voor de geselecteerde kleur aanpassen. 'UXN RS x RI z RP ^3 5RRG' ^3 \*URHQ' RI %ODXZ WH VHOHFWHUHQ H Druk op de toets ENTER. 'UXN RS { RI y RP GH ZDDUGH YDQ HHQ EHSDDOG LWHP WH YHUKR, ENTER). Reset: de standaardwaarde voor de kleurruimte herstellen. ‡ Witbalans: R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau/Reset U kunt de kleurtemperatuur aanpassen voor natuurlijkere beeldkleuren. R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau : als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd. 6HOHFWHHU GH JHZHQVWH RSWLH GRRU RS GH RMWRWVER. RI z WH GUX 'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KH Reset: de fabrieksinstellingen van de aangepaste witbalans worden hersteld. ‡ Huidkleur: -15 \~ +15 U kunt de roze tinten in het beeld benadrukken. 'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KHI Als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd. ‡ Randverbetering: Uit/Aan U kunt randen van objecten benadrukken in het beeld. ‡ xvYCC: Uit/Aan Door de xvYCC modus in te stellen op Aan worden details en kleurruimte vergroot wanneer u naar ; OPV NLMNW YDQDI HHQ H[WHUQ DSSDUDDW ]RDGHW +HOHQRIGYG VSHOHI Component IN-aansluitingen. U moet de Beeldmodus instellen op Film om van deze functie gebruik te kunnen maken. ° Alleen beschikbaar in voor "HDMI" en "Component" in de modus "Film". ° Als de functie xvYCC is ingeschakeld, kan PIP niet worden geselecteerd.

Kleur: Rood/Groen/Blauw/Geel/Cyaan/Magenta Hiermee kunt u de kleuren aanpassen aan uw voorkeuren. "Kleur" is beschikbaar wanneer "Kleurruimte" is ingesteld op "Aangepast". 'UXN RS x RI z RP ^3 5RRG' ^3 \*ÜRHQ' ^3 %ÖDXZ' ^3 \*HHO' ^3 &\DDQ' RI ^3 ( Druk op de toets ENTER. Rood/Groen/Blauw: in "Kleur" kunt u de RGB-waarden voor de geselecteerde kleur aanpassen. 'UXN RS x RI z RP ^3 5RRG' ^3 \*URHQ' RI %ODXZ WH VHOHFWHUHQ H Druk op de toets ENTER. 'UXN RS { RI y RP GH ZDDUGH YDQ HHQ EHSDDOG LWHP WH YHUKR, ENTER). Reset: de standaardwaarde voor de kleurruimte herstellen. ‡ Witbalans: R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau/Reset U kunt de kleurtemperatuur aanpassen voor natuurlijkere beeldkleuren. R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau : als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd. 6HOHFWHHU GH JHZHQVWH RSWLH GRRU RS GH RMWRWVER. RI z WH GUX 'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KH Reset: de fabrieksinstellingen van de aangepaste witbalans worden hersteld. ‡ Huidkleur: -15 \~ +15 U kunt de roze tinten in het beeld benadrukken. 'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KHI Als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd. ‡ Randverbetering: Uit/Aan U kunt randen van objecten benadrukken in het beeld. ‡ xvYCC: Uit/Aan Door de xvYCC modus in te stellen op Aan worden details en kleurruimte vergroot wanneer u naar ; OPV NLMNW YDQDI HHQ H[WHUQ DSSDUDDW ]RDGHW +HOHQRIGYG VSHOHI Component IN-aansluitingen. U moet de Beeldmodus instellen op Film om van deze functie gebruik te kunnen maken. ° Alleen beschikbaar in voor "HDMI" en "Component" in de modus "Film". ° Als de functie xvYCC is ingeschakeld, kan PIP niet worden geselecteerd.

Après le basculement vers l'appareil, pendant la lecture d'un fichierkeuren. "Kleur" is beschikbaar wanneer "Kleurruimte" is ingesteld op "Aangepast". 'UXN RS x RI z RP ^3 5RRG' ^3 \*ÜRHQ' ^3 %ÖDXZ' ^3 \*HHO' ^3 &\DDQ' RI ^3 ( Druk op de toets ENTER. Rood/Groen/Blauw: in "Kleur" kunt u de RGB-waarden voor de geselecteerde kleur aanpassen. 'UXN RS x RI z RP ^3 5RRG' ^3 \*URHQ' RI %ODXZ WH VHOHFWHUHQ H Druk op de toets ENTER. 'UXN RS { RI y RP GH ZDDUGH YDQ HHQ EHSDDOG LWHP WH YHUKR, ENTER). Reset: de standaardwaarde voor de kleurruimte herstellen. ‡ Witbalans: R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau/Reset U kunt de kleurtemperatuur aanpassen voor natuurlijkere beeldkleuren. R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau : als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd. 6HOHFWHHU GH JHZHQVWH RSWLH GRRU RS GH RMWRWVER. RI z WH GUX 'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KH Reset: de fabrieksinstellingen van de aangepaste witbalans worden hersteld. ‡ Huidkleur: -15 \~ +15 U kunt de roze tinten in het beeld benadrukken. 'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KHI Als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd. ‡ Randverbetering: Uit/Aan U kunt randen van objecten benadrukken in het beeld. ‡ xvYCC: Uit/Aan Door de xvYCC modus in te stellen op Aan worden details en kleurruimte vergroot wanneer u naar ; OPV NLMNW YDQDI HHQ H[WHUQ DSSDUDDW ]RDGHW +HOHQRIGYG VSHOHI Component IN-aansluitingen. U moet de Beeldmodus instellen op Film om van deze functie gebruik te kunnen maken. ° Alleen beschikbaar in voor "HDMI" en "Component" in de modus "Film". ° Als de functie xvYCC is ingeschakeld, kan PIP niet worden geselecteerd.

◀◀ (Recherche vers l'arrière)/▶▶ (Recherche vers l'avant)/■ (Arrêt)/▶ (Lecture)/■ (Pause) 5RRG' ^3 \*ÜRHQ' ^3 %ÖDXZ' ^3 \*HHO' ^3 &\DDQ' RI ^3 ( Druk op de toets ENTER. Rood/Groen/Blauw: in "Kleur" kunt u de RGB-waarden voor de geselecteerde kleur aanpassen. 'UXN RS x RI z RP ^3 5RRG' ^3 \*URHQ' RI %ODXZ WH VHOHFWHUHQ H Druk op de toets ENTER. 'UXN RS { RI y RP GH ZDDUGH YDQ HHQ EHSDDOG LWHP WH YHUKR, ENTER). Reset: de standaardwaarde voor de kleurruimte herstellen. ‡ Witbalans: R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau/Reset U kunt de kleurtemperatuur aanpassen voor natuurlijkere beeldkleuren. R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau : als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd. 6HOHFWHHU GH JHZHQVWH RSWLH GRRU RS GH RMWRWVER. RI z WH GUX 'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KH Reset: de fabrieksinstellingen van de aangepaste witbalans worden hersteld. ‡ Huidkleur: -15 \~ +15 U kunt de roze tinten in het beeld benadrukken. 'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KHI Als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd. ‡ Randverbetering: Uit/Aan U kunt randen van objecten benadrukken in het beeld. ‡ xvYCC: Uit/Aan Door de xvYCC modus in te stellen op Aan worden details en kleurruimte vergroot wanneer u naar ; OPV NLMNW YDQDI HHQ H[WHUQ DSSDUDDW ]RDGHW +HOHQRIGYG VSHOHI Component IN-aansluitingen. U moet de Beeldmodus instellen op Film om van deze functie gebruik te kunnen maken. ° Alleen beschikbaar in voor "HDMI" en "Component" in de modus "Film". ° Als de functie xvYCC is ingeschakeld, kan PIP niet worden geselecteerd.

' ^3 \*ÜRHQ' ^3 %ÖDXZ' ^3 \*HHO' ^3 &\DDQ' RI ^3 ( Druk op de toets ENTER. Rood/Groen/Blauw: in "Kleur" kunt u de RGB-waarden voor de geselecteerde kleur aanpassen. 'UXN RS x RI z RP ^3 5RRG' ^3 \*URHQ' RI %ODXZ WH VHOHFWHUHQ H Druk op de toets ENTER. 'UXN RS { RI y RP GH ZDDUGH YDQ HHQ EHSDDOG LWHP WH YHUKR, ENTER). Reset: de standaardwaarde voor de kleurruimte herstellen. ‡ Witbalans: R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau/Reset U kunt de kleurtemperatuur aanpassen voor natuurlijkere beeldkleuren. R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau : als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd. 6HOHFWHHU GH JHZHQVWH RSWLH GRRU RS GH RMWRWVER. RI z WH GUX 'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KH Reset: de fabrieksinstellingen van de aangepaste witbalans worden hersteld. ‡ Huidkleur: -15 \~ +15 U kunt de roze tinten in het beeld benadrukken. 'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KHI Als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd. ‡ Randverbetering: Uit/Aan U kunt randen van objecten benadrukken in het beeld. ‡ xvYCC: Uit/Aan Door de xvYCC modus in te stellen op Aan worden details en kleurruimte vergroot wanneer u naar ; OPV NLMNW YDQDI HHQ H[WHUQ DSSDUDDW ]RDGHW +HOHQRIGYG VSHOHI Component IN-aansluitingen. U moet de Beeldmodus instellen op Film om van deze functie gebruik te kunnen maken. ° Alleen beschikbaar in voor "HDMI" en "Component" in de modus "Film". ° Als de functie xvYCC is ingeschakeld, kan PIP niet worden geselecteerd.

Appareil à tuner intégré \*HHO' ^3 &\DDQ' RI ^3 ( Druk op de toets ENTER. Rood/Groen/Blauw: in "Kleur" kunt u de RGB-waarden voor de geselecteerde kleur aanpassen. 'UXN RS x RI z RP ^3 5RRG' ^3 \*URHQ' RI %ODXZ WH VHOHFWHUHQ H Druk op de toets ENTER. 'UXN RS { RI y RP GH ZDDUGH YDQ HHQ EHSDDOG LWHP WH YHUKR, ENTER). Reset: de standaardwaarde voor de kleurruimte herstellen. ‡ Witbalans: R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau/Reset U kunt de kleurtemperatuur aanpassen voor natuurlijkere beeldkleuren. R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau : als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd. 6HOHFWHHU GH JHZHQVWH RSWLH GRRU RS GH RMWRWVER. RI z WH GUX 'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KH Reset: de fabrieksinstellingen van de aangepaste witbalans worden hersteld. ‡ Huidkleur: -15 \~ +15 U kunt de roze tinten in het beeld benadrukken. 'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KHI Als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd. ‡ Randverbetering: Uit/Aan U kunt randen van objecten benadrukken in het beeld. ‡ xvYCC: Uit/Aan Door de xvYCC modus in te stellen op Aan worden details en kleurruimte vergroot wanneer u naar ; OPV NLMNW YDQDI HHQ H[WHUQ DSSDUDDW ]RDGHW +HOHQRIGYG VSHOHI Component IN-aansluitingen. U moet de Beeldmodus instellen op Film om van deze functie gebruik te kunnen maken. ° Alleen beschikbaar in voor "HDMI" en "Component" in de modus "Film". ° Als de functie xvYCC is ingeschakeld, kan PIP niet worden geselecteerd.

Après le basculement vers l'appareil, lorsque vous regardez un programme télévisé de RGB-waarden voor de geselecteerde kleur aanpassen. 'UXN RS x RI z RP ^3 5RRG' ^3 \*URHQ' RI %ODXZ WH VHOHFWHUHQ H Druk op de toets ENTER. 'UXN RS { RI y RP GH ZDDUGH YDQ HHQ EHSDDOG LWHP WH YHUKR, ENTER). Reset: de standaardwaarde voor de kleurruimte herstellen. ‡ Witbalans: R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau/Reset U kunt de kleurtemperatuur aanpassen voor natuurlijkere beeldkleuren. R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau : als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd. 6HOHFWHHU GH JHZHQVWH RSWLH GRRU RS GH RMWRWVER. RI z WH GUX 'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KH Reset: de fabrieksinstellingen van de aangepaste witbalans worden hersteld. ‡ Huidkleur: -15 \~ +15 U kunt de roze tinten in het beeld benadrukken. 'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KHI Als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd. ‡ Randverbetering: Uit/Aan U kunt randen van objecten benadrukken in het beeld. ‡ xvYCC: Uit/Aan Door de xvYCC modus in te stellen op Aan worden details en kleurruimte vergroot wanneer u naar ; OPV NLMNW YDQDI HHQ H[WHUQ DSSDUDDW ]RDGHW +HOHQRIGYG VSHOHI Component IN-aansluitingen. U moet de Beeldmodus instellen op Film om van deze functie gebruik te kunnen maken. ° Alleen beschikbaar in voor "HDMI" en "Component" in de modus "Film". ° Als de functie xvYCC is ingeschakeld, kan PIP niet worden geselecteerd.

Bouton P /r de geselecteerde kleur aanpassen. 'UXN RS x RI z RP ^3 5RRG' ^3 \*URHQ' RI %ODXZ WH VHOHFWHUHQ H Druk op de toets ENTER. 'UXN RS { RI y RP GH ZDDUGH YDQ HHQ EHSDDOG LWHP WH YHUKR, ENTER). Reset: de standaardwaarde voor de kleurruimte herstellen. ‡ Witbalans: R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau/Reset U kunt de kleurtemperatuur aanpassen voor natuurlijkere beeldkleuren. R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau : als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd. 6HOHFWHHU GH JHZHQVWH RSWLH GRRU RS GH RMWRWVER. RI z WH GUX 'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KH Reset: de fabrieksinstellingen van de aangepaste witbalans worden hersteld. ‡ Huidkleur: -15 \~ +15 U kunt de roze tinten in het beeld benadrukken. 'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KHI Als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd. ‡ Randverbetering: Uit/Aan U kunt randen van objecten benadrukken in het beeld. ‡ xvYCC: Uit/Aan Door de xvYCC modus in te stellen op Aan worden details en kleurruimte vergroot wanneer u naar ; OPV NLMNW YDQDI HHQ H[WHUQ DSSDUDDW ]RDGHW +HOHQRIGYG VSHOHI Component IN-aansluitingen. U moet de Beeldmodus instellen op Film om van deze functie gebruik te kunnen maken. ° Alleen beschikbaar in voor "HDMI" en "Component" in de modus "Film". ° Als de functie xvYCC is ingeschakeld, kan PIP niet worden geselecteerd.

geselecteerde kleur aanpassen. 'UXN RS x RI z RP ^3 5RRG' ^3 \*URHQ' RI %ODXZ WH VHOHFWHUHQ H Druk op de toets ENTER. 'UXN RS { RI y RP GH ZDDUGH YDQ HHQ EHSDDOG LWHP WH YHUKR, ENTER). Reset: de standaardwaarde voor de kleurruimte herstellen. ‡ Witbalans: R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau/Reset U kunt de kleurtemperatuur aanpassen voor natuurlijkere beeldkleuren. R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau : als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd. 6HOHFWHHU GH JHZHQVWH RSWLH GRRU RS GH RMWRWVER. RI z WH GUX 'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KH Reset: de fabrieksinstellingen van de aangepaste witbalans worden hersteld. ‡ Huidkleur: -15 \~ +15 U kunt de roze tinten in het beeld benadrukken. 'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KHI Als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd. ‡ Randverbetering: Uit/Aan U kunt randen van objecten benadrukken in het beeld. ‡ xvYCC: Uit/Aan Door de xvYCC modus in te stellen op Aan worden details en kleurruimte vergroot wanneer u naar ; OPV NLMNW YDQDI HHQ H[WHUQ DSSDUDDW ]RDGHW +HOHQRIGYG VSHOHI Component IN-aansluitingen. U moet de Beeldmodus instellen op Film om van deze functie gebruik te kunnen maken. ° Alleen beschikbaar in voor "HDMI" en "Component" in de modus "Film". ° Als de functie xvYCC is ingeschakeld, kan PIP niet worden geselecteerd.

Appareil audioen. 'UXN RS x RI z RP ^3 5RRG' ^3 \*URHQ' RI %ODXZ WH VHOHFWHUHQ H Druk op de toets ENTER. 'UXN RS { RI y RP GH ZDDUGH YDQ HHQ EHSDDOG LWHP WH YHUKR, ENTER). Reset: de standaardwaarde voor de kleurruimte herstellen. ‡ Witbalans: R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau/Reset U kunt de kleurtemperatuur aanpassen voor natuurlijkere beeldkleuren. R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau : als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd. 6HOHFWHHU GH JHZHQVWH RSWLH GRRU RS GH RMWRWVER. RI z WH GUX 'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KH Reset: de fabrieksinstellingen van de aangepaste witbalans worden hersteld. ‡ Huidkleur: -15 \~ +15 U kunt de roze tinten in het beeld benadrukken. 'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KHI Als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd. ‡ Randverbetering: Uit/Aan U kunt randen van objecten benadrukken in het beeld. ‡ xvYCC: Uit/Aan Door de xvYCC modus in te stellen op Aan worden details en kleurruimte vergroot wanneer u naar ; OPV NLMNW YDQDI HHQ H[WHUQ DSSDUDDW ]RDGHW +HOHQRIGYG VSHOHI Component IN-aansluitingen. U moet de Beeldmodus instellen op Film om van deze functie gebruik te kunnen maken. ° Alleen beschikbaar in voor "HDMI" en "Component" in de modus "Film". ° Als de functie xvYCC is ingeschakeld, kan PIP niet worden geselecteerd.

Lorsque le récepteur est activé}$ \*URHQ' RI %ODXZ WH VHOHFWHUHQ H Druk op de toets ENTER. 'UXN RS { RI y RP GH ZDDUGH YDQ HHQ EHSDDOG LWHP WH YHUKR, ENTER). Reset: de standaardwaarde voor de kleurruimte herstellen. ‡ Witbalans: R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau/Reset U kunt de kleurtemperatuur aanpassen voor natuurlijkere beeldkleuren. R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau : als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd. 6HOHFWHHU GH JHZHQVWH RSWLH GRRU RS GH RMWRWVER. RI z WH GUX 'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KH Reset: de fabrieksinstellingen van de aangepaste witbalans worden hersteld. ‡ Huidkleur: -15 \~ +15 U kunt de roze tinten in het beeld benadrukken. 'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KHI Als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd. ‡ Randverbetering: Uit/Aan U kunt randen van objecten benadrukken in het beeld. ‡ xvYCC: Uit/Aan Door de xvYCC modus in te stellen op Aan worden details en kleurruimte vergroot wanneer u naar ; OPV NLMNW YDQDI HHQ H[WHUQ DSSDUDDW ]RDGHW +HOHQRIGYG VSHOHI Component IN-aansluitingen. U moet de Beeldmodus instellen op Film om van deze functie gebruik te kunnen maken. ° Alleen beschikbaar in voor "HDMI" en "Component" in de modus "Film". ° Als de functie xvYCC is ingeschakeld, kan PIP niet worden geselecteerd.

Bouton VOL /Bouton MUTEQ H Druk op de toets ENTER. 'UXN RS { RI y RP GH ZDDUGH YDQ HHQ EHSDDOG LWHP WH YHUKR, ENTER). Reset: de standaardwaarde voor de kleurruimte herstellen. ‡ Witbalans: R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau/Reset U kunt de kleurtemperatuur aanpassen voor natuurlijkere beeldkleuren. R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau : als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd. 6HOHFWHHU GH JHZHQVWH RSWLH GRRU RS GH RMWRWVER. RI z WH GUX 'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KH Reset: de fabrieksinstellingen van de aangepaste witbalans worden hersteld. ‡ Huidkleur: -15 \~ +15 U kunt de roze tinten in het beeld benadrukken. 'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KHI Als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd. ‡ Randverbetering: Uit/Aan U kunt randen van objecten benadrukken in het beeld. ‡ xvYCC: Uit/Aan Door de xvYCC modus in te stellen op Aan worden details en kleurruimte vergroot wanneer u naar ; OPV NLMNW YDQDI HHQ H[WHUQ DSSDUDDW ]RDGHW +HOHQRIGYG VSHOHI Component IN-aansluitingen. U moet de Beeldmodus instellen op Film om van deze functie gebruik te kunnen maken. ° Alleen beschikbaar in voor "HDMI" en "Component" in de modus "Film". ° Als de functie xvYCC is ingeschakeld, kan PIP niet worden geselecteerd.

Druk op de toets ENTER. 'UXN RS { RI y RP GH ZDDUGH YDQ HHQ EHSDDOG LWHP WH YHUKR, ENTER). Reset: de standaardwaarde voor de kleurruimte herstellen. ‡ Witbalans: R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau/Reset U kunt de kleurtemperatuur aanpassen voor natuurlijkere beeldkleuren. R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau : als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd. 6HOHFWHHU GH JHZHQVWH RSWLH GRRU RS GH RMWRWVER. RI z WH GUX 'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KH Reset: de fabrieksinstellingen van de aangepaste witbalans worden hersteld. ‡ Huidkleur: -15 \~ +15 U kunt de roze tinten in het beeld benadrukken. 'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KHI Als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd. ‡ Randverbetering: Uit/Aan U kunt randen van objecten benadrukken in het beeld. ‡ xvYCC: Uit/Aan Door de xvYCC modus in te stellen op Aan worden details en kleurruimte vergroot wanneer u naar ; OPV NLMNW YDQDI HHQ H[WHUQ DSSDUDDW ]RDGHW +HOHQRIGYG VSHOHI Component IN-aansluitingen. U moet de Beeldmodus instellen op Film om van deze functie gebruik te kunnen maken. ° Alleen beschikbaar in voor "HDMI" en "Component" in de modus "Film". ° Als de functie xvYCC is ingeschakeld, kan PIP niet worden geselecteerd.

op de toets ENTER. 'UXN RS { RI y RP GH ZDDUGH YDQ HHQ EHSDDOG LWHP WH YHUKR, ENTER). Reset: de standaardwaarde voor de kleurruimte herstellen. ‡ Witbalans: R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau/Reset U kunt de kleurtemperatuur aanpassen voor natuurlijkere beeldkleuren. R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau : als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd. 6HOHFWHHU GH JHZHQVWH RSWLH GRRU RS GH RMWRWVER. RI z WH GUX 'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KH Reset: de fabrieksinstellingen van de aangepaste witbalans worden hersteld. ‡ Huidkleur: -15 \~ +15 U kunt de roze tinten in het beeld benadrukken. 'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KHI Als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd. ‡ Randverbetering: Uit/Aan U kunt randen van objecten benadrukken in het beeld. ‡ xvYCC: Uit/Aan Door de xvYCC modus in te stellen op Aan worden details en kleurruimte vergroot wanneer u naar ; OPV NLMNW YDQDI HHQ H[WHUQ DSSDUDDW ]RDGHW +HOHQRIGYG VSHOHI Component IN-aansluitingen. U moet de Beeldmodus instellen op Film om van deze functie gebruik te kunnen maken. ° Alleen beschikbaar in voor "HDMI" en "Component" in de modus "Film". ° Als de functie xvYCC is ingeschakeld, kan PIP niet worden geselecteerd.

° La fonction Anynet+ n'est utilisable que quand la télécommande est réglée en mode TV.
° Le bouton ☐ ne fonctionne que lorsque l'appareil est dans un état où l'enregistrement est possible.
Il est impossible de commander des appareils Anynet+ à l'aide des boutons situés sur le téléviseur. Les appareils Anynet+ ne peuvent être commandés qu'au moyen de la télécommande du téléviseur.
Il se peut que la télécommande du téléviseur ne fonctionne pas dans certaines situations. Dans ce cas, sélectionnez de nouveau l'appareil Anynet+.
Les fonctions d'Anynet+ ne peuvent pas commander des produits d'autres fabricants.
En mode Anynet+, les boutons de couleur peuvent ne pas fonctionner correctement.
Les opérations ◀◀, ▶▶ peuvent varier en fonction de l'appareil.

SAMSUNG LE46A559P4F - Mode de fonctionnemente meest natuurlijke kleurtonen ingesteld op basis van programmabronnen.

‡Eigen: de optie eigen kleurruimte biedt diepe en rijke kleurtonen.

‡Aangepast: het kleurbereik wordt automatisch aangepast aan uw voorkeur.

° De kleurruimte aanpassen

Kleur: Rood/Groen/Blauw/Geel/Cyaan/Magenta

Hiermee kunt u de kleuren aanpassen aan uw voorkeuren.

"Kleur" is beschikbaar wanneer "Kleurruimte" is ingesteld op "Aangepast".

'UXN RS x RI z RP ^3 5RRG' ^3 \*ÜRHQ' ^3 %ÖDXZ' ^3 \*HHO' ^3 &amp;\DDQ' RI ^3 (

Druk op de toets ENTER.

Rood/Groen/Blauw: in "Kleur" kunt u de RGB-waarden voor de geselecteerde kleur aanpassen.

'UXN RS x RI z RP ^3 5RRG' ^3 \*URHQ' RI %ODXZ WH VHOHFWHUHQ H

Druk op de toets ENTER.

'UXN RS { RI y RP GH ZDDUGH YDQ HHQ EHSDDOG LWHP WH YHUKR, ENTER).

Reset: de standaardwaarde voor de kleurruimte herstellen.

‡ Witbalans: R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau/Reset

U kunt de kleurtemperatuur aanpassen voor natuurlijkere beeldkleuren.

R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau : als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd.

6HOHFWHHU GH JHZHQVWH RSWLH GRRU RS GH RMWRWVER. RI z WH GUX

'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KH

Reset: de fabrieksinstellingen van de aangepaste witbalans worden hersteld.

‡ Huidkleur: -15 \~ +15

U kunt de roze tinten in het beeld benadrukken.

'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KHI

Als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd.

‡ Randverbetering: Uit/Aan

U kunt randen van objecten benadrukken in het beeld.

‡ xvYCC: Uit/Aan

Door de xvYCC modus in te stellen op Aan worden details en kleurruimte vergroot wanneer u naar

; OPV NLMNW YDQDI HHQ H[WHUQ DSSDUDDW ]RDGHW +HOHQRIGYG VSHOHI

Component IN-aansluitingen. U moet de Beeldmodus instellen op Film om van deze functie gebruik te kunnen maken.

° Alleen beschikbaar in voor "HDMI" en "Component" in de modus "Film".

° Als de functie xvYCC is ingeschakeld, kan PIP niet worden geselecteerd.

Boutons disponiblesen ingesteld op basis van programmabronnen.

‡Eigen: de optie eigen kleurruimte biedt diepe en rijke kleurtonen.

‡Aangepast: het kleurbereik wordt automatisch aangepast aan uw voorkeur.

° De kleurruimte aanpassen

Kleur: Rood/Groen/Blauw/Geel/Cyaan/Magenta

Hiermee kunt u de kleuren aanpassen aan uw voorkeuren.

"Kleur" is beschikbaar wanneer "Kleurruimte" is ingesteld op "Aangepast".

'UXN RS x RI z RP ^3 5RRG' ^3 \*ÜRHQ' ^3 %ÖDXZ' ^3 \*HHO' ^3 &amp;\DDQ' RI ^3 (

Druk op de toets ENTER.

Rood/Groen/Blauw: in "Kleur" kunt u de RGB-waarden voor de geselecteerde kleur aanpassen.

'UXN RS x RI z RP ^3 5RRG' ^3 \*URHQ' RI %ODXZ WH VHOHFWHUHQ H

Druk op de toets ENTER.

'UXN RS { RI y RP GH ZDDUGH YDQ HHQ EHSDDOG LWHP WH YHUKR, ENTER).

Reset: de standaardwaarde voor de kleurruimte herstellen.

‡ Witbalans: R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau/Reset

U kunt de kleurtemperatuur aanpassen voor natuurlijkere beeldkleuren.

R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau : als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd.

6HOHFWHHU GH JHZHQVWH RSWLH GRRU RS GH RMWRWVER. RI z WH GUX

'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KH

Reset: de fabrieksinstellingen van de aangepaste witbalans worden hersteld.

‡ Huidkleur: -15 \~ +15

U kunt de roze tinten in het beeld benadrukken.

'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KHI

Als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd.

‡ Randverbetering: Uit/Aan

U kunt randen van objecten benadrukken in het beeld.

‡ xvYCC: Uit/Aan

Door de xvYCC modus in te stellen op Aan worden details en kleurruimte vergroot wanneer u naar

; OPV NLMNW YDQDI HHQ H[WHUQ DSSDUDDW ]RDGHW +HOHQRIGYG VSHOHI

Component IN-aansluitingen. U moet de Beeldmodus instellen op Film om van deze functie gebruik te kunnen maken.

° Alleen beschikbaar in voor "HDMI" en "Component" in de modus "Film".

° Als de functie xvYCC is ingeschakeld, kan PIP niet worden geselecteerd.

gesteld op basis van programmabronnen.

‡Eigen: de optie eigen kleurruimte biedt diepe en rijke kleurtonen.

‡Aangepast: het kleurbereik wordt automatisch aangepast aan uw voorkeur.

° De kleurruimte aanpassen

Kleur: Rood/Groen/Blauw/Geel/Cyaan/Magenta

Hiermee kunt u de kleuren aanpassen aan uw voorkeuren.

"Kleur" is beschikbaar wanneer "Kleurruimte" is ingesteld op "Aangepast".

'UXN RS x RI z RP ^3 5RRG' ^3 \*ÜRHQ' ^3 %ÖDXZ' ^3 \*HHO' ^3 &amp;\DDQ' RI ^3 (

Druk op de toets ENTER.

Rood/Groen/Blauw: in "Kleur" kunt u de RGB-waarden voor de geselecteerde kleur aanpassen.

'UXN RS x RI z RP ^3 5RRG' ^3 \*URHQ' RI %ODXZ WH VHOHFWHUHQ H

Druk op de toets ENTER.

'UXN RS { RI y RP GH ZDDUGH YDQ HHQ EHSDDOG LWHP WH YHUKR, ENTER).

Reset: de standaardwaarde voor de kleurruimte herstellen.

‡ Witbalans: R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau/Reset

U kunt de kleurtemperatuur aanpassen voor natuurlijkere beeldkleuren.

R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau : als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd.

6HOHFWHHU GH JHZHQVWH RSWLH GRRU RS GH RMWRWVER. RI z WH GUX

'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KH

Reset: de fabrieksinstellingen van de aangepaste witbalans worden hersteld.

‡ Huidkleur: -15 \~ +15

U kunt de roze tinten in het beeld benadrukken.

'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KHI

Als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd.

‡ Randverbetering: Uit/Aan

U kunt randen van objecten benadrukken in het beeld.

‡ xvYCC: Uit/Aan

Door de xvYCC modus in te stellen op Aan worden details en kleurruimte vergroot wanneer u naar

; OPV NLMNW YDQDI HHQ H[WHUQ DSSDUDDW ]RDGHW +HOHQRIGYG VSHOHI

Component IN-aansluitingen. U moet de Beeldmodus instellen op Film om van deze functie gebruik te kunnen maken.

° Alleen beschikbaar in voor "HDMI" en "Component" in de modus "Film".

° Als de functie xvYCC is ingeschakeld, kan PIP niet worden geselecteerd.

Appareil Anynet+Eigen: de optie eigen kleurruimte biedt diepe en rijke kleurtonen.

‡Aangepast: het kleurbereik wordt automatisch aangepast aan uw voorkeur.

° De kleurruimte aanpassen

Kleur: Rood/Groen/Blauw/Geel/Cyaan/Magenta

Hiermee kunt u de kleuren aanpassen aan uw voorkeuren.

"Kleur" is beschikbaar wanneer "Kleurruimte" is ingesteld op "Aangepast".

'UXN RS x RI z RP ^3 5RRG' ^3 \*ÜRHQ' ^3 %ÖDXZ' ^3 \*HHO' ^3 &amp;\DDQ' RI ^3 (

Druk op de toets ENTER.

Rood/Groen/Blauw: in "Kleur" kunt u de RGB-waarden voor de geselecteerde kleur aanpassen.

'UXN RS x RI z RP ^3 5RRG' ^3 \*URHQ' RI %ODXZ WH VHOHFWHUHQ H

Druk op de toets ENTER.

'UXN RS { RI y RP GH ZDDUGH YDQ HHQ EHSDDOG LWHP WH YHUKR, ENTER).

Reset: de standaardwaarde voor de kleurruimte herstellen.

‡ Witbalans: R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau/Reset

U kunt de kleurtemperatuur aanpassen voor natuurlijkere beeldkleuren.

R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau : als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd.

6HOHFWHHU GH JHZHQVWH RSWLH GRRU RS GH RMWRWVER. RI z WH GUX

'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KH

Reset: de fabrieksinstellingen van de aangepaste witbalans worden hersteld.

‡ Huidkleur: -15 \~ +15

U kunt de roze tinten in het beeld benadrukken.

'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KHI

Als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd.

‡ Randverbetering: Uit/Aan

U kunt randen van objecten benadrukken in het beeld.

‡ xvYCC: Uit/Aan

Door de xvYCC modus in te stellen op Aan worden details en kleurruimte vergroot wanneer u naar

; OPV NLMNW YDQDI HHQ H[WHUQ DSSDUDDW ]RDGHW +HOHQRIGYG VSHOHI

Component IN-aansluitingen. U moet de Beeldmodus instellen op Film om van deze functie gebruik te kunnen maken.

° Alleen beschikbaar in voor "HDMI" en "Component" in de modus "Film".

° Als de functie xvYCC is ingeschakeld, kan PIP niet worden geselecteerd.

Après le basculement vers cet appareil, lorsque son menu s'affiche à l'écran.wordt automatisch aangepast aan uw voorkeur.

° De kleurruimte aanpassen

Kleur: Rood/Groen/Blauw/Geel/Cyaan/Magenta

Hiermee kunt u de kleuren aanpassen aan uw voorkeuren.

"Kleur" is beschikbaar wanneer "Kleurruimte" is ingesteld op "Aangepast".

'UXN RS x RI z RP ^3 5RRG' ^3 \*ÜRHQ' ^3 %ÖDXZ' ^3 \*HHO' ^3 &amp;\DDQ' RI ^3 (

Druk op de toets ENTER.

Rood/Groen/Blauw: in "Kleur" kunt u de RGB-waarden voor de geselecteerde kleur aanpassen.

'UXN RS x RI z RP ^3 5RRG' ^3 \*URHQ' RI %ODXZ WH VHOHFWHUHQ H

Druk op de toets ENTER.

'UXN RS { RI y RP GH ZDDUGH YDQ HHQ EHSDDOG LWHP WH YHUKR, ENTER).

Reset: de standaardwaarde voor de kleurruimte herstellen.

‡ Witbalans: R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau/Reset

U kunt de kleurtemperatuur aanpassen voor natuurlijkere beeldkleuren.

R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau : als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd.

6HOHFWHHU GH JHZHQVWH RSWLH GRRU RS GH RMWRWVER. RI z WH GUX

'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KH

Reset: de fabrieksinstellingen van de aangepaste witbalans worden hersteld.

‡ Huidkleur: -15 \~ +15

U kunt de roze tinten in het beeld benadrukken.

'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KHI

Als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd.

‡ Randverbetering: Uit/Aan

U kunt randen van objecten benadrukken in het beeld.

‡ xvYCC: Uit/Aan

Door de xvYCC modus in te stellen op Aan worden details en kleurruimte vergroot wanneer u naar

; OPV NLMNW YDQDI HHQ H[WHUQ DSSDUDDW ]RDGHW +HOHQRIGYG VSHOHI

Component IN-aansluitingen. U moet de Beeldmodus instellen op Film om van deze functie gebruik te kunnen maken.

° Alleen beschikbaar in voor "HDMI" en "Component" in de modus "Film".

° Als de functie xvYCC is ingeschakeld, kan PIP niet worden geselecteerd.

Touches numériquesx z { y ENTER☐Touches coloréesBouton EXITssen

Kleur: Rood/Groen/Blauw/Geel/Cyaan/Magenta

Hiermee kunt u de kleuren aanpassen aan uw voorkeuren.

"Kleur" is beschikbaar wanneer "Kleurruimte" is ingesteld op "Aangepast".

'UXN RS x RI z RP ^3 5RRG' ^3 \*ÜRHQ' ^3 %ÖDXZ' ^3 \*HHO' ^3 &amp;\DDQ' RI ^3 (

Druk op de toets ENTER.

Rood/Groen/Blauw: in "Kleur" kunt u de RGB-waarden voor de geselecteerde kleur aanpassen.

'UXN RS x RI z RP ^3 5RRG' ^3 \*URHQ' RI %ODXZ WH VHOHFWHUHQ H

Druk op de toets ENTER.

'UXN RS { RI y RP GH ZDDUGH YDQ HHQ EHSDDOG LWHP WH YHUKR, ENTER).

Reset: de standaardwaarde voor de kleurruimte herstellen.

‡ Witbalans: R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau/Reset

U kunt de kleurtemperatuur aanpassen voor natuurlijkere beeldkleuren.

R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau : als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd.

6HOHFWHHU GH JHZHQVWH RSWLH GRRU RS GH RMWRWVER. RI z WH GUX

'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KH

Reset: de fabrieksinstellingen van de aangepaste witbalans worden hersteld.

‡ Huidkleur: -15 \~ +15

U kunt de roze tinten in het beeld benadrukken.

'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KHI

Als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd.

‡ Randverbetering: Uit/Aan

U kunt randen van objecten benadrukken in het beeld.

‡ xvYCC: Uit/Aan

Door de xvYCC modus in te stellen op Aan worden details en kleurruimte vergroot wanneer u naar

; OPV NLMNW YDQDI HHQ H[WHUQ DSSDUDDW ]RDGHW +HOHQRIGYG VSHOHI

Component IN-aansluitingen. U moet de Beeldmodus instellen op Film om van deze functie gebruik te kunnen maken.

° Alleen beschikbaar in voor "HDMI" en "Component" in de modus "Film".

° Als de functie xvYCC is ingeschakeld, kan PIP niet worden geselecteerd.


Kleur: Rood/Groen/Blauw/Geel/Cyaan/Magenta

Hiermee kunt u de kleuren aanpassen aan uw voorkeuren.

"Kleur" is beschikbaar wanneer "Kleurruimte" is ingesteld op "Aangepast".

'UXN RS x RI z RP ^3 5RRG' ^3 \*ÜRHQ' ^3 %ÖDXZ' ^3 \*HHO' ^3 &amp;\DDQ' RI ^3 (

Druk op de toets ENTER.

Rood/Groen/Blauw: in "Kleur" kunt u de RGB-waarden voor de geselecteerde kleur aanpassen.

'UXN RS x RI z RP ^3 5RRG' ^3 \*URHQ' RI %ODXZ WH VHOHFWHUHQ H

Druk op de toets ENTER.

'UXN RS { RI y RP GH ZDDUGH YDQ HHQ EHSDDOG LWHP WH YHUKR, ENTER).

Reset: de standaardwaarde voor de kleurruimte herstellen.

‡ Witbalans: R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau/Reset

U kunt de kleurtemperatuur aanpassen voor natuurlijkere beeldkleuren.

R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau : als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd.

6HOHFWHHU GH JHZHQVWH RSWLH GRRU RS GH RMWRWVER. RI z WH GUX

'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KH

Reset: de fabrieksinstellingen van de aangepaste witbalans worden hersteld.

‡ Huidkleur: -15 \~ +15

U kunt de roze tinten in het beeld benadrukken.

'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KHI

Als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd.

‡ Randverbetering: Uit/Aan

U kunt randen van objecten benadrukken in het beeld.

‡ xvYCC: Uit/Aan

Door de xvYCC modus in te stellen op Aan worden details en kleurruimte vergroot wanneer u naar

; OPV NLMNW YDQDI HHQ H[WHUQ DSSDUDDW ]RDGHW +HOHQRIGYG VSHOHI

Component IN-aansluitingen. U moet de Beeldmodus instellen op Film om van deze functie gebruik te kunnen maken.

° Alleen beschikbaar in voor "HDMI" en "Component" in de modus "Film".

° Als de functie xvYCC is ingeschakeld, kan PIP niet worden geselecteerd.

Après le basculement vers l'appareil, pendant la lecture d'un fichierkeuren.

"Kleur" is beschikbaar wanneer "Kleurruimte" is ingesteld op "Aangepast".

'UXN RS x RI z RP ^3 5RRG' ^3 \*ÜRHQ' ^3 %ÖDXZ' ^3 \*HHO' ^3 &amp;\DDQ' RI ^3 (

Druk op de toets ENTER.

Rood/Groen/Blauw: in "Kleur" kunt u de RGB-waarden voor de geselecteerde kleur aanpassen.

'UXN RS x RI z RP ^3 5RRG' ^3 \*URHQ' RI %ODXZ WH VHOHFWHUHQ H

Druk op de toets ENTER.

'UXN RS { RI y RP GH ZDDUGH YDQ HHQ EHSDDOG LWHP WH YHUKR, ENTER).

Reset: de standaardwaarde voor de kleurruimte herstellen.

‡ Witbalans: R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau/Reset

U kunt de kleurtemperatuur aanpassen voor natuurlijkere beeldkleuren.

R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau : als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd.

6HOHFWHHU GH JHZHQVWH RSWLH GRRU RS GH RMWRWVER. RI z WH GUX

'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KH

Reset: de fabrieksinstellingen van de aangepaste witbalans worden hersteld.

‡ Huidkleur: -15 \~ +15

U kunt de roze tinten in het beeld benadrukken.

'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KHI

Als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd.

‡ Randverbetering: Uit/Aan

U kunt randen van objecten benadrukken in het beeld.

‡ xvYCC: Uit/Aan

Door de xvYCC modus in te stellen op Aan worden details en kleurruimte vergroot wanneer u naar

; OPV NLMNW YDQDI HHQ H[WHUQ DSSDUDDW ]RDGHW +HOHQRIGYG VSHOHI

Component IN-aansluitingen. U moet de Beeldmodus instellen op Film om van deze functie gebruik te kunnen maken.

° Alleen beschikbaar in voor "HDMI" en "Component" in de modus "Film".

° Als de functie xvYCC is ingeschakeld, kan PIP niet worden geselecteerd.

◀◀ (Recherche vers l'arrière)/▶▶ (Recherche vers l'avant)/■ (Arrêt)/▶ (Lecture)/■ (Pause) 5RRG' ^3 \*ÜRHQ' ^3 %ÖDXZ' ^3 \*HHO' ^3 &amp;\DDQ' RI ^3 (

Druk op de toets ENTER.

Rood/Groen/Blauw: in "Kleur" kunt u de RGB-waarden voor de geselecteerde kleur aanpassen.

'UXN RS x RI z RP ^3 5RRG' ^3 \*URHQ' RI %ODXZ WH VHOHFWHUHQ H

Druk op de toets ENTER.

'UXN RS { RI y RP GH ZDDUGH YDQ HHQ EHSDDOG LWHP WH YHUKR, ENTER).

Reset: de standaardwaarde voor de kleurruimte herstellen.

‡ Witbalans: R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau/Reset

U kunt de kleurtemperatuur aanpassen voor natuurlijkere beeldkleuren.

R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau : als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd.

6HOHFWHHU GH JHZHQVWH RSWLH GRRU RS GH RMWRWVER. RI z WH GUX

'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KH

Reset: de fabrieksinstellingen van de aangepaste witbalans worden hersteld.

‡ Huidkleur: -15 \~ +15

U kunt de roze tinten in het beeld benadrukken.

'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KHI

Als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd.

‡ Randverbetering: Uit/Aan

U kunt randen van objecten benadrukken in het beeld.

‡ xvYCC: Uit/Aan

Door de xvYCC modus in te stellen op Aan worden details en kleurruimte vergroot wanneer u naar

; OPV NLMNW YDQDI HHQ H[WHUQ DSSDUDDW ]RDGHW +HOHQRIGYG VSHOHI

Component IN-aansluitingen. U moet de Beeldmodus instellen op Film om van deze functie gebruik te kunnen maken.

° Alleen beschikbaar in voor "HDMI" en "Component" in de modus "Film".

° Als de functie xvYCC is ingeschakeld, kan PIP niet worden geselecteerd.

' ^3 \*ÜRHQ' ^3 %ÖDXZ' ^3 \*HHO' ^3 &amp;\DDQ' RI ^3 (

Druk op de toets ENTER.

Rood/Groen/Blauw: in "Kleur" kunt u de RGB-waarden voor de geselecteerde kleur aanpassen.

'UXN RS x RI z RP ^3 5RRG' ^3 \*URHQ' RI %ODXZ WH VHOHFWHUHQ H

Druk op de toets ENTER.

'UXN RS { RI y RP GH ZDDUGH YDQ HHQ EHSDDOG LWHP WH YHUKR, ENTER).

Reset: de standaardwaarde voor de kleurruimte herstellen.

‡ Witbalans: R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau/Reset

U kunt de kleurtemperatuur aanpassen voor natuurlijkere beeldkleuren.

R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau : als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd.

6HOHFWHHU GH JHZHQVWH RSWLH GRRU RS GH RMWRWVER. RI z WH GUX

'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KH

Reset: de fabrieksinstellingen van de aangepaste witbalans worden hersteld.

‡ Huidkleur: -15 \~ +15

U kunt de roze tinten in het beeld benadrukken.

'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KHI

Als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd.

‡ Randverbetering: Uit/Aan

U kunt randen van objecten benadrukken in het beeld.

‡ xvYCC: Uit/Aan

Door de xvYCC modus in te stellen op Aan worden details en kleurruimte vergroot wanneer u naar

; OPV NLMNW YDQDI HHQ H[WHUQ DSSDUDDW ]RDGHW +HOHQRIGYG VSHOHI

Component IN-aansluitingen. U moet de Beeldmodus instellen op Film om van deze functie gebruik te kunnen maken.

° Alleen beschikbaar in voor "HDMI" en "Component" in de modus "Film".

° Als de functie xvYCC is ingeschakeld, kan PIP niet worden geselecteerd.

Appareil à tuner intégré \*HHO' ^3 &amp;\DDQ' RI ^3 (

Druk op de toets ENTER.

Rood/Groen/Blauw: in "Kleur" kunt u de RGB-waarden voor de geselecteerde kleur aanpassen.

'UXN RS x RI z RP ^3 5RRG' ^3 \*URHQ' RI %ODXZ WH VHOHFWHUHQ H

Druk op de toets ENTER.

'UXN RS { RI y RP GH ZDDUGH YDQ HHQ EHSDDOG LWHP WH YHUKR, ENTER).

Reset: de standaardwaarde voor de kleurruimte herstellen.

‡ Witbalans: R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau/Reset

U kunt de kleurtemperatuur aanpassen voor natuurlijkere beeldkleuren.

R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau : als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd.

6HOHFWHHU GH JHZHQVWH RSWLH GRRU RS GH RMWRWVER. RI z WH GUX

'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KH

Reset: de fabrieksinstellingen van de aangepaste witbalans worden hersteld.

‡ Huidkleur: -15 \~ +15

U kunt de roze tinten in het beeld benadrukken.

'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KHI

Als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd.

‡ Randverbetering: Uit/Aan

U kunt randen van objecten benadrukken in het beeld.

‡ xvYCC: Uit/Aan

Door de xvYCC modus in te stellen op Aan worden details en kleurruimte vergroot wanneer u naar

; OPV NLMNW YDQDI HHQ H[WHUQ DSSDUDDW ]RDGHW +HOHQRIGYG VSHOHI

Component IN-aansluitingen. U moet de Beeldmodus instellen op Film om van deze functie gebruik te kunnen maken.

° Alleen beschikbaar in voor "HDMI" en "Component" in de modus "Film".

° Als de functie xvYCC is ingeschakeld, kan PIP niet worden geselecteerd.

Après le basculement vers l'appareil, lorsque vous regardez un programme télévisé de RGB-waarden voor de geselecteerde kleur aanpassen.

'UXN RS x RI z RP ^3 5RRG' ^3 \*URHQ' RI %ODXZ WH VHOHFWHUHQ H

Druk op de toets ENTER.

'UXN RS { RI y RP GH ZDDUGH YDQ HHQ EHSDDOG LWHP WH YHUKR, ENTER).

Reset: de standaardwaarde voor de kleurruimte herstellen.

‡ Witbalans: R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau/Reset

U kunt de kleurtemperatuur aanpassen voor natuurlijkere beeldkleuren.

R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau : als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd.

6HOHFWHHU GH JHZHQVWH RSWLH GRRU RS GH RMWRWVER. RI z WH GUX

'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KH

Reset: de fabrieksinstellingen van de aangepaste witbalans worden hersteld.

‡ Huidkleur: -15 \~ +15

U kunt de roze tinten in het beeld benadrukken.

'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KHI

Als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd.

‡ Randverbetering: Uit/Aan

U kunt randen van objecten benadrukken in het beeld.

‡ xvYCC: Uit/Aan

Door de xvYCC modus in te stellen op Aan worden details en kleurruimte vergroot wanneer u naar

; OPV NLMNW YDQDI HHQ H[WHUQ DSSDUDDW ]RDGHW +HOHQRIGYG VSHOHI

Component IN-aansluitingen. U moet de Beeldmodus instellen op Film om van deze functie gebruik te kunnen maken.

° Alleen beschikbaar in voor "HDMI" en "Component" in de modus "Film".

° Als de functie xvYCC is ingeschakeld, kan PIP niet worden geselecteerd.

Bouton P /r de geselecteerde kleur aanpassen.

'UXN RS x RI z RP ^3 5RRG' ^3 \*URHQ' RI %ODXZ WH VHOHFWHUHQ H

Druk op de toets ENTER.

'UXN RS { RI y RP GH ZDDUGH YDQ HHQ EHSDDOG LWHP WH YHUKR, ENTER).

Reset: de standaardwaarde voor de kleurruimte herstellen.

‡ Witbalans: R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau/Reset

U kunt de kleurtemperatuur aanpassen voor natuurlijkere beeldkleuren.

R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau : als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd.

6HOHFWHHU GH JHZHQVWH RSWLH GRRU RS GH RMWRWVER. RI z WH GUX

'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KH

Reset: de fabrieksinstellingen van de aangepaste witbalans worden hersteld.

‡ Huidkleur: -15 \~ +15

U kunt de roze tinten in het beeld benadrukken.

'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KHI

Als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd.

‡ Randverbetering: Uit/Aan

U kunt randen van objecten benadrukken in het beeld.

‡ xvYCC: Uit/Aan

Door de xvYCC modus in te stellen op Aan worden details en kleurruimte vergroot wanneer u naar

; OPV NLMNW YDQDI HHQ H[WHUQ DSSDUDDW ]RDGHW +HOHQRIGYG VSHOHI

Component IN-aansluitingen. U moet de Beeldmodus instellen op Film om van deze functie gebruik te kunnen maken.

° Alleen beschikbaar in voor "HDMI" en "Component" in de modus "Film".

° Als de functie xvYCC is ingeschakeld, kan PIP niet worden geselecteerd.

geselecteerde kleur aanpassen.

'UXN RS x RI z RP ^3 5RRG' ^3 \*URHQ' RI %ODXZ WH VHOHFWHUHQ H

Druk op de toets ENTER.

'UXN RS { RI y RP GH ZDDUGH YDQ HHQ EHSDDOG LWHP WH YHUKR, ENTER).

Reset: de standaardwaarde voor de kleurruimte herstellen.

‡ Witbalans: R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau/Reset

U kunt de kleurtemperatuur aanpassen voor natuurlijkere beeldkleuren.

R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau : als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd.

6HOHFWHHU GH JHZHQVWH RSWLH GRRU RS GH RMWRWVER. RI z WH GUX

'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KH

Reset: de fabrieksinstellingen van de aangepaste witbalans worden hersteld.

‡ Huidkleur: -15 \~ +15

U kunt de roze tinten in het beeld benadrukken.

'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KHI

Als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd.

‡ Randverbetering: Uit/Aan

U kunt randen van objecten benadrukken in het beeld.

‡ xvYCC: Uit/Aan

Door de xvYCC modus in te stellen op Aan worden details en kleurruimte vergroot wanneer u naar

; OPV NLMNW YDQDI HHQ H[WHUQ DSSDUDDW ]RDGHW +HOHQRIGYG VSHOHI

Component IN-aansluitingen. U moet de Beeldmodus instellen op Film om van deze functie gebruik te kunnen maken.

° Alleen beschikbaar in voor "HDMI" en "Component" in de modus "Film".

° Als de functie xvYCC is ingeschakeld, kan PIP niet worden geselecteerd.

Appareil audioen.

'UXN RS x RI z RP ^3 5RRG' ^3 \*URHQ' RI %ODXZ WH VHOHFWHUHQ H

Druk op de toets ENTER.

'UXN RS { RI y RP GH ZDDUGH YDQ HHQ EHSDDOG LWHP WH YHUKR, ENTER).

Reset: de standaardwaarde voor de kleurruimte herstellen.

‡ Witbalans: R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau/Reset

U kunt de kleurtemperatuur aanpassen voor natuurlijkere beeldkleuren.

R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau : als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd.

6HOHFWHHU GH JHZHQVWH RSWLH GRRU RS GH RMWRWVER. RI z WH GUX

'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KH

Reset: de fabrieksinstellingen van de aangepaste witbalans worden hersteld.

‡ Huidkleur: -15 \~ +15

U kunt de roze tinten in het beeld benadrukken.

'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KHI

Als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd.

‡ Randverbetering: Uit/Aan

U kunt randen van objecten benadrukken in het beeld.

‡ xvYCC: Uit/Aan

Door de xvYCC modus in te stellen op Aan worden details en kleurruimte vergroot wanneer u naar

; OPV NLMNW YDQDI HHQ H[WHUQ DSSDUDDW ]RDGHW +HOHQRIGYG VSHOHI

Component IN-aansluitingen. U moet de Beeldmodus instellen op Film om van deze functie gebruik te kunnen maken.

° Alleen beschikbaar in voor "HDMI" en "Component" in de modus "Film".

° Als de functie xvYCC is ingeschakeld, kan PIP niet worden geselecteerd.

Lorsque le récepteur est activé}$ \*URHQ' RI %ODXZ WH VHOHFWHUHQ H

Druk op de toets ENTER.

'UXN RS { RI y RP GH ZDDUGH YDQ HHQ EHSDDOG LWHP WH YHUKR, ENTER).

Reset: de standaardwaarde voor de kleurruimte herstellen.

‡ Witbalans: R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau/Reset

U kunt de kleurtemperatuur aanpassen voor natuurlijkere beeldkleuren.

R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau : als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd.

6HOHFWHHU GH JHZHQVWH RSWLH GRRU RS GH RMWRWVER. RI z WH GUX

'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KH

Reset: de fabrieksinstellingen van de aangepaste witbalans worden hersteld.

‡ Huidkleur: -15 \~ +15

U kunt de roze tinten in het beeld benadrukken.

'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KHI

Als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd.

‡ Randverbetering: Uit/Aan

U kunt randen van objecten benadrukken in het beeld.

‡ xvYCC: Uit/Aan

Door de xvYCC modus in te stellen op Aan worden details en kleurruimte vergroot wanneer u naar

; OPV NLMNW YDQDI HHQ H[WHUQ DSSDUDDW ]RDGHW +HOHQRIGYG VSHOHI

Component IN-aansluitingen. U moet de Beeldmodus instellen op Film om van deze functie gebruik te kunnen maken.

° Alleen beschikbaar in voor "HDMI" en "Component" in de modus "Film".

° Als de functie xvYCC is ingeschakeld, kan PIP niet worden geselecteerd.

Bouton VOL /Bouton MUTEQ H

Druk op de toets ENTER.

'UXN RS { RI y RP GH ZDDUGH YDQ HHQ EHSDDOG LWHP WH YHUKR, ENTER).

Reset: de standaardwaarde voor de kleurruimte herstellen.

‡ Witbalans: R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau/Reset

U kunt de kleurtemperatuur aanpassen voor natuurlijkere beeldkleuren.

R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau : als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd.

6HOHFWHHU GH JHZHQVWH RSWLH GRRU RS GH RMWRWVER. RI z WH GUX

'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KH

Reset: de fabrieksinstellingen van de aangepaste witbalans worden hersteld.

‡ Huidkleur: -15 \~ +15

U kunt de roze tinten in het beeld benadrukken.

'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KHI

Als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd.

‡ Randverbetering: Uit/Aan

U kunt randen van objecten benadrukken in het beeld.

‡ xvYCC: Uit/Aan

Door de xvYCC modus in te stellen op Aan worden details en kleurruimte vergroot wanneer u naar

; OPV NLMNW YDQDI HHQ H[WHUQ DSSDUDDW ]RDGHW +HOHQRIGYG VSHOHI

Component IN-aansluitingen. U moet de Beeldmodus instellen op Film om van deze functie gebruik te kunnen maken.

° Alleen beschikbaar in voor "HDMI" en "Component" in de modus "Film".

° Als de functie xvYCC is ingeschakeld, kan PIP niet worden geselecteerd.

Druk op de toets ENTER.

'UXN RS { RI y RP GH ZDDUGH YDQ HHQ EHSDDOG LWHP WH YHUKR, ENTER).

Reset: de standaardwaarde voor de kleurruimte herstellen.

‡ Witbalans: R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau/Reset

U kunt de kleurtemperatuur aanpassen voor natuurlijkere beeldkleuren.

R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau : als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd.

6HOHFWHHU GH JHZHQVWH RSWLH GRRU RS GH RMWRWVER. RI z WH GUX

'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KH

Reset: de fabrieksinstellingen van de aangepaste witbalans worden hersteld.

‡ Huidkleur: -15 \~ +15

U kunt de roze tinten in het beeld benadrukken.

'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KHI

Als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd.

‡ Randverbetering: Uit/Aan

U kunt randen van objecten benadrukken in het beeld.

‡ xvYCC: Uit/Aan

Door de xvYCC modus in te stellen op Aan worden details en kleurruimte vergroot wanneer u naar

; OPV NLMNW YDQDI HHQ H[WHUQ DSSDUDDW ]RDGHW +HOHQRIGYG VSHOHI

Component IN-aansluitingen. U moet de Beeldmodus instellen op Film om van deze functie gebruik te kunnen maken.

° Alleen beschikbaar in voor "HDMI" en "Component" in de modus "Film".

° Als de functie xvYCC is ingeschakeld, kan PIP niet worden geselecteerd.

op de toets ENTER.

'UXN RS { RI y RP GH ZDDUGH YDQ HHQ EHSDDOG LWHP WH YHUKR, ENTER).

Reset: de standaardwaarde voor de kleurruimte herstellen.

‡ Witbalans: R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau/Reset

U kunt de kleurtemperatuur aanpassen voor natuurlijkere beeldkleuren.

R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau : als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd.

6HOHFWHHU GH JHZHQVWH RSWLH GRRU RS GH RMWRWVER. RI z WH GUX

'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KH

Reset: de fabrieksinstellingen van de aangepaste witbalans worden hersteld.

‡ Huidkleur: -15 \~ +15

U kunt de roze tinten in het beeld benadrukken.

'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KHI

Als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd.

‡ Randverbetering: Uit/Aan

U kunt randen van objecten benadrukken in het beeld.

‡ xvYCC: Uit/Aan

Door de xvYCC modus in te stellen op Aan worden details en kleurruimte vergroot wanneer u naar

; OPV NLMNW YDQDI HHQ H[WHUQ DSSDUDDW ]RDGHW +HOHQRIGYG VSHOHI

Component IN-aansluitingen. U moet de Beeldmodus instellen op Film om van deze functie gebruik te kunnen maken.

° Alleen beschikbaar in voor "HDMI" en "Component" in de modus "Film".

° Als de functie xvYCC is ingeschakeld, kan PIP niet worden geselecteerd. - 1

SAMSUNG LE46A559P4F - Mode de fonctionnemente meest natuurlijke kleurtonen ingesteld op basis van programmabronnen.

‡Eigen: de optie eigen kleurruimte biedt diepe en rijke kleurtonen.

‡Aangepast: het kleurbereik wordt automatisch aangepast aan uw voorkeur.

° De kleurruimte aanpassen

Kleur: Rood/Groen/Blauw/Geel/Cyaan/Magenta

Hiermee kunt u de kleuren aanpassen aan uw voorkeuren.

"Kleur" is beschikbaar wanneer "Kleurruimte" is ingesteld op "Aangepast".

'UXN RS x RI z RP ^3 5RRG' ^3 \*ÜRHQ' ^3 %ÖDXZ' ^3 \*HHO' ^3 &amp;\DDQ' RI ^3 (

Druk op de toets ENTER.

Rood/Groen/Blauw: in "Kleur" kunt u de RGB-waarden voor de geselecteerde kleur aanpassen.

'UXN RS x RI z RP ^3 5RRG' ^3 \*URHQ' RI %ODXZ WH VHOHFWHUHQ H

Druk op de toets ENTER.

'UXN RS { RI y RP GH ZDDUGH YDQ HHQ EHSDDOG LWHP WH YHUKR, ENTER).

Reset: de standaardwaarde voor de kleurruimte herstellen.

‡ Witbalans: R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau/Reset

U kunt de kleurtemperatuur aanpassen voor natuurlijkere beeldkleuren.

R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau : als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd.

6HOHFWHHU GH JHZHQVWH RSWLH GRRU RS GH RMWRWVER. RI z WH GUX

'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KH

Reset: de fabrieksinstellingen van de aangepaste witbalans worden hersteld.

‡ Huidkleur: -15 \~ +15

U kunt de roze tinten in het beeld benadrukken.

'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KHI

Als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd.

‡ Randverbetering: Uit/Aan

U kunt randen van objecten benadrukken in het beeld.

‡ xvYCC: Uit/Aan

Door de xvYCC modus in te stellen op Aan worden details en kleurruimte vergroot wanneer u naar

; OPV NLMNW YDQDI HHQ H[WHUQ DSSDUDDW ]RDGHW +HOHQRIGYG VSHOHI

Component IN-aansluitingen. U moet de Beeldmodus instellen op Film om van deze functie gebruik te kunnen maken.

° Alleen beschikbaar in voor "HDMI" en "Component" in de modus "Film".

° Als de functie xvYCC is ingeschakeld, kan PIP niet worden geselecteerd.

Boutons disponiblesen ingesteld op basis van programmabronnen.

‡Eigen: de optie eigen kleurruimte biedt diepe en rijke kleurtonen.

‡Aangepast: het kleurbereik wordt automatisch aangepast aan uw voorkeur.

° De kleurruimte aanpassen

Kleur: Rood/Groen/Blauw/Geel/Cyaan/Magenta

Hiermee kunt u de kleuren aanpassen aan uw voorkeuren.

"Kleur" is beschikbaar wanneer "Kleurruimte" is ingesteld op "Aangepast".

'UXN RS x RI z RP ^3 5RRG' ^3 \*ÜRHQ' ^3 %ÖDXZ' ^3 \*HHO' ^3 &amp;\DDQ' RI ^3 (

Druk op de toets ENTER.

Rood/Groen/Blauw: in "Kleur" kunt u de RGB-waarden voor de geselecteerde kleur aanpassen.

'UXN RS x RI z RP ^3 5RRG' ^3 \*URHQ' RI %ODXZ WH VHOHFWHUHQ H

Druk op de toets ENTER.

'UXN RS { RI y RP GH ZDDUGH YDQ HHQ EHSDDOG LWHP WH YHUKR, ENTER).

Reset: de standaardwaarde voor de kleurruimte herstellen.

‡ Witbalans: R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau/Reset

U kunt de kleurtemperatuur aanpassen voor natuurlijkere beeldkleuren.

R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau : als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd.

6HOHFWHHU GH JHZHQVWH RSWLH GRRU RS GH RMWRWVER. RI z WH GUX

'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KH

Reset: de fabrieksinstellingen van de aangepaste witbalans worden hersteld.

‡ Huidkleur: -15 \~ +15

U kunt de roze tinten in het beeld benadrukken.

'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KHI

Als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd.

‡ Randverbetering: Uit/Aan

U kunt randen van objecten benadrukken in het beeld.

‡ xvYCC: Uit/Aan

Door de xvYCC modus in te stellen op Aan worden details en kleurruimte vergroot wanneer u naar

; OPV NLMNW YDQDI HHQ H[WHUQ DSSDUDDW ]RDGHW +HOHQRIGYG VSHOHI

Component IN-aansluitingen. U moet de Beeldmodus instellen op Film om van deze functie gebruik te kunnen maken.

° Alleen beschikbaar in voor "HDMI" en "Component" in de modus "Film".

° Als de functie xvYCC is ingeschakeld, kan PIP niet worden geselecteerd.

gesteld op basis van programmabronnen.

‡Eigen: de optie eigen kleurruimte biedt diepe en rijke kleurtonen.

‡Aangepast: het kleurbereik wordt automatisch aangepast aan uw voorkeur.

° De kleurruimte aanpassen

Kleur: Rood/Groen/Blauw/Geel/Cyaan/Magenta

Hiermee kunt u de kleuren aanpassen aan uw voorkeuren.

"Kleur" is beschikbaar wanneer "Kleurruimte" is ingesteld op "Aangepast".

'UXN RS x RI z RP ^3 5RRG' ^3 \*ÜRHQ' ^3 %ÖDXZ' ^3 \*HHO' ^3 &amp;\DDQ' RI ^3 (

Druk op de toets ENTER.

Rood/Groen/Blauw: in "Kleur" kunt u de RGB-waarden voor de geselecteerde kleur aanpassen.

'UXN RS x RI z RP ^3 5RRG' ^3 \*URHQ' RI %ODXZ WH VHOHFWHUHQ H

Druk op de toets ENTER.

'UXN RS { RI y RP GH ZDDUGH YDQ HHQ EHSDDOG LWHP WH YHUKR, ENTER).

Reset: de standaardwaarde voor de kleurruimte herstellen.

‡ Witbalans: R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau/Reset

U kunt de kleurtemperatuur aanpassen voor natuurlijkere beeldkleuren.

R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau : als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd.

6HOHFWHHU GH JHZHQVWH RSWLH GRRU RS GH RMWRWVER. RI z WH GUX

'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KH

Reset: de fabrieksinstellingen van de aangepaste witbalans worden hersteld.

‡ Huidkleur: -15 \~ +15

U kunt de roze tinten in het beeld benadrukken.

'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KHI

Als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd.

‡ Randverbetering: Uit/Aan

U kunt randen van objecten benadrukken in het beeld.

‡ xvYCC: Uit/Aan

Door de xvYCC modus in te stellen op Aan worden details en kleurruimte vergroot wanneer u naar

; OPV NLMNW YDQDI HHQ H[WHUQ DSSDUDDW ]RDGHW +HOHQRIGYG VSHOHI

Component IN-aansluitingen. U moet de Beeldmodus instellen op Film om van deze functie gebruik te kunnen maken.

° Alleen beschikbaar in voor "HDMI" en "Component" in de modus "Film".

° Als de functie xvYCC is ingeschakeld, kan PIP niet worden geselecteerd.

Appareil Anynet+Eigen: de optie eigen kleurruimte biedt diepe en rijke kleurtonen.

‡Aangepast: het kleurbereik wordt automatisch aangepast aan uw voorkeur.

° De kleurruimte aanpassen

Kleur: Rood/Groen/Blauw/Geel/Cyaan/Magenta

Hiermee kunt u de kleuren aanpassen aan uw voorkeuren.

"Kleur" is beschikbaar wanneer "Kleurruimte" is ingesteld op "Aangepast".

'UXN RS x RI z RP ^3 5RRG' ^3 \*ÜRHQ' ^3 %ÖDXZ' ^3 \*HHO' ^3 &amp;\DDQ' RI ^3 (

Druk op de toets ENTER.

Rood/Groen/Blauw: in "Kleur" kunt u de RGB-waarden voor de geselecteerde kleur aanpassen.

'UXN RS x RI z RP ^3 5RRG' ^3 \*URHQ' RI %ODXZ WH VHOHFWHUHQ H

Druk op de toets ENTER.

'UXN RS { RI y RP GH ZDDUGH YDQ HHQ EHSDDOG LWHP WH YHUKR, ENTER).

Reset: de standaardwaarde voor de kleurruimte herstellen.

‡ Witbalans: R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau/Reset

U kunt de kleurtemperatuur aanpassen voor natuurlijkere beeldkleuren.

R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau : als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd.

6HOHFWHHU GH JHZHQVWH RSWLH GRRU RS GH RMWRWVER. RI z WH GUX

'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KH

Reset: de fabrieksinstellingen van de aangepaste witbalans worden hersteld.

‡ Huidkleur: -15 \~ +15

U kunt de roze tinten in het beeld benadrukken.

'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KHI

Als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd.

‡ Randverbetering: Uit/Aan

U kunt randen van objecten benadrukken in het beeld.

‡ xvYCC: Uit/Aan

Door de xvYCC modus in te stellen op Aan worden details en kleurruimte vergroot wanneer u naar

; OPV NLMNW YDQDI HHQ H[WHUQ DSSDUDDW ]RDGHW +HOHQRIGYG VSHOHI

Component IN-aansluitingen. U moet de Beeldmodus instellen op Film om van deze functie gebruik te kunnen maken.

° Alleen beschikbaar in voor "HDMI" en "Component" in de modus "Film".

° Als de functie xvYCC is ingeschakeld, kan PIP niet worden geselecteerd.

Après le basculement vers cet appareil, lorsque son menu s'affiche à l'écran.wordt automatisch aangepast aan uw voorkeur.

° De kleurruimte aanpassen

Kleur: Rood/Groen/Blauw/Geel/Cyaan/Magenta

Hiermee kunt u de kleuren aanpassen aan uw voorkeuren.

"Kleur" is beschikbaar wanneer "Kleurruimte" is ingesteld op "Aangepast".

'UXN RS x RI z RP ^3 5RRG' ^3 \*ÜRHQ' ^3 %ÖDXZ' ^3 \*HHO' ^3 &amp;\DDQ' RI ^3 (

Druk op de toets ENTER.

Rood/Groen/Blauw: in "Kleur" kunt u de RGB-waarden voor de geselecteerde kleur aanpassen.

'UXN RS x RI z RP ^3 5RRG' ^3 \*URHQ' RI %ODXZ WH VHOHFWHUHQ H

Druk op de toets ENTER.

'UXN RS { RI y RP GH ZDDUGH YDQ HHQ EHSDDOG LWHP WH YHUKR, ENTER).

Reset: de standaardwaarde voor de kleurruimte herstellen.

‡ Witbalans: R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau/Reset

U kunt de kleurtemperatuur aanpassen voor natuurlijkere beeldkleuren.

R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau : als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd.

6HOHFWHHU GH JHZHQVWH RSWLH GRRU RS GH RMWRWVER. RI z WH GUX

'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KH

Reset: de fabrieksinstellingen van de aangepaste witbalans worden hersteld.

‡ Huidkleur: -15 \~ +15

U kunt de roze tinten in het beeld benadrukken.

'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KHI

Als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd.

‡ Randverbetering: Uit/Aan

U kunt randen van objecten benadrukken in het beeld.

‡ xvYCC: Uit/Aan

Door de xvYCC modus in te stellen op Aan worden details en kleurruimte vergroot wanneer u naar

; OPV NLMNW YDQDI HHQ H[WHUQ DSSDUDDW ]RDGHW +HOHQRIGYG VSHOHI

Component IN-aansluitingen. U moet de Beeldmodus instellen op Film om van deze functie gebruik te kunnen maken.

° Alleen beschikbaar in voor "HDMI" en "Component" in de modus "Film".

° Als de functie xvYCC is ingeschakeld, kan PIP niet worden geselecteerd.

Touches numériquesx z { y ENTER☐Touches coloréesBouton EXITssen

Kleur: Rood/Groen/Blauw/Geel/Cyaan/Magenta

Hiermee kunt u de kleuren aanpassen aan uw voorkeuren.

"Kleur" is beschikbaar wanneer "Kleurruimte" is ingesteld op "Aangepast".

'UXN RS x RI z RP ^3 5RRG' ^3 \*ÜRHQ' ^3 %ÖDXZ' ^3 \*HHO' ^3 &amp;\DDQ' RI ^3 (

Druk op de toets ENTER.

Rood/Groen/Blauw: in "Kleur" kunt u de RGB-waarden voor de geselecteerde kleur aanpassen.

'UXN RS x RI z RP ^3 5RRG' ^3 \*URHQ' RI %ODXZ WH VHOHFWHUHQ H

Druk op de toets ENTER.

'UXN RS { RI y RP GH ZDDUGH YDQ HHQ EHSDDOG LWHP WH YHUKR, ENTER).

Reset: de standaardwaarde voor de kleurruimte herstellen.

‡ Witbalans: R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau/Reset

U kunt de kleurtemperatuur aanpassen voor natuurlijkere beeldkleuren.

R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau : als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd.

6HOHFWHHU GH JHZHQVWH RSWLH GRRU RS GH RMWRWVER. RI z WH GUX

'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KH

Reset: de fabrieksinstellingen van de aangepaste witbalans worden hersteld.

‡ Huidkleur: -15 \~ +15

U kunt de roze tinten in het beeld benadrukken.

'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KHI

Als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd.

‡ Randverbetering: Uit/Aan

U kunt randen van objecten benadrukken in het beeld.

‡ xvYCC: Uit/Aan

Door de xvYCC modus in te stellen op Aan worden details en kleurruimte vergroot wanneer u naar

; OPV NLMNW YDQDI HHQ H[WHUQ DSSDUDDW ]RDGHW +HOHQRIGYG VSHOHI

Component IN-aansluitingen. U moet de Beeldmodus instellen op Film om van deze functie gebruik te kunnen maken.

° Alleen beschikbaar in voor "HDMI" en "Component" in de modus "Film".

° Als de functie xvYCC is ingeschakeld, kan PIP niet worden geselecteerd.


Kleur: Rood/Groen/Blauw/Geel/Cyaan/Magenta

Hiermee kunt u de kleuren aanpassen aan uw voorkeuren.

"Kleur" is beschikbaar wanneer "Kleurruimte" is ingesteld op "Aangepast".

'UXN RS x RI z RP ^3 5RRG' ^3 \*ÜRHQ' ^3 %ÖDXZ' ^3 \*HHO' ^3 &amp;\DDQ' RI ^3 (

Druk op de toets ENTER.

Rood/Groen/Blauw: in "Kleur" kunt u de RGB-waarden voor de geselecteerde kleur aanpassen.

'UXN RS x RI z RP ^3 5RRG' ^3 \*URHQ' RI %ODXZ WH VHOHFWHUHQ H

Druk op de toets ENTER.

'UXN RS { RI y RP GH ZDDUGH YDQ HHQ EHSDDOG LWHP WH YHUKR, ENTER).

Reset: de standaardwaarde voor de kleurruimte herstellen.

‡ Witbalans: R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau/Reset

U kunt de kleurtemperatuur aanpassen voor natuurlijkere beeldkleuren.

R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau : als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd.

6HOHFWHHU GH JHZHQVWH RSWLH GRRU RS GH RMWRWVER. RI z WH GUX

'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KH

Reset: de fabrieksinstellingen van de aangepaste witbalans worden hersteld.

‡ Huidkleur: -15 \~ +15

U kunt de roze tinten in het beeld benadrukken.

'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KHI

Als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd.

‡ Randverbetering: Uit/Aan

U kunt randen van objecten benadrukken in het beeld.

‡ xvYCC: Uit/Aan

Door de xvYCC modus in te stellen op Aan worden details en kleurruimte vergroot wanneer u naar

; OPV NLMNW YDQDI HHQ H[WHUQ DSSDUDDW ]RDGHW +HOHQRIGYG VSHOHI

Component IN-aansluitingen. U moet de Beeldmodus instellen op Film om van deze functie gebruik te kunnen maken.

° Alleen beschikbaar in voor "HDMI" en "Component" in de modus "Film".

° Als de functie xvYCC is ingeschakeld, kan PIP niet worden geselecteerd.

Après le basculement vers l'appareil, pendant la lecture d'un fichierkeuren.

"Kleur" is beschikbaar wanneer "Kleurruimte" is ingesteld op "Aangepast".

'UXN RS x RI z RP ^3 5RRG' ^3 \*ÜRHQ' ^3 %ÖDXZ' ^3 \*HHO' ^3 &amp;\DDQ' RI ^3 (

Druk op de toets ENTER.

Rood/Groen/Blauw: in "Kleur" kunt u de RGB-waarden voor de geselecteerde kleur aanpassen.

'UXN RS x RI z RP ^3 5RRG' ^3 \*URHQ' RI %ODXZ WH VHOHFWHUHQ H

Druk op de toets ENTER.

'UXN RS { RI y RP GH ZDDUGH YDQ HHQ EHSDDOG LWHP WH YHUKR, ENTER).

Reset: de standaardwaarde voor de kleurruimte herstellen.

‡ Witbalans: R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau/Reset

U kunt de kleurtemperatuur aanpassen voor natuurlijkere beeldkleuren.

R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau : als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd.

6HOHFWHHU GH JHZHQVWH RSWLH GRRU RS GH RMWRWVER. RI z WH GUX

'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KH

Reset: de fabrieksinstellingen van de aangepaste witbalans worden hersteld.

‡ Huidkleur: -15 \~ +15

U kunt de roze tinten in het beeld benadrukken.

'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KHI

Als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd.

‡ Randverbetering: Uit/Aan

U kunt randen van objecten benadrukken in het beeld.

‡ xvYCC: Uit/Aan

Door de xvYCC modus in te stellen op Aan worden details en kleurruimte vergroot wanneer u naar

; OPV NLMNW YDQDI HHQ H[WHUQ DSSDUDDW ]RDGHW +HOHQRIGYG VSHOHI

Component IN-aansluitingen. U moet de Beeldmodus instellen op Film om van deze functie gebruik te kunnen maken.

° Alleen beschikbaar in voor "HDMI" en "Component" in de modus "Film".

° Als de functie xvYCC is ingeschakeld, kan PIP niet worden geselecteerd.

◀◀ (Recherche vers l'arrière)/▶▶ (Recherche vers l'avant)/■ (Arrêt)/▶ (Lecture)/■ (Pause) 5RRG' ^3 \*ÜRHQ' ^3 %ÖDXZ' ^3 \*HHO' ^3 &amp;\DDQ' RI ^3 (

Druk op de toets ENTER.

Rood/Groen/Blauw: in "Kleur" kunt u de RGB-waarden voor de geselecteerde kleur aanpassen.

'UXN RS x RI z RP ^3 5RRG' ^3 \*URHQ' RI %ODXZ WH VHOHFWHUHQ H

Druk op de toets ENTER.

'UXN RS { RI y RP GH ZDDUGH YDQ HHQ EHSDDOG LWHP WH YHUKR, ENTER).

Reset: de standaardwaarde voor de kleurruimte herstellen.

‡ Witbalans: R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau/Reset

U kunt de kleurtemperatuur aanpassen voor natuurlijkere beeldkleuren.

R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau : als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd.

6HOHFWHHU GH JHZHQVWH RSWLH GRRU RS GH RMWRWVER. RI z WH GUX

'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KH

Reset: de fabrieksinstellingen van de aangepaste witbalans worden hersteld.

‡ Huidkleur: -15 \~ +15

U kunt de roze tinten in het beeld benadrukken.

'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KHI

Als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd.

‡ Randverbetering: Uit/Aan

U kunt randen van objecten benadrukken in het beeld.

‡ xvYCC: Uit/Aan

Door de xvYCC modus in te stellen op Aan worden details en kleurruimte vergroot wanneer u naar

; OPV NLMNW YDQDI HHQ H[WHUQ DSSDUDDW ]RDGHW +HOHQRIGYG VSHOHI

Component IN-aansluitingen. U moet de Beeldmodus instellen op Film om van deze functie gebruik te kunnen maken.

° Alleen beschikbaar in voor "HDMI" en "Component" in de modus "Film".

° Als de functie xvYCC is ingeschakeld, kan PIP niet worden geselecteerd.

' ^3 \*ÜRHQ' ^3 %ÖDXZ' ^3 \*HHO' ^3 &amp;\DDQ' RI ^3 (

Druk op de toets ENTER.

Rood/Groen/Blauw: in "Kleur" kunt u de RGB-waarden voor de geselecteerde kleur aanpassen.

'UXN RS x RI z RP ^3 5RRG' ^3 \*URHQ' RI %ODXZ WH VHOHFWHUHQ H

Druk op de toets ENTER.

'UXN RS { RI y RP GH ZDDUGH YDQ HHQ EHSDDOG LWHP WH YHUKR, ENTER).

Reset: de standaardwaarde voor de kleurruimte herstellen.

‡ Witbalans: R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau/Reset

U kunt de kleurtemperatuur aanpassen voor natuurlijkere beeldkleuren.

R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau : als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd.

6HOHFWHHU GH JHZHQVWH RSWLH GRRU RS GH RMWRWVER. RI z WH GUX

'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KH

Reset: de fabrieksinstellingen van de aangepaste witbalans worden hersteld.

‡ Huidkleur: -15 \~ +15

U kunt de roze tinten in het beeld benadrukken.

'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KHI

Als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd.

‡ Randverbetering: Uit/Aan

U kunt randen van objecten benadrukken in het beeld.

‡ xvYCC: Uit/Aan

Door de xvYCC modus in te stellen op Aan worden details en kleurruimte vergroot wanneer u naar

; OPV NLMNW YDQDI HHQ H[WHUQ DSSDUDDW ]RDGHW +HOHQRIGYG VSHOHI

Component IN-aansluitingen. U moet de Beeldmodus instellen op Film om van deze functie gebruik te kunnen maken.

° Alleen beschikbaar in voor "HDMI" en "Component" in de modus "Film".

° Als de functie xvYCC is ingeschakeld, kan PIP niet worden geselecteerd.

Appareil à tuner intégré \*HHO' ^3 &amp;\DDQ' RI ^3 (

Druk op de toets ENTER.

Rood/Groen/Blauw: in "Kleur" kunt u de RGB-waarden voor de geselecteerde kleur aanpassen.

'UXN RS x RI z RP ^3 5RRG' ^3 \*URHQ' RI %ODXZ WH VHOHFWHUHQ H

Druk op de toets ENTER.

'UXN RS { RI y RP GH ZDDUGH YDQ HHQ EHSDDOG LWHP WH YHUKR, ENTER).

Reset: de standaardwaarde voor de kleurruimte herstellen.

‡ Witbalans: R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau/Reset

U kunt de kleurtemperatuur aanpassen voor natuurlijkere beeldkleuren.

R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau : als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd.

6HOHFWHHU GH JHZHQVWH RSWLH GRRU RS GH RMWRWVER. RI z WH GUX

'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KH

Reset: de fabrieksinstellingen van de aangepaste witbalans worden hersteld.

‡ Huidkleur: -15 \~ +15

U kunt de roze tinten in het beeld benadrukken.

'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KHI

Als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd.

‡ Randverbetering: Uit/Aan

U kunt randen van objecten benadrukken in het beeld.

‡ xvYCC: Uit/Aan

Door de xvYCC modus in te stellen op Aan worden details en kleurruimte vergroot wanneer u naar

; OPV NLMNW YDQDI HHQ H[WHUQ DSSDUDDW ]RDGHW +HOHQRIGYG VSHOHI

Component IN-aansluitingen. U moet de Beeldmodus instellen op Film om van deze functie gebruik te kunnen maken.

° Alleen beschikbaar in voor "HDMI" en "Component" in de modus "Film".

° Als de functie xvYCC is ingeschakeld, kan PIP niet worden geselecteerd.

Après le basculement vers l'appareil, lorsque vous regardez un programme télévisé de RGB-waarden voor de geselecteerde kleur aanpassen.

'UXN RS x RI z RP ^3 5RRG' ^3 \*URHQ' RI %ODXZ WH VHOHFWHUHQ H

Druk op de toets ENTER.

'UXN RS { RI y RP GH ZDDUGH YDQ HHQ EHSDDOG LWHP WH YHUKR, ENTER).

Reset: de standaardwaarde voor de kleurruimte herstellen.

‡ Witbalans: R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau/Reset

U kunt de kleurtemperatuur aanpassen voor natuurlijkere beeldkleuren.

R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau : als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd.

6HOHFWHHU GH JHZHQVWH RSWLH GRRU RS GH RMWRWVER. RI z WH GUX

'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KH

Reset: de fabrieksinstellingen van de aangepaste witbalans worden hersteld.

‡ Huidkleur: -15 \~ +15

U kunt de roze tinten in het beeld benadrukken.

'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KHI

Als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd.

‡ Randverbetering: Uit/Aan

U kunt randen van objecten benadrukken in het beeld.

‡ xvYCC: Uit/Aan

Door de xvYCC modus in te stellen op Aan worden details en kleurruimte vergroot wanneer u naar

; OPV NLMNW YDQDI HHQ H[WHUQ DSSDUDDW ]RDGHW +HOHQRIGYG VSHOHI

Component IN-aansluitingen. U moet de Beeldmodus instellen op Film om van deze functie gebruik te kunnen maken.

° Alleen beschikbaar in voor "HDMI" en "Component" in de modus "Film".

° Als de functie xvYCC is ingeschakeld, kan PIP niet worden geselecteerd.

Bouton P /r de geselecteerde kleur aanpassen.

'UXN RS x RI z RP ^3 5RRG' ^3 \*URHQ' RI %ODXZ WH VHOHFWHUHQ H

Druk op de toets ENTER.

'UXN RS { RI y RP GH ZDDUGH YDQ HHQ EHSDDOG LWHP WH YHUKR, ENTER).

Reset: de standaardwaarde voor de kleurruimte herstellen.

‡ Witbalans: R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau/Reset

U kunt de kleurtemperatuur aanpassen voor natuurlijkere beeldkleuren.

R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau : als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd.

6HOHFWHHU GH JHZHQVWH RSWLH GRRU RS GH RMWRWVER. RI z WH GUX

'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KH

Reset: de fabrieksinstellingen van de aangepaste witbalans worden hersteld.

‡ Huidkleur: -15 \~ +15

U kunt de roze tinten in het beeld benadrukken.

'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KHI

Als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd.

‡ Randverbetering: Uit/Aan

U kunt randen van objecten benadrukken in het beeld.

‡ xvYCC: Uit/Aan

Door de xvYCC modus in te stellen op Aan worden details en kleurruimte vergroot wanneer u naar

; OPV NLMNW YDQDI HHQ H[WHUQ DSSDUDDW ]RDGHW +HOHQRIGYG VSHOHI

Component IN-aansluitingen. U moet de Beeldmodus instellen op Film om van deze functie gebruik te kunnen maken.

° Alleen beschikbaar in voor "HDMI" en "Component" in de modus "Film".

° Als de functie xvYCC is ingeschakeld, kan PIP niet worden geselecteerd.

geselecteerde kleur aanpassen.

'UXN RS x RI z RP ^3 5RRG' ^3 \*URHQ' RI %ODXZ WH VHOHFWHUHQ H

Druk op de toets ENTER.

'UXN RS { RI y RP GH ZDDUGH YDQ HHQ EHSDDOG LWHP WH YHUKR, ENTER).

Reset: de standaardwaarde voor de kleurruimte herstellen.

‡ Witbalans: R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau/Reset

U kunt de kleurtemperatuur aanpassen voor natuurlijkere beeldkleuren.

R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau : als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd.

6HOHFWHHU GH JHZHQVWH RSWLH GRRU RS GH RMWRWVER. RI z WH GUX

'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KH

Reset: de fabrieksinstellingen van de aangepaste witbalans worden hersteld.

‡ Huidkleur: -15 \~ +15

U kunt de roze tinten in het beeld benadrukken.

'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KHI

Als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd.

‡ Randverbetering: Uit/Aan

U kunt randen van objecten benadrukken in het beeld.

‡ xvYCC: Uit/Aan

Door de xvYCC modus in te stellen op Aan worden details en kleurruimte vergroot wanneer u naar

; OPV NLMNW YDQDI HHQ H[WHUQ DSSDUDDW ]RDGHW +HOHQRIGYG VSHOHI

Component IN-aansluitingen. U moet de Beeldmodus instellen op Film om van deze functie gebruik te kunnen maken.

° Alleen beschikbaar in voor "HDMI" en "Component" in de modus "Film".

° Als de functie xvYCC is ingeschakeld, kan PIP niet worden geselecteerd.

Appareil audioen.

'UXN RS x RI z RP ^3 5RRG' ^3 \*URHQ' RI %ODXZ WH VHOHFWHUHQ H

Druk op de toets ENTER.

'UXN RS { RI y RP GH ZDDUGH YDQ HHQ EHSDDOG LWHP WH YHUKR, ENTER).

Reset: de standaardwaarde voor de kleurruimte herstellen.

‡ Witbalans: R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau/Reset

U kunt de kleurtemperatuur aanpassen voor natuurlijkere beeldkleuren.

R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau : als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd.

6HOHFWHHU GH JHZHQVWH RSWLH GRRU RS GH RMWRWVER. RI z WH GUX

'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KH

Reset: de fabrieksinstellingen van de aangepaste witbalans worden hersteld.

‡ Huidkleur: -15 \~ +15

U kunt de roze tinten in het beeld benadrukken.

'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KHI

Als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd.

‡ Randverbetering: Uit/Aan

U kunt randen van objecten benadrukken in het beeld.

‡ xvYCC: Uit/Aan

Door de xvYCC modus in te stellen op Aan worden details en kleurruimte vergroot wanneer u naar

; OPV NLMNW YDQDI HHQ H[WHUQ DSSDUDDW ]RDGHW +HOHQRIGYG VSHOHI

Component IN-aansluitingen. U moet de Beeldmodus instellen op Film om van deze functie gebruik te kunnen maken.

° Alleen beschikbaar in voor "HDMI" en "Component" in de modus "Film".

° Als de functie xvYCC is ingeschakeld, kan PIP niet worden geselecteerd.

Lorsque le récepteur est activé}$ \*URHQ' RI %ODXZ WH VHOHFWHUHQ H

Druk op de toets ENTER.

'UXN RS { RI y RP GH ZDDUGH YDQ HHQ EHSDDOG LWHP WH YHUKR, ENTER).

Reset: de standaardwaarde voor de kleurruimte herstellen.

‡ Witbalans: R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau/Reset

U kunt de kleurtemperatuur aanpassen voor natuurlijkere beeldkleuren.

R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau : als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd.

6HOHFWHHU GH JHZHQVWH RSWLH GRRU RS GH RMWRWVER. RI z WH GUX

'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KH

Reset: de fabrieksinstellingen van de aangepaste witbalans worden hersteld.

‡ Huidkleur: -15 \~ +15

U kunt de roze tinten in het beeld benadrukken.

'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KHI

Als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd.

‡ Randverbetering: Uit/Aan

U kunt randen van objecten benadrukken in het beeld.

‡ xvYCC: Uit/Aan

Door de xvYCC modus in te stellen op Aan worden details en kleurruimte vergroot wanneer u naar

; OPV NLMNW YDQDI HHQ H[WHUQ DSSDUDDW ]RDGHW +HOHQRIGYG VSHOHI

Component IN-aansluitingen. U moet de Beeldmodus instellen op Film om van deze functie gebruik te kunnen maken.

° Alleen beschikbaar in voor "HDMI" en "Component" in de modus "Film".

° Als de functie xvYCC is ingeschakeld, kan PIP niet worden geselecteerd.

Bouton VOL /Bouton MUTEQ H

Druk op de toets ENTER.

'UXN RS { RI y RP GH ZDDUGH YDQ HHQ EHSDDOG LWHP WH YHUKR, ENTER).

Reset: de standaardwaarde voor de kleurruimte herstellen.

‡ Witbalans: R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau/Reset

U kunt de kleurtemperatuur aanpassen voor natuurlijkere beeldkleuren.

R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau : als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd.

6HOHFWHHU GH JHZHQVWH RSWLH GRRU RS GH RMWRWVER. RI z WH GUX

'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KH

Reset: de fabrieksinstellingen van de aangepaste witbalans worden hersteld.

‡ Huidkleur: -15 \~ +15

U kunt de roze tinten in het beeld benadrukken.

'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KHI

Als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd.

‡ Randverbetering: Uit/Aan

U kunt randen van objecten benadrukken in het beeld.

‡ xvYCC: Uit/Aan

Door de xvYCC modus in te stellen op Aan worden details en kleurruimte vergroot wanneer u naar

; OPV NLMNW YDQDI HHQ H[WHUQ DSSDUDDW ]RDGHW +HOHQRIGYG VSHOHI

Component IN-aansluitingen. U moet de Beeldmodus instellen op Film om van deze functie gebruik te kunnen maken.

° Alleen beschikbaar in voor "HDMI" en "Component" in de modus "Film".

° Als de functie xvYCC is ingeschakeld, kan PIP niet worden geselecteerd.

Druk op de toets ENTER.

'UXN RS { RI y RP GH ZDDUGH YDQ HHQ EHSDDOG LWHP WH YHUKR, ENTER).

Reset: de standaardwaarde voor de kleurruimte herstellen.

‡ Witbalans: R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau/Reset

U kunt de kleurtemperatuur aanpassen voor natuurlijkere beeldkleuren.

R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau : als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd.

6HOHFWHHU GH JHZHQVWH RSWLH GRRU RS GH RMWRWVER. RI z WH GUX

'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KH

Reset: de fabrieksinstellingen van de aangepaste witbalans worden hersteld.

‡ Huidkleur: -15 \~ +15

U kunt de roze tinten in het beeld benadrukken.

'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KHI

Als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd.

‡ Randverbetering: Uit/Aan

U kunt randen van objecten benadrukken in het beeld.

‡ xvYCC: Uit/Aan

Door de xvYCC modus in te stellen op Aan worden details en kleurruimte vergroot wanneer u naar

; OPV NLMNW YDQDI HHQ H[WHUQ DSSDUDDW ]RDGHW +HOHQRIGYG VSHOHI

Component IN-aansluitingen. U moet de Beeldmodus instellen op Film om van deze functie gebruik te kunnen maken.

° Alleen beschikbaar in voor "HDMI" en "Component" in de modus "Film".

° Als de functie xvYCC is ingeschakeld, kan PIP niet worden geselecteerd.

op de toets ENTER.

'UXN RS { RI y RP GH ZDDUGH YDQ HHQ EHSDDOG LWHP WH YHUKR, ENTER).

Reset: de standaardwaarde voor de kleurruimte herstellen.

‡ Witbalans: R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau/Reset

U kunt de kleurtemperatuur aanpassen voor natuurlijkere beeldkleuren.

R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau : als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd.

6HOHFWHHU GH JHZHQVWH RSWLH GRRU RS GH RMWRWVER. RI z WH GUX

'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KH

Reset: de fabrieksinstellingen van de aangepaste witbalans worden hersteld.

‡ Huidkleur: -15 \~ +15

U kunt de roze tinten in het beeld benadrukken.

'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KHI

Als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd.

‡ Randverbetering: Uit/Aan

U kunt randen van objecten benadrukken in het beeld.

‡ xvYCC: Uit/Aan

Door de xvYCC modus in te stellen op Aan worden details en kleurruimte vergroot wanneer u naar

; OPV NLMNW YDQDI HHQ H[WHUQ DSSDUDDW ]RDGHW +HOHQRIGYG VSHOHI

Component IN-aansluitingen. U moet de Beeldmodus instellen op Film om van deze functie gebruik te kunnen maken.

° Alleen beschikbaar in voor "HDMI" en "Component" in de modus "Film".

° Als de functie xvYCC is ingeschakeld, kan PIP niet worden geselecteerd. - 2

Enregistrement\*ÜRHQ' ^3 %ÖDXZ' ^3 \*HHO' ^3 &\DDQ' RI ^3 ( Druk op de toets ENTER. Rood/Groen/Blauw: in "Kleur" kunt u de RGB-waarden voor de geselecteerde kleur aanpassen. 'UXN RS x RI z RP ^3 5RRG' ^3 \*URHQ' RI %ODXZ WH VHOHFWHUHQ H Druk op de toets ENTER. 'UXN RS { RI y RP GH ZDDUGH YDQ HHQ EHSDDOG LWHP WH YHUKR, ENTER). Reset: de standaardwaarde voor de kleurruimte herstellen. ‡ Witbalans: R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau/Reset U kunt de kleurtemperatuur aanpassen voor natuurlijkere beeldkleuren. R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau : als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd. 6HOHFWHHU GH JHZHQVWH RSWLH GRRU RS GH RMWRWVER. RI z WH GUX 'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KH Reset: de fabrieksinstellingen van de aangepaste witbalans worden hersteld. ‡ Huidkleur: -15 \~ +15 U kunt de roze tinten in het beeld benadrukken. 'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KHI Als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd. ‡ Randverbetering: Uit/Aan U kunt randen van objecten benadrukken in het beeld. ‡ xvYCC: Uit/Aan Door de xvYCC modus in te stellen op Aan worden details en kleurruimte vergroot wanneer u naar ; OPV NLMNW YDQDI HHQ H[WHUQ DSSDUDDW ]RDGHW +HOHQRIGYG VSHOHI Component IN-aansluitingen. U moet de Beeldmodus instellen op Film om van deze functie gebruik te kunnen maken. ° Alleen beschikbaar in voor "HDMI" en "Component" in de modus "Film". ° Als de functie xvYCC is ingeschakeld, kan PIP niet worden geselecteerd.

9RXV SRXYH] HQUHJLVWUHU XQ SURJUDPPH WpOpYLVp j O¶DLGH G¶XQ H Appuyez sur le bouton Ⓞ.

L'enregistrement débute. Le système d'enregistrement compatible Anynet+ doit toutefois être connecté.

Le programme télévisé actuel est enregistré lorsque vous regardez la télévision. Si vous regardez une vidéo provenant d'un autre appareil, c'est cette vidéo qui est enregistrée.

Vous pouvez également effectuer un enregistrement en sélectionnant Record après avoir appuyé sur le bouton TOOLS.
\$YDQW G¶HQUHJLVWUHU YpUL¿H] OD FRQQH[LRQ GH OD SULVH G¶DQ 3RXU OD FRQQH[LRQ GH O¶DQWHQQH DX SpULSKpXUPDXHQHGGHGHUHJLVW l'utilisateur de ce dernier.

(FRXWH YLD XQ UpFHSWHXUen. ‡ Witbalans: R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau/Reset U kunt de kleurtemperatuur aanpassen voor natuurlijkere beeldkleuren. R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau : als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd. 6HOHFWHHU GH JHZHQVWH RSWLH GRRU RS GH RMWRWVER. RI z WH GUX 'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KH Reset: de fabrieksinstellingen van de aangepaste witbalans worden hersteld. ‡ Huidkleur: -15 \~ +15 U kunt de roze tinten in het beeld benadrukken. 'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KHI Als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd. ‡ Randverbetering: Uit/Aan U kunt randen van objecten benadrukken in het beeld. ‡ xvYCC: Uit/Aan Door de xvYCC modus in te stellen op Aan worden details en kleurruimte vergroot wanneer u naar ; OPV NLMNW YDQDI HHQ H[WHUQ DSSDUDDW ]RDGHW +HOHQRIGYG VSHOHI Component IN-aansluitingen. U moet de Beeldmodus instellen op Film om van deze functie gebruik te kunnen maken. ° Alleen beschikbaar in voor "HDMI" en "Component" in de modus "Film". ° Als de functie xvYCC is ingeschakeld, kan PIP niet worden geselecteerd.

/H VRQ SHXW rWUH pPLV SDU O¶LQWHUPpGLDLUHG&¶WQOμργFLVSHWXUXU DX OL

  1. Appuyez sur le bouton TOOLS.

Appuyez ensuite sur le bouton ENTER← pour sélectionner

^3 Q $QHW$ + '0, & ( &

\$SSX\H] VXU OH ERXWRQ x RX z SRXU puis appuyez sur le bouton ENTER.

  1. 6 p OH F W L R Q Q H ] ³0 D U F K H ' H Q D S S X \ D Q W appuyez sur le bouton ENTER.

Le son est désormais émis via le récepteur.

  1. Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.

Lorsque le récepteur est activé, vous pouvez écouter le son du téléviseur via le récepteur à 2 canaux.

Si le récepteur n'est destiné qu'à un système Home Theater (et QH SUHQG HQ FKDUJH TXH O¶DXGLR
Le récepteur ne peut fonctionner que s'il est connecté correctement à la prise optique du téléviseur.
Si vous utilisez du contenu confronté à un problème de droits d'auteur, il se peut que l'écoute via le récepteur ne fonctionne pas correctement.
6L XQH FRXSXUH GH FRXUDQW VH SURGXLW DORUVUTFXHH 'O IFRKSEVOLHRQ 35 pF G I DOLPHQWDWLRQ GpEUDQFKp RX SDQQH GH FRXUDQRWW GO iVQLHS HXXW T "Arrêt" lorsque vous rallumez le téléviseur. (Voir page 24)

SAMSUNG LE46A559P4F - (FRXWH YLD XQ UpFHSWHXUen.

‡ Witbalans: R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau/Reset

U kunt de kleurtemperatuur aanpassen voor natuurlijkere beeldkleuren.

R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau : als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd.

6HOHFWHHU GH JHZHQVWH RSWLH GRRU RS GH RMWRWVER. RI z WH GUX

'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KH

Reset: de fabrieksinstellingen van de aangepaste witbalans worden hersteld.

‡ Huidkleur: -15 \~ +15

U kunt de roze tinten in het beeld benadrukken.

'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KHI

Als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd.

‡ Randverbetering: Uit/Aan

U kunt randen van objecten benadrukken in het beeld.

‡ xvYCC: Uit/Aan

Door de xvYCC modus in te stellen op Aan worden details en kleurruimte vergroot wanneer u naar

; OPV NLMNW YDQDI HHQ H[WHUQ DSSDUDDW ]RDGHW +HOHQRIGYG VSHOHI

Component IN-aansluitingen. U moet de Beeldmodus instellen op Film om van deze functie gebruik te kunnen maken.

° Alleen beschikbaar in voor "HDMI" en "Component" in de modus "Film".

° Als de functie xvYCC is ingeschakeld, kan PIP niet worden geselecteerd. - 1

SAMSUNG LE46A559P4F - (FRXWH YLD XQ UpFHSWHXUen.

‡ Witbalans: R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau/Reset

U kunt de kleurtemperatuur aanpassen voor natuurlijkere beeldkleuren.

R-basis/G-basis/B-basis/R-niveau/G-niveau/B-niveau : als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd.

6HOHFWHHU GH JHZHQVWH RSWLH GRRU RS GH RMWRWVER. RI z WH GUX

'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KH

Reset: de fabrieksinstellingen van de aangepaste witbalans worden hersteld.

‡ Huidkleur: -15 \~ +15

U kunt de roze tinten in het beeld benadrukken.

'UXN RS GH WRHWV { RI y WRWGDW X GH RSWLPDOH LQVWHOOLQJ KHI

Als u de waarde van de aanpassing wijzigt, wordt het aangepaste scherm vernieuwd.

‡ Randverbetering: Uit/Aan

U kunt randen van objecten benadrukken in het beeld.

‡ xvYCC: Uit/Aan

Door de xvYCC modus in te stellen op Aan worden details en kleurruimte vergroot wanneer u naar

; OPV NLMNW YDQDI HHQ H[WHUQ DSSDUDDW ]RDGHW +HOHQRIGYG VSHOHI

Component IN-aansluitingen. U moet de Beeldmodus instellen op Film om van deze functie gebruik te kunnen maken.

° Alleen beschikbaar in voor "HDMI" en "Component" in de modus "Film".

° Als de functie xvYCC is ingeschakeld, kan PIP niet worden geselecteerd. - 2

9pUL;FDWLRQV DYDQW GH IDLUH DSSHO DX

Symptôme[WHUQ DSSDUDDW ]RDGHW +HOHQRIGYG VSHOHI Component IN-aansluitingen. U moet de Beeldmodus instellen op Film om van deze functie gebruik te kunnen maken. ° Alleen beschikbaar in voor "HDMI" en "Component" in de modus "Film". ° Als de functie xvYCC is ingeschakeld, kan PIP niet worden geselecteerd.

SolutionDGHW +HOHQRIGYG VSHOHI Component IN-aansluitingen. U moet de Beeldmodus instellen op Film om van deze functie gebruik te kunnen maken. ° Alleen beschikbaar in voor "HDMI" en "Component" in de modus "Film". ° Als de functie xvYCC is ingeschakeld, kan PIP niet worden geselecteerd.

+HOHQRIGYG VSHOHI Component IN-aansluitingen. U moet de Beeldmodus instellen op Film om van deze functie gebruik te kunnen maken. ° Alleen beschikbaar in voor "HDMI" en "Component" in de modus "Film". ° Als de functie xvYCC is ingeschakeld, kan PIP niet worden geselecteerd.

Anynet+ ne fonctionne pas.tingen. U moet de Beeldmodus instellen op Film om van deze functie gebruik te kunnen maken. ° Alleen beschikbaar in voor "HDMI" en "Component" in de modus "Film". ° Als de functie xvYCC is ingeschakeld, kan PIP niet worden geselecteerd.

v 9pULILH] VL O¶DSSDUHLO HVW FRPSDWLEOH Q /H VQ\G appareils compatibles Anynet+.v 1H FRQQHFWH] TX¶XQ VHXO UpFHSWHXUv 9pULILH] TXH OH FRUGRQ G¶DOLPHQWDWLRQ GH O¶DSSDUHLO Q 9pULILH] OD FRQQH[LRQ GHV FkEOHV YLGpR DXGLR +'0, GH O¶DSSDUV v 9pULILH] TXHQ\QHW +'0, &( & HVW GpILQL VXU 2Q GDQV OH PHQX v 9pULILH] TXH OD WpOpFRPPDQGH GX WpOpYLVHXU HVW HQ PRGH 79v 9pULILH] TX¶LO V¶DJLW G¶XQH WpOpFRPPDQGH H[FOXVLYH QQ\QHW QH IRQFWLRQQH SDV (F#d#eVch#/Re Xh#nes/ f#d#lovin#Ren# DelWLRQV WISELINK, Plug & Play, etc.)v /RUVTXH YRXV EUDQFKH] RX GH UHWLUH] OH FkEOH +'0, YHLOOH] j périphérique ou à redémarrer votre téléviseur.v 9pULILH] TXH OD IRQFWLRQ Q GX SpULSKpULTXHQ\QHW HVW Dn. ° "Reset" wordt ingesteld voor elke beeldmodus. ![](images/4423df26a0bc0697f6c858a24131a38abcf882ca6c3bb002a4dc5a5e6cc930cb.jpg)
"Reset" wordt ingesteld voor elke beeldmodus. ![](images/4423df26a0bc0697f6c858a24131a38abcf882ca6c3bb002a4dc5a5e6cc930cb.jpg)
-H YHX[ GpPDUUH] Anynet+.ldmodus. ![](images/4423df26a0bc0697f6c858a24131a38abcf882ca6c3bb002a4dc5a5e6cc930cb.jpg)
v VVXUH] YRXV TXH O¶DSSDUHLO9 HVW ELHQ FRQQHFWp DX WpOpYL' Q +'0, &( & HVW UpJOpH VXU 0DUFKH GDQV OH PHQX &RQILJXI vSSX[H] VXU O#HDEVRA W/R#commande pour allumer le téléviseur. Appuyez ensuite sur le bouton TOOLS pour afficher le menu Anynet+ et sélectionnez le menu de votre choix.![](images/57de1c200290ffb0619280abcab00ee758315e8f21c0efc65753d9fea8f9716a.jpg)

mages/57de1c200290ffb0619280abcab00ee758315e8f21c0efc65753d9fea8f9716a.jpg)

-H YHX[ TXLWWHUabcab00ee758315e8f21c0efc65753d9fea8f9716a.jpg)

Q] Wp GanYLE MenR AQynet+.vSSX[H] VXU SOURCE XW/R#commande et choisissez un appareil non compatible Anynet+.v $SSX[H] VXU B#/E#CKWUSTCPRE CH, etc. pour modifier le mode TV. Remarque : Le bouton de canal ne fonctionne que si aucun appareil Anynet+ à tuner incorporé n'est connecté.. 3. Selecteer de gewenste optie door op de toets x of z te drukken en druk vervolgens op de toets ENTER. 4. Druk op de toets ENTER wanneer u tevreden bent met de instelling. 5. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten. In de PC-modus kunt u in de opties voor "Afbeeldingsopties" alleen wijzigingen aanbrengen in de items "Kleur tint" en "Formaat". ‡ Kleur tint: Koel2/Koel1/Normaal/Warm1/Warm2 U kunt zelf kiezen welke kleurtint u het prettigst vindt. ° De aangepaste waarden worden opgeslagen overeenkomstig de geselecteerde "Beeld" modus. "Warm1" of "Warm2" is alleen geactiveerd wanneer de modus "Film" is ingeschakeld. ![](images/b357852d732a93b2458ec0d45090bac16b099a892da73e0ae1e6f87004a6c393.jpg)
3. Selecteer de gewenste optie door op de toets x of z te drukken en druk vervolgens op de toets ENTER. 4. Druk op de toets ENTER wanneer u tevreden bent met de instelling. 5. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten. In de PC-modus kunt u in de opties voor "Afbeeldingsopties" alleen wijzigingen aanbrengen in de items "Kleur tint" en "Formaat". ‡ Kleur tint: Koel2/Koel1/Normaal/Warm1/Warm2 U kunt zelf kiezen welke kleurtint u het prettigst vindt. ° De aangepaste waarden worden opgeslagen overeenkomstig de geselecteerde "Beeld" modus. "Warm1" of "Warm2" is alleen geactiveerd wanneer de modus "Film" is ingeschakeld. ![](images/b357852d732a93b2458ec0d45090bac16b099a892da73e0ae1e6f87004a6c393.jpg)
Connexion à un appareil Anynet+ apparaît à l'écran.druk vervolgens op de toets ENTER. 4. Druk op de toets ENTER wanneer u tevreden bent met de instelling. 5. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten. In de PC-modus kunt u in de opties voor "Afbeeldingsopties" alleen wijzigingen aanbrengen in de items "Kleur tint" en "Formaat". ‡ Kleur tint: Koel2/Koel1/Normaal/Warm1/Warm2 U kunt zelf kiezen welke kleurtint u het prettigst vindt. ° De aangepaste waarden worden opgeslagen overeenkomstig de geselecteerde "Beeld" modus. "Warm1" of "Warm2" is alleen geactiveerd wanneer de modus "Film" is ingeschakeld. ![](images/b357852d732a93b2458ec0d45090bac16b099a892da73e0ae1e6f87004a6c393.jpg)
v ,O HVW LPSRVVLEOH G¶HPSOR\HU OD WpOpFRPPDQGH TXDQG YRXV FRQI un mode de visualisation.v /D WpOpFRPPDQGH Q¶HVW XWLOLVDEOH TX¶DX WHUPH GH OD FRQILJXU mode de visualisation.u in de opties voor "Afbeeldingsopties" alleen wijzigingen aanbrengen in de items "Kleur tint" en "Formaat". ‡ Kleur tint: Koel2/Koel1/Normaal/Warm1/Warm2 U kunt zelf kiezen welke kleurtint u het prettigst vindt. ° De aangepaste waarden worden opgeslagen overeenkomstig de geselecteerde "Beeld" modus. "Warm1" of "Warm2" is alleen geactiveerd wanneer de modus "Film" is ingeschakeld. ![](images/b357852d732a93b2458ec0d45090bac16b099a892da73e0ae1e6f87004a6c393.jpg)
de opties voor "Afbeeldingsopties" alleen wijzigingen aanbrengen in de items "Kleur tint" en "Formaat". ‡ Kleur tint: Koel2/Koel1/Normaal/Warm1/Warm2 U kunt zelf kiezen welke kleurtint u het prettigst vindt. ° De aangepaste waarden worden opgeslagen overeenkomstig de geselecteerde "Beeld" modus. "Warm1" of "Warm2" is alleen geactiveerd wanneer de modus "Film" is ingeschakeld. ![](images/b357852d732a93b2458ec0d45090bac16b099a892da73e0ae1e6f87004a6c393.jpg)
La lecture ne démarre pas sur l'appareil Anynet+. de items "Kleur tint" en "Formaat". ‡ Kleur tint: Koel2/Koel1/Normaal/Warm1/Warm2 U kunt zelf kiezen welke kleurtint u het prettigst vindt. ° De aangepaste waarden worden opgeslagen overeenkomstig de geselecteerde "Beeld" modus. "Warm1" of "Warm2" is alleen geactiveerd wanneer de modus "Film" is ingeschakeld. ![](images/b357852d732a93b2458ec0d45090bac16b099a892da73e0ae1e6f87004a6c393.jpg)
Vous ne pouvez pas utiliser la fonction de lecture lorsque Plug & Play est en cours.kiezen welke kleurtint u het prettigst vindt. ° De aangepaste waarden worden opgeslagen overeenkomstig de geselecteerde "Beeld" modus. "Warm1" of "Warm2" is alleen geactiveerd wanneer de modus "Film" is ingeschakeld. ![](images/b357852d732a93b2458ec0d45090bac16b099a892da73e0ae1e6f87004a6c393.jpg)
n welke kleurtint u het prettigst vindt. ° De aangepaste waarden worden opgeslagen overeenkomstig de geselecteerde "Beeld" modus. "Warm1" of "Warm2" is alleen geactiveerd wanneer de modus "Film" is ingeschakeld. ![](images/b357852d732a93b2458ec0d45090bac16b099a892da73e0ae1e6f87004a6c393.jpg)
L'appareil connecté n'est pas affiché.rden worden opgeslagen overeenkomstig de geselecteerde "Beeld" modus. "Warm1" of "Warm2" is alleen geactiveerd wanneer de modus "Film" is ingeschakeld. ![](images/b357852d732a93b2458ec0d45090bac16b099a892da73e0ae1e6f87004a6c393.jpg)
v 9pULILH] VL O¶DSSDUHLO HVW RX QRQ FRPSDWLEOH DYHF OHV IRQFWL#v 9pULILH] TXH OH FkEOH +'0, HVW ELHQ FRQQHFWp v 9pULILH] TXH OD IRQFWLRQ Q +'0, &( & HVW GpILQLH VXU 0DU configuration Anynet+.v /DQFH] XQH QRXYHOOH UHFKHUFKH G¶DSSDUHLOVQ\QHWv 9RXV QH SRXYH] FRQQHFWHU XQ DSSDUHLO $Q\QHW TX¶j O¶DLGH GX HDMI peuvent ne pas prendre en charge les fonctions Anynet+.v En cas d'arrêt anormal, tel que la déconnexion du câble HDMI 1.3 ou du câble d'alimentation, ou encore une panne de courant, effectuez une nouvelle recherche d'appareils.sfilter : Auto Z DNle : Uit Z HDMI-zwartniveau : Normaal Z Film plus : Laag Z Modus Alleen blauw : Uit Z er : Auto Z DNle : Uit Z HDMI-zwartniveau : Normaal Z Film plus : Laag Z Modus Alleen blauw : Uit Z
Le programme TV ne s'enregistre pas.Film plus : Laag Z Modus Alleen blauw : Uit Z Vérifiez que la prise d'antenne du périphérique d'enregistrement est correctement branchée.lleen scannen U kunt het beeldformaat selecteren dat het beste overeenkomt met uw wensen. Auto-breed : hiermee wordt het beeldformaat automatisch aangepast aan het beeldformaat "16:9". 16:9 : Hiermee stelt u het beeldformaat in op 16:9, geschikt voor dvd's of breedbeelduitzendingen. Breedbeeldzoom: hiermee vergroot u het formaat van het beeld verder dan 4:3. #Zoom: hiermee vergroot u het 16:9-breedbeeldformaat (in verticale richting) zodat het in het beeld past. 4:3: Dit is de standaardinstelling voor een videofilm of bij normale uitzendingen. Alleen scannen: Gebruik de functie voor een volledig beeld dat niet is bijgesneden wanneer de invoer HDMI (720p/1080i/1080p) of Component (1080i/1080p) is. De functie "Auto-breed" is alleen beschikbaar in de modus "TV", "DTV", "Ext1", "Ext2", "AV" en "S-Video". ° In de pc-modus kunt u alleen de modus "16:9" en "4:3" aanpassen. De instellingen voor elk extern apparaat dat u hebt aangesloten op een ingang op de tv, kunnen worden aangepast en opgeslagen. Er kan tijdelijke beeldretentie optreden wanneer er langer dan twee uur een statisch beeld op de tv wordt weergegeven. "Breedbeeldzoom": verplaats het scherm omhoog of omlaag met de toets x R I madat u ☑ hebt geselecteerd door op de toets y REINTERG te drukken. "Zoom": Selecteer GRRU WH GUXNNHQ RSGH { RI yWRHWV \*HEUXLN GH naar boven of naar beneden te verschuiven. Als u KHHIW JHVHOHFWHHUG JHEUXLN toets om het beeld in verticale richting te vergroten of verkleinen. Wanneer de modus Dubbel (□□, □□) is ingesteld voor PIP, kan de waarde voor Beeldformaat niet worden gewijzigd. Nadat u "Alleen scannen" in de modus HDMI (1080i/1080p) of Component (10 80i/1080p) hebt gekozen: Selecteer GRRU RS GH WRHWV { RI y WH GUXNNHQ \*HEUXLN GH WRH afbeelding te verplaatsen. Reset: GUXN RS GH WRHWV { RI y RP 35HVHW' WH VHOHFWHUHQ HQ G ENTER. U kunt de instelling initialiseren. U kunt deze opties selecteren door op de toets P.SIZE op de afstandsbediening te drukken. ![](images/ae02205fab9de86eaeac5854c090a0d2592b95824ccfdfa8ad23a65512dbf543.jpg)
scannen U kunt het beeldformaat selecteren dat het beste overeenkomt met uw wensen. Auto-breed : hiermee wordt het beeldformaat automatisch aangepast aan het beeldformaat "16:9". 16:9 : Hiermee stelt u het beeldformaat in op 16:9, geschikt voor dvd's of breedbeelduitzendingen. Breedbeeldzoom: hiermee vergroot u het formaat van het beeld verder dan 4:3. #Zoom: hiermee vergroot u het 16:9-breedbeeldformaat (in verticale richting) zodat het in het beeld past. 4:3: Dit is de standaardinstelling voor een videofilm of bij normale uitzendingen. Alleen scannen: Gebruik de functie voor een volledig beeld dat niet is bijgesneden wanneer de invoer HDMI (720p/1080i/1080p) of Component (1080i/1080p) is. De functie "Auto-breed" is alleen beschikbaar in de modus "TV", "DTV", "Ext1", "Ext2", "AV" en "S-Video". ° In de pc-modus kunt u alleen de modus "16:9" en "4:3" aanpassen. De instellingen voor elk extern apparaat dat u hebt aangesloten op een ingang op de tv, kunnen worden aangepast en opgeslagen. Er kan tijdelijke beeldretentie optreden wanneer er langer dan twee uur een statisch beeld op de tv wordt weergegeven. "Breedbeeldzoom": verplaats het scherm omhoog of omlaag met de toets x R I madat u ☑ hebt geselecteerd door op de toets y REINTERG te drukken. "Zoom": Selecteer GRRU WH GUXNNHQ RSGH { RI yWRHWV \*HEUXLN GH naar boven of naar beneden te verschuiven. Als u KHHIW JHVHOHFWHHUG JHEUXLN toets om het beeld in verticale richting te vergroten of verkleinen. Wanneer de modus Dubbel (□□, □□) is ingesteld voor PIP, kan de waarde voor Beeldformaat niet worden gewijzigd. Nadat u "Alleen scannen" in de modus HDMI (1080i/1080p) of Component (10 80i/1080p) hebt gekozen: Selecteer GRRU RS GH WRHWV { RI y WH GUXNNHQ \*HEUXLN GH WRH afbeelding te verplaatsen. Reset: GUXN RS GH WRHWV { RI y RP 35HVHW' WH VHOHFWHUHQ HQ G ENTER. U kunt de instelling initialiseren. U kunt deze opties selecteren door op de toets P.SIZE op de afstandsbediening te drukken. ![](images/ae02205fab9de86eaeac5854c090a0d2592b95824ccfdfa8ad23a65512dbf543.jpg)
/H VRQ GX WpOpY LVRUW SDV YLD OHdat het beste overeenkomt met uw wensen. Auto-breed : hiermee wordt het beeldformaat automatisch aangepast aan het beeldformaat "16:9". 16:9 : Hiermee stelt u het beeldformaat in op 16:9, geschikt voor dvd's of breedbeelduitzendingen. Breedbeeldzoom: hiermee vergroot u het formaat van het beeld verder dan 4:3. #Zoom: hiermee vergroot u het 16:9-breedbeeldformaat (in verticale richting) zodat het in het beeld past. 4:3: Dit is de standaardinstelling voor een videofilm of bij normale uitzendingen. Alleen scannen: Gebruik de functie voor een volledig beeld dat niet is bijgesneden wanneer de invoer HDMI (720p/1080i/1080p) of Component (1080i/1080p) is. De functie "Auto-breed" is alleen beschikbaar in de modus "TV", "DTV", "Ext1", "Ext2", "AV" en "S-Video". ° In de pc-modus kunt u alleen de modus "16:9" en "4:3" aanpassen. De instellingen voor elk extern apparaat dat u hebt aangesloten op een ingang op de tv, kunnen worden aangepast en opgeslagen. Er kan tijdelijke beeldretentie optreden wanneer er langer dan twee uur een statisch beeld op de tv wordt weergegeven. "Breedbeeldzoom": verplaats het scherm omhoog of omlaag met de toets x R I madat u ☑ hebt geselecteerd door op de toets y REINTERG te drukken. "Zoom": Selecteer GRRU WH GUXNNHQ RSGH { RI yWRHWV \*HEUXLN GH naar boven of naar beneden te verschuiven. Als u KHHIW JHVHOHFWHHUG JHEUXLN toets om het beeld in verticale richting te vergroten of verkleinen. Wanneer de modus Dubbel (□□, □□) is ingesteld voor PIP, kan de waarde voor Beeldformaat niet worden gewijzigd. Nadat u "Alleen scannen" in de modus HDMI (1080i/1080p) of Component (10 80i/1080p) hebt gekozen: Selecteer GRRU RS GH WRHWV { RI y WH GUXNNHQ \*HEUXLN GH WRH afbeelding te verplaatsen. Reset: GUXN RS GH WRHWV { RI y RP 35HVHW' WH VHOHFWHUHQ HQ G ENTER. U kunt de instelling initialiseren. U kunt deze opties selecteren door op de toets P.SIZE op de afstandsbediening te drukken. ![](images/ae02205fab9de86eaeac5854c090a0d2592b95824ccfdfa8ad23a65512dbf543.jpg)
Connectez le câble optique entre le téléviseur et le récepteur. wordt het beeldformaat automatisch aangepast aan het beeldformaat "16:9". 16:9 : Hiermee stelt u het beeldformaat in op 16:9, geschikt voor dvd's of breedbeelduitzendingen. Breedbeeldzoom: hiermee vergroot u het formaat van het beeld verder dan 4:3. #Zoom: hiermee vergroot u het 16:9-breedbeeldformaat (in verticale richting) zodat het in het beeld past. 4:3: Dit is de standaardinstelling voor een videofilm of bij normale uitzendingen. Alleen scannen: Gebruik de functie voor een volledig beeld dat niet is bijgesneden wanneer de invoer HDMI (720p/1080i/1080p) of Component (1080i/1080p) is. De functie "Auto-breed" is alleen beschikbaar in de modus "TV", "DTV", "Ext1", "Ext2", "AV" en "S-Video". ° In de pc-modus kunt u alleen de modus "16:9" en "4:3" aanpassen. De instellingen voor elk extern apparaat dat u hebt aangesloten op een ingang op de tv, kunnen worden aangepast en opgeslagen. Er kan tijdelijke beeldretentie optreden wanneer er langer dan twee uur een statisch beeld op de tv wordt weergegeven. "Breedbeeldzoom": verplaats het scherm omhoog of omlaag met de toets x R I madat u ☑ hebt geselecteerd door op de toets y REINTERG te drukken. "Zoom": Selecteer GRRU WH GUXNNHQ RSGH { RI yWRHWV \*HEUXLN GH naar boven of naar beneden te verschuiven. Als u KHHIW JHVHOHFWHHUG JHEUXLN toets om het beeld in verticale richting te vergroten of verkleinen. Wanneer de modus Dubbel (□□, □□) is ingesteld voor PIP, kan de waarde voor Beeldformaat niet worden gewijzigd. Nadat u "Alleen scannen" in de modus HDMI (1080i/1080p) of Component (10 80i/1080p) hebt gekozen: Selecteer GRRU RS GH WRHWV { RI y WH GUXNNHQ \*HEUXLN GH WRH afbeelding te verplaatsen. Reset: GUXN RS GH WRHWV { RI y RP 35HVHW' WH VHOHFWHUHQ HQ G ENTER. U kunt de instelling initialiseren. U kunt deze opties selecteren door op de toets P.SIZE op de afstandsbediening te drukken. ![](images/ae02205fab9de86eaeac5854c090a0d2592b95824ccfdfa8ad23a65512dbf543.jpg)
t het beeldformaat automatisch aangepast aan het beeldformaat "16:9". 16:9 : Hiermee stelt u het beeldformaat in op 16:9, geschikt voor dvd's of breedbeelduitzendingen. Breedbeeldzoom: hiermee vergroot u het formaat van het beeld verder dan 4:3. #Zoom: hiermee vergroot u het 16:9-breedbeeldformaat (in verticale richting) zodat het in het beeld past. 4:3: Dit is de standaardinstelling voor een videofilm of bij normale uitzendingen. Alleen scannen: Gebruik de functie voor een volledig beeld dat niet is bijgesneden wanneer de invoer HDMI (720p/1080i/1080p) of Component (1080i/1080p) is. De functie "Auto-breed" is alleen beschikbaar in de modus "TV", "DTV", "Ext1", "Ext2", "AV" en "S-Video". ° In de pc-modus kunt u alleen de modus "16:9" en "4:3" aanpassen. De instellingen voor elk extern apparaat dat u hebt aangesloten op een ingang op de tv, kunnen worden aangepast en opgeslagen. Er kan tijdelijke beeldretentie optreden wanneer er langer dan twee uur een statisch beeld op de tv wordt weergegeven. "Breedbeeldzoom": verplaats het scherm omhoog of omlaag met de toets x R I madat u ☑ hebt geselecteerd door op de toets y REINTERG te drukken. "Zoom": Selecteer GRRU WH GUXNNHQ RSGH { RI yWRHWV \*HEUXLN GH naar boven of naar beneden te verschuiven. Als u KHHIW JHVHOHFWHHUG JHEUXLN toets om het beeld in verticale richting te vergroten of verkleinen. Wanneer de modus Dubbel (□□, □□) is ingesteld voor PIP, kan de waarde voor Beeldformaat niet worden gewijzigd. Nadat u "Alleen scannen" in de modus HDMI (1080i/1080p) of Component (10 80i/1080p) hebt gekozen: Selecteer GRRU RS GH WRHWV { RI y WH GUXNNHQ \*HEUXLN GH WRH afbeelding te verplaatsen. Reset: GUXN RS GH WRHWV { RI y RP 35HVHW' WH VHOHFWHUHQ HQ G ENTER. U kunt de instelling initialiseren. U kunt deze opties selecteren door op de toets P.SIZE op de afstandsbediening te drukken. ![](images/ae02205fab9de86eaeac5854c090a0d2592b95824ccfdfa8ad23a65512dbf543.jpg)
beeldformaat automatisch aangepast aan het beeldformaat "16:9". 16:9 : Hiermee stelt u het beeldformaat in op 16:9, geschikt voor dvd's of breedbeelduitzendingen. Breedbeeldzoom: hiermee vergroot u het formaat van het beeld verder dan 4:3. #Zoom: hiermee vergroot u het 16:9-breedbeeldformaat (in verticale richting) zodat het in het beeld past. 4:3: Dit is de standaardinstelling voor een videofilm of bij normale uitzendingen. Alleen scannen: Gebruik de functie voor een volledig beeld dat niet is bijgesneden wanneer de invoer HDMI (720p/1080i/1080p) of Component (1080i/1080p) is. De functie "Auto-breed" is alleen beschikbaar in de modus "TV", "DTV", "Ext1", "Ext2", "AV" en "S-Video". ° In de pc-modus kunt u alleen de modus "16:9" en "4:3" aanpassen. De instellingen voor elk extern apparaat dat u hebt aangesloten op een ingang op de tv, kunnen worden aangepast en opgeslagen. Er kan tijdelijke beeldretentie optreden wanneer er langer dan twee uur een statisch beeld op de tv wordt weergegeven. "Breedbeeldzoom": verplaats het scherm omhoog of omlaag met de toets x R I madat u ☑ hebt geselecteerd door op de toets y REINTERG te drukken. "Zoom": Selecteer GRRU WH GUXNNHQ RSGH { RI yWRHWV \*HEUXLN GH naar boven of naar beneden te verschuiven. Als u KHHIW JHVHOHFWHHUG JHEUXLN toets om het beeld in verticale richting te vergroten of verkleinen. Wanneer de modus Dubbel (□□, □□) is ingesteld voor PIP, kan de waarde voor Beeldformaat niet worden gewijzigd. Nadat u "Alleen scannen" in de modus HDMI (1080i/1080p) of Component (10 80i/1080p) hebt gekozen: Selecteer GRRU RS GH WRHWV { RI y WH GUXNNHQ \*HEUXLN GH WRH afbeelding te verplaatsen. Reset: GUXN RS GH WRHWV { RI y RP 35HVHW' WH VHOHFWHUHQ HQ G ENTER. U kunt de instelling initialiseren. U kunt deze opties selecteren door op de toets P.SIZE op de afstandsbediening te drukken. ![](images/ae02205fab9de86eaeac5854c090a0d2592b95824ccfdfa8ad23a65512dbf543.jpg)

Fonction de télétextetellen op Film om van deze functie gebruik te kunnen maken. ° Alleen beschikbaar in voor "HDMI" en "Component" in de modus "Film". ° Als de functie xvYCC is ingeschakeld, kan PIP niet worden geselecteerd.

/D SOXSDUW GHV FDQDX[ GH WpOpYLVLRQ SURSRVHQW GHV VHUYLFHV G SDJH G¶LQGH[ GX WpOpWH[WH FRQWLHQW GHV LQVWUXFWLRQV VXU O¶x outre sélectionner différentes options à l'aide des boutons de la télécommande.

Pour que l'affichage des informations de télétexte soit correct, la réception des chaînes doit être stable. Dans le cas contraire, des informations pourraient manquer ou certaines pages pourraient ne pas s'afficher.

  1. □ (Quitter)

Permet de quitter l'affichage télétexte.

2 (index)

Permet d'afficher la page d'index du télétexte (sommaire).

3 (mémorisation)

Permet de mémoriser les pages de télétexte.

4 (taille)

Permet d'afficher la moitié supérieure de l'écran en caractères deux fois plus grands. Appuyez à nouveau sur ce bouton pour afficher la moitié inférieure de l'écran. Appuyez à nouveau pour rétablir le mode d'affichage normal.

5 Up Yp OHU

Permet d'afficher le texte masqué (par exemple les réponses d'un jeu). Appuyez à nouveau sur ce bouton pour rétablir le mode d'affichage normal.

6 WpOpWH[WH DFWLYp PL[

Permet d'activer le mode Télétexte après avoir choisi le canal diffusant le service télétexte. Appuyez deux fois sur ce bouton pour superposer le télétexte à l'émission diffusée.

7 (mode)

Permet de sélectionner le mode Télétexte (LIST/FLOF). Si vous appuyez sur ce bouton en mode LISTE, vous accédez au mode d'enregistrement de liste. Dans ce mode, vous pouvez enregistrer une page télétexte dans une liste à l'aide du bouton (store).

8 (page secondaire)

Permet d'afficher la page télétexte suivante.

9 (haut page)

Permet d'afficher la page télétexte suivant.

0 (bas page)

Permet d'afficher la page télétexte précédente.

! (pause)

Permet de bloquer l'affichage sur une page précise, si celleci est reliée à plusieurs pages secondaires qui s'affichent automatiquement l'une après l'autre. Pour reprendre l'affichage des autres pages, appuyez à nouveau sur ce bouton.

@ (annuler)

Permet d'afficher le programme lors de la recherche d'une page.

# %RXWRQV GH FRXOHXU URXJH YHUW MDXQH EOHX

Si la société émettrice utilise le système FASTEXT, les différents sujets traités dans la page télétexte disposent d'un code couleur et peuvent être sélectionnés à l'aide des boutons de couleur de la télécommande. Appuyez sur le bouton correspondant à la fonctionnalité requise. La page s'affiche ainsi que d'autres informations en couleur pouvant être sélectionnées de la même manière. Pour afficher la page précédente ou la page suivante, appuyez sur le bouton de couleur correspondant.

° Vous pouvez changer de page télétexte en appuyant sur les boutons numériques de la télécommande.

SAMSUNG LE46A559P4F - SolutionDGHW +HOHQRIGYG VSHOHI

Component IN-aansluitingen. U moet de Beeldmodus instellen op Film om van deze functie gebruik te kunnen maken.

° Alleen beschikbaar in voor "HDMI" en "Component" in de modus "Film".

° Als de functie xvYCC is ingeschakeld, kan PIP niet worden geselecteerd.

+HOHQRIGYG VSHOHI

Component IN-aansluitingen. U moet de Beeldmodus instellen op Film om van deze functie gebruik te kunnen maken.

° Alleen beschikbaar in voor "HDMI" en "Component" in de modus "Film".

° Als de functie xvYCC is ingeschakeld, kan PIP niet worden geselecteerd.

Anynet+ ne fonctionne pas.tingen. U moet de Beeldmodus instellen op Film om van deze functie gebruik te kunnen maken.

° Alleen beschikbaar in voor "HDMI" en "Component" in de modus "Film".

° Als de functie xvYCC is ingeschakeld, kan PIP niet worden geselecteerd.

v 9pULILH] VL O¶DSSDUHLO HVW FRPSDWLEOH Q /H VQ\G appareils compatibles Anynet+.v 1H FRQQHFWH] TX¶XQ VHXO UpFHSWHXUv 9pULILH] TXH OH FRUGRQ G¶DOLPHQWDWLRQ GH O¶DSSDUHLO Q 9pULILH] OD FRQQH[LRQ GHV FkEOHV YLGpR DXGLR +'0, GH O¶DSSDUV v 9pULILH] TXHQ\QHW +'0, &amp;( &amp; HVW GpILQL VXU 2Q GDQV OH PHQX v 9pULILH] TXH OD WpOpFRPPDQGH GX WpOpYLVHXU HVW HQ PRGH 79v 9pULILH] TX¶LO V¶DJLW G¶XQH WpOpFRPPDQGH H[FOXVLYH QQ\QHW QH IRQFWLRQQH SDV (F#d#eVch#/Re Xh#nes/ f#d#lovin#Ren# DelWLRQV WISELINK, Plug &amp; Play, etc.)v /RUVTXH YRXV EUDQFKH] RX GH UHWLUH] OH FkEOH +'0, YHLOOH] j périphérique ou à redémarrer votre téléviseur.v 9pULILH] TXH OD IRQFWLRQ Q GX SpULSKpULTXHQ\QHW HVW Dn.

° "Reset" wordt ingesteld voor elke beeldmodus.

![](images/4423df26a0bc0697f6c858a24131a38abcf882ca6c3bb002a4dc5a5e6cc930cb.jpg)

 "Reset" wordt ingesteld voor elke beeldmodus.

![](images/4423df26a0bc0697f6c858a24131a38abcf882ca6c3bb002a4dc5a5e6cc930cb.jpg)

-H YHX[ GpPDUUH] Anynet+.ldmodus.

![](images/4423df26a0bc0697f6c858a24131a38abcf882ca6c3bb002a4dc5a5e6cc930cb.jpg)

v VVXUH] YRXV TXH O¶DSSDUHLO9 HVW ELHQ FRQQHFWp DX WpOpYL' Q +'0, &amp;( &amp; HVW UpJOpH VXU 0DUFKH GDQV OH PHQX &amp;RQILJXI vSSX[H] VXU O#HDEVRA W/R#commande pour allumer le téléviseur. Appuyez ensuite sur le bouton TOOLS pour afficher le menu Anynet+ et sélectionnez le menu de votre choix.![](images/57de1c200290ffb0619280abcab00ee758315e8f21c0efc65753d9fea8f9716a.jpg)

mages/57de1c200290ffb0619280abcab00ee758315e8f21c0efc65753d9fea8f9716a.jpg)

-H YHX[ TXLWWHUabcab00ee758315e8f21c0efc65753d9fea8f9716a.jpg)

Q] Wp GanYLE MenR AQynet+.vSSX[H] VXU SOURCE XW/R#commande et choisissez un appareil non compatible Anynet+.v $SSX[H] VXU B#/E#CKWUSTCPRE CH, etc. pour modifier le mode TV. Remarque : Le bouton de canal ne fonctionne que si aucun appareil Anynet+ à tuner incorporé n'est connecté..   
3. Selecteer de gewenste optie door op de toets x of z te drukken en druk vervolgens op de toets ENTER.   
4. Druk op de toets ENTER wanneer u tevreden bent met de instelling.   
5. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten.

In de PC-modus kunt u in de opties voor "Afbeeldingsopties" alleen wijzigingen aanbrengen in de items "Kleur tint" en "Formaat".

‡ Kleur tint: Koel2/Koel1/Normaal/Warm1/Warm2

U kunt zelf kiezen welke kleurtint u het prettigst vindt.

° De aangepaste waarden worden opgeslagen overeenkomstig de geselecteerde "Beeld" modus.   
"Warm1" of "Warm2" is alleen geactiveerd wanneer de modus "Film" is ingeschakeld.

![](images/b357852d732a93b2458ec0d45090bac16b099a892da73e0ae1e6f87004a6c393.jpg)

3. Selecteer de gewenste optie door op de toets x of z te drukken en druk vervolgens op de toets ENTER.   
4. Druk op de toets ENTER wanneer u tevreden bent met de instelling.   
5. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten.

In de PC-modus kunt u in de opties voor "Afbeeldingsopties" alleen wijzigingen aanbrengen in de items "Kleur tint" en "Formaat".

‡ Kleur tint: Koel2/Koel1/Normaal/Warm1/Warm2

U kunt zelf kiezen welke kleurtint u het prettigst vindt.

° De aangepaste waarden worden opgeslagen overeenkomstig de geselecteerde "Beeld" modus.   
"Warm1" of "Warm2" is alleen geactiveerd wanneer de modus "Film" is ingeschakeld.

![](images/b357852d732a93b2458ec0d45090bac16b099a892da73e0ae1e6f87004a6c393.jpg)

Connexion à un appareil Anynet+ apparaît à l'écran.druk vervolgens op de toets ENTER.   
4. Druk op de toets ENTER wanneer u tevreden bent met de instelling.   
5. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten.

In de PC-modus kunt u in de opties voor "Afbeeldingsopties" alleen wijzigingen aanbrengen in de items "Kleur tint" en "Formaat".

‡ Kleur tint: Koel2/Koel1/Normaal/Warm1/Warm2

U kunt zelf kiezen welke kleurtint u het prettigst vindt.

° De aangepaste waarden worden opgeslagen overeenkomstig de geselecteerde "Beeld" modus.   
"Warm1" of "Warm2" is alleen geactiveerd wanneer de modus "Film" is ingeschakeld.

![](images/b357852d732a93b2458ec0d45090bac16b099a892da73e0ae1e6f87004a6c393.jpg)

v ,O HVW LPSRVVLEOH G¶HPSOR\HU OD WpOpFRPPDQGH TXDQG YRXV FRQI un mode de visualisation.v /D WpOpFRPPDQGH Q¶HVW XWLOLVDEOH TX¶DX WHUPH GH OD FRQILJXU mode de visualisation.u in de opties voor "Afbeeldingsopties" alleen wijzigingen aanbrengen in de items "Kleur tint" en "Formaat".

‡ Kleur tint: Koel2/Koel1/Normaal/Warm1/Warm2

U kunt zelf kiezen welke kleurtint u het prettigst vindt.

° De aangepaste waarden worden opgeslagen overeenkomstig de geselecteerde "Beeld" modus.   
"Warm1" of "Warm2" is alleen geactiveerd wanneer de modus "Film" is ingeschakeld.

![](images/b357852d732a93b2458ec0d45090bac16b099a892da73e0ae1e6f87004a6c393.jpg)

de opties voor "Afbeeldingsopties" alleen wijzigingen aanbrengen in de items "Kleur tint" en "Formaat".

‡ Kleur tint: Koel2/Koel1/Normaal/Warm1/Warm2

U kunt zelf kiezen welke kleurtint u het prettigst vindt.

° De aangepaste waarden worden opgeslagen overeenkomstig de geselecteerde "Beeld" modus.   
"Warm1" of "Warm2" is alleen geactiveerd wanneer de modus "Film" is ingeschakeld.

![](images/b357852d732a93b2458ec0d45090bac16b099a892da73e0ae1e6f87004a6c393.jpg)

La lecture ne démarre pas sur l'appareil Anynet+. de items "Kleur tint" en "Formaat".

‡ Kleur tint: Koel2/Koel1/Normaal/Warm1/Warm2

U kunt zelf kiezen welke kleurtint u het prettigst vindt.

° De aangepaste waarden worden opgeslagen overeenkomstig de geselecteerde "Beeld" modus.   
"Warm1" of "Warm2" is alleen geactiveerd wanneer de modus "Film" is ingeschakeld.

![](images/b357852d732a93b2458ec0d45090bac16b099a892da73e0ae1e6f87004a6c393.jpg)

Vous ne pouvez pas utiliser la fonction de lecture lorsque Plug &amp; Play est en cours.kiezen welke kleurtint u het prettigst vindt.

° De aangepaste waarden worden opgeslagen overeenkomstig de geselecteerde "Beeld" modus.   
"Warm1" of "Warm2" is alleen geactiveerd wanneer de modus "Film" is ingeschakeld.

![](images/b357852d732a93b2458ec0d45090bac16b099a892da73e0ae1e6f87004a6c393.jpg)

n welke kleurtint u het prettigst vindt.

° De aangepaste waarden worden opgeslagen overeenkomstig de geselecteerde "Beeld" modus.   
"Warm1" of "Warm2" is alleen geactiveerd wanneer de modus "Film" is ingeschakeld.

![](images/b357852d732a93b2458ec0d45090bac16b099a892da73e0ae1e6f87004a6c393.jpg)

L'appareil connecté n'est pas affiché.rden worden opgeslagen overeenkomstig de geselecteerde "Beeld" modus.   
"Warm1" of "Warm2" is alleen geactiveerd wanneer de modus "Film" is ingeschakeld.

![](images/b357852d732a93b2458ec0d45090bac16b099a892da73e0ae1e6f87004a6c393.jpg)

v 9pULILH] VL O¶DSSDUHLO HVW RX QRQ FRPSDWLEOH DYHF OHV IRQFWL#v 9pULILH] TXH OH FkEOH +'0, HVW ELHQ FRQQHFWp v 9pULILH] TXH OD IRQFWLRQ Q +'0, &amp;( &amp; HVW GpILQLH VXU 0DU configuration Anynet+.v /DQFH] XQH QRXYHOOH UHFKHUFKH G¶DSSDUHLOVQ\QHWv 9RXV QH SRXYH] FRQQHFWHU XQ DSSDUHLO $Q\QHW TX¶j O¶DLGH GX HDMI peuvent ne pas prendre en charge les fonctions Anynet+.v En cas d'arrêt anormal, tel que la déconnexion du câble HDMI 1.3 ou du câble d'alimentation, ou encore une panne de courant, effectuez une nouvelle recherche d'appareils.sfilter : Auto Z
DNle : Uit Z
HDMI-zwartniveau : Normaal Z
Film plus : Laag Z
Modus Alleen blauw : Uit Z
er : Auto Z
DNle : Uit Z
HDMI-zwartniveau : Normaal Z
Film plus : Laag Z
Modus Alleen blauw : Uit Z
Le programme TV ne s'enregistre pas.Film plus : Laag Z
Modus Alleen blauw : Uit Z
Vérifiez que la prise d'antenne du périphérique d'enregistrement est correctement branchée.lleen scannen

U kunt het beeldformaat selecteren dat het beste overeenkomt met uw wensen.

 Auto-breed : hiermee wordt het beeldformaat automatisch aangepast aan het beeldformaat "16:9".

16:9 : Hiermee stelt u het beeldformaat in op 16:9, geschikt voor dvd's of breedbeelduitzendingen.

Breedbeeldzoom: hiermee vergroot u het formaat van het beeld verder dan 4:3.

#Zoom: hiermee vergroot u het 16:9-breedbeeldformaat (in verticale richting) zodat het in het beeld past.

4:3: Dit is de standaardinstelling voor een videofilm of bij normale uitzendingen.

 Alleen scannen: Gebruik de functie voor een volledig beeld dat niet is bijgesneden wanneer de invoer HDMI (720p/1080i/1080p) of Component (1080i/1080p) is.

De functie "Auto-breed" is alleen beschikbaar in de modus "TV", "DTV", "Ext1", "Ext2", "AV" en "S-Video".   
° In de pc-modus kunt u alleen de modus "16:9" en "4:3" aanpassen.   
De instellingen voor elk extern apparaat dat u hebt aangesloten op een ingang op de tv, kunnen worden aangepast en opgeslagen.   
Er kan tijdelijke beeldretentie optreden wanneer er langer dan twee uur een statisch beeld op de tv wordt weergegeven.   
"Breedbeeldzoom": verplaats het scherm omhoog of omlaag met de toets x R I madat u ☑ hebt geselecteerd door op de toets y REINTERG te drukken.   
"Zoom": Selecteer GRRU WH GUXNNHQ RSGH { RI yWRHWV \*HEUXLN GH naar boven of naar beneden te verschuiven. Als u KHHIW JHVHOHFWHHUG JHEUXLN toets om het beeld in verticale richting te vergroten of verkleinen.   
Wanneer de modus Dubbel (□□, □□) is ingesteld voor PIP, kan de waarde voor Beeldformaat niet worden gewijzigd.   
Nadat u "Alleen scannen" in de modus HDMI (1080i/1080p) of Component (10 80i/1080p) hebt gekozen:   
Selecteer GRRU RS GH WRHWV { RI y WH GUXNNHQ \*HEUXLN GH WRH afbeelding te verplaatsen.   
Reset: GUXN RS GH WRHWV { RI y RP 35HVHW' WH VHOHFWHUHQ HQ G ENTER. U kunt de instelling initialiseren.

U kunt deze opties selecteren door op de toets P.SIZE op de afstandsbediening te drukken.

![](images/ae02205fab9de86eaeac5854c090a0d2592b95824ccfdfa8ad23a65512dbf543.jpg)

 scannen

U kunt het beeldformaat selecteren dat het beste overeenkomt met uw wensen.

 Auto-breed : hiermee wordt het beeldformaat automatisch aangepast aan het beeldformaat "16:9".

16:9 : Hiermee stelt u het beeldformaat in op 16:9, geschikt voor dvd's of breedbeelduitzendingen.

Breedbeeldzoom: hiermee vergroot u het formaat van het beeld verder dan 4:3.

#Zoom: hiermee vergroot u het 16:9-breedbeeldformaat (in verticale richting) zodat het in het beeld past.

4:3: Dit is de standaardinstelling voor een videofilm of bij normale uitzendingen.

 Alleen scannen: Gebruik de functie voor een volledig beeld dat niet is bijgesneden wanneer de invoer HDMI (720p/1080i/1080p) of Component (1080i/1080p) is.

De functie "Auto-breed" is alleen beschikbaar in de modus "TV", "DTV", "Ext1", "Ext2", "AV" en "S-Video".   
° In de pc-modus kunt u alleen de modus "16:9" en "4:3" aanpassen.   
De instellingen voor elk extern apparaat dat u hebt aangesloten op een ingang op de tv, kunnen worden aangepast en opgeslagen.   
Er kan tijdelijke beeldretentie optreden wanneer er langer dan twee uur een statisch beeld op de tv wordt weergegeven.   
"Breedbeeldzoom": verplaats het scherm omhoog of omlaag met de toets x R I madat u ☑ hebt geselecteerd door op de toets y REINTERG te drukken.   
"Zoom": Selecteer GRRU WH GUXNNHQ RSGH { RI yWRHWV \*HEUXLN GH naar boven of naar beneden te verschuiven. Als u KHHIW JHVHOHFWHHUG JHEUXLN toets om het beeld in verticale richting te vergroten of verkleinen.   
Wanneer de modus Dubbel (□□, □□) is ingesteld voor PIP, kan de waarde voor Beeldformaat niet worden gewijzigd.   
Nadat u "Alleen scannen" in de modus HDMI (1080i/1080p) of Component (10 80i/1080p) hebt gekozen:   
Selecteer GRRU RS GH WRHWV { RI y WH GUXNNHQ \*HEUXLN GH WRH afbeelding te verplaatsen.   
Reset: GUXN RS GH WRHWV { RI y RP 35HVHW' WH VHOHFWHUHQ HQ G ENTER. U kunt de instelling initialiseren.

U kunt deze opties selecteren door op de toets P.SIZE op de afstandsbediening te drukken.

![](images/ae02205fab9de86eaeac5854c090a0d2592b95824ccfdfa8ad23a65512dbf543.jpg)

/H VRQ GX WpOpY LVRUW SDV YLD OHdat het beste overeenkomt met uw wensen.

 Auto-breed : hiermee wordt het beeldformaat automatisch aangepast aan het beeldformaat "16:9".

16:9 : Hiermee stelt u het beeldformaat in op 16:9, geschikt voor dvd's of breedbeelduitzendingen.

Breedbeeldzoom: hiermee vergroot u het formaat van het beeld verder dan 4:3.

#Zoom: hiermee vergroot u het 16:9-breedbeeldformaat (in verticale richting) zodat het in het beeld past.

4:3: Dit is de standaardinstelling voor een videofilm of bij normale uitzendingen.

 Alleen scannen: Gebruik de functie voor een volledig beeld dat niet is bijgesneden wanneer de invoer HDMI (720p/1080i/1080p) of Component (1080i/1080p) is.

De functie "Auto-breed" is alleen beschikbaar in de modus "TV", "DTV", "Ext1", "Ext2", "AV" en "S-Video".   
° In de pc-modus kunt u alleen de modus "16:9" en "4:3" aanpassen.   
De instellingen voor elk extern apparaat dat u hebt aangesloten op een ingang op de tv, kunnen worden aangepast en opgeslagen.   
Er kan tijdelijke beeldretentie optreden wanneer er langer dan twee uur een statisch beeld op de tv wordt weergegeven.   
"Breedbeeldzoom": verplaats het scherm omhoog of omlaag met de toets x R I madat u ☑ hebt geselecteerd door op de toets y REINTERG te drukken.   
"Zoom": Selecteer GRRU WH GUXNNHQ RSGH { RI yWRHWV \*HEUXLN GH naar boven of naar beneden te verschuiven. Als u KHHIW JHVHOHFWHHUG JHEUXLN toets om het beeld in verticale richting te vergroten of verkleinen.   
Wanneer de modus Dubbel (□□, □□) is ingesteld voor PIP, kan de waarde voor Beeldformaat niet worden gewijzigd.   
Nadat u "Alleen scannen" in de modus HDMI (1080i/1080p) of Component (10 80i/1080p) hebt gekozen:   
Selecteer GRRU RS GH WRHWV { RI y WH GUXNNHQ \*HEUXLN GH WRH afbeelding te verplaatsen.   
Reset: GUXN RS GH WRHWV { RI y RP 35HVHW' WH VHOHFWHUHQ HQ G ENTER. U kunt de instelling initialiseren.

U kunt deze opties selecteren door op de toets P.SIZE op de afstandsbediening te drukken.

![](images/ae02205fab9de86eaeac5854c090a0d2592b95824ccfdfa8ad23a65512dbf543.jpg)

Connectez le câble optique entre le téléviseur et le récepteur. wordt het beeldformaat automatisch aangepast aan het beeldformaat "16:9".

16:9 : Hiermee stelt u het beeldformaat in op 16:9, geschikt voor dvd's of breedbeelduitzendingen.

Breedbeeldzoom: hiermee vergroot u het formaat van het beeld verder dan 4:3.

#Zoom: hiermee vergroot u het 16:9-breedbeeldformaat (in verticale richting) zodat het in het beeld past.

4:3: Dit is de standaardinstelling voor een videofilm of bij normale uitzendingen.

 Alleen scannen: Gebruik de functie voor een volledig beeld dat niet is bijgesneden wanneer de invoer HDMI (720p/1080i/1080p) of Component (1080i/1080p) is.

De functie "Auto-breed" is alleen beschikbaar in de modus "TV", "DTV", "Ext1", "Ext2", "AV" en "S-Video".   
° In de pc-modus kunt u alleen de modus "16:9" en "4:3" aanpassen.   
De instellingen voor elk extern apparaat dat u hebt aangesloten op een ingang op de tv, kunnen worden aangepast en opgeslagen.   
Er kan tijdelijke beeldretentie optreden wanneer er langer dan twee uur een statisch beeld op de tv wordt weergegeven.   
"Breedbeeldzoom": verplaats het scherm omhoog of omlaag met de toets x R I madat u ☑ hebt geselecteerd door op de toets y REINTERG te drukken.   
"Zoom": Selecteer GRRU WH GUXNNHQ RSGH { RI yWRHWV \*HEUXLN GH naar boven of naar beneden te verschuiven. Als u KHHIW JHVHOHFWHHUG JHEUXLN toets om het beeld in verticale richting te vergroten of verkleinen.   
Wanneer de modus Dubbel (□□, □□) is ingesteld voor PIP, kan de waarde voor Beeldformaat niet worden gewijzigd.   
Nadat u "Alleen scannen" in de modus HDMI (1080i/1080p) of Component (10 80i/1080p) hebt gekozen:   
Selecteer GRRU RS GH WRHWV { RI y WH GUXNNHQ \*HEUXLN GH WRH afbeelding te verplaatsen.   
Reset: GUXN RS GH WRHWV { RI y RP 35HVHW' WH VHOHFWHUHQ HQ G ENTER. U kunt de instelling initialiseren.

U kunt deze opties selecteren door op de toets P.SIZE op de afstandsbediening te drukken.

![](images/ae02205fab9de86eaeac5854c090a0d2592b95824ccfdfa8ad23a65512dbf543.jpg)

t het beeldformaat automatisch aangepast aan het beeldformaat "16:9".

16:9 : Hiermee stelt u het beeldformaat in op 16:9, geschikt voor dvd's of breedbeelduitzendingen.

Breedbeeldzoom: hiermee vergroot u het formaat van het beeld verder dan 4:3.

#Zoom: hiermee vergroot u het 16:9-breedbeeldformaat (in verticale richting) zodat het in het beeld past.

4:3: Dit is de standaardinstelling voor een videofilm of bij normale uitzendingen.

 Alleen scannen: Gebruik de functie voor een volledig beeld dat niet is bijgesneden wanneer de invoer HDMI (720p/1080i/1080p) of Component (1080i/1080p) is.

De functie "Auto-breed" is alleen beschikbaar in de modus "TV", "DTV", "Ext1", "Ext2", "AV" en "S-Video".   
° In de pc-modus kunt u alleen de modus "16:9" en "4:3" aanpassen.   
De instellingen voor elk extern apparaat dat u hebt aangesloten op een ingang op de tv, kunnen worden aangepast en opgeslagen.   
Er kan tijdelijke beeldretentie optreden wanneer er langer dan twee uur een statisch beeld op de tv wordt weergegeven.   
"Breedbeeldzoom": verplaats het scherm omhoog of omlaag met de toets x R I madat u ☑ hebt geselecteerd door op de toets y REINTERG te drukken.   
"Zoom": Selecteer GRRU WH GUXNNHQ RSGH { RI yWRHWV \*HEUXLN GH naar boven of naar beneden te verschuiven. Als u KHHIW JHVHOHFWHHUG JHEUXLN toets om het beeld in verticale richting te vergroten of verkleinen.   
Wanneer de modus Dubbel (□□, □□) is ingesteld voor PIP, kan de waarde voor Beeldformaat niet worden gewijzigd.   
Nadat u "Alleen scannen" in de modus HDMI (1080i/1080p) of Component (10 80i/1080p) hebt gekozen:   
Selecteer GRRU RS GH WRHWV { RI y WH GUXNNHQ \*HEUXLN GH WRH afbeelding te verplaatsen.   
Reset: GUXN RS GH WRHWV { RI y RP 35HVHW' WH VHOHFWHUHQ HQ G ENTER. U kunt de instelling initialiseren.

U kunt deze opties selecteren door op de toets P.SIZE op de afstandsbediening te drukken.

![](images/ae02205fab9de86eaeac5854c090a0d2592b95824ccfdfa8ad23a65512dbf543.jpg)

 beeldformaat automatisch aangepast aan het beeldformaat "16:9".

16:9 : Hiermee stelt u het beeldformaat in op 16:9, geschikt voor dvd's of breedbeelduitzendingen.

Breedbeeldzoom: hiermee vergroot u het formaat van het beeld verder dan 4:3.

#Zoom: hiermee vergroot u het 16:9-breedbeeldformaat (in verticale richting) zodat het in het beeld past.

4:3: Dit is de standaardinstelling voor een videofilm of bij normale uitzendingen.

 Alleen scannen: Gebruik de functie voor een volledig beeld dat niet is bijgesneden wanneer de invoer HDMI (720p/1080i/1080p) of Component (1080i/1080p) is.

De functie "Auto-breed" is alleen beschikbaar in de modus "TV", "DTV", "Ext1", "Ext2", "AV" en "S-Video".   
° In de pc-modus kunt u alleen de modus "16:9" en "4:3" aanpassen.   
De instellingen voor elk extern apparaat dat u hebt aangesloten op een ingang op de tv, kunnen worden aangepast en opgeslagen.   
Er kan tijdelijke beeldretentie optreden wanneer er langer dan twee uur een statisch beeld op de tv wordt weergegeven.   
"Breedbeeldzoom": verplaats het scherm omhoog of omlaag met de toets x R I madat u ☑ hebt geselecteerd door op de toets y REINTERG te drukken.   
"Zoom": Selecteer GRRU WH GUXNNHQ RSGH { RI yWRHWV \*HEUXLN GH naar boven of naar beneden te verschuiven. Als u KHHIW JHVHOHFWHHUG JHEUXLN toets om het beeld in verticale richting te vergroten of verkleinen.   
Wanneer de modus Dubbel (□□, □□) is ingesteld voor PIP, kan de waarde voor Beeldformaat niet worden gewijzigd.   
Nadat u "Alleen scannen" in de modus HDMI (1080i/1080p) of Component (10 80i/1080p) hebt gekozen:   
Selecteer GRRU RS GH WRHWV { RI y WH GUXNNHQ \*HEUXLN GH WRH afbeelding te verplaatsen.   
Reset: GUXN RS GH WRHWV { RI y RP 35HVHW' WH VHOHFWHUHQ HQ G ENTER. U kunt de instelling initialiseren.

U kunt deze opties selecteren door op de toets P.SIZE op de afstandsbediening te drukken.

![](images/ae02205fab9de86eaeac5854c090a0d2592b95824ccfdfa8ad23a65512dbf543.jpg)


Fonction de télétextetellen op Film om van deze functie gebruik te kunnen maken.

° Alleen beschikbaar in voor "HDMI" en "Component" in de modus "Film".

° Als de functie xvYCC is ingeschakeld, kan PIP niet worden geselecteerd. - 1

text_imagesopties Reset : OK Beeld Z Z Verpl. Enter Terug
POWER TV/DTV SOURCE E 1 2 3 4 5 6 7 8 9 -/- 0 PRE + MUTE P 2 - ✓ 3 GUIDE MENU HLINK TOOLS E RETURN E! 4 5 INFO E EXIT E i 6 TTXIMK PSD DMA EMODE CHUST SUBT. << II ►► ● ► ■ SAMSUNG DNle : Uit Z HDMI-zwartniveau : Normaal Z Film plus : Laag Z Modus Alleen blauw : Uit Z

SAMSUNG LE46A559P4F - SolutionDGHW +HOHQRIGYG VSHOHI

Component IN-aansluitingen. U moet de Beeldmodus instellen op Film om van deze functie gebruik te kunnen maken.

° Alleen beschikbaar in voor "HDMI" en "Component" in de modus "Film".

° Als de functie xvYCC is ingeschakeld, kan PIP niet worden geselecteerd.

+HOHQRIGYG VSHOHI

Component IN-aansluitingen. U moet de Beeldmodus instellen op Film om van deze functie gebruik te kunnen maken.

° Alleen beschikbaar in voor "HDMI" en "Component" in de modus "Film".

° Als de functie xvYCC is ingeschakeld, kan PIP niet worden geselecteerd.

Anynet+ ne fonctionne pas.tingen. U moet de Beeldmodus instellen op Film om van deze functie gebruik te kunnen maken.

° Alleen beschikbaar in voor "HDMI" en "Component" in de modus "Film".

° Als de functie xvYCC is ingeschakeld, kan PIP niet worden geselecteerd.

v 9pULILH] VL O¶DSSDUHLO HVW FRPSDWLEOH Q /H VQ\G appareils compatibles Anynet+.v 1H FRQQHFWH] TX¶XQ VHXO UpFHSWHXUv 9pULILH] TXH OH FRUGRQ G¶DOLPHQWDWLRQ GH O¶DSSDUHLO Q 9pULILH] OD FRQQH[LRQ GHV FkEOHV YLGpR DXGLR +'0, GH O¶DSSDUV v 9pULILH] TXHQ\QHW +'0, &amp;( &amp; HVW GpILQL VXU 2Q GDQV OH PHQX v 9pULILH] TXH OD WpOpFRPPDQGH GX WpOpYLVHXU HVW HQ PRGH 79v 9pULILH] TX¶LO V¶DJLW G¶XQH WpOpFRPPDQGH H[FOXVLYH QQ\QHW QH IRQFWLRQQH SDV (F#d#eVch#/Re Xh#nes/ f#d#lovin#Ren# DelWLRQV WISELINK, Plug &amp; Play, etc.)v /RUVTXH YRXV EUDQFKH] RX GH UHWLUH] OH FkEOH +'0, YHLOOH] j périphérique ou à redémarrer votre téléviseur.v 9pULILH] TXH OD IRQFWLRQ Q GX SpULSKpULTXHQ\QHW HVW Dn.

° "Reset" wordt ingesteld voor elke beeldmodus.

![](images/4423df26a0bc0697f6c858a24131a38abcf882ca6c3bb002a4dc5a5e6cc930cb.jpg)

 "Reset" wordt ingesteld voor elke beeldmodus.

![](images/4423df26a0bc0697f6c858a24131a38abcf882ca6c3bb002a4dc5a5e6cc930cb.jpg)

-H YHX[ GpPDUUH] Anynet+.ldmodus.

![](images/4423df26a0bc0697f6c858a24131a38abcf882ca6c3bb002a4dc5a5e6cc930cb.jpg)

v VVXUH] YRXV TXH O¶DSSDUHLO9 HVW ELHQ FRQQHFWp DX WpOpYL' Q +'0, &amp;( &amp; HVW UpJOpH VXU 0DUFKH GDQV OH PHQX &amp;RQILJXI vSSX[H] VXU O#HDEVRA W/R#commande pour allumer le téléviseur. Appuyez ensuite sur le bouton TOOLS pour afficher le menu Anynet+ et sélectionnez le menu de votre choix.![](images/57de1c200290ffb0619280abcab00ee758315e8f21c0efc65753d9fea8f9716a.jpg)

mages/57de1c200290ffb0619280abcab00ee758315e8f21c0efc65753d9fea8f9716a.jpg)

-H YHX[ TXLWWHUabcab00ee758315e8f21c0efc65753d9fea8f9716a.jpg)

Q] Wp GanYLE MenR AQynet+.vSSX[H] VXU SOURCE XW/R#commande et choisissez un appareil non compatible Anynet+.v $SSX[H] VXU B#/E#CKWUSTCPRE CH, etc. pour modifier le mode TV. Remarque : Le bouton de canal ne fonctionne que si aucun appareil Anynet+ à tuner incorporé n'est connecté..   
3. Selecteer de gewenste optie door op de toets x of z te drukken en druk vervolgens op de toets ENTER.   
4. Druk op de toets ENTER wanneer u tevreden bent met de instelling.   
5. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten.

In de PC-modus kunt u in de opties voor "Afbeeldingsopties" alleen wijzigingen aanbrengen in de items "Kleur tint" en "Formaat".

‡ Kleur tint: Koel2/Koel1/Normaal/Warm1/Warm2

U kunt zelf kiezen welke kleurtint u het prettigst vindt.

° De aangepaste waarden worden opgeslagen overeenkomstig de geselecteerde "Beeld" modus.   
"Warm1" of "Warm2" is alleen geactiveerd wanneer de modus "Film" is ingeschakeld.

![](images/b357852d732a93b2458ec0d45090bac16b099a892da73e0ae1e6f87004a6c393.jpg)

3. Selecteer de gewenste optie door op de toets x of z te drukken en druk vervolgens op de toets ENTER.   
4. Druk op de toets ENTER wanneer u tevreden bent met de instelling.   
5. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten.

In de PC-modus kunt u in de opties voor "Afbeeldingsopties" alleen wijzigingen aanbrengen in de items "Kleur tint" en "Formaat".

‡ Kleur tint: Koel2/Koel1/Normaal/Warm1/Warm2

U kunt zelf kiezen welke kleurtint u het prettigst vindt.

° De aangepaste waarden worden opgeslagen overeenkomstig de geselecteerde "Beeld" modus.   
"Warm1" of "Warm2" is alleen geactiveerd wanneer de modus "Film" is ingeschakeld.

![](images/b357852d732a93b2458ec0d45090bac16b099a892da73e0ae1e6f87004a6c393.jpg)

Connexion à un appareil Anynet+ apparaît à l'écran.druk vervolgens op de toets ENTER.   
4. Druk op de toets ENTER wanneer u tevreden bent met de instelling.   
5. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten.

In de PC-modus kunt u in de opties voor "Afbeeldingsopties" alleen wijzigingen aanbrengen in de items "Kleur tint" en "Formaat".

‡ Kleur tint: Koel2/Koel1/Normaal/Warm1/Warm2

U kunt zelf kiezen welke kleurtint u het prettigst vindt.

° De aangepaste waarden worden opgeslagen overeenkomstig de geselecteerde "Beeld" modus.   
"Warm1" of "Warm2" is alleen geactiveerd wanneer de modus "Film" is ingeschakeld.

![](images/b357852d732a93b2458ec0d45090bac16b099a892da73e0ae1e6f87004a6c393.jpg)

v ,O HVW LPSRVVLEOH G¶HPSOR\HU OD WpOpFRPPDQGH TXDQG YRXV FRQI un mode de visualisation.v /D WpOpFRPPDQGH Q¶HVW XWLOLVDEOH TX¶DX WHUPH GH OD FRQILJXU mode de visualisation.u in de opties voor "Afbeeldingsopties" alleen wijzigingen aanbrengen in de items "Kleur tint" en "Formaat".

‡ Kleur tint: Koel2/Koel1/Normaal/Warm1/Warm2

U kunt zelf kiezen welke kleurtint u het prettigst vindt.

° De aangepaste waarden worden opgeslagen overeenkomstig de geselecteerde "Beeld" modus.   
"Warm1" of "Warm2" is alleen geactiveerd wanneer de modus "Film" is ingeschakeld.

![](images/b357852d732a93b2458ec0d45090bac16b099a892da73e0ae1e6f87004a6c393.jpg)

de opties voor "Afbeeldingsopties" alleen wijzigingen aanbrengen in de items "Kleur tint" en "Formaat".

‡ Kleur tint: Koel2/Koel1/Normaal/Warm1/Warm2

U kunt zelf kiezen welke kleurtint u het prettigst vindt.

° De aangepaste waarden worden opgeslagen overeenkomstig de geselecteerde "Beeld" modus.   
"Warm1" of "Warm2" is alleen geactiveerd wanneer de modus "Film" is ingeschakeld.

![](images/b357852d732a93b2458ec0d45090bac16b099a892da73e0ae1e6f87004a6c393.jpg)

La lecture ne démarre pas sur l'appareil Anynet+. de items "Kleur tint" en "Formaat".

‡ Kleur tint: Koel2/Koel1/Normaal/Warm1/Warm2

U kunt zelf kiezen welke kleurtint u het prettigst vindt.

° De aangepaste waarden worden opgeslagen overeenkomstig de geselecteerde "Beeld" modus.   
"Warm1" of "Warm2" is alleen geactiveerd wanneer de modus "Film" is ingeschakeld.

![](images/b357852d732a93b2458ec0d45090bac16b099a892da73e0ae1e6f87004a6c393.jpg)

Vous ne pouvez pas utiliser la fonction de lecture lorsque Plug &amp; Play est en cours.kiezen welke kleurtint u het prettigst vindt.

° De aangepaste waarden worden opgeslagen overeenkomstig de geselecteerde "Beeld" modus.   
"Warm1" of "Warm2" is alleen geactiveerd wanneer de modus "Film" is ingeschakeld.

![](images/b357852d732a93b2458ec0d45090bac16b099a892da73e0ae1e6f87004a6c393.jpg)

n welke kleurtint u het prettigst vindt.

° De aangepaste waarden worden opgeslagen overeenkomstig de geselecteerde "Beeld" modus.   
"Warm1" of "Warm2" is alleen geactiveerd wanneer de modus "Film" is ingeschakeld.

![](images/b357852d732a93b2458ec0d45090bac16b099a892da73e0ae1e6f87004a6c393.jpg)

L'appareil connecté n'est pas affiché.rden worden opgeslagen overeenkomstig de geselecteerde "Beeld" modus.   
"Warm1" of "Warm2" is alleen geactiveerd wanneer de modus "Film" is ingeschakeld.

![](images/b357852d732a93b2458ec0d45090bac16b099a892da73e0ae1e6f87004a6c393.jpg)

v 9pULILH] VL O¶DSSDUHLO HVW RX QRQ FRPSDWLEOH DYHF OHV IRQFWL#v 9pULILH] TXH OH FkEOH +'0, HVW ELHQ FRQQHFWp v 9pULILH] TXH OD IRQFWLRQ Q +'0, &amp;( &amp; HVW GpILQLH VXU 0DU configuration Anynet+.v /DQFH] XQH QRXYHOOH UHFKHUFKH G¶DSSDUHLOVQ\QHWv 9RXV QH SRXYH] FRQQHFWHU XQ DSSDUHLO $Q\QHW TX¶j O¶DLGH GX HDMI peuvent ne pas prendre en charge les fonctions Anynet+.v En cas d'arrêt anormal, tel que la déconnexion du câble HDMI 1.3 ou du câble d'alimentation, ou encore une panne de courant, effectuez une nouvelle recherche d'appareils.sfilter : Auto Z
DNle : Uit Z
HDMI-zwartniveau : Normaal Z
Film plus : Laag Z
Modus Alleen blauw : Uit Z
er : Auto Z
DNle : Uit Z
HDMI-zwartniveau : Normaal Z
Film plus : Laag Z
Modus Alleen blauw : Uit Z
Le programme TV ne s'enregistre pas.Film plus : Laag Z
Modus Alleen blauw : Uit Z
Vérifiez que la prise d'antenne du périphérique d'enregistrement est correctement branchée.lleen scannen

U kunt het beeldformaat selecteren dat het beste overeenkomt met uw wensen.

 Auto-breed : hiermee wordt het beeldformaat automatisch aangepast aan het beeldformaat "16:9".

16:9 : Hiermee stelt u het beeldformaat in op 16:9, geschikt voor dvd's of breedbeelduitzendingen.

Breedbeeldzoom: hiermee vergroot u het formaat van het beeld verder dan 4:3.

#Zoom: hiermee vergroot u het 16:9-breedbeeldformaat (in verticale richting) zodat het in het beeld past.

4:3: Dit is de standaardinstelling voor een videofilm of bij normale uitzendingen.

 Alleen scannen: Gebruik de functie voor een volledig beeld dat niet is bijgesneden wanneer de invoer HDMI (720p/1080i/1080p) of Component (1080i/1080p) is.

De functie "Auto-breed" is alleen beschikbaar in de modus "TV", "DTV", "Ext1", "Ext2", "AV" en "S-Video".   
° In de pc-modus kunt u alleen de modus "16:9" en "4:3" aanpassen.   
De instellingen voor elk extern apparaat dat u hebt aangesloten op een ingang op de tv, kunnen worden aangepast en opgeslagen.   
Er kan tijdelijke beeldretentie optreden wanneer er langer dan twee uur een statisch beeld op de tv wordt weergegeven.   
"Breedbeeldzoom": verplaats het scherm omhoog of omlaag met de toets x R I madat u ☑ hebt geselecteerd door op de toets y REINTERG te drukken.   
"Zoom": Selecteer GRRU WH GUXNNHQ RSGH { RI yWRHWV \*HEUXLN GH naar boven of naar beneden te verschuiven. Als u KHHIW JHVHOHFWHHUG JHEUXLN toets om het beeld in verticale richting te vergroten of verkleinen.   
Wanneer de modus Dubbel (□□, □□) is ingesteld voor PIP, kan de waarde voor Beeldformaat niet worden gewijzigd.   
Nadat u "Alleen scannen" in de modus HDMI (1080i/1080p) of Component (10 80i/1080p) hebt gekozen:   
Selecteer GRRU RS GH WRHWV { RI y WH GUXNNHQ \*HEUXLN GH WRH afbeelding te verplaatsen.   
Reset: GUXN RS GH WRHWV { RI y RP 35HVHW' WH VHOHFWHUHQ HQ G ENTER. U kunt de instelling initialiseren.

U kunt deze opties selecteren door op de toets P.SIZE op de afstandsbediening te drukken.

![](images/ae02205fab9de86eaeac5854c090a0d2592b95824ccfdfa8ad23a65512dbf543.jpg)

 scannen

U kunt het beeldformaat selecteren dat het beste overeenkomt met uw wensen.

 Auto-breed : hiermee wordt het beeldformaat automatisch aangepast aan het beeldformaat "16:9".

16:9 : Hiermee stelt u het beeldformaat in op 16:9, geschikt voor dvd's of breedbeelduitzendingen.

Breedbeeldzoom: hiermee vergroot u het formaat van het beeld verder dan 4:3.

#Zoom: hiermee vergroot u het 16:9-breedbeeldformaat (in verticale richting) zodat het in het beeld past.

4:3: Dit is de standaardinstelling voor een videofilm of bij normale uitzendingen.

 Alleen scannen: Gebruik de functie voor een volledig beeld dat niet is bijgesneden wanneer de invoer HDMI (720p/1080i/1080p) of Component (1080i/1080p) is.

De functie "Auto-breed" is alleen beschikbaar in de modus "TV", "DTV", "Ext1", "Ext2", "AV" en "S-Video".   
° In de pc-modus kunt u alleen de modus "16:9" en "4:3" aanpassen.   
De instellingen voor elk extern apparaat dat u hebt aangesloten op een ingang op de tv, kunnen worden aangepast en opgeslagen.   
Er kan tijdelijke beeldretentie optreden wanneer er langer dan twee uur een statisch beeld op de tv wordt weergegeven.   
"Breedbeeldzoom": verplaats het scherm omhoog of omlaag met de toets x R I madat u ☑ hebt geselecteerd door op de toets y REINTERG te drukken.   
"Zoom": Selecteer GRRU WH GUXNNHQ RSGH { RI yWRHWV \*HEUXLN GH naar boven of naar beneden te verschuiven. Als u KHHIW JHVHOHFWHHUG JHEUXLN toets om het beeld in verticale richting te vergroten of verkleinen.   
Wanneer de modus Dubbel (□□, □□) is ingesteld voor PIP, kan de waarde voor Beeldformaat niet worden gewijzigd.   
Nadat u "Alleen scannen" in de modus HDMI (1080i/1080p) of Component (10 80i/1080p) hebt gekozen:   
Selecteer GRRU RS GH WRHWV { RI y WH GUXNNHQ \*HEUXLN GH WRH afbeelding te verplaatsen.   
Reset: GUXN RS GH WRHWV { RI y RP 35HVHW' WH VHOHFWHUHQ HQ G ENTER. U kunt de instelling initialiseren.

U kunt deze opties selecteren door op de toets P.SIZE op de afstandsbediening te drukken.

![](images/ae02205fab9de86eaeac5854c090a0d2592b95824ccfdfa8ad23a65512dbf543.jpg)

/H VRQ GX WpOpY LVRUW SDV YLD OHdat het beste overeenkomt met uw wensen.

 Auto-breed : hiermee wordt het beeldformaat automatisch aangepast aan het beeldformaat "16:9".

16:9 : Hiermee stelt u het beeldformaat in op 16:9, geschikt voor dvd's of breedbeelduitzendingen.

Breedbeeldzoom: hiermee vergroot u het formaat van het beeld verder dan 4:3.

#Zoom: hiermee vergroot u het 16:9-breedbeeldformaat (in verticale richting) zodat het in het beeld past.

4:3: Dit is de standaardinstelling voor een videofilm of bij normale uitzendingen.

 Alleen scannen: Gebruik de functie voor een volledig beeld dat niet is bijgesneden wanneer de invoer HDMI (720p/1080i/1080p) of Component (1080i/1080p) is.

De functie "Auto-breed" is alleen beschikbaar in de modus "TV", "DTV", "Ext1", "Ext2", "AV" en "S-Video".   
° In de pc-modus kunt u alleen de modus "16:9" en "4:3" aanpassen.   
De instellingen voor elk extern apparaat dat u hebt aangesloten op een ingang op de tv, kunnen worden aangepast en opgeslagen.   
Er kan tijdelijke beeldretentie optreden wanneer er langer dan twee uur een statisch beeld op de tv wordt weergegeven.   
"Breedbeeldzoom": verplaats het scherm omhoog of omlaag met de toets x R I madat u ☑ hebt geselecteerd door op de toets y REINTERG te drukken.   
"Zoom": Selecteer GRRU WH GUXNNHQ RSGH { RI yWRHWV \*HEUXLN GH naar boven of naar beneden te verschuiven. Als u KHHIW JHVHOHFWHHUG JHEUXLN toets om het beeld in verticale richting te vergroten of verkleinen.   
Wanneer de modus Dubbel (□□, □□) is ingesteld voor PIP, kan de waarde voor Beeldformaat niet worden gewijzigd.   
Nadat u "Alleen scannen" in de modus HDMI (1080i/1080p) of Component (10 80i/1080p) hebt gekozen:   
Selecteer GRRU RS GH WRHWV { RI y WH GUXNNHQ \*HEUXLN GH WRH afbeelding te verplaatsen.   
Reset: GUXN RS GH WRHWV { RI y RP 35HVHW' WH VHOHFWHUHQ HQ G ENTER. U kunt de instelling initialiseren.

U kunt deze opties selecteren door op de toets P.SIZE op de afstandsbediening te drukken.

![](images/ae02205fab9de86eaeac5854c090a0d2592b95824ccfdfa8ad23a65512dbf543.jpg)

Connectez le câble optique entre le téléviseur et le récepteur. wordt het beeldformaat automatisch aangepast aan het beeldformaat "16:9".

16:9 : Hiermee stelt u het beeldformaat in op 16:9, geschikt voor dvd's of breedbeelduitzendingen.

Breedbeeldzoom: hiermee vergroot u het formaat van het beeld verder dan 4:3.

#Zoom: hiermee vergroot u het 16:9-breedbeeldformaat (in verticale richting) zodat het in het beeld past.

4:3: Dit is de standaardinstelling voor een videofilm of bij normale uitzendingen.

 Alleen scannen: Gebruik de functie voor een volledig beeld dat niet is bijgesneden wanneer de invoer HDMI (720p/1080i/1080p) of Component (1080i/1080p) is.

De functie "Auto-breed" is alleen beschikbaar in de modus "TV", "DTV", "Ext1", "Ext2", "AV" en "S-Video".   
° In de pc-modus kunt u alleen de modus "16:9" en "4:3" aanpassen.   
De instellingen voor elk extern apparaat dat u hebt aangesloten op een ingang op de tv, kunnen worden aangepast en opgeslagen.   
Er kan tijdelijke beeldretentie optreden wanneer er langer dan twee uur een statisch beeld op de tv wordt weergegeven.   
"Breedbeeldzoom": verplaats het scherm omhoog of omlaag met de toets x R I madat u ☑ hebt geselecteerd door op de toets y REINTERG te drukken.   
"Zoom": Selecteer GRRU WH GUXNNHQ RSGH { RI yWRHWV \*HEUXLN GH naar boven of naar beneden te verschuiven. Als u KHHIW JHVHOHFWHHUG JHEUXLN toets om het beeld in verticale richting te vergroten of verkleinen.   
Wanneer de modus Dubbel (□□, □□) is ingesteld voor PIP, kan de waarde voor Beeldformaat niet worden gewijzigd.   
Nadat u "Alleen scannen" in de modus HDMI (1080i/1080p) of Component (10 80i/1080p) hebt gekozen:   
Selecteer GRRU RS GH WRHWV { RI y WH GUXNNHQ \*HEUXLN GH WRH afbeelding te verplaatsen.   
Reset: GUXN RS GH WRHWV { RI y RP 35HVHW' WH VHOHFWHUHQ HQ G ENTER. U kunt de instelling initialiseren.

U kunt deze opties selecteren door op de toets P.SIZE op de afstandsbediening te drukken.

![](images/ae02205fab9de86eaeac5854c090a0d2592b95824ccfdfa8ad23a65512dbf543.jpg)

t het beeldformaat automatisch aangepast aan het beeldformaat "16:9".

16:9 : Hiermee stelt u het beeldformaat in op 16:9, geschikt voor dvd's of breedbeelduitzendingen.

Breedbeeldzoom: hiermee vergroot u het formaat van het beeld verder dan 4:3.

#Zoom: hiermee vergroot u het 16:9-breedbeeldformaat (in verticale richting) zodat het in het beeld past.

4:3: Dit is de standaardinstelling voor een videofilm of bij normale uitzendingen.

 Alleen scannen: Gebruik de functie voor een volledig beeld dat niet is bijgesneden wanneer de invoer HDMI (720p/1080i/1080p) of Component (1080i/1080p) is.

De functie "Auto-breed" is alleen beschikbaar in de modus "TV", "DTV", "Ext1", "Ext2", "AV" en "S-Video".   
° In de pc-modus kunt u alleen de modus "16:9" en "4:3" aanpassen.   
De instellingen voor elk extern apparaat dat u hebt aangesloten op een ingang op de tv, kunnen worden aangepast en opgeslagen.   
Er kan tijdelijke beeldretentie optreden wanneer er langer dan twee uur een statisch beeld op de tv wordt weergegeven.   
"Breedbeeldzoom": verplaats het scherm omhoog of omlaag met de toets x R I madat u ☑ hebt geselecteerd door op de toets y REINTERG te drukken.   
"Zoom": Selecteer GRRU WH GUXNNHQ RSGH { RI yWRHWV \*HEUXLN GH naar boven of naar beneden te verschuiven. Als u KHHIW JHVHOHFWHHUG JHEUXLN toets om het beeld in verticale richting te vergroten of verkleinen.   
Wanneer de modus Dubbel (□□, □□) is ingesteld voor PIP, kan de waarde voor Beeldformaat niet worden gewijzigd.   
Nadat u "Alleen scannen" in de modus HDMI (1080i/1080p) of Component (10 80i/1080p) hebt gekozen:   
Selecteer GRRU RS GH WRHWV { RI y WH GUXNNHQ \*HEUXLN GH WRH afbeelding te verplaatsen.   
Reset: GUXN RS GH WRHWV { RI y RP 35HVHW' WH VHOHFWHUHQ HQ G ENTER. U kunt de instelling initialiseren.

U kunt deze opties selecteren door op de toets P.SIZE op de afstandsbediening te drukken.

![](images/ae02205fab9de86eaeac5854c090a0d2592b95824ccfdfa8ad23a65512dbf543.jpg)

 beeldformaat automatisch aangepast aan het beeldformaat "16:9".

16:9 : Hiermee stelt u het beeldformaat in op 16:9, geschikt voor dvd's of breedbeelduitzendingen.

Breedbeeldzoom: hiermee vergroot u het formaat van het beeld verder dan 4:3.

#Zoom: hiermee vergroot u het 16:9-breedbeeldformaat (in verticale richting) zodat het in het beeld past.

4:3: Dit is de standaardinstelling voor een videofilm of bij normale uitzendingen.

 Alleen scannen: Gebruik de functie voor een volledig beeld dat niet is bijgesneden wanneer de invoer HDMI (720p/1080i/1080p) of Component (1080i/1080p) is.

De functie "Auto-breed" is alleen beschikbaar in de modus "TV", "DTV", "Ext1", "Ext2", "AV" en "S-Video".   
° In de pc-modus kunt u alleen de modus "16:9" en "4:3" aanpassen.   
De instellingen voor elk extern apparaat dat u hebt aangesloten op een ingang op de tv, kunnen worden aangepast en opgeslagen.   
Er kan tijdelijke beeldretentie optreden wanneer er langer dan twee uur een statisch beeld op de tv wordt weergegeven.   
"Breedbeeldzoom": verplaats het scherm omhoog of omlaag met de toets x R I madat u ☑ hebt geselecteerd door op de toets y REINTERG te drukken.   
"Zoom": Selecteer GRRU WH GUXNNHQ RSGH { RI yWRHWV \*HEUXLN GH naar boven of naar beneden te verschuiven. Als u KHHIW JHVHOHFWHHUG JHEUXLN toets om het beeld in verticale richting te vergroten of verkleinen.   
Wanneer de modus Dubbel (□□, □□) is ingesteld voor PIP, kan de waarde voor Beeldformaat niet worden gewijzigd.   
Nadat u "Alleen scannen" in de modus HDMI (1080i/1080p) of Component (10 80i/1080p) hebt gekozen:   
Selecteer GRRU RS GH WRHWV { RI y WH GUXNNHQ \*HEUXLN GH WRH afbeelding te verplaatsen.   
Reset: GUXN RS GH WRHWV { RI y RP 35HVHW' WH VHOHFWHUHQ HQ G ENTER. U kunt de instelling initialiseren.

U kunt deze opties selecteren door op de toets P.SIZE op de afstandsbediening te drukken.

![](images/ae02205fab9de86eaeac5854c090a0d2592b95824ccfdfa8ad23a65512dbf543.jpg)


Fonction de télétextetellen op Film om van deze functie gebruik te kunnen maken.

° Alleen beschikbaar in voor "HDMI" en "Component" in de modus "Film".

° Als de functie xvYCC is ingeschakeld, kan PIP niet worden geselecteerd. - 2

text_imageeed/16:9/Breedbeeldzoom/Zoom/4:3/Alleen scannen U kunt het beeldformaat selecteren dat het beste overeenkomt met uw wensen. Auto-breed : hiermee wordt het beeldformaat automatisch aangepast aan het beeldformaat "16:9". 16:9 : Hiermee stelt u het beeldformaat in op 16:9, geschikt voor dvd's of breedbeelduitzendingen. Breedbeeldzoom: hiermee vergroot u het formaat van het beeld verder dan 4:3. #Zoom: hiermee vergroot u het 16:9-breedbeeldformaat (in verticale richting) zodat het in het beeld past. 4:3: Dit is de standaardinstelling voor een videofilm of bij normale uitzendingen. Alleen scannen: Gebruik de functie voor een volledig beeld dat niet is bijgesneden wanneer de invoer HDMI (720p/1080i/1080p) of Component (1080i/1080p) is. De functie "Auto-breed" is alleen beschikbaar in de modus "TV", "DTV", "Ext1", "Ext2", "AV" en "S-Video". ° In de pc-modus kunt u alleen de modus "16:9" en "4:3" aanpassen. De instellingen voor elk extern apparaat dat u hebt aangesloten op een ingang op de tv, kunnen worden aangepast en opgeslagen. Er kan tijdelijke beeldretentie optreden wanneer er langer dan twee uur een statisch beeld op de tv wordt weergegeven. "Breedbeeldzoom": verplaats het scherm omhoog of omlaag met de toets x R I madat u ☑ hebt geselecteerd door op de toets y REINTERG te drukken. "Zoom": Selecteer GRRU WH GUXNNHQ RSGH { RI yWRHWV \*HEUXLN GH naar boven of naar beneden te verschuiven. Als u KHHIW JHVHOHFWHHUG JHEUXLN toets om het beeld in verticale richting te vergroten of verkleinen. Wanneer de modus Dubbel (□□, □□) is ingesteld voor PIP, kan de waarde voor Beeldformaat niet worden gewijzigd. Nadat u "Alleen scannen" in de modus HDMI (1080i/1080p) of Component (10 80i/1080p) hebt gekozen: Selecteer GRRU RS GH WRHWV { RI y WH GUXNNHQ \*HEUXLN GH WRH afbeelding te verplaatsen. Reset: GUXN RS GH WRHWV { RI y RP 35HVHW' WH VHOHFWHUHQ HQ G ENTER. U kunt de instelling initialiseren. U kunt deze opties selecteren door op de toets P.SIZE op de afstandsbediening te drukken. ![](images/ae02205fab9de86eaeac5854c090a0d2592b95824ccfdfa8ad23a65512dbf543.jpg)
① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ --- 0 PRE -PCH 16:9 : Hiermee stelt u het beeldformaat in op 16:9, geschikt voor dvd's of breedbeelduitzendingen. Breedbeeldzoom: hiermee vergroot u het formaat van het beeld verder dan 4:3. #Zoom: hiermee vergroot u het 16:9-breedbeeldformaat (in verticale richting) zodat het in het beeld past. 4:3: Dit is de standaardinstelling voor een videofilm of bij normale uitzendingen. Alleen scannen: Gebruik de functie voor een volledig beeld dat niet is bijgesneden wanneer de invoer HDMI (720p/1080i/1080p) of Component (1080i/1080p) is. De functie "Auto-breed" is alleen beschikbaar in de modus "TV", "DTV", "Ext1", "Ext2", "AV" en "S-Video". ° In de pc-modus kunt u alleen de modus "16:9" en "4:3" aanpassen. De instellingen voor elk extern apparaat dat u hebt aangesloten op een ingang op de tv, kunnen worden aangepast en opgeslagen. Er kan tijdelijke beeldretentie optreden wanneer er langer dan twee uur een statisch beeld op de tv wordt weergegeven. "Breedbeeldzoom": verplaats het scherm omhoog of omlaag met de toets x R I madat u ☑ hebt geselecteerd door op de toets y REINTERG te drukken. "Zoom": Selecteer GRRU WH GUXNNHQ RSGH { RI yWRHWV \*HEUXLN GH naar boven of naar beneden te verschuiven. Als u KHHIW JHVHOHFWHHUG JHEUXLN toets om het beeld in verticale richting te vergroten of verkleinen. Wanneer de modus Dubbel (□□, □□) is ingesteld voor PIP, kan de waarde voor Beeldformaat niet worden gewijzigd. Nadat u "Alleen scannen" in de modus HDMI (1080i/1080p) of Component (10 80i/1080p) hebt gekozen: Selecteer GRRU RS GH WRHWV { RI y WH GUXNNHQ \*HEUXLN GH WRH afbeelding te verplaatsen. Reset: GUXN RS GH WRHWV { RI y RP 35HVHW' WH VHOHFWHUHQ HQ G ENTER. U kunt de instelling initialiseren. U kunt deze opties selecteren door op de toets P.SIZE op de afstandsbediening te drukken. ![](images/ae02205fab9de86eaeac5854c090a0d2592b95824ccfdfa8ad23a65512dbf543.jpg)

SAMSUNG LE46A559P4F - SolutionDGHW +HOHQRIGYG VSHOHI

Component IN-aansluitingen. U moet de Beeldmodus instellen op Film om van deze functie gebruik te kunnen maken.

° Alleen beschikbaar in voor "HDMI" en "Component" in de modus "Film".

° Als de functie xvYCC is ingeschakeld, kan PIP niet worden geselecteerd.

+HOHQRIGYG VSHOHI

Component IN-aansluitingen. U moet de Beeldmodus instellen op Film om van deze functie gebruik te kunnen maken.

° Alleen beschikbaar in voor "HDMI" en "Component" in de modus "Film".

° Als de functie xvYCC is ingeschakeld, kan PIP niet worden geselecteerd.

Anynet+ ne fonctionne pas.tingen. U moet de Beeldmodus instellen op Film om van deze functie gebruik te kunnen maken.

° Alleen beschikbaar in voor "HDMI" en "Component" in de modus "Film".

° Als de functie xvYCC is ingeschakeld, kan PIP niet worden geselecteerd.

v 9pULILH] VL O¶DSSDUHLO HVW FRPSDWLEOH Q /H VQ\G appareils compatibles Anynet+.v 1H FRQQHFWH] TX¶XQ VHXO UpFHSWHXUv 9pULILH] TXH OH FRUGRQ G¶DOLPHQWDWLRQ GH O¶DSSDUHLO Q 9pULILH] OD FRQQH[LRQ GHV FkEOHV YLGpR DXGLR +'0, GH O¶DSSDUV v 9pULILH] TXHQ\QHW +'0, &amp;( &amp; HVW GpILQL VXU 2Q GDQV OH PHQX v 9pULILH] TXH OD WpOpFRPPDQGH GX WpOpYLVHXU HVW HQ PRGH 79v 9pULILH] TX¶LO V¶DJLW G¶XQH WpOpFRPPDQGH H[FOXVLYH QQ\QHW QH IRQFWLRQQH SDV (F#d#eVch#/Re Xh#nes/ f#d#lovin#Ren# DelWLRQV WISELINK, Plug &amp; Play, etc.)v /RUVTXH YRXV EUDQFKH] RX GH UHWLUH] OH FkEOH +'0, YHLOOH] j périphérique ou à redémarrer votre téléviseur.v 9pULILH] TXH OD IRQFWLRQ Q GX SpULSKpULTXHQ\QHW HVW Dn.

° "Reset" wordt ingesteld voor elke beeldmodus.

![](images/4423df26a0bc0697f6c858a24131a38abcf882ca6c3bb002a4dc5a5e6cc930cb.jpg)

 "Reset" wordt ingesteld voor elke beeldmodus.

![](images/4423df26a0bc0697f6c858a24131a38abcf882ca6c3bb002a4dc5a5e6cc930cb.jpg)

-H YHX[ GpPDUUH] Anynet+.ldmodus.

![](images/4423df26a0bc0697f6c858a24131a38abcf882ca6c3bb002a4dc5a5e6cc930cb.jpg)

v VVXUH] YRXV TXH O¶DSSDUHLO9 HVW ELHQ FRQQHFWp DX WpOpYL' Q +'0, &amp;( &amp; HVW UpJOpH VXU 0DUFKH GDQV OH PHQX &amp;RQILJXI vSSX[H] VXU O#HDEVRA W/R#commande pour allumer le téléviseur. Appuyez ensuite sur le bouton TOOLS pour afficher le menu Anynet+ et sélectionnez le menu de votre choix.![](images/57de1c200290ffb0619280abcab00ee758315e8f21c0efc65753d9fea8f9716a.jpg)

mages/57de1c200290ffb0619280abcab00ee758315e8f21c0efc65753d9fea8f9716a.jpg)

-H YHX[ TXLWWHUabcab00ee758315e8f21c0efc65753d9fea8f9716a.jpg)

Q] Wp GanYLE MenR AQynet+.vSSX[H] VXU SOURCE XW/R#commande et choisissez un appareil non compatible Anynet+.v $SSX[H] VXU B#/E#CKWUSTCPRE CH, etc. pour modifier le mode TV. Remarque : Le bouton de canal ne fonctionne que si aucun appareil Anynet+ à tuner incorporé n'est connecté..   
3. Selecteer de gewenste optie door op de toets x of z te drukken en druk vervolgens op de toets ENTER.   
4. Druk op de toets ENTER wanneer u tevreden bent met de instelling.   
5. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten.

In de PC-modus kunt u in de opties voor "Afbeeldingsopties" alleen wijzigingen aanbrengen in de items "Kleur tint" en "Formaat".

‡ Kleur tint: Koel2/Koel1/Normaal/Warm1/Warm2

U kunt zelf kiezen welke kleurtint u het prettigst vindt.

° De aangepaste waarden worden opgeslagen overeenkomstig de geselecteerde "Beeld" modus.   
"Warm1" of "Warm2" is alleen geactiveerd wanneer de modus "Film" is ingeschakeld.

![](images/b357852d732a93b2458ec0d45090bac16b099a892da73e0ae1e6f87004a6c393.jpg)

3. Selecteer de gewenste optie door op de toets x of z te drukken en druk vervolgens op de toets ENTER.   
4. Druk op de toets ENTER wanneer u tevreden bent met de instelling.   
5. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten.

In de PC-modus kunt u in de opties voor "Afbeeldingsopties" alleen wijzigingen aanbrengen in de items "Kleur tint" en "Formaat".

‡ Kleur tint: Koel2/Koel1/Normaal/Warm1/Warm2

U kunt zelf kiezen welke kleurtint u het prettigst vindt.

° De aangepaste waarden worden opgeslagen overeenkomstig de geselecteerde "Beeld" modus.   
"Warm1" of "Warm2" is alleen geactiveerd wanneer de modus "Film" is ingeschakeld.

![](images/b357852d732a93b2458ec0d45090bac16b099a892da73e0ae1e6f87004a6c393.jpg)

Connexion à un appareil Anynet+ apparaît à l'écran.druk vervolgens op de toets ENTER.   
4. Druk op de toets ENTER wanneer u tevreden bent met de instelling.   
5. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten.

In de PC-modus kunt u in de opties voor "Afbeeldingsopties" alleen wijzigingen aanbrengen in de items "Kleur tint" en "Formaat".

‡ Kleur tint: Koel2/Koel1/Normaal/Warm1/Warm2

U kunt zelf kiezen welke kleurtint u het prettigst vindt.

° De aangepaste waarden worden opgeslagen overeenkomstig de geselecteerde "Beeld" modus.   
"Warm1" of "Warm2" is alleen geactiveerd wanneer de modus "Film" is ingeschakeld.

![](images/b357852d732a93b2458ec0d45090bac16b099a892da73e0ae1e6f87004a6c393.jpg)

v ,O HVW LPSRVVLEOH G¶HPSOR\HU OD WpOpFRPPDQGH TXDQG YRXV FRQI un mode de visualisation.v /D WpOpFRPPDQGH Q¶HVW XWLOLVDEOH TX¶DX WHUPH GH OD FRQILJXU mode de visualisation.u in de opties voor "Afbeeldingsopties" alleen wijzigingen aanbrengen in de items "Kleur tint" en "Formaat".

‡ Kleur tint: Koel2/Koel1/Normaal/Warm1/Warm2

U kunt zelf kiezen welke kleurtint u het prettigst vindt.

° De aangepaste waarden worden opgeslagen overeenkomstig de geselecteerde "Beeld" modus.   
"Warm1" of "Warm2" is alleen geactiveerd wanneer de modus "Film" is ingeschakeld.

![](images/b357852d732a93b2458ec0d45090bac16b099a892da73e0ae1e6f87004a6c393.jpg)

de opties voor "Afbeeldingsopties" alleen wijzigingen aanbrengen in de items "Kleur tint" en "Formaat".

‡ Kleur tint: Koel2/Koel1/Normaal/Warm1/Warm2

U kunt zelf kiezen welke kleurtint u het prettigst vindt.

° De aangepaste waarden worden opgeslagen overeenkomstig de geselecteerde "Beeld" modus.   
"Warm1" of "Warm2" is alleen geactiveerd wanneer de modus "Film" is ingeschakeld.

![](images/b357852d732a93b2458ec0d45090bac16b099a892da73e0ae1e6f87004a6c393.jpg)

La lecture ne démarre pas sur l'appareil Anynet+. de items "Kleur tint" en "Formaat".

‡ Kleur tint: Koel2/Koel1/Normaal/Warm1/Warm2

U kunt zelf kiezen welke kleurtint u het prettigst vindt.

° De aangepaste waarden worden opgeslagen overeenkomstig de geselecteerde "Beeld" modus.   
"Warm1" of "Warm2" is alleen geactiveerd wanneer de modus "Film" is ingeschakeld.

![](images/b357852d732a93b2458ec0d45090bac16b099a892da73e0ae1e6f87004a6c393.jpg)

Vous ne pouvez pas utiliser la fonction de lecture lorsque Plug &amp; Play est en cours.kiezen welke kleurtint u het prettigst vindt.

° De aangepaste waarden worden opgeslagen overeenkomstig de geselecteerde "Beeld" modus.   
"Warm1" of "Warm2" is alleen geactiveerd wanneer de modus "Film" is ingeschakeld.

![](images/b357852d732a93b2458ec0d45090bac16b099a892da73e0ae1e6f87004a6c393.jpg)

n welke kleurtint u het prettigst vindt.

° De aangepaste waarden worden opgeslagen overeenkomstig de geselecteerde "Beeld" modus.   
"Warm1" of "Warm2" is alleen geactiveerd wanneer de modus "Film" is ingeschakeld.

![](images/b357852d732a93b2458ec0d45090bac16b099a892da73e0ae1e6f87004a6c393.jpg)

L'appareil connecté n'est pas affiché.rden worden opgeslagen overeenkomstig de geselecteerde "Beeld" modus.   
"Warm1" of "Warm2" is alleen geactiveerd wanneer de modus "Film" is ingeschakeld.

![](images/b357852d732a93b2458ec0d45090bac16b099a892da73e0ae1e6f87004a6c393.jpg)

v 9pULILH] VL O¶DSSDUHLO HVW RX QRQ FRPSDWLEOH DYHF OHV IRQFWL#v 9pULILH] TXH OH FkEOH +'0, HVW ELHQ FRQQHFWp v 9pULILH] TXH OD IRQFWLRQ Q +'0, &amp;( &amp; HVW GpILQLH VXU 0DU configuration Anynet+.v /DQFH] XQH QRXYHOOH UHFKHUFKH G¶DSSDUHLOVQ\QHWv 9RXV QH SRXYH] FRQQHFWHU XQ DSSDUHLO $Q\QHW TX¶j O¶DLGH GX HDMI peuvent ne pas prendre en charge les fonctions Anynet+.v En cas d'arrêt anormal, tel que la déconnexion du câble HDMI 1.3 ou du câble d'alimentation, ou encore une panne de courant, effectuez une nouvelle recherche d'appareils.sfilter : Auto Z
DNle : Uit Z
HDMI-zwartniveau : Normaal Z
Film plus : Laag Z
Modus Alleen blauw : Uit Z
er : Auto Z
DNle : Uit Z
HDMI-zwartniveau : Normaal Z
Film plus : Laag Z
Modus Alleen blauw : Uit Z
Le programme TV ne s'enregistre pas.Film plus : Laag Z
Modus Alleen blauw : Uit Z
Vérifiez que la prise d'antenne du périphérique d'enregistrement est correctement branchée.lleen scannen

U kunt het beeldformaat selecteren dat het beste overeenkomt met uw wensen.

 Auto-breed : hiermee wordt het beeldformaat automatisch aangepast aan het beeldformaat "16:9".

16:9 : Hiermee stelt u het beeldformaat in op 16:9, geschikt voor dvd's of breedbeelduitzendingen.

Breedbeeldzoom: hiermee vergroot u het formaat van het beeld verder dan 4:3.

#Zoom: hiermee vergroot u het 16:9-breedbeeldformaat (in verticale richting) zodat het in het beeld past.

4:3: Dit is de standaardinstelling voor een videofilm of bij normale uitzendingen.

 Alleen scannen: Gebruik de functie voor een volledig beeld dat niet is bijgesneden wanneer de invoer HDMI (720p/1080i/1080p) of Component (1080i/1080p) is.

De functie "Auto-breed" is alleen beschikbaar in de modus "TV", "DTV", "Ext1", "Ext2", "AV" en "S-Video".   
° In de pc-modus kunt u alleen de modus "16:9" en "4:3" aanpassen.   
De instellingen voor elk extern apparaat dat u hebt aangesloten op een ingang op de tv, kunnen worden aangepast en opgeslagen.   
Er kan tijdelijke beeldretentie optreden wanneer er langer dan twee uur een statisch beeld op de tv wordt weergegeven.   
"Breedbeeldzoom": verplaats het scherm omhoog of omlaag met de toets x R I madat u ☑ hebt geselecteerd door op de toets y REINTERG te drukken.   
"Zoom": Selecteer GRRU WH GUXNNHQ RSGH { RI yWRHWV \*HEUXLN GH naar boven of naar beneden te verschuiven. Als u KHHIW JHVHOHFWHHUG JHEUXLN toets om het beeld in verticale richting te vergroten of verkleinen.   
Wanneer de modus Dubbel (□□, □□) is ingesteld voor PIP, kan de waarde voor Beeldformaat niet worden gewijzigd.   
Nadat u "Alleen scannen" in de modus HDMI (1080i/1080p) of Component (10 80i/1080p) hebt gekozen:   
Selecteer GRRU RS GH WRHWV { RI y WH GUXNNHQ \*HEUXLN GH WRH afbeelding te verplaatsen.   
Reset: GUXN RS GH WRHWV { RI y RP 35HVHW' WH VHOHFWHUHQ HQ G ENTER. U kunt de instelling initialiseren.

U kunt deze opties selecteren door op de toets P.SIZE op de afstandsbediening te drukken.

![](images/ae02205fab9de86eaeac5854c090a0d2592b95824ccfdfa8ad23a65512dbf543.jpg)

 scannen

U kunt het beeldformaat selecteren dat het beste overeenkomt met uw wensen.

 Auto-breed : hiermee wordt het beeldformaat automatisch aangepast aan het beeldformaat "16:9".

16:9 : Hiermee stelt u het beeldformaat in op 16:9, geschikt voor dvd's of breedbeelduitzendingen.

Breedbeeldzoom: hiermee vergroot u het formaat van het beeld verder dan 4:3.

#Zoom: hiermee vergroot u het 16:9-breedbeeldformaat (in verticale richting) zodat het in het beeld past.

4:3: Dit is de standaardinstelling voor een videofilm of bij normale uitzendingen.

 Alleen scannen: Gebruik de functie voor een volledig beeld dat niet is bijgesneden wanneer de invoer HDMI (720p/1080i/1080p) of Component (1080i/1080p) is.

De functie "Auto-breed" is alleen beschikbaar in de modus "TV", "DTV", "Ext1", "Ext2", "AV" en "S-Video".   
° In de pc-modus kunt u alleen de modus "16:9" en "4:3" aanpassen.   
De instellingen voor elk extern apparaat dat u hebt aangesloten op een ingang op de tv, kunnen worden aangepast en opgeslagen.   
Er kan tijdelijke beeldretentie optreden wanneer er langer dan twee uur een statisch beeld op de tv wordt weergegeven.   
"Breedbeeldzoom": verplaats het scherm omhoog of omlaag met de toets x R I madat u ☑ hebt geselecteerd door op de toets y REINTERG te drukken.   
"Zoom": Selecteer GRRU WH GUXNNHQ RSGH { RI yWRHWV \*HEUXLN GH naar boven of naar beneden te verschuiven. Als u KHHIW JHVHOHFWHHUG JHEUXLN toets om het beeld in verticale richting te vergroten of verkleinen.   
Wanneer de modus Dubbel (□□, □□) is ingesteld voor PIP, kan de waarde voor Beeldformaat niet worden gewijzigd.   
Nadat u "Alleen scannen" in de modus HDMI (1080i/1080p) of Component (10 80i/1080p) hebt gekozen:   
Selecteer GRRU RS GH WRHWV { RI y WH GUXNNHQ \*HEUXLN GH WRH afbeelding te verplaatsen.   
Reset: GUXN RS GH WRHWV { RI y RP 35HVHW' WH VHOHFWHUHQ HQ G ENTER. U kunt de instelling initialiseren.

U kunt deze opties selecteren door op de toets P.SIZE op de afstandsbediening te drukken.

![](images/ae02205fab9de86eaeac5854c090a0d2592b95824ccfdfa8ad23a65512dbf543.jpg)

/H VRQ GX WpOpY LVRUW SDV YLD OHdat het beste overeenkomt met uw wensen.

 Auto-breed : hiermee wordt het beeldformaat automatisch aangepast aan het beeldformaat "16:9".

16:9 : Hiermee stelt u het beeldformaat in op 16:9, geschikt voor dvd's of breedbeelduitzendingen.

Breedbeeldzoom: hiermee vergroot u het formaat van het beeld verder dan 4:3.

#Zoom: hiermee vergroot u het 16:9-breedbeeldformaat (in verticale richting) zodat het in het beeld past.

4:3: Dit is de standaardinstelling voor een videofilm of bij normale uitzendingen.

 Alleen scannen: Gebruik de functie voor een volledig beeld dat niet is bijgesneden wanneer de invoer HDMI (720p/1080i/1080p) of Component (1080i/1080p) is.

De functie "Auto-breed" is alleen beschikbaar in de modus "TV", "DTV", "Ext1", "Ext2", "AV" en "S-Video".   
° In de pc-modus kunt u alleen de modus "16:9" en "4:3" aanpassen.   
De instellingen voor elk extern apparaat dat u hebt aangesloten op een ingang op de tv, kunnen worden aangepast en opgeslagen.   
Er kan tijdelijke beeldretentie optreden wanneer er langer dan twee uur een statisch beeld op de tv wordt weergegeven.   
"Breedbeeldzoom": verplaats het scherm omhoog of omlaag met de toets x R I madat u ☑ hebt geselecteerd door op de toets y REINTERG te drukken.   
"Zoom": Selecteer GRRU WH GUXNNHQ RSGH { RI yWRHWV \*HEUXLN GH naar boven of naar beneden te verschuiven. Als u KHHIW JHVHOHFWHHUG JHEUXLN toets om het beeld in verticale richting te vergroten of verkleinen.   
Wanneer de modus Dubbel (□□, □□) is ingesteld voor PIP, kan de waarde voor Beeldformaat niet worden gewijzigd.   
Nadat u "Alleen scannen" in de modus HDMI (1080i/1080p) of Component (10 80i/1080p) hebt gekozen:   
Selecteer GRRU RS GH WRHWV { RI y WH GUXNNHQ \*HEUXLN GH WRH afbeelding te verplaatsen.   
Reset: GUXN RS GH WRHWV { RI y RP 35HVHW' WH VHOHFWHUHQ HQ G ENTER. U kunt de instelling initialiseren.

U kunt deze opties selecteren door op de toets P.SIZE op de afstandsbediening te drukken.

![](images/ae02205fab9de86eaeac5854c090a0d2592b95824ccfdfa8ad23a65512dbf543.jpg)

Connectez le câble optique entre le téléviseur et le récepteur. wordt het beeldformaat automatisch aangepast aan het beeldformaat "16:9".

16:9 : Hiermee stelt u het beeldformaat in op 16:9, geschikt voor dvd's of breedbeelduitzendingen.

Breedbeeldzoom: hiermee vergroot u het formaat van het beeld verder dan 4:3.

#Zoom: hiermee vergroot u het 16:9-breedbeeldformaat (in verticale richting) zodat het in het beeld past.

4:3: Dit is de standaardinstelling voor een videofilm of bij normale uitzendingen.

 Alleen scannen: Gebruik de functie voor een volledig beeld dat niet is bijgesneden wanneer de invoer HDMI (720p/1080i/1080p) of Component (1080i/1080p) is.

De functie "Auto-breed" is alleen beschikbaar in de modus "TV", "DTV", "Ext1", "Ext2", "AV" en "S-Video".   
° In de pc-modus kunt u alleen de modus "16:9" en "4:3" aanpassen.   
De instellingen voor elk extern apparaat dat u hebt aangesloten op een ingang op de tv, kunnen worden aangepast en opgeslagen.   
Er kan tijdelijke beeldretentie optreden wanneer er langer dan twee uur een statisch beeld op de tv wordt weergegeven.   
"Breedbeeldzoom": verplaats het scherm omhoog of omlaag met de toets x R I madat u ☑ hebt geselecteerd door op de toets y REINTERG te drukken.   
"Zoom": Selecteer GRRU WH GUXNNHQ RSGH { RI yWRHWV \*HEUXLN GH naar boven of naar beneden te verschuiven. Als u KHHIW JHVHOHFWHHUG JHEUXLN toets om het beeld in verticale richting te vergroten of verkleinen.   
Wanneer de modus Dubbel (□□, □□) is ingesteld voor PIP, kan de waarde voor Beeldformaat niet worden gewijzigd.   
Nadat u "Alleen scannen" in de modus HDMI (1080i/1080p) of Component (10 80i/1080p) hebt gekozen:   
Selecteer GRRU RS GH WRHWV { RI y WH GUXNNHQ \*HEUXLN GH WRH afbeelding te verplaatsen.   
Reset: GUXN RS GH WRHWV { RI y RP 35HVHW' WH VHOHFWHUHQ HQ G ENTER. U kunt de instelling initialiseren.

U kunt deze opties selecteren door op de toets P.SIZE op de afstandsbediening te drukken.

![](images/ae02205fab9de86eaeac5854c090a0d2592b95824ccfdfa8ad23a65512dbf543.jpg)

t het beeldformaat automatisch aangepast aan het beeldformaat "16:9".

16:9 : Hiermee stelt u het beeldformaat in op 16:9, geschikt voor dvd's of breedbeelduitzendingen.

Breedbeeldzoom: hiermee vergroot u het formaat van het beeld verder dan 4:3.

#Zoom: hiermee vergroot u het 16:9-breedbeeldformaat (in verticale richting) zodat het in het beeld past.

4:3: Dit is de standaardinstelling voor een videofilm of bij normale uitzendingen.

 Alleen scannen: Gebruik de functie voor een volledig beeld dat niet is bijgesneden wanneer de invoer HDMI (720p/1080i/1080p) of Component (1080i/1080p) is.

De functie "Auto-breed" is alleen beschikbaar in de modus "TV", "DTV", "Ext1", "Ext2", "AV" en "S-Video".   
° In de pc-modus kunt u alleen de modus "16:9" en "4:3" aanpassen.   
De instellingen voor elk extern apparaat dat u hebt aangesloten op een ingang op de tv, kunnen worden aangepast en opgeslagen.   
Er kan tijdelijke beeldretentie optreden wanneer er langer dan twee uur een statisch beeld op de tv wordt weergegeven.   
"Breedbeeldzoom": verplaats het scherm omhoog of omlaag met de toets x R I madat u ☑ hebt geselecteerd door op de toets y REINTERG te drukken.   
"Zoom": Selecteer GRRU WH GUXNNHQ RSGH { RI yWRHWV \*HEUXLN GH naar boven of naar beneden te verschuiven. Als u KHHIW JHVHOHFWHHUG JHEUXLN toets om het beeld in verticale richting te vergroten of verkleinen.   
Wanneer de modus Dubbel (□□, □□) is ingesteld voor PIP, kan de waarde voor Beeldformaat niet worden gewijzigd.   
Nadat u "Alleen scannen" in de modus HDMI (1080i/1080p) of Component (10 80i/1080p) hebt gekozen:   
Selecteer GRRU RS GH WRHWV { RI y WH GUXNNHQ \*HEUXLN GH WRH afbeelding te verplaatsen.   
Reset: GUXN RS GH WRHWV { RI y RP 35HVHW' WH VHOHFWHUHQ HQ G ENTER. U kunt de instelling initialiseren.

U kunt deze opties selecteren door op de toets P.SIZE op de afstandsbediening te drukken.

![](images/ae02205fab9de86eaeac5854c090a0d2592b95824ccfdfa8ad23a65512dbf543.jpg)

 beeldformaat automatisch aangepast aan het beeldformaat "16:9".

16:9 : Hiermee stelt u het beeldformaat in op 16:9, geschikt voor dvd's of breedbeelduitzendingen.

Breedbeeldzoom: hiermee vergroot u het formaat van het beeld verder dan 4:3.

#Zoom: hiermee vergroot u het 16:9-breedbeeldformaat (in verticale richting) zodat het in het beeld past.

4:3: Dit is de standaardinstelling voor een videofilm of bij normale uitzendingen.

 Alleen scannen: Gebruik de functie voor een volledig beeld dat niet is bijgesneden wanneer de invoer HDMI (720p/1080i/1080p) of Component (1080i/1080p) is.

De functie "Auto-breed" is alleen beschikbaar in de modus "TV", "DTV", "Ext1", "Ext2", "AV" en "S-Video".   
° In de pc-modus kunt u alleen de modus "16:9" en "4:3" aanpassen.   
De instellingen voor elk extern apparaat dat u hebt aangesloten op een ingang op de tv, kunnen worden aangepast en opgeslagen.   
Er kan tijdelijke beeldretentie optreden wanneer er langer dan twee uur een statisch beeld op de tv wordt weergegeven.   
"Breedbeeldzoom": verplaats het scherm omhoog of omlaag met de toets x R I madat u ☑ hebt geselecteerd door op de toets y REINTERG te drukken.   
"Zoom": Selecteer GRRU WH GUXNNHQ RSGH { RI yWRHWV \*HEUXLN GH naar boven of naar beneden te verschuiven. Als u KHHIW JHVHOHFWHHUG JHEUXLN toets om het beeld in verticale richting te vergroten of verkleinen.   
Wanneer de modus Dubbel (□□, □□) is ingesteld voor PIP, kan de waarde voor Beeldformaat niet worden gewijzigd.   
Nadat u "Alleen scannen" in de modus HDMI (1080i/1080p) of Component (10 80i/1080p) hebt gekozen:   
Selecteer GRRU RS GH WRHWV { RI y WH GUXNNHQ \*HEUXLN GH WRH afbeelding te verplaatsen.   
Reset: GUXN RS GH WRHWV { RI y RP 35HVHW' WH VHOHFWHUHQ HQ G ENTER. U kunt de instelling initialiseren.

U kunt deze opties selecteren door op de toets P.SIZE op de afstandsbediening te drukken.

![](images/ae02205fab9de86eaeac5854c090a0d2592b95824ccfdfa8ad23a65512dbf543.jpg)


Fonction de télétextetellen op Film om van deze functie gebruik te kunnen maken.

° Alleen beschikbaar in voor "HDMI" en "Component" in de modus "Film".

° Als de functie xvYCC is ingeschakeld, kan PIP niet worden geselecteerd. - 3

SAMSUNG LE46A559P4F - SolutionDGHW +HOHQRIGYG VSHOHI

Component IN-aansluitingen. U moet de Beeldmodus instellen op Film om van deze functie gebruik te kunnen maken.

° Alleen beschikbaar in voor "HDMI" en "Component" in de modus "Film".

° Als de functie xvYCC is ingeschakeld, kan PIP niet worden geselecteerd.

+HOHQRIGYG VSHOHI

Component IN-aansluitingen. U moet de Beeldmodus instellen op Film om van deze functie gebruik te kunnen maken.

° Alleen beschikbaar in voor "HDMI" en "Component" in de modus "Film".

° Als de functie xvYCC is ingeschakeld, kan PIP niet worden geselecteerd.

Anynet+ ne fonctionne pas.tingen. U moet de Beeldmodus instellen op Film om van deze functie gebruik te kunnen maken.

° Alleen beschikbaar in voor "HDMI" en "Component" in de modus "Film".

° Als de functie xvYCC is ingeschakeld, kan PIP niet worden geselecteerd.

v 9pULILH] VL O¶DSSDUHLO HVW FRPSDWLEOH Q /H VQ\G appareils compatibles Anynet+.v 1H FRQQHFWH] TX¶XQ VHXO UpFHSWHXUv 9pULILH] TXH OH FRUGRQ G¶DOLPHQWDWLRQ GH O¶DSSDUHLO Q 9pULILH] OD FRQQH[LRQ GHV FkEOHV YLGpR DXGLR +'0, GH O¶DSSDUV v 9pULILH] TXHQ\QHW +'0, &amp;( &amp; HVW GpILQL VXU 2Q GDQV OH PHQX v 9pULILH] TXH OD WpOpFRPPDQGH GX WpOpYLVHXU HVW HQ PRGH 79v 9pULILH] TX¶LO V¶DJLW G¶XQH WpOpFRPPDQGH H[FOXVLYH QQ\QHW QH IRQFWLRQQH SDV (F#d#eVch#/Re Xh#nes/ f#d#lovin#Ren# DelWLRQV WISELINK, Plug &amp; Play, etc.)v /RUVTXH YRXV EUDQFKH] RX GH UHWLUH] OH FkEOH +'0, YHLOOH] j périphérique ou à redémarrer votre téléviseur.v 9pULILH] TXH OD IRQFWLRQ Q GX SpULSKpULTXHQ\QHW HVW Dn.

° "Reset" wordt ingesteld voor elke beeldmodus.

![](images/4423df26a0bc0697f6c858a24131a38abcf882ca6c3bb002a4dc5a5e6cc930cb.jpg)

 "Reset" wordt ingesteld voor elke beeldmodus.

![](images/4423df26a0bc0697f6c858a24131a38abcf882ca6c3bb002a4dc5a5e6cc930cb.jpg)

-H YHX[ GpPDUUH] Anynet+.ldmodus.

![](images/4423df26a0bc0697f6c858a24131a38abcf882ca6c3bb002a4dc5a5e6cc930cb.jpg)

v VVXUH] YRXV TXH O¶DSSDUHLO9 HVW ELHQ FRQQHFWp DX WpOpYL' Q +'0, &amp;( &amp; HVW UpJOpH VXU 0DUFKH GDQV OH PHQX &amp;RQILJXI vSSX[H] VXU O#HDEVRA W/R#commande pour allumer le téléviseur. Appuyez ensuite sur le bouton TOOLS pour afficher le menu Anynet+ et sélectionnez le menu de votre choix.![](images/57de1c200290ffb0619280abcab00ee758315e8f21c0efc65753d9fea8f9716a.jpg)

mages/57de1c200290ffb0619280abcab00ee758315e8f21c0efc65753d9fea8f9716a.jpg)

-H YHX[ TXLWWHUabcab00ee758315e8f21c0efc65753d9fea8f9716a.jpg)

Q] Wp GanYLE MenR AQynet+.vSSX[H] VXU SOURCE XW/R#commande et choisissez un appareil non compatible Anynet+.v $SSX[H] VXU B#/E#CKWUSTCPRE CH, etc. pour modifier le mode TV. Remarque : Le bouton de canal ne fonctionne que si aucun appareil Anynet+ à tuner incorporé n'est connecté..   
3. Selecteer de gewenste optie door op de toets x of z te drukken en druk vervolgens op de toets ENTER.   
4. Druk op de toets ENTER wanneer u tevreden bent met de instelling.   
5. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten.

In de PC-modus kunt u in de opties voor "Afbeeldingsopties" alleen wijzigingen aanbrengen in de items "Kleur tint" en "Formaat".

‡ Kleur tint: Koel2/Koel1/Normaal/Warm1/Warm2

U kunt zelf kiezen welke kleurtint u het prettigst vindt.

° De aangepaste waarden worden opgeslagen overeenkomstig de geselecteerde "Beeld" modus.   
"Warm1" of "Warm2" is alleen geactiveerd wanneer de modus "Film" is ingeschakeld.

![](images/b357852d732a93b2458ec0d45090bac16b099a892da73e0ae1e6f87004a6c393.jpg)

3. Selecteer de gewenste optie door op de toets x of z te drukken en druk vervolgens op de toets ENTER.   
4. Druk op de toets ENTER wanneer u tevreden bent met de instelling.   
5. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten.

In de PC-modus kunt u in de opties voor "Afbeeldingsopties" alleen wijzigingen aanbrengen in de items "Kleur tint" en "Formaat".

‡ Kleur tint: Koel2/Koel1/Normaal/Warm1/Warm2

U kunt zelf kiezen welke kleurtint u het prettigst vindt.

° De aangepaste waarden worden opgeslagen overeenkomstig de geselecteerde "Beeld" modus.   
"Warm1" of "Warm2" is alleen geactiveerd wanneer de modus "Film" is ingeschakeld.

![](images/b357852d732a93b2458ec0d45090bac16b099a892da73e0ae1e6f87004a6c393.jpg)

Connexion à un appareil Anynet+ apparaît à l'écran.druk vervolgens op de toets ENTER.   
4. Druk op de toets ENTER wanneer u tevreden bent met de instelling.   
5. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten.

In de PC-modus kunt u in de opties voor "Afbeeldingsopties" alleen wijzigingen aanbrengen in de items "Kleur tint" en "Formaat".

‡ Kleur tint: Koel2/Koel1/Normaal/Warm1/Warm2

U kunt zelf kiezen welke kleurtint u het prettigst vindt.

° De aangepaste waarden worden opgeslagen overeenkomstig de geselecteerde "Beeld" modus.   
"Warm1" of "Warm2" is alleen geactiveerd wanneer de modus "Film" is ingeschakeld.

![](images/b357852d732a93b2458ec0d45090bac16b099a892da73e0ae1e6f87004a6c393.jpg)

v ,O HVW LPSRVVLEOH G¶HPSOR\HU OD WpOpFRPPDQGH TXDQG YRXV FRQI un mode de visualisation.v /D WpOpFRPPDQGH Q¶HVW XWLOLVDEOH TX¶DX WHUPH GH OD FRQILJXU mode de visualisation.u in de opties voor "Afbeeldingsopties" alleen wijzigingen aanbrengen in de items "Kleur tint" en "Formaat".

‡ Kleur tint: Koel2/Koel1/Normaal/Warm1/Warm2

U kunt zelf kiezen welke kleurtint u het prettigst vindt.

° De aangepaste waarden worden opgeslagen overeenkomstig de geselecteerde "Beeld" modus.   
"Warm1" of "Warm2" is alleen geactiveerd wanneer de modus "Film" is ingeschakeld.

![](images/b357852d732a93b2458ec0d45090bac16b099a892da73e0ae1e6f87004a6c393.jpg)

de opties voor "Afbeeldingsopties" alleen wijzigingen aanbrengen in de items "Kleur tint" en "Formaat".

‡ Kleur tint: Koel2/Koel1/Normaal/Warm1/Warm2

U kunt zelf kiezen welke kleurtint u het prettigst vindt.

° De aangepaste waarden worden opgeslagen overeenkomstig de geselecteerde "Beeld" modus.   
"Warm1" of "Warm2" is alleen geactiveerd wanneer de modus "Film" is ingeschakeld.

![](images/b357852d732a93b2458ec0d45090bac16b099a892da73e0ae1e6f87004a6c393.jpg)

La lecture ne démarre pas sur l'appareil Anynet+. de items "Kleur tint" en "Formaat".

‡ Kleur tint: Koel2/Koel1/Normaal/Warm1/Warm2

U kunt zelf kiezen welke kleurtint u het prettigst vindt.

° De aangepaste waarden worden opgeslagen overeenkomstig de geselecteerde "Beeld" modus.   
"Warm1" of "Warm2" is alleen geactiveerd wanneer de modus "Film" is ingeschakeld.

![](images/b357852d732a93b2458ec0d45090bac16b099a892da73e0ae1e6f87004a6c393.jpg)

Vous ne pouvez pas utiliser la fonction de lecture lorsque Plug &amp; Play est en cours.kiezen welke kleurtint u het prettigst vindt.

° De aangepaste waarden worden opgeslagen overeenkomstig de geselecteerde "Beeld" modus.   
"Warm1" of "Warm2" is alleen geactiveerd wanneer de modus "Film" is ingeschakeld.

![](images/b357852d732a93b2458ec0d45090bac16b099a892da73e0ae1e6f87004a6c393.jpg)

n welke kleurtint u het prettigst vindt.

° De aangepaste waarden worden opgeslagen overeenkomstig de geselecteerde "Beeld" modus.   
"Warm1" of "Warm2" is alleen geactiveerd wanneer de modus "Film" is ingeschakeld.

![](images/b357852d732a93b2458ec0d45090bac16b099a892da73e0ae1e6f87004a6c393.jpg)

L'appareil connecté n'est pas affiché.rden worden opgeslagen overeenkomstig de geselecteerde "Beeld" modus.   
"Warm1" of "Warm2" is alleen geactiveerd wanneer de modus "Film" is ingeschakeld.

![](images/b357852d732a93b2458ec0d45090bac16b099a892da73e0ae1e6f87004a6c393.jpg)

v 9pULILH] VL O¶DSSDUHLO HVW RX QRQ FRPSDWLEOH DYHF OHV IRQFWL#v 9pULILH] TXH OH FkEOH +'0, HVW ELHQ FRQQHFWp v 9pULILH] TXH OD IRQFWLRQ Q +'0, &amp;( &amp; HVW GpILQLH VXU 0DU configuration Anynet+.v /DQFH] XQH QRXYHOOH UHFKHUFKH G¶DSSDUHLOVQ\QHWv 9RXV QH SRXYH] FRQQHFWHU XQ DSSDUHLO $Q\QHW TX¶j O¶DLGH GX HDMI peuvent ne pas prendre en charge les fonctions Anynet+.v En cas d'arrêt anormal, tel que la déconnexion du câble HDMI 1.3 ou du câble d'alimentation, ou encore une panne de courant, effectuez une nouvelle recherche d'appareils.sfilter : Auto Z
DNle : Uit Z
HDMI-zwartniveau : Normaal Z
Film plus : Laag Z
Modus Alleen blauw : Uit Z
er : Auto Z
DNle : Uit Z
HDMI-zwartniveau : Normaal Z
Film plus : Laag Z
Modus Alleen blauw : Uit Z
Le programme TV ne s'enregistre pas.Film plus : Laag Z
Modus Alleen blauw : Uit Z
Vérifiez que la prise d'antenne du périphérique d'enregistrement est correctement branchée.lleen scannen

U kunt het beeldformaat selecteren dat het beste overeenkomt met uw wensen.

 Auto-breed : hiermee wordt het beeldformaat automatisch aangepast aan het beeldformaat "16:9".

16:9 : Hiermee stelt u het beeldformaat in op 16:9, geschikt voor dvd's of breedbeelduitzendingen.

Breedbeeldzoom: hiermee vergroot u het formaat van het beeld verder dan 4:3.

#Zoom: hiermee vergroot u het 16:9-breedbeeldformaat (in verticale richting) zodat het in het beeld past.

4:3: Dit is de standaardinstelling voor een videofilm of bij normale uitzendingen.

 Alleen scannen: Gebruik de functie voor een volledig beeld dat niet is bijgesneden wanneer de invoer HDMI (720p/1080i/1080p) of Component (1080i/1080p) is.

De functie "Auto-breed" is alleen beschikbaar in de modus "TV", "DTV", "Ext1", "Ext2", "AV" en "S-Video".   
° In de pc-modus kunt u alleen de modus "16:9" en "4:3" aanpassen.   
De instellingen voor elk extern apparaat dat u hebt aangesloten op een ingang op de tv, kunnen worden aangepast en opgeslagen.   
Er kan tijdelijke beeldretentie optreden wanneer er langer dan twee uur een statisch beeld op de tv wordt weergegeven.   
"Breedbeeldzoom": verplaats het scherm omhoog of omlaag met de toets x R I madat u ☑ hebt geselecteerd door op de toets y REINTERG te drukken.   
"Zoom": Selecteer GRRU WH GUXNNHQ RSGH { RI yWRHWV \*HEUXLN GH naar boven of naar beneden te verschuiven. Als u KHHIW JHVHOHFWHHUG JHEUXLN toets om het beeld in verticale richting te vergroten of verkleinen.   
Wanneer de modus Dubbel (□□, □□) is ingesteld voor PIP, kan de waarde voor Beeldformaat niet worden gewijzigd.   
Nadat u "Alleen scannen" in de modus HDMI (1080i/1080p) of Component (10 80i/1080p) hebt gekozen:   
Selecteer GRRU RS GH WRHWV { RI y WH GUXNNHQ \*HEUXLN GH WRH afbeelding te verplaatsen.   
Reset: GUXN RS GH WRHWV { RI y RP 35HVHW' WH VHOHFWHUHQ HQ G ENTER. U kunt de instelling initialiseren.

U kunt deze opties selecteren door op de toets P.SIZE op de afstandsbediening te drukken.

![](images/ae02205fab9de86eaeac5854c090a0d2592b95824ccfdfa8ad23a65512dbf543.jpg)

 scannen

U kunt het beeldformaat selecteren dat het beste overeenkomt met uw wensen.

 Auto-breed : hiermee wordt het beeldformaat automatisch aangepast aan het beeldformaat "16:9".

16:9 : Hiermee stelt u het beeldformaat in op 16:9, geschikt voor dvd's of breedbeelduitzendingen.

Breedbeeldzoom: hiermee vergroot u het formaat van het beeld verder dan 4:3.

#Zoom: hiermee vergroot u het 16:9-breedbeeldformaat (in verticale richting) zodat het in het beeld past.

4:3: Dit is de standaardinstelling voor een videofilm of bij normale uitzendingen.

 Alleen scannen: Gebruik de functie voor een volledig beeld dat niet is bijgesneden wanneer de invoer HDMI (720p/1080i/1080p) of Component (1080i/1080p) is.

De functie "Auto-breed" is alleen beschikbaar in de modus "TV", "DTV", "Ext1", "Ext2", "AV" en "S-Video".   
° In de pc-modus kunt u alleen de modus "16:9" en "4:3" aanpassen.   
De instellingen voor elk extern apparaat dat u hebt aangesloten op een ingang op de tv, kunnen worden aangepast en opgeslagen.   
Er kan tijdelijke beeldretentie optreden wanneer er langer dan twee uur een statisch beeld op de tv wordt weergegeven.   
"Breedbeeldzoom": verplaats het scherm omhoog of omlaag met de toets x R I madat u ☑ hebt geselecteerd door op de toets y REINTERG te drukken.   
"Zoom": Selecteer GRRU WH GUXNNHQ RSGH { RI yWRHWV \*HEUXLN GH naar boven of naar beneden te verschuiven. Als u KHHIW JHVHOHFWHHUG JHEUXLN toets om het beeld in verticale richting te vergroten of verkleinen.   
Wanneer de modus Dubbel (□□, □□) is ingesteld voor PIP, kan de waarde voor Beeldformaat niet worden gewijzigd.   
Nadat u "Alleen scannen" in de modus HDMI (1080i/1080p) of Component (10 80i/1080p) hebt gekozen:   
Selecteer GRRU RS GH WRHWV { RI y WH GUXNNHQ \*HEUXLN GH WRH afbeelding te verplaatsen.   
Reset: GUXN RS GH WRHWV { RI y RP 35HVHW' WH VHOHFWHUHQ HQ G ENTER. U kunt de instelling initialiseren.

U kunt deze opties selecteren door op de toets P.SIZE op de afstandsbediening te drukken.

![](images/ae02205fab9de86eaeac5854c090a0d2592b95824ccfdfa8ad23a65512dbf543.jpg)

/H VRQ GX WpOpY LVRUW SDV YLD OHdat het beste overeenkomt met uw wensen.

 Auto-breed : hiermee wordt het beeldformaat automatisch aangepast aan het beeldformaat "16:9".

16:9 : Hiermee stelt u het beeldformaat in op 16:9, geschikt voor dvd's of breedbeelduitzendingen.

Breedbeeldzoom: hiermee vergroot u het formaat van het beeld verder dan 4:3.

#Zoom: hiermee vergroot u het 16:9-breedbeeldformaat (in verticale richting) zodat het in het beeld past.

4:3: Dit is de standaardinstelling voor een videofilm of bij normale uitzendingen.

 Alleen scannen: Gebruik de functie voor een volledig beeld dat niet is bijgesneden wanneer de invoer HDMI (720p/1080i/1080p) of Component (1080i/1080p) is.

De functie "Auto-breed" is alleen beschikbaar in de modus "TV", "DTV", "Ext1", "Ext2", "AV" en "S-Video".   
° In de pc-modus kunt u alleen de modus "16:9" en "4:3" aanpassen.   
De instellingen voor elk extern apparaat dat u hebt aangesloten op een ingang op de tv, kunnen worden aangepast en opgeslagen.   
Er kan tijdelijke beeldretentie optreden wanneer er langer dan twee uur een statisch beeld op de tv wordt weergegeven.   
"Breedbeeldzoom": verplaats het scherm omhoog of omlaag met de toets x R I madat u ☑ hebt geselecteerd door op de toets y REINTERG te drukken.   
"Zoom": Selecteer GRRU WH GUXNNHQ RSGH { RI yWRHWV \*HEUXLN GH naar boven of naar beneden te verschuiven. Als u KHHIW JHVHOHFWHHUG JHEUXLN toets om het beeld in verticale richting te vergroten of verkleinen.   
Wanneer de modus Dubbel (□□, □□) is ingesteld voor PIP, kan de waarde voor Beeldformaat niet worden gewijzigd.   
Nadat u "Alleen scannen" in de modus HDMI (1080i/1080p) of Component (10 80i/1080p) hebt gekozen:   
Selecteer GRRU RS GH WRHWV { RI y WH GUXNNHQ \*HEUXLN GH WRH afbeelding te verplaatsen.   
Reset: GUXN RS GH WRHWV { RI y RP 35HVHW' WH VHOHFWHUHQ HQ G ENTER. U kunt de instelling initialiseren.

U kunt deze opties selecteren door op de toets P.SIZE op de afstandsbediening te drukken.

![](images/ae02205fab9de86eaeac5854c090a0d2592b95824ccfdfa8ad23a65512dbf543.jpg)

Connectez le câble optique entre le téléviseur et le récepteur. wordt het beeldformaat automatisch aangepast aan het beeldformaat "16:9".

16:9 : Hiermee stelt u het beeldformaat in op 16:9, geschikt voor dvd's of breedbeelduitzendingen.

Breedbeeldzoom: hiermee vergroot u het formaat van het beeld verder dan 4:3.

#Zoom: hiermee vergroot u het 16:9-breedbeeldformaat (in verticale richting) zodat het in het beeld past.

4:3: Dit is de standaardinstelling voor een videofilm of bij normale uitzendingen.

 Alleen scannen: Gebruik de functie voor een volledig beeld dat niet is bijgesneden wanneer de invoer HDMI (720p/1080i/1080p) of Component (1080i/1080p) is.

De functie "Auto-breed" is alleen beschikbaar in de modus "TV", "DTV", "Ext1", "Ext2", "AV" en "S-Video".   
° In de pc-modus kunt u alleen de modus "16:9" en "4:3" aanpassen.   
De instellingen voor elk extern apparaat dat u hebt aangesloten op een ingang op de tv, kunnen worden aangepast en opgeslagen.   
Er kan tijdelijke beeldretentie optreden wanneer er langer dan twee uur een statisch beeld op de tv wordt weergegeven.   
"Breedbeeldzoom": verplaats het scherm omhoog of omlaag met de toets x R I madat u ☑ hebt geselecteerd door op de toets y REINTERG te drukken.   
"Zoom": Selecteer GRRU WH GUXNNHQ RSGH { RI yWRHWV \*HEUXLN GH naar boven of naar beneden te verschuiven. Als u KHHIW JHVHOHFWHHUG JHEUXLN toets om het beeld in verticale richting te vergroten of verkleinen.   
Wanneer de modus Dubbel (□□, □□) is ingesteld voor PIP, kan de waarde voor Beeldformaat niet worden gewijzigd.   
Nadat u "Alleen scannen" in de modus HDMI (1080i/1080p) of Component (10 80i/1080p) hebt gekozen:   
Selecteer GRRU RS GH WRHWV { RI y WH GUXNNHQ \*HEUXLN GH WRH afbeelding te verplaatsen.   
Reset: GUXN RS GH WRHWV { RI y RP 35HVHW' WH VHOHFWHUHQ HQ G ENTER. U kunt de instelling initialiseren.

U kunt deze opties selecteren door op de toets P.SIZE op de afstandsbediening te drukken.

![](images/ae02205fab9de86eaeac5854c090a0d2592b95824ccfdfa8ad23a65512dbf543.jpg)

t het beeldformaat automatisch aangepast aan het beeldformaat "16:9".

16:9 : Hiermee stelt u het beeldformaat in op 16:9, geschikt voor dvd's of breedbeelduitzendingen.

Breedbeeldzoom: hiermee vergroot u het formaat van het beeld verder dan 4:3.

#Zoom: hiermee vergroot u het 16:9-breedbeeldformaat (in verticale richting) zodat het in het beeld past.

4:3: Dit is de standaardinstelling voor een videofilm of bij normale uitzendingen.

 Alleen scannen: Gebruik de functie voor een volledig beeld dat niet is bijgesneden wanneer de invoer HDMI (720p/1080i/1080p) of Component (1080i/1080p) is.

De functie "Auto-breed" is alleen beschikbaar in de modus "TV", "DTV", "Ext1", "Ext2", "AV" en "S-Video".   
° In de pc-modus kunt u alleen de modus "16:9" en "4:3" aanpassen.   
De instellingen voor elk extern apparaat dat u hebt aangesloten op een ingang op de tv, kunnen worden aangepast en opgeslagen.   
Er kan tijdelijke beeldretentie optreden wanneer er langer dan twee uur een statisch beeld op de tv wordt weergegeven.   
"Breedbeeldzoom": verplaats het scherm omhoog of omlaag met de toets x R I madat u ☑ hebt geselecteerd door op de toets y REINTERG te drukken.   
"Zoom": Selecteer GRRU WH GUXNNHQ RSGH { RI yWRHWV \*HEUXLN GH naar boven of naar beneden te verschuiven. Als u KHHIW JHVHOHFWHHUG JHEUXLN toets om het beeld in verticale richting te vergroten of verkleinen.   
Wanneer de modus Dubbel (□□, □□) is ingesteld voor PIP, kan de waarde voor Beeldformaat niet worden gewijzigd.   
Nadat u "Alleen scannen" in de modus HDMI (1080i/1080p) of Component (10 80i/1080p) hebt gekozen:   
Selecteer GRRU RS GH WRHWV { RI y WH GUXNNHQ \*HEUXLN GH WRH afbeelding te verplaatsen.   
Reset: GUXN RS GH WRHWV { RI y RP 35HVHW' WH VHOHFWHUHQ HQ G ENTER. U kunt de instelling initialiseren.

U kunt deze opties selecteren door op de toets P.SIZE op de afstandsbediening te drukken.

![](images/ae02205fab9de86eaeac5854c090a0d2592b95824ccfdfa8ad23a65512dbf543.jpg)

 beeldformaat automatisch aangepast aan het beeldformaat "16:9".

16:9 : Hiermee stelt u het beeldformaat in op 16:9, geschikt voor dvd's of breedbeelduitzendingen.

Breedbeeldzoom: hiermee vergroot u het formaat van het beeld verder dan 4:3.

#Zoom: hiermee vergroot u het 16:9-breedbeeldformaat (in verticale richting) zodat het in het beeld past.

4:3: Dit is de standaardinstelling voor een videofilm of bij normale uitzendingen.

 Alleen scannen: Gebruik de functie voor een volledig beeld dat niet is bijgesneden wanneer de invoer HDMI (720p/1080i/1080p) of Component (1080i/1080p) is.

De functie "Auto-breed" is alleen beschikbaar in de modus "TV", "DTV", "Ext1", "Ext2", "AV" en "S-Video".   
° In de pc-modus kunt u alleen de modus "16:9" en "4:3" aanpassen.   
De instellingen voor elk extern apparaat dat u hebt aangesloten op een ingang op de tv, kunnen worden aangepast en opgeslagen.   
Er kan tijdelijke beeldretentie optreden wanneer er langer dan twee uur een statisch beeld op de tv wordt weergegeven.   
"Breedbeeldzoom": verplaats het scherm omhoog of omlaag met de toets x R I madat u ☑ hebt geselecteerd door op de toets y REINTERG te drukken.   
"Zoom": Selecteer GRRU WH GUXNNHQ RSGH { RI yWRHWV \*HEUXLN GH naar boven of naar beneden te verschuiven. Als u KHHIW JHVHOHFWHHUG JHEUXLN toets om het beeld in verticale richting te vergroten of verkleinen.   
Wanneer de modus Dubbel (□□, □□) is ingesteld voor PIP, kan de waarde voor Beeldformaat niet worden gewijzigd.   
Nadat u "Alleen scannen" in de modus HDMI (1080i/1080p) of Component (10 80i/1080p) hebt gekozen:   
Selecteer GRRU RS GH WRHWV { RI y WH GUXNNHQ \*HEUXLN GH WRH afbeelding te verplaatsen.   
Reset: GUXN RS GH WRHWV { RI y RP 35HVHW' WH VHOHFWHUHQ HQ G ENTER. U kunt de instelling initialiseren.

U kunt deze opties selecteren door op de toets P.SIZE op de afstandsbediening te drukken.

![](images/ae02205fab9de86eaeac5854c090a0d2592b95824ccfdfa8ad23a65512dbf543.jpg)


Fonction de télétextetellen op Film om van deze functie gebruik te kunnen maken.

° Alleen beschikbaar in voor "HDMI" en "Component" in de modus "Film".

° Als de functie xvYCC is ingeschakeld, kan PIP niet worden geselecteerd. - 4

Les pages télétexte sont organisées en six catégories :

Catégorie: Gebruik de functie voor een volledig beeld dat niet is bijgesneden wanneer de invoer HDMI (720p/1080i/1080p) of Component (1080i/1080p) is. De functie "Auto-breed" is alleen beschikbaar in de modus "TV", "DTV", "Ext1", "Ext2", "AV" en "S-Video". ° In de pc-modus kunt u alleen de modus "16:9" en "4:3" aanpassen. De instellingen voor elk extern apparaat dat u hebt aangesloten op een ingang op de tv, kunnen worden aangepast en opgeslagen. Er kan tijdelijke beeldretentie optreden wanneer er langer dan twee uur een statisch beeld op de tv wordt weergegeven. "Breedbeeldzoom": verplaats het scherm omhoog of omlaag met de toets x R I madat u ☑ hebt geselecteerd door op de toets y REINTERG te drukken. "Zoom": Selecteer GRRU WH GUXNNHQ RSGH { RI yWRHWV \*HEUXLN GH naar boven of naar beneden te verschuiven. Als u KHHIW JHVHOHFWHHUG JHEUXLN toets om het beeld in verticale richting te vergroten of verkleinen. Wanneer de modus Dubbel (□□, □□) is ingesteld voor PIP, kan de waarde voor Beeldformaat niet worden gewijzigd. Nadat u "Alleen scannen" in de modus HDMI (1080i/1080p) of Component (10 80i/1080p) hebt gekozen: Selecteer GRRU RS GH WRHWV { RI y WH GUXNNHQ \*HEUXLN GH WRH afbeelding te verplaatsen. Reset: GUXN RS GH WRHWV { RI y RP 35HVHW' WH VHOHFWHUHQ HQ G ENTER. U kunt de instelling initialiseren. U kunt deze opties selecteren door op de toets P.SIZE op de afstandsbediening te drukken. ![](images/ae02205fab9de86eaeac5854c090a0d2592b95824ccfdfa8ad23a65512dbf543.jpg)
Sommairetie voor een volledig beeld dat niet is bijgesneden wanneer de invoer HDMI (720p/1080i/1080p) of Component (1080i/1080p) is. De functie "Auto-breed" is alleen beschikbaar in de modus "TV", "DTV", "Ext1", "Ext2", "AV" en "S-Video". ° In de pc-modus kunt u alleen de modus "16:9" en "4:3" aanpassen. De instellingen voor elk extern apparaat dat u hebt aangesloten op een ingang op de tv, kunnen worden aangepast en opgeslagen. Er kan tijdelijke beeldretentie optreden wanneer er langer dan twee uur een statisch beeld op de tv wordt weergegeven. "Breedbeeldzoom": verplaats het scherm omhoog of omlaag met de toets x R I madat u ☑ hebt geselecteerd door op de toets y REINTERG te drukken. "Zoom": Selecteer GRRU WH GUXNNHQ RSGH { RI yWRHWV \*HEUXLN GH naar boven of naar beneden te verschuiven. Als u KHHIW JHVHOHFWHHUG JHEUXLN toets om het beeld in verticale richting te vergroten of verkleinen. Wanneer de modus Dubbel (□□, □□) is ingesteld voor PIP, kan de waarde voor Beeldformaat niet worden gewijzigd. Nadat u "Alleen scannen" in de modus HDMI (1080i/1080p) of Component (10 80i/1080p) hebt gekozen: Selecteer GRRU RS GH WRHWV { RI y WH GUXNNHQ \*HEUXLN GH WRH afbeelding te verplaatsen. Reset: GUXN RS GH WRHWV { RI y RP 35HVHW' WH VHOHFWHUHQ HQ G ENTER. U kunt de instelling initialiseren. U kunt deze opties selecteren door op de toets P.SIZE op de afstandsbediening te drukken. ![](images/ae02205fab9de86eaeac5854c090a0d2592b95824ccfdfa8ad23a65512dbf543.jpg)
oor een volledig beeld dat niet is bijgesneden wanneer de invoer HDMI (720p/1080i/1080p) of Component (1080i/1080p) is. De functie "Auto-breed" is alleen beschikbaar in de modus "TV", "DTV", "Ext1", "Ext2", "AV" en "S-Video". ° In de pc-modus kunt u alleen de modus "16:9" en "4:3" aanpassen. De instellingen voor elk extern apparaat dat u hebt aangesloten op een ingang op de tv, kunnen worden aangepast en opgeslagen. Er kan tijdelijke beeldretentie optreden wanneer er langer dan twee uur een statisch beeld op de tv wordt weergegeven. "Breedbeeldzoom": verplaats het scherm omhoog of omlaag met de toets x R I madat u ☑ hebt geselecteerd door op de toets y REINTERG te drukken. "Zoom": Selecteer GRRU WH GUXNNHQ RSGH { RI yWRHWV \*HEUXLN GH naar boven of naar beneden te verschuiven. Als u KHHIW JHVHOHFWHHUG JHEUXLN toets om het beeld in verticale richting te vergroten of verkleinen. Wanneer de modus Dubbel (□□, □□) is ingesteld voor PIP, kan de waarde voor Beeldformaat niet worden gewijzigd. Nadat u "Alleen scannen" in de modus HDMI (1080i/1080p) of Component (10 80i/1080p) hebt gekozen: Selecteer GRRU RS GH WRHWV { RI y WH GUXNNHQ \*HEUXLN GH WRH afbeelding te verplaatsen. Reset: GUXN RS GH WRHWV { RI y RP 35HVHW' WH VHOHFWHUHQ HQ G ENTER. U kunt de instelling initialiseren. U kunt deze opties selecteren door op de toets P.SIZE op de afstandsbediening te drukken. ![](images/ae02205fab9de86eaeac5854c090a0d2592b95824ccfdfa8ad23a65512dbf543.jpg)
Aig beeld dat niet is bijgesneden wanneer de invoer HDMI (720p/1080i/1080p) of Component (1080i/1080p) is. De functie "Auto-breed" is alleen beschikbaar in de modus "TV", "DTV", "Ext1", "Ext2", "AV" en "S-Video". ° In de pc-modus kunt u alleen de modus "16:9" en "4:3" aanpassen. De instellingen voor elk extern apparaat dat u hebt aangesloten op een ingang op de tv, kunnen worden aangepast en opgeslagen. Er kan tijdelijke beeldretentie optreden wanneer er langer dan twee uur een statisch beeld op de tv wordt weergegeven. "Breedbeeldzoom": verplaats het scherm omhoog of omlaag met de toets x R I madat u ☑ hebt geselecteerd door op de toets y REINTERG te drukken. "Zoom": Selecteer GRRU WH GUXNNHQ RSGH { RI yWRHWV \*HEUXLN GH naar boven of naar beneden te verschuiven. Als u KHHIW JHVHOHFWHHUG JHEUXLN toets om het beeld in verticale richting te vergroten of verkleinen. Wanneer de modus Dubbel (□□, □□) is ingesteld voor PIP, kan de waarde voor Beeldformaat niet worden gewijzigd. Nadat u "Alleen scannen" in de modus HDMI (1080i/1080p) of Component (10 80i/1080p) hebt gekozen: Selecteer GRRU RS GH WRHWV { RI y WH GUXNNHQ \*HEUXLN GH WRH afbeelding te verplaatsen. Reset: GUXN RS GH WRHWV { RI y RP 35HVHW' WH VHOHFWHUHQ HQ G ENTER. U kunt de instelling initialiseren. U kunt deze opties selecteren door op de toets P.SIZE op de afstandsbediening te drukken. ![](images/ae02205fab9de86eaeac5854c090a0d2592b95824ccfdfa8ad23a65512dbf543.jpg)
Numéro de la page sélectionnéer de invoer HDMI (720p/1080i/1080p) of Component (1080i/1080p) is. De functie "Auto-breed" is alleen beschikbaar in de modus "TV", "DTV", "Ext1", "Ext2", "AV" en "S-Video". ° In de pc-modus kunt u alleen de modus "16:9" en "4:3" aanpassen. De instellingen voor elk extern apparaat dat u hebt aangesloten op een ingang op de tv, kunnen worden aangepast en opgeslagen. Er kan tijdelijke beeldretentie optreden wanneer er langer dan twee uur een statisch beeld op de tv wordt weergegeven. "Breedbeeldzoom": verplaats het scherm omhoog of omlaag met de toets x R I madat u ☑ hebt geselecteerd door op de toets y REINTERG te drukken. "Zoom": Selecteer GRRU WH GUXNNHQ RSGH { RI yWRHWV \*HEUXLN GH naar boven of naar beneden te verschuiven. Als u KHHIW JHVHOHFWHHUG JHEUXLN toets om het beeld in verticale richting te vergroten of verkleinen. Wanneer de modus Dubbel (□□, □□) is ingesteld voor PIP, kan de waarde voor Beeldformaat niet worden gewijzigd. Nadat u "Alleen scannen" in de modus HDMI (1080i/1080p) of Component (10 80i/1080p) hebt gekozen: Selecteer GRRU RS GH WRHWV { RI y WH GUXNNHQ \*HEUXLN GH WRH afbeelding te verplaatsen. Reset: GUXN RS GH WRHWV { RI y RP 35HVHW' WH VHOHFWHUHQ HQ G ENTER. U kunt de instelling initialiseren. U kunt deze opties selecteren door op de toets P.SIZE op de afstandsbediening te drukken. ![](images/ae02205fab9de86eaeac5854c090a0d2592b95824ccfdfa8ad23a65512dbf543.jpg)
invoer HDMI (720p/1080i/1080p) of Component (1080i/1080p) is. De functie "Auto-breed" is alleen beschikbaar in de modus "TV", "DTV", "Ext1", "Ext2", "AV" en "S-Video". ° In de pc-modus kunt u alleen de modus "16:9" en "4:3" aanpassen. De instellingen voor elk extern apparaat dat u hebt aangesloten op een ingang op de tv, kunnen worden aangepast en opgeslagen. Er kan tijdelijke beeldretentie optreden wanneer er langer dan twee uur een statisch beeld op de tv wordt weergegeven. "Breedbeeldzoom": verplaats het scherm omhoog of omlaag met de toets x R I madat u ☑ hebt geselecteerd door op de toets y REINTERG te drukken. "Zoom": Selecteer GRRU WH GUXNNHQ RSGH { RI yWRHWV \*HEUXLN GH naar boven of naar beneden te verschuiven. Als u KHHIW JHVHOHFWHHUG JHEUXLN toets om het beeld in verticale richting te vergroten of verkleinen. Wanneer de modus Dubbel (□□, □□) is ingesteld voor PIP, kan de waarde voor Beeldformaat niet worden gewijzigd. Nadat u "Alleen scannen" in de modus HDMI (1080i/1080p) of Component (10 80i/1080p) hebt gekozen: Selecteer GRRU RS GH WRHWV { RI y WH GUXNNHQ \*HEUXLN GH WRH afbeelding te verplaatsen. Reset: GUXN RS GH WRHWV { RI y RP 35HVHW' WH VHOHFWHUHQ HQ G ENTER. U kunt de instelling initialiseren. U kunt deze opties selecteren door op de toets P.SIZE op de afstandsbediening te drukken. ![](images/ae02205fab9de86eaeac5854c090a0d2592b95824ccfdfa8ad23a65512dbf543.jpg)
B20p/1080i/1080p) of Component (1080i/1080p) is. De functie "Auto-breed" is alleen beschikbaar in de modus "TV", "DTV", "Ext1", "Ext2", "AV" en "S-Video". ° In de pc-modus kunt u alleen de modus "16:9" en "4:3" aanpassen. De instellingen voor elk extern apparaat dat u hebt aangesloten op een ingang op de tv, kunnen worden aangepast en opgeslagen. Er kan tijdelijke beeldretentie optreden wanneer er langer dan twee uur een statisch beeld op de tv wordt weergegeven. "Breedbeeldzoom": verplaats het scherm omhoog of omlaag met de toets x R I madat u ☑ hebt geselecteerd door op de toets y REINTERG te drukken. "Zoom": Selecteer GRRU WH GUXNNHQ RSGH { RI yWRHWV \*HEUXLN GH naar boven of naar beneden te verschuiven. Als u KHHIW JHVHOHFWHHUG JHEUXLN toets om het beeld in verticale richting te vergroten of verkleinen. Wanneer de modus Dubbel (□□, □□) is ingesteld voor PIP, kan de waarde voor Beeldformaat niet worden gewijzigd. Nadat u "Alleen scannen" in de modus HDMI (1080i/1080p) of Component (10 80i/1080p) hebt gekozen: Selecteer GRRU RS GH WRHWV { RI y WH GUXNNHQ \*HEUXLN GH WRH afbeelding te verplaatsen. Reset: GUXN RS GH WRHWV { RI y RP 35HVHW' WH VHOHFWHUHQ HQ G ENTER. U kunt de instelling initialiseren. U kunt deze opties selecteren door op de toets P.SIZE op de afstandsbediening te drukken. ![](images/ae02205fab9de86eaeac5854c090a0d2592b95824ccfdfa8ad23a65512dbf543.jpg)
Identité du canal émetteuri/1080p) is. De functie "Auto-breed" is alleen beschikbaar in de modus "TV", "DTV", "Ext1", "Ext2", "AV" en "S-Video". ° In de pc-modus kunt u alleen de modus "16:9" en "4:3" aanpassen. De instellingen voor elk extern apparaat dat u hebt aangesloten op een ingang op de tv, kunnen worden aangepast en opgeslagen. Er kan tijdelijke beeldretentie optreden wanneer er langer dan twee uur een statisch beeld op de tv wordt weergegeven. "Breedbeeldzoom": verplaats het scherm omhoog of omlaag met de toets x R I madat u ☑ hebt geselecteerd door op de toets y REINTERG te drukken. "Zoom": Selecteer GRRU WH GUXNNHQ RSGH { RI yWRHWV \*HEUXLN GH naar boven of naar beneden te verschuiven. Als u KHHIW JHVHOHFWHHUG JHEUXLN toets om het beeld in verticale richting te vergroten of verkleinen. Wanneer de modus Dubbel (□□, □□) is ingesteld voor PIP, kan de waarde voor Beeldformaat niet worden gewijzigd. Nadat u "Alleen scannen" in de modus HDMI (1080i/1080p) of Component (10 80i/1080p) hebt gekozen: Selecteer GRRU RS GH WRHWV { RI y WH GUXNNHQ \*HEUXLN GH WRH afbeelding te verplaatsen. Reset: GUXN RS GH WRHWV { RI y RP 35HVHW' WH VHOHFWHUHQ HQ G ENTER. U kunt de instelling initialiseren. U kunt deze opties selecteren door op de toets P.SIZE op de afstandsbediening te drukken. ![](images/ae02205fab9de86eaeac5854c090a0d2592b95824ccfdfa8ad23a65512dbf543.jpg)
0p) is. De functie "Auto-breed" is alleen beschikbaar in de modus "TV", "DTV", "Ext1", "Ext2", "AV" en "S-Video". ° In de pc-modus kunt u alleen de modus "16:9" en "4:3" aanpassen. De instellingen voor elk extern apparaat dat u hebt aangesloten op een ingang op de tv, kunnen worden aangepast en opgeslagen. Er kan tijdelijke beeldretentie optreden wanneer er langer dan twee uur een statisch beeld op de tv wordt weergegeven. "Breedbeeldzoom": verplaats het scherm omhoog of omlaag met de toets x R I madat u ☑ hebt geselecteerd door op de toets y REINTERG te drukken. "Zoom": Selecteer GRRU WH GUXNNHQ RSGH { RI yWRHWV \*HEUXLN GH naar boven of naar beneden te verschuiven. Als u KHHIW JHVHOHFWHHUG JHEUXLN toets om het beeld in verticale richting te vergroten of verkleinen. Wanneer de modus Dubbel (□□, □□) is ingesteld voor PIP, kan de waarde voor Beeldformaat niet worden gewijzigd. Nadat u "Alleen scannen" in de modus HDMI (1080i/1080p) of Component (10 80i/1080p) hebt gekozen: Selecteer GRRU RS GH WRHWV { RI y WH GUXNNHQ \*HEUXLN GH WRH afbeelding te verplaatsen. Reset: GUXN RS GH WRHWV { RI y RP 35HVHW' WH VHOHFWHUHQ HQ G ENTER. U kunt de instelling initialiseren. U kunt deze opties selecteren door op de toets P.SIZE op de afstandsbediening te drukken. ![](images/ae02205fab9de86eaeac5854c090a0d2592b95824ccfdfa8ad23a65512dbf543.jpg)
Cnctie "Auto-breed" is alleen beschikbaar in de modus "TV", "DTV", "Ext1", "Ext2", "AV" en "S-Video". ° In de pc-modus kunt u alleen de modus "16:9" en "4:3" aanpassen. De instellingen voor elk extern apparaat dat u hebt aangesloten op een ingang op de tv, kunnen worden aangepast en opgeslagen. Er kan tijdelijke beeldretentie optreden wanneer er langer dan twee uur een statisch beeld op de tv wordt weergegeven. "Breedbeeldzoom": verplaats het scherm omhoog of omlaag met de toets x R I madat u ☑ hebt geselecteerd door op de toets y REINTERG te drukken. "Zoom": Selecteer GRRU WH GUXNNHQ RSGH { RI yWRHWV \*HEUXLN GH naar boven of naar beneden te verschuiven. Als u KHHIW JHVHOHFWHHUG JHEUXLN toets om het beeld in verticale richting te vergroten of verkleinen. Wanneer de modus Dubbel (□□, □□) is ingesteld voor PIP, kan de waarde voor Beeldformaat niet worden gewijzigd. Nadat u "Alleen scannen" in de modus HDMI (1080i/1080p) of Component (10 80i/1080p) hebt gekozen: Selecteer GRRU RS GH WRHWV { RI y WH GUXNNHQ \*HEUXLN GH WRH afbeelding te verplaatsen. Reset: GUXN RS GH WRHWV { RI y RP 35HVHW' WH VHOHFWHUHQ HQ G ENTER. U kunt de instelling initialiseren. U kunt deze opties selecteren door op de toets P.SIZE op de afstandsbediening te drukken. ![](images/ae02205fab9de86eaeac5854c090a0d2592b95824ccfdfa8ad23a65512dbf543.jpg)
Numéro de la page actuelle ou indications de recherche", "Ext1", "Ext2", "AV" en "S-Video". ° In de pc-modus kunt u alleen de modus "16:9" en "4:3" aanpassen. De instellingen voor elk extern apparaat dat u hebt aangesloten op een ingang op de tv, kunnen worden aangepast en opgeslagen. Er kan tijdelijke beeldretentie optreden wanneer er langer dan twee uur een statisch beeld op de tv wordt weergegeven. "Breedbeeldzoom": verplaats het scherm omhoog of omlaag met de toets x R I madat u ☑ hebt geselecteerd door op de toets y REINTERG te drukken. "Zoom": Selecteer GRRU WH GUXNNHQ RSGH { RI yWRHWV \*HEUXLN GH naar boven of naar beneden te verschuiven. Als u KHHIW JHVHOHFWHHUG JHEUXLN toets om het beeld in verticale richting te vergroten of verkleinen. Wanneer de modus Dubbel (□□, □□) is ingesteld voor PIP, kan de waarde voor Beeldformaat niet worden gewijzigd. Nadat u "Alleen scannen" in de modus HDMI (1080i/1080p) of Component (10 80i/1080p) hebt gekozen: Selecteer GRRU RS GH WRHWV { RI y WH GUXNNHQ \*HEUXLN GH WRH afbeelding te verplaatsen. Reset: GUXN RS GH WRHWV { RI y RP 35HVHW' WH VHOHFWHUHQ HQ G ENTER. U kunt de instelling initialiseren. U kunt deze opties selecteren door op de toets P.SIZE op de afstandsbediening te drukken. ![](images/ae02205fab9de86eaeac5854c090a0d2592b95824ccfdfa8ad23a65512dbf543.jpg)
xt1", "Ext2", "AV" en "S-Video". ° In de pc-modus kunt u alleen de modus "16:9" en "4:3" aanpassen. De instellingen voor elk extern apparaat dat u hebt aangesloten op een ingang op de tv, kunnen worden aangepast en opgeslagen. Er kan tijdelijke beeldretentie optreden wanneer er langer dan twee uur een statisch beeld op de tv wordt weergegeven. "Breedbeeldzoom": verplaats het scherm omhoog of omlaag met de toets x R I madat u ☑ hebt geselecteerd door op de toets y REINTERG te drukken. "Zoom": Selecteer GRRU WH GUXNNHQ RSGH { RI yWRHWV \*HEUXLN GH naar boven of naar beneden te verschuiven. Als u KHHIW JHVHOHFWHHUG JHEUXLN toets om het beeld in verticale richting te vergroten of verkleinen. Wanneer de modus Dubbel (□□, □□) is ingesteld voor PIP, kan de waarde voor Beeldformaat niet worden gewijzigd. Nadat u "Alleen scannen" in de modus HDMI (1080i/1080p) of Component (10 80i/1080p) hebt gekozen: Selecteer GRRU RS GH WRHWV { RI y WH GUXNNHQ \*HEUXLN GH WRH afbeelding te verplaatsen. Reset: GUXN RS GH WRHWV { RI y RP 35HVHW' WH VHOHFWHUHQ HQ G ENTER. U kunt de instelling initialiseren. U kunt deze opties selecteren door op de toets P.SIZE op de afstandsbediening te drukken. ![](images/ae02205fab9de86eaeac5854c090a0d2592b95824ccfdfa8ad23a65512dbf543.jpg)
D"AV" en "S-Video". ° In de pc-modus kunt u alleen de modus "16:9" en "4:3" aanpassen. De instellingen voor elk extern apparaat dat u hebt aangesloten op een ingang op de tv, kunnen worden aangepast en opgeslagen. Er kan tijdelijke beeldretentie optreden wanneer er langer dan twee uur een statisch beeld op de tv wordt weergegeven. "Breedbeeldzoom": verplaats het scherm omhoog of omlaag met de toets x R I madat u ☑ hebt geselecteerd door op de toets y REINTERG te drukken. "Zoom": Selecteer GRRU WH GUXNNHQ RSGH { RI yWRHWV \*HEUXLN GH naar boven of naar beneden te verschuiven. Als u KHHIW JHVHOHFWHHUG JHEUXLN toets om het beeld in verticale richting te vergroten of verkleinen. Wanneer de modus Dubbel (□□, □□) is ingesteld voor PIP, kan de waarde voor Beeldformaat niet worden gewijzigd. Nadat u "Alleen scannen" in de modus HDMI (1080i/1080p) of Component (10 80i/1080p) hebt gekozen: Selecteer GRRU RS GH WRHWV { RI y WH GUXNNHQ \*HEUXLN GH WRH afbeelding te verplaatsen. Reset: GUXN RS GH WRHWV { RI y RP 35HVHW' WH VHOHFWHUHQ HQ G ENTER. U kunt de instelling initialiseren. U kunt deze opties selecteren door op de toets P.SIZE op de afstandsbediening te drukken. ![](images/ae02205fab9de86eaeac5854c090a0d2592b95824ccfdfa8ad23a65512dbf543.jpg)
Date et heure° In de pc-modus kunt u alleen de modus "16:9" en "4:3" aanpassen. De instellingen voor elk extern apparaat dat u hebt aangesloten op een ingang op de tv, kunnen worden aangepast en opgeslagen. Er kan tijdelijke beeldretentie optreden wanneer er langer dan twee uur een statisch beeld op de tv wordt weergegeven. "Breedbeeldzoom": verplaats het scherm omhoog of omlaag met de toets x R I madat u ☑ hebt geselecteerd door op de toets y REINTERG te drukken. "Zoom": Selecteer GRRU WH GUXNNHQ RSGH { RI yWRHWV \*HEUXLN GH naar boven of naar beneden te verschuiven. Als u KHHIW JHVHOHFWHHUG JHEUXLN toets om het beeld in verticale richting te vergroten of verkleinen. Wanneer de modus Dubbel (□□, □□) is ingesteld voor PIP, kan de waarde voor Beeldformaat niet worden gewijzigd. Nadat u "Alleen scannen" in de modus HDMI (1080i/1080p) of Component (10 80i/1080p) hebt gekozen: Selecteer GRRU RS GH WRHWV { RI y WH GUXNNHQ \*HEUXLN GH WRH afbeelding te verplaatsen. Reset: GUXN RS GH WRHWV { RI y RP 35HVHW' WH VHOHFWHUHQ HQ G ENTER. U kunt de instelling initialiseren. U kunt deze opties selecteren door op de toets P.SIZE op de afstandsbediening te drukken. ![](images/ae02205fab9de86eaeac5854c090a0d2592b95824ccfdfa8ad23a65512dbf543.jpg)
de pc-modus kunt u alleen de modus "16:9" en "4:3" aanpassen. De instellingen voor elk extern apparaat dat u hebt aangesloten op een ingang op de tv, kunnen worden aangepast en opgeslagen. Er kan tijdelijke beeldretentie optreden wanneer er langer dan twee uur een statisch beeld op de tv wordt weergegeven. "Breedbeeldzoom": verplaats het scherm omhoog of omlaag met de toets x R I madat u ☑ hebt geselecteerd door op de toets y REINTERG te drukken. "Zoom": Selecteer GRRU WH GUXNNHQ RSGH { RI yWRHWV \*HEUXLN GH naar boven of naar beneden te verschuiven. Als u KHHIW JHVHOHFWHHUG JHEUXLN toets om het beeld in verticale richting te vergroten of verkleinen. Wanneer de modus Dubbel (□□, □□) is ingesteld voor PIP, kan de waarde voor Beeldformaat niet worden gewijzigd. Nadat u "Alleen scannen" in de modus HDMI (1080i/1080p) of Component (10 80i/1080p) hebt gekozen: Selecteer GRRU RS GH WRHWV { RI y WH GUXNNHQ \*HEUXLN GH WRH afbeelding te verplaatsen. Reset: GUXN RS GH WRHWV { RI y RP 35HVHW' WH VHOHFWHUHQ HQ G ENTER. U kunt de instelling initialiseren. U kunt deze opties selecteren door op de toets P.SIZE op de afstandsbediening te drukken. ![](images/ae02205fab9de86eaeac5854c090a0d2592b95824ccfdfa8ad23a65512dbf543.jpg)
Ent u alleen de modus "16:9" en "4:3" aanpassen. De instellingen voor elk extern apparaat dat u hebt aangesloten op een ingang op de tv, kunnen worden aangepast en opgeslagen. Er kan tijdelijke beeldretentie optreden wanneer er langer dan twee uur een statisch beeld op de tv wordt weergegeven. "Breedbeeldzoom": verplaats het scherm omhoog of omlaag met de toets x R I madat u ☑ hebt geselecteerd door op de toets y REINTERG te drukken. "Zoom": Selecteer GRRU WH GUXNNHQ RSGH { RI yWRHWV \*HEUXLN GH naar boven of naar beneden te verschuiven. Als u KHHIW JHVHOHFWHHUG JHEUXLN toets om het beeld in verticale richting te vergroten of verkleinen. Wanneer de modus Dubbel (□□, □□) is ingesteld voor PIP, kan de waarde voor Beeldformaat niet worden gewijzigd. Nadat u "Alleen scannen" in de modus HDMI (1080i/1080p) of Component (10 80i/1080p) hebt gekozen: Selecteer GRRU RS GH WRHWV { RI y WH GUXNNHQ \*HEUXLN GH WRH afbeelding te verplaatsen. Reset: GUXN RS GH WRHWV { RI y RP 35HVHW' WH VHOHFWHUHQ HQ G ENTER. U kunt de instelling initialiseren. U kunt deze opties selecteren door op de toets P.SIZE op de afstandsbediening te drukken. ![](images/ae02205fab9de86eaeac5854c090a0d2592b95824ccfdfa8ad23a65512dbf543.jpg)
Texte modus "16:9" en "4:3" aanpassen. De instellingen voor elk extern apparaat dat u hebt aangesloten op een ingang op de tv, kunnen worden aangepast en opgeslagen. Er kan tijdelijke beeldretentie optreden wanneer er langer dan twee uur een statisch beeld op de tv wordt weergegeven. "Breedbeeldzoom": verplaats het scherm omhoog of omlaag met de toets x R I madat u ☑ hebt geselecteerd door op de toets y REINTERG te drukken. "Zoom": Selecteer GRRU WH GUXNNHQ RSGH { RI yWRHWV \*HEUXLN GH naar boven of naar beneden te verschuiven. Als u KHHIW JHVHOHFWHHUG JHEUXLN toets om het beeld in verticale richting te vergroten of verkleinen. Wanneer de modus Dubbel (□□, □□) is ingesteld voor PIP, kan de waarde voor Beeldformaat niet worden gewijzigd. Nadat u "Alleen scannen" in de modus HDMI (1080i/1080p) of Component (10 80i/1080p) hebt gekozen: Selecteer GRRU RS GH WRHWV { RI y WH GUXNNHQ \*HEUXLN GH WRH afbeelding te verplaatsen. Reset: GUXN RS GH WRHWV { RI y RP 35HVHW' WH VHOHFWHUHQ HQ G ENTER. U kunt de instelling initialiseren. U kunt deze opties selecteren door op de toets P.SIZE op de afstandsbediening te drukken. ![](images/ae02205fab9de86eaeac5854c090a0d2592b95824ccfdfa8ad23a65512dbf543.jpg)
s "16:9" en "4:3" aanpassen. De instellingen voor elk extern apparaat dat u hebt aangesloten op een ingang op de tv, kunnen worden aangepast en opgeslagen. Er kan tijdelijke beeldretentie optreden wanneer er langer dan twee uur een statisch beeld op de tv wordt weergegeven. "Breedbeeldzoom": verplaats het scherm omhoog of omlaag met de toets x R I madat u ☑ hebt geselecteerd door op de toets y REINTERG te drukken. "Zoom": Selecteer GRRU WH GUXNNHQ RSGH { RI yWRHWV \*HEUXLN GH naar boven of naar beneden te verschuiven. Als u KHHIW JHVHOHFWHHUG JHEUXLN toets om het beeld in verticale richting te vergroten of verkleinen. Wanneer de modus Dubbel (□□, □□) is ingesteld voor PIP, kan de waarde voor Beeldformaat niet worden gewijzigd. Nadat u "Alleen scannen" in de modus HDMI (1080i/1080p) of Component (10 80i/1080p) hebt gekozen: Selecteer GRRU RS GH WRHWV { RI y WH GUXNNHQ \*HEUXLN GH WRH afbeelding te verplaatsen. Reset: GUXN RS GH WRHWV { RI y RP 35HVHW' WH VHOHFWHUHQ HQ G ENTER. U kunt de instelling initialiseren. U kunt deze opties selecteren door op de toets P.SIZE op de afstandsbediening te drukken. ![](images/ae02205fab9de86eaeac5854c090a0d2592b95824ccfdfa8ad23a65512dbf543.jpg)
F:3" aanpassen. De instellingen voor elk extern apparaat dat u hebt aangesloten op een ingang op de tv, kunnen worden aangepast en opgeslagen. Er kan tijdelijke beeldretentie optreden wanneer er langer dan twee uur een statisch beeld op de tv wordt weergegeven. "Breedbeeldzoom": verplaats het scherm omhoog of omlaag met de toets x R I madat u ☑ hebt geselecteerd door op de toets y REINTERG te drukken. "Zoom": Selecteer GRRU WH GUXNNHQ RSGH { RI yWRHWV \*HEUXLN GH naar boven of naar beneden te verschuiven. Als u KHHIW JHVHOHFWHHUG JHEUXLN toets om het beeld in verticale richting te vergroten of verkleinen. Wanneer de modus Dubbel (□□, □□) is ingesteld voor PIP, kan de waarde voor Beeldformaat niet worden gewijzigd. Nadat u "Alleen scannen" in de modus HDMI (1080i/1080p) of Component (10 80i/1080p) hebt gekozen: Selecteer GRRU RS GH WRHWV { RI y WH GUXNNHQ \*HEUXLN GH WRH afbeelding te verplaatsen. Reset: GUXN RS GH WRHWV { RI y RP 35HVHW' WH VHOHFWHUHQ HQ G ENTER. U kunt de instelling initialiseren. U kunt deze opties selecteren door op de toets P.SIZE op de afstandsbediening te drukken. ![](images/ae02205fab9de86eaeac5854c090a0d2592b95824ccfdfa8ad23a65512dbf543.jpg)
Informations sur l’étatn voor elk extern apparaat dat u hebt aangesloten op een ingang op de tv, kunnen worden aangepast en opgeslagen. Er kan tijdelijke beeldretentie optreden wanneer er langer dan twee uur een statisch beeld op de tv wordt weergegeven. "Breedbeeldzoom": verplaats het scherm omhoog of omlaag met de toets x R I madat u ☑ hebt geselecteerd door op de toets y REINTERG te drukken. "Zoom": Selecteer GRRU WH GUXNNHQ RSGH { RI yWRHWV \*HEUXLN GH naar boven of naar beneden te verschuiven. Als u KHHIW JHVHOHFWHHUG JHEUXLN toets om het beeld in verticale richting te vergroten of verkleinen. Wanneer de modus Dubbel (□□, □□) is ingesteld voor PIP, kan de waarde voor Beeldformaat niet worden gewijzigd. Nadat u "Alleen scannen" in de modus HDMI (1080i/1080p) of Component (10 80i/1080p) hebt gekozen: Selecteer GRRU RS GH WRHWV { RI y WH GUXNNHQ \*HEUXLN GH WRH afbeelding te verplaatsen. Reset: GUXN RS GH WRHWV { RI y RP 35HVHW' WH VHOHFWHUHQ HQ G ENTER. U kunt de instelling initialiseren. U kunt deze opties selecteren door op de toets P.SIZE op de afstandsbediening te drukken. ![](images/ae02205fab9de86eaeac5854c090a0d2592b95824ccfdfa8ad23a65512dbf543.jpg)
r elk extern apparaat dat u hebt aangesloten op een ingang op de tv, kunnen worden aangepast en opgeslagen. Er kan tijdelijke beeldretentie optreden wanneer er langer dan twee uur een statisch beeld op de tv wordt weergegeven. "Breedbeeldzoom": verplaats het scherm omhoog of omlaag met de toets x R I madat u ☑ hebt geselecteerd door op de toets y REINTERG te drukken. "Zoom": Selecteer GRRU WH GUXNNHQ RSGH { RI yWRHWV \*HEUXLN GH naar boven of naar beneden te verschuiven. Als u KHHIW JHVHOHFWHHUG JHEUXLN toets om het beeld in verticale richting te vergroten of verkleinen. Wanneer de modus Dubbel (□□, □□) is ingesteld voor PIP, kan de waarde voor Beeldformaat niet worden gewijzigd. Nadat u "Alleen scannen" in de modus HDMI (1080i/1080p) of Component (10 80i/1080p) hebt gekozen: Selecteer GRRU RS GH WRHWV { RI y WH GUXNNHQ \*HEUXLN GH WRH afbeelding te verplaatsen. Reset: GUXN RS GH WRHWV { RI y RP 35HVHW' WH VHOHFWHUHQ HQ G ENTER. U kunt de instelling initialiseren. U kunt deze opties selecteren door op de toets P.SIZE op de afstandsbediening te drukken. ![](images/ae02205fab9de86eaeac5854c090a0d2592b95824ccfdfa8ad23a65512dbf543.jpg)
apparaat dat u hebt aangesloten op een ingang op de tv, kunnen worden aangepast en opgeslagen. Er kan tijdelijke beeldretentie optreden wanneer er langer dan twee uur een statisch beeld op de tv wordt weergegeven. "Breedbeeldzoom": verplaats het scherm omhoog of omlaag met de toets x R I madat u ☑ hebt geselecteerd door op de toets y REINTERG te drukken. "Zoom": Selecteer GRRU WH GUXNNHQ RSGH { RI yWRHWV \*HEUXLN GH naar boven of naar beneden te verschuiven. Als u KHHIW JHVHOHFWHHUG JHEUXLN toets om het beeld in verticale richting te vergroten of verkleinen. Wanneer de modus Dubbel (□□, □□) is ingesteld voor PIP, kan de waarde voor Beeldformaat niet worden gewijzigd. Nadat u "Alleen scannen" in de modus HDMI (1080i/1080p) of Component (10 80i/1080p) hebt gekozen: Selecteer GRRU RS GH WRHWV { RI y WH GUXNNHQ \*HEUXLN GH WRH afbeelding te verplaatsen. Reset: GUXN RS GH WRHWV { RI y RP 35HVHW' WH VHOHFWHUHQ HQ G ENTER. U kunt de instelling initialiseren. U kunt deze opties selecteren door op de toets P.SIZE op de afstandsbediening te drukken. ![](images/ae02205fab9de86eaeac5854c090a0d2592b95824ccfdfa8ad23a65512dbf543.jpg)
Informations FASTEXTen op een ingang op de tv, kunnen worden aangepast en opgeslagen. Er kan tijdelijke beeldretentie optreden wanneer er langer dan twee uur een statisch beeld op de tv wordt weergegeven. "Breedbeeldzoom": verplaats het scherm omhoog of omlaag met de toets x R I madat u ☑ hebt geselecteerd door op de toets y REINTERG te drukken. "Zoom": Selecteer GRRU WH GUXNNHQ RSGH { RI yWRHWV \*HEUXLN GH naar boven of naar beneden te verschuiven. Als u KHHIW JHVHOHFWHHUG JHEUXLN toets om het beeld in verticale richting te vergroten of verkleinen. Wanneer de modus Dubbel (□□, □□) is ingesteld voor PIP, kan de waarde voor Beeldformaat niet worden gewijzigd. Nadat u "Alleen scannen" in de modus HDMI (1080i/1080p) of Component (10 80i/1080p) hebt gekozen: Selecteer GRRU RS GH WRHWV { RI y WH GUXNNHQ \*HEUXLN GH WRH afbeelding te verplaatsen. Reset: GUXN RS GH WRHWV { RI y RP 35HVHW' WH VHOHFWHUHQ HQ G ENTER. U kunt de instelling initialiseren. U kunt deze opties selecteren door op de toets P.SIZE op de afstandsbediening te drukken. ![](images/ae02205fab9de86eaeac5854c090a0d2592b95824ccfdfa8ad23a65512dbf543.jpg)
een ingang op de tv, kunnen worden aangepast en opgeslagen. Er kan tijdelijke beeldretentie optreden wanneer er langer dan twee uur een statisch beeld op de tv wordt weergegeven. "Breedbeeldzoom": verplaats het scherm omhoog of omlaag met de toets x R I madat u ☑ hebt geselecteerd door op de toets y REINTERG te drukken. "Zoom": Selecteer GRRU WH GUXNNHQ RSGH { RI yWRHWV \*HEUXLN GH naar boven of naar beneden te verschuiven. Als u KHHIW JHVHOHFWHHUG JHEUXLN toets om het beeld in verticale richting te vergroten of verkleinen. Wanneer de modus Dubbel (□□, □□) is ingesteld voor PIP, kan de waarde voor Beeldformaat niet worden gewijzigd. Nadat u "Alleen scannen" in de modus HDMI (1080i/1080p) of Component (10 80i/1080p) hebt gekozen: Selecteer GRRU RS GH WRHWV { RI y WH GUXNNHQ \*HEUXLN GH WRH afbeelding te verplaatsen. Reset: GUXN RS GH WRHWV { RI y RP 35HVHW' WH VHOHFWHUHQ HQ G ENTER. U kunt de instelling initialiseren. U kunt deze opties selecteren door op de toets P.SIZE op de afstandsbediening te drukken. ![](images/ae02205fab9de86eaeac5854c090a0d2592b95824ccfdfa8ad23a65512dbf543.jpg)
ingang op de tv, kunnen worden aangepast en opgeslagen. Er kan tijdelijke beeldretentie optreden wanneer er langer dan twee uur een statisch beeld op de tv wordt weergegeven. "Breedbeeldzoom": verplaats het scherm omhoog of omlaag met de toets x R I madat u ☑ hebt geselecteerd door op de toets y REINTERG te drukken. "Zoom": Selecteer GRRU WH GUXNNHQ RSGH { RI yWRHWV \*HEUXLN GH naar boven of naar beneden te verschuiven. Als u KHHIW JHVHOHFWHHUG JHEUXLN toets om het beeld in verticale richting te vergroten of verkleinen. Wanneer de modus Dubbel (□□, □□) is ingesteld voor PIP, kan de waarde voor Beeldformaat niet worden gewijzigd. Nadat u "Alleen scannen" in de modus HDMI (1080i/1080p) of Component (10 80i/1080p) hebt gekozen: Selecteer GRRU RS GH WRHWV { RI y WH GUXNNHQ \*HEUXLN GH WRH afbeelding te verplaatsen. Reset: GUXN RS GH WRHWV { RI y RP 35HVHW' WH VHOHFWHUHQ HQ G ENTER. U kunt de instelling initialiseren. U kunt deze opties selecteren door op de toets P.SIZE op de afstandsbediening te drukken. ![](images/ae02205fab9de86eaeac5854c090a0d2592b95824ccfdfa8ad23a65512dbf543.jpg)

SAMSUNG LE46A559P4F - SolutionDGHW +HOHQRIGYG VSHOHI

Component IN-aansluitingen. U moet de Beeldmodus instellen op Film om van deze functie gebruik te kunnen maken.

° Alleen beschikbaar in voor "HDMI" en "Component" in de modus "Film".

° Als de functie xvYCC is ingeschakeld, kan PIP niet worden geselecteerd.

+HOHQRIGYG VSHOHI

Component IN-aansluitingen. U moet de Beeldmodus instellen op Film om van deze functie gebruik te kunnen maken.

° Alleen beschikbaar in voor "HDMI" en "Component" in de modus "Film".

° Als de functie xvYCC is ingeschakeld, kan PIP niet worden geselecteerd.

Anynet+ ne fonctionne pas.tingen. U moet de Beeldmodus instellen op Film om van deze functie gebruik te kunnen maken.

° Alleen beschikbaar in voor "HDMI" en "Component" in de modus "Film".

° Als de functie xvYCC is ingeschakeld, kan PIP niet worden geselecteerd.

v 9pULILH] VL O¶DSSDUHLO HVW FRPSDWLEOH Q /H VQ\G appareils compatibles Anynet+.v 1H FRQQHFWH] TX¶XQ VHXO UpFHSWHXUv 9pULILH] TXH OH FRUGRQ G¶DOLPHQWDWLRQ GH O¶DSSDUHLO Q 9pULILH] OD FRQQH[LRQ GHV FkEOHV YLGpR DXGLR +'0, GH O¶DSSDUV v 9pULILH] TXHQ\QHW +'0, &amp;( &amp; HVW GpILQL VXU 2Q GDQV OH PHQX v 9pULILH] TXH OD WpOpFRPPDQGH GX WpOpYLVHXU HVW HQ PRGH 79v 9pULILH] TX¶LO V¶DJLW G¶XQH WpOpFRPPDQGH H[FOXVLYH QQ\QHW QH IRQFWLRQQH SDV (F#d#eVch#/Re Xh#nes/ f#d#lovin#Ren# DelWLRQV WISELINK, Plug &amp; Play, etc.)v /RUVTXH YRXV EUDQFKH] RX GH UHWLUH] OH FkEOH +'0, YHLOOH] j périphérique ou à redémarrer votre téléviseur.v 9pULILH] TXH OD IRQFWLRQ Q GX SpULSKpULTXHQ\QHW HVW Dn.

° "Reset" wordt ingesteld voor elke beeldmodus.

![](images/4423df26a0bc0697f6c858a24131a38abcf882ca6c3bb002a4dc5a5e6cc930cb.jpg)

 "Reset" wordt ingesteld voor elke beeldmodus.

![](images/4423df26a0bc0697f6c858a24131a38abcf882ca6c3bb002a4dc5a5e6cc930cb.jpg)

-H YHX[ GpPDUUH] Anynet+.ldmodus.

![](images/4423df26a0bc0697f6c858a24131a38abcf882ca6c3bb002a4dc5a5e6cc930cb.jpg)

v VVXUH] YRXV TXH O¶DSSDUHLO9 HVW ELHQ FRQQHFWp DX WpOpYL' Q +'0, &amp;( &amp; HVW UpJOpH VXU 0DUFKH GDQV OH PHQX &amp;RQILJXI vSSX[H] VXU O#HDEVRA W/R#commande pour allumer le téléviseur. Appuyez ensuite sur le bouton TOOLS pour afficher le menu Anynet+ et sélectionnez le menu de votre choix.![](images/57de1c200290ffb0619280abcab00ee758315e8f21c0efc65753d9fea8f9716a.jpg)

mages/57de1c200290ffb0619280abcab00ee758315e8f21c0efc65753d9fea8f9716a.jpg)

-H YHX[ TXLWWHUabcab00ee758315e8f21c0efc65753d9fea8f9716a.jpg)

Q] Wp GanYLE MenR AQynet+.vSSX[H] VXU SOURCE XW/R#commande et choisissez un appareil non compatible Anynet+.v $SSX[H] VXU B#/E#CKWUSTCPRE CH, etc. pour modifier le mode TV. Remarque : Le bouton de canal ne fonctionne que si aucun appareil Anynet+ à tuner incorporé n'est connecté..   
3. Selecteer de gewenste optie door op de toets x of z te drukken en druk vervolgens op de toets ENTER.   
4. Druk op de toets ENTER wanneer u tevreden bent met de instelling.   
5. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten.

In de PC-modus kunt u in de opties voor "Afbeeldingsopties" alleen wijzigingen aanbrengen in de items "Kleur tint" en "Formaat".

‡ Kleur tint: Koel2/Koel1/Normaal/Warm1/Warm2

U kunt zelf kiezen welke kleurtint u het prettigst vindt.

° De aangepaste waarden worden opgeslagen overeenkomstig de geselecteerde "Beeld" modus.   
"Warm1" of "Warm2" is alleen geactiveerd wanneer de modus "Film" is ingeschakeld.

![](images/b357852d732a93b2458ec0d45090bac16b099a892da73e0ae1e6f87004a6c393.jpg)

3. Selecteer de gewenste optie door op de toets x of z te drukken en druk vervolgens op de toets ENTER.   
4. Druk op de toets ENTER wanneer u tevreden bent met de instelling.   
5. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten.

In de PC-modus kunt u in de opties voor "Afbeeldingsopties" alleen wijzigingen aanbrengen in de items "Kleur tint" en "Formaat".

‡ Kleur tint: Koel2/Koel1/Normaal/Warm1/Warm2

U kunt zelf kiezen welke kleurtint u het prettigst vindt.

° De aangepaste waarden worden opgeslagen overeenkomstig de geselecteerde "Beeld" modus.   
"Warm1" of "Warm2" is alleen geactiveerd wanneer de modus "Film" is ingeschakeld.

![](images/b357852d732a93b2458ec0d45090bac16b099a892da73e0ae1e6f87004a6c393.jpg)

Connexion à un appareil Anynet+ apparaît à l'écran.druk vervolgens op de toets ENTER.   
4. Druk op de toets ENTER wanneer u tevreden bent met de instelling.   
5. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten.

In de PC-modus kunt u in de opties voor "Afbeeldingsopties" alleen wijzigingen aanbrengen in de items "Kleur tint" en "Formaat".

‡ Kleur tint: Koel2/Koel1/Normaal/Warm1/Warm2

U kunt zelf kiezen welke kleurtint u het prettigst vindt.

° De aangepaste waarden worden opgeslagen overeenkomstig de geselecteerde "Beeld" modus.   
"Warm1" of "Warm2" is alleen geactiveerd wanneer de modus "Film" is ingeschakeld.

![](images/b357852d732a93b2458ec0d45090bac16b099a892da73e0ae1e6f87004a6c393.jpg)

v ,O HVW LPSRVVLEOH G¶HPSOR\HU OD WpOpFRPPDQGH TXDQG YRXV FRQI un mode de visualisation.v /D WpOpFRPPDQGH Q¶HVW XWLOLVDEOH TX¶DX WHUPH GH OD FRQILJXU mode de visualisation.u in de opties voor "Afbeeldingsopties" alleen wijzigingen aanbrengen in de items "Kleur tint" en "Formaat".

‡ Kleur tint: Koel2/Koel1/Normaal/Warm1/Warm2

U kunt zelf kiezen welke kleurtint u het prettigst vindt.

° De aangepaste waarden worden opgeslagen overeenkomstig de geselecteerde "Beeld" modus.   
"Warm1" of "Warm2" is alleen geactiveerd wanneer de modus "Film" is ingeschakeld.

![](images/b357852d732a93b2458ec0d45090bac16b099a892da73e0ae1e6f87004a6c393.jpg)

de opties voor "Afbeeldingsopties" alleen wijzigingen aanbrengen in de items "Kleur tint" en "Formaat".

‡ Kleur tint: Koel2/Koel1/Normaal/Warm1/Warm2

U kunt zelf kiezen welke kleurtint u het prettigst vindt.

° De aangepaste waarden worden opgeslagen overeenkomstig de geselecteerde "Beeld" modus.   
"Warm1" of "Warm2" is alleen geactiveerd wanneer de modus "Film" is ingeschakeld.

![](images/b357852d732a93b2458ec0d45090bac16b099a892da73e0ae1e6f87004a6c393.jpg)

La lecture ne démarre pas sur l'appareil Anynet+. de items "Kleur tint" en "Formaat".

‡ Kleur tint: Koel2/Koel1/Normaal/Warm1/Warm2

U kunt zelf kiezen welke kleurtint u het prettigst vindt.

° De aangepaste waarden worden opgeslagen overeenkomstig de geselecteerde "Beeld" modus.   
"Warm1" of "Warm2" is alleen geactiveerd wanneer de modus "Film" is ingeschakeld.

![](images/b357852d732a93b2458ec0d45090bac16b099a892da73e0ae1e6f87004a6c393.jpg)

Vous ne pouvez pas utiliser la fonction de lecture lorsque Plug &amp; Play est en cours.kiezen welke kleurtint u het prettigst vindt.

° De aangepaste waarden worden opgeslagen overeenkomstig de geselecteerde "Beeld" modus.   
"Warm1" of "Warm2" is alleen geactiveerd wanneer de modus "Film" is ingeschakeld.

![](images/b357852d732a93b2458ec0d45090bac16b099a892da73e0ae1e6f87004a6c393.jpg)

n welke kleurtint u het prettigst vindt.

° De aangepaste waarden worden opgeslagen overeenkomstig de geselecteerde "Beeld" modus.   
"Warm1" of "Warm2" is alleen geactiveerd wanneer de modus "Film" is ingeschakeld.

![](images/b357852d732a93b2458ec0d45090bac16b099a892da73e0ae1e6f87004a6c393.jpg)

L'appareil connecté n'est pas affiché.rden worden opgeslagen overeenkomstig de geselecteerde "Beeld" modus.   
"Warm1" of "Warm2" is alleen geactiveerd wanneer de modus "Film" is ingeschakeld.

![](images/b357852d732a93b2458ec0d45090bac16b099a892da73e0ae1e6f87004a6c393.jpg)

v 9pULILH] VL O¶DSSDUHLO HVW RX QRQ FRPSDWLEOH DYHF OHV IRQFWL#v 9pULILH] TXH OH FkEOH +'0, HVW ELHQ FRQQHFWp v 9pULILH] TXH OD IRQFWLRQ Q +'0, &amp;( &amp; HVW GpILQLH VXU 0DU configuration Anynet+.v /DQFH] XQH QRXYHOOH UHFKHUFKH G¶DSSDUHLOVQ\QHWv 9RXV QH SRXYH] FRQQHFWHU XQ DSSDUHLO $Q\QHW TX¶j O¶DLGH GX HDMI peuvent ne pas prendre en charge les fonctions Anynet+.v En cas d'arrêt anormal, tel que la déconnexion du câble HDMI 1.3 ou du câble d'alimentation, ou encore une panne de courant, effectuez une nouvelle recherche d'appareils.sfilter : Auto Z
DNle : Uit Z
HDMI-zwartniveau : Normaal Z
Film plus : Laag Z
Modus Alleen blauw : Uit Z
er : Auto Z
DNle : Uit Z
HDMI-zwartniveau : Normaal Z
Film plus : Laag Z
Modus Alleen blauw : Uit Z
Le programme TV ne s'enregistre pas.Film plus : Laag Z
Modus Alleen blauw : Uit Z
Vérifiez que la prise d'antenne du périphérique d'enregistrement est correctement branchée.lleen scannen

U kunt het beeldformaat selecteren dat het beste overeenkomt met uw wensen.

 Auto-breed : hiermee wordt het beeldformaat automatisch aangepast aan het beeldformaat "16:9".

16:9 : Hiermee stelt u het beeldformaat in op 16:9, geschikt voor dvd's of breedbeelduitzendingen.

Breedbeeldzoom: hiermee vergroot u het formaat van het beeld verder dan 4:3.

#Zoom: hiermee vergroot u het 16:9-breedbeeldformaat (in verticale richting) zodat het in het beeld past.

4:3: Dit is de standaardinstelling voor een videofilm of bij normale uitzendingen.

 Alleen scannen: Gebruik de functie voor een volledig beeld dat niet is bijgesneden wanneer de invoer HDMI (720p/1080i/1080p) of Component (1080i/1080p) is.

De functie "Auto-breed" is alleen beschikbaar in de modus "TV", "DTV", "Ext1", "Ext2", "AV" en "S-Video".   
° In de pc-modus kunt u alleen de modus "16:9" en "4:3" aanpassen.   
De instellingen voor elk extern apparaat dat u hebt aangesloten op een ingang op de tv, kunnen worden aangepast en opgeslagen.   
Er kan tijdelijke beeldretentie optreden wanneer er langer dan twee uur een statisch beeld op de tv wordt weergegeven.   
"Breedbeeldzoom": verplaats het scherm omhoog of omlaag met de toets x R I madat u ☑ hebt geselecteerd door op de toets y REINTERG te drukken.   
"Zoom": Selecteer GRRU WH GUXNNHQ RSGH { RI yWRHWV \*HEUXLN GH naar boven of naar beneden te verschuiven. Als u KHHIW JHVHOHFWHHUG JHEUXLN toets om het beeld in verticale richting te vergroten of verkleinen.   
Wanneer de modus Dubbel (□□, □□) is ingesteld voor PIP, kan de waarde voor Beeldformaat niet worden gewijzigd.   
Nadat u "Alleen scannen" in de modus HDMI (1080i/1080p) of Component (10 80i/1080p) hebt gekozen:   
Selecteer GRRU RS GH WRHWV { RI y WH GUXNNHQ \*HEUXLN GH WRH afbeelding te verplaatsen.   
Reset: GUXN RS GH WRHWV { RI y RP 35HVHW' WH VHOHFWHUHQ HQ G ENTER. U kunt de instelling initialiseren.

U kunt deze opties selecteren door op de toets P.SIZE op de afstandsbediening te drukken.

![](images/ae02205fab9de86eaeac5854c090a0d2592b95824ccfdfa8ad23a65512dbf543.jpg)

 scannen

U kunt het beeldformaat selecteren dat het beste overeenkomt met uw wensen.

 Auto-breed : hiermee wordt het beeldformaat automatisch aangepast aan het beeldformaat "16:9".

16:9 : Hiermee stelt u het beeldformaat in op 16:9, geschikt voor dvd's of breedbeelduitzendingen.

Breedbeeldzoom: hiermee vergroot u het formaat van het beeld verder dan 4:3.

#Zoom: hiermee vergroot u het 16:9-breedbeeldformaat (in verticale richting) zodat het in het beeld past.

4:3: Dit is de standaardinstelling voor een videofilm of bij normale uitzendingen.

 Alleen scannen: Gebruik de functie voor een volledig beeld dat niet is bijgesneden wanneer de invoer HDMI (720p/1080i/1080p) of Component (1080i/1080p) is.

De functie "Auto-breed" is alleen beschikbaar in de modus "TV", "DTV", "Ext1", "Ext2", "AV" en "S-Video".   
° In de pc-modus kunt u alleen de modus "16:9" en "4:3" aanpassen.   
De instellingen voor elk extern apparaat dat u hebt aangesloten op een ingang op de tv, kunnen worden aangepast en opgeslagen.   
Er kan tijdelijke beeldretentie optreden wanneer er langer dan twee uur een statisch beeld op de tv wordt weergegeven.   
"Breedbeeldzoom": verplaats het scherm omhoog of omlaag met de toets x R I madat u ☑ hebt geselecteerd door op de toets y REINTERG te drukken.   
"Zoom": Selecteer GRRU WH GUXNNHQ RSGH { RI yWRHWV \*HEUXLN GH naar boven of naar beneden te verschuiven. Als u KHHIW JHVHOHFWHHUG JHEUXLN toets om het beeld in verticale richting te vergroten of verkleinen.   
Wanneer de modus Dubbel (□□, □□) is ingesteld voor PIP, kan de waarde voor Beeldformaat niet worden gewijzigd.   
Nadat u "Alleen scannen" in de modus HDMI (1080i/1080p) of Component (10 80i/1080p) hebt gekozen:   
Selecteer GRRU RS GH WRHWV { RI y WH GUXNNHQ \*HEUXLN GH WRH afbeelding te verplaatsen.   
Reset: GUXN RS GH WRHWV { RI y RP 35HVHW' WH VHOHFWHUHQ HQ G ENTER. U kunt de instelling initialiseren.

U kunt deze opties selecteren door op de toets P.SIZE op de afstandsbediening te drukken.

![](images/ae02205fab9de86eaeac5854c090a0d2592b95824ccfdfa8ad23a65512dbf543.jpg)

/H VRQ GX WpOpY LVRUW SDV YLD OHdat het beste overeenkomt met uw wensen.

 Auto-breed : hiermee wordt het beeldformaat automatisch aangepast aan het beeldformaat "16:9".

16:9 : Hiermee stelt u het beeldformaat in op 16:9, geschikt voor dvd's of breedbeelduitzendingen.

Breedbeeldzoom: hiermee vergroot u het formaat van het beeld verder dan 4:3.

#Zoom: hiermee vergroot u het 16:9-breedbeeldformaat (in verticale richting) zodat het in het beeld past.

4:3: Dit is de standaardinstelling voor een videofilm of bij normale uitzendingen.

 Alleen scannen: Gebruik de functie voor een volledig beeld dat niet is bijgesneden wanneer de invoer HDMI (720p/1080i/1080p) of Component (1080i/1080p) is.

De functie "Auto-breed" is alleen beschikbaar in de modus "TV", "DTV", "Ext1", "Ext2", "AV" en "S-Video".   
° In de pc-modus kunt u alleen de modus "16:9" en "4:3" aanpassen.   
De instellingen voor elk extern apparaat dat u hebt aangesloten op een ingang op de tv, kunnen worden aangepast en opgeslagen.   
Er kan tijdelijke beeldretentie optreden wanneer er langer dan twee uur een statisch beeld op de tv wordt weergegeven.   
"Breedbeeldzoom": verplaats het scherm omhoog of omlaag met de toets x R I madat u ☑ hebt geselecteerd door op de toets y REINTERG te drukken.   
"Zoom": Selecteer GRRU WH GUXNNHQ RSGH { RI yWRHWV \*HEUXLN GH naar boven of naar beneden te verschuiven. Als u KHHIW JHVHOHFWHHUG JHEUXLN toets om het beeld in verticale richting te vergroten of verkleinen.   
Wanneer de modus Dubbel (□□, □□) is ingesteld voor PIP, kan de waarde voor Beeldformaat niet worden gewijzigd.   
Nadat u "Alleen scannen" in de modus HDMI (1080i/1080p) of Component (10 80i/1080p) hebt gekozen:   
Selecteer GRRU RS GH WRHWV { RI y WH GUXNNHQ \*HEUXLN GH WRH afbeelding te verplaatsen.   
Reset: GUXN RS GH WRHWV { RI y RP 35HVHW' WH VHOHFWHUHQ HQ G ENTER. U kunt de instelling initialiseren.

U kunt deze opties selecteren door op de toets P.SIZE op de afstandsbediening te drukken.

![](images/ae02205fab9de86eaeac5854c090a0d2592b95824ccfdfa8ad23a65512dbf543.jpg)

Connectez le câble optique entre le téléviseur et le récepteur. wordt het beeldformaat automatisch aangepast aan het beeldformaat "16:9".

16:9 : Hiermee stelt u het beeldformaat in op 16:9, geschikt voor dvd's of breedbeelduitzendingen.

Breedbeeldzoom: hiermee vergroot u het formaat van het beeld verder dan 4:3.

#Zoom: hiermee vergroot u het 16:9-breedbeeldformaat (in verticale richting) zodat het in het beeld past.

4:3: Dit is de standaardinstelling voor een videofilm of bij normale uitzendingen.

 Alleen scannen: Gebruik de functie voor een volledig beeld dat niet is bijgesneden wanneer de invoer HDMI (720p/1080i/1080p) of Component (1080i/1080p) is.

De functie "Auto-breed" is alleen beschikbaar in de modus "TV", "DTV", "Ext1", "Ext2", "AV" en "S-Video".   
° In de pc-modus kunt u alleen de modus "16:9" en "4:3" aanpassen.   
De instellingen voor elk extern apparaat dat u hebt aangesloten op een ingang op de tv, kunnen worden aangepast en opgeslagen.   
Er kan tijdelijke beeldretentie optreden wanneer er langer dan twee uur een statisch beeld op de tv wordt weergegeven.   
"Breedbeeldzoom": verplaats het scherm omhoog of omlaag met de toets x R I madat u ☑ hebt geselecteerd door op de toets y REINTERG te drukken.   
"Zoom": Selecteer GRRU WH GUXNNHQ RSGH { RI yWRHWV \*HEUXLN GH naar boven of naar beneden te verschuiven. Als u KHHIW JHVHOHFWHHUG JHEUXLN toets om het beeld in verticale richting te vergroten of verkleinen.   
Wanneer de modus Dubbel (□□, □□) is ingesteld voor PIP, kan de waarde voor Beeldformaat niet worden gewijzigd.   
Nadat u "Alleen scannen" in de modus HDMI (1080i/1080p) of Component (10 80i/1080p) hebt gekozen:   
Selecteer GRRU RS GH WRHWV { RI y WH GUXNNHQ \*HEUXLN GH WRH afbeelding te verplaatsen.   
Reset: GUXN RS GH WRHWV { RI y RP 35HVHW' WH VHOHFWHUHQ HQ G ENTER. U kunt de instelling initialiseren.

U kunt deze opties selecteren door op de toets P.SIZE op de afstandsbediening te drukken.

![](images/ae02205fab9de86eaeac5854c090a0d2592b95824ccfdfa8ad23a65512dbf543.jpg)

t het beeldformaat automatisch aangepast aan het beeldformaat "16:9".

16:9 : Hiermee stelt u het beeldformaat in op 16:9, geschikt voor dvd's of breedbeelduitzendingen.

Breedbeeldzoom: hiermee vergroot u het formaat van het beeld verder dan 4:3.

#Zoom: hiermee vergroot u het 16:9-breedbeeldformaat (in verticale richting) zodat het in het beeld past.

4:3: Dit is de standaardinstelling voor een videofilm of bij normale uitzendingen.

 Alleen scannen: Gebruik de functie voor een volledig beeld dat niet is bijgesneden wanneer de invoer HDMI (720p/1080i/1080p) of Component (1080i/1080p) is.

De functie "Auto-breed" is alleen beschikbaar in de modus "TV", "DTV", "Ext1", "Ext2", "AV" en "S-Video".   
° In de pc-modus kunt u alleen de modus "16:9" en "4:3" aanpassen.   
De instellingen voor elk extern apparaat dat u hebt aangesloten op een ingang op de tv, kunnen worden aangepast en opgeslagen.   
Er kan tijdelijke beeldretentie optreden wanneer er langer dan twee uur een statisch beeld op de tv wordt weergegeven.   
"Breedbeeldzoom": verplaats het scherm omhoog of omlaag met de toets x R I madat u ☑ hebt geselecteerd door op de toets y REINTERG te drukken.   
"Zoom": Selecteer GRRU WH GUXNNHQ RSGH { RI yWRHWV \*HEUXLN GH naar boven of naar beneden te verschuiven. Als u KHHIW JHVHOHFWHHUG JHEUXLN toets om het beeld in verticale richting te vergroten of verkleinen.   
Wanneer de modus Dubbel (□□, □□) is ingesteld voor PIP, kan de waarde voor Beeldformaat niet worden gewijzigd.   
Nadat u "Alleen scannen" in de modus HDMI (1080i/1080p) of Component (10 80i/1080p) hebt gekozen:   
Selecteer GRRU RS GH WRHWV { RI y WH GUXNNHQ \*HEUXLN GH WRH afbeelding te verplaatsen.   
Reset: GUXN RS GH WRHWV { RI y RP 35HVHW' WH VHOHFWHUHQ HQ G ENTER. U kunt de instelling initialiseren.

U kunt deze opties selecteren door op de toets P.SIZE op de afstandsbediening te drukken.

![](images/ae02205fab9de86eaeac5854c090a0d2592b95824ccfdfa8ad23a65512dbf543.jpg)

 beeldformaat automatisch aangepast aan het beeldformaat "16:9".

16:9 : Hiermee stelt u het beeldformaat in op 16:9, geschikt voor dvd's of breedbeelduitzendingen.

Breedbeeldzoom: hiermee vergroot u het formaat van het beeld verder dan 4:3.

#Zoom: hiermee vergroot u het 16:9-breedbeeldformaat (in verticale richting) zodat het in het beeld past.

4:3: Dit is de standaardinstelling voor een videofilm of bij normale uitzendingen.

 Alleen scannen: Gebruik de functie voor een volledig beeld dat niet is bijgesneden wanneer de invoer HDMI (720p/1080i/1080p) of Component (1080i/1080p) is.

De functie "Auto-breed" is alleen beschikbaar in de modus "TV", "DTV", "Ext1", "Ext2", "AV" en "S-Video".   
° In de pc-modus kunt u alleen de modus "16:9" en "4:3" aanpassen.   
De instellingen voor elk extern apparaat dat u hebt aangesloten op een ingang op de tv, kunnen worden aangepast en opgeslagen.   
Er kan tijdelijke beeldretentie optreden wanneer er langer dan twee uur een statisch beeld op de tv wordt weergegeven.   
"Breedbeeldzoom": verplaats het scherm omhoog of omlaag met de toets x R I madat u ☑ hebt geselecteerd door op de toets y REINTERG te drukken.   
"Zoom": Selecteer GRRU WH GUXNNHQ RSGH { RI yWRHWV \*HEUXLN GH naar boven of naar beneden te verschuiven. Als u KHHIW JHVHOHFWHHUG JHEUXLN toets om het beeld in verticale richting te vergroten of verkleinen.   
Wanneer de modus Dubbel (□□, □□) is ingesteld voor PIP, kan de waarde voor Beeldformaat niet worden gewijzigd.   
Nadat u "Alleen scannen" in de modus HDMI (1080i/1080p) of Component (10 80i/1080p) hebt gekozen:   
Selecteer GRRU RS GH WRHWV { RI y WH GUXNNHQ \*HEUXLN GH WRH afbeelding te verplaatsen.   
Reset: GUXN RS GH WRHWV { RI y RP 35HVHW' WH VHOHFWHUHQ HQ G ENTER. U kunt de instelling initialiseren.

U kunt deze opties selecteren door op de toets P.SIZE op de afstandsbediening te drukken.

![](images/ae02205fab9de86eaeac5854c090a0d2592b95824ccfdfa8ad23a65512dbf543.jpg)


Fonction de télétextetellen op Film om van deze functie gebruik te kunnen maken.

° Alleen beschikbaar in voor "HDMI" en "Component" in de modus "Film".

° Als de functie xvYCC is ingeschakeld, kan PIP niet worden geselecteerd. - 5

text_imageeeldretentie optreden wanneer er langer dan twee uur een statisch beeld op de tv wordt weergegeven. "Breedbeeldzoom": verplaats het scherm omhoog of omlaag met de toets x R I madat u ☑ hebt geselecteerd door op de toets y REINTERG te drukken. "Zoom": Selecteer GRRU WH GUXNNHQ RSGH { RI yWRHWV \*HEUXLN GH naar boven of naar beneden te verschuiven. Als u KHHIW JHVHOHFWHHUG JHEUXLN toets om het beeld in verticale richting te vergroten of verkleinen. Wanneer de modus Dubbel (□□, □□) is ingesteld voor PIP, kan de waarde voor Beeldformaat niet worden gewijzigd. Nadat u "Alleen scannen" in de modus HDMI (1080i/1080p) of Component (10 80i/1080p) hebt gekozen: Selecteer GRRU RS GH WRHWV { RI y WH GUXNNHQ \*HEUXLN GH WRH afbeelding te verplaatsen. Reset: GUXN RS GH WRHWV { RI y RP 35HVHW' WH VHOHFWHUHQ HQ G ENTER. U kunt de instelling initialiseren. U kunt deze opties selecteren door op de toets P.SIZE op de afstandsbediening te drukken. ![](images/ae02205fab9de86eaeac5854c090a0d2592b95824ccfdfa8ad23a65512dbf543.jpg)
A B C D E F Selecteer GRRU RS GH WRHWV { RI y WH GUXNNHQ \*HEUXLN GH WRH afbeelding te verplaatsen. Reset: GUXN RS GH WRHWV { RI y RP 35HVHW' WH VHOHFWHUHQ HQ G ENTER. U kunt de instelling initialiseren. U kunt deze opties selecteren door op de toets P.SIZE op de afstandsbediening te drukken. ![](images/ae02205fab9de86eaeac5854c090a0d2592b95824ccfdfa8ad23a65512dbf543.jpg)

° Les informations télétexte sont souvent réparties sur plusieurs

SDJHV TXL V¶DI¿FKHQW O¶XQH DSUqV O¶DXWUH &HV SDJHV VRQW accessibles en :

< Entrant le numéro de page ;

< Sélectionnant un titre dans une liste ;

6pOHFWLRQQDQWXQHQWrWHGHFRXO TV/DTV SOURCE ( ; 7

° Appuyez sur le bouton TV/DTV pour quitter l'affichage télétexte.

SAMSUNG LE46A559P4F - SolutionDGHW +HOHQRIGYG VSHOHI

Component IN-aansluitingen. U moet de Beeldmodus instellen op Film om van deze functie gebruik te kunnen maken.

° Alleen beschikbaar in voor "HDMI" en "Component" in de modus "Film".

° Als de functie xvYCC is ingeschakeld, kan PIP niet worden geselecteerd.

+HOHQRIGYG VSHOHI

Component IN-aansluitingen. U moet de Beeldmodus instellen op Film om van deze functie gebruik te kunnen maken.

° Alleen beschikbaar in voor "HDMI" en "Component" in de modus "Film".

° Als de functie xvYCC is ingeschakeld, kan PIP niet worden geselecteerd.

Anynet+ ne fonctionne pas.tingen. U moet de Beeldmodus instellen op Film om van deze functie gebruik te kunnen maken.

° Alleen beschikbaar in voor "HDMI" en "Component" in de modus "Film".

° Als de functie xvYCC is ingeschakeld, kan PIP niet worden geselecteerd.

v 9pULILH] VL O¶DSSDUHLO HVW FRPSDWLEOH Q /H VQ\G appareils compatibles Anynet+.v 1H FRQQHFWH] TX¶XQ VHXO UpFHSWHXUv 9pULILH] TXH OH FRUGRQ G¶DOLPHQWDWLRQ GH O¶DSSDUHLO Q 9pULILH] OD FRQQH[LRQ GHV FkEOHV YLGpR DXGLR +'0, GH O¶DSSDUV v 9pULILH] TXHQ\QHW +'0, &amp;( &amp; HVW GpILQL VXU 2Q GDQV OH PHQX v 9pULILH] TXH OD WpOpFRPPDQGH GX WpOpYLVHXU HVW HQ PRGH 79v 9pULILH] TX¶LO V¶DJLW G¶XQH WpOpFRPPDQGH H[FOXVLYH QQ\QHW QH IRQFWLRQQH SDV (F#d#eVch#/Re Xh#nes/ f#d#lovin#Ren# DelWLRQV WISELINK, Plug &amp; Play, etc.)v /RUVTXH YRXV EUDQFKH] RX GH UHWLUH] OH FkEOH +'0, YHLOOH] j périphérique ou à redémarrer votre téléviseur.v 9pULILH] TXH OD IRQFWLRQ Q GX SpULSKpULTXHQ\QHW HVW Dn.

° "Reset" wordt ingesteld voor elke beeldmodus.

![](images/4423df26a0bc0697f6c858a24131a38abcf882ca6c3bb002a4dc5a5e6cc930cb.jpg)

 "Reset" wordt ingesteld voor elke beeldmodus.

![](images/4423df26a0bc0697f6c858a24131a38abcf882ca6c3bb002a4dc5a5e6cc930cb.jpg)

-H YHX[ GpPDUUH] Anynet+.ldmodus.

![](images/4423df26a0bc0697f6c858a24131a38abcf882ca6c3bb002a4dc5a5e6cc930cb.jpg)

v VVXUH] YRXV TXH O¶DSSDUHLO9 HVW ELHQ FRQQHFWp DX WpOpYL' Q +'0, &amp;( &amp; HVW UpJOpH VXU 0DUFKH GDQV OH PHQX &amp;RQILJXI vSSX[H] VXU O#HDEVRA W/R#commande pour allumer le téléviseur. Appuyez ensuite sur le bouton TOOLS pour afficher le menu Anynet+ et sélectionnez le menu de votre choix.![](images/57de1c200290ffb0619280abcab00ee758315e8f21c0efc65753d9fea8f9716a.jpg)

mages/57de1c200290ffb0619280abcab00ee758315e8f21c0efc65753d9fea8f9716a.jpg)

-H YHX[ TXLWWHUabcab00ee758315e8f21c0efc65753d9fea8f9716a.jpg)

Q] Wp GanYLE MenR AQynet+.vSSX[H] VXU SOURCE XW/R#commande et choisissez un appareil non compatible Anynet+.v $SSX[H] VXU B#/E#CKWUSTCPRE CH, etc. pour modifier le mode TV. Remarque : Le bouton de canal ne fonctionne que si aucun appareil Anynet+ à tuner incorporé n'est connecté..   
3. Selecteer de gewenste optie door op de toets x of z te drukken en druk vervolgens op de toets ENTER.   
4. Druk op de toets ENTER wanneer u tevreden bent met de instelling.   
5. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten.

In de PC-modus kunt u in de opties voor "Afbeeldingsopties" alleen wijzigingen aanbrengen in de items "Kleur tint" en "Formaat".

‡ Kleur tint: Koel2/Koel1/Normaal/Warm1/Warm2

U kunt zelf kiezen welke kleurtint u het prettigst vindt.

° De aangepaste waarden worden opgeslagen overeenkomstig de geselecteerde "Beeld" modus.   
"Warm1" of "Warm2" is alleen geactiveerd wanneer de modus "Film" is ingeschakeld.

![](images/b357852d732a93b2458ec0d45090bac16b099a892da73e0ae1e6f87004a6c393.jpg)

3. Selecteer de gewenste optie door op de toets x of z te drukken en druk vervolgens op de toets ENTER.   
4. Druk op de toets ENTER wanneer u tevreden bent met de instelling.   
5. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten.

In de PC-modus kunt u in de opties voor "Afbeeldingsopties" alleen wijzigingen aanbrengen in de items "Kleur tint" en "Formaat".

‡ Kleur tint: Koel2/Koel1/Normaal/Warm1/Warm2

U kunt zelf kiezen welke kleurtint u het prettigst vindt.

° De aangepaste waarden worden opgeslagen overeenkomstig de geselecteerde "Beeld" modus.   
"Warm1" of "Warm2" is alleen geactiveerd wanneer de modus "Film" is ingeschakeld.

![](images/b357852d732a93b2458ec0d45090bac16b099a892da73e0ae1e6f87004a6c393.jpg)

Connexion à un appareil Anynet+ apparaît à l'écran.druk vervolgens op de toets ENTER.   
4. Druk op de toets ENTER wanneer u tevreden bent met de instelling.   
5. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten.

In de PC-modus kunt u in de opties voor "Afbeeldingsopties" alleen wijzigingen aanbrengen in de items "Kleur tint" en "Formaat".

‡ Kleur tint: Koel2/Koel1/Normaal/Warm1/Warm2

U kunt zelf kiezen welke kleurtint u het prettigst vindt.

° De aangepaste waarden worden opgeslagen overeenkomstig de geselecteerde "Beeld" modus.   
"Warm1" of "Warm2" is alleen geactiveerd wanneer de modus "Film" is ingeschakeld.

![](images/b357852d732a93b2458ec0d45090bac16b099a892da73e0ae1e6f87004a6c393.jpg)

v ,O HVW LPSRVVLEOH G¶HPSOR\HU OD WpOpFRPPDQGH TXDQG YRXV FRQI un mode de visualisation.v /D WpOpFRPPDQGH Q¶HVW XWLOLVDEOH TX¶DX WHUPH GH OD FRQILJXU mode de visualisation.u in de opties voor "Afbeeldingsopties" alleen wijzigingen aanbrengen in de items "Kleur tint" en "Formaat".

‡ Kleur tint: Koel2/Koel1/Normaal/Warm1/Warm2

U kunt zelf kiezen welke kleurtint u het prettigst vindt.

° De aangepaste waarden worden opgeslagen overeenkomstig de geselecteerde "Beeld" modus.   
"Warm1" of "Warm2" is alleen geactiveerd wanneer de modus "Film" is ingeschakeld.

![](images/b357852d732a93b2458ec0d45090bac16b099a892da73e0ae1e6f87004a6c393.jpg)

de opties voor "Afbeeldingsopties" alleen wijzigingen aanbrengen in de items "Kleur tint" en "Formaat".

‡ Kleur tint: Koel2/Koel1/Normaal/Warm1/Warm2

U kunt zelf kiezen welke kleurtint u het prettigst vindt.

° De aangepaste waarden worden opgeslagen overeenkomstig de geselecteerde "Beeld" modus.   
"Warm1" of "Warm2" is alleen geactiveerd wanneer de modus "Film" is ingeschakeld.

![](images/b357852d732a93b2458ec0d45090bac16b099a892da73e0ae1e6f87004a6c393.jpg)

La lecture ne démarre pas sur l'appareil Anynet+. de items "Kleur tint" en "Formaat".

‡ Kleur tint: Koel2/Koel1/Normaal/Warm1/Warm2

U kunt zelf kiezen welke kleurtint u het prettigst vindt.

° De aangepaste waarden worden opgeslagen overeenkomstig de geselecteerde "Beeld" modus.   
"Warm1" of "Warm2" is alleen geactiveerd wanneer de modus "Film" is ingeschakeld.

![](images/b357852d732a93b2458ec0d45090bac16b099a892da73e0ae1e6f87004a6c393.jpg)

Vous ne pouvez pas utiliser la fonction de lecture lorsque Plug &amp; Play est en cours.kiezen welke kleurtint u het prettigst vindt.

° De aangepaste waarden worden opgeslagen overeenkomstig de geselecteerde "Beeld" modus.   
"Warm1" of "Warm2" is alleen geactiveerd wanneer de modus "Film" is ingeschakeld.

![](images/b357852d732a93b2458ec0d45090bac16b099a892da73e0ae1e6f87004a6c393.jpg)

n welke kleurtint u het prettigst vindt.

° De aangepaste waarden worden opgeslagen overeenkomstig de geselecteerde "Beeld" modus.   
"Warm1" of "Warm2" is alleen geactiveerd wanneer de modus "Film" is ingeschakeld.

![](images/b357852d732a93b2458ec0d45090bac16b099a892da73e0ae1e6f87004a6c393.jpg)

L'appareil connecté n'est pas affiché.rden worden opgeslagen overeenkomstig de geselecteerde "Beeld" modus.   
"Warm1" of "Warm2" is alleen geactiveerd wanneer de modus "Film" is ingeschakeld.

![](images/b357852d732a93b2458ec0d45090bac16b099a892da73e0ae1e6f87004a6c393.jpg)

v 9pULILH] VL O¶DSSDUHLO HVW RX QRQ FRPSDWLEOH DYHF OHV IRQFWL#v 9pULILH] TXH OH FkEOH +'0, HVW ELHQ FRQQHFWp v 9pULILH] TXH OD IRQFWLRQ Q +'0, &amp;( &amp; HVW GpILQLH VXU 0DU configuration Anynet+.v /DQFH] XQH QRXYHOOH UHFKHUFKH G¶DSSDUHLOVQ\QHWv 9RXV QH SRXYH] FRQQHFWHU XQ DSSDUHLO $Q\QHW TX¶j O¶DLGH GX HDMI peuvent ne pas prendre en charge les fonctions Anynet+.v En cas d'arrêt anormal, tel que la déconnexion du câble HDMI 1.3 ou du câble d'alimentation, ou encore une panne de courant, effectuez une nouvelle recherche d'appareils.sfilter : Auto Z
DNle : Uit Z
HDMI-zwartniveau : Normaal Z
Film plus : Laag Z
Modus Alleen blauw : Uit Z
er : Auto Z
DNle : Uit Z
HDMI-zwartniveau : Normaal Z
Film plus : Laag Z
Modus Alleen blauw : Uit Z
Le programme TV ne s'enregistre pas.Film plus : Laag Z
Modus Alleen blauw : Uit Z
Vérifiez que la prise d'antenne du périphérique d'enregistrement est correctement branchée.lleen scannen

U kunt het beeldformaat selecteren dat het beste overeenkomt met uw wensen.

 Auto-breed : hiermee wordt het beeldformaat automatisch aangepast aan het beeldformaat "16:9".

16:9 : Hiermee stelt u het beeldformaat in op 16:9, geschikt voor dvd's of breedbeelduitzendingen.

Breedbeeldzoom: hiermee vergroot u het formaat van het beeld verder dan 4:3.

#Zoom: hiermee vergroot u het 16:9-breedbeeldformaat (in verticale richting) zodat het in het beeld past.

4:3: Dit is de standaardinstelling voor een videofilm of bij normale uitzendingen.

 Alleen scannen: Gebruik de functie voor een volledig beeld dat niet is bijgesneden wanneer de invoer HDMI (720p/1080i/1080p) of Component (1080i/1080p) is.

De functie "Auto-breed" is alleen beschikbaar in de modus "TV", "DTV", "Ext1", "Ext2", "AV" en "S-Video".   
° In de pc-modus kunt u alleen de modus "16:9" en "4:3" aanpassen.   
De instellingen voor elk extern apparaat dat u hebt aangesloten op een ingang op de tv, kunnen worden aangepast en opgeslagen.   
Er kan tijdelijke beeldretentie optreden wanneer er langer dan twee uur een statisch beeld op de tv wordt weergegeven.   
"Breedbeeldzoom": verplaats het scherm omhoog of omlaag met de toets x R I madat u ☑ hebt geselecteerd door op de toets y REINTERG te drukken.   
"Zoom": Selecteer GRRU WH GUXNNHQ RSGH { RI yWRHWV \*HEUXLN GH naar boven of naar beneden te verschuiven. Als u KHHIW JHVHOHFWHHUG JHEUXLN toets om het beeld in verticale richting te vergroten of verkleinen.   
Wanneer de modus Dubbel (□□, □□) is ingesteld voor PIP, kan de waarde voor Beeldformaat niet worden gewijzigd.   
Nadat u "Alleen scannen" in de modus HDMI (1080i/1080p) of Component (10 80i/1080p) hebt gekozen:   
Selecteer GRRU RS GH WRHWV { RI y WH GUXNNHQ \*HEUXLN GH WRH afbeelding te verplaatsen.   
Reset: GUXN RS GH WRHWV { RI y RP 35HVHW' WH VHOHFWHUHQ HQ G ENTER. U kunt de instelling initialiseren.

U kunt deze opties selecteren door op de toets P.SIZE op de afstandsbediening te drukken.

![](images/ae02205fab9de86eaeac5854c090a0d2592b95824ccfdfa8ad23a65512dbf543.jpg)

 scannen

U kunt het beeldformaat selecteren dat het beste overeenkomt met uw wensen.

 Auto-breed : hiermee wordt het beeldformaat automatisch aangepast aan het beeldformaat "16:9".

16:9 : Hiermee stelt u het beeldformaat in op 16:9, geschikt voor dvd's of breedbeelduitzendingen.

Breedbeeldzoom: hiermee vergroot u het formaat van het beeld verder dan 4:3.

#Zoom: hiermee vergroot u het 16:9-breedbeeldformaat (in verticale richting) zodat het in het beeld past.

4:3: Dit is de standaardinstelling voor een videofilm of bij normale uitzendingen.

 Alleen scannen: Gebruik de functie voor een volledig beeld dat niet is bijgesneden wanneer de invoer HDMI (720p/1080i/1080p) of Component (1080i/1080p) is.

De functie "Auto-breed" is alleen beschikbaar in de modus "TV", "DTV", "Ext1", "Ext2", "AV" en "S-Video".   
° In de pc-modus kunt u alleen de modus "16:9" en "4:3" aanpassen.   
De instellingen voor elk extern apparaat dat u hebt aangesloten op een ingang op de tv, kunnen worden aangepast en opgeslagen.   
Er kan tijdelijke beeldretentie optreden wanneer er langer dan twee uur een statisch beeld op de tv wordt weergegeven.   
"Breedbeeldzoom": verplaats het scherm omhoog of omlaag met de toets x R I madat u ☑ hebt geselecteerd door op de toets y REINTERG te drukken.   
"Zoom": Selecteer GRRU WH GUXNNHQ RSGH { RI yWRHWV \*HEUXLN GH naar boven of naar beneden te verschuiven. Als u KHHIW JHVHOHFWHHUG JHEUXLN toets om het beeld in verticale richting te vergroten of verkleinen.   
Wanneer de modus Dubbel (□□, □□) is ingesteld voor PIP, kan de waarde voor Beeldformaat niet worden gewijzigd.   
Nadat u "Alleen scannen" in de modus HDMI (1080i/1080p) of Component (10 80i/1080p) hebt gekozen:   
Selecteer GRRU RS GH WRHWV { RI y WH GUXNNHQ \*HEUXLN GH WRH afbeelding te verplaatsen.   
Reset: GUXN RS GH WRHWV { RI y RP 35HVHW' WH VHOHFWHUHQ HQ G ENTER. U kunt de instelling initialiseren.

U kunt deze opties selecteren door op de toets P.SIZE op de afstandsbediening te drukken.

![](images/ae02205fab9de86eaeac5854c090a0d2592b95824ccfdfa8ad23a65512dbf543.jpg)

/H VRQ GX WpOpY LVRUW SDV YLD OHdat het beste overeenkomt met uw wensen.

 Auto-breed : hiermee wordt het beeldformaat automatisch aangepast aan het beeldformaat "16:9".

16:9 : Hiermee stelt u het beeldformaat in op 16:9, geschikt voor dvd's of breedbeelduitzendingen.

Breedbeeldzoom: hiermee vergroot u het formaat van het beeld verder dan 4:3.

#Zoom: hiermee vergroot u het 16:9-breedbeeldformaat (in verticale richting) zodat het in het beeld past.

4:3: Dit is de standaardinstelling voor een videofilm of bij normale uitzendingen.

 Alleen scannen: Gebruik de functie voor een volledig beeld dat niet is bijgesneden wanneer de invoer HDMI (720p/1080i/1080p) of Component (1080i/1080p) is.

De functie "Auto-breed" is alleen beschikbaar in de modus "TV", "DTV", "Ext1", "Ext2", "AV" en "S-Video".   
° In de pc-modus kunt u alleen de modus "16:9" en "4:3" aanpassen.   
De instellingen voor elk extern apparaat dat u hebt aangesloten op een ingang op de tv, kunnen worden aangepast en opgeslagen.   
Er kan tijdelijke beeldretentie optreden wanneer er langer dan twee uur een statisch beeld op de tv wordt weergegeven.   
"Breedbeeldzoom": verplaats het scherm omhoog of omlaag met de toets x R I madat u ☑ hebt geselecteerd door op de toets y REINTERG te drukken.   
"Zoom": Selecteer GRRU WH GUXNNHQ RSGH { RI yWRHWV \*HEUXLN GH naar boven of naar beneden te verschuiven. Als u KHHIW JHVHOHFWHHUG JHEUXLN toets om het beeld in verticale richting te vergroten of verkleinen.   
Wanneer de modus Dubbel (□□, □□) is ingesteld voor PIP, kan de waarde voor Beeldformaat niet worden gewijzigd.   
Nadat u "Alleen scannen" in de modus HDMI (1080i/1080p) of Component (10 80i/1080p) hebt gekozen:   
Selecteer GRRU RS GH WRHWV { RI y WH GUXNNHQ \*HEUXLN GH WRH afbeelding te verplaatsen.   
Reset: GUXN RS GH WRHWV { RI y RP 35HVHW' WH VHOHFWHUHQ HQ G ENTER. U kunt de instelling initialiseren.

U kunt deze opties selecteren door op de toets P.SIZE op de afstandsbediening te drukken.

![](images/ae02205fab9de86eaeac5854c090a0d2592b95824ccfdfa8ad23a65512dbf543.jpg)

Connectez le câble optique entre le téléviseur et le récepteur. wordt het beeldformaat automatisch aangepast aan het beeldformaat "16:9".

16:9 : Hiermee stelt u het beeldformaat in op 16:9, geschikt voor dvd's of breedbeelduitzendingen.

Breedbeeldzoom: hiermee vergroot u het formaat van het beeld verder dan 4:3.

#Zoom: hiermee vergroot u het 16:9-breedbeeldformaat (in verticale richting) zodat het in het beeld past.

4:3: Dit is de standaardinstelling voor een videofilm of bij normale uitzendingen.

 Alleen scannen: Gebruik de functie voor een volledig beeld dat niet is bijgesneden wanneer de invoer HDMI (720p/1080i/1080p) of Component (1080i/1080p) is.

De functie "Auto-breed" is alleen beschikbaar in de modus "TV", "DTV", "Ext1", "Ext2", "AV" en "S-Video".   
° In de pc-modus kunt u alleen de modus "16:9" en "4:3" aanpassen.   
De instellingen voor elk extern apparaat dat u hebt aangesloten op een ingang op de tv, kunnen worden aangepast en opgeslagen.   
Er kan tijdelijke beeldretentie optreden wanneer er langer dan twee uur een statisch beeld op de tv wordt weergegeven.   
"Breedbeeldzoom": verplaats het scherm omhoog of omlaag met de toets x R I madat u ☑ hebt geselecteerd door op de toets y REINTERG te drukken.   
"Zoom": Selecteer GRRU WH GUXNNHQ RSGH { RI yWRHWV \*HEUXLN GH naar boven of naar beneden te verschuiven. Als u KHHIW JHVHOHFWHHUG JHEUXLN toets om het beeld in verticale richting te vergroten of verkleinen.   
Wanneer de modus Dubbel (□□, □□) is ingesteld voor PIP, kan de waarde voor Beeldformaat niet worden gewijzigd.   
Nadat u "Alleen scannen" in de modus HDMI (1080i/1080p) of Component (10 80i/1080p) hebt gekozen:   
Selecteer GRRU RS GH WRHWV { RI y WH GUXNNHQ \*HEUXLN GH WRH afbeelding te verplaatsen.   
Reset: GUXN RS GH WRHWV { RI y RP 35HVHW' WH VHOHFWHUHQ HQ G ENTER. U kunt de instelling initialiseren.

U kunt deze opties selecteren door op de toets P.SIZE op de afstandsbediening te drukken.

![](images/ae02205fab9de86eaeac5854c090a0d2592b95824ccfdfa8ad23a65512dbf543.jpg)

t het beeldformaat automatisch aangepast aan het beeldformaat "16:9".

16:9 : Hiermee stelt u het beeldformaat in op 16:9, geschikt voor dvd's of breedbeelduitzendingen.

Breedbeeldzoom: hiermee vergroot u het formaat van het beeld verder dan 4:3.

#Zoom: hiermee vergroot u het 16:9-breedbeeldformaat (in verticale richting) zodat het in het beeld past.

4:3: Dit is de standaardinstelling voor een videofilm of bij normale uitzendingen.

 Alleen scannen: Gebruik de functie voor een volledig beeld dat niet is bijgesneden wanneer de invoer HDMI (720p/1080i/1080p) of Component (1080i/1080p) is.

De functie "Auto-breed" is alleen beschikbaar in de modus "TV", "DTV", "Ext1", "Ext2", "AV" en "S-Video".   
° In de pc-modus kunt u alleen de modus "16:9" en "4:3" aanpassen.   
De instellingen voor elk extern apparaat dat u hebt aangesloten op een ingang op de tv, kunnen worden aangepast en opgeslagen.   
Er kan tijdelijke beeldretentie optreden wanneer er langer dan twee uur een statisch beeld op de tv wordt weergegeven.   
"Breedbeeldzoom": verplaats het scherm omhoog of omlaag met de toets x R I madat u ☑ hebt geselecteerd door op de toets y REINTERG te drukken.   
"Zoom": Selecteer GRRU WH GUXNNHQ RSGH { RI yWRHWV \*HEUXLN GH naar boven of naar beneden te verschuiven. Als u KHHIW JHVHOHFWHHUG JHEUXLN toets om het beeld in verticale richting te vergroten of verkleinen.   
Wanneer de modus Dubbel (□□, □□) is ingesteld voor PIP, kan de waarde voor Beeldformaat niet worden gewijzigd.   
Nadat u "Alleen scannen" in de modus HDMI (1080i/1080p) of Component (10 80i/1080p) hebt gekozen:   
Selecteer GRRU RS GH WRHWV { RI y WH GUXNNHQ \*HEUXLN GH WRH afbeelding te verplaatsen.   
Reset: GUXN RS GH WRHWV { RI y RP 35HVHW' WH VHOHFWHUHQ HQ G ENTER. U kunt de instelling initialiseren.

U kunt deze opties selecteren door op de toets P.SIZE op de afstandsbediening te drukken.

![](images/ae02205fab9de86eaeac5854c090a0d2592b95824ccfdfa8ad23a65512dbf543.jpg)

 beeldformaat automatisch aangepast aan het beeldformaat "16:9".

16:9 : Hiermee stelt u het beeldformaat in op 16:9, geschikt voor dvd's of breedbeelduitzendingen.

Breedbeeldzoom: hiermee vergroot u het formaat van het beeld verder dan 4:3.

#Zoom: hiermee vergroot u het 16:9-breedbeeldformaat (in verticale richting) zodat het in het beeld past.

4:3: Dit is de standaardinstelling voor een videofilm of bij normale uitzendingen.

 Alleen scannen: Gebruik de functie voor een volledig beeld dat niet is bijgesneden wanneer de invoer HDMI (720p/1080i/1080p) of Component (1080i/1080p) is.

De functie "Auto-breed" is alleen beschikbaar in de modus "TV", "DTV", "Ext1", "Ext2", "AV" en "S-Video".   
° In de pc-modus kunt u alleen de modus "16:9" en "4:3" aanpassen.   
De instellingen voor elk extern apparaat dat u hebt aangesloten op een ingang op de tv, kunnen worden aangepast en opgeslagen.   
Er kan tijdelijke beeldretentie optreden wanneer er langer dan twee uur een statisch beeld op de tv wordt weergegeven.   
"Breedbeeldzoom": verplaats het scherm omhoog of omlaag met de toets x R I madat u ☑ hebt geselecteerd door op de toets y REINTERG te drukken.   
"Zoom": Selecteer GRRU WH GUXNNHQ RSGH { RI yWRHWV \*HEUXLN GH naar boven of naar beneden te verschuiven. Als u KHHIW JHVHOHFWHHUG JHEUXLN toets om het beeld in verticale richting te vergroten of verkleinen.   
Wanneer de modus Dubbel (□□, □□) is ingesteld voor PIP, kan de waarde voor Beeldformaat niet worden gewijzigd.   
Nadat u "Alleen scannen" in de modus HDMI (1080i/1080p) of Component (10 80i/1080p) hebt gekozen:   
Selecteer GRRU RS GH WRHWV { RI y WH GUXNNHQ \*HEUXLN GH WRH afbeelding te verplaatsen.   
Reset: GUXN RS GH WRHWV { RI y RP 35HVHW' WH VHOHFWHUHQ HQ G ENTER. U kunt de instelling initialiseren.

U kunt deze opties selecteren door op de toets P.SIZE op de afstandsbediening te drukken.

![](images/ae02205fab9de86eaeac5854c090a0d2592b95824ccfdfa8ad23a65512dbf543.jpg)


Fonction de télétextetellen op Film om van deze functie gebruik te kunnen maken.

° Alleen beschikbaar in voor "HDMI" en "Component" in de modus "Film".

° Als de functie xvYCC is ingeschakeld, kan PIP niet worden geselecteerd. - 6

text_imageafcc6b8e578bd8705832527daeccb37595cb6ad4c5d647231be886286.jpg) ![](images/efc84dcaa001f7959adf357f632f22932387cda5b663b771cf399b3dcd67023c.jpg) ‡ Schermmodus: 16:9/Breedbeeldzoom/Zoom/4:3 Wanneer u het beeldformaat op een TV met een breedte van 16:9 instelt op Auto-breed, kunt u het gewenste beeldformaat instellen op 4:3 WSS (Wide Screen Service) of niets. Omdat er voor elk land in Europa een ander beeldformaat geldt, is deze functie bedoeld om het juiste beeldformaat te kiezen. 16:9 : hiermee stelt u het beeld in op de 16:9-breedbeeldmodus. #Breedbeeldzoom: hiermee vergroot u het formaat van het beeld verder dan 4:3. ‡Zoom: hiermee vergroot u het beeld verticaal op het scherm. 4:3 : hiermee stelt u het beeld in op de normale 4:3-modus. ° Deze functie is beschikbaar is de modus "Auto-breed". ° Deze functie is niet beschikbaar in de modi PC, Component of HDMI. ‡ 'LJ UXLV¿OWHU 8LW /DDJ 0LGGHO +RRJ \$XWR \$OV KHW RQWYDQJHQ WY VLJQDDO ]ZDN LV NXQW X GH IXQFWLH 'LJL echobeelden te reduceren die mogelijk op het scherm verschijnen. Als het signaal zwak is, selecteert u één van de andere opties totdat de afbeelding het best wordt weergegeven. ‡ DNle: Uit/Demo/Aan Deze TV is voorzien van de functie DNle, waarmee een hoge visuele kwaliteit wordt gewaarborgd. Als u DNle op Aan instelt, kunt u het scherm bekijken terwijl de functie DNle is geactiveerd. Als u DNle Demo op Demo instelt, kunt u ter demonstratie normale beelden en een toegepast DNle-beeld op het scherm zien. Door deze functie te gebruiken kunt u het verschil in visuele kwaliteit zien. ° DNle (Digital Natural Image-engine) Deze functie geeft een scherper beeld dankzij de 3D-ruisonderdrukking en de detail-, contrast- en witverbetering. Dankzij de nieuwe algoritme voor beeldcompensatie is het beeld scherper, helderder en gedetailleerder. DNle™-technologie is geschikt voor verschillende beeldsignalen. ° Deze functie is niet beschikbaar in de modus in "Film" en "Standaard". ‡ HDMI-zwartniveau: Normaal/Laag U kunt direct het zwartniveau op het scherm selecteren om de schermdiepte aan te passen. ° Deze functie is alleen beschikbaar wanneer de externe ingang is verbonden met HDMI (RGBsignalen). ‡ Film plus: Uit/Laag/Middel/Hoog/Demo Huid ziet er natuurlijker uit en tekst wordt duidelijker weergegeven, zelfs bij snel bewegende scènes. ° \*HEUXLN GH]H IXQFWLH ZDQQHHU X ¿OP NLMNW ° Deze functie is niet beschikbaar in de modi "Breedbeeldzoom" en "Zoom". ° Deze functie is niet beschikbaar wanneer "PIP" is ingesteld op "Aan". ° Dit wordt niet ondersteund in de modus HDMI 1080p/24Hz. ‡ Modus Alleen blauw: Uit/Aan Deze functie is voor experts op het gebied van AV-apparaten. Deze functie geeft het blauwe signaal weer door het rode en groene signaal uit het videosignaal te verwijderen, waardoor er een soort blauwfilter-effect ontstaat dat wordt gebruikt om de kleur en tint van videoapparatuur zoals dvd-spelers en Home Theaters aan te passen. Met deze functie kunt u voor elk videoapparaat dat gebruikmaakt van de kleurenbalkpatronen Rood /Groen/Blauw/Cyaan/Magenta/Geel, de kleur en tint naar wens instellen overeenkomstig het signaalniveau van elk videoapparaat, zonder dat u een blauwfilter nodig heeft. “Modus Alleen blauw” is beschikbaar wanneer de weergavemodus is ingesteld op “Film” of “Standaard”. ![](images/b0c4147e7ebb38c0cb1ddad6f182b21224734ce9af7d9d518718ebcd897b67ad.jpg) ![](images/2c278f5602df1053c6a9f04aac59808b91a39e2192bcc3f48f1d7f3e6970efc2.jpg)

RXO TV/DTV SOURCE ($) 6 ![](images/efc84dcaa001f7959adf357f632f22932387cda5b663b771cf399b3dcd67023c.jpg) ‡ Schermmodus: 16:9/Breedbeeldzoom/Zoom/4:3 Wanneer u het beeldformaat op een TV met een breedte van 16:9 instelt op Auto-breed, kunt u het gewenste beeldformaat instellen op 4:3 WSS (Wide Screen Service) of niets. Omdat er voor elk land in Europa een ander beeldformaat geldt, is deze functie bedoeld om het juiste beeldformaat te kiezen. 16:9 : hiermee stelt u het beeld in op de 16:9-breedbeeldmodus. #Breedbeeldzoom: hiermee vergroot u het formaat van het beeld verder dan 4:3. ‡Zoom: hiermee vergroot u het beeld verticaal op het scherm. 4:3 : hiermee stelt u het beeld in op de normale 4:3-modus. ° Deze functie is beschikbaar is de modus "Auto-breed". ° Deze functie is niet beschikbaar in de modi PC, Component of HDMI. ‡ 'LJ UXLV¿OWHU 8LW /DDJ 0LGGHO +RRJ \$XWR \$OV KHW RQWYDQJHQ WY VLJQDDO ]ZDN LV NXQW X GH IXQFWLH 'LJL echobeelden te reduceren die mogelijk op het scherm verschijnen. Als het signaal zwak is, selecteert u één van de andere opties totdat de afbeelding het best wordt weergegeven. ‡ DNle: Uit/Demo/Aan Deze TV is voorzien van de functie DNle, waarmee een hoge visuele kwaliteit wordt gewaarborgd. Als u DNle op Aan instelt, kunt u het scherm bekijken terwijl de functie DNle is geactiveerd. Als u DNle Demo op Demo instelt, kunt u ter demonstratie normale beelden en een toegepast DNle-beeld op het scherm zien. Door deze functie te gebruiken kunt u het verschil in visuele kwaliteit zien. ° DNle (Digital Natural Image-engine) Deze functie geeft een scherper beeld dankzij de 3D-ruisonderdrukking en de detail-, contrast- en witverbetering. Dankzij de nieuwe algoritme voor beeldcompensatie is het beeld scherper, helderder en gedetailleerder. DNle™-technologie is geschikt voor verschillende beeldsignalen. ° Deze functie is niet beschikbaar in de modus in "Film" en "Standaard". ‡ HDMI-zwartniveau: Normaal/Laag U kunt direct het zwartniveau op het scherm selecteren om de schermdiepte aan te passen. ° Deze functie is alleen beschikbaar wanneer de externe ingang is verbonden met HDMI (RGBsignalen). ‡ Film plus: Uit/Laag/Middel/Hoog/Demo Huid ziet er natuurlijker uit en tekst wordt duidelijker weergegeven, zelfs bij snel bewegende scènes. ° \*HEUXLN GH]H IXQFWLH ZDQQHHU X ¿OP NLMNW ° Deze functie is niet beschikbaar in de modi "Breedbeeldzoom" en "Zoom". ° Deze functie is niet beschikbaar wanneer "PIP" is ingesteld op "Aan". ° Dit wordt niet ondersteund in de modus HDMI 1080p/24Hz. ‡ Modus Alleen blauw: Uit/Aan Deze functie is voor experts op het gebied van AV-apparaten. Deze functie geeft het blauwe signaal weer door het rode en groene signaal uit het videosignaal te verwijderen, waardoor er een soort blauwfilter-effect ontstaat dat wordt gebruikt om de kleur en tint van videoapparatuur zoals dvd-spelers en Home Theaters aan te passen. Met deze functie kunt u voor elk videoapparaat dat gebruikmaakt van de kleurenbalkpatronen Rood /Groen/Blauw/Cyaan/Magenta/Geel, de kleur en tint naar wens instellen overeenkomstig het signaalniveau van elk videoapparaat, zonder dat u een blauwfilter nodig heeft. “Modus Alleen blauw” is beschikbaar wanneer de weergavemodus is ingesteld op “Film” of “Standaard”. ![](images/b0c4147e7ebb38c0cb1ddad6f182b21224734ce9af7d9d518718ebcd897b67ad.jpg) ![](images/2c278f5602df1053c6a9f04aac59808b91a39e2192bcc3f48f1d7f3e6970efc2.jpg)

6XSSRUW PXUDO DXWRPDWLTXH YHQGX VpSV met een breedte van 16:9 instelt op Auto-breed, kunt u het gewenste beeldformaat instellen op 4:3 WSS (Wide Screen Service) of niets. Omdat er voor elk land in Europa een ander beeldformaat geldt, is deze functie bedoeld om het juiste beeldformaat te kiezen. 16:9 : hiermee stelt u het beeld in op de 16:9-breedbeeldmodus. #Breedbeeldzoom: hiermee vergroot u het formaat van het beeld verder dan 4:3. ‡Zoom: hiermee vergroot u het beeld verticaal op het scherm. 4:3 : hiermee stelt u het beeld in op de normale 4:3-modus. ° Deze functie is beschikbaar is de modus "Auto-breed". ° Deze functie is niet beschikbaar in de modi PC, Component of HDMI. ‡ 'LJ UXLV¿OWHU 8LW /DDJ 0LGGHO +RRJ \$XWR \$OV KHW RQWYDQJHQ WY VLJQDDO ]ZDN LV NXQW X GH IXQFWLH 'LJL echobeelden te reduceren die mogelijk op het scherm verschijnen. Als het signaal zwak is, selecteert u één van de andere opties totdat de afbeelding het best wordt weergegeven. ‡ DNle: Uit/Demo/Aan Deze TV is voorzien van de functie DNle, waarmee een hoge visuele kwaliteit wordt gewaarborgd. Als u DNle op Aan instelt, kunt u het scherm bekijken terwijl de functie DNle is geactiveerd. Als u DNle Demo op Demo instelt, kunt u ter demonstratie normale beelden en een toegepast DNle-beeld op het scherm zien. Door deze functie te gebruiken kunt u het verschil in visuele kwaliteit zien. ° DNle (Digital Natural Image-engine) Deze functie geeft een scherper beeld dankzij de 3D-ruisonderdrukking en de detail-, contrast- en witverbetering. Dankzij de nieuwe algoritme voor beeldcompensatie is het beeld scherper, helderder en gedetailleerder. DNle™-technologie is geschikt voor verschillende beeldsignalen. ° Deze functie is niet beschikbaar in de modus in "Film" en "Standaard". ‡ HDMI-zwartniveau: Normaal/Laag U kunt direct het zwartniveau op het scherm selecteren om de schermdiepte aan te passen. ° Deze functie is alleen beschikbaar wanneer de externe ingang is verbonden met HDMI (RGBsignalen). ‡ Film plus: Uit/Laag/Middel/Hoog/Demo Huid ziet er natuurlijker uit en tekst wordt duidelijker weergegeven, zelfs bij snel bewegende scènes. ° \*HEUXLN GH]H IXQFWLH ZDQQHHU X ¿OP NLMNW ° Deze functie is niet beschikbaar in de modi "Breedbeeldzoom" en "Zoom". ° Deze functie is niet beschikbaar wanneer "PIP" is ingesteld op "Aan". ° Dit wordt niet ondersteund in de modus HDMI 1080p/24Hz. ‡ Modus Alleen blauw: Uit/Aan Deze functie is voor experts op het gebied van AV-apparaten. Deze functie geeft het blauwe signaal weer door het rode en groene signaal uit het videosignaal te verwijderen, waardoor er een soort blauwfilter-effect ontstaat dat wordt gebruikt om de kleur en tint van videoapparatuur zoals dvd-spelers en Home Theaters aan te passen. Met deze functie kunt u voor elk videoapparaat dat gebruikmaakt van de kleurenbalkpatronen Rood /Groen/Blauw/Cyaan/Magenta/Geel, de kleur en tint naar wens instellen overeenkomstig het signaalniveau van elk videoapparaat, zonder dat u een blauwfilter nodig heeft. “Modus Alleen blauw” is beschikbaar wanneer de weergavemodus is ingesteld op “Film” of “Standaard”. ![](images/b0c4147e7ebb38c0cb1ddad6f182b21224734ce9af7d9d518718ebcd897b67ad.jpg) ![](images/2c278f5602df1053c6a9f04aac59808b91a39e2192bcc3f48f1d7f3e6970efc2.jpg)

*UkFH j O¶LQVWDOODWLRQ G¶XQ VXSSRUW PXUDO DXWRPDWLTXH YRXV GH YRWUH WpOpYLVHXU

SAMSUNG LE46A559P4F - RXO TV/DTV SOURCE ($) 6
![](images/efc84dcaa001f7959adf357f632f22932387cda5b663b771cf399b3dcd67023c.jpg)

‡ Schermmodus: 16:9/Breedbeeldzoom/Zoom/4:3

Wanneer u het beeldformaat op een TV met een breedte van 16:9 instelt op Auto-breed, kunt u het gewenste beeldformaat instellen op 4:3 WSS (Wide Screen Service) of niets. Omdat er voor elk land in Europa een ander beeldformaat geldt, is deze functie bedoeld om het juiste beeldformaat te kiezen.

16:9 : hiermee stelt u het beeld in op de 16:9-breedbeeldmodus.

#Breedbeeldzoom: hiermee vergroot u het formaat van het beeld verder dan 4:3.

‡Zoom: hiermee vergroot u het beeld verticaal op het scherm.

4:3 : hiermee stelt u het beeld in op de normale 4:3-modus.

° Deze functie is beschikbaar is de modus "Auto-breed".   
° Deze functie is niet beschikbaar in de modi PC, Component of HDMI.

‡ 'LJ UXLV¿OWHU 8LW /DDJ 0LGGHO +RRJ \$XWR

\$OV KHW RQWYDQJHQ WY VLJQDDO ]ZDN LV NXQW X GH IXQFWLH 'LJL echobeelden te reduceren die mogelijk op het scherm verschijnen.

Als het signaal zwak is, selecteert u één van de andere opties totdat de afbeelding het best wordt weergegeven.

‡ DNle: Uit/Demo/Aan

Deze TV is voorzien van de functie DNle, waarmee een hoge visuele kwaliteit wordt gewaarborgd. Als u DNle op Aan instelt, kunt u het scherm bekijken terwijl de functie DNle is geactiveerd. Als u DNle Demo op Demo instelt, kunt u ter demonstratie normale beelden en een toegepast DNle-beeld op het scherm zien. Door deze functie te gebruiken kunt u het verschil in visuele kwaliteit zien.

° DNle (Digital Natural Image-engine)   
Deze functie geeft een scherper beeld dankzij de 3D-ruisonderdrukking en de detail-, contrast- en witverbetering. Dankzij de nieuwe algoritme voor beeldcompensatie is het beeld scherper, helderder en gedetailleerder. DNle™-technologie is geschikt voor verschillende beeldsignalen.   
° Deze functie is niet beschikbaar in de modus in "Film" en "Standaard".

‡ HDMI-zwartniveau: Normaal/Laag

U kunt direct het zwartniveau op het scherm selecteren om de schermdiepte aan te passen.

° Deze functie is alleen beschikbaar wanneer de externe ingang is verbonden met HDMI (RGBsignalen).

‡ Film plus: Uit/Laag/Middel/Hoog/Demo

Huid ziet er natuurlijker uit en tekst wordt duidelijker weergegeven, zelfs bij snel bewegende scènes.

° \*HEUXLN GH]H IXQFWLH ZDQQHHU X ¿OP NLMNW   
° Deze functie is niet beschikbaar in de modi "Breedbeeldzoom" en "Zoom".   
° Deze functie is niet beschikbaar wanneer "PIP" is ingesteld op "Aan".   
° Dit wordt niet ondersteund in de modus HDMI 1080p/24Hz.

‡ Modus Alleen blauw: Uit/Aan

Deze functie is voor experts op het gebied van AV-apparaten. Deze functie geeft het blauwe signaal weer door het rode en groene signaal uit het videosignaal te verwijderen, waardoor er een soort blauwfilter-effect ontstaat dat wordt gebruikt om de kleur en tint van videoapparatuur zoals dvd-spelers en Home Theaters aan te passen.

Met deze functie kunt u voor elk videoapparaat dat gebruikmaakt van de kleurenbalkpatronen Rood /Groen/Blauw/Cyaan/Magenta/Geel, de kleur en tint naar wens instellen overeenkomstig het signaalniveau van elk videoapparaat, zonder dat u een blauwfilter nodig heeft.

“Modus Alleen blauw” is beschikbaar wanneer de weergavemodus is ingesteld op “Film” of “Standaard”.

![](images/b0c4147e7ebb38c0cb1ddad6f182b21224734ce9af7d9d518718ebcd897b67ad.jpg)

![](images/2c278f5602df1053c6a9f04aac59808b91a39e2192bcc3f48f1d7f3e6970efc2.jpg)


6XSSRUW PXUDO DXWRPDWLTXH YHQGX VpSV met een breedte van 16:9 instelt op Auto-breed, kunt u het gewenste beeldformaat instellen op 4:3 WSS (Wide Screen Service) of niets. Omdat er voor elk land in Europa een ander beeldformaat geldt, is deze functie bedoeld om het juiste beeldformaat te kiezen.

16:9 : hiermee stelt u het beeld in op de 16:9-breedbeeldmodus.

#Breedbeeldzoom: hiermee vergroot u het formaat van het beeld verder dan 4:3.

‡Zoom: hiermee vergroot u het beeld verticaal op het scherm.

4:3 : hiermee stelt u het beeld in op de normale 4:3-modus.

° Deze functie is beschikbaar is de modus "Auto-breed".   
° Deze functie is niet beschikbaar in de modi PC, Component of HDMI.

‡ 'LJ UXLV¿OWHU 8LW /DDJ 0LGGHO +RRJ \$XWR

\$OV KHW RQWYDQJHQ WY VLJQDDO ]ZDN LV NXQW X GH IXQFWLH 'LJL echobeelden te reduceren die mogelijk op het scherm verschijnen.

Als het signaal zwak is, selecteert u één van de andere opties totdat de afbeelding het best wordt weergegeven.

‡ DNle: Uit/Demo/Aan

Deze TV is voorzien van de functie DNle, waarmee een hoge visuele kwaliteit wordt gewaarborgd. Als u DNle op Aan instelt, kunt u het scherm bekijken terwijl de functie DNle is geactiveerd. Als u DNle Demo op Demo instelt, kunt u ter demonstratie normale beelden en een toegepast DNle-beeld op het scherm zien. Door deze functie te gebruiken kunt u het verschil in visuele kwaliteit zien.

° DNle (Digital Natural Image-engine)   
Deze functie geeft een scherper beeld dankzij de 3D-ruisonderdrukking en de detail-, contrast- en witverbetering. Dankzij de nieuwe algoritme voor beeldcompensatie is het beeld scherper, helderder en gedetailleerder. DNle™-technologie is geschikt voor verschillende beeldsignalen.   
° Deze functie is niet beschikbaar in de modus in "Film" en "Standaard".

‡ HDMI-zwartniveau: Normaal/Laag

U kunt direct het zwartniveau op het scherm selecteren om de schermdiepte aan te passen.

° Deze functie is alleen beschikbaar wanneer de externe ingang is verbonden met HDMI (RGBsignalen).

‡ Film plus: Uit/Laag/Middel/Hoog/Demo

Huid ziet er natuurlijker uit en tekst wordt duidelijker weergegeven, zelfs bij snel bewegende scènes.

° \*HEUXLN GH]H IXQFWLH ZDQQHHU X ¿OP NLMNW   
° Deze functie is niet beschikbaar in de modi "Breedbeeldzoom" en "Zoom".   
° Deze functie is niet beschikbaar wanneer "PIP" is ingesteld op "Aan".   
° Dit wordt niet ondersteund in de modus HDMI 1080p/24Hz.

‡ Modus Alleen blauw: Uit/Aan

Deze functie is voor experts op het gebied van AV-apparaten. Deze functie geeft het blauwe signaal weer door het rode en groene signaal uit het videosignaal te verwijderen, waardoor er een soort blauwfilter-effect ontstaat dat wordt gebruikt om de kleur en tint van videoapparatuur zoals dvd-spelers en Home Theaters aan te passen.

Met deze functie kunt u voor elk videoapparaat dat gebruikmaakt van de kleurenbalkpatronen Rood /Groen/Blauw/Cyaan/Magenta/Geel, de kleur en tint naar wens instellen overeenkomstig het signaalniveau van elk videoapparaat, zonder dat u een blauwfilter nodig heeft.

“Modus Alleen blauw” is beschikbaar wanneer de weergavemodus is ingesteld op “Film” of “Standaard”.

![](images/b0c4147e7ebb38c0cb1ddad6f182b21224734ce9af7d9d518718ebcd897b67ad.jpg)

![](images/2c278f5602df1053c6a9f04aac59808b91a39e2192bcc3f48f1d7f3e6970efc2.jpg) - 1

text_imagegroot u het beeld verticaal op het scherm. 4:3 : hiermee stelt u het beeld in op de normale 4:3-modus. ° Deze functie is beschikbaar is de modus "Auto-breed". ° Deze functie is niet beschikbaar in de modi PC, Component of HDMI. ‡ 'LJ UXLV¿OWHU 8LW /DDJ 0LGGHO +RRJ \$XWR \$OV KHW RQWYDQJHQ WY VLJQDDO ]ZDN LV NXQW X GH IXQFWLH 'LJL echobeelden te reduceren die mogelijk op het scherm verschijnen. Als het signaal zwak is, selecteert u één van de andere opties totdat de afbeelding het best wordt weergegeven. ‡ DNle: Uit/Demo/Aan Deze TV is voorzien van de functie DNle, waarmee een hoge visuele kwaliteit wordt gewaarborgd. Als u DNle op Aan instelt, kunt u het scherm bekijken terwijl de functie DNle is geactiveerd. Als u DNle Demo op Demo instelt, kunt u ter demonstratie normale beelden en een toegepast DNle-beeld op het scherm zien. Door deze functie te gebruiken kunt u het verschil in visuele kwaliteit zien. ° DNle (Digital Natural Image-engine) Deze functie geeft een scherper beeld dankzij de 3D-ruisonderdrukking en de detail-, contrast- en witverbetering. Dankzij de nieuwe algoritme voor beeldcompensatie is het beeld scherper, helderder en gedetailleerder. DNle™-technologie is geschikt voor verschillende beeldsignalen. ° Deze functie is niet beschikbaar in de modus in "Film" en "Standaard". ‡ HDMI-zwartniveau: Normaal/Laag U kunt direct het zwartniveau op het scherm selecteren om de schermdiepte aan te passen. ° Deze functie is alleen beschikbaar wanneer de externe ingang is verbonden met HDMI (RGBsignalen). ‡ Film plus: Uit/Laag/Middel/Hoog/Demo Huid ziet er natuurlijker uit en tekst wordt duidelijker weergegeven, zelfs bij snel bewegende scènes. ° \*HEUXLN GH]H IXQFWLH ZDQQHHU X ¿OP NLMNW ° Deze functie is niet beschikbaar in de modi "Breedbeeldzoom" en "Zoom". ° Deze functie is niet beschikbaar wanneer "PIP" is ingesteld op "Aan". ° Dit wordt niet ondersteund in de modus HDMI 1080p/24Hz. ‡ Modus Alleen blauw: Uit/Aan Deze functie is voor experts op het gebied van AV-apparaten. Deze functie geeft het blauwe signaal weer door het rode en groene signaal uit het videosignaal te verwijderen, waardoor er een soort blauwfilter-effect ontstaat dat wordt gebruikt om de kleur en tint van videoapparatuur zoals dvd-spelers en Home Theaters aan te passen. Met deze functie kunt u voor elk videoapparaat dat gebruikmaakt van de kleurenbalkpatronen Rood /Groen/Blauw/Cyaan/Magenta/Geel, de kleur en tint naar wens instellen overeenkomstig het signaalniveau van elk videoapparaat, zonder dat u een blauwfilter nodig heeft. “Modus Alleen blauw” is beschikbaar wanneer de weergavemodus is ingesteld op “Film” of “Standaard”. ![](images/b0c4147e7ebb38c0cb1ddad6f182b21224734ce9af7d9d518718ebcd897b67ad.jpg) ![](images/2c278f5602df1053c6a9f04aac59808b91a39e2192bcc3f48f1d7f3e6970efc2.jpg)

3DQQHDX DUULqUH GX WpOyLIVHXU Fixation murale Câble SERVICE (non fourni) ° Deze functie is beschikbaar is de modus "Auto-breed". ° Deze functie is niet beschikbaar in de modi PC, Component of HDMI. ‡ 'LJ UXLV¿OWHU 8LW /DDJ 0LGGHO +RRJ \$XWR \$OV KHW RQWYDQJHQ WY VLJQDDO ]ZDN LV NXQW X GH IXQFWLH 'LJL echobeelden te reduceren die mogelijk op het scherm verschijnen. Als het signaal zwak is, selecteert u één van de andere opties totdat de afbeelding het best wordt weergegeven. ‡ DNle: Uit/Demo/Aan Deze TV is voorzien van de functie DNle, waarmee een hoge visuele kwaliteit wordt gewaarborgd. Als u DNle op Aan instelt, kunt u het scherm bekijken terwijl de functie DNle is geactiveerd. Als u DNle Demo op Demo instelt, kunt u ter demonstratie normale beelden en een toegepast DNle-beeld op het scherm zien. Door deze functie te gebruiken kunt u het verschil in visuele kwaliteit zien. ° DNle (Digital Natural Image-engine) Deze functie geeft een scherper beeld dankzij de 3D-ruisonderdrukking en de detail-, contrast- en witverbetering. Dankzij de nieuwe algoritme voor beeldcompensatie is het beeld scherper, helderder en gedetailleerder. DNle™-technologie is geschikt voor verschillende beeldsignalen. ° Deze functie is niet beschikbaar in de modus in "Film" en "Standaard". ‡ HDMI-zwartniveau: Normaal/Laag U kunt direct het zwartniveau op het scherm selecteren om de schermdiepte aan te passen. ° Deze functie is alleen beschikbaar wanneer de externe ingang is verbonden met HDMI (RGBsignalen). ‡ Film plus: Uit/Laag/Middel/Hoog/Demo Huid ziet er natuurlijker uit en tekst wordt duidelijker weergegeven, zelfs bij snel bewegende scènes. ° \*HEUXLN GH]H IXQFWLH ZDQQHHU X ¿OP NLMNW ° Deze functie is niet beschikbaar in de modi "Breedbeeldzoom" en "Zoom". ° Deze functie is niet beschikbaar wanneer "PIP" is ingesteld op "Aan". ° Dit wordt niet ondersteund in de modus HDMI 1080p/24Hz. ‡ Modus Alleen blauw: Uit/Aan Deze functie is voor experts op het gebied van AV-apparaten. Deze functie geeft het blauwe signaal weer door het rode en groene signaal uit het videosignaal te verwijderen, waardoor er een soort blauwfilter-effect ontstaat dat wordt gebruikt om de kleur en tint van videoapparatuur zoals dvd-spelers en Home Theaters aan te passen. Met deze functie kunt u voor elk videoapparaat dat gebruikmaakt van de kleurenbalkpatronen Rood /Groen/Blauw/Cyaan/Magenta/Geel, de kleur en tint naar wens instellen overeenkomstig het signaalniveau van elk videoapparaat, zonder dat u een blauwfilter nodig heeft. “Modus Alleen blauw” is beschikbaar wanneer de weergavemodus is ingesteld op “Film” of “Standaard”. ![](images/b0c4147e7ebb38c0cb1ddad6f182b21224734ce9af7d9d518718ebcd897b67ad.jpg) ![](images/2c278f5602df1053c6a9f04aac59808b91a39e2192bcc3f48f1d7f3e6970efc2.jpg)

Entrer dans le menuV KHW RQWYDQJHQ WY VLJQDDO ]ZDN LV NXQW X GH IXQFWLH 'LJL echobeelden te reduceren die mogelijk op het scherm verschijnen. Als het signaal zwak is, selecteert u één van de andere opties totdat de afbeelding het best wordt weergegeven. ‡ DNle: Uit/Demo/Aan Deze TV is voorzien van de functie DNle, waarmee een hoge visuele kwaliteit wordt gewaarborgd. Als u DNle op Aan instelt, kunt u het scherm bekijken terwijl de functie DNle is geactiveerd. Als u DNle Demo op Demo instelt, kunt u ter demonstratie normale beelden en een toegepast DNle-beeld op het scherm zien. Door deze functie te gebruiken kunt u het verschil in visuele kwaliteit zien. ° DNle (Digital Natural Image-engine) Deze functie geeft een scherper beeld dankzij de 3D-ruisonderdrukking en de detail-, contrast- en witverbetering. Dankzij de nieuwe algoritme voor beeldcompensatie is het beeld scherper, helderder en gedetailleerder. DNle™-technologie is geschikt voor verschillende beeldsignalen. ° Deze functie is niet beschikbaar in de modus in "Film" en "Standaard". ‡ HDMI-zwartniveau: Normaal/Laag U kunt direct het zwartniveau op het scherm selecteren om de schermdiepte aan te passen. ° Deze functie is alleen beschikbaar wanneer de externe ingang is verbonden met HDMI (RGBsignalen). ‡ Film plus: Uit/Laag/Middel/Hoog/Demo Huid ziet er natuurlijker uit en tekst wordt duidelijker weergegeven, zelfs bij snel bewegende scènes. ° \*HEUXLN GH]H IXQFWLH ZDQQHHU X ¿OP NLMNW ° Deze functie is niet beschikbaar in de modi "Breedbeeldzoom" en "Zoom". ° Deze functie is niet beschikbaar wanneer "PIP" is ingesteld op "Aan". ° Dit wordt niet ondersteund in de modus HDMI 1080p/24Hz. ‡ Modus Alleen blauw: Uit/Aan Deze functie is voor experts op het gebied van AV-apparaten. Deze functie geeft het blauwe signaal weer door het rode en groene signaal uit het videosignaal te verwijderen, waardoor er een soort blauwfilter-effect ontstaat dat wordt gebruikt om de kleur en tint van videoapparatuur zoals dvd-spelers en Home Theaters aan te passen. Met deze functie kunt u voor elk videoapparaat dat gebruikmaakt van de kleurenbalkpatronen Rood /Groen/Blauw/Cyaan/Magenta/Geel, de kleur en tint naar wens instellen overeenkomstig het signaalniveau van elk videoapparaat, zonder dat u een blauwfilter nodig heeft. “Modus Alleen blauw” is beschikbaar wanneer de weergavemodus is ingesteld op “Film” of “Standaard”. ![](images/b0c4147e7ebb38c0cb1ddad6f182b21224734ce9af7d9d518718ebcd897b67ad.jpg) ![](images/2c278f5602df1053c6a9f04aac59808b91a39e2192bcc3f48f1d7f3e6970efc2.jpg)

  1. (SSX\H] VXU OH ERXWRQ x z { RX y G

° /¶pFUDQ )L[DWLRQ PXUDOHV¶DI¿FKH
Si l'écran Fixation murale ne s'affiche pas lorsque vous cliquez sur un bouton de direction en regardant la télévision, utilisez le menu pour l'afficher.

- Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. SSX] VXU O H ERXWRQ x RX z SRX "Configuration", puis appuyez sur le bouton ENTER .

‡\$SSX\H] VXU O H ERXWRQ x RX z SRXU vpoHF WLRQQHU-3)L[DWLRQ murale", puis appuyez sur le bouton ENTERG.

SAMSUNG LE46A559P4F - 3DQQHDX DUULqUH GX WpOyLIVHXU
Fixation murale
Câble SERVICE (non fourni)
° Deze functie is beschikbaar is de modus "Auto-breed".   
° Deze functie is niet beschikbaar in de modi PC, Component of HDMI.

‡ 'LJ UXLV¿OWHU 8LW /DDJ 0LGGHO +RRJ \$XWR

\$OV KHW RQWYDQJHQ WY VLJQDDO ]ZDN LV NXQW X GH IXQFWLH 'LJL echobeelden te reduceren die mogelijk op het scherm verschijnen.

Als het signaal zwak is, selecteert u één van de andere opties totdat de afbeelding het best wordt weergegeven.

‡ DNle: Uit/Demo/Aan

Deze TV is voorzien van de functie DNle, waarmee een hoge visuele kwaliteit wordt gewaarborgd. Als u DNle op Aan instelt, kunt u het scherm bekijken terwijl de functie DNle is geactiveerd. Als u DNle Demo op Demo instelt, kunt u ter demonstratie normale beelden en een toegepast DNle-beeld op het scherm zien. Door deze functie te gebruiken kunt u het verschil in visuele kwaliteit zien.

° DNle (Digital Natural Image-engine)   
Deze functie geeft een scherper beeld dankzij de 3D-ruisonderdrukking en de detail-, contrast- en witverbetering. Dankzij de nieuwe algoritme voor beeldcompensatie is het beeld scherper, helderder en gedetailleerder. DNle™-technologie is geschikt voor verschillende beeldsignalen.   
° Deze functie is niet beschikbaar in de modus in "Film" en "Standaard".

‡ HDMI-zwartniveau: Normaal/Laag

U kunt direct het zwartniveau op het scherm selecteren om de schermdiepte aan te passen.

° Deze functie is alleen beschikbaar wanneer de externe ingang is verbonden met HDMI (RGBsignalen).

‡ Film plus: Uit/Laag/Middel/Hoog/Demo

Huid ziet er natuurlijker uit en tekst wordt duidelijker weergegeven, zelfs bij snel bewegende scènes.

° \*HEUXLN GH]H IXQFWLH ZDQQHHU X ¿OP NLMNW   
° Deze functie is niet beschikbaar in de modi "Breedbeeldzoom" en "Zoom".   
° Deze functie is niet beschikbaar wanneer "PIP" is ingesteld op "Aan".   
° Dit wordt niet ondersteund in de modus HDMI 1080p/24Hz.

‡ Modus Alleen blauw: Uit/Aan

Deze functie is voor experts op het gebied van AV-apparaten. Deze functie geeft het blauwe signaal weer door het rode en groene signaal uit het videosignaal te verwijderen, waardoor er een soort blauwfilter-effect ontstaat dat wordt gebruikt om de kleur en tint van videoapparatuur zoals dvd-spelers en Home Theaters aan te passen.

Met deze functie kunt u voor elk videoapparaat dat gebruikmaakt van de kleurenbalkpatronen Rood /Groen/Blauw/Cyaan/Magenta/Geel, de kleur en tint naar wens instellen overeenkomstig het signaalniveau van elk videoapparaat, zonder dat u een blauwfilter nodig heeft.

“Modus Alleen blauw” is beschikbaar wanneer de weergavemodus is ingesteld op “Film” of “Standaard”.

![](images/b0c4147e7ebb38c0cb1ddad6f182b21224734ce9af7d9d518718ebcd897b67ad.jpg)

![](images/2c278f5602df1053c6a9f04aac59808b91a39e2192bcc3f48f1d7f3e6970efc2.jpg)


Entrer dans le menuV KHW RQWYDQJHQ WY VLJQDDO ]ZDN LV NXQW X GH IXQFWLH 'LJL echobeelden te reduceren die mogelijk op het scherm verschijnen.

Als het signaal zwak is, selecteert u één van de andere opties totdat de afbeelding het best wordt weergegeven.

‡ DNle: Uit/Demo/Aan

Deze TV is voorzien van de functie DNle, waarmee een hoge visuele kwaliteit wordt gewaarborgd. Als u DNle op Aan instelt, kunt u het scherm bekijken terwijl de functie DNle is geactiveerd. Als u DNle Demo op Demo instelt, kunt u ter demonstratie normale beelden en een toegepast DNle-beeld op het scherm zien. Door deze functie te gebruiken kunt u het verschil in visuele kwaliteit zien.

° DNle (Digital Natural Image-engine)   
Deze functie geeft een scherper beeld dankzij de 3D-ruisonderdrukking en de detail-, contrast- en witverbetering. Dankzij de nieuwe algoritme voor beeldcompensatie is het beeld scherper, helderder en gedetailleerder. DNle™-technologie is geschikt voor verschillende beeldsignalen.   
° Deze functie is niet beschikbaar in de modus in "Film" en "Standaard".

‡ HDMI-zwartniveau: Normaal/Laag

U kunt direct het zwartniveau op het scherm selecteren om de schermdiepte aan te passen.

° Deze functie is alleen beschikbaar wanneer de externe ingang is verbonden met HDMI (RGBsignalen).

‡ Film plus: Uit/Laag/Middel/Hoog/Demo

Huid ziet er natuurlijker uit en tekst wordt duidelijker weergegeven, zelfs bij snel bewegende scènes.

° \*HEUXLN GH]H IXQFWLH ZDQQHHU X ¿OP NLMNW   
° Deze functie is niet beschikbaar in de modi "Breedbeeldzoom" en "Zoom".   
° Deze functie is niet beschikbaar wanneer "PIP" is ingesteld op "Aan".   
° Dit wordt niet ondersteund in de modus HDMI 1080p/24Hz.

‡ Modus Alleen blauw: Uit/Aan

Deze functie is voor experts op het gebied van AV-apparaten. Deze functie geeft het blauwe signaal weer door het rode en groene signaal uit het videosignaal te verwijderen, waardoor er een soort blauwfilter-effect ontstaat dat wordt gebruikt om de kleur en tint van videoapparatuur zoals dvd-spelers en Home Theaters aan te passen.

Met deze functie kunt u voor elk videoapparaat dat gebruikmaakt van de kleurenbalkpatronen Rood /Groen/Blauw/Cyaan/Magenta/Geel, de kleur en tint naar wens instellen overeenkomstig het signaalniveau van elk videoapparaat, zonder dat u een blauwfilter nodig heeft.

“Modus Alleen blauw” is beschikbaar wanneer de weergavemodus is ingesteld op “Film” of “Standaard”.

![](images/b0c4147e7ebb38c0cb1ddad6f182b21224734ce9af7d9d518718ebcd897b67ad.jpg)

![](images/2c278f5602df1053c6a9f04aac59808b91a39e2192bcc3f48f1d7f3e6970efc2.jpg)



(SSX\H] VXU OH ERXWRQ x z { RX y G - 1

text_image: Normaal/Laag U kunt direct het zwartniveau op het scherm selecteren om de schermdiepte aan te passen. ° Deze functie is alleen beschikbaar wanneer de externe ingang is verbonden met HDMI (RGBsignalen). ‡ Film plus: Uit/Laag/Middel/Hoog/Demo Huid ziet er natuurlijker uit en tekst wordt duidelijker weergegeven, zelfs bij snel bewegende scènes. ° \*HEUXLN GH]H IXQFWLH ZDQQHHU X ¿OP NLMNW ° Deze functie is niet beschikbaar in de modi "Breedbeeldzoom" en "Zoom". ° Deze functie is niet beschikbaar wanneer "PIP" is ingesteld op "Aan". ° Dit wordt niet ondersteund in de modus HDMI 1080p/24Hz. ‡ Modus Alleen blauw: Uit/Aan Deze functie is voor experts op het gebied van AV-apparaten. Deze functie geeft het blauwe signaal weer door het rode en groene signaal uit het videosignaal te verwijderen, waardoor er een soort blauwfilter-effect ontstaat dat wordt gebruikt om de kleur en tint van videoapparatuur zoals dvd-spelers en Home Theaters aan te passen. Met deze functie kunt u voor elk videoapparaat dat gebruikmaakt van de kleurenbalkpatronen Rood /Groen/Blauw/Cyaan/Magenta/Geel, de kleur en tint naar wens instellen overeenkomstig het signaalniveau van elk videoapparaat, zonder dat u een blauwfilter nodig heeft. “Modus Alleen blauw” is beschikbaar wanneer de weergavemodus is ingesteld op “Film” of “Standaard”. ![](images/b0c4147e7ebb38c0cb1ddad6f182b21224734ce9af7d9d518718ebcd897b67ad.jpg) ![](images/2c278f5602df1053c6a9f04aac59808b91a39e2192bcc3f48f1d7f3e6970efc2.jpg)

TV Configuration Plug & Play Z Langue : Français Z Horloge Z Effet lumineux : LED act. marche Z Fixation murale Z Mélodie : Arrêt Z ' L Y H U W L V V HS R H Q W Z Mode éco. : Arrêt Z PIP Z ° Deze functie is niet beschikbaar in de modi "Breedbeeldzoom" en "Zoom". ° Deze functie is niet beschikbaar wanneer "PIP" is ingesteld op "Aan". ° Dit wordt niet ondersteund in de modus HDMI 1080p/24Hz. ‡ Modus Alleen blauw: Uit/Aan Deze functie is voor experts op het gebied van AV-apparaten. Deze functie geeft het blauwe signaal weer door het rode en groene signaal uit het videosignaal te verwijderen, waardoor er een soort blauwfilter-effect ontstaat dat wordt gebruikt om de kleur en tint van videoapparatuur zoals dvd-spelers en Home Theaters aan te passen. Met deze functie kunt u voor elk videoapparaat dat gebruikmaakt van de kleurenbalkpatronen Rood /Groen/Blauw/Cyaan/Magenta/Geel, de kleur en tint naar wens instellen overeenkomstig het signaalniveau van elk videoapparaat, zonder dat u een blauwfilter nodig heeft. “Modus Alleen blauw” is beschikbaar wanneer de weergavemodus is ingesteld op “Film” of “Standaard”. ![](images/b0c4147e7ebb38c0cb1ddad6f182b21224734ce9af7d9d518718ebcd897b67ad.jpg) ![](images/2c278f5602df1053c6a9f04aac59808b91a39e2192bcc3f48f1d7f3e6970efc2.jpg)

SAMSUNG LE46A559P4F - TV Configuration
Plug &amp; Play Z
Langue : Français Z
Horloge Z
Effet lumineux : LED act. marche Z
Fixation murale Z
Mélodie : Arrêt Z
' L Y H U W L V V HS R H Q W Z
Mode éco. : Arrêt Z
PIP Z
° Deze functie is niet beschikbaar in de modi "Breedbeeldzoom" en "Zoom".   
° Deze functie is niet beschikbaar wanneer "PIP" is ingesteld op "Aan".   
° Dit wordt niet ondersteund in de modus HDMI 1080p/24Hz.

‡ Modus Alleen blauw: Uit/Aan

Deze functie is voor experts op het gebied van AV-apparaten. Deze functie geeft het blauwe signaal weer door het rode en groene signaal uit het videosignaal te verwijderen, waardoor er een soort blauwfilter-effect ontstaat dat wordt gebruikt om de kleur en tint van videoapparatuur zoals dvd-spelers en Home Theaters aan te passen.

Met deze functie kunt u voor elk videoapparaat dat gebruikmaakt van de kleurenbalkpatronen Rood /Groen/Blauw/Cyaan/Magenta/Geel, de kleur en tint naar wens instellen overeenkomstig het signaalniveau van elk videoapparaat, zonder dat u een blauwfilter nodig heeft.

“Modus Alleen blauw” is beschikbaar wanneer de weergavemodus is ingesteld op “Film” of “Standaard”.

![](images/b0c4147e7ebb38c0cb1ddad6f182b21224734ce9af7d9d518718ebcd897b67ad.jpg)

![](images/2c278f5602df1053c6a9f04aac59808b91a39e2192bcc3f48f1d7f3e6970efc2.jpg) - 1

Mémorisation de la positionet gebied van AV-apparaten. Deze functie geeft het blauwe signaal weer door het rode en groene signaal uit het videosignaal te verwijderen, waardoor er een soort blauwfilter-effect ontstaat dat wordt gebruikt om de kleur en tint van videoapparatuur zoals dvd-spelers en Home Theaters aan te passen. Met deze functie kunt u voor elk videoapparaat dat gebruikmaakt van de kleurenbalkpatronen Rood /Groen/Blauw/Cyaan/Magenta/Geel, de kleur en tint naar wens instellen overeenkomstig het signaalniveau van elk videoapparaat, zonder dat u een blauwfilter nodig heeft. “Modus Alleen blauw” is beschikbaar wanneer de weergavemodus is ingesteld op “Film” of “Standaard”. ![](images/b0c4147e7ebb38c0cb1ddad6f182b21224734ce9af7d9d518718ebcd897b67ad.jpg) ![](images/2c278f5602df1053c6a9f04aac59808b91a39e2192bcc3f48f1d7f3e6970efc2.jpg)

  1. 5pJOH] j OD SRVLWLRQ VRXKDLWpH j O

° 6L YRXV DSSX\H] VXU XQH WRXFKH À PHQX 26' Q¶HVW DI¿FKp VXU O¶pFUD UpJODJH V¶DI¿FKH
° Appuyez sur le bouton INFO pour effectuer une U p L Q L W L D O L V D W L R Q \$ S S X \ H ] V X U C sélectionner "Oui", puis appuyez sur le bouton ENTERG. La position est initialisée sur le réglage par défaut.

  1. Appuyez sur le bouton bleu.

\$ S S X \H] VXU OHV ERXWRQV x HW z SRX d'enregistrement parmi Position1, Position 2 ou Position 3 afin d'enregistrer la position actuelle.

° Si vous ne souhaitez pas enregistrer la position actuelle, appuyez sur le bouton RETURN.
° Lorsque vous sélectionnez un mode d'enregistrement, vous ne pouvez pas utiliser les boutons Couleur.

  1. Appuyez sur le bouton ENTER pour effectuer l'enregistrement.

° Si Position1 est sélectionné, le message "Position actuelle HQUHJLVWUpH VRXV 3RVLWLRQ ' HVW DI¿FKp

SAMSUNG LE46A559P4F - Mémorisation de la positionet gebied van AV-apparaten. Deze functie geeft het blauwe signaal weer door het rode en groene signaal uit het videosignaal te verwijderen, waardoor er een soort blauwfilter-effect ontstaat dat wordt gebruikt om de kleur en tint van videoapparatuur zoals dvd-spelers en Home Theaters aan te passen.

Met deze functie kunt u voor elk videoapparaat dat gebruikmaakt van de kleurenbalkpatronen Rood /Groen/Blauw/Cyaan/Magenta/Geel, de kleur en tint naar wens instellen overeenkomstig het signaalniveau van elk videoapparaat, zonder dat u een blauwfilter nodig heeft.

“Modus Alleen blauw” is beschikbaar wanneer de weergavemodus is ingesteld op “Film” of “Standaard”.

![](images/b0c4147e7ebb38c0cb1ddad6f182b21224734ce9af7d9d518718ebcd897b67ad.jpg)

![](images/2c278f5602df1053c6a9f04aac59808b91a39e2192bcc3f48f1d7f3e6970efc2.jpg)



5pJOH] j OD SRVLWLRQ VRXKDLWpH j O - 1

text_image EXIT om het menu te verlaten. Het beeld in het PIP-venster kan er enigszins onnatuurlijk uitzien wanneer u het hoofdscherm gebruikt voor een videospel of karaoke. ![](images/dd982863dca82387e52d4beac97e492602e727c432fbb26ea8ce2e61d18d5b19.jpg)
DLGH GHV ERXWRQV x z { y pFKnH DQRUV TXRDXFQ Position1 pFUDQ G Position 1 2 3 Régler 6DXYHJINFO ICentre KU TV Plug & Play Taalkeuze : Nederlands Tijd Lichteffect : Kijkstand aan Wandsteun Melodie : Uit Entertainment : Uit Spaarstand : Uit PIP Verpl. Enter Terug

SAMSUNG LE46A559P4F - Mémorisation de la positionet gebied van AV-apparaten. Deze functie geeft het blauwe signaal weer door het rode en groene signaal uit het videosignaal te verwijderen, waardoor er een soort blauwfilter-effect ontstaat dat wordt gebruikt om de kleur en tint van videoapparatuur zoals dvd-spelers en Home Theaters aan te passen.

Met deze functie kunt u voor elk videoapparaat dat gebruikmaakt van de kleurenbalkpatronen Rood /Groen/Blauw/Cyaan/Magenta/Geel, de kleur en tint naar wens instellen overeenkomstig het signaalniveau van elk videoapparaat, zonder dat u een blauwfilter nodig heeft.

“Modus Alleen blauw” is beschikbaar wanneer de weergavemodus is ingesteld op “Film” of “Standaard”.

![](images/b0c4147e7ebb38c0cb1ddad6f182b21224734ce9af7d9d518718ebcd897b67ad.jpg)

![](images/2c278f5602df1053c6a9f04aac59808b91a39e2192bcc3f48f1d7f3e6970efc2.jpg)



5pJOH] j OD SRVLWLRQ VRXKDLWpH j O - 2

text_image Uit Entertainment : Uit Spaarstand : Uit PIP Verpl. Enter Terug
U V TTX/MIX P.SIZE DMA PIP Verpl. Enter Terug

PRGH

SAMSUNG LE46A559P4F - Mémorisation de la positionet gebied van AV-apparaten. Deze functie geeft het blauwe signaal weer door het rode en groene signaal uit het videosignaal te verwijderen, waardoor er een soort blauwfilter-effect ontstaat dat wordt gebruikt om de kleur en tint van videoapparatuur zoals dvd-spelers en Home Theaters aan te passen.

Met deze functie kunt u voor elk videoapparaat dat gebruikmaakt van de kleurenbalkpatronen Rood /Groen/Blauw/Cyaan/Magenta/Geel, de kleur en tint naar wens instellen overeenkomstig het signaalniveau van elk videoapparaat, zonder dat u een blauwfilter nodig heeft.

“Modus Alleen blauw” is beschikbaar wanneer de weergavemodus is ingesteld op “Film” of “Standaard”.

![](images/b0c4147e7ebb38c0cb1ddad6f182b21224734ce9af7d9d518718ebcd897b67ad.jpg)

![](images/2c278f5602df1053c6a9f04aac59808b91a39e2192bcc3f48f1d7f3e6970efc2.jpg)



5pJOH] j OD SRVLWLRQ VRXKDLWpH j O - 3

text_image 6pOHFWLRQQHU XQ PR\HQ G Position1 Position2 Position3 Régler Entrer Retour Positie : Z Programma : P 1 Z Verpl. Enter Terug
  1. Appuyez sur le bouton ENTER.

° /D SRVLWLRQ HQUHJLVWUpH DSSDUDvW VXU OH F{Wp JDXFKH GH O

Accès à la position mémoriséediening. 2. Druk op de toets x R I am "PIP" te selecteren en druk op de toets ENTER. 3. Druk op de toets x RI z RP HHQ EHSDDOG L 4. Druk op de toets { RI y RP GH JHZHQVWH RS eren. 5. Druk op de toets EXIT of TOOLS om af te sluiten. ‡ PIP: Aan/Uit U kunt de PIP-functie aan- of uitzetten.

  1. Effectuez l'étape 1 de la section "Entrer dans le menu".
  2. Appuyez sur un bouton de couleur (Rouge, Vert ou Jaune) pour déplacer le support mural automatique vers la position enregistrée.

° Vous pouvez déplacer le support mural sur l'une des trois S R V L W L R Q V S U p G p ¿ Q L H V H Q D S S X \ (Position 1), Vert (Position 2) ou Jaune (Position 3).

° Si vous réglez la position après avoir accédé à une position SUPGp¿QLH O¶pFUDQ GH SRVLWLRQ GLVSDUDvW

SAMSUNG LE46A559P4F - Accès à la position mémoriséediening.   
2. Druk op de toets x R I am "PIP" te selecteren en druk op de toets ENTER.   
3. Druk op de toets x RI z RP HHQ EHSDDOG L   
4. Druk op de toets { RI y RP GH JHZHQVWH RS eren.   
5. Druk op de toets EXIT of TOOLS om af te sluiten.

‡ PIP: Aan/Uit

U kunt de PIP-functie aan- of uitzetten. - 1

text_imagedbeeld Position1 Position 1 2 3 Régler 6 D X Y H J D INFOJ U Centre

5RXJH

Pour l'installation, consultez le manuel d'installation fourni avec le support mural.
° 3 RXU O¶ LQVWDOODWLRQ GX SURGXLW DLQVL TX HP XO¶ D Q MWD G O B W LHRJQ vous à une société d'installation spécialisée.
8 WLOLVH] FH PDQXHO G¶LQVWDOODWLRQ VL YRIX VYRXK VDRIXKD L W[H]UOG i [HU VXU G¶DXWUHV PDWpULDX[ GH FRQVWUXFWYLHRQG HYXIX LOHO S D X V H proche.
° Le support mural automatique ne fonctionne pas lorsque Anynet+ et WISELINK sont activés.
Les modèles à 37, 40 et 46 pouces ne sont pas compatibles avec l'ancien système électrique de ¿[DWLRQ PXUDOH : 01 \$

8WLOLVDWLRQ GX YHUURXLOODJH .HQVLQJWRQ DQWL5d97ce1a0bd65.jpg)

/H YHUURXLOODJH .HQVLQJWRQ HVW XQ GLVSRVQW LM\X Wq PHVGDSR/XO Hg [FH G1XQH XWLOLVDWLRQ GDQV XQ HQGURLW SXEOLF /1DVSHFW HW OD Pp GH O1LOOXVWUDWLRQ HQ IRQFWLRQ GX IDEULFDQ WH 5YHSRUURXHL]OORDXM DX .HQVLQJWRQ SRXU XQH XWLOLVDWLRQ FRUUHFWHD/FK B VpSVRp/SLWLLpPGHQW

  1. ,QVpUH] OH GLVSRVLWLI GH YH[1) la fente Kensington de la télévision LCD et WRXUQH] OH GDQV OH VHQV GH
  2. Branchez le câble du verrouillage Kensington.
  3. Fixez le verrouillage Kensington sur un bureau ou tout autre objet lourd inamovible.
    ° L'emplacement du verrou Kensington peut varier en fonction du modèle.

text_image:
UURXLOODJHGDQV iJXUH Câble Figure 2 Figure 1 Optionnel > ‡ Formaat: □ / □□ / □□ U kunt het formaat voor het subbeeld selecteren. Als voor het hoofdbeeld de modus "HDMI" is ingeschakeld, is "Formaat" beschikbaar. ‡ Positie: □ / □ / □ / □ U kunt de positie van het subbeeld selecteren. ° In de modus Dubbel (□□, □□) kan "Positie" niet worden geselecteerd. ‡ Programma U kunt alleen een kanaal voor het subbeeld selecteren als "Bron" is ingesteld op "TV" of "DTV". ![](images/32fa423d217bfe22fc029ec290ce919ca0a0f254b6a891e68ccc398c4337d97c.jpg) ![](images/6cca72cf636150187e6ecae8f244a9fa767731e379f2f4e31b0eb04c9fb6f2a3.jpg)

SAMSUNG LE46A559P4F - 8WLOLVDWLRQ GX YHUURXLOODJH .HQVLQJWRQ DQWL5d97ce1a0bd65.jpg)


/H YHUURXLOODJH .HQVLQJWRQ HVW XQ GLVSRVQW LM\X Wq PHVGDSR/XO Hg [FH G1XQH XWLOLVDWLRQ GDQV XQ HQGURLW SXEOLF /1DVSHFW HW OD Pp GH O1LOOXVWUDWLRQ HQ IRQFWLRQ GX IDEULFDQ WH 5YHSRUURXHL]OORDXM DX .HQVLQJWRQ SRXU XQH XWLOLVDWLRQ FRUUHFWHD/FK B VpSVRp/SLWLLpPGHQW

,QVpUH] OH GLVSRVLWLI GH YH[1) la fente Kensington de la télévision LCD et WRXUQH] OH GDQV OH VHQV GH   
Branchez le câble du verrouillage Kensington.   
Fixez le verrouillage Kensington sur un bureau ou tout autre objet lourd inamovible. 
° L'emplacement du verrou Kensington peut varier en fonction du modèle.



text_image:


UURXLOODJHGDQV iJXUH
Câble
Figure 2
Figure 1
Optionnel &gt;

‡ Formaat: □ / □□ / □□

U kunt het formaat voor het subbeeld selecteren.

Als voor het hoofdbeeld de modus "HDMI" is ingeschakeld, is "Formaat" beschikbaar.

‡ Positie: □ / □ / □ / □

U kunt de positie van het subbeeld selecteren.

° In de modus Dubbel (□□, □□) kan "Positie" niet worden geselecteerd.

‡ Programma

U kunt alleen een kanaal voor het subbeeld selecteren als "Bron" is ingesteld op "TV" of "DTV".

![](images/32fa423d217bfe22fc029ec290ce919ca0a0f254b6a891e68ccc398c4337d97c.jpg)

![](images/6cca72cf636150187e6ecae8f244a9fa767731e379f2f4e31b0eb04c9fb6f2a3.jpg) - 1

'p SDQQD \$HY DQW GH FRQWDFWHU OH SHUVRQQHO G

Aucune image ou aucun son.tie van het subbeeld selecteren. ° In de modus Dubbel (□□, □□) kan "Positie" niet worden geselecteerd. ‡ Programma U kunt alleen een kanaal voor het subbeeld selecteren als "Bron" is ingesteld op "TV" of "DTV". ![](images/32fa423d217bfe22fc029ec290ce919ca0a0f254b6a891e68ccc398c4337d97c.jpg) ![](images/6cca72cf636150187e6ecae8f244a9fa767731e379f2f4e31b0eb04c9fb6f2a3.jpg)

9pULiH] TXH OH FRUGRQ G¶DOLPHQWDWLRQ HVW E19pULiH] TXH YRXV DYH] DSOSd votre VéX Use Q.H ERXWRQ9pULiH] OHV SDUDPqWUHV GH FRQWUDVWH HW GH9pULiH] OH YROXPHelecteren als "Bron" is ingesteld op "TV" of "DTV". ![](images/32fa423d217bfe22fc029ec290ce919ca0a0f254b6a891e68ccc398c4337d97c.jpg) ![](images/6cca72cf636150187e6ecae8f244a9fa767731e379f2f4e31b0eb04c9fb6f2a3.jpg)

eren als "Bron" is ingesteld op "TV" of "DTV". ![](images/32fa423d217bfe22fc029ec290ce919ca0a0f254b6a891e68ccc398c4337d97c.jpg) ![](images/6cca72cf636150187e6ecae8f244a9fa767731e379f2f4e31b0eb04c9fb6f2a3.jpg)

Image normale, mais aucun son.V". ![](images/32fa423d217bfe22fc029ec290ce919ca0a0f254b6a891e68ccc398c4337d97c.jpg) ![](images/6cca72cf636150187e6ecae8f244a9fa767731e379f2f4e31b0eb04c9fb6f2a3.jpg)

9pULiH] OH YROXPH9pULiH] VL OUTEck de l'LeRécommande a été actionné.9pULiH] VL OH SDUDPqWUH379 6SHDNHU’ HVW GpiCa9fa767731e379f2f4e31b0eb04c9fb6f2a3.jpg)

67731e379f2f4e31b0eb04c9fb6f2a3.jpg)

L'écran est noir et le témoin d'alimentation clignote à intervalle régulier.e toets MENU om het menu weer te geven. 'UXN RSGH WRHWV x RI z RP 3\*HOXLG de toets ENTERG. 2. 6 HOHFWHHU GH JHZHQVWH RSWLH GRF drukken en druk vervolgens op de toets ENTER. 3. Druk op de toets ENTER← wanneer u tevreden bent met de instelling 4. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten. Modus: Standaard/Muziek/Film/Spraak/Aangepast U kunt het geluidseffect selecteren dat het best overeenkomt met de beelden die u bekijkt. Eenvoudig in te stellen 1. Druk op de toets TOOLS op de afstandsbediening. 2. Druk op de toets x R I am "Geluidmodus" te selecteren. 3. 'U X N R S G H W R H W V { R I y R P G H J H te selecteren. 4. Druk op de toets EXIT of TOOLS om af te sluiten. ‡Toonregeling: Balance/100 Hz/300 Hz/1 kHz/3 kHz/10 kHz De TV heeft verschillende instelmogelijkheden waarmee u de geluidskwaliteit kunt instellen. Als u deze instellingen wijzigt, wordt de geluidsmodus automatisch ingesteld op "Aangepast". ![](images/6fafb6f2717f09ce188ae2291da2a7a13b89ccc4c89478f57fe7c761b032af88.jpg)
Sur votre ordinateur, allez sur : Alimentation, Câble de signal.Le mode de gestion d'alimentation est activé.Déplacez la souris de l'ordinateur ou appuyez sur une touche du clavier.ENTER← wanneer u tevreden bent met de instelling 4. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten. Modus: Standaard/Muziek/Film/Spraak/Aangepast U kunt het geluidseffect selecteren dat het best overeenkomt met de beelden die u bekijkt. Eenvoudig in te stellen 1. Druk op de toets TOOLS op de afstandsbediening. 2. Druk op de toets x R I am "Geluidmodus" te selecteren. 3. 'U X N R S G H W R H W V { R I y R P G H J H te selecteren. 4. Druk op de toets EXIT of TOOLS om af te sluiten. ‡Toonregeling: Balance/100 Hz/300 Hz/1 kHz/3 kHz/10 kHz De TV heeft verschillende instelmogelijkheden waarmee u de geluidskwaliteit kunt instellen. Als u deze instellingen wijzigt, wordt de geluidsmodus automatisch ingesteld op "Aangepast". ![](images/6fafb6f2717f09ce188ae2291da2a7a13b89ccc4c89478f57fe7c761b032af88.jpg)
← wanneer u tevreden bent met de instelling 4. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten. Modus: Standaard/Muziek/Film/Spraak/Aangepast U kunt het geluidseffect selecteren dat het best overeenkomt met de beelden die u bekijkt. Eenvoudig in te stellen 1. Druk op de toets TOOLS op de afstandsbediening. 2. Druk op de toets x R I am "Geluidmodus" te selecteren. 3. 'U X N R S G H W R H W V { R I y R P G H J H te selecteren. 4. Druk op de toets EXIT of TOOLS om af te sluiten. ‡Toonregeling: Balance/100 Hz/300 Hz/1 kHz/3 kHz/10 kHz De TV heeft verschillende instelmogelijkheden waarmee u de geluidskwaliteit kunt instellen. Als u deze instellingen wijzigt, wordt de geluidsmodus automatisch ingesteld op "Aangepast". ![](images/6fafb6f2717f09ce188ae2291da2a7a13b89ccc4c89478f57fe7c761b032af88.jpg)
Aucune image ou image en noir et blanc.uk op de toets EXIT om het menu te verlaten. Modus: Standaard/Muziek/Film/Spraak/Aangepast U kunt het geluidseffect selecteren dat het best overeenkomt met de beelden die u bekijkt. Eenvoudig in te stellen 1. Druk op de toets TOOLS op de afstandsbediening. 2. Druk op de toets x R I am "Geluidmodus" te selecteren. 3. 'U X N R S G H W R H W V { R I y R P G H J H te selecteren. 4. Druk op de toets EXIT of TOOLS om af te sluiten. ‡Toonregeling: Balance/100 Hz/300 Hz/1 kHz/3 kHz/10 kHz De TV heeft verschillende instelmogelijkheden waarmee u de geluidskwaliteit kunt instellen. Als u deze instellingen wijzigt, wordt de geluidsmodus automatisch ingesteld op "Aangepast". ![](images/6fafb6f2717f09ce188ae2291da2a7a13b89ccc4c89478f57fe7c761b032af88.jpg)
Réglez les paramètres de couleur.9pULiH] TXH OH V\VWqPH G¶pPLVVLRQ VpOHFWLRQ/Spraak/Aangepast U kunt het geluidseffect selecteren dat het best overeenkomt met de beelden die u bekijkt. Eenvoudig in te stellen 1. Druk op de toets TOOLS op de afstandsbediening. 2. Druk op de toets x R I am "Geluidmodus" te selecteren. 3. 'U X N R S G H W R H W V { R I y R P G H J H te selecteren. 4. Druk op de toets EXIT of TOOLS om af te sluiten. ‡Toonregeling: Balance/100 Hz/300 Hz/1 kHz/3 kHz/10 kHz De TV heeft verschillende instelmogelijkheden waarmee u de geluidskwaliteit kunt instellen. Als u deze instellingen wijzigt, wordt de geluidsmodus automatisch ingesteld op "Aangepast". ![](images/6fafb6f2717f09ce188ae2291da2a7a13b89ccc4c89478f57fe7c761b032af88.jpg)
ak/Aangepast U kunt het geluidseffect selecteren dat het best overeenkomt met de beelden die u bekijkt. Eenvoudig in te stellen 1. Druk op de toets TOOLS op de afstandsbediening. 2. Druk op de toets x R I am "Geluidmodus" te selecteren. 3. 'U X N R S G H W R H W V { R I y R P G H J H te selecteren. 4. Druk op de toets EXIT of TOOLS om af te sluiten. ‡Toonregeling: Balance/100 Hz/300 Hz/1 kHz/3 kHz/10 kHz De TV heeft verschillende instelmogelijkheden waarmee u de geluidskwaliteit kunt instellen. Als u deze instellingen wijzigt, wordt de geluidsmodus automatisch ingesteld op "Aangepast". ![](images/6fafb6f2717f09ce188ae2291da2a7a13b89ccc4c89478f57fe7c761b032af88.jpg)
Interférence du son et de l'image. het best overeenkomt met de beelden die u bekijkt. Eenvoudig in te stellen 1. Druk op de toets TOOLS op de afstandsbediening. 2. Druk op de toets x R I am "Geluidmodus" te selecteren. 3. 'U X N R S G H W R H W V { R I y R P G H J H te selecteren. 4. Druk op de toets EXIT of TOOLS om af te sluiten. ‡Toonregeling: Balance/100 Hz/300 Hz/1 kHz/3 kHz/10 kHz De TV heeft verschillende instelmogelijkheden waarmee u de geluidskwaliteit kunt instellen. Als u deze instellingen wijzigt, wordt de geluidsmodus automatisch ingesteld op "Aangepast". ![](images/6fafb6f2717f09ce188ae2291da2a7a13b89ccc4c89478f57fe7c761b032af88.jpg)
(VVD\H] G¶LGHQWLiHU O¶DSSDUHLO pOHFWULTXHT pORLJQH] OHBranchez le téléviseur à une autre prise.op de afstandsbediening. 2. Druk op de toets x R I am "Geluidmodus" te selecteren. 3. 'U X N R S G H W R H W V { R I y R P G H J H te selecteren. 4. Druk op de toets EXIT of TOOLS om af te sluiten. ‡Toonregeling: Balance/100 Hz/300 Hz/1 kHz/3 kHz/10 kHz De TV heeft verschillende instelmogelijkheden waarmee u de geluidskwaliteit kunt instellen. Als u deze instellingen wijzigt, wordt de geluidsmodus automatisch ingesteld op "Aangepast". ![](images/6fafb6f2717f09ce188ae2291da2a7a13b89ccc4c89478f57fe7c761b032af88.jpg)
afstandsbediening. 2. Druk op de toets x R I am "Geluidmodus" te selecteren. 3. 'U X N R S G H W R H W V { R I y R P G H J H te selecteren. 4. Druk op de toets EXIT of TOOLS om af te sluiten. ‡Toonregeling: Balance/100 Hz/300 Hz/1 kHz/3 kHz/10 kHz De TV heeft verschillende instelmogelijkheden waarmee u de geluidskwaliteit kunt instellen. Als u deze instellingen wijzigt, wordt de geluidsmodus automatisch ingesteld op "Aangepast". ![](images/6fafb6f2717f09ce188ae2291da2a7a13b89ccc4c89478f57fe7c761b032af88.jpg)
,PDJH QHLJHXVH RX àPULiH] O¶RULHQWDWLRQ O¶HPSODFHPHQW HW OF son altéré. 'U X N R S G H W R H W V { R I y R P G H J H te selecteren. 4. Druk op de toets EXIT of TOOLS om af te sluiten. ‡Toonregeling: Balance/100 Hz/300 Hz/1 kHz/3 kHz/10 kHz De TV heeft verschillende instelmogelijkheden waarmee u de geluidskwaliteit kunt instellen. Als u deze instellingen wijzigt, wordt de geluidsmodus automatisch ingesteld op "Aangepast". ![](images/6fafb6f2717f09ce188ae2291da2a7a13b89ccc4c89478f57fe7c761b032af88.jpg)
Cette interférence est souvent due à l'utilisation d'une antenne intérieure. om af te sluiten. ‡Toonregeling: Balance/100 Hz/300 Hz/1 kHz/3 kHz/10 kHz De TV heeft verschillende instelmogelijkheden waarmee u de geluidskwaliteit kunt instellen. Als u deze instellingen wijzigt, wordt de geluidsmodus automatisch ingesteld op "Aangepast". ![](images/6fafb6f2717f09ce188ae2291da2a7a13b89ccc4c89478f57fe7c761b032af88.jpg)
f te sluiten. ‡Toonregeling: Balance/100 Hz/300 Hz/1 kHz/3 kHz/10 kHz De TV heeft verschillende instelmogelijkheden waarmee u de geluidskwaliteit kunt instellen. Als u deze instellingen wijzigt, wordt de geluidsmodus automatisch ingesteld op "Aangepast". ![](images/6fafb6f2717f09ce188ae2291da2a7a13b89ccc4c89478f57fe7c761b032af88.jpg)
Dysfonctionnements de la télécommande./1 kHz/3 kHz/10 kHz De TV heeft verschillende instelmogelijkheden waarmee u de geluidskwaliteit kunt instellen. Als u deze instellingen wijzigt, wordt de geluidsmodus automatisch ingesteld op "Aangepast". ![](images/6fafb6f2717f09ce188ae2291da2a7a13b89ccc4c89478f57fe7c761b032af88.jpg)
Remplacez les piles de la télécommande.Nettoyez la partie supérieure de la télécommande (fenêtre de transmission).9pULiH] OHV ERUQHV GHV SLOHV de geluidsmodus automatisch ingesteld op "Aangepast". ![](images/6fafb6f2717f09ce188ae2291da2a7a13b89ccc4c89478f57fe7c761b032af88.jpg)
eluidsmodus automatisch ingesteld op "Aangepast". ![](images/6fafb6f2717f09ce188ae2291da2a7a13b89ccc4c89478f57fe7c761b032af88.jpg)
/H PHVVDJH39pUL de signal”V¶DIiFKH". ![](images/6fafb6f2717f09ce188ae2291da2a7a13b89ccc4c89478f57fe7c761b032af88.jpg)
HOVHX BHEOHRXV TXH OH FKEOH GH VLJQDO HVW ELHQ sources vidéo.VVXUH] YRXV TXH OHV VRXUFHV YLGpR RX OH 3&Vmary> TV Modus : Aangepast Z Toonregeling Z SRS TS XT : Uit Z Auto Volume : Uit Z TV-luidspreker : Aan Z Geluidskeuze : Hoofdtuner Z Verpl. Enter Terug
En mode PC, le message “Mode non pris en charge.”V¶DIiFKH: Uit Z TV-luidspreker : Aan Z Geluidskeuze : Hoofdtuner Z Verpl. Enter Terug 9pULiH] OD UpVROXWLRQ PD[LPDOH HW OD IUpTXHCComparez ces valeurs aux données du graphique de fonctionnement GHV PRGHV G¶DIiFKDJHa2447f9825519edcdb62b9d66021c92f1ed324a4d7c.jpg)
f9825519edcdb62b9d66021c92f1ed324a4d7c.jpg)
L'image endommagée apparaît dans le coin de l'écran./summary>Si “Scan uniquement” est sélectionné dans certains périphériques externes, l'image endommagée peut apparaître dans le coin de l'écran. Ce problème est provoqué par les périphériques externes et non par le téléviseur.1cd1284417ecc9ebf38788298b9bfe548312b43d.jpg)
84417ecc9ebf38788298b9bfe548312b43d.jpg)
Le message “Rétablit tous les paramètres aux réglages SUPGpiQLV HQ XV LQHe. V¶DIiFKHg R + 0 - L Balans 100Hz 300Hz 1kHz 3kHz 10kHz Verpl. Instellen Terug Cela s'affiche lorsqu'on appuie sur la touche EXIT pendant un moment. Les paramètres du produit sont rétablis selon les réglages prédéfinis ent probleem oplost dat ontstaat wanneer 5,1 multikanaalgeluid via twee luidsprekers wordt afgespeeld. TruSurround produceert een meeslepend, virtueel surroundgeluid via ieder afspeelsysteem met twee luidsprekers, waaronder ook interne luidsprekers van de televisie. Het is volledig compatibel met alle vormen van multichannel. Eenvoudig in te stellen 1. Druk op de toets TOOLS op de afstandsbediening. 2. Druk op de toets x R I am "SRS TS XT" te selecteren. 3. Druk op de toets { R I ym "Uit" of "Aan" te selecteren. 4. Druk op EXIT of TOOLS om af te sluiten. ![](images/7412bfe1447fd3ffa95cb362cf6b9435185533b25f906a66a7114ac862342abb.jpg)
bleem oplost dat ontstaat wanneer 5,1 multikanaalgeluid via twee luidsprekers wordt afgespeeld. TruSurround produceert een meeslepend, virtueel surroundgeluid via ieder afspeelsysteem met twee luidsprekers, waaronder ook interne luidsprekers van de televisie. Het is volledig compatibel met alle vormen van multichannel. Eenvoudig in te stellen 1. Druk op de toets TOOLS op de afstandsbediening. 2. Druk op de toets x R I am "SRS TS XT" te selecteren. 3. Druk op de toets { R I ym "Uit" of "Aan" te selecteren. 4. Druk op EXIT of TOOLS om af te sluiten. ![](images/7412bfe1447fd3ffa95cb362cf6b9435185533b25f906a66a7114ac862342abb.jpg)
oplost dat ontstaat wanneer 5,1 multikanaalgeluid via twee luidsprekers wordt afgespeeld. TruSurround produceert een meeslepend, virtueel surroundgeluid via ieder afspeelsysteem met twee luidsprekers, waaronder ook interne luidsprekers van de televisie. Het is volledig compatibel met alle vormen van multichannel. Eenvoudig in te stellen 1. Druk op de toets TOOLS op de afstandsbediening. 2. Druk op de toets x R I am "SRS TS XT" te selecteren. 3. Druk op de toets { R I ym "Uit" of "Aan" te selecteren. 4. Druk op EXIT of TOOLS om af te sluiten. ![](images/7412bfe1447fd3ffa95cb362cf6b9435185533b25f906a66a7114ac862342abb.jpg)

/H SDQQHDX 7)7 /&' XWLOLVH XQ SDQQHDX FRQVWLWXp GH VRXV SL[HON] appel à une technologie avancée.

Il se peut toutefois que des points clairs ou sombres apparaissent à l'écran. Ils n'ont aucune incidence sur la performance du produit.

6 SpFL ¿FDWLRQV WHFKQLTXHV HW HQYLURQG

Nom du modèleor het subbeeld selecteren als "Bron" is ingesteld op "TV" of "DTV". ![](images/32fa423d217bfe22fc029ec290ce919ca0a0f254b6a891e68ccc398c4337d97c.jpg) ![](images/6cca72cf636150187e6ecae8f244a9fa767731e379f2f4e31b0eb04c9fb6f2a3.jpg)

LE32A556electeren als "Bron" is ingesteld op "TV" of "DTV". ![](images/32fa423d217bfe22fc029ec290ce919ca0a0f254b6a891e68ccc398c4337d97c.jpg) ![](images/6cca72cf636150187e6ecae8f244a9fa767731e379f2f4e31b0eb04c9fb6f2a3.jpg)

LE37A556on" is ingesteld op "TV" of "DTV". ![](images/32fa423d217bfe22fc029ec290ce919ca0a0f254b6a891e68ccc398c4337d97c.jpg) ![](images/6cca72cf636150187e6ecae8f244a9fa767731e379f2f4e31b0eb04c9fb6f2a3.jpg)

LE40A556op "TV" of "DTV". ![](images/32fa423d217bfe22fc029ec290ce919ca0a0f254b6a891e68ccc398c4337d97c.jpg) ![](images/6cca72cf636150187e6ecae8f244a9fa767731e379f2f4e31b0eb04c9fb6f2a3.jpg)

V" of "DTV". ![](images/32fa423d217bfe22fc029ec290ce919ca0a0f254b6a891e68ccc398c4337d97c.jpg) ![](images/6cca72cf636150187e6ecae8f244a9fa767731e379f2f4e31b0eb04c9fb6f2a3.jpg)

Taille de l’écran(diagonale)fc029ec290ce919ca0a0f254b6a891e68ccc398c4337d97c.jpg) ![](images/6cca72cf636150187e6ecae8f244a9fa767731e379f2f4e31b0eb04c9fb6f2a3.jpg)

32 poucesa0f254b6a891e68ccc398c4337d97c.jpg) ![](images/6cca72cf636150187e6ecae8f244a9fa767731e379f2f4e31b0eb04c9fb6f2a3.jpg)

37 pouces398c4337d97c.jpg) ![](images/6cca72cf636150187e6ecae8f244a9fa767731e379f2f4e31b0eb04c9fb6f2a3.jpg)

40 pouces ![](images/6cca72cf636150187e6ecae8f244a9fa767731e379f2f4e31b0eb04c9fb6f2a3.jpg)

images/6cca72cf636150187e6ecae8f244a9fa767731e379f2f4e31b0eb04c9fb6f2a3.jpg)

Résolution PCecae8f244a9fa767731e379f2f4e31b0eb04c9fb6f2a3.jpg)

1920 x 1080 @ 60 Hz31b0eb04c9fb6f2a3.jpg)

1920 x 1080 @ 60 Hzid="geluidskenmerken">1920 x 1080 @ 60 Hzskenmerkenerken
SonSortie de toets MENU om het menu weer te geven. 'UXN RSGH WRHWV x RI z RP 3\*HOXLG de toets ENTERG. 2. 6 HOHFWHHU GH JHZHQVWH RSWLH GRF drukken en druk vervolgens op de toets ENTER. 3. Druk op de toets ENTER← wanneer u tevreden bent met de instelling 4. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten. Modus: Standaard/Muziek/Film/Spraak/Aangepast U kunt het geluidseffect selecteren dat het best overeenkomt met de beelden die u bekijkt. Eenvoudig in te stellen 1. Druk op de toets TOOLS op de afstandsbediening. 2. Druk op de toets x R I am "Geluidmodus" te selecteren. 3. 'U X N R S G H W R H W V { R I y R P G H J H te selecteren. 4. Druk op de toets EXIT of TOOLS om af te sluiten. ‡Toonregeling: Balance/100 Hz/300 Hz/1 kHz/3 kHz/10 kHz De TV heeft verschillende instelmogelijkheden waarmee u de geluidskwaliteit kunt instellen. Als u deze instellingen wijzigt, wordt de geluidsmodus automatisch ingesteld op "Aangepast". ![](images/6fafb6f2717f09ce188ae2291da2a7a13b89ccc4c89478f57fe7c761b032af88.jpg)
10 W X 2 het menu weer te geven. 'UXN RSGH WRHWV x RI z RP 3\*HOXLG de toets ENTERG. 2. 6 HOHFWHHU GH JHZHQVWH RSWLH GRF drukken en druk vervolgens op de toets ENTER. 3. Druk op de toets ENTER← wanneer u tevreden bent met de instelling 4. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten. Modus: Standaard/Muziek/Film/Spraak/Aangepast U kunt het geluidseffect selecteren dat het best overeenkomt met de beelden die u bekijkt. Eenvoudig in te stellen 1. Druk op de toets TOOLS op de afstandsbediening. 2. Druk op de toets x R I am "Geluidmodus" te selecteren. 3. 'U X N R S G H W R H W V { R I y R P G H J H te selecteren. 4. Druk op de toets EXIT of TOOLS om af te sluiten. ‡Toonregeling: Balance/100 Hz/300 Hz/1 kHz/3 kHz/10 kHz De TV heeft verschillende instelmogelijkheden waarmee u de geluidskwaliteit kunt instellen. Als u deze instellingen wijzigt, wordt de geluidsmodus automatisch ingesteld op "Aangepast". ![](images/6fafb6f2717f09ce188ae2291da2a7a13b89ccc4c89478f57fe7c761b032af88.jpg)
10 W X 2 geven. 'UXN RSGH WRHWV x RI z RP 3\*HOXLG de toets ENTERG. 2. 6 HOHFWHHU GH JHZHQVWH RSWLH GRF drukken en druk vervolgens op de toets ENTER. 3. Druk op de toets ENTER← wanneer u tevreden bent met de instelling 4. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten. Modus: Standaard/Muziek/Film/Spraak/Aangepast U kunt het geluidseffect selecteren dat het best overeenkomt met de beelden die u bekijkt. Eenvoudig in te stellen 1. Druk op de toets TOOLS op de afstandsbediening. 2. Druk op de toets x R I am "Geluidmodus" te selecteren. 3. 'U X N R S G H W R H W V { R I y R P G H J H te selecteren. 4. Druk op de toets EXIT of TOOLS om af te sluiten. ‡Toonregeling: Balance/100 Hz/300 Hz/1 kHz/3 kHz/10 kHz De TV heeft verschillende instelmogelijkheden waarmee u de geluidskwaliteit kunt instellen. Als u deze instellingen wijzigt, wordt de geluidsmodus automatisch ingesteld op "Aangepast". ![](images/6fafb6f2717f09ce188ae2291da2a7a13b89ccc4c89478f57fe7c761b032af88.jpg)
10 W X 2 WRHWV x RI z RP 3\*HOXLG de toets ENTERG. 2. 6 HOHFWHHU GH JHZHQVWH RSWLH GRF drukken en druk vervolgens op de toets ENTER. 3. Druk op de toets ENTER← wanneer u tevreden bent met de instelling 4. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten. Modus: Standaard/Muziek/Film/Spraak/Aangepast U kunt het geluidseffect selecteren dat het best overeenkomt met de beelden die u bekijkt. Eenvoudig in te stellen 1. Druk op de toets TOOLS op de afstandsbediening. 2. Druk op de toets x R I am "Geluidmodus" te selecteren. 3. 'U X N R S G H W R H W V { R I y R P G H J H te selecteren. 4. Druk op de toets EXIT of TOOLS om af te sluiten. ‡Toonregeling: Balance/100 Hz/300 Hz/1 kHz/3 kHz/10 kHz De TV heeft verschillende instelmogelijkheden waarmee u de geluidskwaliteit kunt instellen. Als u deze instellingen wijzigt, wordt de geluidsmodus automatisch ingesteld op "Aangepast". ![](images/6fafb6f2717f09ce188ae2291da2a7a13b89ccc4c89478f57fe7c761b032af88.jpg)
V x RI z RP 3\*HOXLG de toets ENTERG. 2. 6 HOHFWHHU GH JHZHQVWH RSWLH GRF drukken en druk vervolgens op de toets ENTER. 3. Druk op de toets ENTER← wanneer u tevreden bent met de instelling 4. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten. Modus: Standaard/Muziek/Film/Spraak/Aangepast U kunt het geluidseffect selecteren dat het best overeenkomt met de beelden die u bekijkt. Eenvoudig in te stellen 1. Druk op de toets TOOLS op de afstandsbediening. 2. Druk op de toets x R I am "Geluidmodus" te selecteren. 3. 'U X N R S G H W R H W V { R I y R P G H J H te selecteren. 4. Druk op de toets EXIT of TOOLS om af te sluiten. ‡Toonregeling: Balance/100 Hz/300 Hz/1 kHz/3 kHz/10 kHz De TV heeft verschillende instelmogelijkheden waarmee u de geluidskwaliteit kunt instellen. Als u deze instellingen wijzigt, wordt de geluidsmodus automatisch ingesteld op "Aangepast". ![](images/6fafb6f2717f09ce188ae2291da2a7a13b89ccc4c89478f57fe7c761b032af88.jpg)
Dimensions (L x P x H)CorpsAvec piedFWHHU GH JHZHQVWH RSWLH GRF drukken en druk vervolgens op de toets ENTER. 3. Druk op de toets ENTER← wanneer u tevreden bent met de instelling 4. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten. Modus: Standaard/Muziek/Film/Spraak/Aangepast U kunt het geluidseffect selecteren dat het best overeenkomt met de beelden die u bekijkt. Eenvoudig in te stellen 1. Druk op de toets TOOLS op de afstandsbediening. 2. Druk op de toets x R I am "Geluidmodus" te selecteren. 3. 'U X N R S G H W R H W V { R I y R P G H J H te selecteren. 4. Druk op de toets EXIT of TOOLS om af te sluiten. ‡Toonregeling: Balance/100 Hz/300 Hz/1 kHz/3 kHz/10 kHz De TV heeft verschillende instelmogelijkheden waarmee u de geluidskwaliteit kunt instellen. Als u deze instellingen wijzigt, wordt de geluidsmodus automatisch ingesteld op "Aangepast". ![](images/6fafb6f2717f09ce188ae2291da2a7a13b89ccc4c89478f57fe7c761b032af88.jpg)
865 x 79 x 500 mm865 x 220 x 561 mmvervolgens op de toets ENTER. 3. Druk op de toets ENTER← wanneer u tevreden bent met de instelling 4. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten. Modus: Standaard/Muziek/Film/Spraak/Aangepast U kunt het geluidseffect selecteren dat het best overeenkomt met de beelden die u bekijkt. Eenvoudig in te stellen 1. Druk op de toets TOOLS op de afstandsbediening. 2. Druk op de toets x R I am "Geluidmodus" te selecteren. 3. 'U X N R S G H W R H W V { R I y R P G H J H te selecteren. 4. Druk op de toets EXIT of TOOLS om af te sluiten. ‡Toonregeling: Balance/100 Hz/300 Hz/1 kHz/3 kHz/10 kHz De TV heeft verschillende instelmogelijkheden waarmee u de geluidskwaliteit kunt instellen. Als u deze instellingen wijzigt, wordt de geluidsmodus automatisch ingesteld op "Aangepast". ![](images/6fafb6f2717f09ce188ae2291da2a7a13b89ccc4c89478f57fe7c761b032af88.jpg)
984 x 87 x 572 mm984 x 240 x 637 mmde toets ENTER← wanneer u tevreden bent met de instelling 4. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten. Modus: Standaard/Muziek/Film/Spraak/Aangepast U kunt het geluidseffect selecteren dat het best overeenkomt met de beelden die u bekijkt. Eenvoudig in te stellen 1. Druk op de toets TOOLS op de afstandsbediening. 2. Druk op de toets x R I am "Geluidmodus" te selecteren. 3. 'U X N R S G H W R H W V { R I y R P G H J H te selecteren. 4. Druk op de toets EXIT of TOOLS om af te sluiten. ‡Toonregeling: Balance/100 Hz/300 Hz/1 kHz/3 kHz/10 kHz De TV heeft verschillende instelmogelijkheden waarmee u de geluidskwaliteit kunt instellen. Als u deze instellingen wijzigt, wordt de geluidsmodus automatisch ingesteld op "Aangepast". ![](images/6fafb6f2717f09ce188ae2291da2a7a13b89ccc4c89478f57fe7c761b032af88.jpg)
1058 x 91 x 608 mm1058 x 240 x 672 mm instelling 4. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten. Modus: Standaard/Muziek/Film/Spraak/Aangepast U kunt het geluidseffect selecteren dat het best overeenkomt met de beelden die u bekijkt. Eenvoudig in te stellen 1. Druk op de toets TOOLS op de afstandsbediening. 2. Druk op de toets x R I am "Geluidmodus" te selecteren. 3. 'U X N R S G H W R H W V { R I y R P G H J H te selecteren. 4. Druk op de toets EXIT of TOOLS om af te sluiten. ‡Toonregeling: Balance/100 Hz/300 Hz/1 kHz/3 kHz/10 kHz De TV heeft verschillende instelmogelijkheden waarmee u de geluidskwaliteit kunt instellen. Als u deze instellingen wijzigt, wordt de geluidsmodus automatisch ingesteld op "Aangepast". ![](images/6fafb6f2717f09ce188ae2291da2a7a13b89ccc4c89478f57fe7c761b032af88.jpg)
elling 4. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten. Modus: Standaard/Muziek/Film/Spraak/Aangepast U kunt het geluidseffect selecteren dat het best overeenkomt met de beelden die u bekijkt. Eenvoudig in te stellen 1. Druk op de toets TOOLS op de afstandsbediening. 2. Druk op de toets x R I am "Geluidmodus" te selecteren. 3. 'U X N R S G H W R H W V { R I y R P G H J H te selecteren. 4. Druk op de toets EXIT of TOOLS om af te sluiten. ‡Toonregeling: Balance/100 Hz/300 Hz/1 kHz/3 kHz/10 kHz De TV heeft verschillende instelmogelijkheden waarmee u de geluidskwaliteit kunt instellen. Als u deze instellingen wijzigt, wordt de geluidsmodus automatisch ingesteld op "Aangepast". ![](images/6fafb6f2717f09ce188ae2291da2a7a13b89ccc4c89478f57fe7c761b032af88.jpg)
Poids(avec support)IT om het menu te verlaten. Modus: Standaard/Muziek/Film/Spraak/Aangepast U kunt het geluidseffect selecteren dat het best overeenkomt met de beelden die u bekijkt. Eenvoudig in te stellen 1. Druk op de toets TOOLS op de afstandsbediening. 2. Druk op de toets x R I am "Geluidmodus" te selecteren. 3. 'U X N R S G H W R H W V { R I y R P G H J H te selecteren. 4. Druk op de toets EXIT of TOOLS om af te sluiten. ‡Toonregeling: Balance/100 Hz/300 Hz/1 kHz/3 kHz/10 kHz De TV heeft verschillende instelmogelijkheden waarmee u de geluidskwaliteit kunt instellen. Als u deze instellingen wijzigt, wordt de geluidsmodus automatisch ingesteld op "Aangepast". ![](images/6fafb6f2717f09ce188ae2291da2a7a13b89ccc4c89478f57fe7c761b032af88.jpg)
14 kg te verlaten. Modus: Standaard/Muziek/Film/Spraak/Aangepast U kunt het geluidseffect selecteren dat het best overeenkomt met de beelden die u bekijkt. Eenvoudig in te stellen 1. Druk op de toets TOOLS op de afstandsbediening. 2. Druk op de toets x R I am "Geluidmodus" te selecteren. 3. 'U X N R S G H W R H W V { R I y R P G H J H te selecteren. 4. Druk op de toets EXIT of TOOLS om af te sluiten. ‡Toonregeling: Balance/100 Hz/300 Hz/1 kHz/3 kHz/10 kHz De TV heeft verschillende instelmogelijkheden waarmee u de geluidskwaliteit kunt instellen. Als u deze instellingen wijzigt, wordt de geluidsmodus automatisch ingesteld op "Aangepast". ![](images/6fafb6f2717f09ce188ae2291da2a7a13b89ccc4c89478f57fe7c761b032af88.jpg)
18 kg Modus: Standaard/Muziek/Film/Spraak/Aangepast U kunt het geluidseffect selecteren dat het best overeenkomt met de beelden die u bekijkt. Eenvoudig in te stellen 1. Druk op de toets TOOLS op de afstandsbediening. 2. Druk op de toets x R I am "Geluidmodus" te selecteren. 3. 'U X N R S G H W R H W V { R I y R P G H J H te selecteren. 4. Druk op de toets EXIT of TOOLS om af te sluiten. ‡Toonregeling: Balance/100 Hz/300 Hz/1 kHz/3 kHz/10 kHz De TV heeft verschillende instelmogelijkheden waarmee u de geluidskwaliteit kunt instellen. Als u deze instellingen wijzigt, wordt de geluidsmodus automatisch ingesteld op "Aangepast". ![](images/6fafb6f2717f09ce188ae2291da2a7a13b89ccc4c89478f57fe7c761b032af88.jpg)
19 kgdus: Standaard/Muziek/Film/Spraak/Aangepast U kunt het geluidseffect selecteren dat het best overeenkomt met de beelden die u bekijkt. Eenvoudig in te stellen 1. Druk op de toets TOOLS op de afstandsbediening. 2. Druk op de toets x R I am "Geluidmodus" te selecteren. 3. 'U X N R S G H W R H W V { R I y R P G H J H te selecteren. 4. Druk op de toets EXIT of TOOLS om af te sluiten. ‡Toonregeling: Balance/100 Hz/300 Hz/1 kHz/3 kHz/10 kHz De TV heeft verschillende instelmogelijkheden waarmee u de geluidskwaliteit kunt instellen. Als u deze instellingen wijzigt, wordt de geluidsmodus automatisch ingesteld op "Aangepast". ![](images/6fafb6f2717f09ce188ae2291da2a7a13b89ccc4c89478f57fe7c761b032af88.jpg)
Standaard/Muziek/Film/Spraak/Aangepast U kunt het geluidseffect selecteren dat het best overeenkomt met de beelden die u bekijkt. Eenvoudig in te stellen 1. Druk op de toets TOOLS op de afstandsbediening. 2. Druk op de toets x R I am "Geluidmodus" te selecteren. 3. 'U X N R S G H W R H W V { R I y R P G H J H te selecteren. 4. Druk op de toets EXIT of TOOLS om af te sluiten. ‡Toonregeling: Balance/100 Hz/300 Hz/1 kHz/3 kHz/10 kHz De TV heeft verschillende instelmogelijkheden waarmee u de geluidskwaliteit kunt instellen. Als u deze instellingen wijzigt, wordt de geluidsmodus automatisch ingesteld op "Aangepast". ![](images/6fafb6f2717f09ce188ae2291da2a7a13b89ccc4c89478f57fe7c761b032af88.jpg)
&RQVLGpUDWLRQV HQYLURQQHPHQWDOHVTempérature de fonctionnementHumidité au cours du fonctionnementTempérature de stockageHumidité sur le lieu de stockageS op de afstandsbediening. 2. Druk op de toets x R I am "Geluidmodus" te selecteren. 3. 'U X N R S G H W R H W V { R I y R P G H J H te selecteren. 4. Druk op de toets EXIT of TOOLS om af te sluiten. ‡Toonregeling: Balance/100 Hz/300 Hz/1 kHz/3 kHz/10 kHz De TV heeft verschillende instelmogelijkheden waarmee u de geluidskwaliteit kunt instellen. Als u deze instellingen wijzigt, wordt de geluidsmodus automatisch ingesteld op "Aangepast". ![](images/6fafb6f2717f09ce188ae2291da2a7a13b89ccc4c89478f57fe7c761b032af88.jpg)
10 °C à 40 °C (50 °F à 104 °F)10 % à 80 %, sans condensationf & j f & f ) j f )5 % à 95 %, sans condensationte selecteren. 4. Druk op de toets EXIT of TOOLS om af te sluiten. ‡Toonregeling: Balance/100 Hz/300 Hz/1 kHz/3 kHz/10 kHz De TV heeft verschillende instelmogelijkheden waarmee u de geluidskwaliteit kunt instellen. Als u deze instellingen wijzigt, wordt de geluidsmodus automatisch ingesteld op "Aangepast". ![](images/6fafb6f2717f09ce188ae2291da2a7a13b89ccc4c89478f57fe7c761b032af88.jpg)
lecteren. 4. Druk op de toets EXIT of TOOLS om af te sluiten. ‡Toonregeling: Balance/100 Hz/300 Hz/1 kHz/3 kHz/10 kHz De TV heeft verschillende instelmogelijkheden waarmee u de geluidskwaliteit kunt instellen. Als u deze instellingen wijzigt, wordt de geluidsmodus automatisch ingesteld op "Aangepast". ![](images/6fafb6f2717f09ce188ae2291da2a7a13b89ccc4c89478f57fe7c761b032af88.jpg)
6 X S S R U W S L Y R W D Q W(gauche/droite)iten. ‡Toonregeling: Balance/100 Hz/300 Hz/1 kHz/3 kHz/10 kHz De TV heeft verschillende instelmogelijkheden waarmee u de geluidskwaliteit kunt instellen. Als u deze instellingen wijzigt, wordt de geluidsmodus automatisch ingesteld op "Aangepast". ![](images/6fafb6f2717f09ce188ae2291da2a7a13b89ccc4c89478f57fe7c761b032af88.jpg)
Û a Ûnce/100 Hz/300 Hz/1 kHz/3 kHz/10 kHz De TV heeft verschillende instelmogelijkheden waarmee u de geluidskwaliteit kunt instellen. Als u deze instellingen wijzigt, wordt de geluidsmodus automatisch ingesteld op "Aangepast". ![](images/6fafb6f2717f09ce188ae2291da2a7a13b89ccc4c89478f57fe7c761b032af88.jpg)
00 Hz/300 Hz/1 kHz/3 kHz/10 kHz De TV heeft verschillende instelmogelijkheden waarmee u de geluidskwaliteit kunt instellen. Als u deze instellingen wijzigt, wordt de geluidsmodus automatisch ingesteld op "Aangepast". ![](images/6fafb6f2717f09ce188ae2291da2a7a13b89ccc4c89478f57fe7c761b032af88.jpg)
10 kHz De TV heeft verschillende instelmogelijkheden waarmee u de geluidskwaliteit kunt instellen. Als u deze instellingen wijzigt, wordt de geluidsmodus automatisch ingesteld op "Aangepast". ![](images/6fafb6f2717f09ce188ae2291da2a7a13b89ccc4c89478f57fe7c761b032af88.jpg)
z De TV heeft verschillende instelmogelijkheden waarmee u de geluidskwaliteit kunt instellen. Als u deze instellingen wijzigt, wordt de geluidsmodus automatisch ingesteld op "Aangepast". ![](images/6fafb6f2717f09ce188ae2291da2a7a13b89ccc4c89478f57fe7c761b032af88.jpg)
Nom du modèlee instelmogelijkheden waarmee u de geluidskwaliteit kunt instellen. Als u deze instellingen wijzigt, wordt de geluidsmodus automatisch ingesteld op "Aangepast". ![](images/6fafb6f2717f09ce188ae2291da2a7a13b89ccc4c89478f57fe7c761b032af88.jpg)
LE46A556eden waarmee u de geluidskwaliteit kunt instellen. Als u deze instellingen wijzigt, wordt de geluidsmodus automatisch ingesteld op "Aangepast". ![](images/6fafb6f2717f09ce188ae2291da2a7a13b89ccc4c89478f57fe7c761b032af88.jpg)
LE52A556iteit kunt instellen. Als u deze instellingen wijzigt, wordt de geluidsmodus automatisch ingesteld op "Aangepast". ![](images/6fafb6f2717f09ce188ae2291da2a7a13b89ccc4c89478f57fe7c761b032af88.jpg)
kunt instellen. Als u deze instellingen wijzigt, wordt de geluidsmodus automatisch ingesteld op "Aangepast". ![](images/6fafb6f2717f09ce188ae2291da2a7a13b89ccc4c89478f57fe7c761b032af88.jpg)
Taille de l’écran(diagonale) wijzigt, wordt de geluidsmodus automatisch ingesteld op "Aangepast". ![](images/6fafb6f2717f09ce188ae2291da2a7a13b89ccc4c89478f57fe7c761b032af88.jpg)
46 pouces geluidsmodus automatisch ingesteld op "Aangepast". ![](images/6fafb6f2717f09ce188ae2291da2a7a13b89ccc4c89478f57fe7c761b032af88.jpg)
52 poucessteld op "Aangepast". ![](images/6fafb6f2717f09ce188ae2291da2a7a13b89ccc4c89478f57fe7c761b032af88.jpg)
op "Aangepast". ![](images/6fafb6f2717f09ce188ae2291da2a7a13b89ccc4c89478f57fe7c761b032af88.jpg)
Résolution PCes/6fafb6f2717f09ce188ae2291da2a7a13b89ccc4c89478f57fe7c761b032af88.jpg)
1920 x 1080 @ 60 Hzda2a7a13b89ccc4c89478f57fe7c761b032af88.jpg)
1920 x 1080 @ 60 Hzjpg)
SonSortiext_image10 W X 2>10 W X 2nregeling Z SRS TS XT : Uit Z Auto Volume : Uit Z TV-luidspreker : Aan Z Geluidskeuze : Hoofdtuner Z Verpl. Enter Terug ling Z SRS TS XT : Uit Z Auto Volume : Uit Z TV-luidspreker : Aan Z Geluidskeuze : Hoofdtuner Z Verpl. Enter Terug
Dimensions (L x P x H)CorpsAvec pieduidspreker : Aan Z Geluidskeuze : Hoofdtuner Z Verpl. Enter Terug 1186 x 111 x 686 mm1186 X 260 X 749 mmVerpl. Enter Terug 1330 x 120 x 779 mm1330 X 291 X 842 mm3101d65d169f1d5c87fa2447f9825519edcdb62b9d66021c92f1ed324a4d7c.jpg)
65d169f1d5c87fa2447f9825519edcdb62b9d66021c92f1ed324a4d7c.jpg)
Poids(avec support)62b9d66021c92f1ed324a4d7c.jpg)
27 kg1ed324a4d7c.jpg)
33 kg>mmary>
&RQVLGpUDWLRQV HQYLURQQHPHQWDOHVTempérature de fonctionnementHumidité au cours du fonctionnementTempérature de stockageHumidité sur le lieu de stockageInstellen → Sluiten 10 °C à 40 °C (50 °F à 104 °F)10 % à 80 %, sans condensationf & j f & f ) j f )5% à 95 %, sans condensationy>t_image
6 X S S R U W S L Y R W D Q W(gauche/droite) 300Hz 1kHz 3kHz 10kHz Verpl. Instellen Terug Û a Ûpl. Instellen Terug nstellen Terug
Nom du modèle ‡SRS TS XT: Uit/Aan TruSurround XT is een gepatenteerde SRS-technologie die het probleem oplost dat ontstaat wanneer 5,1 multikanaalgeluid via twee luidsprekers wordt afgespeeld. TruSurround produceert een meeslepend, virtueel surroundgeluid via ieder afspeelsysteem met twee luidsprekers, waaronder ook interne luidsprekers van de televisie. Het is volledig compatibel met alle vormen van multichannel. Eenvoudig in te stellen 1. Druk op de toets TOOLS op de afstandsbediening. 2. Druk op de toets x R I am "SRS TS XT" te selecteren. 3. Druk op de toets { R I ym "Uit" of "Aan" te selecteren. 4. Druk op EXIT of TOOLS om af te sluiten. ![](images/7412bfe1447fd3ffa95cb362cf6b9435185533b25f906a66a7114ac862342abb.jpg)
LE32A557Aan TruSurround XT is een gepatenteerde SRS-technologie die het probleem oplost dat ontstaat wanneer 5,1 multikanaalgeluid via twee luidsprekers wordt afgespeeld. TruSurround produceert een meeslepend, virtueel surroundgeluid via ieder afspeelsysteem met twee luidsprekers, waaronder ook interne luidsprekers van de televisie. Het is volledig compatibel met alle vormen van multichannel. Eenvoudig in te stellen 1. Druk op de toets TOOLS op de afstandsbediening. 2. Druk op de toets x R I am "SRS TS XT" te selecteren. 3. Druk op de toets { R I ym "Uit" of "Aan" te selecteren. 4. Druk op EXIT of TOOLS om af te sluiten. ![](images/7412bfe1447fd3ffa95cb362cf6b9435185533b25f906a66a7114ac862342abb.jpg)
LE37A557XT is een gepatenteerde SRS-technologie die het probleem oplost dat ontstaat wanneer 5,1 multikanaalgeluid via twee luidsprekers wordt afgespeeld. TruSurround produceert een meeslepend, virtueel surroundgeluid via ieder afspeelsysteem met twee luidsprekers, waaronder ook interne luidsprekers van de televisie. Het is volledig compatibel met alle vormen van multichannel. Eenvoudig in te stellen 1. Druk op de toets TOOLS op de afstandsbediening. 2. Druk op de toets x R I am "SRS TS XT" te selecteren. 3. Druk op de toets { R I ym "Uit" of "Aan" te selecteren. 4. Druk op EXIT of TOOLS om af te sluiten. ![](images/7412bfe1447fd3ffa95cb362cf6b9435185533b25f906a66a7114ac862342abb.jpg)
LE40A557teerde SRS-technologie die het probleem oplost dat ontstaat wanneer 5,1 multikanaalgeluid via twee luidsprekers wordt afgespeeld. TruSurround produceert een meeslepend, virtueel surroundgeluid via ieder afspeelsysteem met twee luidsprekers, waaronder ook interne luidsprekers van de televisie. Het is volledig compatibel met alle vormen van multichannel. Eenvoudig in te stellen 1. Druk op de toets TOOLS op de afstandsbediening. 2. Druk op de toets x R I am "SRS TS XT" te selecteren. 3. Druk op de toets { R I ym "Uit" of "Aan" te selecteren. 4. Druk op EXIT of TOOLS om af te sluiten. ![](images/7412bfe1447fd3ffa95cb362cf6b9435185533b25f906a66a7114ac862342abb.jpg)
e SRS-technologie die het probleem oplost dat ontstaat wanneer 5,1 multikanaalgeluid via twee luidsprekers wordt afgespeeld. TruSurround produceert een meeslepend, virtueel surroundgeluid via ieder afspeelsysteem met twee luidsprekers, waaronder ook interne luidsprekers van de televisie. Het is volledig compatibel met alle vormen van multichannel. Eenvoudig in te stellen 1. Druk op de toets TOOLS op de afstandsbediening. 2. Druk op de toets x R I am "SRS TS XT" te selecteren. 3. Druk op de toets { R I ym "Uit" of "Aan" te selecteren. 4. Druk op EXIT of TOOLS om af te sluiten. ![](images/7412bfe1447fd3ffa95cb362cf6b9435185533b25f906a66a7114ac862342abb.jpg)
Taille de l’écran(diagonale) dat ontstaat wanneer 5,1 multikanaalgeluid via twee luidsprekers wordt afgespeeld. TruSurround produceert een meeslepend, virtueel surroundgeluid via ieder afspeelsysteem met twee luidsprekers, waaronder ook interne luidsprekers van de televisie. Het is volledig compatibel met alle vormen van multichannel. Eenvoudig in te stellen 1. Druk op de toets TOOLS op de afstandsbediening. 2. Druk op de toets x R I am "SRS TS XT" te selecteren. 3. Druk op de toets { R I ym "Uit" of "Aan" te selecteren. 4. Druk op EXIT of TOOLS om af te sluiten. ![](images/7412bfe1447fd3ffa95cb362cf6b9435185533b25f906a66a7114ac862342abb.jpg)
32 inchnneer 5,1 multikanaalgeluid via twee luidsprekers wordt afgespeeld. TruSurround produceert een meeslepend, virtueel surroundgeluid via ieder afspeelsysteem met twee luidsprekers, waaronder ook interne luidsprekers van de televisie. Het is volledig compatibel met alle vormen van multichannel. Eenvoudig in te stellen 1. Druk op de toets TOOLS op de afstandsbediening. 2. Druk op de toets x R I am "SRS TS XT" te selecteren. 3. Druk op de toets { R I ym "Uit" of "Aan" te selecteren. 4. Druk op EXIT of TOOLS om af te sluiten. ![](images/7412bfe1447fd3ffa95cb362cf6b9435185533b25f906a66a7114ac862342abb.jpg)
37 inchanaalgeluid via twee luidsprekers wordt afgespeeld. TruSurround produceert een meeslepend, virtueel surroundgeluid via ieder afspeelsysteem met twee luidsprekers, waaronder ook interne luidsprekers van de televisie. Het is volledig compatibel met alle vormen van multichannel. Eenvoudig in te stellen 1. Druk op de toets TOOLS op de afstandsbediening. 2. Druk op de toets x R I am "SRS TS XT" te selecteren. 3. Druk op de toets { R I ym "Uit" of "Aan" te selecteren. 4. Druk op EXIT of TOOLS om af te sluiten. ![](images/7412bfe1447fd3ffa95cb362cf6b9435185533b25f906a66a7114ac862342abb.jpg)
40 inchtwee luidsprekers wordt afgespeeld. TruSurround produceert een meeslepend, virtueel surroundgeluid via ieder afspeelsysteem met twee luidsprekers, waaronder ook interne luidsprekers van de televisie. Het is volledig compatibel met alle vormen van multichannel. Eenvoudig in te stellen 1. Druk op de toets TOOLS op de afstandsbediening. 2. Druk op de toets x R I am "SRS TS XT" te selecteren. 3. Druk op de toets { R I ym "Uit" of "Aan" te selecteren. 4. Druk op EXIT of TOOLS om af te sluiten. ![](images/7412bfe1447fd3ffa95cb362cf6b9435185533b25f906a66a7114ac862342abb.jpg)
luidsprekers wordt afgespeeld. TruSurround produceert een meeslepend, virtueel surroundgeluid via ieder afspeelsysteem met twee luidsprekers, waaronder ook interne luidsprekers van de televisie. Het is volledig compatibel met alle vormen van multichannel. Eenvoudig in te stellen 1. Druk op de toets TOOLS op de afstandsbediening. 2. Druk op de toets x R I am "SRS TS XT" te selecteren. 3. Druk op de toets { R I ym "Uit" of "Aan" te selecteren. 4. Druk op EXIT of TOOLS om af te sluiten. ![](images/7412bfe1447fd3ffa95cb362cf6b9435185533b25f906a66a7114ac862342abb.jpg)
Résolution PCeld. TruSurround produceert een meeslepend, virtueel surroundgeluid via ieder afspeelsysteem met twee luidsprekers, waaronder ook interne luidsprekers van de televisie. Het is volledig compatibel met alle vormen van multichannel. Eenvoudig in te stellen 1. Druk op de toets TOOLS op de afstandsbediening. 2. Druk op de toets x R I am "SRS TS XT" te selecteren. 3. Druk op de toets { R I ym "Uit" of "Aan" te selecteren. 4. Druk op EXIT of TOOLS om af te sluiten. ![](images/7412bfe1447fd3ffa95cb362cf6b9435185533b25f906a66a7114ac862342abb.jpg)
1920 x 1080 @ 60 Hzeen meeslepend, virtueel surroundgeluid via ieder afspeelsysteem met twee luidsprekers, waaronder ook interne luidsprekers van de televisie. Het is volledig compatibel met alle vormen van multichannel. Eenvoudig in te stellen 1. Druk op de toets TOOLS op de afstandsbediening. 2. Druk op de toets x R I am "SRS TS XT" te selecteren. 3. Druk op de toets { R I ym "Uit" of "Aan" te selecteren. 4. Druk op EXIT of TOOLS om af te sluiten. ![](images/7412bfe1447fd3ffa95cb362cf6b9435185533b25f906a66a7114ac862342abb.jpg)
1920 x 1080 @ 60 Hzroundgeluid via ieder afspeelsysteem met twee luidsprekers, waaronder ook interne luidsprekers van de televisie. Het is volledig compatibel met alle vormen van multichannel. Eenvoudig in te stellen 1. Druk op de toets TOOLS op de afstandsbediening. 2. Druk op de toets x R I am "SRS TS XT" te selecteren. 3. Druk op de toets { R I ym "Uit" of "Aan" te selecteren. 4. Druk op EXIT of TOOLS om af te sluiten. ![](images/7412bfe1447fd3ffa95cb362cf6b9435185533b25f906a66a7114ac862342abb.jpg)
1920 x 1080 @ 60 Hzlsysteem met twee luidsprekers, waaronder ook interne luidsprekers van de televisie. Het is volledig compatibel met alle vormen van multichannel. Eenvoudig in te stellen 1. Druk op de toets TOOLS op de afstandsbediening. 2. Druk op de toets x R I am "SRS TS XT" te selecteren. 3. Druk op de toets { R I ym "Uit" of "Aan" te selecteren. 4. Druk op EXIT of TOOLS om af te sluiten. ![](images/7412bfe1447fd3ffa95cb362cf6b9435185533b25f906a66a7114ac862342abb.jpg)
eem met twee luidsprekers, waaronder ook interne luidsprekers van de televisie. Het is volledig compatibel met alle vormen van multichannel. Eenvoudig in te stellen 1. Druk op de toets TOOLS op de afstandsbediening. 2. Druk op de toets x R I am "SRS TS XT" te selecteren. 3. Druk op de toets { R I ym "Uit" of "Aan" te selecteren. 4. Druk op EXIT of TOOLS om af te sluiten. ![](images/7412bfe1447fd3ffa95cb362cf6b9435185533b25f906a66a7114ac862342abb.jpg)
SonSortieers, waaronder ook interne luidsprekers van de televisie. Het is volledig compatibel met alle vormen van multichannel. Eenvoudig in te stellen 1. Druk op de toets TOOLS op de afstandsbediening. 2. Druk op de toets x R I am "SRS TS XT" te selecteren. 3. Druk op de toets { R I ym "Uit" of "Aan" te selecteren. 4. Druk op EXIT of TOOLS om af te sluiten. ![](images/7412bfe1447fd3ffa95cb362cf6b9435185533b25f906a66a7114ac862342abb.jpg)
10 W X 2k interne luidsprekers van de televisie. Het is volledig compatibel met alle vormen van multichannel. Eenvoudig in te stellen 1. Druk op de toets TOOLS op de afstandsbediening. 2. Druk op de toets x R I am "SRS TS XT" te selecteren. 3. Druk op de toets { R I ym "Uit" of "Aan" te selecteren. 4. Druk op EXIT of TOOLS om af te sluiten. ![](images/7412bfe1447fd3ffa95cb362cf6b9435185533b25f906a66a7114ac862342abb.jpg)
10 W X 2ekers van de televisie. Het is volledig compatibel met alle vormen van multichannel. Eenvoudig in te stellen 1. Druk op de toets TOOLS op de afstandsbediening. 2. Druk op de toets x R I am "SRS TS XT" te selecteren. 3. Druk op de toets { R I ym "Uit" of "Aan" te selecteren. 4. Druk op EXIT of TOOLS om af te sluiten. ![](images/7412bfe1447fd3ffa95cb362cf6b9435185533b25f906a66a7114ac862342abb.jpg)
10 W X 2visie. Het is volledig compatibel met alle vormen van multichannel. Eenvoudig in te stellen 1. Druk op de toets TOOLS op de afstandsbediening. 2. Druk op de toets x R I am "SRS TS XT" te selecteren. 3. Druk op de toets { R I ym "Uit" of "Aan" te selecteren. 4. Druk op EXIT of TOOLS om af te sluiten. ![](images/7412bfe1447fd3ffa95cb362cf6b9435185533b25f906a66a7114ac862342abb.jpg)
. Het is volledig compatibel met alle vormen van multichannel. Eenvoudig in te stellen 1. Druk op de toets TOOLS op de afstandsbediening. 2. Druk op de toets x R I am "SRS TS XT" te selecteren. 3. Druk op de toets { R I ym "Uit" of "Aan" te selecteren. 4. Druk op EXIT of TOOLS om af te sluiten. ![](images/7412bfe1447fd3ffa95cb362cf6b9435185533b25f906a66a7114ac862342abb.jpg)
Dimensions (L x P x H)CorpsAvec piedmultichannel. Eenvoudig in te stellen 1. Druk op de toets TOOLS op de afstandsbediening. 2. Druk op de toets x R I am "SRS TS XT" te selecteren. 3. Druk op de toets { R I ym "Uit" of "Aan" te selecteren. 4. Druk op EXIT of TOOLS om af te sluiten. ![](images/7412bfe1447fd3ffa95cb362cf6b9435185533b25f906a66a7114ac862342abb.jpg)
801 X 88 X 526 mm801 X 252 X 574 mmruk op de toets TOOLS op de afstandsbediening. 2. Druk op de toets x R I am "SRS TS XT" te selecteren. 3. Druk op de toets { R I ym "Uit" of "Aan" te selecteren. 4. Druk op EXIT of TOOLS om af te sluiten. ![](images/7412bfe1447fd3ffa95cb362cf6b9435185533b25f906a66a7114ac862342abb.jpg)
918 X 92 X 608 mm918 X 300 X 650 mmg. 2. Druk op de toets x R I am "SRS TS XT" te selecteren. 3. Druk op de toets { R I ym "Uit" of "Aan" te selecteren. 4. Druk op EXIT of TOOLS om af te sluiten. ![](images/7412bfe1447fd3ffa95cb362cf6b9435185533b25f906a66a7114ac862342abb.jpg)
997 X 92 X 641 mm997 X 300 X 686 mmT" te selecteren. 3. Druk op de toets { R I ym "Uit" of "Aan" te selecteren. 4. Druk op EXIT of TOOLS om af te sluiten. ![](images/7412bfe1447fd3ffa95cb362cf6b9435185533b25f906a66a7114ac862342abb.jpg)
selecteren. 3. Druk op de toets { R I ym "Uit" of "Aan" te selecteren. 4. Druk op EXIT of TOOLS om af te sluiten. ![](images/7412bfe1447fd3ffa95cb362cf6b9435185533b25f906a66a7114ac862342abb.jpg)
Poids(avec support)ets { R I ym "Uit" of "Aan" te selecteren. 4. Druk op EXIT of TOOLS om af te sluiten. ![](images/7412bfe1447fd3ffa95cb362cf6b9435185533b25f906a66a7114ac862342abb.jpg)
13 kgUit" of "Aan" te selecteren. 4. Druk op EXIT of TOOLS om af te sluiten. ![](images/7412bfe1447fd3ffa95cb362cf6b9435185533b25f906a66a7114ac862342abb.jpg)
18 kgte selecteren. 4. Druk op EXIT of TOOLS om af te sluiten. ![](images/7412bfe1447fd3ffa95cb362cf6b9435185533b25f906a66a7114ac862342abb.jpg)
21 kg 4. Druk op EXIT of TOOLS om af te sluiten. ![](images/7412bfe1447fd3ffa95cb362cf6b9435185533b25f906a66a7114ac862342abb.jpg)
. Druk op EXIT of TOOLS om af te sluiten. ![](images/7412bfe1447fd3ffa95cb362cf6b9435185533b25f906a66a7114ac862342abb.jpg)
&RQVLGpUDWLRQV HQYLURQQHPHQWDOHVTempérature de fonctionnementHumidité au cours du fonctionnementTempérature de stockageHumidité sur le lieu de stockage(HDMI-CEC) Beeldmodus : Standaard Geluidmodus : Aangepast Slaaptimer : Uit [SRS TS XT { Uit y Spaarstand : Uit Dual I-II : Mono Verpl. Instellen Sluiten 10 °C à 40 °C (50 °F à 104 °F)10 % à 80 %, sans condensationf & j f & f ) j f )5 % à 95 %, sans condensationstellen Sluiten en Sluiten
6 X S S R U W S L Y R W D Q W(gauche/droite)S en het (●) -symbool zijn handelsmerken van SRS Labs, Inc. TruSurround XT-technologie is in licentie verstrekt door SRS Labs, Inc. ‡Auto Volume: Uit/Aan Elk zendstation kent andere signaalvoorwaarden, zodat het lastig is het volume juist in te stellen wanneer u van kanaal verandert. Met deze functie wordt het volume van het gewenste kanaal automatisch ingesteld. Bij een hoog modulatiesignaal wordt de geluidsuitvoer verlaagd en bij een laag modulatiesignaal wordt de geluidsuitvoer verhoogd. ![](images/3adf4337448157e6418ccd92418e8c07fd1616e7d1e5463bb38e35a3b417b5b2.jpg) ![](images/cb3c88ac37f063834b9a56439d51f551429137614b7c686b4d7f47c2c65d95bc.jpg)

Û a Û handelsmerken van SRS Labs, Inc. TruSurround XT-technologie is in licentie verstrekt door SRS Labs, Inc. ‡Auto Volume: Uit/Aan Elk zendstation kent andere signaalvoorwaarden, zodat het lastig is het volume juist in te stellen wanneer u van kanaal verandert. Met deze functie wordt het volume van het gewenste kanaal automatisch ingesteld. Bij een hoog modulatiesignaal wordt de geluidsuitvoer verlaagd en bij een laag modulatiesignaal wordt de geluidsuitvoer verhoogd. ![](images/3adf4337448157e6418ccd92418e8c07fd1616e7d1e5463bb38e35a3b417b5b2.jpg) ![](images/cb3c88ac37f063834b9a56439d51f551429137614b7c686b4d7f47c2c65d95bc.jpg)

elsmerken van SRS Labs, Inc. TruSurround XT-technologie is in licentie verstrekt door SRS Labs, Inc. ‡Auto Volume: Uit/Aan Elk zendstation kent andere signaalvoorwaarden, zodat het lastig is het volume juist in te stellen wanneer u van kanaal verandert. Met deze functie wordt het volume van het gewenste kanaal automatisch ingesteld. Bij een hoog modulatiesignaal wordt de geluidsuitvoer verlaagd en bij een laag modulatiesignaal wordt de geluidsuitvoer verhoogd. ![](images/3adf4337448157e6418ccd92418e8c07fd1616e7d1e5463bb38e35a3b417b5b2.jpg) ![](images/cb3c88ac37f063834b9a56439d51f551429137614b7c686b4d7f47c2c65d95bc.jpg)

nc. TruSurround XT-technologie is in licentie verstrekt door SRS Labs, Inc. ‡Auto Volume: Uit/Aan Elk zendstation kent andere signaalvoorwaarden, zodat het lastig is het volume juist in te stellen wanneer u van kanaal verandert. Met deze functie wordt het volume van het gewenste kanaal automatisch ingesteld. Bij een hoog modulatiesignaal wordt de geluidsuitvoer verlaagd en bij een laag modulatiesignaal wordt de geluidsuitvoer verhoogd. ![](images/3adf4337448157e6418ccd92418e8c07fd1616e7d1e5463bb38e35a3b417b5b2.jpg) ![](images/cb3c88ac37f063834b9a56439d51f551429137614b7c686b4d7f47c2c65d95bc.jpg)

ruSurround XT-technologie is in licentie verstrekt door SRS Labs, Inc. ‡Auto Volume: Uit/Aan Elk zendstation kent andere signaalvoorwaarden, zodat het lastig is het volume juist in te stellen wanneer u van kanaal verandert. Met deze functie wordt het volume van het gewenste kanaal automatisch ingesteld. Bij een hoog modulatiesignaal wordt de geluidsuitvoer verlaagd en bij een laag modulatiesignaal wordt de geluidsuitvoer verhoogd. ![](images/3adf4337448157e6418ccd92418e8c07fd1616e7d1e5463bb38e35a3b417b5b2.jpg) ![](images/cb3c88ac37f063834b9a56439d51f551429137614b7c686b4d7f47c2c65d95bc.jpg)

Nom du modèleis in licentie verstrekt door SRS Labs, Inc. ‡Auto Volume: Uit/Aan Elk zendstation kent andere signaalvoorwaarden, zodat het lastig is het volume juist in te stellen wanneer u van kanaal verandert. Met deze functie wordt het volume van het gewenste kanaal automatisch ingesteld. Bij een hoog modulatiesignaal wordt de geluidsuitvoer verlaagd en bij een laag modulatiesignaal wordt de geluidsuitvoer verhoogd. ![](images/3adf4337448157e6418ccd92418e8c07fd1616e7d1e5463bb38e35a3b417b5b2.jpg) ![](images/cb3c88ac37f063834b9a56439d51f551429137614b7c686b4d7f47c2c65d95bc.jpg)

LE46A557rstrekt door SRS Labs, Inc. ‡Auto Volume: Uit/Aan Elk zendstation kent andere signaalvoorwaarden, zodat het lastig is het volume juist in te stellen wanneer u van kanaal verandert. Met deze functie wordt het volume van het gewenste kanaal automatisch ingesteld. Bij een hoog modulatiesignaal wordt de geluidsuitvoer verlaagd en bij een laag modulatiesignaal wordt de geluidsuitvoer verhoogd. ![](images/3adf4337448157e6418ccd92418e8c07fd1616e7d1e5463bb38e35a3b417b5b2.jpg) ![](images/cb3c88ac37f063834b9a56439d51f551429137614b7c686b4d7f47c2c65d95bc.jpg)

LE52A557‡Auto Volume: Uit/Aan Elk zendstation kent andere signaalvoorwaarden, zodat het lastig is het volume juist in te stellen wanneer u van kanaal verandert. Met deze functie wordt het volume van het gewenste kanaal automatisch ingesteld. Bij een hoog modulatiesignaal wordt de geluidsuitvoer verlaagd en bij een laag modulatiesignaal wordt de geluidsuitvoer verhoogd. ![](images/3adf4337448157e6418ccd92418e8c07fd1616e7d1e5463bb38e35a3b417b5b2.jpg) ![](images/cb3c88ac37f063834b9a56439d51f551429137614b7c686b4d7f47c2c65d95bc.jpg)

Volume: Uit/Aan Elk zendstation kent andere signaalvoorwaarden, zodat het lastig is het volume juist in te stellen wanneer u van kanaal verandert. Met deze functie wordt het volume van het gewenste kanaal automatisch ingesteld. Bij een hoog modulatiesignaal wordt de geluidsuitvoer verlaagd en bij een laag modulatiesignaal wordt de geluidsuitvoer verhoogd. ![](images/3adf4337448157e6418ccd92418e8c07fd1616e7d1e5463bb38e35a3b417b5b2.jpg) ![](images/cb3c88ac37f063834b9a56439d51f551429137614b7c686b4d7f47c2c65d95bc.jpg)

Taille de l’écran(diagonale)dere signaalvoorwaarden, zodat het lastig is het volume juist in te stellen wanneer u van kanaal verandert. Met deze functie wordt het volume van het gewenste kanaal automatisch ingesteld. Bij een hoog modulatiesignaal wordt de geluidsuitvoer verlaagd en bij een laag modulatiesignaal wordt de geluidsuitvoer verhoogd. ![](images/3adf4337448157e6418ccd92418e8c07fd1616e7d1e5463bb38e35a3b417b5b2.jpg) ![](images/cb3c88ac37f063834b9a56439d51f551429137614b7c686b4d7f47c2c65d95bc.jpg)

46 inchwaarden, zodat het lastig is het volume juist in te stellen wanneer u van kanaal verandert. Met deze functie wordt het volume van het gewenste kanaal automatisch ingesteld. Bij een hoog modulatiesignaal wordt de geluidsuitvoer verlaagd en bij een laag modulatiesignaal wordt de geluidsuitvoer verhoogd. ![](images/3adf4337448157e6418ccd92418e8c07fd1616e7d1e5463bb38e35a3b417b5b2.jpg) ![](images/cb3c88ac37f063834b9a56439d51f551429137614b7c686b4d7f47c2c65d95bc.jpg)

52 inch het volume juist in te stellen wanneer u van kanaal verandert. Met deze functie wordt het volume van het gewenste kanaal automatisch ingesteld. Bij een hoog modulatiesignaal wordt de geluidsuitvoer verlaagd en bij een laag modulatiesignaal wordt de geluidsuitvoer verhoogd. ![](images/3adf4337448157e6418ccd92418e8c07fd1616e7d1e5463bb38e35a3b417b5b2.jpg) ![](images/cb3c88ac37f063834b9a56439d51f551429137614b7c686b4d7f47c2c65d95bc.jpg)

volume juist in te stellen wanneer u van kanaal verandert. Met deze functie wordt het volume van het gewenste kanaal automatisch ingesteld. Bij een hoog modulatiesignaal wordt de geluidsuitvoer verlaagd en bij een laag modulatiesignaal wordt de geluidsuitvoer verhoogd. ![](images/3adf4337448157e6418ccd92418e8c07fd1616e7d1e5463bb38e35a3b417b5b2.jpg) ![](images/cb3c88ac37f063834b9a56439d51f551429137614b7c686b4d7f47c2c65d95bc.jpg)

Résolution PC wanneer u van kanaal verandert. Met deze functie wordt het volume van het gewenste kanaal automatisch ingesteld. Bij een hoog modulatiesignaal wordt de geluidsuitvoer verlaagd en bij een laag modulatiesignaal wordt de geluidsuitvoer verhoogd. ![](images/3adf4337448157e6418ccd92418e8c07fd1616e7d1e5463bb38e35a3b417b5b2.jpg) ![](images/cb3c88ac37f063834b9a56439d51f551429137614b7c686b4d7f47c2c65d95bc.jpg)

1920 x 1080 @ 60 Hzert. Met deze functie wordt het volume van het gewenste kanaal automatisch ingesteld. Bij een hoog modulatiesignaal wordt de geluidsuitvoer verlaagd en bij een laag modulatiesignaal wordt de geluidsuitvoer verhoogd. ![](images/3adf4337448157e6418ccd92418e8c07fd1616e7d1e5463bb38e35a3b417b5b2.jpg) ![](images/cb3c88ac37f063834b9a56439d51f551429137614b7c686b4d7f47c2c65d95bc.jpg)

1920 x 1080 @ 60 Hzan het gewenste kanaal automatisch ingesteld. Bij een hoog modulatiesignaal wordt de geluidsuitvoer verlaagd en bij een laag modulatiesignaal wordt de geluidsuitvoer verhoogd. ![](images/3adf4337448157e6418ccd92418e8c07fd1616e7d1e5463bb38e35a3b417b5b2.jpg) ![](images/cb3c88ac37f063834b9a56439d51f551429137614b7c686b4d7f47c2c65d95bc.jpg)

t gewenste kanaal automatisch ingesteld. Bij een hoog modulatiesignaal wordt de geluidsuitvoer verlaagd en bij een laag modulatiesignaal wordt de geluidsuitvoer verhoogd. ![](images/3adf4337448157e6418ccd92418e8c07fd1616e7d1e5463bb38e35a3b417b5b2.jpg) ![](images/cb3c88ac37f063834b9a56439d51f551429137614b7c686b4d7f47c2c65d95bc.jpg)

SonSortiematisch ingesteld. Bij een hoog modulatiesignaal wordt de geluidsuitvoer verlaagd en bij een laag modulatiesignaal wordt de geluidsuitvoer verhoogd. ![](images/3adf4337448157e6418ccd92418e8c07fd1616e7d1e5463bb38e35a3b417b5b2.jpg) ![](images/cb3c88ac37f063834b9a56439d51f551429137614b7c686b4d7f47c2c65d95bc.jpg)

10 W X 2. Bij een hoog modulatiesignaal wordt de geluidsuitvoer verlaagd en bij een laag modulatiesignaal wordt de geluidsuitvoer verhoogd. ![](images/3adf4337448157e6418ccd92418e8c07fd1616e7d1e5463bb38e35a3b417b5b2.jpg) ![](images/cb3c88ac37f063834b9a56439d51f551429137614b7c686b4d7f47c2c65d95bc.jpg)

10 W X 2al wordt de geluidsuitvoer verlaagd en bij een laag modulatiesignaal wordt de geluidsuitvoer verhoogd. ![](images/3adf4337448157e6418ccd92418e8c07fd1616e7d1e5463bb38e35a3b417b5b2.jpg) ![](images/cb3c88ac37f063834b9a56439d51f551429137614b7c686b4d7f47c2c65d95bc.jpg)

rdt de geluidsuitvoer verlaagd en bij een laag modulatiesignaal wordt de geluidsuitvoer verhoogd. ![](images/3adf4337448157e6418ccd92418e8c07fd1616e7d1e5463bb38e35a3b417b5b2.jpg) ![](images/cb3c88ac37f063834b9a56439d51f551429137614b7c686b4d7f47c2c65d95bc.jpg)

Dimensions (L x P x H)CorpsAvec pieddulatiesignaal wordt de geluidsuitvoer verhoogd. ![](images/3adf4337448157e6418ccd92418e8c07fd1616e7d1e5463bb38e35a3b417b5b2.jpg) ![](images/cb3c88ac37f063834b9a56439d51f551429137614b7c686b4d7f47c2c65d95bc.jpg)

1127 X 100 X 716 mm1127 X 280 X 767 mm. ![](images/3adf4337448157e6418ccd92418e8c07fd1616e7d1e5463bb38e35a3b417b5b2.jpg) ![](images/cb3c88ac37f063834b9a56439d51f551429137614b7c686b4d7f47c2c65d95bc.jpg)

1269 X 109 X 806 mm1269 X 326 X 857 mm63bb38e35a3b417b5b2.jpg) ![](images/cb3c88ac37f063834b9a56439d51f551429137614b7c686b4d7f47c2c65d95bc.jpg)

8e35a3b417b5b2.jpg) ![](images/cb3c88ac37f063834b9a56439d51f551429137614b7c686b4d7f47c2c65d95bc.jpg)

Poids(avec support)cb3c88ac37f063834b9a56439d51f551429137614b7c686b4d7f47c2c65d95bc.jpg)

28 kg834b9a56439d51f551429137614b7c686b4d7f47c2c65d95bc.jpg)

32 kg4b7c686b4d7f47c2c65d95bc.jpg)

86b4d7f47c2c65d95bc.jpg)

&RQVLGpUDWLRQV HQYLURQQHPHQWDOHVTempérature de fonctionnementHumidité au cours du fonctionnementTempérature de stockageHumidité sur le lieu de stockage ° De toets ▲ +, ▲ - en MUTE werken niet wanneer "TV-luidspreker" is uitgeschakeld. Wanneer "TV-luidspreker" is ingesteld op "Uit", kunt u alleen "Geluidskeuze" (in PIP-modus) in het menu Sound bedienen. ‡Geluidskeuze: Hoofdtuner/Subtuner Wanneer de PIP-functie is geactiveerd, kunt u naar het geluid bij het subbeeld (PIP) luisteren. í Hoofdtuner : hiermee geeft u het geluid van het hoofdbeeld weer. í Subtuner : hiermee geeft het geluid van het subbeeld weer. ![](images/6ad82df184f2720d0a140abb1b8af561d3502c1f47b65afaf66873dfe85b657f.jpg) Geproduceerd onder licentie van Dolby Laboratories. "Dolby" en het symbool met de dubbele D zijn handelsmerken van Dolby Laboratories.

10 °C à 40 °C (50 °F à 104 °F)10 % à 80 %, sans condensationf & j f & f ) j f )5% à 95 %, sans condensationunt u alleen "Geluidskeuze" (in PIP-modus) in het menu Sound bedienen. ‡Geluidskeuze: Hoofdtuner/Subtuner Wanneer de PIP-functie is geactiveerd, kunt u naar het geluid bij het subbeeld (PIP) luisteren. í Hoofdtuner : hiermee geeft u het geluid van het hoofdbeeld weer. í Subtuner : hiermee geeft het geluid van het subbeeld weer. ![](images/6ad82df184f2720d0a140abb1b8af561d3502c1f47b65afaf66873dfe85b657f.jpg) Geproduceerd onder licentie van Dolby Laboratories. "Dolby" en het symbool met de dubbele D zijn handelsmerken van Dolby Laboratories.

alleen "Geluidskeuze" (in PIP-modus) in het menu Sound bedienen. ‡Geluidskeuze: Hoofdtuner/Subtuner Wanneer de PIP-functie is geactiveerd, kunt u naar het geluid bij het subbeeld (PIP) luisteren. í Hoofdtuner : hiermee geeft u het geluid van het hoofdbeeld weer. í Subtuner : hiermee geeft het geluid van het subbeeld weer. ![](images/6ad82df184f2720d0a140abb1b8af561d3502c1f47b65afaf66873dfe85b657f.jpg) Geproduceerd onder licentie van Dolby Laboratories. "Dolby" en het symbool met de dubbele D zijn handelsmerken van Dolby Laboratories.

6 X S S R U W S L Y R W D Q W(gauche/droite)eluidskeuze: Hoofdtuner/Subtuner Wanneer de PIP-functie is geactiveerd, kunt u naar het geluid bij het subbeeld (PIP) luisteren. í Hoofdtuner : hiermee geeft u het geluid van het hoofdbeeld weer. í Subtuner : hiermee geeft het geluid van het subbeeld weer. ![](images/6ad82df184f2720d0a140abb1b8af561d3502c1f47b65afaf66873dfe85b657f.jpg) Geproduceerd onder licentie van Dolby Laboratories. "Dolby" en het symbool met de dubbele D zijn handelsmerken van Dolby Laboratories.

Û a Ûbtuner Wanneer de PIP-functie is geactiveerd, kunt u naar het geluid bij het subbeeld (PIP) luisteren. í Hoofdtuner : hiermee geeft u het geluid van het hoofdbeeld weer. í Subtuner : hiermee geeft het geluid van het subbeeld weer. ![](images/6ad82df184f2720d0a140abb1b8af561d3502c1f47b65afaf66873dfe85b657f.jpg) Geproduceerd onder licentie van Dolby Laboratories. "Dolby" en het symbool met de dubbele D zijn handelsmerken van Dolby Laboratories.

r Wanneer de PIP-functie is geactiveerd, kunt u naar het geluid bij het subbeeld (PIP) luisteren. í Hoofdtuner : hiermee geeft u het geluid van het hoofdbeeld weer. í Subtuner : hiermee geeft het geluid van het subbeeld weer. ![](images/6ad82df184f2720d0a140abb1b8af561d3502c1f47b65afaf66873dfe85b657f.jpg) Geproduceerd onder licentie van Dolby Laboratories. "Dolby" en het symbool met de dubbele D zijn handelsmerken van Dolby Laboratories.

Nom du modèleis geactiveerd, kunt u naar het geluid bij het subbeeld (PIP) luisteren. í Hoofdtuner : hiermee geeft u het geluid van het hoofdbeeld weer. í Subtuner : hiermee geeft het geluid van het subbeeld weer. ![](images/6ad82df184f2720d0a140abb1b8af561d3502c1f47b65afaf66873dfe85b657f.jpg) Geproduceerd onder licentie van Dolby Laboratories. "Dolby" en het symbool met de dubbele D zijn handelsmerken van Dolby Laboratories.

LE32A558unt u naar het geluid bij het subbeeld (PIP) luisteren. í Hoofdtuner : hiermee geeft u het geluid van het hoofdbeeld weer. í Subtuner : hiermee geeft het geluid van het subbeeld weer. ![](images/6ad82df184f2720d0a140abb1b8af561d3502c1f47b65afaf66873dfe85b657f.jpg) Geproduceerd onder licentie van Dolby Laboratories. "Dolby" en het symbool met de dubbele D zijn handelsmerken van Dolby Laboratories.

LE37A558luid bij het subbeeld (PIP) luisteren. í Hoofdtuner : hiermee geeft u het geluid van het hoofdbeeld weer. í Subtuner : hiermee geeft het geluid van het subbeeld weer. ![](images/6ad82df184f2720d0a140abb1b8af561d3502c1f47b65afaf66873dfe85b657f.jpg) Geproduceerd onder licentie van Dolby Laboratories. "Dolby" en het symbool met de dubbele D zijn handelsmerken van Dolby Laboratories.

LE40A558eeld (PIP) luisteren. í Hoofdtuner : hiermee geeft u het geluid van het hoofdbeeld weer. í Subtuner : hiermee geeft het geluid van het subbeeld weer. ![](images/6ad82df184f2720d0a140abb1b8af561d3502c1f47b65afaf66873dfe85b657f.jpg) Geproduceerd onder licentie van Dolby Laboratories. "Dolby" en het symbool met de dubbele D zijn handelsmerken van Dolby Laboratories.

(PIP) luisteren. í Hoofdtuner : hiermee geeft u het geluid van het hoofdbeeld weer. í Subtuner : hiermee geeft het geluid van het subbeeld weer. ![](images/6ad82df184f2720d0a140abb1b8af561d3502c1f47b65afaf66873dfe85b657f.jpg) Geproduceerd onder licentie van Dolby Laboratories. "Dolby" en het symbool met de dubbele D zijn handelsmerken van Dolby Laboratories.

Taille de l’écran(diagonale)geeft u het geluid van het hoofdbeeld weer. í Subtuner : hiermee geeft het geluid van het subbeeld weer. ![](images/6ad82df184f2720d0a140abb1b8af561d3502c1f47b65afaf66873dfe85b657f.jpg) Geproduceerd onder licentie van Dolby Laboratories. "Dolby" en het symbool met de dubbele D zijn handelsmerken van Dolby Laboratories.

32 inchid van het hoofdbeeld weer. í Subtuner : hiermee geeft het geluid van het subbeeld weer. ![](images/6ad82df184f2720d0a140abb1b8af561d3502c1f47b65afaf66873dfe85b657f.jpg) Geproduceerd onder licentie van Dolby Laboratories. "Dolby" en het symbool met de dubbele D zijn handelsmerken van Dolby Laboratories.

37 inchbeeld weer. í Subtuner : hiermee geeft het geluid van het subbeeld weer. ![](images/6ad82df184f2720d0a140abb1b8af561d3502c1f47b65afaf66873dfe85b657f.jpg) Geproduceerd onder licentie van Dolby Laboratories. "Dolby" en het symbool met de dubbele D zijn handelsmerken van Dolby Laboratories.

40 inchubtuner : hiermee geeft het geluid van het subbeeld weer. ![](images/6ad82df184f2720d0a140abb1b8af561d3502c1f47b65afaf66873dfe85b657f.jpg) Geproduceerd onder licentie van Dolby Laboratories. "Dolby" en het symbool met de dubbele D zijn handelsmerken van Dolby Laboratories.

er : hiermee geeft het geluid van het subbeeld weer. ![](images/6ad82df184f2720d0a140abb1b8af561d3502c1f47b65afaf66873dfe85b657f.jpg) Geproduceerd onder licentie van Dolby Laboratories. "Dolby" en het symbool met de dubbele D zijn handelsmerken van Dolby Laboratories.

Résolution PCuid van het subbeeld weer. ![](images/6ad82df184f2720d0a140abb1b8af561d3502c1f47b65afaf66873dfe85b657f.jpg) Geproduceerd onder licentie van Dolby Laboratories. "Dolby" en het symbool met de dubbele D zijn handelsmerken van Dolby Laboratories.

1920 x 1080 @ 60 Hz![](images/6ad82df184f2720d0a140abb1b8af561d3502c1f47b65afaf66873dfe85b657f.jpg) Geproduceerd onder licentie van Dolby Laboratories. "Dolby" en het symbool met de dubbele D zijn handelsmerken van Dolby Laboratories.

1920 x 1080 @ 60 Hza140abb1b8af561d3502c1f47b65afaf66873dfe85b657f.jpg) Geproduceerd onder licentie van Dolby Laboratories. "Dolby" en het symbool met de dubbele D zijn handelsmerken van Dolby Laboratories.

1920 x 1080 @ 60 Hzafaf66873dfe85b657f.jpg) Geproduceerd onder licentie van Dolby Laboratories. "Dolby" en het symbool met de dubbele D zijn handelsmerken van Dolby Laboratories.

6873dfe85b657f.jpg) Geproduceerd onder licentie van Dolby Laboratories. "Dolby" en het symbool met de dubbele D zijn handelsmerken van Dolby Laboratories.

SonSortieeproduceerd onder licentie van Dolby Laboratories. "Dolby" en het symbool met de dubbele D zijn handelsmerken van Dolby Laboratories.

10 W X 2 licentie van Dolby Laboratories. "Dolby" en het symbool met de dubbele D zijn handelsmerken van Dolby Laboratories.

10 W X 2by Laboratories. "Dolby" en het symbool met de dubbele D zijn handelsmerken van Dolby Laboratories.

10 W X 2"Dolby" en het symbool met de dubbele D zijn handelsmerken van Dolby Laboratories.

y" en het symbool met de dubbele D zijn handelsmerken van Dolby Laboratories.

Dimensions (L x P x H)CorpsAvec piedrken van Dolby Laboratories.

801 X 88 X 514 mm801 X 252 X 574 mmuidsmodus-selecteren">918 X 92 X 592 mm918 X 300 X 650 mmeren997 X 92 X 628 mm997 X 300 X 686 mmn het menu "Extra". Wanneer u de optie "Dual I-II" instelt, wordt de huidige geluidmodus op het scherm weergegeven. 1. Druk op de toets TOOLS op de afstandsbediening. 2. 'UXN RS x RI z RP GH PLQXWHQ WH 3' X 3. 'UXN RS { RI y RP GH JHZHQVWH RSWL 4. Druk op de toets ENTER. menu "Extra". Wanneer u de optie "Dual I-II" instelt, wordt de huidige geluidmodus op het scherm weergegeven. 1. Druk op de toets TOOLS op de afstandsbediening. 2. 'UXN RS x RI z RP GH PLQXWHQ WH 3' X 3. 'UXN RS { RI y RP GH JHZHQVWH RSWL 4. Druk op de toets ENTER.
Poids(avec support)e "Dual I-II" instelt, wordt de huidige geluidmodus op het scherm weergegeven. 1. Druk op de toets TOOLS op de afstandsbediening. 2. 'UXN RS x RI z RP GH PLQXWHQ WH 3' X 3. 'UXN RS { RI y RP GH JHZHQVWH RSWL 4. Druk op de toets ENTER.
13 kginstelt, wordt de huidige geluidmodus op het scherm weergegeven. 1. Druk op de toets TOOLS op de afstandsbediening. 2. 'UXN RS x RI z RP GH PLQXWHQ WH 3' X 3. 'UXN RS { RI y RP GH JHZHQVWH RSWL 4. Druk op de toets ENTER.
18 kg de huidige geluidmodus op het scherm weergegeven. 1. Druk op de toets TOOLS op de afstandsbediening. 2. 'UXN RS x RI z RP GH PLQXWHQ WH 3' X 3. 'UXN RS { RI y RP GH JHZHQVWH RSWL 4. Druk op de toets ENTER.
21 kgluidmodus op het scherm weergegeven. 1. Druk op de toets TOOLS op de afstandsbediening. 2. 'UXN RS x RI z RP GH PLQXWHQ WH 3' X 3. 'UXN RS { RI y RP GH JHZHQVWH RSWL 4. Druk op de toets ENTER. odus op het scherm weergegeven. 1. Druk op de toets TOOLS op de afstandsbediening. 2. 'UXN RS x RI z RP GH PLQXWHQ WH 3' X 3. 'UXN RS { RI y RP GH JHZHQVWH RSWL 4. Druk op de toets ENTER.
&RQVLGpUDWLRQV HQYLURQQHPHQWDOHVTempérature de fonctionnementHumidité au cours du fonctionnementTempérature de stockageHumidité sur le lieu de stockagep de toets ENTER. /td>tereo
10 °C à 40 °C (50 °F à 104 °F)10 % à 80 %, sans condensationf & j f & f ) j f )5 % à 95 %, sans condensationMono
6 X S S R U W S L Y R W D Q W(gauche/droite)>Û a Ûtd>EREO QMONO
td>al
Nom du modèle/td>LE46A558d>LE52A558CAM Stereo
Taille de l’écran(diagonale)owspan="2">46 inchatisch wijzigen52 inch>Stereo
Résolution PCO1920 x 1080 @ 60 Hz1920 x 1080 @ 60 HzUAL 1
SonSortie>10 W X 2927817bf9f0b4bd84f6f5431e9107db559cf31a1d9503eb182b5854bc465a.jpg)
10 W X 2db559cf31a1d9503eb182b5854bc465a.jpg)
cf31a1d9503eb182b5854bc465a.jpg)
Dimensions (L x P x H)CorpsAvec piedary>1127 X 100 X 700 mm1127 X 280 X 767 mmEC) Beeldmodus : Standaard Geluidmodus : Aangepast Slaaptimer : Uit SRS TS XT : Uit Spaarstand : Uit Dual I-II { Mono y Verpl. Instellen Sluiten 1269 X 109 X 791 mm1269 X 326 X 857 mmer : Uit SRS TS XT : Uit Spaarstand : Uit Dual I-II { Mono y Verpl. Instellen Sluiten Uit SRS TS XT : Uit Spaarstand : Uit Dual I-II { Mono y Verpl. Instellen Sluiten
Poids(avec support) Uit Dual I-II { Mono y Verpl. Instellen Sluiten 28 kg { Mono y Verpl. Instellen Sluiten 32 kg Sluiten ten
&RQVLGpUDWLRQV HQYLURQQHPHQWDOHVTempérature de fonctionnementHumidité au cours du fonctionnementTempérature de stockageHumidité sur le lieu de stockagetereogeluidssignaal. Bij monogeluidssignaal is de functie uitgeschakeld. ° Deze functie is alleen beschikbaar in de modus Analoge TV.

10 °C à 40 °C (50 °F à 104 °F)10 % à 80 %, sans condensationf & j f & f ) j f )5% à 95 %, sans condensation

id="de-hoofdtelefoon-aansluiten-apart-verkrijgbaar">

6 X S S R U W S L Y R W D Q W(gauche/droite)oofdtelefoon aansluiten (apart verkrijgbaar)Û a Ûpart verkrijgbaar)verkrijgbaar)
Nom du modèle een hoofdtelefoon op de TV aansluiten als u naar een programma wilt kijken zonder de andere aanwezigen in de kamer te storen. ° Wanneer u de stekker van de hoofdtelefoon op de betreffende poort aansluit, kunt u alleen "Auto Volume" en "Geluidskeuze" (in PIPmodus) in het menu Geluid kiezen. ° Langdurig gebruik van een hoofdtelefoon met een hoog volume kan het gehoor beschadigen. ° Wanneer een hoofdtelefoon op het systeem is aangesloten, komt er geen geluid uit de luidsprekers. ° Het volume van de hoofdtelefo on en het volume van de TV worden op verschillende manieren aangepast. Zijpaneel van TV ![](images/ef54ee4226467bd31d3dc56c356510d82a37a97e219a791955b47b06f54f1a62.jpg) ![](images/e8e53a075ca8d1c9d688a2a645b1c3be10391ac48e0b8ff593b1a1da54936c69.jpg) ![](images/bf9f50036980e238b0cda48db041106ef3f1a053d458682e726aa769a60b081f.jpg)

LE32A559n op de TV aansluiten als u naar een programma wilt kijken zonder de andere aanwezigen in de kamer te storen. ° Wanneer u de stekker van de hoofdtelefoon op de betreffende poort aansluit, kunt u alleen "Auto Volume" en "Geluidskeuze" (in PIPmodus) in het menu Geluid kiezen. ° Langdurig gebruik van een hoofdtelefoon met een hoog volume kan het gehoor beschadigen. ° Wanneer een hoofdtelefoon op het systeem is aangesloten, komt er geen geluid uit de luidsprekers. ° Het volume van de hoofdtelefo on en het volume van de TV worden op verschillende manieren aangepast. Zijpaneel van TV ![](images/ef54ee4226467bd31d3dc56c356510d82a37a97e219a791955b47b06f54f1a62.jpg) ![](images/e8e53a075ca8d1c9d688a2a645b1c3be10391ac48e0b8ff593b1a1da54936c69.jpg) ![](images/bf9f50036980e238b0cda48db041106ef3f1a053d458682e726aa769a60b081f.jpg)

LE37A559iten als u naar een programma wilt kijken zonder de andere aanwezigen in de kamer te storen. ° Wanneer u de stekker van de hoofdtelefoon op de betreffende poort aansluit, kunt u alleen "Auto Volume" en "Geluidskeuze" (in PIPmodus) in het menu Geluid kiezen. ° Langdurig gebruik van een hoofdtelefoon met een hoog volume kan het gehoor beschadigen. ° Wanneer een hoofdtelefoon op het systeem is aangesloten, komt er geen geluid uit de luidsprekers. ° Het volume van de hoofdtelefo on en het volume van de TV worden op verschillende manieren aangepast. Zijpaneel van TV ![](images/ef54ee4226467bd31d3dc56c356510d82a37a97e219a791955b47b06f54f1a62.jpg) ![](images/e8e53a075ca8d1c9d688a2a645b1c3be10391ac48e0b8ff593b1a1da54936c69.jpg) ![](images/bf9f50036980e238b0cda48db041106ef3f1a053d458682e726aa769a60b081f.jpg)

LE40A559en programma wilt kijken zonder de andere aanwezigen in de kamer te storen. ° Wanneer u de stekker van de hoofdtelefoon op de betreffende poort aansluit, kunt u alleen "Auto Volume" en "Geluidskeuze" (in PIPmodus) in het menu Geluid kiezen. ° Langdurig gebruik van een hoofdtelefoon met een hoog volume kan het gehoor beschadigen. ° Wanneer een hoofdtelefoon op het systeem is aangesloten, komt er geen geluid uit de luidsprekers. ° Het volume van de hoofdtelefo on en het volume van de TV worden op verschillende manieren aangepast. Zijpaneel van TV ![](images/ef54ee4226467bd31d3dc56c356510d82a37a97e219a791955b47b06f54f1a62.jpg) ![](images/e8e53a075ca8d1c9d688a2a645b1c3be10391ac48e0b8ff593b1a1da54936c69.jpg) ![](images/bf9f50036980e238b0cda48db041106ef3f1a053d458682e726aa769a60b081f.jpg)

ogramma wilt kijken zonder de andere aanwezigen in de kamer te storen. ° Wanneer u de stekker van de hoofdtelefoon op de betreffende poort aansluit, kunt u alleen "Auto Volume" en "Geluidskeuze" (in PIPmodus) in het menu Geluid kiezen. ° Langdurig gebruik van een hoofdtelefoon met een hoog volume kan het gehoor beschadigen. ° Wanneer een hoofdtelefoon op het systeem is aangesloten, komt er geen geluid uit de luidsprekers. ° Het volume van de hoofdtelefo on en het volume van de TV worden op verschillende manieren aangepast. Zijpaneel van TV ![](images/ef54ee4226467bd31d3dc56c356510d82a37a97e219a791955b47b06f54f1a62.jpg) ![](images/e8e53a075ca8d1c9d688a2a645b1c3be10391ac48e0b8ff593b1a1da54936c69.jpg) ![](images/bf9f50036980e238b0cda48db041106ef3f1a053d458682e726aa769a60b081f.jpg)

Taille de l’écran(diagonale)ezigen in de kamer te storen. ° Wanneer u de stekker van de hoofdtelefoon op de betreffende poort aansluit, kunt u alleen "Auto Volume" en "Geluidskeuze" (in PIPmodus) in het menu Geluid kiezen. ° Langdurig gebruik van een hoofdtelefoon met een hoog volume kan het gehoor beschadigen. ° Wanneer een hoofdtelefoon op het systeem is aangesloten, komt er geen geluid uit de luidsprekers. ° Het volume van de hoofdtelefo on en het volume van de TV worden op verschillende manieren aangepast. Zijpaneel van TV ![](images/ef54ee4226467bd31d3dc56c356510d82a37a97e219a791955b47b06f54f1a62.jpg) ![](images/e8e53a075ca8d1c9d688a2a645b1c3be10391ac48e0b8ff593b1a1da54936c69.jpg) ![](images/bf9f50036980e238b0cda48db041106ef3f1a053d458682e726aa769a60b081f.jpg)

32 incher te storen. ° Wanneer u de stekker van de hoofdtelefoon op de betreffende poort aansluit, kunt u alleen "Auto Volume" en "Geluidskeuze" (in PIPmodus) in het menu Geluid kiezen. ° Langdurig gebruik van een hoofdtelefoon met een hoog volume kan het gehoor beschadigen. ° Wanneer een hoofdtelefoon op het systeem is aangesloten, komt er geen geluid uit de luidsprekers. ° Het volume van de hoofdtelefo on en het volume van de TV worden op verschillende manieren aangepast. Zijpaneel van TV ![](images/ef54ee4226467bd31d3dc56c356510d82a37a97e219a791955b47b06f54f1a62.jpg) ![](images/e8e53a075ca8d1c9d688a2a645b1c3be10391ac48e0b8ff593b1a1da54936c69.jpg) ![](images/bf9f50036980e238b0cda48db041106ef3f1a053d458682e726aa769a60b081f.jpg)

37 inch Wanneer u de stekker van de hoofdtelefoon op de betreffende poort aansluit, kunt u alleen "Auto Volume" en "Geluidskeuze" (in PIPmodus) in het menu Geluid kiezen. ° Langdurig gebruik van een hoofdtelefoon met een hoog volume kan het gehoor beschadigen. ° Wanneer een hoofdtelefoon op het systeem is aangesloten, komt er geen geluid uit de luidsprekers. ° Het volume van de hoofdtelefo on en het volume van de TV worden op verschillende manieren aangepast. Zijpaneel van TV ![](images/ef54ee4226467bd31d3dc56c356510d82a37a97e219a791955b47b06f54f1a62.jpg) ![](images/e8e53a075ca8d1c9d688a2a645b1c3be10391ac48e0b8ff593b1a1da54936c69.jpg) ![](images/bf9f50036980e238b0cda48db041106ef3f1a053d458682e726aa769a60b081f.jpg)

40 inchekker van de hoofdtelefoon op de betreffende poort aansluit, kunt u alleen "Auto Volume" en "Geluidskeuze" (in PIPmodus) in het menu Geluid kiezen. ° Langdurig gebruik van een hoofdtelefoon met een hoog volume kan het gehoor beschadigen. ° Wanneer een hoofdtelefoon op het systeem is aangesloten, komt er geen geluid uit de luidsprekers. ° Het volume van de hoofdtelefo on en het volume van de TV worden op verschillende manieren aangepast. Zijpaneel van TV ![](images/ef54ee4226467bd31d3dc56c356510d82a37a97e219a791955b47b06f54f1a62.jpg) ![](images/e8e53a075ca8d1c9d688a2a645b1c3be10391ac48e0b8ff593b1a1da54936c69.jpg) ![](images/bf9f50036980e238b0cda48db041106ef3f1a053d458682e726aa769a60b081f.jpg)

van de hoofdtelefoon op de betreffende poort aansluit, kunt u alleen "Auto Volume" en "Geluidskeuze" (in PIPmodus) in het menu Geluid kiezen. ° Langdurig gebruik van een hoofdtelefoon met een hoog volume kan het gehoor beschadigen. ° Wanneer een hoofdtelefoon op het systeem is aangesloten, komt er geen geluid uit de luidsprekers. ° Het volume van de hoofdtelefo on en het volume van de TV worden op verschillende manieren aangepast. Zijpaneel van TV ![](images/ef54ee4226467bd31d3dc56c356510d82a37a97e219a791955b47b06f54f1a62.jpg) ![](images/e8e53a075ca8d1c9d688a2a645b1c3be10391ac48e0b8ff593b1a1da54936c69.jpg) ![](images/bf9f50036980e238b0cda48db041106ef3f1a053d458682e726aa769a60b081f.jpg)

Résolution PCe betreffende poort aansluit, kunt u alleen "Auto Volume" en "Geluidskeuze" (in PIPmodus) in het menu Geluid kiezen. ° Langdurig gebruik van een hoofdtelefoon met een hoog volume kan het gehoor beschadigen. ° Wanneer een hoofdtelefoon op het systeem is aangesloten, komt er geen geluid uit de luidsprekers. ° Het volume van de hoofdtelefo on en het volume van de TV worden op verschillende manieren aangepast. Zijpaneel van TV ![](images/ef54ee4226467bd31d3dc56c356510d82a37a97e219a791955b47b06f54f1a62.jpg) ![](images/e8e53a075ca8d1c9d688a2a645b1c3be10391ac48e0b8ff593b1a1da54936c69.jpg) ![](images/bf9f50036980e238b0cda48db041106ef3f1a053d458682e726aa769a60b081f.jpg)

1920 x 1080 @ 60 Hz, kunt u alleen "Auto Volume" en "Geluidskeuze" (in PIPmodus) in het menu Geluid kiezen. ° Langdurig gebruik van een hoofdtelefoon met een hoog volume kan het gehoor beschadigen. ° Wanneer een hoofdtelefoon op het systeem is aangesloten, komt er geen geluid uit de luidsprekers. ° Het volume van de hoofdtelefo on en het volume van de TV worden op verschillende manieren aangepast. Zijpaneel van TV ![](images/ef54ee4226467bd31d3dc56c356510d82a37a97e219a791955b47b06f54f1a62.jpg) ![](images/e8e53a075ca8d1c9d688a2a645b1c3be10391ac48e0b8ff593b1a1da54936c69.jpg) ![](images/bf9f50036980e238b0cda48db041106ef3f1a053d458682e726aa769a60b081f.jpg)

1920 x 1080 @ 60 Hz" en "Geluidskeuze" (in PIPmodus) in het menu Geluid kiezen. ° Langdurig gebruik van een hoofdtelefoon met een hoog volume kan het gehoor beschadigen. ° Wanneer een hoofdtelefoon op het systeem is aangesloten, komt er geen geluid uit de luidsprekers. ° Het volume van de hoofdtelefo on en het volume van de TV worden op verschillende manieren aangepast. Zijpaneel van TV ![](images/ef54ee4226467bd31d3dc56c356510d82a37a97e219a791955b47b06f54f1a62.jpg) ![](images/e8e53a075ca8d1c9d688a2a645b1c3be10391ac48e0b8ff593b1a1da54936c69.jpg) ![](images/bf9f50036980e238b0cda48db041106ef3f1a053d458682e726aa769a60b081f.jpg)

1920 x 1080 @ 60 Hzodus) in het menu Geluid kiezen. ° Langdurig gebruik van een hoofdtelefoon met een hoog volume kan het gehoor beschadigen. ° Wanneer een hoofdtelefoon op het systeem is aangesloten, komt er geen geluid uit de luidsprekers. ° Het volume van de hoofdtelefo on en het volume van de TV worden op verschillende manieren aangepast. Zijpaneel van TV ![](images/ef54ee4226467bd31d3dc56c356510d82a37a97e219a791955b47b06f54f1a62.jpg) ![](images/e8e53a075ca8d1c9d688a2a645b1c3be10391ac48e0b8ff593b1a1da54936c69.jpg) ![](images/bf9f50036980e238b0cda48db041106ef3f1a053d458682e726aa769a60b081f.jpg)

in het menu Geluid kiezen. ° Langdurig gebruik van een hoofdtelefoon met een hoog volume kan het gehoor beschadigen. ° Wanneer een hoofdtelefoon op het systeem is aangesloten, komt er geen geluid uit de luidsprekers. ° Het volume van de hoofdtelefo on en het volume van de TV worden op verschillende manieren aangepast. Zijpaneel van TV ![](images/ef54ee4226467bd31d3dc56c356510d82a37a97e219a791955b47b06f54f1a62.jpg) ![](images/e8e53a075ca8d1c9d688a2a645b1c3be10391ac48e0b8ff593b1a1da54936c69.jpg) ![](images/bf9f50036980e238b0cda48db041106ef3f1a053d458682e726aa769a60b081f.jpg)

SonSortieezen. ° Langdurig gebruik van een hoofdtelefoon met een hoog volume kan het gehoor beschadigen. ° Wanneer een hoofdtelefoon op het systeem is aangesloten, komt er geen geluid uit de luidsprekers. ° Het volume van de hoofdtelefo on en het volume van de TV worden op verschillende manieren aangepast. Zijpaneel van TV ![](images/ef54ee4226467bd31d3dc56c356510d82a37a97e219a791955b47b06f54f1a62.jpg) ![](images/e8e53a075ca8d1c9d688a2a645b1c3be10391ac48e0b8ff593b1a1da54936c69.jpg) ![](images/bf9f50036980e238b0cda48db041106ef3f1a053d458682e726aa769a60b081f.jpg)

10 W X 2rig gebruik van een hoofdtelefoon met een hoog volume kan het gehoor beschadigen. ° Wanneer een hoofdtelefoon op het systeem is aangesloten, komt er geen geluid uit de luidsprekers. ° Het volume van de hoofdtelefo on en het volume van de TV worden op verschillende manieren aangepast. Zijpaneel van TV ![](images/ef54ee4226467bd31d3dc56c356510d82a37a97e219a791955b47b06f54f1a62.jpg) ![](images/e8e53a075ca8d1c9d688a2a645b1c3be10391ac48e0b8ff593b1a1da54936c69.jpg) ![](images/bf9f50036980e238b0cda48db041106ef3f1a053d458682e726aa769a60b081f.jpg)

10 W X 2en hoofdtelefoon met een hoog volume kan het gehoor beschadigen. ° Wanneer een hoofdtelefoon op het systeem is aangesloten, komt er geen geluid uit de luidsprekers. ° Het volume van de hoofdtelefo on en het volume van de TV worden op verschillende manieren aangepast. Zijpaneel van TV ![](images/ef54ee4226467bd31d3dc56c356510d82a37a97e219a791955b47b06f54f1a62.jpg) ![](images/e8e53a075ca8d1c9d688a2a645b1c3be10391ac48e0b8ff593b1a1da54936c69.jpg) ![](images/bf9f50036980e238b0cda48db041106ef3f1a053d458682e726aa769a60b081f.jpg)

10 W X 2met een hoog volume kan het gehoor beschadigen. ° Wanneer een hoofdtelefoon op het systeem is aangesloten, komt er geen geluid uit de luidsprekers. ° Het volume van de hoofdtelefo on en het volume van de TV worden op verschillende manieren aangepast. Zijpaneel van TV ![](images/ef54ee4226467bd31d3dc56c356510d82a37a97e219a791955b47b06f54f1a62.jpg) ![](images/e8e53a075ca8d1c9d688a2a645b1c3be10391ac48e0b8ff593b1a1da54936c69.jpg) ![](images/bf9f50036980e238b0cda48db041106ef3f1a053d458682e726aa769a60b081f.jpg)

en hoog volume kan het gehoor beschadigen. ° Wanneer een hoofdtelefoon op het systeem is aangesloten, komt er geen geluid uit de luidsprekers. ° Het volume van de hoofdtelefo on en het volume van de TV worden op verschillende manieren aangepast. Zijpaneel van TV ![](images/ef54ee4226467bd31d3dc56c356510d82a37a97e219a791955b47b06f54f1a62.jpg) ![](images/e8e53a075ca8d1c9d688a2a645b1c3be10391ac48e0b8ff593b1a1da54936c69.jpg) ![](images/bf9f50036980e238b0cda48db041106ef3f1a053d458682e726aa769a60b081f.jpg)

Dimensions (L x P x H)CorpsAvec piedanneer een hoofdtelefoon op het systeem is aangesloten, komt er geen geluid uit de luidsprekers. ° Het volume van de hoofdtelefo on en het volume van de TV worden op verschillende manieren aangepast. Zijpaneel van TV ![](images/ef54ee4226467bd31d3dc56c356510d82a37a97e219a791955b47b06f54f1a62.jpg) ![](images/e8e53a075ca8d1c9d688a2a645b1c3be10391ac48e0b8ff593b1a1da54936c69.jpg) ![](images/bf9f50036980e238b0cda48db041106ef3f1a053d458682e726aa769a60b081f.jpg)

801 X 88 X 524 mm801 X 252 X 574 mmangesloten, komt er geen geluid uit de luidsprekers. ° Het volume van de hoofdtelefo on en het volume van de TV worden op verschillende manieren aangepast. Zijpaneel van TV ![](images/ef54ee4226467bd31d3dc56c356510d82a37a97e219a791955b47b06f54f1a62.jpg) ![](images/e8e53a075ca8d1c9d688a2a645b1c3be10391ac48e0b8ff593b1a1da54936c69.jpg) ![](images/bf9f50036980e238b0cda48db041106ef3f1a053d458682e726aa769a60b081f.jpg)

918 X 92 X 601 mm918 X 300 X 650 mmprekers. ° Het volume van de hoofdtelefo on en het volume van de TV worden op verschillende manieren aangepast. Zijpaneel van TV ![](images/ef54ee4226467bd31d3dc56c356510d82a37a97e219a791955b47b06f54f1a62.jpg) ![](images/e8e53a075ca8d1c9d688a2a645b1c3be10391ac48e0b8ff593b1a1da54936c69.jpg) ![](images/bf9f50036980e238b0cda48db041106ef3f1a053d458682e726aa769a60b081f.jpg)

997 X 92 X 638 mm997 X 300 X 686 mmon en het volume van de TV worden op verschillende manieren aangepast. Zijpaneel van TV ![](images/ef54ee4226467bd31d3dc56c356510d82a37a97e219a791955b47b06f54f1a62.jpg) ![](images/e8e53a075ca8d1c9d688a2a645b1c3be10391ac48e0b8ff593b1a1da54936c69.jpg) ![](images/bf9f50036980e238b0cda48db041106ef3f1a053d458682e726aa769a60b081f.jpg)

het volume van de TV worden op verschillende manieren aangepast. Zijpaneel van TV ![](images/ef54ee4226467bd31d3dc56c356510d82a37a97e219a791955b47b06f54f1a62.jpg) ![](images/e8e53a075ca8d1c9d688a2a645b1c3be10391ac48e0b8ff593b1a1da54936c69.jpg) ![](images/bf9f50036980e238b0cda48db041106ef3f1a053d458682e726aa769a60b081f.jpg)

Poids(avec support)verschillende manieren aangepast. Zijpaneel van TV ![](images/ef54ee4226467bd31d3dc56c356510d82a37a97e219a791955b47b06f54f1a62.jpg) ![](images/e8e53a075ca8d1c9d688a2a645b1c3be10391ac48e0b8ff593b1a1da54936c69.jpg) ![](images/bf9f50036980e238b0cda48db041106ef3f1a053d458682e726aa769a60b081f.jpg)

13 kgmanieren aangepast. Zijpaneel van TV ![](images/ef54ee4226467bd31d3dc56c356510d82a37a97e219a791955b47b06f54f1a62.jpg) ![](images/e8e53a075ca8d1c9d688a2a645b1c3be10391ac48e0b8ff593b1a1da54936c69.jpg) ![](images/bf9f50036980e238b0cda48db041106ef3f1a053d458682e726aa769a60b081f.jpg)

18 kgpast. Zijpaneel van TV ![](images/ef54ee4226467bd31d3dc56c356510d82a37a97e219a791955b47b06f54f1a62.jpg) ![](images/e8e53a075ca8d1c9d688a2a645b1c3be10391ac48e0b8ff593b1a1da54936c69.jpg) ![](images/bf9f50036980e238b0cda48db041106ef3f1a053d458682e726aa769a60b081f.jpg)

21 kgel van TV ![](images/ef54ee4226467bd31d3dc56c356510d82a37a97e219a791955b47b06f54f1a62.jpg) ![](images/e8e53a075ca8d1c9d688a2a645b1c3be10391ac48e0b8ff593b1a1da54936c69.jpg) ![](images/bf9f50036980e238b0cda48db041106ef3f1a053d458682e726aa769a60b081f.jpg)

n TV ![](images/ef54ee4226467bd31d3dc56c356510d82a37a97e219a791955b47b06f54f1a62.jpg) ![](images/e8e53a075ca8d1c9d688a2a645b1c3be10391ac48e0b8ff593b1a1da54936c69.jpg) ![](images/bf9f50036980e238b0cda48db041106ef3f1a053d458682e726aa769a60b081f.jpg)

&RQVLGpUDWLRQV HQYLURQQHPHQWDOHVTempérature de fonctionnementHumidité au cours du fonctionnementTempérature de stockageHumidité sur le lieu de stockage/bf9f50036980e238b0cda48db041106ef3f1a053d458682e726aa769a60b081f.jpg)

10 °C à 40 °C (50 °F à 104 °F)10 % à 80 %, sans condensationf & j f & f ) j f )5 % à 95 %, sans condensationnstellen en weergevenlen en weergeven
6 X S S R U W S L Y R W D Q W(gauche/droite)nstellen dat de huidige tijd wordt weergegeven wanneer u op de toets INFO drukt. U moet de tijd eveneens instellen als u gebruik wilt maken van de automatische aan/uit-timers. 1. Druk op de toets MENU om het menu weer te geven. 'UXN RS GM RM RZRRP,33QQWWWHOOQOLCQCHQQWWU op de toets ENTERG'. 2. 'UXN RS GH RM RARRPVP7ALNBOHVOHFWHIOUHFQVHToets ENTERG. 3. Druk op de toets ENTER R P 3. ORN LQVWHOOHQ
Û a Ûjd wordt weergegeven wanneer u op de toets INFO drukt. U moet de tijd eveneens instellen als u gebruik wilt maken van de automatische aan/uit-timers. 1. Druk op de toets MENU om het menu weer te geven. 'UXN RS GM RM RZRRP,33QQWWWHOOQOLCQCHQQWWU op de toets ENTERG'. 2. 'UXN RS GH RM RARRPVP7ALNBOHVOHFWHIOUHFQVHToets ENTERG. 3. Druk op de toets ENTER R P 3. ORN LQVWHOOHQ rdt weergegeven wanneer u op de toets INFO drukt. U moet de tijd eveneens instellen als u gebruik wilt maken van de automatische aan/uit-timers. 1. Druk op de toets MENU om het menu weer te geven. 'UXN RS GM RM RZRRP,33QQWWWHOOQOLCQCHQQWWU op de toets ENTERG'. 2. 'UXN RS GH RM RARRPVP7ALNBOHVOHFWHIOUHFQVHToets ENTERG. 3. Druk op de toets ENTER R P 3. ORN LQVWHOOHQ
op de toets INFO drukt. U moet de tijd eveneens instellen als u gebruik wilt maken van de automatische aan/uit-timers. 1. Druk op de toets MENU om het menu weer te geven. 'UXN RS GM RM RZRRP,33QQWWWHOOQOLCQCHQQWWU op de toets ENTERG'. 2. 'UXN RS GH RM RARRPVP7ALNBOHVOHFWHIOUHFQVHToets ENTERG. 3. Druk op de toets ENTER R P 3. ORN LQVWHOOHQ e toets INFO drukt. U moet de tijd eveneens instellen als u gebruik wilt maken van de automatische aan/uit-timers. 1. Druk op de toets MENU om het menu weer te geven. 'UXN RS GM RM RZRRP,33QQWWWHOOQOLCQCHQQWWU op de toets ENTERG'. 2. 'UXN RS GH RM RARRPVP7ALNBOHVOHFWHIOUHFQVHToets ENTERG. 3. Druk op de toets ENTER R P 3. ORN LQVWHOOHQ
Nom du modèle de tijd eveneens instellen als u gebruik wilt maken van de automatische aan/uit-timers. 1. Druk op de toets MENU om het menu weer te geven. 'UXN RS GM RM RZRRP,33QQWWWHOOQOLCQCHQQWWU op de toets ENTERG'. 2. 'UXN RS GH RM RARRPVP7ALNBOHVOHFWHIOUHFQVHToets ENTERG. 3. Druk op de toets ENTER R P 3. ORN LQVWHOOHQ
LE46A559 instellen als u gebruik wilt maken van de automatische aan/uit-timers. 1. Druk op de toets MENU om het menu weer te geven. 'UXN RS GM RM RZRRP,33QQWWWHOOQOLCQCHQQWWU op de toets ENTERG'. 2. 'UXN RS GH RM RARRPVP7ALNBOHVOHFWHIOUHFQVHToets ENTERG. 3. Druk op de toets ENTER R P 3. ORN LQVWHOOHQ
LE52A559 maken van de automatische aan/uit-timers. 1. Druk op de toets MENU om het menu weer te geven. 'UXN RS GM RM RZRRP,33QQWWWHOOQOLCQCHQQWWU op de toets ENTERG'. 2. 'UXN RS GH RM RARRPVP7ALNBOHVOHFWHIOUHFQVHToets ENTERG. 3. Druk op de toets ENTER R P 3. ORN LQVWHOOHQ n van de automatische aan/uit-timers. 1. Druk op de toets MENU om het menu weer te geven. 'UXN RS GM RM RZRRP,33QQWWWHOOQOLCQCHQQWWU op de toets ENTERG'. 2. 'UXN RS GH RM RARRPVP7ALNBOHVOHFWHIOUHFQVHToets ENTERG. 3. Druk op de toets ENTER R P 3. ORN LQVWHOOHQ
Taille de l’écran(diagonale) Druk op de toets MENU om het menu weer te geven. 'UXN RS GM RM RZRRP,33QQWWWHOOQOLCQCHQQWWU op de toets ENTERG'. 2. 'UXN RS GH RM RARRPVP7ALNBOHVOHFWHIOUHFQVHToets ENTERG. 3. Druk op de toets ENTER R P 3. ORN LQVWHOOHQ
46 inchs MENU om het menu weer te geven. 'UXN RS GM RM RZRRP,33QQWWWHOOQOLCQCHQQWWU op de toets ENTERG'. 2. 'UXN RS GH RM RARRPVP7ALNBOHVOHFWHIOUHFQVHToets ENTERG. 3. Druk op de toets ENTER R P 3. ORN LQVWHOOHQ
52 incheven. 'UXN RS GM RM RZRRP,33QQWWWHOOQOLCQCHQQWWU op de toets ENTERG'. 2. 'UXN RS GH RM RARRPVP7ALNBOHVOHFWHIOUHFQVHToets ENTERG. 3. Druk op de toets ENTER R P 3. ORN LQVWHOOHQ 'UXN RS GM RM RZRRP,33QQWWWHOOQOLCQCHQQWWU op de toets ENTERG'. 2. 'UXN RS GH RM RARRPVP7ALNBOHVOHFWHIOUHFQVHToets ENTERG. 3. Druk op de toets ENTER R P 3. ORN LQVWHOOHQ
Résolution PCWWWHOOQOLCQCHQQWWU op de toets ENTERG'. 2. 'UXN RS GH RM RARRPVP7ALNBOHVOHFWHIOUHFQVHToets ENTERG. 3. Druk op de toets ENTER R P 3. ORN LQVWHOOHQ
1920 x 1080 @ 60 Hzts ENTERG'. 2. 'UXN RS GH RM RARRPVP7ALNBOHVOHFWHIOUHFQVHToets ENTERG. 3. Druk op de toets ENTER R P 3. ORN LQVWHOOHQ
1920 x 1080 @ 60 HzNBOHVOHFWHIOUHFQVHToets ENTERG. 3. Druk op de toets ENTER R P 3. ORN LQVWHOOHQ OHFWHIOUHFQVHToets ENTERG. 3. Druk op de toets ENTER R P 3. ORN LQVWHOOHQ
SonSortieERG. 3. Druk op de toets ENTER R P 3. ORN LQVWHOOHQ
10 W X 2de toets ENTER R P 3. ORN LQVWHOOHQ
10 W X 2WHOOHQ Q
\prime}\ RI\ ^{3}P\ L\ Q\ J\ D\ D\ QD Q G^ 3^ W D^ 3^-D D U^ x R B Z X U^ RI ^3P L Q V W H O O H Q
Dimensions (L x P x H)CorpsAvec piedd>1127 X 100 X 710 mm1127 X 280 X 767 mmme\ 3^{\prime}}D\ W\ D^{\prime\ 3^-}D\ P\ R\ I\ y^{3}\ 8\ X\ U^{\prime}\ RI\ ^{3}P\ L\ Q\ J\ D\ D\ Q1269 X 109 X 800 mm1269 X 326 X 857 mm U^ RI ^3P L Q J D D Q
Poids(avec support)D Q 28 kg>32 kg\ D\ D\ Q\ G^{\prime\ 3^{\prime}}D\ W\ D^{\prime\ 3^-}D\ D\ U^{\prime}\ x\ R\ B\ Z\ X\ U^{\prime}\ RI\ ^{3}P\ L\ Q\ V\ W\ H\ O\ O\ H\ Q
&RQVLGpUDWLRQV HQYLURQQHPHQWDOHVTempérature de fonctionnementHumidité au cours du fonctionnementTempérature de stockageHumidité sur le lieu de stockage Q\ W\ G\ H\ O\ L\ Q\ J$ 10 °C à 40 °C (50 °F à 104 °F)10 % à 80 %, sans condensationf & j f & f ) j f )5% à 95 %, sans condensationd03fd6bead4.jpg)
6bead4.jpg)
6 X S S R U W S L Y R W D Q W(gauche/droite)Plug & Play Taalkeuze : Nederlands Tijd Lichteffect : Kijkstand aan Wandsteun Melodie : Uit Entertainment : Uit Spaarstand : Uit PiP Instellingen Z Z Z Z Z Z Z Û a Ûderlands Tijd Lichteffect : Kijkstand aan Wandsteun Melodie : Uit Entertainment : Uit Spaarstand : Uit PiP Instellingen Z Z Z Z Z Z Z nds Tijd Lichteffect : Kijkstand aan Wandsteun Melodie : Uit Entertainment : Uit Spaarstand : Uit PiP Instellingen Z Z Z Z Z Z Z ijd Lichteffect : Kijkstand aan Wandsteun Melodie : Uit Entertainment : Uit Spaarstand : Uit PiP Instellingen Z Z Z Z Z Z Z

° La conception et les spécifications sont susceptibles de changer sans préavis.
° Ce périphérique est un appareil numérique de classe B.
Pour les caractéristiques d'alimentation et de consommation électrique, voir l'étiquette fixée au produit.

Kontakt zu SamsungTERG. 2. 6 HOHFWHHU GH JHZHQVWH RSWLH GRF drukken en druk vervolgens op de toets ENTER. 3. Druk op de toets ENTER← wanneer u tevreden bent met de instelling 4. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten. Modus: Standaard/Muziek/Film/Spraak/Aangepast U kunt het geluidseffect selecteren dat het best overeenkomt met de beelden die u bekijkt. Eenvoudig in te stellen 1. Druk op de toets TOOLS op de afstandsbediening. 2. Druk op de toets x R I am "Geluidmodus" te selecteren. 3. 'U X N R S G H W R H W V { R I y R P G H J H te selecteren. 4. Druk op de toets EXIT of TOOLS om af te sluiten. ‡Toonregeling: Balance/100 Hz/300 Hz/1 kHz/3 kHz/10 kHz De TV heeft verschillende instelmogelijkheden waarmee u de geluidskwaliteit kunt instellen. Als u deze instellingen wijzigt, wordt de geluidsmodus automatisch ingesteld op "Aangepast". ![](images/6fafb6f2717f09ce188ae2291da2a7a13b89ccc4c89478f57fe7c761b032af88.jpg)

Falls Sie Fragen oder Anregungen zu Samsung-Produkten haben, wenden Sie sich bitte an den Samsung-Kundendienst. (Weitere Informationen auf der Rückseite)

Vorsichtsmaßnahmen beim Anzeigen von Standbildernereenkomt met de beelden die u bekijkt. Eenvoudig in te stellen 1. Druk op de toets TOOLS op de afstandsbediening. 2. Druk op de toets x R I am "Geluidmodus" te selecteren. 3. 'U X N R S G H W R H W V { R I y R P G H J H te selecteren. 4. Druk op de toets EXIT of TOOLS om af te sluiten. ‡Toonregeling: Balance/100 Hz/300 Hz/1 kHz/3 kHz/10 kHz De TV heeft verschillende instelmogelijkheden waarmee u de geluidskwaliteit kunt instellen. Als u deze instellingen wijzigt, wordt de geluidsmodus automatisch ingesteld op "Aangepast". ![](images/6fafb6f2717f09ce188ae2291da2a7a13b89ccc4c89478f57fe7c761b032af88.jpg)

Ein Standbild kann zu einer dauerhaften Beschädigung des Fernsehbildschirms führen.

  • Zeigen Sie kein Standbild länger als 2 Stunden auf dem LCD-Monitor an, da das Bild auf diese Weise einbrennen kann.
    Das Einbrennen von Standbildern wird auch als "Bildkonservierung" bezeichnet. Sie können das Einbrennen vermeiden, indem Sie die Helligkeit und den Kontrast des Monitors beim Anzeigen von Standbildern verringern.

- Bei Wiedergabe im Format 4:3 über einen längeren Zeitraum können bedingt durch die unterschiedliche Lichtemission Nachbilder der Ränder links, rechts und in der Mitte des Bildschirms auftreten. DVD- oder Spielekonsole-Wiedergabe können einen ähnlichen Effekt verursachen. Schäden, die durch die o. g. Effekte verursacht wurden, unterliegen nicht der Garantie.

- Die kontinuierliche Anzeige von Standbildern von Videospielen oder vom PC über einen gewissen Zeitraum hinaus kann partielle Nachbilder verursachen. Um diesen Effekt zu verhindern, verringern Sie Helligkeit und Kontrast, wenn Sie Standbilder anzeigen möchten.

© 2008 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved.

Inhalten wijzigt, wordt de geluidsmodus automatisch ingesteld op "Aangepast". ![](images/6fafb6f2717f09ce188ae2291da2a7a13b89ccc4c89478f57fe7c761b032af88.jpg)

ANSCHLIESSEN UND VORBEREITEN DES FERNSEHGERÄTStext_image

< Lieferumfang 3
< Anbringen des Standfußes.... 3
< Anbringen der Wandhalterung .... 3
< Bedienfeld 4
< Anschlussfeld 5
< Fernbedienung 8
< Batterien in die Fernbedienung einsetzen...... 9
< Ein-und Ausschalten 9
< Fernsehgerät in den Standby-Modus schalten .. 9
< Menüs anzeigen.... 10
< Verwenden der Taste TOOLS ...... 10
< Plug & Play....11

EINSTELLEN DER KANÄLE7f9825519edcdb62b9d66021c92f1ed324a4d7c.jpg)

< Sender automatisch speichern.... 12
<Manuelles Speichern von Kanälen....13
< Sender hinzufügen/sperren 14
< Gespeicherte Sender sortieren .... 15
< Sendernamen zuweisen.... 15
< Senderfeinabstimmung durchführen 16
< LNA (rauscharmer Verstärker) 16

EINSTELLEN DES BILDESidmodus { Aangepast y Slaaptimer : Uit SRS TS XT : Uit Spaarstand : Uit Dual I-II : Mono ◆ Verpl. ◀ Instellen → Sluiten

< Bildstandard ändern 17
< Bild einstellen.... 18
< .RQ¿JXULHUHQ GHWDLOOL.H18
< Zurücksetzen der Bildeinstellungen auf die werkseitig festgelegten Standardwerte ..... 19
< .RQ ¿JXULHUHQ GH.U...%.L.O.G.R 80
< Bild-in-Bild-Funktion (PIP) verwenden ...... 22

EINSTELLEN DES TONS88081cd1284417ecc9ebf38788298b9bfe548312b43d.jpg)

< Audiofunktionen 23
< Tonmodus wählen 24
< Kopfhörer anschließen (gesondert lieferbar).... 24

EINSTELLEN DER ZEITregeling R + 0 - L Balans 100Hz 300Hz 1kHz 3kHz 10kHz Verpl. Instellen Terug

< Aktuelle Uhrzeit einstellen und anzeigen ..... 25
< Sleep-Timer einstellen.... 25
< Fernsehgerät automatisch ein- und ausschalten 26

FUNKTIONSBESCHREIBUNGstellen Terug

< Sprache auswählen.... 26
< Einstellen des Lichteffekts (modellabhängig) ... 27
< Melodie / Entertainment / Energiesparmod. .... 27
< Signalquelle auswählen 29
< Signalquellennamen bearbeiten.... 29

DTV BENUTZENT is een gepatenteerde SRS-technologie die het probleem oplost dat ontstaat wanneer 5,1 multikanaalgeluid via twee luidsprekers wordt afgespeeld. TruSurround produceert een meeslepend, virtueel surroundgeluid via ieder afspeelsysteem met twee luidsprekers, waaronder ook interne luidsprekers van de televisie. Het is volledig compatibel met alle vormen van multichannel. Eenvoudig in te stellen 1. Druk op de toets TOOLS op de afstandsbediening. 2. Druk op de toets x R I am "SRS TS XT" te selecteren. 3. Druk op de toets { R I ym "Uit" of "Aan" te selecteren. 4. Druk op EXIT of TOOLS om af te sluiten. ![](images/7412bfe1447fd3ffa95cb362cf6b9435185533b25f906a66a7114ac862342abb.jpg)

< Vorschau des DTV-Menüsystems ...... 30
< Kanalliste automatisch aktualisieren .... 31
< Kanalliste manuell aktualisieren.... 31
< Bevorzugte Kanäle bearbeiten.... 32
< Auswählen der Kanalliste.... 34
< Programminformationen anzeigen 34
< EPG-Informationen (Elektronischer Programmführer) anzeigen 35
< Verwenden der Vormerkliste .... 36
< Einstellen des Standardführers .... 36
<Anzeigen aller Kanäle und der bevorzugten Kanäle 37
< Einstellen der Menütransparenz ...... 37
< Kindersicherung einstellen 38
< Einrichten von Untertiteln 39
< Festlegen des Untertitelmodus .... 39
< Audioformat ändern.... 39
< Auswählen der Audiobeschreibung...... 40
< Digitaltext einstellen (Nur Großbritannien) ..... 40
UZeitzone auswahlen (Nur Spanien) 41
< Anzeigen von Produktinformationen .... 41
< Überprüfen der Signalinformation .... 42
Software aktualisieren 42
< Anzeigen der Gemeinsamen Schnittstelle ..... 43
< Auswählen des CI-Menüs (Common Interface) 43
< Zurücksetzen.... 44
< Auswählen der bevorzugten Sprache (Untertitel, Audio oder Teletext).... 44
< Voreinstellung.... 45

KONFIGURIEREN DES PCSignaalvoorwaarden, zodat het lastig is het volume juist in te stellen wanneer u van kanaal verandert. Met deze functie wordt het volume van het gewenste kanaal automatisch ingesteld. Bij een hoog modulatiesignaal wordt de geluidsuitvoer verlaagd en bij een laag modulatiesignaal wordt de geluidsuitvoer verhoogd.

SAMSUNG LE46A559P4F - DTV BENUTZENT is een gepatenteerde SRS-technologie die het probleem oplost dat ontstaat wanneer 5,1 multikanaalgeluid via twee luidsprekers wordt afgespeeld. TruSurround produceert een meeslepend, virtueel surroundgeluid via ieder afspeelsysteem met twee luidsprekers, waaronder ook interne luidsprekers van de televisie. Het is volledig compatibel met alle vormen van multichannel.

Eenvoudig in te stellen

1. Druk op de toets TOOLS op de afstandsbediening.   
2. Druk op de toets x R I am "SRS TS XT" te selecteren.   
3. Druk op de toets { R I ym "Uit" of "Aan" te selecteren.   
4. Druk op EXIT of TOOLS om af te sluiten.

![](images/7412bfe1447fd3ffa95cb362cf6b9435185533b25f906a66a7114ac862342abb.jpg)


&lt; Vorschau des DTV-Menüsystems ...... 30 
&lt; Kanalliste automatisch aktualisieren .... 31 
&lt; Kanalliste manuell aktualisieren.... 31 
&lt; Bevorzugte Kanäle bearbeiten.... 32 
&lt; Auswählen der Kanalliste.... 34 
&lt; Programminformationen anzeigen 34 
&lt; EPG-Informationen (Elektronischer Programmführer) anzeigen 35 
&lt; Verwenden der Vormerkliste .... 36 
&lt; Einstellen des Standardführers .... 36 
&lt;Anzeigen aller Kanäle und der bevorzugten Kanäle 37 
&lt; Einstellen der Menütransparenz ...... 37 
&lt; Kindersicherung einstellen 38 
&lt; Einrichten von Untertiteln 39 
&lt; Festlegen des Untertitelmodus .... 39 
&lt; Audioformat ändern.... 39 
&lt; Auswählen der Audiobeschreibung...... 40 
&lt; Digitaltext einstellen (Nur Großbritannien) ..... 40 
UZeitzone auswahlen (Nur Spanien) 41 
&lt; Anzeigen von Produktinformationen .... 41 
&lt; Überprüfen der Signalinformation .... 42 
Software aktualisieren 42 
&lt; Anzeigen der Gemeinsamen Schnittstelle ..... 43 
&lt; Auswählen des CI-Menüs (Common Interface) 43 
&lt; Zurücksetzen.... 44 
&lt; Auswählen der bevorzugten Sprache (Untertitel, Audio oder Teletext).... 44 
&lt; Voreinstellung.... 45


KONFIGURIEREN DES PCSignaalvoorwaarden, zodat het lastig is het volume juist in te stellen wanneer u van kanaal verandert. Met deze functie wordt het volume van het gewenste kanaal automatisch ingesteld. Bij een hoog modulatiesignaal wordt de geluidsuitvoer verlaagd en bij een laag modulatiesignaal wordt de geluidsuitvoer verhoogd. - 1

SAMSUNG LE46A559P4F - DTV BENUTZENT is een gepatenteerde SRS-technologie die het probleem oplost dat ontstaat wanneer 5,1 multikanaalgeluid via twee luidsprekers wordt afgespeeld. TruSurround produceert een meeslepend, virtueel surroundgeluid via ieder afspeelsysteem met twee luidsprekers, waaronder ook interne luidsprekers van de televisie. Het is volledig compatibel met alle vormen van multichannel.

Eenvoudig in te stellen

1. Druk op de toets TOOLS op de afstandsbediening.   
2. Druk op de toets x R I am "SRS TS XT" te selecteren.   
3. Druk op de toets { R I ym "Uit" of "Aan" te selecteren.   
4. Druk op EXIT of TOOLS om af te sluiten.

![](images/7412bfe1447fd3ffa95cb362cf6b9435185533b25f906a66a7114ac862342abb.jpg)


&lt; Vorschau des DTV-Menüsystems ...... 30 
&lt; Kanalliste automatisch aktualisieren .... 31 
&lt; Kanalliste manuell aktualisieren.... 31 
&lt; Bevorzugte Kanäle bearbeiten.... 32 
&lt; Auswählen der Kanalliste.... 34 
&lt; Programminformationen anzeigen 34 
&lt; EPG-Informationen (Elektronischer Programmführer) anzeigen 35 
&lt; Verwenden der Vormerkliste .... 36 
&lt; Einstellen des Standardführers .... 36 
&lt;Anzeigen aller Kanäle und der bevorzugten Kanäle 37 
&lt; Einstellen der Menütransparenz ...... 37 
&lt; Kindersicherung einstellen 38 
&lt; Einrichten von Untertiteln 39 
&lt; Festlegen des Untertitelmodus .... 39 
&lt; Audioformat ändern.... 39 
&lt; Auswählen der Audiobeschreibung...... 40 
&lt; Digitaltext einstellen (Nur Großbritannien) ..... 40 
UZeitzone auswahlen (Nur Spanien) 41 
&lt; Anzeigen von Produktinformationen .... 41 
&lt; Überprüfen der Signalinformation .... 42 
Software aktualisieren 42 
&lt; Anzeigen der Gemeinsamen Schnittstelle ..... 43 
&lt; Auswählen des CI-Menüs (Common Interface) 43 
&lt; Zurücksetzen.... 44 
&lt; Auswählen der bevorzugten Sprache (Untertitel, Audio oder Teletext).... 44 
&lt; Voreinstellung.... 45


KONFIGURIEREN DES PCSignaalvoorwaarden, zodat het lastig is het volume juist in te stellen wanneer u van kanaal verandert. Met deze functie wordt het volume van het gewenste kanaal automatisch ingesteld. Bij een hoog modulatiesignaal wordt de geluidsuitvoer verlaagd en bij een laag modulatiesignaal wordt de geluidsuitvoer verhoogd. - 2

< PC-Software installieren (unter Windows XP).. 46
<Anzeigemodi 46
< Fernsehgerät mithilfe des PCs einstellen...... 47

< Verwenden der WISELINK-Funktion...... 48
< Verwenden des WISELINK-Menüs .... 49
< Verwenden der FOTO (JPEG)-Liste...... 50
< MP3-Liste verwenden 53
< Benutzen des Setup-Menüs.... 54

INFORMATIONEN ZU ANYNET+ie is geactiveerd, kunt u naar het geluid bij het subbeeld (PIP) luisteren. í Hoofdtuner : hiermee geeft u het geluid van het hoofdbeeld weer. í Subtuner : hiermee geeft het geluid van het subbeeld weer. ![](images/6ad82df184f2720d0a140abb1b8af561d3502c1f47b65afaf66873dfe85b657f.jpg) Geproduceerd onder licentie van Dolby Laboratories. "Dolby" en het symbool met de dubbele D zijn handelsmerken van Dolby Laboratories.

< Was ist Anynet+? 55
< Anschließen von Anynet+-Geräten 55
< Einrichten von Anynet+ 56
< Suchen von Anynet+-Geräten und Umschalten zwischen diesen Geräten...... 57
< Aufnehmen....59
< Tonwiedergabe mit einem Receiver 59
< Prüfen Sie Folgendes, bevor Sie sich an den Service wenden.... 60

EMPFEHLUNGEN FÜR DEN BETRIEBt symbool met de dubbele D zijn handelsmerken van Dolby Laboratories.

< Videotext-Funktion 61
< Automatische Wandhalterung (gesondert lieferbar)....63
Kensington-Schloss als Diebstahlsicherung (modellabhängig) 64
< Fehlerbehebung: Vor der Kontaktaufnahme mit dem Kundendienst 65
< 6SH]L¿ND.W.L.R.Q.H.Q....66

Symbole

SAMSUNG LE46A559P4F - EMPFEHLUNGEN FÜR DEN BETRIEBt symbool met de dubbele D zijn handelsmerken van Dolby Laboratories. - 1

Tastendruck

SAMSUNG LE46A559P4F - EMPFEHLUNGEN FÜR DEN BETRIEBt symbool met de dubbele D zijn handelsmerken van Dolby Laboratories. - 2

Hinweis

SAMSUNG LE46A559P4F - EMPFEHLUNGEN FÜR DEN BETRIEBt symbool met de dubbele D zijn handelsmerken van Dolby Laboratories. - 3

Zielwahltaste

Deutsch - 2

SAMSUNG LE46A559P4F - EMPFEHLUNGEN FÜR DEN BETRIEBt symbool met de dubbele D zijn handelsmerken van Dolby Laboratories. - 4

Lieferumfangn Sluiten

Überprüfen Sie die Verpackung Ihres LCD-Fernsehgeräts auf Vollständigkeit. Falls Komponenten fehlen sollten, setzen Sie sich bitte mit Ihrem Händler in Verbindung.

SAMSUNG LE46A559P4F - Lieferumfangn Sluiten - 1

text_imageefoon-aansluiten-apart-verkrijgbaar"> Fernbedienung & Batterien (AAA x 2) Netzkabel Untere Abdeckung M4 X L16 4 Schrauben für Standfuß Fuß Reinigungstuch ![](images/e8e53a075ca8d1c9d688a2a645b1c3be10391ac48e0b8ff593b1a1da54936c69.jpg) ![](images/bf9f50036980e238b0cda48db041106ef3f1a053d458682e726aa769a60b081f.jpg)

- Bedienungsanleitung

- Garantiekarte

- Handbuch mit Sicherheitshinweisen

- Registrierkarten

° Garantiekarte/Handbuch mit Sicherheitshinweisen/Registrierkarten (nicht überall verfügbar)
° Der Fuß und seine Schraube gehören modellabhängig möglicherweise nicht zum Lieferumfang.

Anbringen des Standfußesr>

SAMSUNG LE46A559P4F - Anbringen des Standfußesr&gt; - 1

natural_image37fd3b7055b758985029bd48f4e0ef2b7be505f665d03fd6bead4.jpg)
Technical line drawing of a monitor with a base, showing mounting holes and a button labeled 'A' (no text or symbols beyond basic geometry)

SAMSUNG LE46A559P4F - Anbringen des Standfußesr&gt; - 2

natural_imagekstand aan Wandsteun Melodie : Uit Entertainment : Uit Spaarstand : Uit PiP Instellingen Z Z Z Z Z Z Z
Technical line drawing of a flat-screen monitor with mounting base and stand (no text or symbols) Melodie : Uit Entertainment : Uit Spaarstand : Uit PiP Instellingen Z Z Z Z Z Z Z
  1. Schließen Sie Ihren LCD-Fernseher und den Standfuß an.

Der LCD-Fernseher sollte von mindestens zwei Personen getragen werden.
° Verwechseln Sie beim Zusammenbauen nicht die Vorder- und Rückseiten des Standfußes.

  1. Ziehen Sie zuerst die zwei Schrauben an Position 1 und dann die zwei Schrauben an Position 2 fest.

Stellen Sie das Gerät aufrecht hin und ziehen Sie die Schrauben fest. Wenn Sie die Schrauben festziehen, während der LCD-Fernseher liegt, kann es passieren, dass er seitlich geneigt ist.

° Der Fuß ist bei Modellen mit einer Bildschirmdiagonalen von 93 cm und mehr bereits installiert.

Anbringen der Wandhalterungc048ec33913d16aaf.jpg)

natural_imaget_image Technical line drawing of a flat-screen monitor with an attached mounting base (no text or symbols) Klok instellen Maand Data Jaar S 01 01 2008 T Uur min 00 00 Verpl. Instellen Terug

Mit der separat erhältlichen Wandhalterung können Sie das Fernsehgerät an einer Wand befestigen.

Detaillierte Informationen zum Montieren der Wandhalterung

¿QGHQ 6LH LQ GHQ \$QZHLVXQJHQ GLH LP /LHI

Wandhalterung enthalten sind. Lassen Sie sich beim Anbringen der Wandmontagehalterung von einem Techniker helfen.

Samsung Electronics haftet nicht für Schäden an Gerät oder Personen, wenn die Montage vom Kunden selbst durchgeführt wird.

Installieren Sie die Wandhalterung nicht bei angeschaltetem Fernsehgerät. Sie könnten dabei einen Stromschlag erhalten und sich verletzen.

Entfernen Sie den Fuß, und decken Sie die Aussparung an der Unterseite des Fernsehgeräts mit einer Abdeckung ab und befestigen Sie diese mit zwei Schrauben.

Deutsch - 3

text_imageRPDWLVFK RYHU R EHUHLNW Eenvoudig in te stellen 1. Druk op de toets TOOLS RS GH DIVWDQGVEHGLH 2. Druk op de toets x Riz RP6ODDSWLPHU' WH VH 3. Druk op de toets { RI y RPPGQXWHQ WH VHOHF 4. Druk op de toets EXIT RTIOOLS RP DI WH VOXLWHG ![](images/715940d20a3417062d7e32410a18518ddd0b5f38340fa3faa63f3b41e973fd7d.jpg)
SOURCE 1 MENU 2 + - 3 4 C/P, 0 5 6 SAMSUNG 7 8 Plug & Play Taalkeuze : Nederlands Tijd Lichteffect : Kijkstand aan Wandsteun Melodie : Uit Entertainment : Uit Spaarstand : Uit PIP Instellingen Z Z Z Z Z Z Z Z Verpi. Enter Terug

Tasten auf der
Vorderseite
Berühren Sie die
verschiedenen Tasten,
um die gewünschten
Funktionen zu nutzen.

text_imageEnter Terug
SAMSUNG 8 8 1 2 + - < (F up) > G 6 7 5 SOSOLED MENI TV Klok instellen : 00:00 Slaaptimer : Uit Timer 1 : 30 Timer 2 : 60 Timer 3 : 90 120 150 180 Verpl. Enter Terug

Tasten an der
Seitenverkleidung

° Die Produktfarbe und -form kann je nach Modell unterschiedlich sein.

1 SOURCE

Schaltet zwischen allen verfügbaren

Signalquellen um (TV, Ext.1, Ext.2, AV, S-Video, Komp., PC, HDMI1, HDMI2, HDMI3, DTV).

, P % LOGVFKLUPPHQ • N|QQHQ wie die ENTER auf der Fernbedienung verwenden.

2 MENU

Drücken Sie diese Taste, um ein Bildschirmmenü zu den Funktionen des Fernsehgeräts einzublenden.

3 - +

Drücken Sie diese Tasten, um die Lautstärke zu erhöhen oder zu verringern.

,P %LOGVFKLÜPPHQ• N|QQHQ 6LH GLH 6FKDOWÄIFKHQ

- + wie die Tasten Wund X auf der

Fernbedienung verwenden.

4 ∨ C/P. ⊙ ∧

Sender wechseln.

,P %LOGVFKLUPPHQ• N|QQHQ 6LH GLH 6FKDOWÀIFKHQ

∨ C/P. ⏻ ∧ wie die Tasten

T und S auf der Fernbedienung verwenden.

(Ohne Fernsteuerung können Sie das

Fernsehgerät mit den Kanaltasten einschalten.)

5 Stromversorgungsanzeige

Blinkt und schaltet sich aus bei eingeschalteter

Stromversorgung leuchtet auf im

Standbymodus.

6 L H (Netztaste) 6 F K D O W À I F K H

Drücken Sie diese Taste, um das Fernsehgerät ein- und auszuschalten.

7 Fernbedienungssensor

Richten Sie die Fernbedienung auf diesen

Sensor am Fernsehgerät.

8 Lautsprecher

Anschlussfelddsteun Melodie : Uit Entertainment : Uit Spaarstand : Uit PIP Instellingen Z Z Z Z Z Z Z Z Z Verpl. Enter Terug

SAMSUNG LE46A559P4F - Anbringen der Wandhalterungc048ec33913d16aaf.jpg)




natural_imaget_image

Technical line drawing of a flat-screen monitor with an attached mounting base (no text or symbols)
Klok instellen
Maand Data Jaar
S 01 01 2008
T
Uur min
00 00
Verpl. Instellen Terug

Mit der separat erhältlichen Wandhalterung können Sie das Fernsehgerät an einer Wand befestigen.
Detaillierte Informationen zum Montieren der Wandhalterung
¿QGHQ 6LH LQ GHQ \$QZHLVXQJHQ GLH LP /LHI
Wandhalterung enthalten sind. Lassen Sie sich beim Anbringen der Wandmontagehalterung von einem Techniker helfen.
Samsung Electronics haftet nicht für Schäden an Gerät oder Personen, wenn die Montage vom Kunden selbst durchgeführt wird.

Installieren Sie die Wandhalterung nicht bei angeschaltetem Fernsehgerät. Sie könnten dabei einen Stromschlag erhalten und sich verletzen.
Entfernen Sie den Fuß, und decken Sie die Aussparung an der Unterseite des Fernsehgeräts mit einer Abdeckung ab und befestigen Sie diese mit zwei Schrauben.
Deutsch - 3




text_imageRPDWLVFK RYHU R
EHUHLNW

Eenvoudig in te stellen

1. Druk op de toets TOOLS RS GH DIVWDQGVEHGLH   
2. Druk op de toets x Riz RP6ODDSWLPHU' WH VH   
3. Druk op de toets { RI y RPPGQXWHQ WH VHOHF   
4. Druk op de toets EXIT RTIOOLS RP DI WH VOXLWHG

![](images/715940d20a3417062d7e32410a18518ddd0b5f38340fa3faa63f3b41e973fd7d.jpg)



SOURCE
1
MENU
2
+
-
3
4
C/P, 0
5
6
SAMSUNG
7
8
Plug &amp; Play
Taalkeuze : Nederlands
Tijd
Lichteffect : Kijkstand aan
Wandsteun
Melodie : Uit
Entertainment : Uit
Spaarstand : Uit
PIP
Instellingen
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Verpi. Enter Terug

Tasten auf der 
Vorderseite 
Berühren Sie die 
verschiedenen Tasten, 
um die gewünschten 
Funktionen zu nutzen.


text_imageEnter Terug


SAMSUNG
8
8
1
2
+
-
&lt; (F up) &gt;
G
6
7
5
SOSOLED
MENI
TV
Klok instellen : 00:00
Slaaptimer : Uit
Timer 1 : 30
Timer 2 : 60
Timer 3 : 90
120
150
180
Verpl. Enter Terug

Tasten an der 
Seitenverkleidung
° Die Produktfarbe und -form kann je nach Modell unterschiedlich sein.
1 SOURCE
Schaltet zwischen allen verfügbaren
Signalquellen um (TV, Ext.1, Ext.2, AV, S-Video, Komp., PC, HDMI1, HDMI2, HDMI3, DTV).
, P % LOGVFKLUPPHQ • N|QQHQ wie die ENTER auf der Fernbedienung verwenden.
2 MENU
Drücken Sie diese Taste, um ein Bildschirmmenü zu den Funktionen des Fernsehgeräts einzublenden.
3 - +
Drücken Sie diese Tasten, um die Lautstärke zu erhöhen oder zu verringern.
,P %LOGVFKLÜPPHQ• N|QQHQ 6LH GLH 6FKDOWÄIFKHQ
- + wie die Tasten Wund X auf der
Fernbedienung verwenden.
4 ∨ C/P. ⊙ ∧
Sender wechseln.
,P %LOGVFKLUPPHQ• N|QQHQ 6LH GLH 6FKDOWÀIFKHQ
∨ C/P. ⏻ ∧ wie die Tasten
T und S auf der Fernbedienung verwenden.
(Ohne Fernsteuerung können Sie das
Fernsehgerät mit den Kanaltasten einschalten.)
5 Stromversorgungsanzeige
Blinkt und schaltet sich aus bei eingeschalteter
Stromversorgung leuchtet auf im
Standbymodus.
6 L H (Netztaste) 6 F K D O W À I F K H
Drücken Sie diese Taste, um das Fernsehgerät ein- und auszuschalten.
7 Fernbedienungssensor
Richten Sie die Fernbedienung auf diesen
Sensor am Fernsehgerät.
8 Lautsprecher
Anschlussfelddsteun
Melodie : Uit
Entertainment : Uit
Spaarstand : Uit
PIP
Instellingen
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Verpl. Enter Terug - 1

text_imageP Instellingen Z Z Z Z Z Z Z Z Z Verpl. Enter Terug
[Buchsen an der Seitenverkleidung] COMPONENT IN R - AUDIO - L Pb Pb Y AUDIO PC DVI IN(HDMI2) HDMI IN PC IN R -AUDIO - L ANT IN 2 (AV) EXT 1 (RGB) AUDIO OUT R -AUDIO - L SERVICE DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) Netzkabelbuchse @ ! 0 COMMON INTERFACE 6 3 7 AV IN WISELINK S° VIDEO VIDEO AUDIO 9 Als u de timer instelt op “Aan”, schakelt de televisie uiteindelijk uit wanneer binnen 3 uur na het automatisch inschakelen van het toestel geen knop wordt ingedrukt. Deze functie is alleen beschikbaar in de timermodus “Aan”. Met deze functie wordt oververhitting tegengegaan, wat kan gebeuren als het toestel te lang ingeschakeld blijft staan.

° Die Produktfarbe und -form kann je nach Modell unterschiedlich sein.

Wenn Sie ein externes Gerät an das Fernsehgerät anschließen möchten, muss das Gerät unbedingt ausgeschaltet sein.
Achten Sie beim Anschließen eines externen Geräts auf die Farbcodierung: Stecker und Buchse müssen die gleiche Farbe aufweisen.

1 PC IN[PC] / [AUDIO]lecteren en druk op de toets ENTER. 2. Druk op de toets x R I am "Taalkeuze" te selecteren en druk op de toets ENTER. 3. Selecteer een bepaalde taal door herhaaldelijk op de toets x R I z te drukken. Druk op de toets ENTER. 4. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten. ![](images/1c3c1446006156223b5f929289514c996052c8e118509f1ba0380db7d2ffce87.jpg)

- Zum Anschließen an den Video- und Audioausgang eines Computers.

2 COMPONENT INaaldelijk op de toets x R I z te drukken. Druk op de toets ENTER. 4. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten. ![](images/1c3c1446006156223b5f929289514c996052c8e118509f1ba0380db7d2ffce87.jpg)
  • Verbinden Sie die Komponentenanschlüsse ("P R ", "P B ", "Y") auf der Rückseite des Fernsehgeräts über Komponenten-Videokabel (optional) mit den entsprechenden Komponenten-Videoausgängen des DTV- oder DVD-Geräts.
  • Wenn Sie sowohl die Set-Top-Box als auch ein DTV- oder DVD-Gerät anschließen möchten, verbinden Sie die Set-Top-Box mit dem DTV- oder DVD-Gerät, und verbinden Sie das DTV- oder DVD-Gerät mit dem Component-Anschluss ("P R ", "P B ", "Y") des Fernsehgeräts.
  • Die PR-, PB- und Y-Anschlüsse von Component-Geräten (DTV oder DVD) sind manchmal mit Y, B-Y und R-Y bzw. Y, Cb und Cr beschriftet.
  • Verbinden Sie den Audioausgang "R – AUDIO – L" auf der Rückseite des Fernsehgeräts über Cinch-Audiokabel (optional) mit dem entsprechenden Audioausgang des DTV- oder DVD-Geräts.

3 HDMI IN 1, HDMI IN 2, HDMI IN 3chteffect : Kijkstand aan Wandsteun Melodie : Uit Entertainment : Uit Spaarstand : Uit PIP Verpl. Enter Terug

  • Unterstützt Verbindungen zwischen AV-Geräten (Set-Top-Boxen, DVD-Playern), die für HDMI-Schnittstellen geeignet sind.
  • Beim Anschluss von Geräten über eine HDMI-Schnittstelle ist keine zusätzliche Audioverbindung erforderlich.
  • Eine Verbindung über HDMI/DVI-Kabel kann nur über HDMI IN 2 erfolgen.

Deutsch - 5

° Was ist HDMI?

- +'0, GLH KRFKDXÀ|VHQGH 0XOWLPHGLDVFKQLWWWWHOOH HUP|JOLFKW GLH Videodaten und mehreren Kanälen mit Digitalaudio.

- Mit dem entsprechenden Kabel ermöglicht der HDMI/DVI-Anschluss DVI-Verbindungen zu einem erweiterten Gerät (nicht mitgeliefert). Der Unterschied zwischen HDMI und DVI besteht darin, dass ein Gerät mit HDMI kleiner ist, mit dem Kopierschutz HDCP (Hoch Bandwidth Digital Copy Protection/ digitaler Kopierschutz) ausgestattet ist und digitalen Mehrkanalto unterstützt.

Bei dem Fernsehgerät erfolgt u. U. keine Tonausgabe und das Fernsehbild weist evtl. anormale Farben auf, wenn DVD-Player/Kabelboxen/Satellitenempfänger angeschlossen werden, die ältere HDMI-Versionen als 1.3 unterstützen. Beim Anschluss eines älteren HDMI-Kabels und fehlender Tonausgabe schließen Sie das HDMI-Kabel an den Eingang HDMI IN 2 und die Audiokabel an die Eingänge DVI IN (HDMI2) [R-AUDIO-L] auf der Rückseite des Fernseheräts an. Wenn dies eintritt, wenden Sie sich an die Firma, von der Sie den DVD-Player bzw. den Kabel- oder Satellitenreceiver bezogen haben, und lassen Sie sich die HDMI-Version bestätigen. Anschließend fordern Sie ein Firmwareupdate an. HDMI-Kabel für andere Versionen als 1.3 können störendes Flackern des Bildschirms verursachen oder zum völligen Ausfall des Fernseheräts führen.

DVI IN(HDMI2) [R-AUDIO-L]3cdd2c56a32292b012.jpg)

- DVI-Audioausgänge für externe Geräte.

° Unterstützte Modi für HDMI/DVI und Komp

toets MENU om het schermmenu weer te geven. 'UXN RS GH WRHWV x RI z RP 3, QVWHO op de toets ENTERG. 2. 'UXN RS GH WRHWV x RI z RP 3/LFKWHI op de toets ENTERG. 3. 'UXN RSGH WRHWV x RI z RP 38LW' 36 "Kijkstand aan" of "Aan" te selecteren. Druk op de toets ENTER☐. ‡Uit: LED gaat niet aan. ‡Standbystand aan: hiermee zet u het LED aan op stand-by. Kijkstand aan: hiermee schakelt u het LED in wanneer u tv zit te kijken. ‡Aan: LED is altijd aan. ![](images/0b4ee279369494d696545be7054b1eeedf54613b8e8f9fd8a97c09026db4540d.jpg)
480i het schermmenu weer te geven. 'UXN RS GH WRHWV x RI z RP 3, QVWHO op de toets ENTERG. 2. 'UXN RS GH WRHWV x RI z RP 3/LFKWHI op de toets ENTERG. 3. 'UXN RSGH WRHWV x RI z RP 38LW' 36 "Kijkstand aan" of "Aan" te selecteren. Druk op de toets ENTER☐. ‡Uit: LED gaat niet aan. ‡Standbystand aan: hiermee zet u het LED aan op stand-by. Kijkstand aan: hiermee schakelt u het LED in wanneer u tv zit te kijken. ‡Aan: LED is altijd aan. ![](images/0b4ee279369494d696545be7054b1eeedf54613b8e8f9fd8a97c09026db4540d.jpg)
480pnu weer te geven. 'UXN RS GH WRHWV x RI z RP 3, QVWHO op de toets ENTERG. 2. 'UXN RS GH WRHWV x RI z RP 3/LFKWHI op de toets ENTERG. 3. 'UXN RSGH WRHWV x RI z RP 38LW' 36 "Kijkstand aan" of "Aan" te selecteren. Druk op de toets ENTER☐. ‡Uit: LED gaat niet aan. ‡Standbystand aan: hiermee zet u het LED aan op stand-by. Kijkstand aan: hiermee schakelt u het LED in wanneer u tv zit te kijken. ‡Aan: LED is altijd aan. ![](images/0b4ee279369494d696545be7054b1eeedf54613b8e8f9fd8a97c09026db4540d.jpg)
576iven. 'UXN RS GH WRHWV x RI z RP 3, QVWHO op de toets ENTERG. 2. 'UXN RS GH WRHWV x RI z RP 3/LFKWHI op de toets ENTERG. 3. 'UXN RSGH WRHWV x RI z RP 38LW' 36 "Kijkstand aan" of "Aan" te selecteren. Druk op de toets ENTER☐. ‡Uit: LED gaat niet aan. ‡Standbystand aan: hiermee zet u het LED aan op stand-by. Kijkstand aan: hiermee schakelt u het LED in wanneer u tv zit te kijken. ‡Aan: LED is altijd aan. ![](images/0b4ee279369494d696545be7054b1eeedf54613b8e8f9fd8a97c09026db4540d.jpg)
576pRS GH WRHWV x RI z RP 3, QVWHO op de toets ENTERG. 2. 'UXN RS GH WRHWV x RI z RP 3/LFKWHI op de toets ENTERG. 3. 'UXN RSGH WRHWV x RI z RP 38LW' 36 "Kijkstand aan" of "Aan" te selecteren. Druk op de toets ENTER☐. ‡Uit: LED gaat niet aan. ‡Standbystand aan: hiermee zet u het LED aan op stand-by. Kijkstand aan: hiermee schakelt u het LED in wanneer u tv zit te kijken. ‡Aan: LED is altijd aan. ![](images/0b4ee279369494d696545be7054b1eeedf54613b8e8f9fd8a97c09026db4540d.jpg)
720p RI z RP 3, QVWHO op de toets ENTERG. 2. 'UXN RS GH WRHWV x RI z RP 3/LFKWHI op de toets ENTERG. 3. 'UXN RSGH WRHWV x RI z RP 38LW' 36 "Kijkstand aan" of "Aan" te selecteren. Druk op de toets ENTER☐. ‡Uit: LED gaat niet aan. ‡Standbystand aan: hiermee zet u het LED aan op stand-by. Kijkstand aan: hiermee schakelt u het LED in wanneer u tv zit te kijken. ‡Aan: LED is altijd aan. ![](images/0b4ee279369494d696545be7054b1eeedf54613b8e8f9fd8a97c09026db4540d.jpg)
1080iWHO op de toets ENTERG. 2. 'UXN RS GH WRHWV x RI z RP 3/LFKWHI op de toets ENTERG. 3. 'UXN RSGH WRHWV x RI z RP 38LW' 36 "Kijkstand aan" of "Aan" te selecteren. Druk op de toets ENTER☐. ‡Uit: LED gaat niet aan. ‡Standbystand aan: hiermee zet u het LED aan op stand-by. Kijkstand aan: hiermee schakelt u het LED in wanneer u tv zit te kijken. ‡Aan: LED is altijd aan. ![](images/0b4ee279369494d696545be7054b1eeedf54613b8e8f9fd8a97c09026db4540d.jpg)
1080ps ENTERG. 2. 'UXN RS GH WRHWV x RI z RP 3/LFKWHI op de toets ENTERG. 3. 'UXN RSGH WRHWV x RI z RP 38LW' 36 "Kijkstand aan" of "Aan" te selecteren. Druk op de toets ENTER☐. ‡Uit: LED gaat niet aan. ‡Standbystand aan: hiermee zet u het LED aan op stand-by. Kijkstand aan: hiermee schakelt u het LED in wanneer u tv zit te kijken. ‡Aan: LED is altijd aan. ![](images/0b4ee279369494d696545be7054b1eeedf54613b8e8f9fd8a97c09026db4540d.jpg)
ERG. 2. 'UXN RS GH WRHWV x RI z RP 3/LFKWHI op de toets ENTERG. 3. 'UXN RSGH WRHWV x RI z RP 38LW' 36 "Kijkstand aan" of "Aan" te selecteren. Druk op de toets ENTER☐. ‡Uit: LED gaat niet aan. ‡Standbystand aan: hiermee zet u het LED aan op stand-by. Kijkstand aan: hiermee schakelt u het LED in wanneer u tv zit te kijken. ‡Aan: LED is altijd aan. ![](images/0b4ee279369494d696545be7054b1eeedf54613b8e8f9fd8a97c09026db4540d.jpg)
HDMI/DVI 50 Hz x RI z RP 3/LFKWHI op de toets ENTERG. 3. 'UXN RSGH WRHWV x RI z RP 38LW' 36 "Kijkstand aan" of "Aan" te selecteren. Druk op de toets ENTER☐. ‡Uit: LED gaat niet aan. ‡Standbystand aan: hiermee zet u het LED aan op stand-by. Kijkstand aan: hiermee schakelt u het LED in wanneer u tv zit te kijken. ‡Aan: LED is altijd aan. ![](images/0b4ee279369494d696545be7054b1eeedf54613b8e8f9fd8a97c09026db4540d.jpg)
X 3/LFKWHI op de toets ENTERG. 3. 'UXN RSGH WRHWV x RI z RP 38LW' 36 "Kijkstand aan" of "Aan" te selecteren. Druk op de toets ENTER☐. ‡Uit: LED gaat niet aan. ‡Standbystand aan: hiermee zet u het LED aan op stand-by. Kijkstand aan: hiermee schakelt u het LED in wanneer u tv zit te kijken. ‡Aan: LED is altijd aan. ![](images/0b4ee279369494d696545be7054b1eeedf54613b8e8f9fd8a97c09026db4540d.jpg)
Xop de toets ENTERG. 3. 'UXN RSGH WRHWV x RI z RP 38LW' 36 "Kijkstand aan" of "Aan" te selecteren. Druk op de toets ENTER☐. ‡Uit: LED gaat niet aan. ‡Standbystand aan: hiermee zet u het LED aan op stand-by. Kijkstand aan: hiermee schakelt u het LED in wanneer u tv zit te kijken. ‡Aan: LED is altijd aan. ![](images/0b4ee279369494d696545be7054b1eeedf54613b8e8f9fd8a97c09026db4540d.jpg)
Xs ENTERG. 3. 'UXN RSGH WRHWV x RI z RP 38LW' 36 "Kijkstand aan" of "Aan" te selecteren. Druk op de toets ENTER☐. ‡Uit: LED gaat niet aan. ‡Standbystand aan: hiermee zet u het LED aan op stand-by. Kijkstand aan: hiermee schakelt u het LED in wanneer u tv zit te kijken. ‡Aan: LED is altijd aan. ![](images/0b4ee279369494d696545be7054b1eeedf54613b8e8f9fd8a97c09026db4540d.jpg)
O 3. 'UXN RSGH WRHWV x RI z RP 38LW' 36 "Kijkstand aan" of "Aan" te selecteren. Druk op de toets ENTER☐. ‡Uit: LED gaat niet aan. ‡Standbystand aan: hiermee zet u het LED aan op stand-by. Kijkstand aan: hiermee schakelt u het LED in wanneer u tv zit te kijken. ‡Aan: LED is altijd aan. ![](images/0b4ee279369494d696545be7054b1eeedf54613b8e8f9fd8a97c09026db4540d.jpg)
O RSGH WRHWV x RI z RP 38LW' 36 "Kijkstand aan" of "Aan" te selecteren. Druk op de toets ENTER☐. ‡Uit: LED gaat niet aan. ‡Standbystand aan: hiermee zet u het LED aan op stand-by. Kijkstand aan: hiermee schakelt u het LED in wanneer u tv zit te kijken. ‡Aan: LED is altijd aan. ![](images/0b4ee279369494d696545be7054b1eeedf54613b8e8f9fd8a97c09026db4540d.jpg)
OV x RI z RP 38LW' 36 "Kijkstand aan" of "Aan" te selecteren. Druk op de toets ENTER☐. ‡Uit: LED gaat niet aan. ‡Standbystand aan: hiermee zet u het LED aan op stand-by. Kijkstand aan: hiermee schakelt u het LED in wanneer u tv zit te kijken. ‡Aan: LED is altijd aan. ![](images/0b4ee279369494d696545be7054b1eeedf54613b8e8f9fd8a97c09026db4540d.jpg)
OP 38LW' 36 "Kijkstand aan" of "Aan" te selecteren. Druk op de toets ENTER☐. ‡Uit: LED gaat niet aan. ‡Standbystand aan: hiermee zet u het LED aan op stand-by. Kijkstand aan: hiermee schakelt u het LED in wanneer u tv zit te kijken. ‡Aan: LED is altijd aan. ![](images/0b4ee279369494d696545be7054b1eeedf54613b8e8f9fd8a97c09026db4540d.jpg)
W' 36 "Kijkstand aan" of "Aan" te selecteren. Druk op de toets ENTER☐. ‡Uit: LED gaat niet aan. ‡Standbystand aan: hiermee zet u het LED aan op stand-by. Kijkstand aan: hiermee schakelt u het LED in wanneer u tv zit te kijken. ‡Aan: LED is altijd aan. ![](images/0b4ee279369494d696545be7054b1eeedf54613b8e8f9fd8a97c09026db4540d.jpg)
HDMI/DVI 60 Hzan" te selecteren. Druk op de toets ENTER☐. ‡Uit: LED gaat niet aan. ‡Standbystand aan: hiermee zet u het LED aan op stand-by. Kijkstand aan: hiermee schakelt u het LED in wanneer u tv zit te kijken. ‡Aan: LED is altijd aan. ![](images/0b4ee279369494d696545be7054b1eeedf54613b8e8f9fd8a97c09026db4540d.jpg)
Xecteren. Druk op de toets ENTER☐. ‡Uit: LED gaat niet aan. ‡Standbystand aan: hiermee zet u het LED aan op stand-by. Kijkstand aan: hiermee schakelt u het LED in wanneer u tv zit te kijken. ‡Aan: LED is altijd aan. ![](images/0b4ee279369494d696545be7054b1eeedf54613b8e8f9fd8a97c09026db4540d.jpg)
Oruk op de toets ENTER☐. ‡Uit: LED gaat niet aan. ‡Standbystand aan: hiermee zet u het LED aan op stand-by. Kijkstand aan: hiermee schakelt u het LED in wanneer u tv zit te kijken. ‡Aan: LED is altijd aan. ![](images/0b4ee279369494d696545be7054b1eeedf54613b8e8f9fd8a97c09026db4540d.jpg)
Xtoets ENTER☐. ‡Uit: LED gaat niet aan. ‡Standbystand aan: hiermee zet u het LED aan op stand-by. Kijkstand aan: hiermee schakelt u het LED in wanneer u tv zit te kijken. ‡Aan: LED is altijd aan. ![](images/0b4ee279369494d696545be7054b1eeedf54613b8e8f9fd8a97c09026db4540d.jpg)
XR☐. ‡Uit: LED gaat niet aan. ‡Standbystand aan: hiermee zet u het LED aan op stand-by. Kijkstand aan: hiermee schakelt u het LED in wanneer u tv zit te kijken. ‡Aan: LED is altijd aan. ![](images/0b4ee279369494d696545be7054b1eeedf54613b8e8f9fd8a97c09026db4540d.jpg)
O LED gaat niet aan. ‡Standbystand aan: hiermee zet u het LED aan op stand-by. Kijkstand aan: hiermee schakelt u het LED in wanneer u tv zit te kijken. ‡Aan: LED is altijd aan. ![](images/0b4ee279369494d696545be7054b1eeedf54613b8e8f9fd8a97c09026db4540d.jpg)
Oniet aan. ‡Standbystand aan: hiermee zet u het LED aan op stand-by. Kijkstand aan: hiermee schakelt u het LED in wanneer u tv zit te kijken. ‡Aan: LED is altijd aan. ![](images/0b4ee279369494d696545be7054b1eeedf54613b8e8f9fd8a97c09026db4540d.jpg)
O ‡Standbystand aan: hiermee zet u het LED aan op stand-by. Kijkstand aan: hiermee schakelt u het LED in wanneer u tv zit te kijken. ‡Aan: LED is altijd aan. ![](images/0b4ee279369494d696545be7054b1eeedf54613b8e8f9fd8a97c09026db4540d.jpg)
ndbystand aan: hiermee zet u het LED aan op stand-by. Kijkstand aan: hiermee schakelt u het LED in wanneer u tv zit te kijken. ‡Aan: LED is altijd aan. ![](images/0b4ee279369494d696545be7054b1eeedf54613b8e8f9fd8a97c09026db4540d.jpg)
Komp.rmee zet u het LED aan op stand-by. Kijkstand aan: hiermee schakelt u het LED in wanneer u tv zit te kijken. ‡Aan: LED is altijd aan. ![](images/0b4ee279369494d696545be7054b1eeedf54613b8e8f9fd8a97c09026db4540d.jpg)
O het LED aan op stand-by. Kijkstand aan: hiermee schakelt u het LED in wanneer u tv zit te kijken. ‡Aan: LED is altijd aan. ![](images/0b4ee279369494d696545be7054b1eeedf54613b8e8f9fd8a97c09026db4540d.jpg)
Oan op stand-by. Kijkstand aan: hiermee schakelt u het LED in wanneer u tv zit te kijken. ‡Aan: LED is altijd aan. ![](images/0b4ee279369494d696545be7054b1eeedf54613b8e8f9fd8a97c09026db4540d.jpg)
Od-by. Kijkstand aan: hiermee schakelt u het LED in wanneer u tv zit te kijken. ‡Aan: LED is altijd aan. ![](images/0b4ee279369494d696545be7054b1eeedf54613b8e8f9fd8a97c09026db4540d.jpg)
Okstand aan: hiermee schakelt u het LED in wanneer u tv zit te kijken. ‡Aan: LED is altijd aan. ![](images/0b4ee279369494d696545be7054b1eeedf54613b8e8f9fd8a97c09026db4540d.jpg)
O: hiermee schakelt u het LED in wanneer u tv zit te kijken. ‡Aan: LED is altijd aan. ![](images/0b4ee279369494d696545be7054b1eeedf54613b8e8f9fd8a97c09026db4540d.jpg)
Oschakelt u het LED in wanneer u tv zit te kijken. ‡Aan: LED is altijd aan. ![](images/0b4ee279369494d696545be7054b1eeedf54613b8e8f9fd8a97c09026db4540d.jpg)
O het LED in wanneer u tv zit te kijken. ‡Aan: LED is altijd aan. ![](images/0b4ee279369494d696545be7054b1eeedf54613b8e8f9fd8a97c09026db4540d.jpg)
LED in wanneer u tv zit te kijken. ‡Aan: LED is altijd aan. ![](images/0b4ee279369494d696545be7054b1eeedf54613b8e8f9fd8a97c09026db4540d.jpg)
n wanneer u tv zit te kijken. ‡Aan: LED is altijd aan. ![](images/0b4ee279369494d696545be7054b1eeedf54613b8e8f9fd8a97c09026db4540d.jpg)

4 ANT IN, QVWHO op de toets ENTERG. 2. 'UXN RS GH WRHWV x RI z RP 3/LFKWHI op de toets ENTERG. 3. 'UXN RSGH WRHWV x RI z RP 38LW' 36 "Kijkstand aan" of "Aan" te selecteren. Druk op de toets ENTER☐. ‡Uit: LED gaat niet aan. ‡Standbystand aan: hiermee zet u het LED aan op stand-by. Kijkstand aan: hiermee schakelt u het LED in wanneer u tv zit te kijken. ‡Aan: LED is altijd aan. ![](images/0b4ee279369494d696545be7054b1eeedf54613b8e8f9fd8a97c09026db4540d.jpg)

Damit die Fernsehkanäle korrekt empfangen werden, muss das Fernsehgerät an eine der folgenden Signalquellen angeschlossen sein:

- Außenantenne / Kabelfernsehanschluss / Satellitenempfänger

5 SERVICEt u het LED aan op stand-by. Kijkstand aan: hiermee schakelt u het LED in wanneer u tv zit te kijken. ‡Aan: LED is altijd aan. ![](images/0b4ee279369494d696545be7054b1eeedf54613b8e8f9fd8a97c09026db4540d.jpg)

- Schließen Sie diesen Stecker an die optionale Wandhalterung an. Hiermit können Sie den Betrachtungswinkel des Fernsehgeräts mit der Fernbedienung einstellen.

6 Steckplatz für CO MMON INTERFACE8e8f9fd8a97c09026db4540d.jpg)
  • Ohne eingelegte "CI-Karte" zeigt das Fernsehgerät auf einigen Kanälen ein "gestörtes Signal" an.
  • Die Verbindungsinformationen mit Telefonnummer, Kennung der CI-Karte, Hostkennung und anderen Angaben wird in ungefähr 2 bis 3 Minuten angezeigt. Wenn eine Fehlermeldung angezeigt wird, wenden Sie sich bitte an Ihren Dienstanbieter.
  • :HQQ GLH .DQDOLQIRUPDWLRQVNRQ¿JXUD Meldung "Aktualisierung abgeschlossen" angezeigt. Dies bedeutet, dass die Senderliste jetzt aktualisiert ist.
    Sie müssen sich die CI-Karte bei einem der örtlichen Kabelnetzbetreiber beschaffen. Entfernen Sie die CI-Karte, indem Sie sie vorsichtig mit Ihren Händen herausziehen, da die CI-Karte beim Herunterfallen beschädigt werden kann.
    ° Die Richtung, in der Sie die Karte einlegen müssen, ist darauf mit einem Pfeil markiert.
    ° Die Position des CI-Schachts Kensington-Schlosses ist modellabhängig.

- Schließen Sie ein USB-Massenspeichergerät an, um Fotodateien (JPEG) anzuzeigen und Audiodateien (MP3) abzuspielen.

SAMSUNG LE46A559P4F - ANT IN, QVWHO op de toets ENTERG.   
2. 'UXN RS GH WRHWV x RI z RP 3/LFKWHI op de toets ENTERG.   
3. 'UXN RSGH WRHWV x RI z RP 38LW' 36 "Kijkstand aan" of "Aan" te selecteren.
Druk op de toets ENTER☐.

‡Uit: LED gaat niet aan.

‡Standbystand aan: hiermee zet u het LED aan op stand-by.

Kijkstand aan: hiermee schakelt u het LED in wanneer u tv zit te kijken.

‡Aan: LED is altijd aan.

![](images/0b4ee279369494d696545be7054b1eeedf54613b8e8f9fd8a97c09026db4540d.jpg)


Damit die Fernsehkanäle korrekt empfangen werden, muss das Fernsehgerät an eine der folgenden Signalquellen angeschlossen sein:
- Außenantenne / Kabelfernsehanschluss / Satellitenempfänger
5 SERVICEt u het LED aan op stand-by.

Kijkstand aan: hiermee schakelt u het LED in wanneer u tv zit te kijken.

‡Aan: LED is altijd aan.

![](images/0b4ee279369494d696545be7054b1eeedf54613b8e8f9fd8a97c09026db4540d.jpg)


- Schließen Sie diesen Stecker an die optionale Wandhalterung an. Hiermit können Sie den Betrachtungswinkel des Fernsehgeräts mit der Fernbedienung einstellen.
6 Steckplatz für CO MMON INTERFACE8e8f9fd8a97c09026db4540d.jpg)



Ohne eingelegte "CI-Karte" zeigt das Fernsehgerät auf einigen Kanälen ein "gestörtes Signal" an.   
Die Verbindungsinformationen mit Telefonnummer, Kennung der CI-Karte, Hostkennung und anderen Angaben wird in ungefähr 2 bis 3 Minuten angezeigt. Wenn eine Fehlermeldung angezeigt wird, wenden Sie sich bitte an Ihren Dienstanbieter.   
:HQQ GLH .DQDOLQIRUPDWLRQVNRQ¿JXUD Meldung "Aktualisierung abgeschlossen" angezeigt. Dies bedeutet, dass die Senderliste jetzt aktualisiert ist. 
Sie müssen sich die CI-Karte bei einem der örtlichen Kabelnetzbetreiber beschaffen.
Entfernen Sie die CI-Karte, indem Sie sie vorsichtig mit Ihren Händen herausziehen, da die CI-Karte beim Herunterfallen beschädigt werden kann. 
° Die Richtung, in der Sie die Karte einlegen müssen, ist darauf mit einem Pfeil markiert. 
° Die Position des CI-Schachts Kensington-Schlosses ist modellabhängig.

7 WISELINKZ
Lichteffect : Kijkstand aan
Z
Wandsteun
Z
Melodie : Uit
Z
Entertainment : Uit
Z
Spaarstand : Uit
Z
PIP
Z
Verpl. Enter Terug - 1

flowcharte : Uit Z Entertainment : Uit Z Spaarstand : Uit Z PIP Z Verpl. Enter Terug
graph TD
    A["COMMON INTERFACE"] --> B["CARD"]
    B --> C["Device with directional arrows"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333
Z Spaarstand : Uit Z PIP Z Verpl. Enter Terug

VW ZLUG C

SAMSUNG LE46A559P4F - ANT IN, QVWHO op de toets ENTERG.   
2. 'UXN RS GH WRHWV x RI z RP 3/LFKWHI op de toets ENTERG.   
3. 'UXN RSGH WRHWV x RI z RP 38LW' 36 "Kijkstand aan" of "Aan" te selecteren.
Druk op de toets ENTER☐.

‡Uit: LED gaat niet aan.

‡Standbystand aan: hiermee zet u het LED aan op stand-by.

Kijkstand aan: hiermee schakelt u het LED in wanneer u tv zit te kijken.

‡Aan: LED is altijd aan.

![](images/0b4ee279369494d696545be7054b1eeedf54613b8e8f9fd8a97c09026db4540d.jpg)


Damit die Fernsehkanäle korrekt empfangen werden, muss das Fernsehgerät an eine der folgenden Signalquellen angeschlossen sein:
- Außenantenne / Kabelfernsehanschluss / Satellitenempfänger
5 SERVICEt u het LED aan op stand-by.

Kijkstand aan: hiermee schakelt u het LED in wanneer u tv zit te kijken.

‡Aan: LED is altijd aan.

![](images/0b4ee279369494d696545be7054b1eeedf54613b8e8f9fd8a97c09026db4540d.jpg)


- Schließen Sie diesen Stecker an die optionale Wandhalterung an. Hiermit können Sie den Betrachtungswinkel des Fernsehgeräts mit der Fernbedienung einstellen.
6 Steckplatz für CO MMON INTERFACE8e8f9fd8a97c09026db4540d.jpg)



Ohne eingelegte "CI-Karte" zeigt das Fernsehgerät auf einigen Kanälen ein "gestörtes Signal" an.   
Die Verbindungsinformationen mit Telefonnummer, Kennung der CI-Karte, Hostkennung und anderen Angaben wird in ungefähr 2 bis 3 Minuten angezeigt. Wenn eine Fehlermeldung angezeigt wird, wenden Sie sich bitte an Ihren Dienstanbieter.   
:HQQ GLH .DQDOLQIRUPDWLRQVNRQ¿JXUD Meldung "Aktualisierung abgeschlossen" angezeigt. Dies bedeutet, dass die Senderliste jetzt aktualisiert ist. 
Sie müssen sich die CI-Karte bei einem der örtlichen Kabelnetzbetreiber beschaffen.
Entfernen Sie die CI-Karte, indem Sie sie vorsichtig mit Ihren Händen herausziehen, da die CI-Karte beim Herunterfallen beschädigt werden kann. 
° Die Richtung, in der Sie die Karte einlegen müssen, ist darauf mit einem Pfeil markiert. 
° Die Position des CI-Schachts Kensington-Schlosses ist modellabhängig.

7 WISELINKZ
Lichteffect : Kijkstand aan
Z
Wandsteun
Z
Melodie : Uit
Z
Entertainment : Uit
Z
Spaarstand : Uit
Z
PIP
Z
Verpl. Enter Terug - 2

SAMSUNG LE46A559P4F - ANT IN, QVWHO op de toets ENTERG.   
2. 'UXN RS GH WRHWV x RI z RP 3/LFKWHI op de toets ENTERG.   
3. 'UXN RSGH WRHWV x RI z RP 38LW' 36 "Kijkstand aan" of "Aan" te selecteren.
Druk op de toets ENTER☐.

‡Uit: LED gaat niet aan.

‡Standbystand aan: hiermee zet u het LED aan op stand-by.

Kijkstand aan: hiermee schakelt u het LED in wanneer u tv zit te kijken.

‡Aan: LED is altijd aan.

![](images/0b4ee279369494d696545be7054b1eeedf54613b8e8f9fd8a97c09026db4540d.jpg)


Damit die Fernsehkanäle korrekt empfangen werden, muss das Fernsehgerät an eine der folgenden Signalquellen angeschlossen sein:
- Außenantenne / Kabelfernsehanschluss / Satellitenempfänger
5 SERVICEt u het LED aan op stand-by.

Kijkstand aan: hiermee schakelt u het LED in wanneer u tv zit te kijken.

‡Aan: LED is altijd aan.

![](images/0b4ee279369494d696545be7054b1eeedf54613b8e8f9fd8a97c09026db4540d.jpg)


- Schließen Sie diesen Stecker an die optionale Wandhalterung an. Hiermit können Sie den Betrachtungswinkel des Fernsehgeräts mit der Fernbedienung einstellen.
6 Steckplatz für CO MMON INTERFACE8e8f9fd8a97c09026db4540d.jpg)



Ohne eingelegte "CI-Karte" zeigt das Fernsehgerät auf einigen Kanälen ein "gestörtes Signal" an.   
Die Verbindungsinformationen mit Telefonnummer, Kennung der CI-Karte, Hostkennung und anderen Angaben wird in ungefähr 2 bis 3 Minuten angezeigt. Wenn eine Fehlermeldung angezeigt wird, wenden Sie sich bitte an Ihren Dienstanbieter.   
:HQQ GLH .DQDOLQIRUPDWLRQVNRQ¿JXUD Meldung "Aktualisierung abgeschlossen" angezeigt. Dies bedeutet, dass die Senderliste jetzt aktualisiert ist. 
Sie müssen sich die CI-Karte bei einem der örtlichen Kabelnetzbetreiber beschaffen.
Entfernen Sie die CI-Karte, indem Sie sie vorsichtig mit Ihren Händen herausziehen, da die CI-Karte beim Herunterfallen beschädigt werden kann. 
° Die Richtung, in der Sie die Karte einlegen müssen, ist darauf mit einem Pfeil markiert. 
° Die Position des CI-Schachts Kensington-Schlosses ist modellabhängig.

7 WISELINKZ
Lichteffect : Kijkstand aan
Z
Wandsteun
Z
Melodie : Uit
Z
Entertainment : Uit
Z
Spaarstand : Uit
Z
PIP
Z
Verpl. Enter Terug - 3

8 S-VIDEO oder VIDEO / R-AUDIO-L3c0c6beada8add7d320cbb1c5.jpg)
  • Schließen Sie ein Cinch- oder ein S-VIDEO-Kabel an ein geeignetes Audio/Video-Gerät an (z. B. Videorecorder, DVD-Player oder Camcorder).
  • Verbinden Sie das eine Ende der Cinch-Audiokabel mit dem Anschluss "R - AUDIO - L" Ihres Geräts und das andere Ende mit den entsprechenden Audioausgängen des Audio/Video-Geräts.

9 KopfhörerbuchseSCOTTLED PRO SAMSUNG LED

- Kopfhörer können an den Kopfhörer-Ausgang des Geräts angeschlossen werden. Wenn Kopfhörer angeschlossen sind, ist die Tonwiedergabe über die eingebauten Lautsprecher abgeschaltet.

0 AUDIO OUT [R-AUDIO-L]ct" in op "Uit" om energie te besparen. 4. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten.

- Verbinden Sie die einen Enden der RCA-Audiokabel mit dem Anschluss AUDIO OUT [R-AUDIO-L] auf der Rückseite des Geräts und die anderen Enden mit den entsprechenden Audioeingängen des DVD-Heimkinosystems.

! DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) op de toets EXIT om het menu te verlaten.

- Ausgang an ein digitales Audiogerät anschließen

Wenn die HDMI IN-Anschlüsse verbunden sind, wird über den Anschluss DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) am Fernseher nur 2-Kanalton ausgegeben. Wenn Sie 5.1-Kanalton wünschen, müssen Sie den optischen Ausgang am DVD-Player oder an der Kabel-/Sat-Box direkt an einen Verstärker oder ein Heimkinosystem anschließen und nicht an das Fernsehgerät.

@ EXT 1, EXT 2

Anschlussp de toets ENTER. 2. 6 HOHFWHHU GH JHZHQVWH RSWLH GRR drukken en druk vervolgens op de toets ENTER. 3. Druk op de toets ENTER wanneer u tevreden bent met de instelling. 4. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten. ‡ Melodie: Uit/Laag/Middel/Hoog U kunt het melodiegeluid van de TV bijstellen. ° De melodie wordt niet afgespeeld. ![](images/2500bb8d8375fbc89e686dc3d07bd052f44c9df261b70a79c2c8738a09746868.jpg)
EingangHFWHHU GH JHZHQVWH RSWLH GRR drukken en druk vervolgens op de toets ENTER. 3. Druk op de toets ENTER wanneer u tevreden bent met de instelling. 4. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten. ‡ Melodie: Uit/Laag/Middel/Hoog U kunt het melodiegeluid van de TV bijstellen. ° De melodie wordt niet afgespeeld. ![](images/2500bb8d8375fbc89e686dc3d07bd052f44c9df261b70a79c2c8738a09746868.jpg)
AusgangWH RSWLH GRR drukken en druk vervolgens op de toets ENTER. 3. Druk op de toets ENTER wanneer u tevreden bent met de instelling. 4. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten. ‡ Melodie: Uit/Laag/Middel/Hoog U kunt het melodiegeluid van de TV bijstellen. ° De melodie wordt niet afgespeeld. ![](images/2500bb8d8375fbc89e686dc3d07bd052f44c9df261b70a79c2c8738a09746868.jpg)
WLH GRR drukken en druk vervolgens op de toets ENTER. 3. Druk op de toets ENTER wanneer u tevreden bent met de instelling. 4. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten. ‡ Melodie: Uit/Laag/Middel/Hoog U kunt het melodiegeluid van de TV bijstellen. ° De melodie wordt niet afgespeeld. ![](images/2500bb8d8375fbc89e686dc3d07bd052f44c9df261b70a79c2c8738a09746868.jpg)
Video druk vervolgens op de toets ENTER. 3. Druk op de toets ENTER wanneer u tevreden bent met de instelling. 4. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten. ‡ Melodie: Uit/Laag/Middel/Hoog U kunt het melodiegeluid van de TV bijstellen. ° De melodie wordt niet afgespeeld. ![](images/2500bb8d8375fbc89e686dc3d07bd052f44c9df261b70a79c2c8738a09746868.jpg)
Audio (L/R)de toets ENTER. 3. Druk op de toets ENTER wanneer u tevreden bent met de instelling. 4. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten. ‡ Melodie: Uit/Laag/Middel/Hoog U kunt het melodiegeluid van de TV bijstellen. ° De melodie wordt niet afgespeeld. ![](images/2500bb8d8375fbc89e686dc3d07bd052f44c9df261b70a79c2c8738a09746868.jpg)
RGBER. 3. Druk op de toets ENTER wanneer u tevreden bent met de instelling. 4. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten. ‡ Melodie: Uit/Laag/Middel/Hoog U kunt het melodiegeluid van de TV bijstellen. ° De melodie wordt niet afgespeeld. ![](images/2500bb8d8375fbc89e686dc3d07bd052f44c9df261b70a79c2c8738a09746868.jpg)
Video + Audio (L/R)NTER wanneer u tevreden bent met de instelling. 4. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten. ‡ Melodie: Uit/Laag/Middel/Hoog U kunt het melodiegeluid van de TV bijstellen. ° De melodie wordt niet afgespeeld. ![](images/2500bb8d8375fbc89e686dc3d07bd052f44c9df261b70a79c2c8738a09746868.jpg)
wanneer u tevreden bent met de instelling. 4. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten. ‡ Melodie: Uit/Laag/Middel/Hoog U kunt het melodiegeluid van de TV bijstellen. ° De melodie wordt niet afgespeeld. ![](images/2500bb8d8375fbc89e686dc3d07bd052f44c9df261b70a79c2c8738a09746868.jpg)
EXT 1 bent met de instelling. 4. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten. ‡ Melodie: Uit/Laag/Middel/Hoog U kunt het melodiegeluid van de TV bijstellen. ° De melodie wordt niet afgespeeld. ![](images/2500bb8d8375fbc89e686dc3d07bd052f44c9df261b70a79c2c8738a09746868.jpg)
Ode instelling. 4. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten. ‡ Melodie: Uit/Laag/Middel/Hoog U kunt het melodiegeluid van de TV bijstellen. ° De melodie wordt niet afgespeeld. ![](images/2500bb8d8375fbc89e686dc3d07bd052f44c9df261b70a79c2c8738a09746868.jpg)
Oing. 4. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten. ‡ Melodie: Uit/Laag/Middel/Hoog U kunt het melodiegeluid van de TV bijstellen. ° De melodie wordt niet afgespeeld. ![](images/2500bb8d8375fbc89e686dc3d07bd052f44c9df261b70a79c2c8738a09746868.jpg)
O Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten. ‡ Melodie: Uit/Laag/Middel/Hoog U kunt het melodiegeluid van de TV bijstellen. ° De melodie wordt niet afgespeeld. ![](images/2500bb8d8375fbc89e686dc3d07bd052f44c9df261b70a79c2c8738a09746868.jpg)
Nur TV- oder DTV-Ausgang verfügbar.en. ‡ Melodie: Uit/Laag/Middel/Hoog U kunt het melodiegeluid van de TV bijstellen. ° De melodie wordt niet afgespeeld. ![](images/2500bb8d8375fbc89e686dc3d07bd052f44c9df261b70a79c2c8738a09746868.jpg)
‡ Melodie: Uit/Laag/Middel/Hoog U kunt het melodiegeluid van de TV bijstellen. ° De melodie wordt niet afgespeeld. ![](images/2500bb8d8375fbc89e686dc3d07bd052f44c9df261b70a79c2c8738a09746868.jpg)
EXT 2g/Middel/Hoog U kunt het melodiegeluid van de TV bijstellen. ° De melodie wordt niet afgespeeld. ![](images/2500bb8d8375fbc89e686dc3d07bd052f44c9df261b70a79c2c8738a09746868.jpg)
Ooog U kunt het melodiegeluid van de TV bijstellen. ° De melodie wordt niet afgespeeld. ![](images/2500bb8d8375fbc89e686dc3d07bd052f44c9df261b70a79c2c8738a09746868.jpg)
Ot het melodiegeluid van de TV bijstellen. ° De melodie wordt niet afgespeeld. ![](images/2500bb8d8375fbc89e686dc3d07bd052f44c9df261b70a79c2c8738a09746868.jpg)
odiegeluid van de TV bijstellen. ° De melodie wordt niet afgespeeld. ![](images/2500bb8d8375fbc89e686dc3d07bd052f44c9df261b70a79c2c8738a09746868.jpg)
Ausgang frei wählbar.n. ° De melodie wordt niet afgespeeld. ![](images/2500bb8d8375fbc89e686dc3d07bd052f44c9df261b70a79c2c8738a09746868.jpg)
De melodie wordt niet afgespeeld. ![](images/2500bb8d8375fbc89e686dc3d07bd052f44c9df261b70a79c2c8738a09746868.jpg)
elodie wordt niet afgespeeld. ![](images/2500bb8d8375fbc89e686dc3d07bd052f44c9df261b70a79c2c8738a09746868.jpg)

- Ein- und Ausgänge für externe Geräte wie z. B. Videorecorder, DVD-Player, Spielekonsolen oder Video-Disc-Player.

# Kensington-Schloss (modellabhängig) ° De melodie wordt niet afgespeeld. ![](images/2500bb8d8375fbc89e686dc3d07bd052f44c9df261b70a79c2c8738a09746868.jpg)
  • Das Kensington-Schloss (optional) dient zur Sicherung des Fernsehgeräts bei Verwendung an einem öffentlichen Ort.
  • Wenn Sie ein Schloss verwenden möchten, wenden Sie sich an den Händler, bei dem Sie das Fernsehgerät erworben haben.
  • Die Position des Kensington-Schlosses ist modellabhängig.

Fernbedienungug & Play Taalkeuze : Nederlands Tijd Lichteffect : Kijkstand aan Wandsteun Melodie : Uit Entertainment : Uit Spaarstand : Uit PIP Verpl. Enter Terug

1 Standby-Taste des Fernsehgeräts.

2 TV- und DTV-Modus direkt aufrufen.

3 Zifferntasten für direkte Programmplatzeingabe.

4 Taste zum Auswählen von ein-/zweistelligen Programmplätzen.

5 : Lautstärke erhöhen. : Lautstärke verringern.

6 Hiermit schalten Sie den Ton vorübergehend aus.

7 EPG-Anzeige (Elektronischer Programmführer).

8 Hiermit können Sie häufig verwendete Funktionen mithilfe von Symbolen schnell ausführen.

9 Anzeigen von Informationen zur aktuellen Sendung.

0 Farbtasten: Verwenden Sie diese Tasten bei der Arbeit mit der Senderliste und in WISELINK usw.

@ Drücken Sie diese Taste, um den optionalen Anzeige- und Audiomodus für Sport, Kinofilme und Spiele auszuwählen.

# Verwenden Sie diese Tasten bei der Arbeit mit DMA, WISELINK und Anynet+. (●: Mit dieser Fernbedienung können Sie die Aufnahmen von Samsung-Rekordern mit der Anynet+-Funktion fernsteuern.)

\$ Verfügbare Signalquelle auswählen.

% Vorheriger Kanal.

^ P : Nächster Kanal. P : Vorheriger Kanal.

& Bildschirmmenü anzeigen.

* Mit dieser Funktion können Sie Foto- und Musikdateien von einem externen Gerät anzeigen bzw. wiedergeben.

( Zurück zum vorherigen Menü.

) Dient zum Steuern des Cursors im Menü.

a Bildschirmmenü ausblenden

b Verwenden Sie dies, wenn Sie ein DMA-Gerät von Samsung (DMA = Digitaler Medienadapter) über eine HDMI-Schnittstelle anschließen und in den DMA-Modus wechseln. (Die DMA-Taste ist optional.) Weitere Informationen zu GHQ % HWULHEVDE Sie im Benutzerhandbuch des DMA-Geräts. Diese 6FKDOWÄIFKH LVW wenn "Anynet (HDMI-CEC)" auf "Ein" (siehe Seite 56) geschaltet ist.

c Auswahl der Bildgröße.

d Untertitel anzeigen.

e Anzeige der "Senderliste" auf dem Bildschirm.

Videotextfunktionenvoor medium energiebesparing. í Hoog: Hiermee stelt u de tv in op de modus voor veel energiebesparing. í Auto : Hiermee wordt automatisch de helderheid van het tv-scherm aangepast in verhouding tot de scènes.

2 Videotextanzeige beenden.

7 Videotextseite speichern.

8 Videotextgröße auswählen.

9 Verborgenen Inhalt einblenden.

0 Fastext-Thema auswählen.

! Alternativ wählen Sie "Videotext", "Double" oder "Mix".

\$ Videotextmodus auswählen.(LIST/FLOF)

% Untergeordnete Videotextseite

^ P : Nächste Vieotextseite. P : Vorherige Videotextseite

& Videotextindex

( Videotextseite weiter anzeigen (nicht umblättern).

a Videotext abbrechen.

SAMSUNG LE46A559P4F - Videotextfunktionenvoor medium energiebesparing.   
í Hoog: Hiermee stelt u de tv in op de modus voor veel energiebesparing.   
í Auto : Hiermee wordt automatisch de helderheid van het tv-scherm aangepast in verhouding tot de scènes. - 1

text_imagelecteren"> POWER TV/DTV SOURCE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 OIXIH -/- 0 PRE-CH P YHU + MUTE - GUIDE MENU WLINK TOOLS E1 RETURN E1 INFO E2 EXIT EX i TITX/MX PSIZE DMA E.MODE CH LIST SUBT. SAMSUNG

° Die Leistungsfähigkeit der Fernbedienung kann durch starke Lichteinstrahlung beeinträchtigt werden.

SAMSUNG LE46A559P4F - Videotextfunktionenvoor medium energiebesparing.   
í Hoog: Hiermee stelt u de tv in op de modus voor veel energiebesparing.   
í Auto : Hiermee wordt automatisch de helderheid van het tv-scherm aangepast in verhouding tot de scènes. - 2

SAMSUNG LE46A559P4F - Videotextfunktionenvoor medium energiebesparing.   
í Hoog: Hiermee stelt u de tv in op de modus voor veel energiebesparing.   
í Auto : Hiermee wordt automatisch de helderheid van het tv-scherm aangepast in verhouding tot de scènes. - 3

Batterien in die Fernbedienung einsetzenaee09ff13e4a83d71817ef433.jpg)
  1. Heben Sie die Abdeckung auf der Rückseite der Fernbedienung an, wie in der Abbildung dargestellt.
  2. Legen Sie zwei AAA-Batterien ein.

Achten Sie darauf, dass die Pole der Batterien “+” und “−” wie im Batteriefach angezeigt ausgerichtet sind.

  1. Schieben Sie die Abdeckung wieder auf die Fernbedienung.
    Wenn die Fernbedienung für einen längeren Zeitraum nicht verwendet wird, nehmen Sie die Batterien heraus, und lagern Sie sie an einem kühlen, trockenen Ort.

° Sollte die Fernbedienung nicht funktionieren, überprüfen Sie Folgendes:

  1. Ist das Fernsehgerät eingeschaltet?
  2. Wurden Plus- und Minuspol der Batterien vertauscht?
  3. Sind die Batterien leer?
  4. Liegt ein Stromausfall vor oder ist das Netzkabel des Fernsehgeräts nicht eingesteckt?

%H¿QGHW VLFK HLQH /HXFKWVWRIIU|KUH RG

Batterien und Akkus gehören nicht in den Hausmüll. Als Verbraucher sind 6 L H Y H U S Ä L F K W H W D O W H % D W W H U L H Q X Q G \$ I zurückzugeben. Sie können alte Batterien und Akkus bei den öffentlichen Sammelstellen in Ihrer Gemeinde oder überall dort abgeben, wo Batterien und Akkus der betreffenden Art verkauft werden.

natural_imageCE op de afstandsbediening om te schakelen tussen de beschikbare bronnen. De TV-modus kunt u selecteren door op de toets TV/DTV, de cijfertoetsen (0-9) en de toets P / op de afstandsbediening te drukken. ![](images/cbba3bde945b134d25b1f8d01e31308ee37b7543bf763f6dfd94b4365130a294.jpg)
Line drawing of a mechanical component with a handle and arrow indicating rotation (no text or symbols) ![](images/cbba3bde945b134d25b1f8d01e31308ee37b7543bf763f6dfd94b4365130a294.jpg)

natural_imagels> Line drawing of a mechanical lever handle assembly (no text or symbols)

natural_imageENU om het menu weer te geven. Druk op de toets ENTER om "Invoer" te selecteren. 2. 'UXN RS GH WRHWV x RI z RP 31DDP ZLM druk op de toets ENTERG. 3. 'UXN RS GH WRHWV x RI z RP KHW DSSD bewerken. Druk op de toets ENTERG. 4. 'UXN RS GH WRHWV x RI z RP KHW JHZH selecteren. Druk op de toets ENTER. 5. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten. Wanneer een pc met een resolutie van 1920 x 1080@60Hz is aangesloten op de HDMI IN 2-poort, moet u de "HDMI2"-modus instellen op "PC" in "Naam wijzigen" van de modus "Invoer". ![](images/89db5f5b86ca542d0c6574872c20c650d3279297fffed2730e9db8dc72f56e44.jpg)
Simple line drawing of a curved arrow pointing to a button on a flat surface (no text or symbols) 2. 'UXN RS GH WRHWV x RI z RP 31DDP ZLM druk op de toets ENTERG. 3. 'UXN RS GH WRHWV x RI z RP KHW DSSD bewerken. Druk op de toets ENTERG. 4. 'UXN RS GH WRHWV x RI z RP KHW JHZH selecteren. Druk op de toets ENTER. 5. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten. Wanneer een pc met een resolutie van 1920 x 1080@60Hz is aangesloten op de HDMI IN 2-poort, moet u de "HDMI2"-modus instellen op "PC" in "Naam wijzigen" van de modus "Invoer". ![](images/89db5f5b86ca542d0c6574872c20c650d3279297fffed2730e9db8dc72f56e44.jpg)

VFKLOG L HOWVFKRO

Ein-und Ausschaltenn. Druk op de toets ENTER. 5. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten. Wanneer een pc met een resolutie van 1920 x 1080@60Hz is aangesloten op de HDMI IN 2-poort, moet u de "HDMI2"-modus instellen op "PC" in "Naam wijzigen" van de modus "Invoer". ![](images/89db5f5b86ca542d0c6574872c20c650d3279297fffed2730e9db8dc72f56e44.jpg)

Das Netzkabel wird auf der Rückseite des Fernsehgeräts angeschlossen.

  1. Schließen Sie das Netzkabel an eine geeignete Netzsteckdose an.

° Am Gerät leuchtet die Standby-Anzeige auf.

  1. Drücken Sie auf der Fernbedienung die Taste

Zum Einschalten des Fernsehgeräts können Sie auch die Taste POWER ◦ oder die Taste TV/DTV auf der Fernbedienung drücken.
° Der Sender, den Sie zuletzt gesehen haben, wird automatisch wieder aufgerufen.

  1. Drücken Sie auf der Fernbedienung die Zifferntasten (0 \~ 9) oder eine der Programmwahltasten ( / ), oder drücken Sie die Taste ∨ C/P. ⊕ ∧ am Gerät.

° Wenn Sie das Gerät zum ersten Mal einschalten, können Sie die Sprache auswählen, in der die Menüs angezeigt werden.

  1. Zum Ausschalten des Fernsehgeräts drücken Sie erneut die Taste POWER ⏻ .

Fernsehgerät in den Standby-Modus schalten90d4e9f72562a.jpg)

Zur Verringerung des Stromverbrauchs kann das Gerät in den Standby-Modus geschaltet werden.

Der Standby-Modus ist nützlich, wenn Sie das Gerät vorübergehend ausschalten möchten (z. B. während einer Mahlzeit).

  1. Drücken Sie die Taste POWER ☉ auf der Fernbedienung.

° Der Bildschirm wird ausgeschaltet, und auf der Vorderseite des Fernsehgeräts leuchtet die rote Standby-Anzeige auf.

  1. Drücken Sie einfach erneut die Taste POWER ♦, eine Zifferntaste (0-9) oder eine TV/DTV- oder Programmplatz-Wahltaste ( / ), um das Gerät wieder einzuschalten.

Der Standby-Modus ist nicht für längere Phasen der Abwesenheit gedacht (z. B. wenn Sie verreist sind). Ziehen Sie dann sicherheitshalber den Netzstecker und das Antennenkabel.

Menüs anzeigen ---- ◆ Verpi. Enter Terug

  1. Drücken Sie die Taste MENU bei angeschaltetem Gerät. Das Hauptmenü wird auf dem Bildschirm angezeigt. Links im Menü sind Symbole zu sehen für: Bild, Ton, Kanal, Einstellungen, Eingang, Digitalmenü.
  2. :IKOHQ 6LH PLW GHQ 7DVWHQ x RGHU z Drücken Sie die Taste ENTER, um in das Untermenü des Symbols zu wechseln.
  3. Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT. ° Das Bildschirmmenü wird nach etwa einer Minute vom Bildschirm gelöscht.

SAMSUNG LE46A559P4F - Batterien in die Fernbedienung einsetzenaee09ff13e4a83d71817ef433.jpg)



Heben Sie die Abdeckung auf der Rückseite der Fernbedienung an, wie in der Abbildung dargestellt.   
Legen Sie zwei AAA-Batterien ein.

Achten Sie darauf, dass die Pole der Batterien “+” und “−” wie im Batteriefach angezeigt ausgerichtet sind.

Schieben Sie die Abdeckung wieder auf die Fernbedienung. 
Wenn die Fernbedienung für einen längeren Zeitraum nicht verwendet wird, nehmen Sie die Batterien heraus, und lagern Sie sie an einem kühlen, trockenen Ort.

° Sollte die Fernbedienung nicht funktionieren, überprüfen Sie Folgendes:

Ist das Fernsehgerät eingeschaltet?   
Wurden Plus- und Minuspol der Batterien vertauscht?   
Sind die Batterien leer?   
Liegt ein Stromausfall vor oder ist das Netzkabel des Fernsehgeräts nicht eingesteckt?

%H¿QGHW VLFK HLQH /HXFKWVWRIIU|KUH RG
Batterien und Akkus gehören nicht in den Hausmüll. Als Verbraucher sind 6 L H Y H U S Ä L F K W H W D O W H % D W W H U L H Q X Q G \$ I zurückzugeben. Sie können alte Batterien und Akkus bei den öffentlichen Sammelstellen in Ihrer Gemeinde oder überall dort abgeben, wo Batterien und Akkus der betreffenden Art verkauft werden.


natural_imageCE op de afstandsbediening om te schakelen tussen de beschikbare bronnen. De TV-modus kunt u selecteren door op de toets TV/DTV, de cijfertoetsen (0-9) en de toets P / op de afstandsbediening te drukken.

![](images/cbba3bde945b134d25b1f8d01e31308ee37b7543bf763f6dfd94b4365130a294.jpg)



Line drawing of a mechanical component with a handle and arrow indicating rotation (no text or symbols)
![](images/cbba3bde945b134d25b1f8d01e31308ee37b7543bf763f6dfd94b4365130a294.jpg)




natural_imagels&gt;

Line drawing of a mechanical lever handle assembly (no text or symbols)



natural_imageENU om het menu weer te geven.
Druk op de toets ENTER om "Invoer" te selecteren.

2. 'UXN RS GH WRHWV x RI z RP 31DDP ZLM druk op de toets ENTERG.

3. 'UXN RS GH WRHWV x RI z RP KHW DSSD bewerken. Druk op de toets ENTERG.

4. 'UXN RS GH WRHWV x RI z RP KHW JHZH selecteren.

Druk op de toets ENTER.

5. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten.

Wanneer een pc met een resolutie van 1920 x 1080@60Hz is aangesloten op de HDMI IN 2-poort, moet u de "HDMI2"-modus instellen op "PC" in "Naam wijzigen" van de modus "Invoer".

![](images/89db5f5b86ca542d0c6574872c20c650d3279297fffed2730e9db8dc72f56e44.jpg)



Simple line drawing of a curved arrow pointing to a button on a flat surface (no text or symbols)

2. 'UXN RS GH WRHWV x RI z RP 31DDP ZLM druk op de toets ENTERG.

3. 'UXN RS GH WRHWV x RI z RP KHW DSSD bewerken. Druk op de toets ENTERG.

4. 'UXN RS GH WRHWV x RI z RP KHW JHZH selecteren.

Druk op de toets ENTER.

5. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten.

Wanneer een pc met een resolutie van 1920 x 1080@60Hz is aangesloten op de HDMI IN 2-poort, moet u de "HDMI2"-modus instellen op "PC" in "Naam wijzigen" van de modus "Invoer".

![](images/89db5f5b86ca542d0c6574872c20c650d3279297fffed2730e9db8dc72f56e44.jpg)


VFKLOG L
HOWVFKRO
Ein-und Ausschaltenn.

Druk op de toets ENTER.

5. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten.

Wanneer een pc met een resolutie van 1920 x 1080@60Hz is aangesloten op de HDMI IN 2-poort, moet u de "HDMI2"-modus instellen op "PC" in "Naam wijzigen" van de modus "Invoer".

![](images/89db5f5b86ca542d0c6574872c20c650d3279297fffed2730e9db8dc72f56e44.jpg)


Das Netzkabel wird auf der Rückseite des Fernsehgeräts angeschlossen.

Schließen Sie das Netzkabel an eine geeignete Netzsteckdose an.

° Am Gerät leuchtet die Standby-Anzeige auf.

Drücken Sie auf der Fernbedienung die Taste

Zum Einschalten des Fernsehgeräts können Sie auch die Taste POWER ◦ oder die Taste TV/DTV auf der Fernbedienung drücken. 
° Der Sender, den Sie zuletzt gesehen haben, wird automatisch wieder aufgerufen.

Drücken Sie auf der Fernbedienung die Zifferntasten (0 \~ 9) oder eine der Programmwahltasten ( / ), oder drücken Sie die Taste ∨ C/P. ⊕ ∧ am Gerät.

° Wenn Sie das Gerät zum ersten Mal einschalten, können Sie die Sprache auswählen, in der die Menüs angezeigt werden.

Zum Ausschalten des Fernsehgeräts drücken Sie erneut die Taste POWER ⏻ .

Fernsehgerät in den Standby-Modus schalten90d4e9f72562a.jpg)


Zur Verringerung des Stromverbrauchs kann das Gerät in den Standby-Modus geschaltet werden.
Der Standby-Modus ist nützlich, wenn Sie das Gerät vorübergehend ausschalten möchten (z. B. während einer Mahlzeit).

Drücken Sie die Taste POWER ☉ auf der Fernbedienung.

° Der Bildschirm wird ausgeschaltet, und auf der Vorderseite des Fernsehgeräts leuchtet die rote Standby-Anzeige auf.

Drücken Sie einfach erneut die Taste POWER ♦, eine Zifferntaste (0-9) oder eine TV/DTV- oder Programmplatz-Wahltaste ( / ), um das Gerät wieder einzuschalten.

Der Standby-Modus ist nicht für längere Phasen der Abwesenheit gedacht (z. B. wenn Sie verreist sind). Ziehen Sie dann sicherheitshalber den Netzstecker und das Antennenkabel.


Menüs anzeigen ----
◆ Verpi. Enter Terug - 1

text_imagendeert alleen dat het DTV-menu normaal werkt in de landen die worden ondersteund (Frankrijk, Duitsland, Italië, Nederland, Spanje, Zwitserland, Ver. Koninkrijk, Oostenrijk). Alleen deze landstandaarden worden namelijk ondersteund. Wanneer het land van de uitgezonden beelden bovendien verschilt van het land dat de huidige gebruiker heeft geselecteerd, wordt de tekst in bijvoorbeeld de kanaalbalk, informatie, de programmagids en Kanaalbeheer mogelijk niet goed weergegeven. ‡ Beschikbaar in DTV-modus. Stel vooraf de DTV-modus in met de toets TV/DTV op de afstandsbediening. Zie de volgende illustratie als u wilt weten hoe u door het schermmenu moet navigeren en hoe u de verschillende instellingen kunt aanpassen. Druk op de toets MENU om het menu weer te geven. 'UXN RSGM RVIRdmRVDigitalRhlenuRtDsOlddetenVCHDVCH druk op de toets ENTERG.

TV Bild Modus : Standard Z Hinter.Licht 7 Kontrast 95 Helligkeit 45 Scharfe 50 Farbe 50 Farbton G50 R50 Detaileinstellungen Z VMehr Navig. Eingabe Zurück Programmalijst Standaardgids — Nu/Volgend, Volledige gids

SAMSUNG LE46A559P4F - TV
Bild
Modus : Standard Z
Hinter.Licht 7
Kontrast 95
Helligkeit 45
Scharfe 50
Farbe 50
Farbton G50 R50
Detaileinstellungen Z
VMehr
Navig. Eingabe Zurück
Programmalijst

Standaardgids — Nu/Volgend, Volledige gids - 1

flowchart opslaan Handm. opslaan Favorieten bewerken Kanalenlijst — Alles, Favorieten, Standaard

graph TD
    A["GUIDE"] --> B["MENU"]
    C["TOOLS"] --> B
    B --> D["RE"]
    D --> E["1"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style C fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style D fill:#cfc,stroke:#333
    style E fill:#fcc,stroke:#333
Handm. opslaan Favorieten bewerken Kanalenlijst — Alles, Favorieten, Standaard

D X V

Verwenden der Taste TOOLSingen">

Sie können die Taste TOOLS verwenden, um häufig verwendete Funktionen schnell und einfach auszuwählen. Der Inhalt des Menüs "Extras" hängt davon ab, welche externe Signalquelle Sie für die Anzeige verwenden.

  1. Drücken Sie die Taste TOOLS.
    Das Menü "Extras" wird geöffnet.
  2. :IKOHQ 6LH GLH 0HQ•RSWLRQHQ PLW G
  3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7D VENTIERG, um die markierten Elemente anzuzeigen, zu ändern oder zu verwenden. \$XVI•KUOLFKH % HVFKUHLEXQJHQ GHU Sie auf der jeweiligen Seite.

≠Anynet+ (HDMI-CEC), siehe Seite 56

‡BildModus, siehe Seite 17

‡Tonmodus, siehe Seite 23

‡Sleep-Timer, siehe Seite 25

±SRS TS XT, siehe Seite 23

±Energiesparmod., siehe Seite 28

‡Dual I-II, siehe Seite 24

PIP, siehe Seite 22

‡Autom. Einstellung, siehe Seite 47

SAMSUNG LE46A559P4F - Verwenden der Taste TOOLSingen"&gt; - 1

text_image - Ondertitelingstaal - Teleteksttaal - Voorkeur Eerste taal voor audio Tweede taal voor audio Eerste taal ondertitel Tweede taal ondertitel Eerste taal teletekst Tweede taal teletekst (afhankelijk van het land) ![](images/ad707e3eb61215d4a510508a69d97366d367d4160657be9b847291756f70438c.jpg)
Extras [Anynet+ (HDMI-CEC) BildModus : Standard Tonmodus : Benutzerdef. Sleep-Timer : Aus SRS TS XT : Aus Energiesparmod. : Aus Dual I-II : Mono Navig. Eingabe Beenden ![](images/ad707e3eb61215d4a510508a69d97366d367d4160657be9b847291756f70438c.jpg)

SAMSUNG LE46A559P4F - Verwenden der Taste TOOLSingen"&gt; - 2

flowchartkanaal Instellingen Taalkeuze Digitaal menu Verpl Enter Sluiten
graph TD
    A["GUIDE"] --> B["TOOLS"]
    C["MENU"] --> D["RETURN"]
    E["WLINK"] --> F["RQ"]
Taalkeuze Digitaal menu Verpl Enter Sluiten

SAMSUNG LE46A559P4F - Verwenden der Taste TOOLSingen"&gt; - 3

RQHQ ¿QGH

SAMSUNG LE46A559P4F - Verwenden der Taste TOOLSingen"&gt; - 4

Plug & PlayTV Gids Gids voor Nu en Morgen Volledige gids Programmalijst Z Standaardgids :Volledige gids Z Verpl Enter Sluiten

Wenn das Fernsehgerät zum ersten Mal eingeschaltet wird, werden automatisch einige Grundeinstellungen vorgenommen.

Die folgenden Einstellungen sind verfügbar.

Der Bildschirmschoner wird aktiviert, wenn im "Plug&Play"-Betrieb länger als 1 Minute keine Eingabe mit der Fernbedienung erfolgt.
Der Bildschirmschoner wird aktiviert, wenn länger als 15 Minuten kein Betriebssignal anliegt.
Funktionen für Digitalfernsehen (DVB) funktionieren nur in Ländern und Regionen, in denen digitale DVB-T-Signale (MPEG2) terrestrisch gesendet werden. Fragen Sie bei Ihrem örtlichen

SAMSUNG LE46A559P4F - Plug &amp; PlayTV
Gids
Gids voor Nu en Morgen
Volledige gids
Programmalijst
Z
Standaardgids :Volledige gids Z
Verpl Enter Sluiten - 1

text_image> Plug & Play Start Plug & Play. OK Enter Land : Ver. Koninkrijk Z Automatisch opslaan Z Handm. opslaan Z Favorieten bewerken Z Kanalenlijst Z

Händler nach, ob Sie dort DVB-T empfangen können. Zwar hält dieses Fernsehgerät die Vorgaben der DVB-T-Spezifikation ein, aber es kann nicht garantiert werden, dass die Kompatibilität mit zukünftigen digitalen terrestrischen DVB-T-Signalen gewahrt bleibt. Verschiedenen Funktionen sind möglicherweise in manchen Ländern nicht verfügbar.

  1. Drücken Sie die Taste POWER ◎ auf der Fernbedienung.

'LH 0HOGXQJ ^3 6WDUW 3OXJ 3OD ^ ZLUG DQJH]HLKJOW 'LH 6FKDOWÀIFKH

  1. Wählen Sie die entsprechende Sprache aus. Drücken Sie hierzu die Taste S oder T.

Drücken Sie zum Bestätigen der Auswahl die Taste ENTER.

  1. 'U • F NH Q 6 L H G L H 7 D V W Shop-Perd" Uley "Privatgebrauch" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG".

Wir empfehlen Ihnen, das Fernsehgerät im Modus "Privatgebrauch" zu verwenden, um das optimale Bild für den Privatgebrauch zu erzielen.
Der Modus "Shop-Demo" ist nur geeignet, wenn das Gerät in einem Verkaufsbereich verwendet wird.
Wenn das Gerät versehentlich auf den Modus "Shop-Demo" eingestellt ist, und Sie möchten wieder zurück zu "Privatgebrauch" (Standard) wechseln: Drücken Sie die Lautstärketaste am Fernsehgerät. Wenn das Menü "Lautstärke" angezeigt wird, halten Sie die Taste MENU am Fernsehgerät 5 Sekunden lang gedrückt.

  1. Die Meldung "Antenneneingang prüfen" wird angezeigt, wenn "OK" ausgewählt ist. Drücken Sie die Taste ENTERG.

° Überprüfen Sie, ob das Antennenkabel richtig angeschlossen ist.

  1. Wählen Sie die entsprechende Sprache aus. Drücken Sie hierzu die Taste S oder T. Drücken Sie zum Bestätigen der Auswahl die Taste ENTER☐.
  2. Die Meldung "Einige DTV-Funktionen sind möglicherweise nicht verfügbar. Digital Scan?" wird DQJH]HLJW 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ { RGHU y XP ^3 -D' RGHU ^3 1HLQ' ENTERG ^3 .

Oba: Daraufhin wird zuerst eine ATV-Suche und dann zusätzlich eine automatische DTV-Kanalsuche durchgeführt.

Olein: Es wird nur eine ATV-Suche durchgeführt.

Diese Funktion wird in allen Ländern bis auf die folgenden unterstützt: Frankreich, Deutschland, Italien, Niederlande, Spanien, Schweiz, GB, Österreich.

  1. Das Menü "Autom. speichern" wird bei aktivierter Option "Start" angezeigt. Drücken Sie die Taste ENTER☐.

Die Kanalsuche wird automatisch gestartet und beendet. Das Menü für den Sendersuchlauf wird angezeigt und der DTV-Kanal wird automatisch aktualisiert.
Wenn der DTV-Kanal aktualisiert ist, wird die Signalquelle in der Liste der Signalquellen des Eingangsmenüs automatisch in DTV geändert.
Wenn Sie alle verfügbaren Sender gespeichert haben, wird das Menü "Zeit einstellen" angezeigt.
Zum Unterbrechen des Speichervorgangs zu einem beliebigen Zeitpunkt drücken Sie die Taste ENTER.
° 'HWDLOOLHUWH % HVFKUHLEXQJHQ GHU '79 .DQIDlOsBNWXDOLVLHUXQJ Handbuchs.

Wenn Sie alle verfügbaren digitalen Kanäle gespeichert haben, wird das Fenster zum Auswählen einer Zeitzone für Ihr Land angezeigt.

  1. Drücken Sie die Taste ENTER

Zum Auswählen von "Monat", "Datum", "Jahr", "Stunde" oder "Minute" drücken Sie die Taste Woder X. Stellen Sie die "Monat", "Datum", "Jahr", "Stunde" oder "Minute" durch Drücken der Taste S oder T ein.

° Sie können "Monat", "Datum", "Jahr, "Stunde" und "Minute" auch durch Drücken der Zifferntasten auf der Fernbedienung einstellen.

Deutsch - 11

SAMSUNG LE46A559P4F - Plug &amp; PlayTV
Gids
Gids voor Nu en Morgen
Volledige gids
Programmalijst
Z
Standaardgids :Volledige gids Z
Verpl Enter Sluiten - 2

SAMSUNG LE46A559P4F - Plug &amp; PlayTV
Gids
Gids voor Nu en Morgen
Volledige gids
Programmalijst
Z
Standaardgids :Volledige gids Z
Verpl Enter Sluiten - 3

  1. Bestätigen Sie die vorgenommenen Einstellungen mit der Taste ENTERG. Die Meldung "Wir wünschen gute Unterhaltung!" wird angezeigt. Drücken Sie abschließend die Taste ENTERG.

Auch wenn Sie die Taste ENTER nicht drücken, verschwindet die Meldung nach einigen Sekunden von selbst.

‡Sprache: Wählen Sie mit dieser Option die gewünschte Sprache aus.

‡Land: Wählen Sie mit dieser Option das gewünschte Land aus.

Autom. speichern: Wählen Sie diese Option aus, um Sender im Empfangsbereich des Geräts automatisch zu suchen und zu speichern.

‡Zeit einstellen: Wählen Sie diese Option aus, um die Uhr des Fernsehgeräts auf die aktuelle Uhrzeit einzustellen.

So setzen Sie diese Funktion zurück:

  1. Drücken Sie zum Anzeigen des Menüs die Taste MENU.

Drücken Sie die Taste S oder T, um "Einstellungen" auszuwählen, und drücken Sie anschließend die Taste ENTER.

  1. Drücken Sie die Taste ENTER← erneut, um "Plug & Play" auszuwählen.

: HLWHUH ,QIRUPDWLRQHQ ]XP (LQVWHQ auf Seite 11.

° Die "Plug & Play"-Funktion gibt es nur im TV-Modus.

SAMSUNG LE46A559P4F - Plug &amp; PlayTV
Gids
Gids voor Nu en Morgen
Volledige gids
Programmalijst
Z
Standaardgids :Volledige gids Z
Verpl Enter Sluiten - 4

text_image92bd75bded4a598d7562554ef2282a27e85079c0b8e99646f54e69288.jpg)
TV Einstellungen Plug & Play Z Sprache : Deutsch Z Zeit Z Lichteffekt : TV Modus An Z Wandhalterung Z Melodie : Aus Z Entertainment : Aus Z Energiesparmod. : Aus Z PIP Z Navig. Eingabe Zurück

¿QGHQ 6L

SAMSUNG LE46A559P4F - Plug &amp; PlayTV
Gids
Gids voor Nu en Morgen
Volledige gids
Programmalijst
Z
Standaardgids :Volledige gids Z
Verpl Enter Sluiten - 5

text_imaget met voorkeurkanalen wordt niet verwijderd wanneer de kanaallijst wordt bijgewerkt. ° Selecteer "Stop" en druk op de toets ENTER☑ als u het zoeken voortijdig wilt stoppen. 6. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten. ° Als het signaal zwak is, wordt het volgende bericht weergegeven: "Geen dienst gevonden! Controleer de antenneaansluiting."

Plug & Play Starten von Plug&Play OK Eingabe Zurück

  • Sender automatisch speichern
  • Sender manuell speichern

SAMSUNG LE46A559P4F - Plug &amp; Play
Starten von Plug&amp;Play
OK
Eingabe Zurück



Sender automatisch speichern   
Sender manuell speichern - 1

text_image x R I am "Handm. opslaan" te selecteren en druk op de toets ENTER. 4. Druk op de toets x R I am de juiste optie te selecteren, druk vervolgens op de toets ENTER. - Kanaal: kanaal "5" tot en met "69" worden in volgorde weergegeven in het Verenigd Koninkrijk. (Afhankelijk van het land) - Frequentie: G H EHVFKLNEDUH IUHTXHQWLH LQ GH JURHS .DQDDO ZRU - Bandbreedte: de beschikbare bandbreedten zijn 7 en 8 MHz. ° Druk op de rode toets om het scannen naar digitale diensten te starten. Zodra dit is voltooid, worden de kanalen in de kanalenlijst bijgewerkt. 5. 1D DÀRRS ZRUGW KHW DDQWDO JHVFDQGH DSSDUDWHQ ZHHUJHJHYHQ 6. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten. ![](images/c2d6ad77708043c4e4434b3eaf4312a6fdd18b8ca48fa44c470ef398d969af0b.jpg) ![](images/55e05ac7363d9c2d785d808484e85b74730a0599e44e11eb955ff28d6549cc4f.jpg) ![](images/8b533de979308307718a942420702bef81ce70c8584ee403436ecd4467bf167b.jpg)
TV Land : GB Autom. speichern Man. speichern Programmverwaltung Sortieren Name Feinabstimmung LNA : Aus Z Z Z Z Z Z Z Navig. Eingabe Zurück DTV Handm. opslaan Kanaal x Frequentie Bandbreedte 65 474000 KHz 8 MHz z Zoeken Instellen Terug

Sender automatisch speichern z Zoeken Instellen Terug

Sie können den verfügbaren Frequenzbereich nach Sendern durchsuchen (verfügbare Sender und Frequenzbereich sind vom jeweiligen Land abhängig).

Die automatisch zugewiesenen Programmplätze entsprechen unter Umständen nicht den gewünschten Programmplätzen. Sie können jedoch die Programmplätze manuell sortieren und nicht gewünschte Sender wieder löschen.

  1. Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen.

'U • F NH Q 6 L H GL H 7 D V W Kanal" Auszulahlen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.

  1. Drücken Sie die Taste ENTER←, um "Land" auszuwählen.
  2. 'U•FNHQ 6LH ]XP \$XVZIKOHQ GHV HQWVSUHFKHQGHQ /DQGHV GLH 7DVV Bestätigen Sie Ihre Auswahl durch Drücken der Taste ENTERG.
    Auch wenn Sie die Ländereinstellungen in diesem Menü geändert haben, wird die DTV-/IQGHUHLQVWHOOXQJ QLFKW JHIQGHUW ,QIRUPDWLRQHQ KLHU]X ¿Q
  3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWH x RGHU z XP ^3 \XWRP VSHLFKHUQ' DXV]XZIKC Taste ENTER^{2}$ .
  4. Drücken Sie die Taste ENTER.

Das Fernsehgerät beginnt mit dem Speichern aller verfügbaren Sender.

Sie können die Taste ENTER jederzeit drücken, um den Speichervorgang zu unterbrechen und zum Menü "Kanal" zurückzukehren.

  1. Wenn Sie alle verfügbaren Kanäle gespeichert haben, wird das Menü "Sortieren" angezeigt.

,QIRUPDWLRQHQ KLHU]X15)QGHQ 6LH DXI 6HLWH

Deutsch - 12

SAMSUNG LE46A559P4F - Sender automatisch speichern
z
Zoeken
Instellen Terug - 1

SAMSUNG LE46A559P4F - Sender automatisch speichern
z
Zoeken
Instellen Terug - 2

Manuelles Speichern von Kanälenanalen zijn ingesteld. 6. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten.

Bei DTV oder externem Eingangssignal nicht verfügbar.

Sie können Fernsehsender (einschließlich Kabelsender) speichern.

Bei der manuellen Senderspeicherung sind folgende Optionen verfügbar:

‡Gefundene Sender speichern.

‡Die Programmnummer der einzelnen Sender, die Sie festlegen möchten.

  1. Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. 'U • F NH Q 6 L H G L H 7 D V W Kanal" Buszvühlen, XP und drücken Sie dann die Taste ENTERG.

  2. 'U • FNHQ 6 LH GLH 7 DV WM Manx speicherd" z XP auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.

  3. :IKOHQ 6LH PLW GHQ 7DVWHQ x RGHU und drücken Sie dann die Taste ENTERG.

  4. Wenn Sie die gewünschten Änderungen vorgenommen haben, drücken Sie die Taste ENTER.

  5. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.

‡ Programm (der Programmplatz, der dem Kanal zugewiesen werden soll)

í 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x RGHU z XP GLH JHZ•QVFKWH 1XPPHU ]X

Die Kanalnummer können Sie auch direkt durch Drücken der Zifferntasten (0 \~ 9) auswählen.

‡ Fernsehnorm: Auto/PAL/SECAM/NTSC4.43

í :IKOHQ 6LH PLW GHQ 7DVWHQ x RGHU z GLH JHZ•QVFKWH )DUEQRUP

‡ 7RQV\VWHP %*'., /

í :IKOHQ 6LH PLW GHQ 7DVWHQ x RGHU z GLH JHZ•QVFKWH \$XGLRQRU

‡ Kanal (Wenn Ihnen die Nummer des zu speichernden Kanals bekannt ist)

í :IKOHQ 6LH PLW GHQ 7DVWHQC (TeReGrischerzKanal) HbdarSSV(KalBerQanal) aus.

í 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWH y XQG GU•FNHQ 6LH GDQQ GLH 7DVWHQ x F Nummer auszuwählen.

Die Kanalnummer können Sie auch direkt durch Drücken der Zifferntasten (0 \~ 9) auswählen.

➢ Falls kein oder nur schlechter Ton zu hören sein sollte, wählen Sie einen anderen Audiostandard aus.

‡ Suchlauf (Wenn Ihnen die Kanalnummern nicht bekannt sind)

í 'U•FNHQ 6LH ]XP 6WDUWHQ GHV 6XFKODXIV GLH 7DVWH x RGHU z í 'HU 7XQHU GXUFKVXFKW GHQ )UHTXHQ]EHUHLFK ELV GHU HUVWH 6H empfangen wird.

‡ 6 S H L F K und Speichern des Kanals und des zugehörigen Programmplatzes)

í 'U•FNHQ 6LH ENIERDumWOK" zu wählen.

Kanalmodus

P (Programm-Modus): Nach Abschluss der Einstellungen sind den Sendern Ihrer Region Positionsnummern von P00 bis P99 zugewiesen. In diesem Modus können Sie Sender durch Eingabe des Programmplatzes auswählen.

C (Antennenempfangs-Modus): In diesem Modus können Sie Kanäle durch Eingabe der Nummer anwählen, die jedem Antennensender zugeordnet ist.

S (Kabelkanal-Modus): In diesem Modus können Sie Sender durch Eingabe der Nummer wählen, die jedem Kabelsender zugeordnet ist.

SAMSUNG LE46A559P4F - Manuelles Speichern von Kanälenanalen zijn ingesteld.

6. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten.



Bei DTV oder externem Eingangssignal nicht verfügbar. - 1

text_imageBC THREE V 15 abc1 V Verpl. Terug
TV Land : GB Autom. speichern [Man. speichern] Programmverwaltung Sortieren Name Feinabstimmung LNA : Aus Z Z Z Z Z Z Z Navig. Eingabe Zurück

SAMSUNG LE46A559P4F - Manuelles Speichern von Kanälenanalen zijn ingesteld.

6. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten.



Bei DTV oder externem Eingangssignal nicht verfügbar. - 2

text_imagec1 V 16 QVC Alles kiezen Niets kiezen Trailer Verpl. Keuze Terug
TV Programm : P 2 Fernsehnorm : Auto Z Tonsystem : BG Z Kanal : C 3 Suchlauf : 77 MHz Speichern : ? ![](images/64c6b92daa2d3428e5afd2efcb2d8ac807f1d1dee6aa2744fcc68182259fa5d6.jpg) ‡ Opn. nummeren (Afhankelijk van het land) 1. Druk op de toets MENU om het menu weer te geven. Druk op de toets x R I am "Digital menu" te selecteren en druk op de toets ENTERO. 2. Druk op de toets x R I am "Kanaal" te selecteren en druk op de toets ENTER. 3. Druk op de toets x R I am "Favorieten bewerken" te selecteren en druk op de toets ENTER. 4. Selecteer het gewenste kanaal door op de toets x R I te drukken. 5. Druk op de groene toets. ° De ruimte voor het invoeren van het nummer is leeg. ![](images/ebe17b87c82976ff6f4986bde341aac6f65324502f7eaf32d89a4397b58e10a3.jpg)

WLRQ

SAMSUNG LE46A559P4F - Manuelles Speichern von Kanälenanalen zijn ingesteld.

6. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten.



Bei DTV oder externem Eingangssignal nicht verfügbar. - 3

Sender hinzufügen/sperren op de toets ENTER. 3. Druk op de toets x R I am "Favorieten bewerken" te selecteren en druk op de toets ENTER. 4. Selecteer het gewenste kanaal door op de toets x R I te drukken. 5. Druk op de groene toets. ° De ruimte voor het invoeren van het nummer is leeg. ![](images/ebe17b87c82976ff6f4986bde341aac6f65324502f7eaf32d89a4397b58e10a3.jpg)

° Bei DTV oder externem Eingangssignal nicht verfügbar.

Mit Hilfe der Programmverwaltung können Sie Sender bequem sperren oder hinzufügen.

  1. Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DV Wkanal" Auszubwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.
  2. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWH x RGHU z XP auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER!'.
    ‡ 6 HQ GHU KLQ]XI•JHQ Mit Hilfe der Senderliste können Sie Kanäle hinzufügen.
  3. Wählen Sie die "Senderliste" durch Drücken der Taste ENTER.
  4. Wechseln Sie zum Feld (⊕) L Q G H P 6 L H G L H 7 D V W I drücken, und wählen Sie den hinzuzufügenden Sender aus. Drücken Sie dann die Taste ENTER∅, um den Sender hinzuzufügen.

Wenn Sie erneut die Taste ENTER ☑ drücken, wird das Symbol (√) neben dem Kanal angezeigt, und der Kanal wird nicht hinzugefügt.

° “☐” ist aktiviert, wenn “Kindersicherung” auf “Ein” eingestellt ist.

text_imagekanaalnummer in. Druk op ENTER om op te slaan of op RETURN om te annuleren. ° 'UXN RS GH NQRS { RP HHQ LQJHYRHUG JHWDO WH YHUZLMGHUHQ ° Wanneer u een nummer invoert dat al aan een ander kanaal is toegewezen, wordt het nummer toegewezen aan het geselecteerde kanaal en wordt het vorige nummer toegewezen aan het andere kanaal. De twee nummers worden dus omgedraaid. ° De Favoriete kanalen worden automatisch gesorteerd in een oplopende volgorde van kanaalnummers. 7. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten.

TV Land : GB Autom. speichern Man. speichern Programmverwaltung Sortieren Name Feinabstimmung LNA : Aus Z Z Z Z Z Z Z Z Z Navig. Eingabe Zurück 2 BBC TWO V 7 BBC THREE V 15 abc1 V Toevoegen Opn. nummeren Trailer Verwijderen Verpl. Terug

QJ'

SAMSUNG LE46A559P4F - Sender hinzufügen/sperren op de toets ENTER.   
3. Druk op de toets x R I am "Favorieten bewerken" te selecteren en druk op de toets ENTER.   
4. Selecteer het gewenste kanaal door op de toets x R I te drukken.   
5. Druk op de groene toets.

° De ruimte voor het invoeren van het nummer is leeg.

![](images/ebe17b87c82976ff6f4986bde341aac6f65324502f7eaf32d89a4397b58e10a3.jpg)


° Bei DTV oder externem Eingangssignal nicht verfügbar.
Mit Hilfe der Programmverwaltung können Sie Sender bequem sperren oder hinzufügen.

Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen.
'U•FNHQ 6LH GLH 7DV Wkanal" Auszubwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.   
'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWH x RGHU z XP auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER!'. 
‡ 6 HQ GHU KLQ]XI•JHQ
Mit Hilfe der Senderliste können Sie Kanäle hinzufügen.   
Wählen Sie die "Senderliste" durch Drücken der Taste ENTER.   
Wechseln Sie zum Feld (⊕) L Q G H P 6 L H G L H 7 D V W I drücken, und wählen Sie den hinzuzufügenden Sender aus. Drücken Sie dann die Taste ENTER∅, um den Sender hinzuzufügen.

Wenn Sie erneut die Taste ENTER ☑ drücken, wird das Symbol (√) neben dem Kanal angezeigt, und der Kanal wird nicht hinzugefügt.
° “☐” ist aktiviert, wenn “Kindersicherung” auf “Ein” eingestellt ist.


text_imagekanaalnummer in. Druk op ENTER om op te slaan of op RETURN om te annuleren.

° 'UXN RS GH NQRS { RP HHQ LQJHYRHUG JHWDO WH YHUZLMGHUHQ   
° Wanneer u een nummer invoert dat al aan een ander kanaal is toegewezen, wordt het nummer toegewezen aan het geselecteerde kanaal en wordt het vorige nummer toegewezen aan het andere kanaal. De twee nummers worden dus omgedraaid.   
° De Favoriete kanalen worden automatisch gesorteerd in een oplopende volgorde van kanaalnummers.

7. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten.



TV
Land : GB
Autom. speichern
Man. speichern
Programmverwaltung
Sortieren
Name
Feinabstimmung
LNA : Aus
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Navig. Eingabe Zurück
2 BBC TWO V
7 BBC THREE V
15 abc1 V
Toevoegen Opn. nummeren Trailer Verwijderen
Verpl. Terug - 1

text_image2554bb968d63684bcd67d988c00ab503c9d9d4f40ada10f405cda91a.jpg)
TV Programmverwaltung Senderliste Z Kindersicherung : Aus Z Navig. Eingabe Zurück DMA

‡ 6HQGHU VSHUUHQ

Mit dieser Funktion können Sie nicht autorisierte Benutzer, z. B. Kinder, daran hindern, ungeeignete Programme anzuschauen, indem das Bild blockiert und der Ton stummgeschaltet wird.

  1. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWH x RGHU z XP auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG'.
  2. :IKOHQ 6LH GXUFK 'U•FNHQ GHU 7DVWH An, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.
  3. 'U • FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ Sende Röste U z XI auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.
  4. Wechseln Sie zum Feld (LQGHP 6LH GLH 7DVW drücken, und wählen Sie den zu sperrenden Sender aus. Drücken Sie dann die Taste ENTER).

Wenn Sie erneut die Taste ENTER ☐ drücken, wird das Symbol (√) neben dem Kanal angezeigt, und die Kanalsperre wird nicht aufgehoben.
Wenn die Kindersicherung aktiviert ist, wird ein blauer Bildschirm angezeigt.

  1. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.

Wählen Sie unter "Kindersicherung" die Option "Ein" oder "Aus" aus, um die für "☐" ausgewählten Kanäle auf einfache Weise zu aktivieren oder deaktivieren.

Diese Optionen können Sie auch durch Drücken der Taste CH List auf der Fernbedienung aufrufen.

SAMSUNG LE46A559P4F - Sender hinzufügen/sperren op de toets ENTER.   
3. Druk op de toets x R I am "Favorieten bewerken" te selecteren en druk op de toets ENTER.   
4. Selecteer het gewenste kanaal door op de toets x R I te drukken.   
5. Druk op de groene toets.

° De ruimte voor het invoeren van het nummer is leeg.

![](images/ebe17b87c82976ff6f4986bde341aac6f65324502f7eaf32d89a4397b58e10a3.jpg)


° Bei DTV oder externem Eingangssignal nicht verfügbar.
Mit Hilfe der Programmverwaltung können Sie Sender bequem sperren oder hinzufügen.

Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen.
'U•FNHQ 6LH GLH 7DV Wkanal" Auszubwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.   
'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWH x RGHU z XP auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER!'. 
‡ 6 HQ GHU KLQ]XI•JHQ
Mit Hilfe der Senderliste können Sie Kanäle hinzufügen.   
Wählen Sie die "Senderliste" durch Drücken der Taste ENTER.   
Wechseln Sie zum Feld (⊕) L Q G H P 6 L H G L H 7 D V W I drücken, und wählen Sie den hinzuzufügenden Sender aus. Drücken Sie dann die Taste ENTER∅, um den Sender hinzuzufügen.

Wenn Sie erneut die Taste ENTER ☑ drücken, wird das Symbol (√) neben dem Kanal angezeigt, und der Kanal wird nicht hinzugefügt.
° “☐” ist aktiviert, wenn “Kindersicherung” auf “Ein” eingestellt ist.


text_imagekanaalnummer in. Druk op ENTER om op te slaan of op RETURN om te annuleren.

° 'UXN RS GH NQRS { RP HHQ LQJHYRHUG JHWDO WH YHUZLMGHUHQ   
° Wanneer u een nummer invoert dat al aan een ander kanaal is toegewezen, wordt het nummer toegewezen aan het geselecteerde kanaal en wordt het vorige nummer toegewezen aan het andere kanaal. De twee nummers worden dus omgedraaid.   
° De Favoriete kanalen worden automatisch gesorteerd in een oplopende volgorde van kanaalnummers.

7. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten.



TV
Land : GB
Autom. speichern
Man. speichern
Programmverwaltung
Sortieren
Name
Feinabstimmung
LNA : Aus
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Navig. Eingabe Zurück
2 BBC TWO V
7 BBC THREE V
15 abc1 V
Toevoegen Opn. nummeren Trailer Verwijderen
Verpl. Terug - 2

text_imagef0b4c5718910b4156305953af99ef2523601c88f0befe228769d65d52.jpg)
Senderliste P 1 C3 1 / 10 Progr. 0 C-- 1 C3 2 BBC 1 3 C74 4 C75 5 C76 6 S3 7 S4 8 S6 9 S7 Zufüg Sperren Navig. Eingabe Seite Zurück 1. Druk op de toets MENU om het menu weer te geven. Druk op de toets x R I am "Digitaal menu" te selecteren en druk op de toets ENTER. 2. Druk op de toets x R I am "Kanaal" te selecteren en druk op de toets ENTER. 3. Druk op de toets x R I am "Kanaallijst" te selecteren. Druk op de toets ENTER. 4. Druk op de toets x R I am "Alles" of "Favorieten", selecteren te "Standaard". Druk op de toets ENTER. 5. Druk op de gele toets om te schakelen tussen uw voorkeurkanalen en alle kanalen. ° Uw voorkeurkanalen worden alleen weergegeven als u deze eerder hebt ingesteld in het menu "Favorieten bewerken" (zie pagina 32). 6. Druk op de rode of groene toets om de vorige of volgende pagina van de kanaallijst weer te geven. 7. Druk op de toets x R I am een kanaal te selecteren dat u wilt afstemmen. Druk op de toets ENTER. Het kanaalnummer, de kanaalnaam en een pictogram worden linksboven weergegeven terwijl u het kanaal wijzigt. Het kanaalnummer en de kanaalnaam worden weergegeven als het kanaal een van alle kanalen is. Als het kanaal een van de voorkeurkanalen is, wordt een pictogram • weergegeven. 8. Druk op de blauwe knop om te schakelen tussen "TV", "Radio", "Data/Other" en "All". 9. Druk op de toets CH LIST om de kanaallijst te sluiten. ![](images/a0edd0c3c4b9233928acf4de0331ed04e1c1d713dd71c197c5a56f9310cbd054.jpg)

LRQ

SAMSUNG LE46A559P4F - Sender hinzufügen/sperren op de toets ENTER.   
3. Druk op de toets x R I am "Favorieten bewerken" te selecteren en druk op de toets ENTER.   
4. Selecteer het gewenste kanaal door op de toets x R I te drukken.   
5. Druk op de groene toets.

° De ruimte voor het invoeren van het nummer is leeg.

![](images/ebe17b87c82976ff6f4986bde341aac6f65324502f7eaf32d89a4397b58e10a3.jpg)


° Bei DTV oder externem Eingangssignal nicht verfügbar.
Mit Hilfe der Programmverwaltung können Sie Sender bequem sperren oder hinzufügen.

Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen.
'U•FNHQ 6LH GLH 7DV Wkanal" Auszubwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.   
'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWH x RGHU z XP auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER!'. 
‡ 6 HQ GHU KLQ]XI•JHQ
Mit Hilfe der Senderliste können Sie Kanäle hinzufügen.   
Wählen Sie die "Senderliste" durch Drücken der Taste ENTER.   
Wechseln Sie zum Feld (⊕) L Q G H P 6 L H G L H 7 D V W I drücken, und wählen Sie den hinzuzufügenden Sender aus. Drücken Sie dann die Taste ENTER∅, um den Sender hinzuzufügen.

Wenn Sie erneut die Taste ENTER ☑ drücken, wird das Symbol (√) neben dem Kanal angezeigt, und der Kanal wird nicht hinzugefügt.
° “☐” ist aktiviert, wenn “Kindersicherung” auf “Ein” eingestellt ist.


text_imagekanaalnummer in. Druk op ENTER om op te slaan of op RETURN om te annuleren.

° 'UXN RS GH NQRS { RP HHQ LQJHYRHUG JHWDO WH YHUZLMGHUHQ   
° Wanneer u een nummer invoert dat al aan een ander kanaal is toegewezen, wordt het nummer toegewezen aan het geselecteerde kanaal en wordt het vorige nummer toegewezen aan het andere kanaal. De twee nummers worden dus omgedraaid.   
° De Favoriete kanalen worden automatisch gesorteerd in een oplopende volgorde van kanaalnummers.

7. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten.



TV
Land : GB
Autom. speichern
Man. speichern
Programmverwaltung
Sortieren
Name
Feinabstimmung
LNA : Aus
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Navig. Eingabe Zurück
2 BBC TWO V
7 BBC THREE V
15 abc1 V
Toevoegen Opn. nummeren Trailer Verwijderen
Verpl. Terug - 3

text_image toets om te schakelen tussen uw voorkeurkanalen en alle kanalen. ° Uw voorkeurkanalen worden alleen weergegeven als u deze eerder hebt ingesteld in het menu "Favorieten bewerken" (zie pagina 32). 6. Druk op de rode of groene toets om de vorige of volgende pagina van de kanaallijst weer te geven. 7. Druk op de toets x R I am een kanaal te selecteren dat u wilt afstemmen. Druk op de toets ENTER. Het kanaalnummer, de kanaalnaam en een pictogram worden linksboven weergegeven terwijl u het kanaal wijzigt. Het kanaalnummer en de kanaalnaam worden weergegeven als het kanaal een van alle kanalen is. Als het kanaal een van de voorkeurkanalen is, wordt een pictogram • weergegeven. 8. Druk op de blauwe knop om te schakelen tussen "TV", "Radio", "Data/Other" en "All". 9. Druk op de toets CH LIST om de kanaallijst te sluiten. ![](images/a0edd0c3c4b9233928acf4de0331ed04e1c1d713dd71c197c5a56f9310cbd054.jpg)
TTX/MIX PSIZE DMA E.MODE CH_LIST ←◀ || → Het kanaalnummer, de kanaalnaam en een pictogram worden linksboven weergegeven terwijl u het kanaal wijzigt. Het kanaalnummer en de kanaalnaam worden weergegeven als het kanaal een van alle kanalen is. Als het kanaal een van de voorkeurkanalen is, wordt een pictogram • weergegeven. 8. Druk op de blauwe knop om te schakelen tussen "TV", "Radio", "Data/Other" en "All". 9. Druk op de toets CH LIST om de kanaallijst te sluiten. ![](images/a0edd0c3c4b9233928acf4de0331ed04e1c1d713dd71c197c5a56f9310cbd054.jpg)

SAMSUNG LE46A559P4F - Sender hinzufügen/sperren op de toets ENTER.   
3. Druk op de toets x R I am "Favorieten bewerken" te selecteren en druk op de toets ENTER.   
4. Selecteer het gewenste kanaal door op de toets x R I te drukken.   
5. Druk op de groene toets.

° De ruimte voor het invoeren van het nummer is leeg.

![](images/ebe17b87c82976ff6f4986bde341aac6f65324502f7eaf32d89a4397b58e10a3.jpg)


° Bei DTV oder externem Eingangssignal nicht verfügbar.
Mit Hilfe der Programmverwaltung können Sie Sender bequem sperren oder hinzufügen.

Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen.
'U•FNHQ 6LH GLH 7DV Wkanal" Auszubwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.   
'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWH x RGHU z XP auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER!'. 
‡ 6 HQ GHU KLQ]XI•JHQ
Mit Hilfe der Senderliste können Sie Kanäle hinzufügen.   
Wählen Sie die "Senderliste" durch Drücken der Taste ENTER.   
Wechseln Sie zum Feld (⊕) L Q G H P 6 L H G L H 7 D V W I drücken, und wählen Sie den hinzuzufügenden Sender aus. Drücken Sie dann die Taste ENTER∅, um den Sender hinzuzufügen.

Wenn Sie erneut die Taste ENTER ☑ drücken, wird das Symbol (√) neben dem Kanal angezeigt, und der Kanal wird nicht hinzugefügt.
° “☐” ist aktiviert, wenn “Kindersicherung” auf “Ein” eingestellt ist.


text_imagekanaalnummer in. Druk op ENTER om op te slaan of op RETURN om te annuleren.

° 'UXN RS GH NQRS { RP HHQ LQJHYRHUG JHWDO WH YHUZLMGHUHQ   
° Wanneer u een nummer invoert dat al aan een ander kanaal is toegewezen, wordt het nummer toegewezen aan het geselecteerde kanaal en wordt het vorige nummer toegewezen aan het andere kanaal. De twee nummers worden dus omgedraaid.   
° De Favoriete kanalen worden automatisch gesorteerd in een oplopende volgorde van kanaalnummers.

7. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten.



TV
Land : GB
Autom. speichern
Man. speichern
Programmverwaltung
Sortieren
Name
Feinabstimmung
LNA : Aus
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Navig. Eingabe Zurück
2 BBC TWO V
7 BBC THREE V
15 abc1 V
Toevoegen Opn. nummeren Trailer Verwijderen
Verpl. Terug - 4

SAMSUNG LE46A559P4F - Sender hinzufügen/sperren op de toets ENTER.   
3. Druk op de toets x R I am "Favorieten bewerken" te selecteren en druk op de toets ENTER.   
4. Selecteer het gewenste kanaal door op de toets x R I te drukken.   
5. Druk op de groene toets.

° De ruimte voor het invoeren van het nummer is leeg.

![](images/ebe17b87c82976ff6f4986bde341aac6f65324502f7eaf32d89a4397b58e10a3.jpg)


° Bei DTV oder externem Eingangssignal nicht verfügbar.
Mit Hilfe der Programmverwaltung können Sie Sender bequem sperren oder hinzufügen.

Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen.
'U•FNHQ 6LH GLH 7DV Wkanal" Auszubwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.   
'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWH x RGHU z XP auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER!'. 
‡ 6 HQ GHU KLQ]XI•JHQ
Mit Hilfe der Senderliste können Sie Kanäle hinzufügen.   
Wählen Sie die "Senderliste" durch Drücken der Taste ENTER.   
Wechseln Sie zum Feld (⊕) L Q G H P 6 L H G L H 7 D V W I drücken, und wählen Sie den hinzuzufügenden Sender aus. Drücken Sie dann die Taste ENTER∅, um den Sender hinzuzufügen.

Wenn Sie erneut die Taste ENTER ☑ drücken, wird das Symbol (√) neben dem Kanal angezeigt, und der Kanal wird nicht hinzugefügt.
° “☐” ist aktiviert, wenn “Kindersicherung” auf “Ein” eingestellt ist.


text_imagekanaalnummer in. Druk op ENTER om op te slaan of op RETURN om te annuleren.

° 'UXN RS GH NQRS { RP HHQ LQJHYRHUG JHWDO WH YHUZLMGHUHQ   
° Wanneer u een nummer invoert dat al aan een ander kanaal is toegewezen, wordt het nummer toegewezen aan het geselecteerde kanaal en wordt het vorige nummer toegewezen aan het andere kanaal. De twee nummers worden dus omgedraaid.   
° De Favoriete kanalen worden automatisch gesorteerd in een oplopende volgorde van kanaalnummers.

7. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten.



TV
Land : GB
Autom. speichern
Man. speichern
Programmverwaltung
Sortieren
Name
Feinabstimmung
LNA : Aus
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Navig. Eingabe Zurück
2 BBC TWO V
7 BBC THREE V
15 abc1 V
Toevoegen Opn. nummeren Trailer Verwijderen
Verpl. Terug - 5

Gespeicherte Sender sortieren10cbd054.jpg)

Mit diesem Vorgang können Sie die Programmnummern gespeicherter Sender ändern. Das ist möglicherweise nach dem automatischen Speichern von Sendern erforderlich.

° Bei DTV oder externem Eingangssignal nicht verfügbar.

  1. Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Kanal" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.

  2. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Sortieren" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.

  3. Wählen Sie durch mehrfaches Drücken der Taste S oder T die Kanalnummer aus, die Sie ändern möchten. Drücken Sie die Taste ENTER☐.

° Die Nummer und der Name des ausgewählten Kanals werden auf die rechte Seite verschoben.

  1. Drücken Sie dann die Taste S oder T, um zu der Position zu gelangen, in die Sie ändern möchten, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.

Der Sender, der unter diesem Programmplatz gespeichert war, erhält den Programmplatz des anderen Senders (Sender werden gegeneinander ausgetauscht).

text_imageovery/H&L 74 BBC Radio 4 15 Ch 15 16 Cartoon Nwk 84 heat 16 QVC 33 Boomerang 91 MO/OU 17 UKTV Gold 55 Text Holidays 800 ARD-MHP-Data Meer Vorige pagina Volgende pagina Tavorieten Verpl. Bekijken Terug
TV Land : GB Autom. speichern Man. speichern Programmverwaltung Sortieren Name Feinabstimmung LNA : Aus Navig. Eingabe Zurück Meer Vorige pagina Volgende pagina Tavorieten Verpl. Bekijken Terug

SAMSUNG LE46A559P4F - Gespeicherte Sender sortieren10cbd054.jpg)


Mit diesem Vorgang können Sie die Programmnummern gespeicherter Sender ändern. Das ist möglicherweise nach dem automatischen Speichern von Sendern erforderlich.
° Bei DTV oder externem Eingangssignal nicht verfügbar.


Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen.
Drücken Sie die Taste S oder T, um "Kanal" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.


Drücken Sie die Taste S oder T, um "Sortieren" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.


Wählen Sie durch mehrfaches Drücken der Taste S oder T die Kanalnummer aus, die Sie ändern möchten. Drücken Sie die Taste ENTER☐.


° Die Nummer und der Name des ausgewählten Kanals werden auf die rechte Seite verschoben.

Drücken Sie dann die Taste S oder T, um zu der Position zu gelangen, in die Sie ändern möchten, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.

Der Sender, der unter diesem Programmplatz gespeichert war, erhält den Programmplatz des anderen Senders (Sender werden gegeneinander ausgetauscht).


text_imageovery/H&amp;L
74 BBC Radio 4
15 Ch 15
16 Cartoon Nwk
84 heat
16 QVC
33 Boomerang
91 MO/OU
17 UKTV Gold
55 Text Holidays
800 ARD-MHP-Data
Meer
Vorige pagina
Volgende pagina
Tavorieten
Verpl.
Bekijken
Terug


TV
Land : GB
Autom. speichern
Man. speichern
Programmverwaltung
Sortieren
Name
Feinabstimmung
LNA : Aus
Navig. Eingabe Zurück
Meer
Vorige pagina
Volgende pagina
Tavorieten
Verpl.
Bekijken
Terug - 1

text_imagetails> TV Sortieren Progr. Send. Name U 0 C-- 1 C23 Z 2 C16 3 C3 4 S1 V Navig. Eingabe Zurück CH LIST
  1. Wiederholen Sie die Schritte 3 bis 4 für jeden weiteren Kanal, dem Sie eine andere Kanalnummer zuweisen möchten.

  2. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.

Sendernamen zuweisen-informatie weergeven

Sendernamen werden automatisch zugewiesen, sofern diese Information im Sendersignal enthalten ist. Sie können Sendernamen bearbeiten und ändern.

° Bei DTV oder externem Eingangssignal nicht verfügbar.

  1. Drücken Sie zum Anzeigen des Menüs die Taste MENU. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Kanal" auszuwählen, und drücken Sie anschließend die Taste ENTERG.

  2. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Name" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.

  3. Bei Bedarf wählen Sie durch Drücken der Taste S oder T den Kanal, dem Sie einen neuen Namen zuweisen möchten, aus. Drücken Sie die Taste ENTERG.

° Die Auswahlleiste wird um das Namensfeld herum angezeigt.

Um...GLR í 7\SH JHOXLG 0RQR 6WHUHR 'XDO í % HVWDDQ YDQ WHOHWHNVW RI '9% í \*HVSURNHQ WDDO ![](images/61d0bd544ddfec283a6a104d1fe1eee0819c07527b2b7a6749a7763d1430c2b0.jpg)
Dann...OXLG 0RQR 6WHUHR 'XDO í % HVWDDQ YDQ WHOHWHNVW RI '9% í \*HVSURNHQ WDDO ![](images/61d0bd544ddfec283a6a104d1fe1eee0819c07527b2b7a6749a7763d1430c2b0.jpg)
0RQR 6WHUHR 'XDO í % HVWDDQ YDQ WHOHWHNVW RI '9% í \*HVSURNHQ WDDO ![](images/61d0bd544ddfec283a6a104d1fe1eee0819c07527b2b7a6749a7763d1430c2b0.jpg)
Buchstabe, Zahl oder Symbol auswählen% í \*HVSURNHQ WDDO ![](images/61d0bd544ddfec283a6a104d1fe1eee0819c07527b2b7a6749a7763d1430c2b0.jpg)
Drücken Sie die Taste S oder T.d544ddfec283a6a104d1fe1eee0819c07527b2b7a6749a7763d1430c2b0.jpg)
dfec283a6a104d1fe1eee0819c07527b2b7a6749a7763d1430c2b0.jpg)
zur nächsten Stelle springen möchten0c2b0.jpg)
Drücken Sie die Taste X.owchartrt
zur vorherigen Stelle springen möchten/91ff5492bde1c03175b8e7fd9b667bf61b389a9d9f9fb3336163d55447e0bd19.jpg)
Drücken Sie die Taste W61b389a9d9f9fb3336163d55447e0bd19.jpg)
9a9d9f9fb3336163d55447e0bd19.jpg)
“den Namen bestätigen möchten,” Drücken Sie die Taste ENTERG.Za1 Sep Alle kanalen A 14:30-14:33 Contains video with AFD O; coded frame is 16:9 1 AFDO,16:9 AFDO 16:9 Blockk. uit SD Stereo Ondertiteling Engels Search Sluiten ep Alle kanalen A 14:30-14:33 Contains video with AFD O; coded frame is 16:9 1 AFDO,16:9 AFDO 16:9 Blockk. uit SD Stereo Ondertiteling Engels Search Sluiten le kanalen A 14:30-14:33 Contains video with AFD O; coded frame is 16:9 1 AFDO,16:9 AFDO 16:9 Blockk. uit SD Stereo Ondertiteling Engels Search Sluiten

SAMSUNG LE46A559P4F - Sendernamen zuweisen-informatie weergeven - 1

text_image4ddfec283a6a104d1fe1eee0819c07527b2b7a6749a7763d1430c2b0.jpg)
TV Land : GB Autom. speichern Man. speichern Programmverwaltung Sortieren Name Feinabstimmung LNA : Aus Navig. Eingabe Zurück

SAMSUNG LE46A559P4F - Sendernamen zuweisen-informatie weergeven - 2

text_images video with AFD O; coded frame is 16:9 1 AFDO,16:9 AFDO 16:9 Blockk. uit SD Stereo Ondertiteling Engels Search Sluiten
TV Progr. Send. Name U 0 C-- ---- 1 C23 ---- 2 C16 ---- 3 C3 ---- 4 S1 ---- V Navig. Eingabe Zurück ![](images/ce029fa7ccbba77499c67e47cf57fc126c58512d5ee0659357f786fe357067e4.jpg) ![](images/cc2bc68ceb9075292bf5a2041839f00389a32d32de0a48fd78c95b274090d63d.jpg)

° Folgende Zeichen sind verfügbar: Buchstaben des Alphabets (A\~Z) / Ziffern (0\~9) / Sonderzeichen (+, -, *, /, Leerzeichen)

  1. Wiederholen Sie die Schritte 3 bis 4 für jeden Kanal, dem Sie einen neuen Namen zuweisen möchten.

  2. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.

Senderfeinabstimmung durchführenrmatie over het huidige en volgende programma weergegeven. ‡ Volledige gids Hiermee geeft u de programma-informatie weer als segmenten die per uur zijn gesorteerd. Er wordt programma-informatie voor twee uur weergegeven waardoor u voorwaarts of achterwaarts kunt bladeren. 1. Druk op de toets MENU om het menu weer te geven. Druk op de toets x R I am "Digitaal menu" te selecteren en druk op de toets ENTER. 2. Druk op de toets ENTER om "Gids" te selecteren. 3. Druk op de toets x R I am "Gids voor Nu en Morgen" of "Volledige gids" te selecteren. Druk op de toets ENTER. ° U kunt het gidsmenu ook openen door op de toets GUIDE te drukken.

Verwenden Sie die Feinabstimmung, um für bestimmte Kanäle die Empfangseinstellungen manuell zu optimieren.

° Bei DTV oder externem Eingangssignal nicht verfügbar.

  1. Verwenden Sie die Zifferntasten, um den Kanal, den Sie fein abstimmen möchten, direkt auszuwählen.
  2. Drücken Sie zum Anzeigen des Menüs die Taste MENU. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Kanal" auszuwählen, und drücken Sie anschließend die Taste ENTER☐.
  3. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Feinabstimmung" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
  4. Stellen Sie mit den Tasten Woder X die Feinabstimmung ein. Drücken Sie die Taste ENTER.
  5. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.
    Gespeicherte feinabgestimmte Kanäle werden mit einem Sternchen “*” auf der rechten Seite der Kanalnummer im Kanal-Banner markiert. Außerdem wird die Nummer des Programmplatzes rot angezeigt.

° Wählen Sie zum Zurücksetzen der Feinabstimmung die Option "Reset" aus, indem 6LH GLH 7DVWH x RGHU z GU • FENTQR QdGckrDQQ GLH 7DVWH

SAMSUNG LE46A559P4F - Senderfeinabstimmung durchführenrmatie over het huidige en volgende programma weergegeven.   
‡ Volledige gids
Hiermee geeft u de programma-informatie weer als segmenten die per uur zijn gesorteerd. Er wordt programma-informatie voor twee uur weergegeven waardoor u voorwaarts of achterwaarts kunt bladeren.

1. Druk op de toets MENU om het menu weer te geven.
Druk op de toets x R I am "Digitaal menu" te selecteren en druk op de toets ENTER.   
2. Druk op de toets ENTER om "Gids" te selecteren.   
3. Druk op de toets x R I am "Gids voor Nu en Morgen" of "Volledige gids" te selecteren. Druk op de toets ENTER.

° U kunt het gidsmenu ook openen door op de toets GUIDE te drukken. - 1

text_image W016 Feb Extreme Machines: Armoured Cars NFD Status Blended © Bekijken Volledige gids Favoraten © Sluiten
TV Land : GB Autom. speichern Man. speichern Programmverwaltung Sortieren Name Feinabstimmung LNA : Aus Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Navig. Eingabe Zurück | Info | 14:00 | | Bakuyen | -24 uur | | Favoraten | +24 uur | | -f Ss | -f Ss |

SAMSUNG LE46A559P4F - Senderfeinabstimmung durchführenrmatie over het huidige en volgende programma weergegeven.   
‡ Volledige gids
Hiermee geeft u de programma-informatie weer als segmenten die per uur zijn gesorteerd. Er wordt programma-informatie voor twee uur weergegeven waardoor u voorwaarts of achterwaarts kunt bladeren.

1. Druk op de toets MENU om het menu weer te geven.
Druk op de toets x R I am "Digitaal menu" te selecteren en druk op de toets ENTER.   
2. Druk op de toets ENTER om "Gids" te selecteren.   
3. Druk op de toets x R I am "Gids voor Nu en Morgen" of "Volledige gids" te selecteren. Druk op de toets ENTER.

° U kunt het gidsmenu ook openen door op de toets GUIDE te drukken. - 2

text_imagee818b83dfaedef965dfbae4efa843eb7bb6368be46bf883956f7d44fe.jpg)
Feinabstimmung P 1 0 Reset Einstellen Save Zurück P MUTE - GUIDE MENU VLINK TOOLS(E) RETURN(E) INFO(E) i EXIT(E) TTX/MIX PSIZE ELMODE CHU5T SL

LNA (rauscharmer Verstärker)PSIZE ELMODE CHU5T SL

Mit Hilfe der LNA-Funktion kann der Empfang in Gebieten mit schwachem Empfang verbessert werden (ein rauscharmer Vorverstärker verstärkt das Eingangssignal).

° Bei DTV oder externem Eingangssignal nicht verfügbar.

  1. Drücken Sie zum Anzeigen des Menüs die Taste MENU. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Kanal" auszuwählen, und drücken Sie anschließend die Taste ENTER☐.
  2. Drücken Sie die Taste S oder T, um "LNA" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
  3. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Aus" oder "Ein" auszuwählen.
    Drücken Sie dann die Taste ENTER.
  4. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.

SAMSUNG LE46A559P4F - LNA (rauscharmer Verstärker)PSIZE
ELMODE
CHU5T
SL - 1

text_imageordt boven het midden van het scherm weergegeven. Klik op de toets INFO voor gedetailleerde informatie. De gedetailleerde informatie bevat het kanaalnummer, de speelduur, de statusbalk, de leeftijdsbeperking, de videokwaliteit (HD/SD), geluidsmodi, ondertiteling of teletekst, talen voor ondertiteling of teletekst, en een korte samenvatting van het geselecteerde programma. “...” wordt weergegeven als de samenvatting te lang is. ° Er worden zes kanalen weergegeven. Schakel tussen kanalen met de toets x R I .z Gebruik de toets P of P om pagina voor pagina weer te geven. ![](images/b0c21807dffd8e7eee10e7ffd508d54cb716aa24ad8b2540eea47042e52cc633.jpg) ![](images/b5fe984888d615185bc10c69d02043fae112f0fac34c0047d391780538109f6a.jpg)

TV Kanal Land : GB Autom. speichern Man. speichern Programmverwaltung Sortieren Name Feinabstimmung LNA : Aus Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Navig. Eingabe Zurück yDatum: hiermee stelt u de dag, de maand en het jaar in. yFrequentie: KLHUPHH VWHOW X GHIUHT ("Eenmaal", "Wekelijks" of "Dagelijks") 6. Druk op de rode knop nadat u de planning hebt ingesteld. 7. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten. o yOpslaan: hiermee slaat u de aangepaste planning op. yAnnuleren: hiermee annuleert u de aangepaste planning. yProgramma toev.: hiermee voegt u een nieuwe planning toe. yBewerken: hiermee past u de geselecteerde planning opnieuw aan. yVerwijderen: hiermee verwijdert u de geselecteerde planning. ![](images/421a2186cc4736e375f97f9df58d7f0fb0ea734809c491289ed41ba716956882.jpg)

text_imageknop nadat u de planning hebt ingesteld. 7. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten. o yOpslaan: hiermee slaat u de aangepaste planning op. yAnnuleren: hiermee annuleert u de aangepaste planning. yProgramma toev.: hiermee voegt u een nieuwe planning toe. yBewerken: hiermee past u de geselecteerde planning opnieuw aan. yVerwijderen: hiermee verwijdert u de geselecteerde planning. ![](images/421a2186cc4736e375f97f9df58d7f0fb0ea734809c491289ed41ba716956882.jpg)
TV Land : GB Autom. speichern Man. speichern Programmverwaltung Sortieren Name Feinabstimmung LNA : Aus Ein Navig. Eingabe Zurück

Bildstandard änderntails>

Sie können den Bildstandard auswählen, der für Ihre Sehgewohnheiten am besten geeignet ist.

  1. Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste ENTERG, um "Bild" auszuwählen.
  2. Drücken Sie die Taste ENTER← erneut, um "Modus" auszuwählen.
  3. Drücken Sie dann die Taste S oder T, um den gewünschten Bildeffekt auszuwählen. Drücken Sie die Taste ENTER.
  4. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.
‡Dynamisch: Wählen Sie diese Option für die Anzeige von K R F K D X À | V H Q G H Q ) H U Q V H K E L Umgebungsbeleuchtung aus.
‡Standard: Wählen Sie diese Option für die optimale Anzeige von Fernsehbildern bei normaler Umgebungsbeleuchtung aus.
‡Film: Wählen Sie diese Option für die optimale Anzeige von Fernsehbildern bei geringer Umgebungsbeleuchtung aus. 

° Der Bildmodus muss für jede Signalquelle separat angepasst werden.

SAMSUNG LE46A559P4F - TV
Kanal
Land : GB
Autom. speichern
Man. speichern
Programmverwaltung
Sortieren
Name
Feinabstimmung
LNA : Aus
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Navig. Eingabe Zurück

yDatum: hiermee stelt u de dag, de maand en het jaar in.

yFrequentie: KLHUPHH VWHOW X GHIUHT ("Eenmaal", "Wekelijks" of "Dagelijks")

6. Druk op de rode knop nadat u de planning hebt ingesteld.

7. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten.

o yOpslaan: hiermee slaat u de aangepaste planning op.
yAnnuleren: hiermee annuleert u de aangepaste planning.
yProgramma toev.: hiermee voegt u een nieuwe planning toe.
yBewerken: hiermee past u de geselecteerde planning
opnieuw aan.

yVerwijderen: hiermee verwijdert u de geselecteerde planning.

![](images/421a2186cc4736e375f97f9df58d7f0fb0ea734809c491289ed41ba716956882.jpg)




text_imageknop nadat u de planning hebt ingesteld.

7. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten.

o yOpslaan: hiermee slaat u de aangepaste planning op.
yAnnuleren: hiermee annuleert u de aangepaste planning.
yProgramma toev.: hiermee voegt u een nieuwe planning toe.
yBewerken: hiermee past u de geselecteerde planning
opnieuw aan.

yVerwijderen: hiermee verwijdert u de geselecteerde planning.

![](images/421a2186cc4736e375f97f9df58d7f0fb0ea734809c491289ed41ba716956882.jpg)



TV
Land : GB
Autom. speichern
Man. speichern
Programmverwaltung
Sortieren
Name
Feinabstimmung
LNA : Aus
Ein
Navig. Eingabe Zurück




Bildstandard änderntails&gt; - 1

text_image TV Bild Modus : Standard Z Hinter.Licht 7 Kontrast 95 Helligkeit 45 Scharfe 50 Farbe 50 Farbton G50 R50 Detaileinstellungen Z VMehr Navig. Eingabe Zurück X H TTX/MIX SIZE DMA

SAMSUNG LE46A559P4F - TV
Kanal
Land : GB
Autom. speichern
Man. speichern
Programmverwaltung
Sortieren
Name
Feinabstimmung
LNA : Aus
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Navig. Eingabe Zurück

yDatum: hiermee stelt u de dag, de maand en het jaar in.

yFrequentie: KLHUPHH VWHOW X GHIUHT ("Eenmaal", "Wekelijks" of "Dagelijks")

6. Druk op de rode knop nadat u de planning hebt ingesteld.

7. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten.

o yOpslaan: hiermee slaat u de aangepaste planning op.
yAnnuleren: hiermee annuleert u de aangepaste planning.
yProgramma toev.: hiermee voegt u een nieuwe planning toe.
yBewerken: hiermee past u de geselecteerde planning
opnieuw aan.

yVerwijderen: hiermee verwijdert u de geselecteerde planning.

![](images/421a2186cc4736e375f97f9df58d7f0fb0ea734809c491289ed41ba716956882.jpg)




text_imageknop nadat u de planning hebt ingesteld.

7. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten.

o yOpslaan: hiermee slaat u de aangepaste planning op.
yAnnuleren: hiermee annuleert u de aangepaste planning.
yProgramma toev.: hiermee voegt u een nieuwe planning toe.
yBewerken: hiermee past u de geselecteerde planning
opnieuw aan.

yVerwijderen: hiermee verwijdert u de geselecteerde planning.

![](images/421a2186cc4736e375f97f9df58d7f0fb0ea734809c491289ed41ba716956882.jpg)



TV
Land : GB
Autom. speichern
Man. speichern
Programmverwaltung
Sortieren
Name
Feinabstimmung
LNA : Aus
Ein
Navig. Eingabe Zurück




Bildstandard änderntails&gt; - 2

text_imageges/85aab625ddd693595e7ddfdf4f153400f1272cdc25cb120988c6a19b1b0c66fb.jpg)
TV Modus Hinter.Licht Kontrast Helligkeit Schärfe Farbe Farbton Detaileinstellungen VMehr Bild Dynamisch Standard Film 45 50 50 G50 R50 Navig. Eingabe Zurück Druk op de toets x RI am "Digitaal menu" te selecteren en druk op de toets ENTER. 2. Druk op de toets ENTER om "Gids" te selecteren. 3. Druk op de toets x R I am "Standaardgids" te selecteren en druk op de toets ENTER. 4. Selecteer "Nu/Volgend" of "Volledige gids" met de toets x R I z en druk op de toets ENTERG. 5. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten. ![](images/d6a092d665b312184cfaa454ecfdd8d783f27c3db6147710314424822d669409.jpg)

Einfaches Einstellen 3. Druk op de toets x R I am "Standaardgids" te selecteren en druk op de toets ENTER. 4. Selecteer "Nu/Volgend" of "Volledige gids" met de toets x R I z en druk op de toets ENTERG. 5. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten. ![](images/d6a092d665b312184cfaa454ecfdd8d783f27c3db6147710314424822d669409.jpg)
  1. Drücken Sie die Taste TOOLS auf der Fernbedienung.
  2. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWH x RGHU z XP
  3. Wählen Sie den gewünschten Bildmodus mit den 7DVWHQ { RGHU y
  4. Drücken Sie zum Beenden mehrmals die Taste EXIT oder TOOLS.

text_imagetext_image Extras Anynet+ (HDMI-CEC) [BildModus { Standard y] Tonmodus : Benutzerdef. Sleep-Timer : Aus SRS TS XT : Aus Energiesparmod. : Aus Dual I-II : Mono Navig. Einstellen Beenden

Bild einstellenopties selecteren door op de toets GUIDE op de afstandsbediening te drukken. ![](images/3ce69e4fb70d0a8174a4ebe92e5a937edb50a3551f603635e2736559cf334e81.jpg) ![](images/bb9a2940dc8c9320d13cd658f1ab0043444a4e7e2034bcfa78cb102307db6470.jpg)

Das Gerät verfügt über mehrere Einstellmöglichkeiten für die Bildqualität.

  1. Um den gewünschten Bildeffekt zu erzielen, befolgen Sie die Anweisungen 1 bis 3 unter "Bildstandard ändern".
  2. Wählen Sie mit den Tasten S oder T ein bestimmtes Element aus. Drücken Sie die Taste ENTER.
  3. Erhöhen oder verringern Sie mit den Tasten Woder X den Wert für ein bestimmtes Element. Drücken Sie die Taste ENTER.
  4. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.

‡Hinter.Licht:13cd658f1ab0043444a4e7e2034bcfa78cb102307db6470.jpg)

Hiermit können Sie die Bildschirmhelligkeit durch Einregeln der LCD-Hintergrundhelligkeit anpassen. (0~10)en en voorkeurkanalen weergeven voorkeurkanalen weergeven
‡Kontrast:venWählen Sie diese Option aus, um den Kontrast zwischen Objekten und Hintergrund einzustellen. om het menu weer te geven. Druk op de toets x RI am "Digitaal menu" te selecteren en druk op de toets ENTERO. 2. Druk op de toets ENTER om "Gids" te selecteren. 3. Selecteer de gewenste gids ("Gids voor Nu en Morgen" of "Volledige gids") door op de toets x R I te drukken. 4. Druk op de toets ENTER. 5. Druk op de groene toets. U schakelt tussen de lijst met alle kanalen en de lijst met voorkeurkanalen. 6. Selecteer het gewenste programma door op de toets x, z, { RI ye drukken. 7. Druk op de toets INFO om informatie over het geselecteerde programma weer te geven. 8. Wanneer de lijst Favorieten bewerken niet is ingesteld: y Het bericht volgende bericht wordt weergegeven: "De voorkeurenlijst is leeg. Wilt u nu uw voorkeurkanalen kiezen?" y Selecteer "Ja". Het menu "Favorieten bewerken" wordt weergegeven. Als u "Nee" selecteert, blijven alle kanalen ongewijzigd. y Zie pagina 32 voor meer informatie over het bewerken van voorkeurkanalen. 9. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten. ° De lijst "Alle kanalen" bevat de kanalen die zijn gevonden toen de kanaallijst werd bijgewerkt. Alle kanalen worden weergegeven in de modus Alle kanalen. De lijst "Favorieten" (voorkeurkanalen) bevat de kanalen die zijn ingesteld in het menu "Favorieten bewerken" (zie pagina 32). ![](images/6d2703d0b36b143b7c1759c60dc982608a1ad3cfde777144b4b199ae2c2e084b.jpg)
et menu weer te geven. Druk op de toets x RI am "Digitaal menu" te selecteren en druk op de toets ENTERO. 2. Druk op de toets ENTER om "Gids" te selecteren. 3. Selecteer de gewenste gids ("Gids voor Nu en Morgen" of "Volledige gids") door op de toets x R I te drukken. 4. Druk op de toets ENTER. 5. Druk op de groene toets. U schakelt tussen de lijst met alle kanalen en de lijst met voorkeurkanalen. 6. Selecteer het gewenste programma door op de toets x, z, { RI ye drukken. 7. Druk op de toets INFO om informatie over het geselecteerde programma weer te geven. 8. Wanneer de lijst Favorieten bewerken niet is ingesteld: y Het bericht volgende bericht wordt weergegeven: "De voorkeurenlijst is leeg. Wilt u nu uw voorkeurkanalen kiezen?" y Selecteer "Ja". Het menu "Favorieten bewerken" wordt weergegeven. Als u "Nee" selecteert, blijven alle kanalen ongewijzigd. y Zie pagina 32 voor meer informatie over het bewerken van voorkeurkanalen. 9. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten. ° De lijst "Alle kanalen" bevat de kanalen die zijn gevonden toen de kanaallijst werd bijgewerkt. Alle kanalen worden weergegeven in de modus Alle kanalen. De lijst "Favorieten" (voorkeurkanalen) bevat de kanalen die zijn ingesteld in het menu "Favorieten bewerken" (zie pagina 32). ![](images/6d2703d0b36b143b7c1759c60dc982608a1ad3cfde777144b4b199ae2c2e084b.jpg)
‡Helligkeit:uk op de toets x RI am "Digitaal menu" te selecteren en druk op de toets ENTERO. 2. Druk op de toets ENTER om "Gids" te selecteren. 3. Selecteer de gewenste gids ("Gids voor Nu en Morgen" of "Volledige gids") door op de toets x R I te drukken. 4. Druk op de toets ENTER. 5. Druk op de groene toets. U schakelt tussen de lijst met alle kanalen en de lijst met voorkeurkanalen. 6. Selecteer het gewenste programma door op de toets x, z, { RI ye drukken. 7. Druk op de toets INFO om informatie over het geselecteerde programma weer te geven. 8. Wanneer de lijst Favorieten bewerken niet is ingesteld: y Het bericht volgende bericht wordt weergegeven: "De voorkeurenlijst is leeg. Wilt u nu uw voorkeurkanalen kiezen?" y Selecteer "Ja". Het menu "Favorieten bewerken" wordt weergegeven. Als u "Nee" selecteert, blijven alle kanalen ongewijzigd. y Zie pagina 32 voor meer informatie over het bewerken van voorkeurkanalen. 9. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten. ° De lijst "Alle kanalen" bevat de kanalen die zijn gevonden toen de kanaallijst werd bijgewerkt. Alle kanalen worden weergegeven in de modus Alle kanalen. De lijst "Favorieten" (voorkeurkanalen) bevat de kanalen die zijn ingesteld in het menu "Favorieten bewerken" (zie pagina 32). ![](images/6d2703d0b36b143b7c1759c60dc982608a1ad3cfde777144b4b199ae2c2e084b.jpg)
Wählen Sie diese Option aus, um die Helligkeit des gesamten Bildschirms einzustellen.e toets ENTER om "Gids" te selecteren. 3. Selecteer de gewenste gids ("Gids voor Nu en Morgen" of "Volledige gids") door op de toets x R I te drukken. 4. Druk op de toets ENTER. 5. Druk op de groene toets. U schakelt tussen de lijst met alle kanalen en de lijst met voorkeurkanalen. 6. Selecteer het gewenste programma door op de toets x, z, { RI ye drukken. 7. Druk op de toets INFO om informatie over het geselecteerde programma weer te geven. 8. Wanneer de lijst Favorieten bewerken niet is ingesteld: y Het bericht volgende bericht wordt weergegeven: "De voorkeurenlijst is leeg. Wilt u nu uw voorkeurkanalen kiezen?" y Selecteer "Ja". Het menu "Favorieten bewerken" wordt weergegeven. Als u "Nee" selecteert, blijven alle kanalen ongewijzigd. y Zie pagina 32 voor meer informatie over het bewerken van voorkeurkanalen. 9. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten. ° De lijst "Alle kanalen" bevat de kanalen die zijn gevonden toen de kanaallijst werd bijgewerkt. Alle kanalen worden weergegeven in de modus Alle kanalen. De lijst "Favorieten" (voorkeurkanalen) bevat de kanalen die zijn ingesteld in het menu "Favorieten bewerken" (zie pagina 32). ![](images/6d2703d0b36b143b7c1759c60dc982608a1ad3cfde777144b4b199ae2c2e084b.jpg)
ts ENTER om "Gids" te selecteren. 3. Selecteer de gewenste gids ("Gids voor Nu en Morgen" of "Volledige gids") door op de toets x R I te drukken. 4. Druk op de toets ENTER. 5. Druk op de groene toets. U schakelt tussen de lijst met alle kanalen en de lijst met voorkeurkanalen. 6. Selecteer het gewenste programma door op de toets x, z, { RI ye drukken. 7. Druk op de toets INFO om informatie over het geselecteerde programma weer te geven. 8. Wanneer de lijst Favorieten bewerken niet is ingesteld: y Het bericht volgende bericht wordt weergegeven: "De voorkeurenlijst is leeg. Wilt u nu uw voorkeurkanalen kiezen?" y Selecteer "Ja". Het menu "Favorieten bewerken" wordt weergegeven. Als u "Nee" selecteert, blijven alle kanalen ongewijzigd. y Zie pagina 32 voor meer informatie over het bewerken van voorkeurkanalen. 9. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten. ° De lijst "Alle kanalen" bevat de kanalen die zijn gevonden toen de kanaallijst werd bijgewerkt. Alle kanalen worden weergegeven in de modus Alle kanalen. De lijst "Favorieten" (voorkeurkanalen) bevat de kanalen die zijn ingesteld in het menu "Favorieten bewerken" (zie pagina 32). ![](images/6d2703d0b36b143b7c1759c60dc982608a1ad3cfde777144b4b199ae2c2e084b.jpg)
‡Schärfe:selecteren. 3. Selecteer de gewenste gids ("Gids voor Nu en Morgen" of "Volledige gids") door op de toets x R I te drukken. 4. Druk op de toets ENTER. 5. Druk op de groene toets. U schakelt tussen de lijst met alle kanalen en de lijst met voorkeurkanalen. 6. Selecteer het gewenste programma door op de toets x, z, { RI ye drukken. 7. Druk op de toets INFO om informatie over het geselecteerde programma weer te geven. 8. Wanneer de lijst Favorieten bewerken niet is ingesteld: y Het bericht volgende bericht wordt weergegeven: "De voorkeurenlijst is leeg. Wilt u nu uw voorkeurkanalen kiezen?" y Selecteer "Ja". Het menu "Favorieten bewerken" wordt weergegeven. Als u "Nee" selecteert, blijven alle kanalen ongewijzigd. y Zie pagina 32 voor meer informatie over het bewerken van voorkeurkanalen. 9. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten. ° De lijst "Alle kanalen" bevat de kanalen die zijn gevonden toen de kanaallijst werd bijgewerkt. Alle kanalen worden weergegeven in de modus Alle kanalen. De lijst "Favorieten" (voorkeurkanalen) bevat de kanalen die zijn ingesteld in het menu "Favorieten bewerken" (zie pagina 32). ![](images/6d2703d0b36b143b7c1759c60dc982608a1ad3cfde777144b4b199ae2c2e084b.jpg)
Wählen Sie diese Option aus, um die Konturen von Objekten zu schärfen oder weichzuzeichnen. toets x R I te drukken. 4. Druk op de toets ENTER. 5. Druk op de groene toets. U schakelt tussen de lijst met alle kanalen en de lijst met voorkeurkanalen. 6. Selecteer het gewenste programma door op de toets x, z, { RI ye drukken. 7. Druk op de toets INFO om informatie over het geselecteerde programma weer te geven. 8. Wanneer de lijst Favorieten bewerken niet is ingesteld: y Het bericht volgende bericht wordt weergegeven: "De voorkeurenlijst is leeg. Wilt u nu uw voorkeurkanalen kiezen?" y Selecteer "Ja". Het menu "Favorieten bewerken" wordt weergegeven. Als u "Nee" selecteert, blijven alle kanalen ongewijzigd. y Zie pagina 32 voor meer informatie over het bewerken van voorkeurkanalen. 9. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten. ° De lijst "Alle kanalen" bevat de kanalen die zijn gevonden toen de kanaallijst werd bijgewerkt. Alle kanalen worden weergegeven in de modus Alle kanalen. De lijst "Favorieten" (voorkeurkanalen) bevat de kanalen die zijn ingesteld in het menu "Favorieten bewerken" (zie pagina 32). ![](images/6d2703d0b36b143b7c1759c60dc982608a1ad3cfde777144b4b199ae2c2e084b.jpg)
s x R I te drukken. 4. Druk op de toets ENTER. 5. Druk op de groene toets. U schakelt tussen de lijst met alle kanalen en de lijst met voorkeurkanalen. 6. Selecteer het gewenste programma door op de toets x, z, { RI ye drukken. 7. Druk op de toets INFO om informatie over het geselecteerde programma weer te geven. 8. Wanneer de lijst Favorieten bewerken niet is ingesteld: y Het bericht volgende bericht wordt weergegeven: "De voorkeurenlijst is leeg. Wilt u nu uw voorkeurkanalen kiezen?" y Selecteer "Ja". Het menu "Favorieten bewerken" wordt weergegeven. Als u "Nee" selecteert, blijven alle kanalen ongewijzigd. y Zie pagina 32 voor meer informatie over het bewerken van voorkeurkanalen. 9. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten. ° De lijst "Alle kanalen" bevat de kanalen die zijn gevonden toen de kanaallijst werd bijgewerkt. Alle kanalen worden weergegeven in de modus Alle kanalen. De lijst "Favorieten" (voorkeurkanalen) bevat de kanalen die zijn ingesteld in het menu "Favorieten bewerken" (zie pagina 32). ![](images/6d2703d0b36b143b7c1759c60dc982608a1ad3cfde777144b4b199ae2c2e084b.jpg)
‡Farbe: 4. Druk op de toets ENTER. 5. Druk op de groene toets. U schakelt tussen de lijst met alle kanalen en de lijst met voorkeurkanalen. 6. Selecteer het gewenste programma door op de toets x, z, { RI ye drukken. 7. Druk op de toets INFO om informatie over het geselecteerde programma weer te geven. 8. Wanneer de lijst Favorieten bewerken niet is ingesteld: y Het bericht volgende bericht wordt weergegeven: "De voorkeurenlijst is leeg. Wilt u nu uw voorkeurkanalen kiezen?" y Selecteer "Ja". Het menu "Favorieten bewerken" wordt weergegeven. Als u "Nee" selecteert, blijven alle kanalen ongewijzigd. y Zie pagina 32 voor meer informatie over het bewerken van voorkeurkanalen. 9. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten. ° De lijst "Alle kanalen" bevat de kanalen die zijn gevonden toen de kanaallijst werd bijgewerkt. Alle kanalen worden weergegeven in de modus Alle kanalen. De lijst "Favorieten" (voorkeurkanalen) bevat de kanalen die zijn ingesteld in het menu "Favorieten bewerken" (zie pagina 32). ![](images/6d2703d0b36b143b7c1759c60dc982608a1ad3cfde777144b4b199ae2c2e084b.jpg)
Wählen Sie diese Option aus, um die Farbhelligkeit einzustellen.n de lijst met alle kanalen en de lijst met voorkeurkanalen. 6. Selecteer het gewenste programma door op de toets x, z, { RI ye drukken. 7. Druk op de toets INFO om informatie over het geselecteerde programma weer te geven. 8. Wanneer de lijst Favorieten bewerken niet is ingesteld: y Het bericht volgende bericht wordt weergegeven: "De voorkeurenlijst is leeg. Wilt u nu uw voorkeurkanalen kiezen?" y Selecteer "Ja". Het menu "Favorieten bewerken" wordt weergegeven. Als u "Nee" selecteert, blijven alle kanalen ongewijzigd. y Zie pagina 32 voor meer informatie over het bewerken van voorkeurkanalen. 9. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten. ° De lijst "Alle kanalen" bevat de kanalen die zijn gevonden toen de kanaallijst werd bijgewerkt. Alle kanalen worden weergegeven in de modus Alle kanalen. De lijst "Favorieten" (voorkeurkanalen) bevat de kanalen die zijn ingesteld in het menu "Favorieten bewerken" (zie pagina 32). ![](images/6d2703d0b36b143b7c1759c60dc982608a1ad3cfde777144b4b199ae2c2e084b.jpg)
lijst met alle kanalen en de lijst met voorkeurkanalen. 6. Selecteer het gewenste programma door op de toets x, z, { RI ye drukken. 7. Druk op de toets INFO om informatie over het geselecteerde programma weer te geven. 8. Wanneer de lijst Favorieten bewerken niet is ingesteld: y Het bericht volgende bericht wordt weergegeven: "De voorkeurenlijst is leeg. Wilt u nu uw voorkeurkanalen kiezen?" y Selecteer "Ja". Het menu "Favorieten bewerken" wordt weergegeven. Als u "Nee" selecteert, blijven alle kanalen ongewijzigd. y Zie pagina 32 voor meer informatie over het bewerken van voorkeurkanalen. 9. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten. ° De lijst "Alle kanalen" bevat de kanalen die zijn gevonden toen de kanaallijst werd bijgewerkt. Alle kanalen worden weergegeven in de modus Alle kanalen. De lijst "Favorieten" (voorkeurkanalen) bevat de kanalen die zijn ingesteld in het menu "Favorieten bewerken" (zie pagina 32). ![](images/6d2703d0b36b143b7c1759c60dc982608a1ad3cfde777144b4b199ae2c2e084b.jpg)
‡Farbton: en de lijst met voorkeurkanalen. 6. Selecteer het gewenste programma door op de toets x, z, { RI ye drukken. 7. Druk op de toets INFO om informatie over het geselecteerde programma weer te geven. 8. Wanneer de lijst Favorieten bewerken niet is ingesteld: y Het bericht volgende bericht wordt weergegeven: "De voorkeurenlijst is leeg. Wilt u nu uw voorkeurkanalen kiezen?" y Selecteer "Ja". Het menu "Favorieten bewerken" wordt weergegeven. Als u "Nee" selecteert, blijven alle kanalen ongewijzigd. y Zie pagina 32 voor meer informatie over het bewerken van voorkeurkanalen. 9. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten. ° De lijst "Alle kanalen" bevat de kanalen die zijn gevonden toen de kanaallijst werd bijgewerkt. Alle kanalen worden weergegeven in de modus Alle kanalen. De lijst "Favorieten" (voorkeurkanalen) bevat de kanalen die zijn ingesteld in het menu "Favorieten bewerken" (zie pagina 32). ![](images/6d2703d0b36b143b7c1759c60dc982608a1ad3cfde777144b4b199ae2c2e084b.jpg)
Wählen Sie diese Option aus, um natürlichere Farbtöne für Objekte durch Erhöhen des Rot- oder Grünanteils einzustellen.ets INFO om informatie over het geselecteerde programma weer te geven. 8. Wanneer de lijst Favorieten bewerken niet is ingesteld: y Het bericht volgende bericht wordt weergegeven: "De voorkeurenlijst is leeg. Wilt u nu uw voorkeurkanalen kiezen?" y Selecteer "Ja". Het menu "Favorieten bewerken" wordt weergegeven. Als u "Nee" selecteert, blijven alle kanalen ongewijzigd. y Zie pagina 32 voor meer informatie over het bewerken van voorkeurkanalen. 9. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten. ° De lijst "Alle kanalen" bevat de kanalen die zijn gevonden toen de kanaallijst werd bijgewerkt. Alle kanalen worden weergegeven in de modus Alle kanalen. De lijst "Favorieten" (voorkeurkanalen) bevat de kanalen die zijn ingesteld in het menu "Favorieten bewerken" (zie pagina 32). ![](images/6d2703d0b36b143b7c1759c60dc982608a1ad3cfde777144b4b199ae2c2e084b.jpg)
NFO om informatie over het geselecteerde programma weer te geven. 8. Wanneer de lijst Favorieten bewerken niet is ingesteld: y Het bericht volgende bericht wordt weergegeven: "De voorkeurenlijst is leeg. Wilt u nu uw voorkeurkanalen kiezen?" y Selecteer "Ja". Het menu "Favorieten bewerken" wordt weergegeven. Als u "Nee" selecteert, blijven alle kanalen ongewijzigd. y Zie pagina 32 voor meer informatie over het bewerken van voorkeurkanalen. 9. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten. ° De lijst "Alle kanalen" bevat de kanalen die zijn gevonden toen de kanaallijst werd bijgewerkt. Alle kanalen worden weergegeven in de modus Alle kanalen. De lijst "Favorieten" (voorkeurkanalen) bevat de kanalen die zijn ingesteld in het menu "Favorieten bewerken" (zie pagina 32). ![](images/6d2703d0b36b143b7c1759c60dc982608a1ad3cfde777144b4b199ae2c2e084b.jpg)
m informatie over het geselecteerde programma weer te geven. 8. Wanneer de lijst Favorieten bewerken niet is ingesteld: y Het bericht volgende bericht wordt weergegeven: "De voorkeurenlijst is leeg. Wilt u nu uw voorkeurkanalen kiezen?" y Selecteer "Ja". Het menu "Favorieten bewerken" wordt weergegeven. Als u "Nee" selecteert, blijven alle kanalen ongewijzigd. y Zie pagina 32 voor meer informatie over het bewerken van voorkeurkanalen. 9. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten. ° De lijst "Alle kanalen" bevat de kanalen die zijn gevonden toen de kanaallijst werd bijgewerkt. Alle kanalen worden weergegeven in de modus Alle kanalen. De lijst "Favorieten" (voorkeurkanalen) bevat de kanalen die zijn ingesteld in het menu "Favorieten bewerken" (zie pagina 32). ![](images/6d2703d0b36b143b7c1759c60dc982608a1ad3cfde777144b4b199ae2c2e084b.jpg)

text_imaget u alle kanalen of voorkeurkanalen weergeven. 1. Druk op de toets MENU om het menu weer te geven. Druk op de toets x RI am "Digitaal menu" te selecteren en druk op de toets ENTERO. 2. Druk op de toets ENTER om "Gids" te selecteren. 3. Selecteer de gewenste gids ("Gids voor Nu en Morgen" of "Volledige gids") door op de toets x R I te drukken. 4. Druk op de toets ENTER. 5. Druk op de groene toets. U schakelt tussen de lijst met alle kanalen en de lijst met voorkeurkanalen. 6. Selecteer het gewenste programma door op de toets x, z, { RI ye drukken. 7. Druk op de toets INFO om informatie over het geselecteerde programma weer te geven. 8. Wanneer de lijst Favorieten bewerken niet is ingesteld: y Het bericht volgende bericht wordt weergegeven: "De voorkeurenlijst is leeg. Wilt u nu uw voorkeurkanalen kiezen?" y Selecteer "Ja". Het menu "Favorieten bewerken" wordt weergegeven. Als u "Nee" selecteert, blijven alle kanalen ongewijzigd. y Zie pagina 32 voor meer informatie over het bewerken van voorkeurkanalen. 9. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten. ° De lijst "Alle kanalen" bevat de kanalen die zijn gevonden toen de kanaallijst werd bijgewerkt. Alle kanalen worden weergegeven in de modus Alle kanalen. De lijst "Favorieten" (voorkeurkanalen) bevat de kanalen die zijn ingesteld in het menu "Favorieten bewerken" (zie pagina 32). ![](images/6d2703d0b36b143b7c1759c60dc982608a1ad3cfde777144b4b199ae2c2e084b.jpg)
TV Modus : Standard Z Hinter.Licht 7 Kontrast 95 Helligkeit 45 Scharfe 50 Farbe 50 Farbton G50 R50 Detaileinstellungen Z VMehr Navig. Eingabe Zurück 6. Selecteer het gewenste programma door op de toets x, z, { RI ye drukken. 7. Druk op de toets INFO om informatie over het geselecteerde programma weer te geven. 8. Wanneer de lijst Favorieten bewerken niet is ingesteld: y Het bericht volgende bericht wordt weergegeven: "De voorkeurenlijst is leeg. Wilt u nu uw voorkeurkanalen kiezen?" y Selecteer "Ja". Het menu "Favorieten bewerken" wordt weergegeven. Als u "Nee" selecteert, blijven alle kanalen ongewijzigd. y Zie pagina 32 voor meer informatie over het bewerken van voorkeurkanalen. 9. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten. ° De lijst "Alle kanalen" bevat de kanalen die zijn gevonden toen de kanaallijst werd bijgewerkt. Alle kanalen worden weergegeven in de modus Alle kanalen. De lijst "Favorieten" (voorkeurkanalen) bevat de kanalen die zijn ingesteld in het menu "Favorieten bewerken" (zie pagina 32). ![](images/6d2703d0b36b143b7c1759c60dc982608a1ad3cfde777144b4b199ae2c2e084b.jpg)

text_imagende bericht wordt weergegeven: "De voorkeurenlijst is leeg. Wilt u nu uw voorkeurkanalen kiezen?" y Selecteer "Ja". Het menu "Favorieten bewerken" wordt weergegeven. Als u "Nee" selecteert, blijven alle kanalen ongewijzigd. y Zie pagina 32 voor meer informatie over het bewerken van voorkeurkanalen. 9. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten. ° De lijst "Alle kanalen" bevat de kanalen die zijn gevonden toen de kanaallijst werd bijgewerkt. Alle kanalen worden weergegeven in de modus Alle kanalen. De lijst "Favorieten" (voorkeurkanalen) bevat de kanalen die zijn ingesteld in het menu "Favorieten bewerken" (zie pagina 32). ![](images/6d2703d0b36b143b7c1759c60dc982608a1ad3cfde777144b4b199ae2c2e084b.jpg)
x Hinter.Licht z 7 Navig. Einstellen Zurück ° De lijst "Alle kanalen" bevat de kanalen die zijn gevonden toen de kanaallijst werd bijgewerkt. Alle kanalen worden weergegeven in de modus Alle kanalen. De lijst "Favorieten" (voorkeurkanalen) bevat de kanalen die zijn ingesteld in het menu "Favorieten bewerken" (zie pagina 32). ![](images/6d2703d0b36b143b7c1759c60dc982608a1ad3cfde777144b4b199ae2c2e084b.jpg)

° Die eingestellten Werte werden entsprechend dem jeweils ausgewählten Bildmodus gespeichert.
° Im PC-Modus können nur "Hinter.Licht", "Kontrast" und "Helligkeit" eingestellt werden.
Sie können die Funktion "Farbton" im Analog-TV, Ext., AV oder S-Video-Modus des PAL-Systems nicht verwenden.
Sie können zu den werkseitig festgelegten Standardbildeinstellungen zurückkehren, indem 6 L H ^3 = X U • F N V H W ] H Q ` DXV Z I K O H Q : HL WH U H , Q I R U P D W L R Q H Q ¿ Q G H Q Bildeinstellungen auf die werkseitig festgelegten Standardwerte" auf Seite 19.)

.RQ;JXULHUHQ GHWDLOOLHUWHU %LOGHLQV 16 Feb Extreme Machines: Armoured Cars INFO Status Signet 5# Bekijken Volledige gds Favoraten -4 Sluten INFO (E?) EXIT (EX) De voorkezernlijkt is leag. Will u nu Luw voorkezerkansloten kiben? Ja Nee 7 Discovery 13.28 W0 16 Feb Extreme Machines: Armoured Cars INFO Idsaag 13:00 14:00 De voorkezernlijkt is leag. Will u nu Luw voorkezerkansloten kiben? Ja Nee Bekijken Nu/Volgend Favoraten -24 uur +24 uur -6 Su

Sie können den für Ihre Augen angenehmsten Farbton auswählen.

  1. Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste ENTER, um "Bild" auszuwählen.
  2. Drücken Sie die Taste ENTER☐ um "Modus" auszuwählen. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWH x RGHU z XP auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER☐.

  3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWH x RGHU z XP auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER'.

  4. Wählen Sie die erforderliche Option durch Drücken der Taste S oder T aus, und drücken Sie dann die Taste ENTER☐.

  5. Wenn Sie die gewünschten Änderungen vorgenommen haben, drücken Sie die Taste ENTER.

  6. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.

° "Detaileinstellungen" stehen in den Modi "Standard" oder "Film" zur Verfügung.
° Im PC-Modus können von den "Detaileinstellungen" nur "Optimalkontrast", "Gamma" und "Weißabgleich" eingestellt werden.

SAMSUNG LE46A559P4F - Hiermit können Sie die Bildschirmhelligkeit durch Einregeln der LCD-Hintergrundhelligkeit anpassen. (0~10)en en voorkeurkanalen weergeven voorkeurkanalen weergeven‡Kontrast:venWählen Sie diese Option aus, um den Kontrast zwischen Objekten und Hintergrund einzustellen. om het menu weer te geven.
Druk op de toets x RI am "Digitaal menu" te selecteren en druk op de toets ENTERO.

2. Druk op de toets ENTER om "Gids" te selecteren.

3. Selecteer de gewenste gids ("Gids voor Nu en Morgen" of "Volledige gids") door op de toets x R I te drukken.

4. Druk op de toets ENTER.

5. Druk op de groene toets. U schakelt tussen de lijst met alle kanalen en de lijst met voorkeurkanalen.

6. Selecteer het gewenste programma door op de toets x, z, { RI ye drukken.

7. Druk op de toets INFO om informatie over het geselecteerde programma weer te geven.

8. Wanneer de lijst Favorieten bewerken niet is ingesteld:
y Het bericht volgende bericht wordt weergegeven: "De voorkeurenlijst is leeg. Wilt u nu uw voorkeurkanalen kiezen?"

y Selecteer "Ja".
Het menu "Favorieten bewerken" wordt weergegeven. Als u "Nee" selecteert, blijven alle kanalen ongewijzigd.
y Zie pagina 32 voor meer informatie over het bewerken van voorkeurkanalen.

9. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten.

° De lijst "Alle kanalen" bevat de kanalen die zijn gevonden toen de kanaallijst werd bijgewerkt. Alle kanalen worden weergegeven in de modus Alle kanalen.

De lijst "Favorieten" (voorkeurkanalen) bevat de kanalen die zijn ingesteld in het menu "Favorieten bewerken" (zie pagina 32).

![](images/6d2703d0b36b143b7c1759c60dc982608a1ad3cfde777144b4b199ae2c2e084b.jpg)

et menu weer te geven.
Druk op de toets x RI am "Digitaal menu" te selecteren en druk op de toets ENTERO.

2. Druk op de toets ENTER om "Gids" te selecteren.

3. Selecteer de gewenste gids ("Gids voor Nu en Morgen" of "Volledige gids") door op de toets x R I te drukken.

4. Druk op de toets ENTER.

5. Druk op de groene toets. U schakelt tussen de lijst met alle kanalen en de lijst met voorkeurkanalen.

6. Selecteer het gewenste programma door op de toets x, z, { RI ye drukken.

7. Druk op de toets INFO om informatie over het geselecteerde programma weer te geven.

8. Wanneer de lijst Favorieten bewerken niet is ingesteld:
y Het bericht volgende bericht wordt weergegeven: "De voorkeurenlijst is leeg. Wilt u nu uw voorkeurkanalen kiezen?"

y Selecteer "Ja".
Het menu "Favorieten bewerken" wordt weergegeven. Als u "Nee" selecteert, blijven alle kanalen ongewijzigd.
y Zie pagina 32 voor meer informatie over het bewerken van voorkeurkanalen.

9. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten.

° De lijst "Alle kanalen" bevat de kanalen die zijn gevonden toen de kanaallijst werd bijgewerkt. Alle kanalen worden weergegeven in de modus Alle kanalen.

De lijst "Favorieten" (voorkeurkanalen) bevat de kanalen die zijn ingesteld in het menu "Favorieten bewerken" (zie pagina 32).

![](images/6d2703d0b36b143b7c1759c60dc982608a1ad3cfde777144b4b199ae2c2e084b.jpg)

‡Helligkeit:uk op de toets x RI am "Digitaal menu" te selecteren en druk op de toets ENTERO.

2. Druk op de toets ENTER om "Gids" te selecteren.

3. Selecteer de gewenste gids ("Gids voor Nu en Morgen" of "Volledige gids") door op de toets x R I te drukken.

4. Druk op de toets ENTER.

5. Druk op de groene toets. U schakelt tussen de lijst met alle kanalen en de lijst met voorkeurkanalen.

6. Selecteer het gewenste programma door op de toets x, z, { RI ye drukken.

7. Druk op de toets INFO om informatie over het geselecteerde programma weer te geven.

8. Wanneer de lijst Favorieten bewerken niet is ingesteld:
y Het bericht volgende bericht wordt weergegeven: "De voorkeurenlijst is leeg. Wilt u nu uw voorkeurkanalen kiezen?"

y Selecteer "Ja".
Het menu "Favorieten bewerken" wordt weergegeven. Als u "Nee" selecteert, blijven alle kanalen ongewijzigd.
y Zie pagina 32 voor meer informatie over het bewerken van voorkeurkanalen.

9. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten.

° De lijst "Alle kanalen" bevat de kanalen die zijn gevonden toen de kanaallijst werd bijgewerkt. Alle kanalen worden weergegeven in de modus Alle kanalen.

De lijst "Favorieten" (voorkeurkanalen) bevat de kanalen die zijn ingesteld in het menu "Favorieten bewerken" (zie pagina 32).

![](images/6d2703d0b36b143b7c1759c60dc982608a1ad3cfde777144b4b199ae2c2e084b.jpg)

Wählen Sie diese Option aus, um die Helligkeit des gesamten Bildschirms einzustellen.e toets ENTER om "Gids" te selecteren.

3. Selecteer de gewenste gids ("Gids voor Nu en Morgen" of "Volledige gids") door op de toets x R I te drukken.

4. Druk op de toets ENTER.

5. Druk op de groene toets. U schakelt tussen de lijst met alle kanalen en de lijst met voorkeurkanalen.

6. Selecteer het gewenste programma door op de toets x, z, { RI ye drukken.

7. Druk op de toets INFO om informatie over het geselecteerde programma weer te geven.

8. Wanneer de lijst Favorieten bewerken niet is ingesteld:
y Het bericht volgende bericht wordt weergegeven: "De voorkeurenlijst is leeg. Wilt u nu uw voorkeurkanalen kiezen?"

y Selecteer "Ja".
Het menu "Favorieten bewerken" wordt weergegeven. Als u "Nee" selecteert, blijven alle kanalen ongewijzigd.
y Zie pagina 32 voor meer informatie over het bewerken van voorkeurkanalen.

9. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten.

° De lijst "Alle kanalen" bevat de kanalen die zijn gevonden toen de kanaallijst werd bijgewerkt. Alle kanalen worden weergegeven in de modus Alle kanalen.

De lijst "Favorieten" (voorkeurkanalen) bevat de kanalen die zijn ingesteld in het menu "Favorieten bewerken" (zie pagina 32).

![](images/6d2703d0b36b143b7c1759c60dc982608a1ad3cfde777144b4b199ae2c2e084b.jpg)

ts ENTER om "Gids" te selecteren.

3. Selecteer de gewenste gids ("Gids voor Nu en Morgen" of "Volledige gids") door op de toets x R I te drukken.

4. Druk op de toets ENTER.

5. Druk op de groene toets. U schakelt tussen de lijst met alle kanalen en de lijst met voorkeurkanalen.

6. Selecteer het gewenste programma door op de toets x, z, { RI ye drukken.

7. Druk op de toets INFO om informatie over het geselecteerde programma weer te geven.

8. Wanneer de lijst Favorieten bewerken niet is ingesteld:
y Het bericht volgende bericht wordt weergegeven: "De voorkeurenlijst is leeg. Wilt u nu uw voorkeurkanalen kiezen?"

y Selecteer "Ja".
Het menu "Favorieten bewerken" wordt weergegeven. Als u "Nee" selecteert, blijven alle kanalen ongewijzigd.
y Zie pagina 32 voor meer informatie over het bewerken van voorkeurkanalen.

9. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten.

° De lijst "Alle kanalen" bevat de kanalen die zijn gevonden toen de kanaallijst werd bijgewerkt. Alle kanalen worden weergegeven in de modus Alle kanalen.

De lijst "Favorieten" (voorkeurkanalen) bevat de kanalen die zijn ingesteld in het menu "Favorieten bewerken" (zie pagina 32).

![](images/6d2703d0b36b143b7c1759c60dc982608a1ad3cfde777144b4b199ae2c2e084b.jpg)

‡Schärfe:selecteren.

3. Selecteer de gewenste gids ("Gids voor Nu en Morgen" of "Volledige gids") door op de toets x R I te drukken.

4. Druk op de toets ENTER.

5. Druk op de groene toets. U schakelt tussen de lijst met alle kanalen en de lijst met voorkeurkanalen.

6. Selecteer het gewenste programma door op de toets x, z, { RI ye drukken.

7. Druk op de toets INFO om informatie over het geselecteerde programma weer te geven.

8. Wanneer de lijst Favorieten bewerken niet is ingesteld:
y Het bericht volgende bericht wordt weergegeven: "De voorkeurenlijst is leeg. Wilt u nu uw voorkeurkanalen kiezen?"

y Selecteer "Ja".
Het menu "Favorieten bewerken" wordt weergegeven. Als u "Nee" selecteert, blijven alle kanalen ongewijzigd.
y Zie pagina 32 voor meer informatie over het bewerken van voorkeurkanalen.

9. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten.

° De lijst "Alle kanalen" bevat de kanalen die zijn gevonden toen de kanaallijst werd bijgewerkt. Alle kanalen worden weergegeven in de modus Alle kanalen.

De lijst "Favorieten" (voorkeurkanalen) bevat de kanalen die zijn ingesteld in het menu "Favorieten bewerken" (zie pagina 32).

![](images/6d2703d0b36b143b7c1759c60dc982608a1ad3cfde777144b4b199ae2c2e084b.jpg)

Wählen Sie diese Option aus, um die Konturen von Objekten zu schärfen oder weichzuzeichnen. toets x R I te drukken.

4. Druk op de toets ENTER.

5. Druk op de groene toets. U schakelt tussen de lijst met alle kanalen en de lijst met voorkeurkanalen.

6. Selecteer het gewenste programma door op de toets x, z, { RI ye drukken.

7. Druk op de toets INFO om informatie over het geselecteerde programma weer te geven.

8. Wanneer de lijst Favorieten bewerken niet is ingesteld:
y Het bericht volgende bericht wordt weergegeven: "De voorkeurenlijst is leeg. Wilt u nu uw voorkeurkanalen kiezen?"

y Selecteer "Ja".
Het menu "Favorieten bewerken" wordt weergegeven. Als u "Nee" selecteert, blijven alle kanalen ongewijzigd.
y Zie pagina 32 voor meer informatie over het bewerken van voorkeurkanalen.

9. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten.

° De lijst "Alle kanalen" bevat de kanalen die zijn gevonden toen de kanaallijst werd bijgewerkt. Alle kanalen worden weergegeven in de modus Alle kanalen.

De lijst "Favorieten" (voorkeurkanalen) bevat de kanalen die zijn ingesteld in het menu "Favorieten bewerken" (zie pagina 32).

![](images/6d2703d0b36b143b7c1759c60dc982608a1ad3cfde777144b4b199ae2c2e084b.jpg)

s x R I te drukken.

4. Druk op de toets ENTER.

5. Druk op de groene toets. U schakelt tussen de lijst met alle kanalen en de lijst met voorkeurkanalen.

6. Selecteer het gewenste programma door op de toets x, z, { RI ye drukken.

7. Druk op de toets INFO om informatie over het geselecteerde programma weer te geven.

8. Wanneer de lijst Favorieten bewerken niet is ingesteld:
y Het bericht volgende bericht wordt weergegeven: "De voorkeurenlijst is leeg. Wilt u nu uw voorkeurkanalen kiezen?"

y Selecteer "Ja".
Het menu "Favorieten bewerken" wordt weergegeven. Als u "Nee" selecteert, blijven alle kanalen ongewijzigd.
y Zie pagina 32 voor meer informatie over het bewerken van voorkeurkanalen.

9. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten.

° De lijst "Alle kanalen" bevat de kanalen die zijn gevonden toen de kanaallijst werd bijgewerkt. Alle kanalen worden weergegeven in de modus Alle kanalen.

De lijst "Favorieten" (voorkeurkanalen) bevat de kanalen die zijn ingesteld in het menu "Favorieten bewerken" (zie pagina 32).

![](images/6d2703d0b36b143b7c1759c60dc982608a1ad3cfde777144b4b199ae2c2e084b.jpg)

‡Farbe:
4. Druk op de toets ENTER.

5. Druk op de groene toets. U schakelt tussen de lijst met alle kanalen en de lijst met voorkeurkanalen.

6. Selecteer het gewenste programma door op de toets x, z, { RI ye drukken.

7. Druk op de toets INFO om informatie over het geselecteerde programma weer te geven.

8. Wanneer de lijst Favorieten bewerken niet is ingesteld:
y Het bericht volgende bericht wordt weergegeven: "De voorkeurenlijst is leeg. Wilt u nu uw voorkeurkanalen kiezen?"

y Selecteer "Ja".
Het menu "Favorieten bewerken" wordt weergegeven. Als u "Nee" selecteert, blijven alle kanalen ongewijzigd.
y Zie pagina 32 voor meer informatie over het bewerken van voorkeurkanalen.

9. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten.

° De lijst "Alle kanalen" bevat de kanalen die zijn gevonden toen de kanaallijst werd bijgewerkt. Alle kanalen worden weergegeven in de modus Alle kanalen.

De lijst "Favorieten" (voorkeurkanalen) bevat de kanalen die zijn ingesteld in het menu "Favorieten bewerken" (zie pagina 32).

![](images/6d2703d0b36b143b7c1759c60dc982608a1ad3cfde777144b4b199ae2c2e084b.jpg)

Wählen Sie diese Option aus, um die Farbhelligkeit einzustellen.n de lijst met alle kanalen en de lijst met voorkeurkanalen.

6. Selecteer het gewenste programma door op de toets x, z, { RI ye drukken.

7. Druk op de toets INFO om informatie over het geselecteerde programma weer te geven.

8. Wanneer de lijst Favorieten bewerken niet is ingesteld:
y Het bericht volgende bericht wordt weergegeven: "De voorkeurenlijst is leeg. Wilt u nu uw voorkeurkanalen kiezen?"

y Selecteer "Ja".
Het menu "Favorieten bewerken" wordt weergegeven. Als u "Nee" selecteert, blijven alle kanalen ongewijzigd.
y Zie pagina 32 voor meer informatie over het bewerken van voorkeurkanalen.

9. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten.

° De lijst "Alle kanalen" bevat de kanalen die zijn gevonden toen de kanaallijst werd bijgewerkt. Alle kanalen worden weergegeven in de modus Alle kanalen.

De lijst "Favorieten" (voorkeurkanalen) bevat de kanalen die zijn ingesteld in het menu "Favorieten bewerken" (zie pagina 32).

![](images/6d2703d0b36b143b7c1759c60dc982608a1ad3cfde777144b4b199ae2c2e084b.jpg)

lijst met alle kanalen en de lijst met voorkeurkanalen.

6. Selecteer het gewenste programma door op de toets x, z, { RI ye drukken.

7. Druk op de toets INFO om informatie over het geselecteerde programma weer te geven.

8. Wanneer de lijst Favorieten bewerken niet is ingesteld:
y Het bericht volgende bericht wordt weergegeven: "De voorkeurenlijst is leeg. Wilt u nu uw voorkeurkanalen kiezen?"

y Selecteer "Ja".
Het menu "Favorieten bewerken" wordt weergegeven. Als u "Nee" selecteert, blijven alle kanalen ongewijzigd.
y Zie pagina 32 voor meer informatie over het bewerken van voorkeurkanalen.

9. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten.

° De lijst "Alle kanalen" bevat de kanalen die zijn gevonden toen de kanaallijst werd bijgewerkt. Alle kanalen worden weergegeven in de modus Alle kanalen.

De lijst "Favorieten" (voorkeurkanalen) bevat de kanalen die zijn ingesteld in het menu "Favorieten bewerken" (zie pagina 32).

![](images/6d2703d0b36b143b7c1759c60dc982608a1ad3cfde777144b4b199ae2c2e084b.jpg)

‡Farbton: en de lijst met voorkeurkanalen.

6. Selecteer het gewenste programma door op de toets x, z, { RI ye drukken.

7. Druk op de toets INFO om informatie over het geselecteerde programma weer te geven.

8. Wanneer de lijst Favorieten bewerken niet is ingesteld:
y Het bericht volgende bericht wordt weergegeven: "De voorkeurenlijst is leeg. Wilt u nu uw voorkeurkanalen kiezen?"

y Selecteer "Ja".
Het menu "Favorieten bewerken" wordt weergegeven. Als u "Nee" selecteert, blijven alle kanalen ongewijzigd.
y Zie pagina 32 voor meer informatie over het bewerken van voorkeurkanalen.

9. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten.

° De lijst "Alle kanalen" bevat de kanalen die zijn gevonden toen de kanaallijst werd bijgewerkt. Alle kanalen worden weergegeven in de modus Alle kanalen.

De lijst "Favorieten" (voorkeurkanalen) bevat de kanalen die zijn ingesteld in het menu "Favorieten bewerken" (zie pagina 32).

![](images/6d2703d0b36b143b7c1759c60dc982608a1ad3cfde777144b4b199ae2c2e084b.jpg)

Wählen Sie diese Option aus, um natürlichere Farbtöne für Objekte durch Erhöhen des Rot- oder Grünanteils einzustellen.ets INFO om informatie over het geselecteerde programma weer te geven.

8. Wanneer de lijst Favorieten bewerken niet is ingesteld:
y Het bericht volgende bericht wordt weergegeven: "De voorkeurenlijst is leeg. Wilt u nu uw voorkeurkanalen kiezen?"

y Selecteer "Ja".
Het menu "Favorieten bewerken" wordt weergegeven. Als u "Nee" selecteert, blijven alle kanalen ongewijzigd.
y Zie pagina 32 voor meer informatie over het bewerken van voorkeurkanalen.

9. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten.

° De lijst "Alle kanalen" bevat de kanalen die zijn gevonden toen de kanaallijst werd bijgewerkt. Alle kanalen worden weergegeven in de modus Alle kanalen.

De lijst "Favorieten" (voorkeurkanalen) bevat de kanalen die zijn ingesteld in het menu "Favorieten bewerken" (zie pagina 32).

![](images/6d2703d0b36b143b7c1759c60dc982608a1ad3cfde777144b4b199ae2c2e084b.jpg)

NFO om informatie over het geselecteerde programma weer te geven.

8. Wanneer de lijst Favorieten bewerken niet is ingesteld:
y Het bericht volgende bericht wordt weergegeven: "De voorkeurenlijst is leeg. Wilt u nu uw voorkeurkanalen kiezen?"

y Selecteer "Ja".
Het menu "Favorieten bewerken" wordt weergegeven. Als u "Nee" selecteert, blijven alle kanalen ongewijzigd.
y Zie pagina 32 voor meer informatie over het bewerken van voorkeurkanalen.

9. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten.

° De lijst "Alle kanalen" bevat de kanalen die zijn gevonden toen de kanaallijst werd bijgewerkt. Alle kanalen worden weergegeven in de modus Alle kanalen.

De lijst "Favorieten" (voorkeurkanalen) bevat de kanalen die zijn ingesteld in het menu "Favorieten bewerken" (zie pagina 32).

![](images/6d2703d0b36b143b7c1759c60dc982608a1ad3cfde777144b4b199ae2c2e084b.jpg)

m informatie over het geselecteerde programma weer te geven.

8. Wanneer de lijst Favorieten bewerken niet is ingesteld:
y Het bericht volgende bericht wordt weergegeven: "De voorkeurenlijst is leeg. Wilt u nu uw voorkeurkanalen kiezen?"

y Selecteer "Ja".
Het menu "Favorieten bewerken" wordt weergegeven. Als u "Nee" selecteert, blijven alle kanalen ongewijzigd.
y Zie pagina 32 voor meer informatie over het bewerken van voorkeurkanalen.

9. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten.

° De lijst "Alle kanalen" bevat de kanalen die zijn gevonden toen de kanaallijst werd bijgewerkt. Alle kanalen worden weergegeven in de modus Alle kanalen.

De lijst "Favorieten" (voorkeurkanalen) bevat de kanalen die zijn ingesteld in het menu "Favorieten bewerken" (zie pagina 32).

![](images/6d2703d0b36b143b7c1759c60dc982608a1ad3cfde777144b4b199ae2c2e084b.jpg)




text_imaget u alle kanalen of voorkeurkanalen weergeven.

1. Druk op de toets MENU om het menu weer te geven.
Druk op de toets x RI am "Digitaal menu" te selecteren en druk op de toets ENTERO.

2. Druk op de toets ENTER om "Gids" te selecteren.

3. Selecteer de gewenste gids ("Gids voor Nu en Morgen" of "Volledige gids") door op de toets x R I te drukken.

4. Druk op de toets ENTER.

5. Druk op de groene toets. U schakelt tussen de lijst met alle kanalen en de lijst met voorkeurkanalen.

6. Selecteer het gewenste programma door op de toets x, z, { RI ye drukken.

7. Druk op de toets INFO om informatie over het geselecteerde programma weer te geven.

8. Wanneer de lijst Favorieten bewerken niet is ingesteld:
y Het bericht volgende bericht wordt weergegeven: "De voorkeurenlijst is leeg. Wilt u nu uw voorkeurkanalen kiezen?"

y Selecteer "Ja".
Het menu "Favorieten bewerken" wordt weergegeven. Als u "Nee" selecteert, blijven alle kanalen ongewijzigd.
y Zie pagina 32 voor meer informatie over het bewerken van voorkeurkanalen.

9. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten.

° De lijst "Alle kanalen" bevat de kanalen die zijn gevonden toen de kanaallijst werd bijgewerkt. Alle kanalen worden weergegeven in de modus Alle kanalen.

De lijst "Favorieten" (voorkeurkanalen) bevat de kanalen die zijn ingesteld in het menu "Favorieten bewerken" (zie pagina 32).

![](images/6d2703d0b36b143b7c1759c60dc982608a1ad3cfde777144b4b199ae2c2e084b.jpg)



TV
Modus : Standard Z
Hinter.Licht 7
Kontrast 95
Helligkeit 45
Scharfe 50
Farbe 50
Farbton G50 R50
Detaileinstellungen Z
VMehr
Navig. Eingabe Zurück
6. Selecteer het gewenste programma door op de toets x, z, { RI ye drukken.

7. Druk op de toets INFO om informatie over het geselecteerde programma weer te geven.

8. Wanneer de lijst Favorieten bewerken niet is ingesteld:
y Het bericht volgende bericht wordt weergegeven: "De voorkeurenlijst is leeg. Wilt u nu uw voorkeurkanalen kiezen?"

y Selecteer "Ja".
Het menu "Favorieten bewerken" wordt weergegeven. Als u "Nee" selecteert, blijven alle kanalen ongewijzigd.
y Zie pagina 32 voor meer informatie over het bewerken van voorkeurkanalen.

9. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten.

° De lijst "Alle kanalen" bevat de kanalen die zijn gevonden toen de kanaallijst werd bijgewerkt. Alle kanalen worden weergegeven in de modus Alle kanalen.

De lijst "Favorieten" (voorkeurkanalen) bevat de kanalen die zijn ingesteld in het menu "Favorieten bewerken" (zie pagina 32).

![](images/6d2703d0b36b143b7c1759c60dc982608a1ad3cfde777144b4b199ae2c2e084b.jpg)




text_imagende bericht wordt weergegeven: "De voorkeurenlijst is leeg. Wilt u nu uw voorkeurkanalen kiezen?"

y Selecteer "Ja".
Het menu "Favorieten bewerken" wordt weergegeven. Als u "Nee" selecteert, blijven alle kanalen ongewijzigd.
y Zie pagina 32 voor meer informatie over het bewerken van voorkeurkanalen.

9. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten.

° De lijst "Alle kanalen" bevat de kanalen die zijn gevonden toen de kanaallijst werd bijgewerkt. Alle kanalen worden weergegeven in de modus Alle kanalen.

De lijst "Favorieten" (voorkeurkanalen) bevat de kanalen die zijn ingesteld in het menu "Favorieten bewerken" (zie pagina 32).

![](images/6d2703d0b36b143b7c1759c60dc982608a1ad3cfde777144b4b199ae2c2e084b.jpg)



x
Hinter.Licht
z
7
Navig. Einstellen Zurück

° De lijst "Alle kanalen" bevat de kanalen die zijn gevonden toen de kanaallijst werd bijgewerkt. Alle kanalen worden weergegeven in de modus Alle kanalen.

De lijst "Favorieten" (voorkeurkanalen) bevat de kanalen die zijn ingesteld in het menu "Favorieten bewerken" (zie pagina 32).

![](images/6d2703d0b36b143b7c1759c60dc982608a1ad3cfde777144b4b199ae2c2e084b.jpg)


° Die eingestellten Werte werden entsprechend dem jeweils ausgewählten Bildmodus gespeichert. 
° Im PC-Modus können nur "Hinter.Licht", "Kontrast" und "Helligkeit" eingestellt werden. 
Sie können die Funktion "Farbton" im Analog-TV, Ext., AV oder S-Video-Modus des PAL-Systems nicht verwenden. 
Sie können zu den werkseitig festgelegten Standardbildeinstellungen zurückkehren, indem 6 L H ^3 = X U • F N V H W ] H Q ` DXV Z I K O H Q : HL WH U H , Q I R U P D W L R Q H Q ¿ Q G H Q Bildeinstellungen auf die werkseitig festgelegten Standardwerte" auf Seite 19.)
.RQ;JXULHUHQ GHWDLOOLHUWHU %LOGHLQV 16 Feb
Extreme Machines: Armoured Cars
INFO
Status
Signet
5# Bekijken Volledige gds Favoraten -4 Sluten
INFO (E?) EXIT (EX)
De voorkezernlijkt is leag. Will u nu
Luw voorkezerkansloten kiben?
Ja Nee
7 Discovery 13.28 W0 16 Feb
Extreme Machines: Armoured Cars
INFO
Idsaag 13:00 14:00
De voorkezernlijkt is leag. Will u nu
Luw voorkezerkansloten kiben?
Ja Nee
Bekijken Nu/Volgend Favoraten -24 uur +24 uur -6 Su - 1

text_imageVolgend Favoraten -24 uur +24 uur -6 Su
TV Modus : Standard Z Hinter.Licht 7 Kontrast 95 Helligkeit 45 Schärfe 50 Farbe 50 Farbton G50 R50 Detaleinstellungen Z VMehr Navig. Eingabe Zurück 3. Druk op de toets x R I am "Transparantie menu" te selecteren en druk op de toets ENTER. 4. Selecteer de gewenste optie ("Hoog", "Middel", "Laag" of "Ondoorzichtig") door op de toets x R I te drukken en druk op de toets ENTERG om de instelling te wijzigen. 5. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten. ![](images/11dadeeedfb774f2bf293d1179e3621e4eff8eecfd84c0b462659159c63c8305.jpg)

OP' JHQ'

SAMSUNG LE46A559P4F - Hiermit können Sie die Bildschirmhelligkeit durch Einregeln der LCD-Hintergrundhelligkeit anpassen. (0~10)en en voorkeurkanalen weergeven voorkeurkanalen weergeven‡Kontrast:venWählen Sie diese Option aus, um den Kontrast zwischen Objekten und Hintergrund einzustellen. om het menu weer te geven.
Druk op de toets x RI am "Digitaal menu" te selecteren en druk op de toets ENTERO.

2. Druk op de toets ENTER om "Gids" te selecteren.

3. Selecteer de gewenste gids ("Gids voor Nu en Morgen" of "Volledige gids") door op de toets x R I te drukken.

4. Druk op de toets ENTER.

5. Druk op de groene toets. U schakelt tussen de lijst met alle kanalen en de lijst met voorkeurkanalen.

6. Selecteer het gewenste programma door op de toets x, z, { RI ye drukken.

7. Druk op de toets INFO om informatie over het geselecteerde programma weer te geven.

8. Wanneer de lijst Favorieten bewerken niet is ingesteld:
y Het bericht volgende bericht wordt weergegeven: "De voorkeurenlijst is leeg. Wilt u nu uw voorkeurkanalen kiezen?"

y Selecteer "Ja".
Het menu "Favorieten bewerken" wordt weergegeven. Als u "Nee" selecteert, blijven alle kanalen ongewijzigd.
y Zie pagina 32 voor meer informatie over het bewerken van voorkeurkanalen.

9. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten.

° De lijst "Alle kanalen" bevat de kanalen die zijn gevonden toen de kanaallijst werd bijgewerkt. Alle kanalen worden weergegeven in de modus Alle kanalen.

De lijst "Favorieten" (voorkeurkanalen) bevat de kanalen die zijn ingesteld in het menu "Favorieten bewerken" (zie pagina 32).

![](images/6d2703d0b36b143b7c1759c60dc982608a1ad3cfde777144b4b199ae2c2e084b.jpg)

et menu weer te geven.
Druk op de toets x RI am "Digitaal menu" te selecteren en druk op de toets ENTERO.

2. Druk op de toets ENTER om "Gids" te selecteren.

3. Selecteer de gewenste gids ("Gids voor Nu en Morgen" of "Volledige gids") door op de toets x R I te drukken.

4. Druk op de toets ENTER.

5. Druk op de groene toets. U schakelt tussen de lijst met alle kanalen en de lijst met voorkeurkanalen.

6. Selecteer het gewenste programma door op de toets x, z, { RI ye drukken.

7. Druk op de toets INFO om informatie over het geselecteerde programma weer te geven.

8. Wanneer de lijst Favorieten bewerken niet is ingesteld:
y Het bericht volgende bericht wordt weergegeven: "De voorkeurenlijst is leeg. Wilt u nu uw voorkeurkanalen kiezen?"

y Selecteer "Ja".
Het menu "Favorieten bewerken" wordt weergegeven. Als u "Nee" selecteert, blijven alle kanalen ongewijzigd.
y Zie pagina 32 voor meer informatie over het bewerken van voorkeurkanalen.

9. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten.

° De lijst "Alle kanalen" bevat de kanalen die zijn gevonden toen de kanaallijst werd bijgewerkt. Alle kanalen worden weergegeven in de modus Alle kanalen.

De lijst "Favorieten" (voorkeurkanalen) bevat de kanalen die zijn ingesteld in het menu "Favorieten bewerken" (zie pagina 32).

![](images/6d2703d0b36b143b7c1759c60dc982608a1ad3cfde777144b4b199ae2c2e084b.jpg)

‡Helligkeit:uk op de toets x RI am "Digitaal menu" te selecteren en druk op de toets ENTERO.

2. Druk op de toets ENTER om "Gids" te selecteren.

3. Selecteer de gewenste gids ("Gids voor Nu en Morgen" of "Volledige gids") door op de toets x R I te drukken.

4. Druk op de toets ENTER.

5. Druk op de groene toets. U schakelt tussen de lijst met alle kanalen en de lijst met voorkeurkanalen.

6. Selecteer het gewenste programma door op de toets x, z, { RI ye drukken.

7. Druk op de toets INFO om informatie over het geselecteerde programma weer te geven.

8. Wanneer de lijst Favorieten bewerken niet is ingesteld:
y Het bericht volgende bericht wordt weergegeven: "De voorkeurenlijst is leeg. Wilt u nu uw voorkeurkanalen kiezen?"

y Selecteer "Ja".
Het menu "Favorieten bewerken" wordt weergegeven. Als u "Nee" selecteert, blijven alle kanalen ongewijzigd.
y Zie pagina 32 voor meer informatie over het bewerken van voorkeurkanalen.

9. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten.

° De lijst "Alle kanalen" bevat de kanalen die zijn gevonden toen de kanaallijst werd bijgewerkt. Alle kanalen worden weergegeven in de modus Alle kanalen.

De lijst "Favorieten" (voorkeurkanalen) bevat de kanalen die zijn ingesteld in het menu "Favorieten bewerken" (zie pagina 32).

![](images/6d2703d0b36b143b7c1759c60dc982608a1ad3cfde777144b4b199ae2c2e084b.jpg)

Wählen Sie diese Option aus, um die Helligkeit des gesamten Bildschirms einzustellen.e toets ENTER om "Gids" te selecteren.

3. Selecteer de gewenste gids ("Gids voor Nu en Morgen" of "Volledige gids") door op de toets x R I te drukken.

4. Druk op de toets ENTER.

5. Druk op de groene toets. U schakelt tussen de lijst met alle kanalen en de lijst met voorkeurkanalen.

6. Selecteer het gewenste programma door op de toets x, z, { RI ye drukken.

7. Druk op de toets INFO om informatie over het geselecteerde programma weer te geven.

8. Wanneer de lijst Favorieten bewerken niet is ingesteld:
y Het bericht volgende bericht wordt weergegeven: "De voorkeurenlijst is leeg. Wilt u nu uw voorkeurkanalen kiezen?"

y Selecteer "Ja".
Het menu "Favorieten bewerken" wordt weergegeven. Als u "Nee" selecteert, blijven alle kanalen ongewijzigd.
y Zie pagina 32 voor meer informatie over het bewerken van voorkeurkanalen.

9. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten.

° De lijst "Alle kanalen" bevat de kanalen die zijn gevonden toen de kanaallijst werd bijgewerkt. Alle kanalen worden weergegeven in de modus Alle kanalen.

De lijst "Favorieten" (voorkeurkanalen) bevat de kanalen die zijn ingesteld in het menu "Favorieten bewerken" (zie pagina 32).

![](images/6d2703d0b36b143b7c1759c60dc982608a1ad3cfde777144b4b199ae2c2e084b.jpg)

ts ENTER om "Gids" te selecteren.

3. Selecteer de gewenste gids ("Gids voor Nu en Morgen" of "Volledige gids") door op de toets x R I te drukken.

4. Druk op de toets ENTER.

5. Druk op de groene toets. U schakelt tussen de lijst met alle kanalen en de lijst met voorkeurkanalen.

6. Selecteer het gewenste programma door op de toets x, z, { RI ye drukken.

7. Druk op de toets INFO om informatie over het geselecteerde programma weer te geven.

8. Wanneer de lijst Favorieten bewerken niet is ingesteld:
y Het bericht volgende bericht wordt weergegeven: "De voorkeurenlijst is leeg. Wilt u nu uw voorkeurkanalen kiezen?"

y Selecteer "Ja".
Het menu "Favorieten bewerken" wordt weergegeven. Als u "Nee" selecteert, blijven alle kanalen ongewijzigd.
y Zie pagina 32 voor meer informatie over het bewerken van voorkeurkanalen.

9. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten.

° De lijst "Alle kanalen" bevat de kanalen die zijn gevonden toen de kanaallijst werd bijgewerkt. Alle kanalen worden weergegeven in de modus Alle kanalen.

De lijst "Favorieten" (voorkeurkanalen) bevat de kanalen die zijn ingesteld in het menu "Favorieten bewerken" (zie pagina 32).

![](images/6d2703d0b36b143b7c1759c60dc982608a1ad3cfde777144b4b199ae2c2e084b.jpg)

‡Schärfe:selecteren.

3. Selecteer de gewenste gids ("Gids voor Nu en Morgen" of "Volledige gids") door op de toets x R I te drukken.

4. Druk op de toets ENTER.

5. Druk op de groene toets. U schakelt tussen de lijst met alle kanalen en de lijst met voorkeurkanalen.

6. Selecteer het gewenste programma door op de toets x, z, { RI ye drukken.

7. Druk op de toets INFO om informatie over het geselecteerde programma weer te geven.

8. Wanneer de lijst Favorieten bewerken niet is ingesteld:
y Het bericht volgende bericht wordt weergegeven: "De voorkeurenlijst is leeg. Wilt u nu uw voorkeurkanalen kiezen?"

y Selecteer "Ja".
Het menu "Favorieten bewerken" wordt weergegeven. Als u "Nee" selecteert, blijven alle kanalen ongewijzigd.
y Zie pagina 32 voor meer informatie over het bewerken van voorkeurkanalen.

9. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten.

° De lijst "Alle kanalen" bevat de kanalen die zijn gevonden toen de kanaallijst werd bijgewerkt. Alle kanalen worden weergegeven in de modus Alle kanalen.

De lijst "Favorieten" (voorkeurkanalen) bevat de kanalen die zijn ingesteld in het menu "Favorieten bewerken" (zie pagina 32).

![](images/6d2703d0b36b143b7c1759c60dc982608a1ad3cfde777144b4b199ae2c2e084b.jpg)

Wählen Sie diese Option aus, um die Konturen von Objekten zu schärfen oder weichzuzeichnen. toets x R I te drukken.

4. Druk op de toets ENTER.

5. Druk op de groene toets. U schakelt tussen de lijst met alle kanalen en de lijst met voorkeurkanalen.

6. Selecteer het gewenste programma door op de toets x, z, { RI ye drukken.

7. Druk op de toets INFO om informatie over het geselecteerde programma weer te geven.

8. Wanneer de lijst Favorieten bewerken niet is ingesteld:
y Het bericht volgende bericht wordt weergegeven: "De voorkeurenlijst is leeg. Wilt u nu uw voorkeurkanalen kiezen?"

y Selecteer "Ja".
Het menu "Favorieten bewerken" wordt weergegeven. Als u "Nee" selecteert, blijven alle kanalen ongewijzigd.
y Zie pagina 32 voor meer informatie over het bewerken van voorkeurkanalen.

9. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten.

° De lijst "Alle kanalen" bevat de kanalen die zijn gevonden toen de kanaallijst werd bijgewerkt. Alle kanalen worden weergegeven in de modus Alle kanalen.

De lijst "Favorieten" (voorkeurkanalen) bevat de kanalen die zijn ingesteld in het menu "Favorieten bewerken" (zie pagina 32).

![](images/6d2703d0b36b143b7c1759c60dc982608a1ad3cfde777144b4b199ae2c2e084b.jpg)

s x R I te drukken.

4. Druk op de toets ENTER.

5. Druk op de groene toets. U schakelt tussen de lijst met alle kanalen en de lijst met voorkeurkanalen.

6. Selecteer het gewenste programma door op de toets x, z, { RI ye drukken.

7. Druk op de toets INFO om informatie over het geselecteerde programma weer te geven.

8. Wanneer de lijst Favorieten bewerken niet is ingesteld:
y Het bericht volgende bericht wordt weergegeven: "De voorkeurenlijst is leeg. Wilt u nu uw voorkeurkanalen kiezen?"

y Selecteer "Ja".
Het menu "Favorieten bewerken" wordt weergegeven. Als u "Nee" selecteert, blijven alle kanalen ongewijzigd.
y Zie pagina 32 voor meer informatie over het bewerken van voorkeurkanalen.

9. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten.

° De lijst "Alle kanalen" bevat de kanalen die zijn gevonden toen de kanaallijst werd bijgewerkt. Alle kanalen worden weergegeven in de modus Alle kanalen.

De lijst "Favorieten" (voorkeurkanalen) bevat de kanalen die zijn ingesteld in het menu "Favorieten bewerken" (zie pagina 32).

![](images/6d2703d0b36b143b7c1759c60dc982608a1ad3cfde777144b4b199ae2c2e084b.jpg)

‡Farbe:
4. Druk op de toets ENTER.

5. Druk op de groene toets. U schakelt tussen de lijst met alle kanalen en de lijst met voorkeurkanalen.

6. Selecteer het gewenste programma door op de toets x, z, { RI ye drukken.

7. Druk op de toets INFO om informatie over het geselecteerde programma weer te geven.

8. Wanneer de lijst Favorieten bewerken niet is ingesteld:
y Het bericht volgende bericht wordt weergegeven: "De voorkeurenlijst is leeg. Wilt u nu uw voorkeurkanalen kiezen?"

y Selecteer "Ja".
Het menu "Favorieten bewerken" wordt weergegeven. Als u "Nee" selecteert, blijven alle kanalen ongewijzigd.
y Zie pagina 32 voor meer informatie over het bewerken van voorkeurkanalen.

9. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten.

° De lijst "Alle kanalen" bevat de kanalen die zijn gevonden toen de kanaallijst werd bijgewerkt. Alle kanalen worden weergegeven in de modus Alle kanalen.

De lijst "Favorieten" (voorkeurkanalen) bevat de kanalen die zijn ingesteld in het menu "Favorieten bewerken" (zie pagina 32).

![](images/6d2703d0b36b143b7c1759c60dc982608a1ad3cfde777144b4b199ae2c2e084b.jpg)

Wählen Sie diese Option aus, um die Farbhelligkeit einzustellen.n de lijst met alle kanalen en de lijst met voorkeurkanalen.

6. Selecteer het gewenste programma door op de toets x, z, { RI ye drukken.

7. Druk op de toets INFO om informatie over het geselecteerde programma weer te geven.

8. Wanneer de lijst Favorieten bewerken niet is ingesteld:
y Het bericht volgende bericht wordt weergegeven: "De voorkeurenlijst is leeg. Wilt u nu uw voorkeurkanalen kiezen?"

y Selecteer "Ja".
Het menu "Favorieten bewerken" wordt weergegeven. Als u "Nee" selecteert, blijven alle kanalen ongewijzigd.
y Zie pagina 32 voor meer informatie over het bewerken van voorkeurkanalen.

9. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten.

° De lijst "Alle kanalen" bevat de kanalen die zijn gevonden toen de kanaallijst werd bijgewerkt. Alle kanalen worden weergegeven in de modus Alle kanalen.

De lijst "Favorieten" (voorkeurkanalen) bevat de kanalen die zijn ingesteld in het menu "Favorieten bewerken" (zie pagina 32).

![](images/6d2703d0b36b143b7c1759c60dc982608a1ad3cfde777144b4b199ae2c2e084b.jpg)

lijst met alle kanalen en de lijst met voorkeurkanalen.

6. Selecteer het gewenste programma door op de toets x, z, { RI ye drukken.

7. Druk op de toets INFO om informatie over het geselecteerde programma weer te geven.

8. Wanneer de lijst Favorieten bewerken niet is ingesteld:
y Het bericht volgende bericht wordt weergegeven: "De voorkeurenlijst is leeg. Wilt u nu uw voorkeurkanalen kiezen?"

y Selecteer "Ja".
Het menu "Favorieten bewerken" wordt weergegeven. Als u "Nee" selecteert, blijven alle kanalen ongewijzigd.
y Zie pagina 32 voor meer informatie over het bewerken van voorkeurkanalen.

9. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten.

° De lijst "Alle kanalen" bevat de kanalen die zijn gevonden toen de kanaallijst werd bijgewerkt. Alle kanalen worden weergegeven in de modus Alle kanalen.

De lijst "Favorieten" (voorkeurkanalen) bevat de kanalen die zijn ingesteld in het menu "Favorieten bewerken" (zie pagina 32).

![](images/6d2703d0b36b143b7c1759c60dc982608a1ad3cfde777144b4b199ae2c2e084b.jpg)

‡Farbton: en de lijst met voorkeurkanalen.

6. Selecteer het gewenste programma door op de toets x, z, { RI ye drukken.

7. Druk op de toets INFO om informatie over het geselecteerde programma weer te geven.

8. Wanneer de lijst Favorieten bewerken niet is ingesteld:
y Het bericht volgende bericht wordt weergegeven: "De voorkeurenlijst is leeg. Wilt u nu uw voorkeurkanalen kiezen?"

y Selecteer "Ja".
Het menu "Favorieten bewerken" wordt weergegeven. Als u "Nee" selecteert, blijven alle kanalen ongewijzigd.
y Zie pagina 32 voor meer informatie over het bewerken van voorkeurkanalen.

9. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten.

° De lijst "Alle kanalen" bevat de kanalen die zijn gevonden toen de kanaallijst werd bijgewerkt. Alle kanalen worden weergegeven in de modus Alle kanalen.

De lijst "Favorieten" (voorkeurkanalen) bevat de kanalen die zijn ingesteld in het menu "Favorieten bewerken" (zie pagina 32).

![](images/6d2703d0b36b143b7c1759c60dc982608a1ad3cfde777144b4b199ae2c2e084b.jpg)

Wählen Sie diese Option aus, um natürlichere Farbtöne für Objekte durch Erhöhen des Rot- oder Grünanteils einzustellen.ets INFO om informatie over het geselecteerde programma weer te geven.

8. Wanneer de lijst Favorieten bewerken niet is ingesteld:
y Het bericht volgende bericht wordt weergegeven: "De voorkeurenlijst is leeg. Wilt u nu uw voorkeurkanalen kiezen?"

y Selecteer "Ja".
Het menu "Favorieten bewerken" wordt weergegeven. Als u "Nee" selecteert, blijven alle kanalen ongewijzigd.
y Zie pagina 32 voor meer informatie over het bewerken van voorkeurkanalen.

9. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten.

° De lijst "Alle kanalen" bevat de kanalen die zijn gevonden toen de kanaallijst werd bijgewerkt. Alle kanalen worden weergegeven in de modus Alle kanalen.

De lijst "Favorieten" (voorkeurkanalen) bevat de kanalen die zijn ingesteld in het menu "Favorieten bewerken" (zie pagina 32).

![](images/6d2703d0b36b143b7c1759c60dc982608a1ad3cfde777144b4b199ae2c2e084b.jpg)

NFO om informatie over het geselecteerde programma weer te geven.

8. Wanneer de lijst Favorieten bewerken niet is ingesteld:
y Het bericht volgende bericht wordt weergegeven: "De voorkeurenlijst is leeg. Wilt u nu uw voorkeurkanalen kiezen?"

y Selecteer "Ja".
Het menu "Favorieten bewerken" wordt weergegeven. Als u "Nee" selecteert, blijven alle kanalen ongewijzigd.
y Zie pagina 32 voor meer informatie over het bewerken van voorkeurkanalen.

9. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten.

° De lijst "Alle kanalen" bevat de kanalen die zijn gevonden toen de kanaallijst werd bijgewerkt. Alle kanalen worden weergegeven in de modus Alle kanalen.

De lijst "Favorieten" (voorkeurkanalen) bevat de kanalen die zijn ingesteld in het menu "Favorieten bewerken" (zie pagina 32).

![](images/6d2703d0b36b143b7c1759c60dc982608a1ad3cfde777144b4b199ae2c2e084b.jpg)

m informatie over het geselecteerde programma weer te geven.

8. Wanneer de lijst Favorieten bewerken niet is ingesteld:
y Het bericht volgende bericht wordt weergegeven: "De voorkeurenlijst is leeg. Wilt u nu uw voorkeurkanalen kiezen?"

y Selecteer "Ja".
Het menu "Favorieten bewerken" wordt weergegeven. Als u "Nee" selecteert, blijven alle kanalen ongewijzigd.
y Zie pagina 32 voor meer informatie over het bewerken van voorkeurkanalen.

9. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten.

° De lijst "Alle kanalen" bevat de kanalen die zijn gevonden toen de kanaallijst werd bijgewerkt. Alle kanalen worden weergegeven in de modus Alle kanalen.

De lijst "Favorieten" (voorkeurkanalen) bevat de kanalen die zijn ingesteld in het menu "Favorieten bewerken" (zie pagina 32).

![](images/6d2703d0b36b143b7c1759c60dc982608a1ad3cfde777144b4b199ae2c2e084b.jpg)




text_imaget u alle kanalen of voorkeurkanalen weergeven.

1. Druk op de toets MENU om het menu weer te geven.
Druk op de toets x RI am "Digitaal menu" te selecteren en druk op de toets ENTERO.

2. Druk op de toets ENTER om "Gids" te selecteren.

3. Selecteer de gewenste gids ("Gids voor Nu en Morgen" of "Volledige gids") door op de toets x R I te drukken.

4. Druk op de toets ENTER.

5. Druk op de groene toets. U schakelt tussen de lijst met alle kanalen en de lijst met voorkeurkanalen.

6. Selecteer het gewenste programma door op de toets x, z, { RI ye drukken.

7. Druk op de toets INFO om informatie over het geselecteerde programma weer te geven.

8. Wanneer de lijst Favorieten bewerken niet is ingesteld:
y Het bericht volgende bericht wordt weergegeven: "De voorkeurenlijst is leeg. Wilt u nu uw voorkeurkanalen kiezen?"

y Selecteer "Ja".
Het menu "Favorieten bewerken" wordt weergegeven. Als u "Nee" selecteert, blijven alle kanalen ongewijzigd.
y Zie pagina 32 voor meer informatie over het bewerken van voorkeurkanalen.

9. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten.

° De lijst "Alle kanalen" bevat de kanalen die zijn gevonden toen de kanaallijst werd bijgewerkt. Alle kanalen worden weergegeven in de modus Alle kanalen.

De lijst "Favorieten" (voorkeurkanalen) bevat de kanalen die zijn ingesteld in het menu "Favorieten bewerken" (zie pagina 32).

![](images/6d2703d0b36b143b7c1759c60dc982608a1ad3cfde777144b4b199ae2c2e084b.jpg)



TV
Modus : Standard Z
Hinter.Licht 7
Kontrast 95
Helligkeit 45
Scharfe 50
Farbe 50
Farbton G50 R50
Detaileinstellungen Z
VMehr
Navig. Eingabe Zurück
6. Selecteer het gewenste programma door op de toets x, z, { RI ye drukken.

7. Druk op de toets INFO om informatie over het geselecteerde programma weer te geven.

8. Wanneer de lijst Favorieten bewerken niet is ingesteld:
y Het bericht volgende bericht wordt weergegeven: "De voorkeurenlijst is leeg. Wilt u nu uw voorkeurkanalen kiezen?"

y Selecteer "Ja".
Het menu "Favorieten bewerken" wordt weergegeven. Als u "Nee" selecteert, blijven alle kanalen ongewijzigd.
y Zie pagina 32 voor meer informatie over het bewerken van voorkeurkanalen.

9. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten.

° De lijst "Alle kanalen" bevat de kanalen die zijn gevonden toen de kanaallijst werd bijgewerkt. Alle kanalen worden weergegeven in de modus Alle kanalen.

De lijst "Favorieten" (voorkeurkanalen) bevat de kanalen die zijn ingesteld in het menu "Favorieten bewerken" (zie pagina 32).

![](images/6d2703d0b36b143b7c1759c60dc982608a1ad3cfde777144b4b199ae2c2e084b.jpg)




text_imagende bericht wordt weergegeven: "De voorkeurenlijst is leeg. Wilt u nu uw voorkeurkanalen kiezen?"

y Selecteer "Ja".
Het menu "Favorieten bewerken" wordt weergegeven. Als u "Nee" selecteert, blijven alle kanalen ongewijzigd.
y Zie pagina 32 voor meer informatie over het bewerken van voorkeurkanalen.

9. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten.

° De lijst "Alle kanalen" bevat de kanalen die zijn gevonden toen de kanaallijst werd bijgewerkt. Alle kanalen worden weergegeven in de modus Alle kanalen.

De lijst "Favorieten" (voorkeurkanalen) bevat de kanalen die zijn ingesteld in het menu "Favorieten bewerken" (zie pagina 32).

![](images/6d2703d0b36b143b7c1759c60dc982608a1ad3cfde777144b4b199ae2c2e084b.jpg)



x
Hinter.Licht
z
7
Navig. Einstellen Zurück

° De lijst "Alle kanalen" bevat de kanalen die zijn gevonden toen de kanaallijst werd bijgewerkt. Alle kanalen worden weergegeven in de modus Alle kanalen.

De lijst "Favorieten" (voorkeurkanalen) bevat de kanalen die zijn ingesteld in het menu "Favorieten bewerken" (zie pagina 32).

![](images/6d2703d0b36b143b7c1759c60dc982608a1ad3cfde777144b4b199ae2c2e084b.jpg)


° Die eingestellten Werte werden entsprechend dem jeweils ausgewählten Bildmodus gespeichert. 
° Im PC-Modus können nur "Hinter.Licht", "Kontrast" und "Helligkeit" eingestellt werden. 
Sie können die Funktion "Farbton" im Analog-TV, Ext., AV oder S-Video-Modus des PAL-Systems nicht verwenden. 
Sie können zu den werkseitig festgelegten Standardbildeinstellungen zurückkehren, indem 6 L H ^3 = X U • F N V H W ] H Q ` DXV Z I K O H Q : HL WH U H , Q I R U P D W L R Q H Q ¿ Q G H Q Bildeinstellungen auf die werkseitig festgelegten Standardwerte" auf Seite 19.)
.RQ;JXULHUHQ GHWDLOOLHUWHU %LOGHLQV 16 Feb
Extreme Machines: Armoured Cars
INFO
Status
Signet
5# Bekijken Volledige gds Favoraten -4 Sluten
INFO (E?) EXIT (EX)
De voorkezernlijkt is leag. Will u nu
Luw voorkezerkansloten kiben?
Ja Nee
7 Discovery 13.28 W0 16 Feb
Extreme Machines: Armoured Cars
INFO
Idsaag 13:00 14:00
De voorkezernlijkt is leag. Will u nu
Luw voorkezerkansloten kiben?
Ja Nee
Bekijken Nu/Volgend Favoraten -24 uur +24 uur -6 Su - 2

text_image> TV Detaileinstellungen Schwarzabgleich : Aus Z Optimalkontrast : Mittel Z Gamma : 0 Z Farbraum : Benutzerdef. Z Weißabgleich Z Hautton : 0 Z Kantenglättung : Ein Z xvYCC : Aus Z Navig. Eingabe Zurück

‡ Schwarzabgleich: Aus/Gering/Mittel/Hoch Sie können direkt auf dem Bildschirm den Schwarzwert auswählen, um die Bildschirmtiefe anzupassen.

‡ Optimalkontrast: Aus/Gering/Mittel/Hoch Sie können den Bildschirmkontrast so anpassen, dass ein optimaler Kontrast gewährleistet ist.

Deutsch - 18

SAMSUNG LE46A559P4F - Hiermit können Sie die Bildschirmhelligkeit durch Einregeln der LCD-Hintergrundhelligkeit anpassen. (0~10)en en voorkeurkanalen weergeven voorkeurkanalen weergeven‡Kontrast:venWählen Sie diese Option aus, um den Kontrast zwischen Objekten und Hintergrund einzustellen. om het menu weer te geven.
Druk op de toets x RI am "Digitaal menu" te selecteren en druk op de toets ENTERO.

2. Druk op de toets ENTER om "Gids" te selecteren.

3. Selecteer de gewenste gids ("Gids voor Nu en Morgen" of "Volledige gids") door op de toets x R I te drukken.

4. Druk op de toets ENTER.

5. Druk op de groene toets. U schakelt tussen de lijst met alle kanalen en de lijst met voorkeurkanalen.

6. Selecteer het gewenste programma door op de toets x, z, { RI ye drukken.

7. Druk op de toets INFO om informatie over het geselecteerde programma weer te geven.

8. Wanneer de lijst Favorieten bewerken niet is ingesteld:
y Het bericht volgende bericht wordt weergegeven: "De voorkeurenlijst is leeg. Wilt u nu uw voorkeurkanalen kiezen?"

y Selecteer "Ja".
Het menu "Favorieten bewerken" wordt weergegeven. Als u "Nee" selecteert, blijven alle kanalen ongewijzigd.
y Zie pagina 32 voor meer informatie over het bewerken van voorkeurkanalen.

9. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten.

° De lijst "Alle kanalen" bevat de kanalen die zijn gevonden toen de kanaallijst werd bijgewerkt. Alle kanalen worden weergegeven in de modus Alle kanalen.

De lijst "Favorieten" (voorkeurkanalen) bevat de kanalen die zijn ingesteld in het menu "Favorieten bewerken" (zie pagina 32).

![](images/6d2703d0b36b143b7c1759c60dc982608a1ad3cfde777144b4b199ae2c2e084b.jpg)

et menu weer te geven.
Druk op de toets x RI am "Digitaal menu" te selecteren en druk op de toets ENTERO.

2. Druk op de toets ENTER om "Gids" te selecteren.

3. Selecteer de gewenste gids ("Gids voor Nu en Morgen" of "Volledige gids") door op de toets x R I te drukken.

4. Druk op de toets ENTER.

5. Druk op de groene toets. U schakelt tussen de lijst met alle kanalen en de lijst met voorkeurkanalen.

6. Selecteer het gewenste programma door op de toets x, z, { RI ye drukken.

7. Druk op de toets INFO om informatie over het geselecteerde programma weer te geven.

8. Wanneer de lijst Favorieten bewerken niet is ingesteld:
y Het bericht volgende bericht wordt weergegeven: "De voorkeurenlijst is leeg. Wilt u nu uw voorkeurkanalen kiezen?"

y Selecteer "Ja".
Het menu "Favorieten bewerken" wordt weergegeven. Als u "Nee" selecteert, blijven alle kanalen ongewijzigd.
y Zie pagina 32 voor meer informatie over het bewerken van voorkeurkanalen.

9. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten.

° De lijst "Alle kanalen" bevat de kanalen die zijn gevonden toen de kanaallijst werd bijgewerkt. Alle kanalen worden weergegeven in de modus Alle kanalen.

De lijst "Favorieten" (voorkeurkanalen) bevat de kanalen die zijn ingesteld in het menu "Favorieten bewerken" (zie pagina 32).

![](images/6d2703d0b36b143b7c1759c60dc982608a1ad3cfde777144b4b199ae2c2e084b.jpg)

‡Helligkeit:uk op de toets x RI am "Digitaal menu" te selecteren en druk op de toets ENTERO.

2. Druk op de toets ENTER om "Gids" te selecteren.

3. Selecteer de gewenste gids ("Gids voor Nu en Morgen" of "Volledige gids") door op de toets x R I te drukken.

4. Druk op de toets ENTER.

5. Druk op de groene toets. U schakelt tussen de lijst met alle kanalen en de lijst met voorkeurkanalen.

6. Selecteer het gewenste programma door op de toets x, z, { RI ye drukken.

7. Druk op de toets INFO om informatie over het geselecteerde programma weer te geven.

8. Wanneer de lijst Favorieten bewerken niet is ingesteld:
y Het bericht volgende bericht wordt weergegeven: "De voorkeurenlijst is leeg. Wilt u nu uw voorkeurkanalen kiezen?"

y Selecteer "Ja".
Het menu "Favorieten bewerken" wordt weergegeven. Als u "Nee" selecteert, blijven alle kanalen ongewijzigd.
y Zie pagina 32 voor meer informatie over het bewerken van voorkeurkanalen.

9. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten.

° De lijst "Alle kanalen" bevat de kanalen die zijn gevonden toen de kanaallijst werd bijgewerkt. Alle kanalen worden weergegeven in de modus Alle kanalen.

De lijst "Favorieten" (voorkeurkanalen) bevat de kanalen die zijn ingesteld in het menu "Favorieten bewerken" (zie pagina 32).

![](images/6d2703d0b36b143b7c1759c60dc982608a1ad3cfde777144b4b199ae2c2e084b.jpg)

Wählen Sie diese Option aus, um die Helligkeit des gesamten Bildschirms einzustellen.e toets ENTER om "Gids" te selecteren.

3. Selecteer de gewenste gids ("Gids voor Nu en Morgen" of "Volledige gids") door op de toets x R I te drukken.

4. Druk op de toets ENTER.

5. Druk op de groene toets. U schakelt tussen de lijst met alle kanalen en de lijst met voorkeurkanalen.

6. Selecteer het gewenste programma door op de toets x, z, { RI ye drukken.

7. Druk op de toets INFO om informatie over het geselecteerde programma weer te geven.

8. Wanneer de lijst Favorieten bewerken niet is ingesteld:
y Het bericht volgende bericht wordt weergegeven: "De voorkeurenlijst is leeg. Wilt u nu uw voorkeurkanalen kiezen?"

y Selecteer "Ja".
Het menu "Favorieten bewerken" wordt weergegeven. Als u "Nee" selecteert, blijven alle kanalen ongewijzigd.
y Zie pagina 32 voor meer informatie over het bewerken van voorkeurkanalen.

9. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten.

° De lijst "Alle kanalen" bevat de kanalen die zijn gevonden toen de kanaallijst werd bijgewerkt. Alle kanalen worden weergegeven in de modus Alle kanalen.

De lijst "Favorieten" (voorkeurkanalen) bevat de kanalen die zijn ingesteld in het menu "Favorieten bewerken" (zie pagina 32).

![](images/6d2703d0b36b143b7c1759c60dc982608a1ad3cfde777144b4b199ae2c2e084b.jpg)

ts ENTER om "Gids" te selecteren.

3. Selecteer de gewenste gids ("Gids voor Nu en Morgen" of "Volledige gids") door op de toets x R I te drukken.

4. Druk op de toets ENTER.

5. Druk op de groene toets. U schakelt tussen de lijst met alle kanalen en de lijst met voorkeurkanalen.

6. Selecteer het gewenste programma door op de toets x, z, { RI ye drukken.

7. Druk op de toets INFO om informatie over het geselecteerde programma weer te geven.

8. Wanneer de lijst Favorieten bewerken niet is ingesteld:
y Het bericht volgende bericht wordt weergegeven: "De voorkeurenlijst is leeg. Wilt u nu uw voorkeurkanalen kiezen?"

y Selecteer "Ja".
Het menu "Favorieten bewerken" wordt weergegeven. Als u "Nee" selecteert, blijven alle kanalen ongewijzigd.
y Zie pagina 32 voor meer informatie over het bewerken van voorkeurkanalen.

9. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten.

° De lijst "Alle kanalen" bevat de kanalen die zijn gevonden toen de kanaallijst werd bijgewerkt. Alle kanalen worden weergegeven in de modus Alle kanalen.

De lijst "Favorieten" (voorkeurkanalen) bevat de kanalen die zijn ingesteld in het menu "Favorieten bewerken" (zie pagina 32).

![](images/6d2703d0b36b143b7c1759c60dc982608a1ad3cfde777144b4b199ae2c2e084b.jpg)

‡Schärfe:selecteren.

3. Selecteer de gewenste gids ("Gids voor Nu en Morgen" of "Volledige gids") door op de toets x R I te drukken.

4. Druk op de toets ENTER.

5. Druk op de groene toets. U schakelt tussen de lijst met alle kanalen en de lijst met voorkeurkanalen.

6. Selecteer het gewenste programma door op de toets x, z, { RI ye drukken.

7. Druk op de toets INFO om informatie over het geselecteerde programma weer te geven.

8. Wanneer de lijst Favorieten bewerken niet is ingesteld:
y Het bericht volgende bericht wordt weergegeven: "De voorkeurenlijst is leeg. Wilt u nu uw voorkeurkanalen kiezen?"

y Selecteer "Ja".
Het menu "Favorieten bewerken" wordt weergegeven. Als u "Nee" selecteert, blijven alle kanalen ongewijzigd.
y Zie pagina 32 voor meer informatie over het bewerken van voorkeurkanalen.

9. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten.

° De lijst "Alle kanalen" bevat de kanalen die zijn gevonden toen de kanaallijst werd bijgewerkt. Alle kanalen worden weergegeven in de modus Alle kanalen.

De lijst "Favorieten" (voorkeurkanalen) bevat de kanalen die zijn ingesteld in het menu "Favorieten bewerken" (zie pagina 32).

![](images/6d2703d0b36b143b7c1759c60dc982608a1ad3cfde777144b4b199ae2c2e084b.jpg)

Wählen Sie diese Option aus, um die Konturen von Objekten zu schärfen oder weichzuzeichnen. toets x R I te drukken.

4. Druk op de toets ENTER.

5. Druk op de groene toets. U schakelt tussen de lijst met alle kanalen en de lijst met voorkeurkanalen.

6. Selecteer het gewenste programma door op de toets x, z, { RI ye drukken.

7. Druk op de toets INFO om informatie over het geselecteerde programma weer te geven.

8. Wanneer de lijst Favorieten bewerken niet is ingesteld:
y Het bericht volgende bericht wordt weergegeven: "De voorkeurenlijst is leeg. Wilt u nu uw voorkeurkanalen kiezen?"

y Selecteer "Ja".
Het menu "Favorieten bewerken" wordt weergegeven. Als u "Nee" selecteert, blijven alle kanalen ongewijzigd.
y Zie pagina 32 voor meer informatie over het bewerken van voorkeurkanalen.

9. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten.

° De lijst "Alle kanalen" bevat de kanalen die zijn gevonden toen de kanaallijst werd bijgewerkt. Alle kanalen worden weergegeven in de modus Alle kanalen.

De lijst "Favorieten" (voorkeurkanalen) bevat de kanalen die zijn ingesteld in het menu "Favorieten bewerken" (zie pagina 32).

![](images/6d2703d0b36b143b7c1759c60dc982608a1ad3cfde777144b4b199ae2c2e084b.jpg)

s x R I te drukken.

4. Druk op de toets ENTER.

5. Druk op de groene toets. U schakelt tussen de lijst met alle kanalen en de lijst met voorkeurkanalen.

6. Selecteer het gewenste programma door op de toets x, z, { RI ye drukken.

7. Druk op de toets INFO om informatie over het geselecteerde programma weer te geven.

8. Wanneer de lijst Favorieten bewerken niet is ingesteld:
y Het bericht volgende bericht wordt weergegeven: "De voorkeurenlijst is leeg. Wilt u nu uw voorkeurkanalen kiezen?"

y Selecteer "Ja".
Het menu "Favorieten bewerken" wordt weergegeven. Als u "Nee" selecteert, blijven alle kanalen ongewijzigd.
y Zie pagina 32 voor meer informatie over het bewerken van voorkeurkanalen.

9. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten.

° De lijst "Alle kanalen" bevat de kanalen die zijn gevonden toen de kanaallijst werd bijgewerkt. Alle kanalen worden weergegeven in de modus Alle kanalen.

De lijst "Favorieten" (voorkeurkanalen) bevat de kanalen die zijn ingesteld in het menu "Favorieten bewerken" (zie pagina 32).

![](images/6d2703d0b36b143b7c1759c60dc982608a1ad3cfde777144b4b199ae2c2e084b.jpg)

‡Farbe:
4. Druk op de toets ENTER.

5. Druk op de groene toets. U schakelt tussen de lijst met alle kanalen en de lijst met voorkeurkanalen.

6. Selecteer het gewenste programma door op de toets x, z, { RI ye drukken.

7. Druk op de toets INFO om informatie over het geselecteerde programma weer te geven.

8. Wanneer de lijst Favorieten bewerken niet is ingesteld:
y Het bericht volgende bericht wordt weergegeven: "De voorkeurenlijst is leeg. Wilt u nu uw voorkeurkanalen kiezen?"

y Selecteer "Ja".
Het menu "Favorieten bewerken" wordt weergegeven. Als u "Nee" selecteert, blijven alle kanalen ongewijzigd.
y Zie pagina 32 voor meer informatie over het bewerken van voorkeurkanalen.

9. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten.

° De lijst "Alle kanalen" bevat de kanalen die zijn gevonden toen de kanaallijst werd bijgewerkt. Alle kanalen worden weergegeven in de modus Alle kanalen.

De lijst "Favorieten" (voorkeurkanalen) bevat de kanalen die zijn ingesteld in het menu "Favorieten bewerken" (zie pagina 32).

![](images/6d2703d0b36b143b7c1759c60dc982608a1ad3cfde777144b4b199ae2c2e084b.jpg)

Wählen Sie diese Option aus, um die Farbhelligkeit einzustellen.n de lijst met alle kanalen en de lijst met voorkeurkanalen.

6. Selecteer het gewenste programma door op de toets x, z, { RI ye drukken.

7. Druk op de toets INFO om informatie over het geselecteerde programma weer te geven.

8. Wanneer de lijst Favorieten bewerken niet is ingesteld:
y Het bericht volgende bericht wordt weergegeven: "De voorkeurenlijst is leeg. Wilt u nu uw voorkeurkanalen kiezen?"

y Selecteer "Ja".
Het menu "Favorieten bewerken" wordt weergegeven. Als u "Nee" selecteert, blijven alle kanalen ongewijzigd.
y Zie pagina 32 voor meer informatie over het bewerken van voorkeurkanalen.

9. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten.

° De lijst "Alle kanalen" bevat de kanalen die zijn gevonden toen de kanaallijst werd bijgewerkt. Alle kanalen worden weergegeven in de modus Alle kanalen.

De lijst "Favorieten" (voorkeurkanalen) bevat de kanalen die zijn ingesteld in het menu "Favorieten bewerken" (zie pagina 32).

![](images/6d2703d0b36b143b7c1759c60dc982608a1ad3cfde777144b4b199ae2c2e084b.jpg)

lijst met alle kanalen en de lijst met voorkeurkanalen.

6. Selecteer het gewenste programma door op de toets x, z, { RI ye drukken.

7. Druk op de toets INFO om informatie over het geselecteerde programma weer te geven.

8. Wanneer de lijst Favorieten bewerken niet is ingesteld:
y Het bericht volgende bericht wordt weergegeven: "De voorkeurenlijst is leeg. Wilt u nu uw voorkeurkanalen kiezen?"

y Selecteer "Ja".
Het menu "Favorieten bewerken" wordt weergegeven. Als u "Nee" selecteert, blijven alle kanalen ongewijzigd.
y Zie pagina 32 voor meer informatie over het bewerken van voorkeurkanalen.

9. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten.

° De lijst "Alle kanalen" bevat de kanalen die zijn gevonden toen de kanaallijst werd bijgewerkt. Alle kanalen worden weergegeven in de modus Alle kanalen.

De lijst "Favorieten" (voorkeurkanalen) bevat de kanalen die zijn ingesteld in het menu "Favorieten bewerken" (zie pagina 32).

![](images/6d2703d0b36b143b7c1759c60dc982608a1ad3cfde777144b4b199ae2c2e084b.jpg)

‡Farbton: en de lijst met voorkeurkanalen.

6. Selecteer het gewenste programma door op de toets x, z, { RI ye drukken.

7. Druk op de toets INFO om informatie over het geselecteerde programma weer te geven.

8. Wanneer de lijst Favorieten bewerken niet is ingesteld:
y Het bericht volgende bericht wordt weergegeven: "De voorkeurenlijst is leeg. Wilt u nu uw voorkeurkanalen kiezen?"

y Selecteer "Ja".
Het menu "Favorieten bewerken" wordt weergegeven. Als u "Nee" selecteert, blijven alle kanalen ongewijzigd.
y Zie pagina 32 voor meer informatie over het bewerken van voorkeurkanalen.

9. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten.

° De lijst "Alle kanalen" bevat de kanalen die zijn gevonden toen de kanaallijst werd bijgewerkt. Alle kanalen worden weergegeven in de modus Alle kanalen.

De lijst "Favorieten" (voorkeurkanalen) bevat de kanalen die zijn ingesteld in het menu "Favorieten bewerken" (zie pagina 32).

![](images/6d2703d0b36b143b7c1759c60dc982608a1ad3cfde777144b4b199ae2c2e084b.jpg)

Wählen Sie diese Option aus, um natürlichere Farbtöne für Objekte durch Erhöhen des Rot- oder Grünanteils einzustellen.ets INFO om informatie over het geselecteerde programma weer te geven.

8. Wanneer de lijst Favorieten bewerken niet is ingesteld:
y Het bericht volgende bericht wordt weergegeven: "De voorkeurenlijst is leeg. Wilt u nu uw voorkeurkanalen kiezen?"

y Selecteer "Ja".
Het menu "Favorieten bewerken" wordt weergegeven. Als u "Nee" selecteert, blijven alle kanalen ongewijzigd.
y Zie pagina 32 voor meer informatie over het bewerken van voorkeurkanalen.

9. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten.

° De lijst "Alle kanalen" bevat de kanalen die zijn gevonden toen de kanaallijst werd bijgewerkt. Alle kanalen worden weergegeven in de modus Alle kanalen.

De lijst "Favorieten" (voorkeurkanalen) bevat de kanalen die zijn ingesteld in het menu "Favorieten bewerken" (zie pagina 32).

![](images/6d2703d0b36b143b7c1759c60dc982608a1ad3cfde777144b4b199ae2c2e084b.jpg)

NFO om informatie over het geselecteerde programma weer te geven.

8. Wanneer de lijst Favorieten bewerken niet is ingesteld:
y Het bericht volgende bericht wordt weergegeven: "De voorkeurenlijst is leeg. Wilt u nu uw voorkeurkanalen kiezen?"

y Selecteer "Ja".
Het menu "Favorieten bewerken" wordt weergegeven. Als u "Nee" selecteert, blijven alle kanalen ongewijzigd.
y Zie pagina 32 voor meer informatie over het bewerken van voorkeurkanalen.

9. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten.

° De lijst "Alle kanalen" bevat de kanalen die zijn gevonden toen de kanaallijst werd bijgewerkt. Alle kanalen worden weergegeven in de modus Alle kanalen.

De lijst "Favorieten" (voorkeurkanalen) bevat de kanalen die zijn ingesteld in het menu "Favorieten bewerken" (zie pagina 32).

![](images/6d2703d0b36b143b7c1759c60dc982608a1ad3cfde777144b4b199ae2c2e084b.jpg)

m informatie over het geselecteerde programma weer te geven.

8. Wanneer de lijst Favorieten bewerken niet is ingesteld:
y Het bericht volgende bericht wordt weergegeven: "De voorkeurenlijst is leeg. Wilt u nu uw voorkeurkanalen kiezen?"

y Selecteer "Ja".
Het menu "Favorieten bewerken" wordt weergegeven. Als u "Nee" selecteert, blijven alle kanalen ongewijzigd.
y Zie pagina 32 voor meer informatie over het bewerken van voorkeurkanalen.

9. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten.

° De lijst "Alle kanalen" bevat de kanalen die zijn gevonden toen de kanaallijst werd bijgewerkt. Alle kanalen worden weergegeven in de modus Alle kanalen.

De lijst "Favorieten" (voorkeurkanalen) bevat de kanalen die zijn ingesteld in het menu "Favorieten bewerken" (zie pagina 32).

![](images/6d2703d0b36b143b7c1759c60dc982608a1ad3cfde777144b4b199ae2c2e084b.jpg)




text_imaget u alle kanalen of voorkeurkanalen weergeven.

1. Druk op de toets MENU om het menu weer te geven.
Druk op de toets x RI am "Digitaal menu" te selecteren en druk op de toets ENTERO.

2. Druk op de toets ENTER om "Gids" te selecteren.

3. Selecteer de gewenste gids ("Gids voor Nu en Morgen" of "Volledige gids") door op de toets x R I te drukken.

4. Druk op de toets ENTER.

5. Druk op de groene toets. U schakelt tussen de lijst met alle kanalen en de lijst met voorkeurkanalen.

6. Selecteer het gewenste programma door op de toets x, z, { RI ye drukken.

7. Druk op de toets INFO om informatie over het geselecteerde programma weer te geven.

8. Wanneer de lijst Favorieten bewerken niet is ingesteld:
y Het bericht volgende bericht wordt weergegeven: "De voorkeurenlijst is leeg. Wilt u nu uw voorkeurkanalen kiezen?"

y Selecteer "Ja".
Het menu "Favorieten bewerken" wordt weergegeven. Als u "Nee" selecteert, blijven alle kanalen ongewijzigd.
y Zie pagina 32 voor meer informatie over het bewerken van voorkeurkanalen.

9. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten.

° De lijst "Alle kanalen" bevat de kanalen die zijn gevonden toen de kanaallijst werd bijgewerkt. Alle kanalen worden weergegeven in de modus Alle kanalen.

De lijst "Favorieten" (voorkeurkanalen) bevat de kanalen die zijn ingesteld in het menu "Favorieten bewerken" (zie pagina 32).

![](images/6d2703d0b36b143b7c1759c60dc982608a1ad3cfde777144b4b199ae2c2e084b.jpg)



TV
Modus : Standard Z
Hinter.Licht 7
Kontrast 95
Helligkeit 45
Scharfe 50
Farbe 50
Farbton G50 R50
Detaileinstellungen Z
VMehr
Navig. Eingabe Zurück
6. Selecteer het gewenste programma door op de toets x, z, { RI ye drukken.

7. Druk op de toets INFO om informatie over het geselecteerde programma weer te geven.

8. Wanneer de lijst Favorieten bewerken niet is ingesteld:
y Het bericht volgende bericht wordt weergegeven: "De voorkeurenlijst is leeg. Wilt u nu uw voorkeurkanalen kiezen?"

y Selecteer "Ja".
Het menu "Favorieten bewerken" wordt weergegeven. Als u "Nee" selecteert, blijven alle kanalen ongewijzigd.
y Zie pagina 32 voor meer informatie over het bewerken van voorkeurkanalen.

9. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten.

° De lijst "Alle kanalen" bevat de kanalen die zijn gevonden toen de kanaallijst werd bijgewerkt. Alle kanalen worden weergegeven in de modus Alle kanalen.

De lijst "Favorieten" (voorkeurkanalen) bevat de kanalen die zijn ingesteld in het menu "Favorieten bewerken" (zie pagina 32).

![](images/6d2703d0b36b143b7c1759c60dc982608a1ad3cfde777144b4b199ae2c2e084b.jpg)




text_imagende bericht wordt weergegeven: "De voorkeurenlijst is leeg. Wilt u nu uw voorkeurkanalen kiezen?"

y Selecteer "Ja".
Het menu "Favorieten bewerken" wordt weergegeven. Als u "Nee" selecteert, blijven alle kanalen ongewijzigd.
y Zie pagina 32 voor meer informatie over het bewerken van voorkeurkanalen.

9. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten.

° De lijst "Alle kanalen" bevat de kanalen die zijn gevonden toen de kanaallijst werd bijgewerkt. Alle kanalen worden weergegeven in de modus Alle kanalen.

De lijst "Favorieten" (voorkeurkanalen) bevat de kanalen die zijn ingesteld in het menu "Favorieten bewerken" (zie pagina 32).

![](images/6d2703d0b36b143b7c1759c60dc982608a1ad3cfde777144b4b199ae2c2e084b.jpg)



x
Hinter.Licht
z
7
Navig. Einstellen Zurück

° De lijst "Alle kanalen" bevat de kanalen die zijn gevonden toen de kanaallijst werd bijgewerkt. Alle kanalen worden weergegeven in de modus Alle kanalen.

De lijst "Favorieten" (voorkeurkanalen) bevat de kanalen die zijn ingesteld in het menu "Favorieten bewerken" (zie pagina 32).

![](images/6d2703d0b36b143b7c1759c60dc982608a1ad3cfde777144b4b199ae2c2e084b.jpg)


° Die eingestellten Werte werden entsprechend dem jeweils ausgewählten Bildmodus gespeichert. 
° Im PC-Modus können nur "Hinter.Licht", "Kontrast" und "Helligkeit" eingestellt werden. 
Sie können die Funktion "Farbton" im Analog-TV, Ext., AV oder S-Video-Modus des PAL-Systems nicht verwenden. 
Sie können zu den werkseitig festgelegten Standardbildeinstellungen zurückkehren, indem 6 L H ^3 = X U • F N V H W ] H Q ` DXV Z I K O H Q : HL WH U H , Q I R U P D W L R Q H Q ¿ Q G H Q Bildeinstellungen auf die werkseitig festgelegten Standardwerte" auf Seite 19.)
.RQ;JXULHUHQ GHWDLOOLHUWHU %LOGHLQV 16 Feb
Extreme Machines: Armoured Cars
INFO
Status
Signet
5# Bekijken Volledige gds Favoraten -4 Sluten
INFO (E?) EXIT (EX)
De voorkezernlijkt is leag. Will u nu
Luw voorkezerkansloten kiben?
Ja Nee
7 Discovery 13.28 W0 16 Feb
Extreme Machines: Armoured Cars
INFO
Idsaag 13:00 14:00
De voorkezernlijkt is leag. Will u nu
Luw voorkezerkansloten kiben?
Ja Nee
Bekijken Nu/Volgend Favoraten -24 uur +24 uur -6 Su - 3

SAMSUNG LE46A559P4F - Hiermit können Sie die Bildschirmhelligkeit durch Einregeln der LCD-Hintergrundhelligkeit anpassen. (0~10)en en voorkeurkanalen weergeven voorkeurkanalen weergeven‡Kontrast:venWählen Sie diese Option aus, um den Kontrast zwischen Objekten und Hintergrund einzustellen. om het menu weer te geven.
Druk op de toets x RI am "Digitaal menu" te selecteren en druk op de toets ENTERO.

2. Druk op de toets ENTER om "Gids" te selecteren.

3. Selecteer de gewenste gids ("Gids voor Nu en Morgen" of "Volledige gids") door op de toets x R I te drukken.

4. Druk op de toets ENTER.

5. Druk op de groene toets. U schakelt tussen de lijst met alle kanalen en de lijst met voorkeurkanalen.

6. Selecteer het gewenste programma door op de toets x, z, { RI ye drukken.

7. Druk op de toets INFO om informatie over het geselecteerde programma weer te geven.

8. Wanneer de lijst Favorieten bewerken niet is ingesteld:
y Het bericht volgende bericht wordt weergegeven: "De voorkeurenlijst is leeg. Wilt u nu uw voorkeurkanalen kiezen?"

y Selecteer "Ja".
Het menu "Favorieten bewerken" wordt weergegeven. Als u "Nee" selecteert, blijven alle kanalen ongewijzigd.
y Zie pagina 32 voor meer informatie over het bewerken van voorkeurkanalen.

9. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten.

° De lijst "Alle kanalen" bevat de kanalen die zijn gevonden toen de kanaallijst werd bijgewerkt. Alle kanalen worden weergegeven in de modus Alle kanalen.

De lijst "Favorieten" (voorkeurkanalen) bevat de kanalen die zijn ingesteld in het menu "Favorieten bewerken" (zie pagina 32).

![](images/6d2703d0b36b143b7c1759c60dc982608a1ad3cfde777144b4b199ae2c2e084b.jpg)

et menu weer te geven.
Druk op de toets x RI am "Digitaal menu" te selecteren en druk op de toets ENTERO.

2. Druk op de toets ENTER om "Gids" te selecteren.

3. Selecteer de gewenste gids ("Gids voor Nu en Morgen" of "Volledige gids") door op de toets x R I te drukken.

4. Druk op de toets ENTER.

5. Druk op de groene toets. U schakelt tussen de lijst met alle kanalen en de lijst met voorkeurkanalen.

6. Selecteer het gewenste programma door op de toets x, z, { RI ye drukken.

7. Druk op de toets INFO om informatie over het geselecteerde programma weer te geven.

8. Wanneer de lijst Favorieten bewerken niet is ingesteld:
y Het bericht volgende bericht wordt weergegeven: "De voorkeurenlijst is leeg. Wilt u nu uw voorkeurkanalen kiezen?"

y Selecteer "Ja".
Het menu "Favorieten bewerken" wordt weergegeven. Als u "Nee" selecteert, blijven alle kanalen ongewijzigd.
y Zie pagina 32 voor meer informatie over het bewerken van voorkeurkanalen.

9. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten.

° De lijst "Alle kanalen" bevat de kanalen die zijn gevonden toen de kanaallijst werd bijgewerkt. Alle kanalen worden weergegeven in de modus Alle kanalen.

De lijst "Favorieten" (voorkeurkanalen) bevat de kanalen die zijn ingesteld in het menu "Favorieten bewerken" (zie pagina 32).

![](images/6d2703d0b36b143b7c1759c60dc982608a1ad3cfde777144b4b199ae2c2e084b.jpg)

‡Helligkeit:uk op de toets x RI am "Digitaal menu" te selecteren en druk op de toets ENTERO.

2. Druk op de toets ENTER om "Gids" te selecteren.

3. Selecteer de gewenste gids ("Gids voor Nu en Morgen" of "Volledige gids") door op de toets x R I te drukken.

4. Druk op de toets ENTER.

5. Druk op de groene toets. U schakelt tussen de lijst met alle kanalen en de lijst met voorkeurkanalen.

6. Selecteer het gewenste programma door op de toets x, z, { RI ye drukken.

7. Druk op de toets INFO om informatie over het geselecteerde programma weer te geven.

8. Wanneer de lijst Favorieten bewerken niet is ingesteld:
y Het bericht volgende bericht wordt weergegeven: "De voorkeurenlijst is leeg. Wilt u nu uw voorkeurkanalen kiezen?"

y Selecteer "Ja".
Het menu "Favorieten bewerken" wordt weergegeven. Als u "Nee" selecteert, blijven alle kanalen ongewijzigd.
y Zie pagina 32 voor meer informatie over het bewerken van voorkeurkanalen.

9. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten.

° De lijst "Alle kanalen" bevat de kanalen die zijn gevonden toen de kanaallijst werd bijgewerkt. Alle kanalen worden weergegeven in de modus Alle kanalen.

De lijst "Favorieten" (voorkeurkanalen) bevat de kanalen die zijn ingesteld in het menu "Favorieten bewerken" (zie pagina 32).

![](images/6d2703d0b36b143b7c1759c60dc982608a1ad3cfde777144b4b199ae2c2e084b.jpg)

Wählen Sie diese Option aus, um die Helligkeit des gesamten Bildschirms einzustellen.e toets ENTER om "Gids" te selecteren.

3. Selecteer de gewenste gids ("Gids voor Nu en Morgen" of "Volledige gids") door op de toets x R I te drukken.

4. Druk op de toets ENTER.

5. Druk op de groene toets. U schakelt tussen de lijst met alle kanalen en de lijst met voorkeurkanalen.

6. Selecteer het gewenste programma door op de toets x, z, { RI ye drukken.

7. Druk op de toets INFO om informatie over het geselecteerde programma weer te geven.

8. Wanneer de lijst Favorieten bewerken niet is ingesteld:
y Het bericht volgende bericht wordt weergegeven: "De voorkeurenlijst is leeg. Wilt u nu uw voorkeurkanalen kiezen?"

y Selecteer "Ja".
Het menu "Favorieten bewerken" wordt weergegeven. Als u "Nee" selecteert, blijven alle kanalen ongewijzigd.
y Zie pagina 32 voor meer informatie over het bewerken van voorkeurkanalen.

9. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten.

° De lijst "Alle kanalen" bevat de kanalen die zijn gevonden toen de kanaallijst werd bijgewerkt. Alle kanalen worden weergegeven in de modus Alle kanalen.

De lijst "Favorieten" (voorkeurkanalen) bevat de kanalen die zijn ingesteld in het menu "Favorieten bewerken" (zie pagina 32).

![](images/6d2703d0b36b143b7c1759c60dc982608a1ad3cfde777144b4b199ae2c2e084b.jpg)

ts ENTER om "Gids" te selecteren.

3. Selecteer de gewenste gids ("Gids voor Nu en Morgen" of "Volledige gids") door op de toets x R I te drukken.

4. Druk op de toets ENTER.

5. Druk op de groene toets. U schakelt tussen de lijst met alle kanalen en de lijst met voorkeurkanalen.

6. Selecteer het gewenste programma door op de toets x, z, { RI ye drukken.

7. Druk op de toets INFO om informatie over het geselecteerde programma weer te geven.

8. Wanneer de lijst Favorieten bewerken niet is ingesteld:
y Het bericht volgende bericht wordt weergegeven: "De voorkeurenlijst is leeg. Wilt u nu uw voorkeurkanalen kiezen?"

y Selecteer "Ja".
Het menu "Favorieten bewerken" wordt weergegeven. Als u "Nee" selecteert, blijven alle kanalen ongewijzigd.
y Zie pagina 32 voor meer informatie over het bewerken van voorkeurkanalen.

9. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten.

° De lijst "Alle kanalen" bevat de kanalen die zijn gevonden toen de kanaallijst werd bijgewerkt. Alle kanalen worden weergegeven in de modus Alle kanalen.

De lijst "Favorieten" (voorkeurkanalen) bevat de kanalen die zijn ingesteld in het menu "Favorieten bewerken" (zie pagina 32).

![](images/6d2703d0b36b143b7c1759c60dc982608a1ad3cfde777144b4b199ae2c2e084b.jpg)

‡Schärfe:selecteren.

3. Selecteer de gewenste gids ("Gids voor Nu en Morgen" of "Volledige gids") door op de toets x R I te drukken.

4. Druk op de toets ENTER.

5. Druk op de groene toets. U schakelt tussen de lijst met alle kanalen en de lijst met voorkeurkanalen.

6. Selecteer het gewenste programma door op de toets x, z, { RI ye drukken.

7. Druk op de toets INFO om informatie over het geselecteerde programma weer te geven.

8. Wanneer de lijst Favorieten bewerken niet is ingesteld:
y Het bericht volgende bericht wordt weergegeven: "De voorkeurenlijst is leeg. Wilt u nu uw voorkeurkanalen kiezen?"

y Selecteer "Ja".
Het menu "Favorieten bewerken" wordt weergegeven. Als u "Nee" selecteert, blijven alle kanalen ongewijzigd.
y Zie pagina 32 voor meer informatie over het bewerken van voorkeurkanalen.

9. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten.

° De lijst "Alle kanalen" bevat de kanalen die zijn gevonden toen de kanaallijst werd bijgewerkt. Alle kanalen worden weergegeven in de modus Alle kanalen.

De lijst "Favorieten" (voorkeurkanalen) bevat de kanalen die zijn ingesteld in het menu "Favorieten bewerken" (zie pagina 32).

![](images/6d2703d0b36b143b7c1759c60dc982608a1ad3cfde777144b4b199ae2c2e084b.jpg)

Wählen Sie diese Option aus, um die Konturen von Objekten zu schärfen oder weichzuzeichnen. toets x R I te drukken.

4. Druk op de toets ENTER.

5. Druk op de groene toets. U schakelt tussen de lijst met alle kanalen en de lijst met voorkeurkanalen.

6. Selecteer het gewenste programma door op de toets x, z, { RI ye drukken.

7. Druk op de toets INFO om informatie over het geselecteerde programma weer te geven.

8. Wanneer de lijst Favorieten bewerken niet is ingesteld:
y Het bericht volgende bericht wordt weergegeven: "De voorkeurenlijst is leeg. Wilt u nu uw voorkeurkanalen kiezen?"

y Selecteer "Ja".
Het menu "Favorieten bewerken" wordt weergegeven. Als u "Nee" selecteert, blijven alle kanalen ongewijzigd.
y Zie pagina 32 voor meer informatie over het bewerken van voorkeurkanalen.

9. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten.

° De lijst "Alle kanalen" bevat de kanalen die zijn gevonden toen de kanaallijst werd bijgewerkt. Alle kanalen worden weergegeven in de modus Alle kanalen.

De lijst "Favorieten" (voorkeurkanalen) bevat de kanalen die zijn ingesteld in het menu "Favorieten bewerken" (zie pagina 32).

![](images/6d2703d0b36b143b7c1759c60dc982608a1ad3cfde777144b4b199ae2c2e084b.jpg)

s x R I te drukken.

4. Druk op de toets ENTER.

5. Druk op de groene toets. U schakelt tussen de lijst met alle kanalen en de lijst met voorkeurkanalen.

6. Selecteer het gewenste programma door op de toets x, z, { RI ye drukken.

7. Druk op de toets INFO om informatie over het geselecteerde programma weer te geven.

8. Wanneer de lijst Favorieten bewerken niet is ingesteld:
y Het bericht volgende bericht wordt weergegeven: "De voorkeurenlijst is leeg. Wilt u nu uw voorkeurkanalen kiezen?"

y Selecteer "Ja".
Het menu "Favorieten bewerken" wordt weergegeven. Als u "Nee" selecteert, blijven alle kanalen ongewijzigd.
y Zie pagina 32 voor meer informatie over het bewerken van voorkeurkanalen.

9. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten.

° De lijst "Alle kanalen" bevat de kanalen die zijn gevonden toen de kanaallijst werd bijgewerkt. Alle kanalen worden weergegeven in de modus Alle kanalen.

De lijst "Favorieten" (voorkeurkanalen) bevat de kanalen die zijn ingesteld in het menu "Favorieten bewerken" (zie pagina 32).

![](images/6d2703d0b36b143b7c1759c60dc982608a1ad3cfde777144b4b199ae2c2e084b.jpg)

‡Farbe:
4. Druk op de toets ENTER.

5. Druk op de groene toets. U schakelt tussen de lijst met alle kanalen en de lijst met voorkeurkanalen.

6. Selecteer het gewenste programma door op de toets x, z, { RI ye drukken.

7. Druk op de toets INFO om informatie over het geselecteerde programma weer te geven.

8. Wanneer de lijst Favorieten bewerken niet is ingesteld:
y Het bericht volgende bericht wordt weergegeven: "De voorkeurenlijst is leeg. Wilt u nu uw voorkeurkanalen kiezen?"

y Selecteer "Ja".
Het menu "Favorieten bewerken" wordt weergegeven. Als u "Nee" selecteert, blijven alle kanalen ongewijzigd.
y Zie pagina 32 voor meer informatie over het bewerken van voorkeurkanalen.

9. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten.

° De lijst "Alle kanalen" bevat de kanalen die zijn gevonden toen de kanaallijst werd bijgewerkt. Alle kanalen worden weergegeven in de modus Alle kanalen.

De lijst "Favorieten" (voorkeurkanalen) bevat de kanalen die zijn ingesteld in het menu "Favorieten bewerken" (zie pagina 32).

![](images/6d2703d0b36b143b7c1759c60dc982608a1ad3cfde777144b4b199ae2c2e084b.jpg)

Wählen Sie diese Option aus, um die Farbhelligkeit einzustellen.n de lijst met alle kanalen en de lijst met voorkeurkanalen.

6. Selecteer het gewenste programma door op de toets x, z, { RI ye drukken.

7. Druk op de toets INFO om informatie over het geselecteerde programma weer te geven.

8. Wanneer de lijst Favorieten bewerken niet is ingesteld:
y Het bericht volgende bericht wordt weergegeven: "De voorkeurenlijst is leeg. Wilt u nu uw voorkeurkanalen kiezen?"

y Selecteer "Ja".
Het menu "Favorieten bewerken" wordt weergegeven. Als u "Nee" selecteert, blijven alle kanalen ongewijzigd.
y Zie pagina 32 voor meer informatie over het bewerken van voorkeurkanalen.

9. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten.

° De lijst "Alle kanalen" bevat de kanalen die zijn gevonden toen de kanaallijst werd bijgewerkt. Alle kanalen worden weergegeven in de modus Alle kanalen.

De lijst "Favorieten" (voorkeurkanalen) bevat de kanalen die zijn ingesteld in het menu "Favorieten bewerken" (zie pagina 32).

![](images/6d2703d0b36b143b7c1759c60dc982608a1ad3cfde777144b4b199ae2c2e084b.jpg)

lijst met alle kanalen en de lijst met voorkeurkanalen.

6. Selecteer het gewenste programma door op de toets x, z, { RI ye drukken.

7. Druk op de toets INFO om informatie over het geselecteerde programma weer te geven.

8. Wanneer de lijst Favorieten bewerken niet is ingesteld:
y Het bericht volgende bericht wordt weergegeven: "De voorkeurenlijst is leeg. Wilt u nu uw voorkeurkanalen kiezen?"

y Selecteer "Ja".
Het menu "Favorieten bewerken" wordt weergegeven. Als u "Nee" selecteert, blijven alle kanalen ongewijzigd.
y Zie pagina 32 voor meer informatie over het bewerken van voorkeurkanalen.

9. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten.

° De lijst "Alle kanalen" bevat de kanalen die zijn gevonden toen de kanaallijst werd bijgewerkt. Alle kanalen worden weergegeven in de modus Alle kanalen.

De lijst "Favorieten" (voorkeurkanalen) bevat de kanalen die zijn ingesteld in het menu "Favorieten bewerken" (zie pagina 32).

![](images/6d2703d0b36b143b7c1759c60dc982608a1ad3cfde777144b4b199ae2c2e084b.jpg)

‡Farbton: en de lijst met voorkeurkanalen.

6. Selecteer het gewenste programma door op de toets x, z, { RI ye drukken.

7. Druk op de toets INFO om informatie over het geselecteerde programma weer te geven.

8. Wanneer de lijst Favorieten bewerken niet is ingesteld:
y Het bericht volgende bericht wordt weergegeven: "De voorkeurenlijst is leeg. Wilt u nu uw voorkeurkanalen kiezen?"

y Selecteer "Ja".
Het menu "Favorieten bewerken" wordt weergegeven. Als u "Nee" selecteert, blijven alle kanalen ongewijzigd.
y Zie pagina 32 voor meer informatie over het bewerken van voorkeurkanalen.

9. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten.

° De lijst "Alle kanalen" bevat de kanalen die zijn gevonden toen de kanaallijst werd bijgewerkt. Alle kanalen worden weergegeven in de modus Alle kanalen.

De lijst "Favorieten" (voorkeurkanalen) bevat de kanalen die zijn ingesteld in het menu "Favorieten bewerken" (zie pagina 32).

![](images/6d2703d0b36b143b7c1759c60dc982608a1ad3cfde777144b4b199ae2c2e084b.jpg)

Wählen Sie diese Option aus, um natürlichere Farbtöne für Objekte durch Erhöhen des Rot- oder Grünanteils einzustellen.ets INFO om informatie over het geselecteerde programma weer te geven.

8. Wanneer de lijst Favorieten bewerken niet is ingesteld:
y Het bericht volgende bericht wordt weergegeven: "De voorkeurenlijst is leeg. Wilt u nu uw voorkeurkanalen kiezen?"

y Selecteer "Ja".
Het menu "Favorieten bewerken" wordt weergegeven. Als u "Nee" selecteert, blijven alle kanalen ongewijzigd.
y Zie pagina 32 voor meer informatie over het bewerken van voorkeurkanalen.

9. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten.

° De lijst "Alle kanalen" bevat de kanalen die zijn gevonden toen de kanaallijst werd bijgewerkt. Alle kanalen worden weergegeven in de modus Alle kanalen.

De lijst "Favorieten" (voorkeurkanalen) bevat de kanalen die zijn ingesteld in het menu "Favorieten bewerken" (zie pagina 32).

![](images/6d2703d0b36b143b7c1759c60dc982608a1ad3cfde777144b4b199ae2c2e084b.jpg)

NFO om informatie over het geselecteerde programma weer te geven.

8. Wanneer de lijst Favorieten bewerken niet is ingesteld:
y Het bericht volgende bericht wordt weergegeven: "De voorkeurenlijst is leeg. Wilt u nu uw voorkeurkanalen kiezen?"

y Selecteer "Ja".
Het menu "Favorieten bewerken" wordt weergegeven. Als u "Nee" selecteert, blijven alle kanalen ongewijzigd.
y Zie pagina 32 voor meer informatie over het bewerken van voorkeurkanalen.

9. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten.

° De lijst "Alle kanalen" bevat de kanalen die zijn gevonden toen de kanaallijst werd bijgewerkt. Alle kanalen worden weergegeven in de modus Alle kanalen.

De lijst "Favorieten" (voorkeurkanalen) bevat de kanalen die zijn ingesteld in het menu "Favorieten bewerken" (zie pagina 32).

![](images/6d2703d0b36b143b7c1759c60dc982608a1ad3cfde777144b4b199ae2c2e084b.jpg)

m informatie over het geselecteerde programma weer te geven.

8. Wanneer de lijst Favorieten bewerken niet is ingesteld:
y Het bericht volgende bericht wordt weergegeven: "De voorkeurenlijst is leeg. Wilt u nu uw voorkeurkanalen kiezen?"

y Selecteer "Ja".
Het menu "Favorieten bewerken" wordt weergegeven. Als u "Nee" selecteert, blijven alle kanalen ongewijzigd.
y Zie pagina 32 voor meer informatie over het bewerken van voorkeurkanalen.

9. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten.

° De lijst "Alle kanalen" bevat de kanalen die zijn gevonden toen de kanaallijst werd bijgewerkt. Alle kanalen worden weergegeven in de modus Alle kanalen.

De lijst "Favorieten" (voorkeurkanalen) bevat de kanalen die zijn ingesteld in het menu "Favorieten bewerken" (zie pagina 32).

![](images/6d2703d0b36b143b7c1759c60dc982608a1ad3cfde777144b4b199ae2c2e084b.jpg)




text_imaget u alle kanalen of voorkeurkanalen weergeven.

1. Druk op de toets MENU om het menu weer te geven.
Druk op de toets x RI am "Digitaal menu" te selecteren en druk op de toets ENTERO.

2. Druk op de toets ENTER om "Gids" te selecteren.

3. Selecteer de gewenste gids ("Gids voor Nu en Morgen" of "Volledige gids") door op de toets x R I te drukken.

4. Druk op de toets ENTER.

5. Druk op de groene toets. U schakelt tussen de lijst met alle kanalen en de lijst met voorkeurkanalen.

6. Selecteer het gewenste programma door op de toets x, z, { RI ye drukken.

7. Druk op de toets INFO om informatie over het geselecteerde programma weer te geven.

8. Wanneer de lijst Favorieten bewerken niet is ingesteld:
y Het bericht volgende bericht wordt weergegeven: "De voorkeurenlijst is leeg. Wilt u nu uw voorkeurkanalen kiezen?"

y Selecteer "Ja".
Het menu "Favorieten bewerken" wordt weergegeven. Als u "Nee" selecteert, blijven alle kanalen ongewijzigd.
y Zie pagina 32 voor meer informatie over het bewerken van voorkeurkanalen.

9. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten.

° De lijst "Alle kanalen" bevat de kanalen die zijn gevonden toen de kanaallijst werd bijgewerkt. Alle kanalen worden weergegeven in de modus Alle kanalen.

De lijst "Favorieten" (voorkeurkanalen) bevat de kanalen die zijn ingesteld in het menu "Favorieten bewerken" (zie pagina 32).

![](images/6d2703d0b36b143b7c1759c60dc982608a1ad3cfde777144b4b199ae2c2e084b.jpg)



TV
Modus : Standard Z
Hinter.Licht 7
Kontrast 95
Helligkeit 45
Scharfe 50
Farbe 50
Farbton G50 R50
Detaileinstellungen Z
VMehr
Navig. Eingabe Zurück
6. Selecteer het gewenste programma door op de toets x, z, { RI ye drukken.

7. Druk op de toets INFO om informatie over het geselecteerde programma weer te geven.

8. Wanneer de lijst Favorieten bewerken niet is ingesteld:
y Het bericht volgende bericht wordt weergegeven: "De voorkeurenlijst is leeg. Wilt u nu uw voorkeurkanalen kiezen?"

y Selecteer "Ja".
Het menu "Favorieten bewerken" wordt weergegeven. Als u "Nee" selecteert, blijven alle kanalen ongewijzigd.
y Zie pagina 32 voor meer informatie over het bewerken van voorkeurkanalen.

9. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten.

° De lijst "Alle kanalen" bevat de kanalen die zijn gevonden toen de kanaallijst werd bijgewerkt. Alle kanalen worden weergegeven in de modus Alle kanalen.

De lijst "Favorieten" (voorkeurkanalen) bevat de kanalen die zijn ingesteld in het menu "Favorieten bewerken" (zie pagina 32).

![](images/6d2703d0b36b143b7c1759c60dc982608a1ad3cfde777144b4b199ae2c2e084b.jpg)




text_imagende bericht wordt weergegeven: "De voorkeurenlijst is leeg. Wilt u nu uw voorkeurkanalen kiezen?"

y Selecteer "Ja".
Het menu "Favorieten bewerken" wordt weergegeven. Als u "Nee" selecteert, blijven alle kanalen ongewijzigd.
y Zie pagina 32 voor meer informatie over het bewerken van voorkeurkanalen.

9. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten.

° De lijst "Alle kanalen" bevat de kanalen die zijn gevonden toen de kanaallijst werd bijgewerkt. Alle kanalen worden weergegeven in de modus Alle kanalen.

De lijst "Favorieten" (voorkeurkanalen) bevat de kanalen die zijn ingesteld in het menu "Favorieten bewerken" (zie pagina 32).

![](images/6d2703d0b36b143b7c1759c60dc982608a1ad3cfde777144b4b199ae2c2e084b.jpg)



x
Hinter.Licht
z
7
Navig. Einstellen Zurück

° De lijst "Alle kanalen" bevat de kanalen die zijn gevonden toen de kanaallijst werd bijgewerkt. Alle kanalen worden weergegeven in de modus Alle kanalen.

De lijst "Favorieten" (voorkeurkanalen) bevat de kanalen die zijn ingesteld in het menu "Favorieten bewerken" (zie pagina 32).

![](images/6d2703d0b36b143b7c1759c60dc982608a1ad3cfde777144b4b199ae2c2e084b.jpg)


° Die eingestellten Werte werden entsprechend dem jeweils ausgewählten Bildmodus gespeichert. 
° Im PC-Modus können nur "Hinter.Licht", "Kontrast" und "Helligkeit" eingestellt werden. 
Sie können die Funktion "Farbton" im Analog-TV, Ext., AV oder S-Video-Modus des PAL-Systems nicht verwenden. 
Sie können zu den werkseitig festgelegten Standardbildeinstellungen zurückkehren, indem 6 L H ^3 = X U • F N V H W ] H Q ` DXV Z I K O H Q : HL WH U H , Q I R U P D W L R Q H Q ¿ Q G H Q Bildeinstellungen auf die werkseitig festgelegten Standardwerte" auf Seite 19.)
.RQ;JXULHUHQ GHWDLOOLHUWHU %LOGHLQV 16 Feb
Extreme Machines: Armoured Cars
INFO
Status
Signet
5# Bekijken Volledige gds Favoraten -4 Sluten
INFO (E?) EXIT (EX)
De voorkezernlijkt is leag. Will u nu
Luw voorkezerkansloten kiben?
Ja Nee
7 Discovery 13.28 W0 16 Feb
Extreme Machines: Armoured Cars
INFO
Idsaag 13:00 14:00
De voorkezernlijkt is leag. Will u nu
Luw voorkezerkansloten kiben?
Ja Nee
Bekijken Nu/Volgend Favoraten -24 uur +24 uur -6 Su - 4

‡ Gamma: -3 \~ +3

Sie können die Intensität der Primärfarbe (Rot, Grün und Blau) einstellen.

'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWH { RGHU y ELV 6LH GLH RSWLPDOH (LQVWHOOXC

‡ Farbraum: Auto/Nativ/Benutzerdef.

Der Farbraum ist eine Farbmatrix bestehend aus den Farben "Rot", "Grün" und "Blau".

Wählen Sie Ihren bevorzugten Farbraum, um die Welt in den natürlichsten Farben zu erfahren.

‡Auto: Mit dem Farbraum Auto wird, je nach Programmquelle, der natürlichste Farbton eingestellt.

‡Nativ: Der Farbraum Nativ ermöglicht tiefe und lebhafte Farbtöne.

‡Benutzerdef.: Hiermit stellen Sie den Farbbereich wunschgemäß ein.

° Anpassen des Farbraums

Farbe: Rot/Grün/Blau/Gelb/Zyan/Magenta

Hiermit stellen Sie den Farbbereich wunschgemäß ein.

Die Option "Farbe" ist verfügbar, wenn der "Farbraum" auf "Benutzerdef." eingestellt ist.

:IKOHQ 6LH PLW GHU 7DVWH x RGHU z GLH 2SWLRQHQ ^3 5RW' ^3 *U•Q' '3"Magenta".

Drücken Sie die Taste ENTER.

Rot/Grün/Blau: Im Modus "Farbe" können Sie die RGB-Werte der jeweils ausgewählten Farbe einstellen.

:IKOHQ 6LH PLW GHQ 7DVWHQ x RGHU z HLQH GHU 2SWLRQHQ ^3 5RW' ändern.

Drücken Sie die Taste ENTER.

'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ { RGHU y XP GHQ :HUW HLQHU EHVWLPPWH verringern. Drücken Sie die Taste ENTERG).

Reset: Setzt den Farbbereich auf die Standardwerte zurück.

± Weißabgleich: R-Offset/G-Offset/B-Offset/R-Gain/G-Gain/B-Gain/Reset

Um natürlichere Bildfarben zu erhalten, können Sie die Farbtemperatur anpassen.

R-Offset/G-Offset/B-Offset/R-Gain/G-Gain/B-Gain : Wird der Anpassungswert geändert, wird der angepasste Bildschirm aktualisiert.

:IKÖHQ 6LH PLW GHQ 7DVWHQ x RGHU z GLH JHZ•QVFKWENTZRG.RQ XQG GU•F'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWH { RGHU y ELV 6LH GLH RSWLPDOH (LQVWHOOXG Reset: Der zuvor angepasste Weißabgleich wird auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt.

‡ Hautton: -15 \~ +15

Sie können den 'Hautton' im Bild betonen.

'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWH { RGHU y ELV 6LH GLH RSWLPDOH (LQVWHOOX)

‡ Kantenglättung: Aus/Ein

Sie können die Objektbegrenzungen im Bild betonen.

‡ xvYCC: Aus/Ein

Durch Aktivieren des xvYCC-Modus vergrößern Sie die Detailtreue und den Farbraum beim Abspielen von Filmen von einem externen Gerät (d. h. DVD-Player), das an den HDMI- oder Komponenteneingang angeschlossen ist. Dieses Feature steht nur zur Verfügung, wenn Sie den Bildmodus auf "Film" einstellen.

Nur verfügbar bei den Optionen "HDMI" und "Komp." im Modus "Film".
° Wenn die xvYCC-Funktion aktiv ist, kann PIP nicht verwendet werden.

Zurücksetzen der Bildeinstellungen auf die werkseitig festgelegten Standardwertemary>

Sie können die Einstellungen auf die werkseitig festgelegten Standardbildeinstellungen zurücksetzen.

  1. Um den gewünschten Bildeffekt zu erzielen, befolgen Sie unter "Bildstandard ändern" die Anweisungen 1 bis 3 (auf Seite 17).
  2. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Reset" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
  3. :IKOHQ 6LH PLW GHQ 7DVWHQ x RGHU z "Abbrechen" aus. Drücken Sie die Taste ENTER.
  4. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.

° Die Option "Reset" wird auf jeden Bildmodus angewendet.

SAMSUNG LE46A559P4F - Zurücksetzen der Bildeinstellungen auf die werkseitig festgelegten Standardwertemary&gt; - 1

text_imageransparantie menu : Middel Z PIN wijzigen Z Kinderslot Z Ondertiteling : Aan Z Ondertit. modus Z V Verpl. Enter Terug
TV UMehr Bildoptionen Reset Bild OK Abbrechen Navig. Eingabe Zurück

SAMSUNG LE46A559P4F - Zurücksetzen der Bildeinstellungen auf die werkseitig festgelegten Standardwertemary&gt; - 2

SAMSUNG LE46A559P4F - Zurücksetzen der Bildeinstellungen auf die werkseitig festgelegten Standardwertemary&gt; - 3

SAMSUNG LE46A559P4F - Zurücksetzen der Bildeinstellungen auf die werkseitig festgelegten Standardwertemary&gt; - 4

.RQ;JXULHUHQ GHU %LOGRSWLRQHQerug

  1. Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste ENTER☐, um "Bild" auszuwählen.
  2. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWH x RGHU z XP auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG'.
  3. :IKOHQ 6LH PLW GHQ 7DVWHQ x RGHU z und drücken Sie dann die Taste ENTER.
  4. :HQQ 6LH GLH JHZ•QVFKWHQ bQGHUXQJ drücken Sie die Taste ENTER.
  5. Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.

°, P 3 & 0 RGXV, N|QQHQ YRQ GHQ ³% LO(3) DUEWHPS, XQG ³) RUPDW, HLQJHV

) DUEWHPS .DOW .DOW 1RUPDO :DUP 6LH N|QQHQ GHQ I•U ,KUHXJHQ DQJHQ auswählen.$

° 'LH HLQJHVWHOOWHQ :HUWH ZHUGHQ DXVJHZIKOWHQ %LOGPRGXV JHVSHLI

° 3:DUP 'RGHU 3:DUP 'ZHUGHQ QXU DNWLYLHUW ZHQQ GHU %LOGPRGXV DXI 3)LOP' HLQJHVWHOOW LVW

SAMSUNG LE46A559P4F - .RQ;JXULHUHQ GHU %LOGRSWLRQHQerug - 1

text_image selecteren door simpelweg op de toets SUBT. van de afstandsbediening te drukken. ![](images/a688ff24c0524a98202168ee18f145e6f4164fed7d94a86bc12fb7ae0bc8a543.jpg)
TV U0HKU %LOGRSWLRQHQ Z 5HVHW 2. Z

SAMSUNG LE46A559P4F - .RQ;JXULHUHQ GHU %LOGRSWLRQHQerug - 2

text_imageslot Ondertiteling : Uit Ondertit. modus : Aan V Verpl. Enter Terug
TV DUEWHPS 1 RUPDOZ ) RUPDW $XWRP %UH %LOGVFKLUPPRGXV Z 'LJLWDOH 50$XWR Z DNle (LQ Z +0, 6FKZDUZ HBPDOZ .LQR 3OXV *HULQJ Z %ODXPRGXV $XV Z

VLRQ

EHQ

P MHZHLO

) RUPDW XWRP %UHLW %UHLWHQ]RRP =RRP 1XU 6FDQ 6LH N|QQHQ HLQ %LOGIRUPDW DXVZIKOHQ GDV ,KUHQ VHKJHZRKQKHL

\(XWRP %UMLW LHVHU 2SWLRQ VWHOOHQ 6LH GDV %LOGIRUPDW DXWRPDV ein. \)
\(IKOHQ 6LH GLHVH 2SWLRQ DXV XP DOV %LOGIRUPDW GDV 6HLWHQYH \(Q]HLJHQ YRQ '9'V XQG )HUQVHKVHQGXQJHQ LP %UHLWELOGIRUPDW \)
\(UHLWHQ]RRP 'LHVH 2SWLRQ YHUJU|‰HUW GDV %LOG DXI PHKU DOV \)
\(=RRPIKOHQ 6LH GLHVH 2SWLRQ DXV XP GDV %UHLWELOG DXI GLH Y\)
\( 'LHV LVW GLH 6WDQGDUGHLQVWHOOXQJ ]XP \(Q]HLJHQ YRQ 9LGHRV XG \)
\(1XU 6FDIQW GLHVHU )XQNWL RQ ZLUG GDV JDQ]H %LOG DXFK EHL 9HUVRUJ RGHU .RPS L S YROOVWIQGLJ XQG RKQH %HVFKQHLGXQJ D 

° 'LH )XQNWLRQ ³\$XWRP %UHLW' LVW QXU LQ GHQQQGB 97LGHR'79' YHUI•JEDU
° ,P 3& 0RGXV N|QQHQ QXU GLH 0RGL ^3 ' XQG ^3 ' HLQJHVWHOOW ;
6LH N|QQHQ GLH (LQVWHOOXQJHQ I•U MHGHV H[WHGUQHDQHULWQHQV (LQJDQJ GHV )HUQVHKJHUIWV DQJHVFKORVVHQ KDEHQ
(V NDQQ ]X YRU•EHUJHKHQGHU %LOGNRQVHUYLHWXPOJKNI RDPVH QZHZLHC6WXQGHQ ODQJ HLQ XQEHZHJWHV %LOG DQJH1HLJW KDEHQ
%UHLWHQJRRP 9HUVFKLHEHQ 6LH GDV %LOG PLEO n6CHQ 7DVWHQ x XQWHQ QDFKGHP 6LH PLENTERGJ H7DQ/HV GIXYWZGHK0 JHWURIIHQ KDEHQ
=RRP :IKO QD6XLH LQGHP 6LH GLH 7DVWH { RGHU y GU•FNHQ 0LW N|QQHQ 6LH GDV %LOG QDFK REHQ RGHU QD KQDXFW KHQW WHB MFIQHLEI \$XVZDKO GLH 7DVWHQ x RGHU z XP GDV %LOG LQ YHUWLNDOHU 5L verkleinern.
° :HQQ GHU 0RGXV ^3 RXEOHP 3,3 0RGXV HLQJHVWHOOW ZXUGH N|QQ %LOGJU|‰H QLFKW IHVWOHJHQ
1DFK \$XVZDKO YRQ 31XU 6FDQ' LP 0RGXV +-0, L S RGHU .RPS Wählen Sie GXUFK 'U•FNHQ GHU 7DVWH { RGHU y DXV 0LW GHQ 7DVW 6LH GDV %LOG YHUVFKLHEHQ 5HVH:WKOHQ 6LH 35HVHW' PLW GHQ 7DVWHQ { RENTERG+Tasteücken Sie dann di 6LH N|QQHQ GLH (LQVWHOOXQJ LQLWLDOLVLHUHQ

'LHVH 2SWLRQHQ N|QQHQ 6LH DXFK GXUF 36,=(DXIGHU)HUQEHGLHQXQJ DXIUXHQ 7DVWH

Deutsch - 20

SAMSUNG LE46A559P4F - .RQ;JXULHUHQ GHU %LOGRSWLRQHQerug - 3

‡ Bildschirmmodus: 16:9/Breitenzoom/Zoom/4:3

Wenn Sie die Bildgröße bei einem Fernsehgerät im 16:9-Format auf Automatisch einstellen, können Sie bestimmen, dass das Bild als 4:3 WSS (Breitbilddienst) oder gar nicht sehen angezeigt werden soll. Da jedes europäische Land eine andere Bildgröße verwendet, können die Benutzer sie damit einstellen.

16:9 : Diese Option stellt das Breitbildformat 16:9 ein.

Breitenzoom: Diese Option vergrößert das Bild auf mehr als 4:3.

‡Zoom: Vergrößert das Bild vertikal.

‡4:3: Stellt das Bildformat auf den Normal-Modus 4:3 ein.

° Diese Funktion ist nur Modus "Autom. Breit" verfügbar.

° 'LHVH )XQNWLRQ LVW LP 3& .RPS RGHU +"0, 0RGXV QLFKW YHI

‡ Digitale RM: Aus/Gering/Mittel/Hoch/Auto

Wenn das vom Fernsehgerät empfangene Sendesignal schwach ist, können Sie die digitale Rauschunterdrückung aktivieren, um ggf. statische Bilder oder Doppelbilder auf dem Bildschirm zu verringern.

° Bei schwachem Signal wählen Sie diejenige der anderen Optionen, bei der das beste Bild angezeigt wird.

‡ DNle: Aus/Demo/Ein

Dieses Fernsehgerät weist die DNle-Funktion auf und bietet daher hohe Bildqualität. Wenn DNle eingestellt wird, ist auf dem Bildschirm die DNle-Funktion aktiviert. Wenn Sie DNle auf Demo festlegen, können Sie auf dem Bildschirm zu Demonstrationszwecken die aktivierte DNle und ein normales Bild anzeigen. Mit dieser Funktion können Sie den Unterschied in der Bildqualität sehen.

° DNle™ (Digital Natural Image engine, Modul "Natürliches digitales Bild")

Mit dieser Funktion erhalten Sie durch 3D-Rauschunterdrückung, Detailverbesserung, Kontrastverstärkung und verbesserte Weißdarstellung ein schärferes Bild. Der neue Bildausgleichsalgorithmus sorgt für ein helleres, klareres und viel detailreicheres Bild. Durch die DNle™-Technologie wird jedes Signal Ihren Augen angepasst.

° Diese Funktion ist im Modus "Film" und "Standard" nicht verfügbar.

‡ HDMI-Schwarzwert: Normal/Gering

Sie können direkt auf dem Bildschirm den Schwarzwert auswählen, um die Bildschirmtiefe anzupassen.

° Diese Funktion ist nur bei einer Verbindung des externen Eingangs mit HDMI (RGB-Signal) aktiv.

‡ Kino-Plus: Aus/Gering/Mittel/Hoch/Demo

Selbst in schnellen Szenen wird die Haut natürlicher und Text klarer angezeigt.

° 9HUZHQGHQ 6LH EHL 6SLHO;OPHQ GLHVH )XQNWL RQ

° Diese Funktion ist im Modus "Breitenzoom" und "Zoom" nicht verfügbar.

° Diese Funktion ist nicht verfügbar, wenn "PIP" auf "Ein" geschaltet ist.

° :LUG LP EHQXW]HUGH¿QLHUWHQ +'0, 0RGXV PLW S +] QLFKW >

‡ Blaumodus: Aus/Ein

Diese Funktion ist für Experten zum Ausmessen von AV-Geräten bestimmt. Mit dieser Funktion werden das rote und das grüne Signal aus dem Videosignal entfernt, sodass nur das blaue Signal angezeigt wird. Damit wird ein Blaufilter erzeugt, mithilfe dessen die Farbe und der Farbton von Videogeräten wie DVD-Playern, Heimkinosystemen usw. eingestellt werden können.

Mit dieser Funktion können Sie die Farbe und den Farbton auf Werte einstellen, die dem Signalpegel der verschiedenen Videogeräte angemessen sind. Verwenden Sie hierzu die Streifenmuster für die Farben Rot/Grün/Blau/Zyan/Magenta/Gelb, ohne zusätzlich den Blaufilter zu verwenden.

° Der "Blaumodus" ist verfügbar, wenn der Bildmodus auf "Film" oder "Standard" eingestellt ist.

SAMSUNG LE46A559P4F - .RQ;JXULHUHQ GHU %LOGRSWLRQHQerug - 4

SAMSUNG LE46A559P4F - .RQ;JXULHUHQ GHU %LOGRSWLRQHQerug - 5

Bild-in-Bild-Funktion (PIP) verwenden Algemene interface V Verpl. Enter Terug

Sie können innerhalb des Hauptbildes (Fernsehsendung oder Video) ein PIP-Bild einblenden. Dadurch können Sie gleichzeitig eine Fernsehsendung oder ein Video von einem angeschlossenen Gerät im Auge behalten.

  1. Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Einstellungen" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
  2. Drücken Sie die Taste S oder T, um "PIP" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
  3. :IKOHQ 6LH PLW GHQ 7DVWHQ x RGHU z und drücken Sie dann die Taste ENTERG.
  4. Wenn Sie die gewünschten Änderungen vorgenommen haben, drücken Sie die Taste ENTER.
  5. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT. Möglicherweise wirkt das Bild im PIP-Fenster leicht unnatürlich, wenn Sie den Hauptbildschirm zum Anzeigen von Spielen oder Karaoke verwenden.

SAMSUNG LE46A559P4F - Bild-in-Bild-Funktion (PIP) verwenden
Algemene interface V
Verpl. Enter Terug - 1

text_imageudiobeschrijving Off Volume On 100 Verpl. Enter Terug
TV Plug & Play Sprache : Deutsch Zeit Lichteffekt : TV Modus An Wandhalterung Melodie : Aus Entertainment : Aus Energiesparmod. : Aus [PIP] Einstellungen Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Navig. Eingabe Zurück 3. Druk op de toets x R I am "Tijdzone" te selecteren en druk op de toets ENTER. 4. Selecteer de tijdzone waar u zich bevindt en druk op de toets x R I .Druk op de toets ENTER. ° De volgende opties zijn beschikbaar. Het Iberisch schiereiland en de Balearen - Canarische Eilanden 5. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten. ![](images/d510472d6e7fcbfcd97de2ac256b0f63ac748d7a026fdf5259ec671361d9df39.jpg)

SAMSUNG LE46A559P4F - Bild-in-Bild-Funktion (PIP) verwenden
Algemene interface V
Verpl. Enter Terug - 2

text_images EXIT om het menu te verlaten. ![](images/d510472d6e7fcbfcd97de2ac256b0f63ac748d7a026fdf5259ec671361d9df39.jpg)
TV PIP PIP : Ein Z Quelle : TV Z Format : Z Position : Z Programm : P 1 Z Navig. Eingabe Zurück Geluidsformaat : PCM Z Audiobeschrijving Z Digitale tekst : Inschakelen Z Tijdzone Algemene interface V Verpl. Enter Terug

VLRQ

Einfaches Einstellen![](images/132f3a3c5686346564c471aaac67acbdbf5a9fb5fb485f69567b1631cc8b2c39.jpg)
  1. Drücken Sie die Taste TOOLS auf der Fernbedienung.
  2. :IKOHQ 6LH PLW GHQ 7DVWHQ x RaQS,HU und drücken Sie dann die Taste ENTER.
  3. :IKOHQ 6LH PLW GHQ 7DVWHQ x RGHU Option aus.
  4. :IKOHQ 6LH PLW GHQ 7DVWHQ { RGHU Option aus.
  5. Drücken Sie zum Beenden mehrmals die Taste EXIT oder TOOLS.

text_imagech schiereiland en de Balearen Canarische Eilanden ◆ Instellen □ Enter ▶ Terug
Extras Anynet+ (HDMI-CEC) BildModus : Standard Tonmodus : Benutzerdef. Sleep-Timer : Aus SRS TS XT : Aus Energiesparmod. : Aus PIP Navig. Eingabe Beenden Druk op de toets x RI am "Digitaal menu" te selecteren en druk op de toets ENTERO. 2. Druk op de toets x R I am "Instellingen" te selecteren en druk op de toets ENTER. 3. Druk op de toets x R I am "Systeem" te selecteren en druk op de toets ENTER. 4. Druk op de toets ENTER om "Productinformatie" te selecteren. - Het menu Productinformatie wordt geselecteerd. - Software-versie, Firmware-versie 5. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten. ![](images/b8e892f923f0d89e994d5acb67a57b6c003b164e3a43646c7ac6dc7712f0e625.jpg)

text_images ENTER om "Productinformatie" te selecteren. - Het menu Productinformatie wordt geselecteerd. - Software-versie, Firmware-versie 5. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten. ![](images/b8e892f923f0d89e994d5acb67a57b6c003b164e3a43646c7ac6dc7712f0e625.jpg)
PIP PIP : { Ein y Quelle : TV Programm : P 1 Format : Position : Navig. Einstellen Zurück

‡ PIP: Ein/Ausrsie: T-PERLDEUC-0 202 Firmware-versie: T-EMMA 2DEUB-0106 5 Terug

Sie können die PIP-Funktion aktivieren oder deaktivieren.

Hauptbild2DEUB-0106 5 Terug Nebenbild tails>
Komp./b2aa03b7fd1952032ff1d70d28374f6cde9eca60e2b1dcf0d3de49407e16377b.jpg) ![](images/25a86384e0f2ec2469aaef027a24949d9bd93fce5a9c6eb9cf13dd90137bd69b.jpg)

TV, Ext.1, Ext.2, AV, DTVe9eca60e2b1dcf0d3de49407e16377b.jpg) ![](images/25a86384e0f2ec2469aaef027a24949d9bd93fce5a9c6eb9cf13dd90137bd69b.jpg)

60e2b1dcf0d3de49407e16377b.jpg) ![](images/25a86384e0f2ec2469aaef027a24949d9bd93fce5a9c6eb9cf13dd90137bd69b.jpg)

HDMI 1, 2, 3b.jpg) ![](images/25a86384e0f2ec2469aaef027a24949d9bd93fce5a9c6eb9cf13dd90137bd69b.jpg)

TV, Ext.1, Ext.2, AV, DTV469aaef027a24949d9bd93fce5a9c6eb9cf13dd90137bd69b.jpg)

ef027a24949d9bd93fce5a9c6eb9cf13dd90137bd69b.jpg)

PC93fce5a9c6eb9cf13dd90137bd69b.jpg)

TV, Ext.1, Ext.2, AV, DTV

id="de-signaalinformatie-controleren">de-signaalinformatie-controleren">

‡ Quelle2aa03b7fd1952032ff1d70d28374f6cde9eca60e2b1dcf0d3de49407e16377b.jpg) ![](images/25a86384e0f2ec2469aaef027a24949d9bd93fce5a9c6eb9cf13dd90137bd69b.jpg)

Auswahl einer Quelle für das PIP-Bild.

‡ Format: □/□□/□□027a24949d9bd93fce5a9c6eb9cf13dd90137bd69b.jpg)

Auswahl der Größe für das PIP-Bild.

° :HQQ VLFK GDV +DXSWELOG LP 3+'0,' 0RGXV EH¿QGHW LVW 3)RUPDV

‡ Position: □/□/□/□er te geven. 'U X N R S G H M I R a n R P d i g t a l e R h e L U R t D s o l d e t e r E W A O D V C H druk op de toets ENTERG. 2. Druk op de toets x R I am "Instellingen" te selecteren en druk op de toets ENTER. 3. Druk op de toets x R I am "Systeem" te selecteren en druk op de toets ENTER. 4. Druk op de toets x R I am "Signaalinformatie" te selecteren en druk op de toets ENTER. 5. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten. ° Als het signaal zwak is, wordt het volgende bericht weergegeven: "Geen signaal." ![](images/7133c1f32ee15403c013471bc73fd6afac01a8f6082c547598c723eca85fc5d4.jpg)

Auswahl der Position des PIP-Bildes.

° Im Modus "Double" (□□, □□) "Position" nicht gewählt werden.

‡ Programmhet menu te verlaten. ° Als het signaal zwak is, wordt het volgende bericht weergegeven: "Geen signaal." ![](images/7133c1f32ee15403c013471bc73fd6afac01a8f6082c547598c723eca85fc5d4.jpg)

Sie können nur dann einen Sender für das PIP-Bild auswählen, wenn "Quelle" auf "TV" oder "DTV" eingestellt ist.

Audiofunktionen-ID:0000 Multiplex: ? (TSID 0000, ONID 0000) Netwerk: ? (ID 0000) Bitoutfrequentie : 10 Signaalsterkte: 0 5 Terug

  1. Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen.
    'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWH x RGHÜ z XP ^3 drücken Sie dann die Taste ENTER!'.
  2. :IKOHQ 6LH PLW GHQ 7DVWHQ x RGHU z und drücken Sie dann die Taste ENTERG.
  3. Wenn Sie die gewünschten Änderungen vorgenommen haben, drücken Sie die Taste ENTER.
  4. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.

SAMSUNG LE46A559P4F - ‡ Position: □/□/□/□er te geven.
'U X N R S G H M I R a n R P d i g t a l e R h e L U R t D s o l d e t e r E W A O D V C H
druk op de toets ENTERG.   
2. Druk op de toets x R I am "Instellingen" te selecteren en druk op de toets ENTER.   
3. Druk op de toets x R I am "Systeem" te selecteren en druk op de toets ENTER.   
4. Druk op de toets x R I am "Signaalinformatie" te selecteren en druk op de toets ENTER.   
5. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten.
° Als het signaal zwak is, wordt het volgende bericht weergegeven: "Geen signaal."

![](images/7133c1f32ee15403c013471bc73fd6afac01a8f6082c547598c723eca85fc5d4.jpg)


Auswahl der Position des PIP-Bildes.
° Im Modus "Double" (□□, □□) "Position" nicht gewählt werden.
‡ Programmhet menu te verlaten.
° Als het signaal zwak is, wordt het volgende bericht weergegeven: "Geen signaal."

![](images/7133c1f32ee15403c013471bc73fd6afac01a8f6082c547598c723eca85fc5d4.jpg)


Sie können nur dann einen Sender für das PIP-Bild auswählen, wenn "Quelle" auf "TV" oder "DTV" eingestellt ist.


Audiofunktionen-ID:0000
Multiplex: ? (TSID 0000, ONID 0000)
Netwerk: ? (ID 0000)
Bitoutfrequentie : 10
Signaalsterkte: 0
5 Terug - 1

text_imageftware-bijwerken"> TV Modus : Benutzerdef. Z Equalizer SRS TS XT : Aus Z Auto. Lautst. : Aus Z TV-Lautsprecher : Ein Z Ton wählen : Hauptsender Z Navig. Eingabe Zurück 3. Druk op de toets x R I am "Systeem" te selecteren en druk op de toets ENTER. 4. Druk op de toets x R I am "Software upgrade" te selecteren en druk op de toets ENTER. 5. 'UXN RS GH WRHWV x RI z RP 36RIWZDU upgrade" of "Bijwerken Standby-modus" te selecteren. Druk op de toets ENTERG. ‡ Softwaregegevens Druk op de toets ENTER om de huidige softwareversie weer te gegeven. Druk nogmaals op de toets ENTER om informatie over de softwareversie weer te geven. Om naar een alternatieve versie om te schakelen, drukt u op de rode toets. Druk op de blauwe toets om te herstellen, de upgrade te activeren en opnieuw op te starten. ‡ Handmatige upgrade Druk op de toets ENTER om te zoeken naar nieuwe software via de kanalen die momenteel worden uitgezonden. ‡ Bijwerken standby-modus: Aan/Uit Druk op de toets ENTER 6 HOHFWHHU \$DQ GRRURSGH WRHWV x RIZ WHGUX upgrade voort te zetten terwijl de stroom is ingeschakeld. 45 minuten nadat de TV op stand-by is gezet, wordt automatisch een handmatige upgrade uitgevoerd. Omdat de TV intern wordt ingeschakeld, kan dit ertoe leiden dat op de LCD-tv vage beelden verschijnen. Dit kan meer dan een uur duren totdat de software-upgrade is voltooid. 6. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten. ![](images/266e6dd1984a78fc6dafe3665b5a086a4ce33ff2d761bbf8ac9acaab355b64ca.jpg)

‡ Modus: Standard/Musik/Film/Sprache/Benutzerdef.

Stellen Sie den Audiomodus ein, der am besten zur jeweiligen Sendung passt.

Einfaches Einstellenweer te gegeven. Druk nogmaals op de toets ENTER om informatie over de softwareversie weer te geven. Om naar een alternatieve versie om te schakelen, drukt u op de rode toets. Druk op de blauwe toets om te herstellen, de upgrade te activeren en opnieuw op te starten. ‡ Handmatige upgrade Druk op de toets ENTER om te zoeken naar nieuwe software via de kanalen die momenteel worden uitgezonden. ‡ Bijwerken standby-modus: Aan/Uit Druk op de toets ENTER 6 HOHFWHHU \$DQ GRRURSGH WRHWV x RIZ WHGUX upgrade voort te zetten terwijl de stroom is ingeschakeld. 45 minuten nadat de TV op stand-by is gezet, wordt automatisch een handmatige upgrade uitgevoerd. Omdat de TV intern wordt ingeschakeld, kan dit ertoe leiden dat op de LCD-tv vage beelden verschijnen. Dit kan meer dan een uur duren totdat de software-upgrade is voltooid. 6. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten. ![](images/266e6dd1984a78fc6dafe3665b5a086a4ce33ff2d761bbf8ac9acaab355b64ca.jpg)
  1. Drücken Sie die Taste TOOLS auf der Fernbedienung.
  2. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWH x RGHU z
  3. Wählen Sie den gewünschten Tonmodus mit den 7DVWHQ { RGHU y
  4. Drücken Sie zum Beenden mehrmals die Taste EXIT oder TOOLS.

‡ Equalizer: Balance/100Hz/300Hz/1kHz/3kHz/10kHz

Das Fernsehgerät verfügt über mehrere Einstellmöglichkeiten für die Tonqualität.

Wenn Sie Änderungen an dies en Einstellungen vornehmen, wird der Audiomodus automatisch auf "Benutzerdef." umgestellt.

text_image984a78fc6dafe3665b5a086a4ce33ff2d761bbf8ac9acaab355b64ca.jpg)
Extras Anynet+ (HDMI-CEC) BildModus Standard Tonmodus { Benutzerdef. y Sleep-Timer Aus SRS TS XT Aus Energiesparmod. Aus Dual I-II Mono Navig. Einstellen Beenden Z Z Z Verpl. Enter Terug

text_imagefcca02b9da4774c39752a9e0f2703efbc45a0b19e17e64dcec3828dbc885cac.jpg)
TV Equalizer R + 0 - L Balance 100Hz 300Hz 1kHz 3kHz 10kHz Navig. Einstellen Zurück Handmatige upgrade Z Bijwerken Standby-modus : Aan Z

‡ SRS TS XT: Aus/Ein

TruSurround XT ist eine patentierte SRS-Technologie, die das Problem des Betreibens von 5.1-Mehrkanalinhalten über zwei Lautsprecher löst. Mit TruSurround kommen Sie mit jedem Stereo-System mit zwei Lautsprechern, auch den internen Fernsehlautsprechern, in den Genuss überzeugender Virtual Surround-Effekte. Es ist vollständig kompatibel mit allen Mehrkanalformaten.

Einfaches Einstellen7fb7a921351d11a20a253d7.jpg) ![](images/d043cf0801eb76f8ad9111b49a3ef19b9d0484e101532eaa9072f58c83d27be1.jpg)

  1. Drücken Sie die Taste TOOLS auf der Fernbedienung.
  2. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWH x RGHU z
  3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWH { RGHU y
  4. Drücken Sie zum Beenden mehrmals die Taste EXIT oder TOOLS.

X P X P

SAMSUNG LE46A559P4F - Einfaches Einstellenweer te gegeven. Druk nogmaals op de toets ENTER om informatie over de softwareversie weer te geven.

Om naar een alternatieve versie om te schakelen, drukt u op de rode toets.

Druk op de blauwe toets om te herstellen, de upgrade te activeren en opnieuw op te starten.

‡ Handmatige upgrade

Druk op de toets ENTER om te zoeken naar nieuwe software via de kanalen die momenteel worden uitgezonden.

‡ Bijwerken standby-modus: Aan/Uit

Druk op de toets ENTER 6 HOHFWHHU \$DQ GRRURSGH WRHWV x RIZ WHGUX upgrade voort te zetten terwijl de stroom is ingeschakeld. 45 minuten nadat de TV op stand-by is gezet, wordt automatisch een handmatige upgrade uitgevoerd. Omdat de TV intern wordt ingeschakeld, kan dit ertoe leiden dat op de LCD-tv vage beelden verschijnen. Dit kan meer dan een uur duren totdat de software-upgrade is voltooid.

6. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten.

![](images/266e6dd1984a78fc6dafe3665b5a086a4ce33ff2d761bbf8ac9acaab355b64ca.jpg)



Drücken Sie die Taste TOOLS auf der Fernbedienung.   
'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWH x RGHU z   
Wählen Sie den gewünschten Tonmodus mit den 7DVWHQ { RGHU y   
Drücken Sie zum Beenden mehrmals die Taste EXIT oder TOOLS.

‡ Equalizer: Balance/100Hz/300Hz/1kHz/3kHz/10kHz
Das Fernsehgerät verfügt über mehrere Einstellmöglichkeiten für die Tonqualität.
Wenn Sie Änderungen an dies en Einstellungen vornehmen, wird der Audiomodus automatisch auf "Benutzerdef." umgestellt.


text_image984a78fc6dafe3665b5a086a4ce33ff2d761bbf8ac9acaab355b64ca.jpg)



Extras
Anynet+ (HDMI-CEC)
BildModus   Standard
Tonmodus    { Benutzerdef. y
Sleep-Timer Aus
SRS TS XT   Aus
Energiesparmod. Aus
Dual I-II   Mono
Navig.  Einstellen  Beenden
Z
Z
Z
Verpl. Enter Terug



text_imagefcca02b9da4774c39752a9e0f2703efbc45a0b19e17e64dcec3828dbc885cac.jpg)



TV
Equalizer
R
+
0
-
L
Balance 100Hz 300Hz 1kHz 3kHz 10kHz
Navig. Einstellen Zurück
Handmatige upgrade Z
Bijwerken Standby-modus : Aan Z

‡ SRS TS XT: Aus/Ein
TruSurround XT ist eine patentierte SRS-Technologie, die das Problem des Betreibens von 5.1-Mehrkanalinhalten über zwei Lautsprecher löst. Mit TruSurround kommen Sie mit jedem Stereo-System mit zwei Lautsprechern, auch den internen Fernsehlautsprechern, in den Genuss überzeugender Virtual Surround-Effekte. Es ist vollständig kompatibel mit allen Mehrkanalformaten.
Einfaches Einstellen7fb7a921351d11a20a253d7.jpg)

![](images/d043cf0801eb76f8ad9111b49a3ef19b9d0484e101532eaa9072f58c83d27be1.jpg)



Drücken Sie die Taste TOOLS auf der Fernbedienung.   
'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWH x RGHU z   
'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWH { RGHU y   
Drücken Sie zum Beenden mehrmals die Taste EXIT oder TOOLS. - 1

text_image ENTER om de informatie over uw toepassing weer te geven. 5. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten. ° De toepassingsinformatie heeft betrekking op de CI-kaart. ° U kunt de CAM altijd installeren, ongeacht of de TV is in- of uitgeschakeld. 1. De CI CAM-module kunt u verkrijgen bij uw lokale leverancier of telefonisch bestellen. 2. Duw de CI-kaart in de CAM in de richting van de pijl op zijn plaats. 3. Plaats de CAM met de CI-kaart in de sleuf voor de algemene interface. (Duw de CAM in de richting van de pijl volledig in de sleuf.) 4. Controleer of u een beeld op een kanaal met een vervormd signaal kunt bekijken. ![](images/77d3158db5566f7ad4b23b04ee92dca7b31d7b26c0698b018fae89dbdff6d93e.jpg)
Extras Anynet+ (HDMI-CEC) BildModus : Standard Tonmodus : Benutzerdef. Sleep-Timer : Aus SRS TS XT { Aus y Energiesparmod. : Aus Dual I-II : Mono Navig. Einstellen Beenden ![](images/77d3158db5566f7ad4b23b04ee92dca7b31d7b26c0698b018fae89dbdff6d93e.jpg)

SRS(●)

SRS TruSurround XT

TruSurround XT, SRS und das (●) Symbol sind Marken von SRS Labs, Inc.

Das TruSurround XT -Verfahren wird in Lizenz von SRS Labs, Inc. verwendet.

‡ Auto. Lautst.: Aus/Ein

Aufgrund unterschiedlicher Signalbedingungen unterscheiden sich Fernsehsender in der Lautstärke, so dass es erforderlich sein kann, die Lautstärke beim Umschalten zwischen Sendern jedes Mal nachzuregeln. Mit der Funktion für automatische Lautstärkeeinstellung wird die Lautstärke automatisch bei starkem Modulationssignal verringert und bei schwachem Modulationssignal erhöht.

Deutsch - 23

SAMSUNG LE46A559P4F - Einfaches Einstellenweer te gegeven. Druk nogmaals op de toets ENTER om informatie over de softwareversie weer te geven.

Om naar een alternatieve versie om te schakelen, drukt u op de rode toets.

Druk op de blauwe toets om te herstellen, de upgrade te activeren en opnieuw op te starten.

‡ Handmatige upgrade

Druk op de toets ENTER om te zoeken naar nieuwe software via de kanalen die momenteel worden uitgezonden.

‡ Bijwerken standby-modus: Aan/Uit

Druk op de toets ENTER 6 HOHFWHHU \$DQ GRRURSGH WRHWV x RIZ WHGUX upgrade voort te zetten terwijl de stroom is ingeschakeld. 45 minuten nadat de TV op stand-by is gezet, wordt automatisch een handmatige upgrade uitgevoerd. Omdat de TV intern wordt ingeschakeld, kan dit ertoe leiden dat op de LCD-tv vage beelden verschijnen. Dit kan meer dan een uur duren totdat de software-upgrade is voltooid.

6. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten.

![](images/266e6dd1984a78fc6dafe3665b5a086a4ce33ff2d761bbf8ac9acaab355b64ca.jpg)



Drücken Sie die Taste TOOLS auf der Fernbedienung.   
'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWH x RGHU z   
Wählen Sie den gewünschten Tonmodus mit den 7DVWHQ { RGHU y   
Drücken Sie zum Beenden mehrmals die Taste EXIT oder TOOLS.

‡ Equalizer: Balance/100Hz/300Hz/1kHz/3kHz/10kHz
Das Fernsehgerät verfügt über mehrere Einstellmöglichkeiten für die Tonqualität.
Wenn Sie Änderungen an dies en Einstellungen vornehmen, wird der Audiomodus automatisch auf "Benutzerdef." umgestellt.


text_image984a78fc6dafe3665b5a086a4ce33ff2d761bbf8ac9acaab355b64ca.jpg)



Extras
Anynet+ (HDMI-CEC)
BildModus   Standard
Tonmodus    { Benutzerdef. y
Sleep-Timer Aus
SRS TS XT   Aus
Energiesparmod. Aus
Dual I-II   Mono
Navig.  Einstellen  Beenden
Z
Z
Z
Verpl. Enter Terug



text_imagefcca02b9da4774c39752a9e0f2703efbc45a0b19e17e64dcec3828dbc885cac.jpg)



TV
Equalizer
R
+
0
-
L
Balance 100Hz 300Hz 1kHz 3kHz 10kHz
Navig. Einstellen Zurück
Handmatige upgrade Z
Bijwerken Standby-modus : Aan Z

‡ SRS TS XT: Aus/Ein
TruSurround XT ist eine patentierte SRS-Technologie, die das Problem des Betreibens von 5.1-Mehrkanalinhalten über zwei Lautsprecher löst. Mit TruSurround kommen Sie mit jedem Stereo-System mit zwei Lautsprechern, auch den internen Fernsehlautsprechern, in den Genuss überzeugender Virtual Surround-Effekte. Es ist vollständig kompatibel mit allen Mehrkanalformaten.
Einfaches Einstellen7fb7a921351d11a20a253d7.jpg)

![](images/d043cf0801eb76f8ad9111b49a3ef19b9d0484e101532eaa9072f58c83d27be1.jpg)



Drücken Sie die Taste TOOLS auf der Fernbedienung.   
'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWH x RGHU z   
'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWH { RGHU y   
Drücken Sie zum Beenden mehrmals die Taste EXIT oder TOOLS. - 2

SAMSUNG LE46A559P4F - Einfaches Einstellenweer te gegeven. Druk nogmaals op de toets ENTER om informatie over de softwareversie weer te geven.

Om naar een alternatieve versie om te schakelen, drukt u op de rode toets.

Druk op de blauwe toets om te herstellen, de upgrade te activeren en opnieuw op te starten.

‡ Handmatige upgrade

Druk op de toets ENTER om te zoeken naar nieuwe software via de kanalen die momenteel worden uitgezonden.

‡ Bijwerken standby-modus: Aan/Uit

Druk op de toets ENTER 6 HOHFWHHU \$DQ GRRURSGH WRHWV x RIZ WHGUX upgrade voort te zetten terwijl de stroom is ingeschakeld. 45 minuten nadat de TV op stand-by is gezet, wordt automatisch een handmatige upgrade uitgevoerd. Omdat de TV intern wordt ingeschakeld, kan dit ertoe leiden dat op de LCD-tv vage beelden verschijnen. Dit kan meer dan een uur duren totdat de software-upgrade is voltooid.

6. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten.

![](images/266e6dd1984a78fc6dafe3665b5a086a4ce33ff2d761bbf8ac9acaab355b64ca.jpg)



Drücken Sie die Taste TOOLS auf der Fernbedienung.   
'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWH x RGHU z   
Wählen Sie den gewünschten Tonmodus mit den 7DVWHQ { RGHU y   
Drücken Sie zum Beenden mehrmals die Taste EXIT oder TOOLS.

‡ Equalizer: Balance/100Hz/300Hz/1kHz/3kHz/10kHz
Das Fernsehgerät verfügt über mehrere Einstellmöglichkeiten für die Tonqualität.
Wenn Sie Änderungen an dies en Einstellungen vornehmen, wird der Audiomodus automatisch auf "Benutzerdef." umgestellt.


text_image984a78fc6dafe3665b5a086a4ce33ff2d761bbf8ac9acaab355b64ca.jpg)



Extras
Anynet+ (HDMI-CEC)
BildModus   Standard
Tonmodus    { Benutzerdef. y
Sleep-Timer Aus
SRS TS XT   Aus
Energiesparmod. Aus
Dual I-II   Mono
Navig.  Einstellen  Beenden
Z
Z
Z
Verpl. Enter Terug



text_imagefcca02b9da4774c39752a9e0f2703efbc45a0b19e17e64dcec3828dbc885cac.jpg)



TV
Equalizer
R
+
0
-
L
Balance 100Hz 300Hz 1kHz 3kHz 10kHz
Navig. Einstellen Zurück
Handmatige upgrade Z
Bijwerken Standby-modus : Aan Z

‡ SRS TS XT: Aus/Ein
TruSurround XT ist eine patentierte SRS-Technologie, die das Problem des Betreibens von 5.1-Mehrkanalinhalten über zwei Lautsprecher löst. Mit TruSurround kommen Sie mit jedem Stereo-System mit zwei Lautsprechern, auch den internen Fernsehlautsprechern, in den Genuss überzeugender Virtual Surround-Effekte. Es ist vollständig kompatibel mit allen Mehrkanalformaten.
Einfaches Einstellen7fb7a921351d11a20a253d7.jpg)

![](images/d043cf0801eb76f8ad9111b49a3ef19b9d0484e101532eaa9072f58c83d27be1.jpg)



Drücken Sie die Taste TOOLS auf der Fernbedienung.   
'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWH x RGHU z   
'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWH { RGHU y   
Drücken Sie zum Beenden mehrmals die Taste EXIT oder TOOLS. - 3

‡ TV-Lautsprecher: Aus/Eintext or symbols present)

Wenn Sie den Ton über separate Lautsprecher hören möchten, deaktivieren Sie den internen Verstärker.

° Die Tasten ▲ +, ▲ - und MUTE funktionieren nicht, wenn "TV-Lautsprecher" aktiviert ist.
Wenn "TV-Lautsprecher" auf "Aus" eingestellt ist, können mit Ausnahme von "Ton wählen" (im PIP-Modus) im Audiomenü keine Einstellungen vorgenommen werden.

‡ Ton wählen: Hauptsender/PIP-senderble)

Wenn die PIP-Funktion aktiviert ist, können Sie den Ton des PIP-Bildes wiedergeben.

í Hauptsender : Verwenden Sie diese Option, um den zum Hauptbild gehörenden Ton wiederzugeben.

í PIP-sender : Verwenden Sie diese Option, um den zum PIP-Bild gehörenden Ton wiederzugeben.

SAMSUNG LE46A559P4F - ‡ Ton wählen: Hauptsender/PIP-senderble) - 1

Hergestellt unter Lizenz von Dolby Laboratories. Dolby sowie das Doppel-D-Symbol sind Warenzeichen von Dolby Laboratories.

Tonmodus wählencteren">

Sie können den Tonwiedergabemodus im Menü "Extras" wählen.

Wenn Sie "Dual I-II" einstellen, wird der aktuelle Tonwiedergabemodus auf dem Bildschirm abgebildet.

  1. Drücken Sie die Taste TOOLS auf der Fernbedienung.
  2. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWH x RGHU z XP
  3. :IKOHQ 6LH PLW GHQ 7DVWHQ { RGHU y
  4. Drücken Sie die Taste ENTER.
oets EXIT om het menu te verlaten. ° Selecteer het CI-menu op basis van het menu Pc-kaart. ![](images/61ad0be3d5841b2a71f070ec971104bc70d2fdfbede730b5874b0792ab0b8d7d.jpg)
Audiomodusnu te verlaten. ° Selecteer het CI-menu op basis van het menu Pc-kaart. ![](images/61ad0be3d5841b2a71f070ec971104bc70d2fdfbede730b5874b0792ab0b8d7d.jpg)
DUAL 1/2° Selecteer het CI-menu op basis van het menu Pc-kaart. ![](images/61ad0be3d5841b2a71f070ec971104bc70d2fdfbede730b5874b0792ab0b8d7d.jpg)
StandardI-menu op basis van het menu Pc-kaart. ![](images/61ad0be3d5841b2a71f070ec971104bc70d2fdfbede730b5874b0792ab0b8d7d.jpg)
u op basis van het menu Pc-kaart. ![](images/61ad0be3d5841b2a71f070ec971104bc70d2fdfbede730b5874b0792ab0b8d7d.jpg)
A2-Stereo ![](images/61ad0be3d5841b2a71f070ec971104bc70d2fdfbede730b5874b0792ab0b8d7d.jpg)
Mono1ad0be3d5841b2a71f070ec971104bc70d2fdfbede730b5874b0792ab0b8d7d.jpg)
MONO2a71f070ec971104bc70d2fdfbede730b5874b0792ab0b8d7d.jpg)
Automatischer Wechselab0b8d7d.jpg)
d7d.jpg)
Stereo STEREO QMONO/summary>ary>
Dualn menu Module information Smart card information Language Software Download Press OK to select, or Exit to quit Verpl. Enter - Stuiten DUAL 1 QDUAL 2on Smart card information Language Software Download Press OK to select, or Exit to quit Verpl. Enter - Stuiten DUAL 1nformation Language Software Download Press OK to select, or Exit to quit Verpl. Enter - Stuiten ation Language Software Download Press OK to select, or Exit to quit Verpl. Enter - Stuiten
NICAM-Stereos OK to select, or Exit to quit Verpl. Enter - Stuiten Monot, or Exit to quit Verpl. Enter - Stuiten MONO quit Verpl. Enter - Stuiten Automatischer Wechsel HQ

StereoesettenMONO QSTEREOde opgeslagen waarden weer wijzigen in de fabrieksinstellingen. ° Met Reset verwijdert u alle kanaalinformatie en gebruikersvoorkeuren en worden alle fabrieksinstellingen hersteld. 1. Druk op de toets MENU om het menu weer te geven. 'U X N R S G H M I R a n R P d i g t a l e R h e L U R t D s o l d e t e r E W A O D V C H druk op de toets ENTERG. 2. Druk op de toets x R I am "Instellingen" te selecteren en druk op de toets ENTER. 3. Druk op de toets x R I am "Systeem" te selecteren en druk op de toets ENTER. 4. Druk op de toets x R I am "Reset" te selecteren en druk op de toets ENTER. 5. "PIN invoeren" wordt weergegeven. 6. Voer de vier cijfers van uw huidige PIN-code in met de cijfertoetsen (0-9). ° Er wordt een waarschuwingsbericht weergegeven. Alle waarden worden gereset als u achtereenvolgens op de gekleurde toetsen drukt (rood, groen, geel en blauw). 7. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten. ![](images/0fcd4eeca88810bd2bdec5439d699ebf551a3e78bea3539604ecc3b62108c876.jpg)
geslagen waarden weer wijzigen in de fabrieksinstellingen. ° Met Reset verwijdert u alle kanaalinformatie en gebruikersvoorkeuren en worden alle fabrieksinstellingen hersteld. 1. Druk op de toets MENU om het menu weer te geven. 'U X N R S G H M I R a n R P d i g t a l e R h e L U R t D s o l d e t e r E W A O D V C H druk op de toets ENTERG. 2. Druk op de toets x R I am "Instellingen" te selecteren en druk op de toets ENTER. 3. Druk op de toets x R I am "Systeem" te selecteren en druk op de toets ENTER. 4. Druk op de toets x R I am "Reset" te selecteren en druk op de toets ENTER. 5. "PIN invoeren" wordt weergegeven. 6. Voer de vier cijfers van uw huidige PIN-code in met de cijfertoetsen (0-9). ° Er wordt een waarschuwingsbericht weergegeven. Alle waarden worden gereset als u achtereenvolgens op de gekleurde toetsen drukt (rood, groen, geel en blauw). 7. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten. ![](images/0fcd4eeca88810bd2bdec5439d699ebf551a3e78bea3539604ecc3b62108c876.jpg)
Dualweer wijzigen in de fabrieksinstellingen. ° Met Reset verwijdert u alle kanaalinformatie en gebruikersvoorkeuren en worden alle fabrieksinstellingen hersteld. 1. Druk op de toets MENU om het menu weer te geven. 'U X N R S G H M I R a n R P d i g t a l e R h e L U R t D s o l d e t e r E W A O D V C H druk op de toets ENTERG. 2. Druk op de toets x R I am "Instellingen" te selecteren en druk op de toets ENTER. 3. Druk op de toets x R I am "Systeem" te selecteren en druk op de toets ENTER. 4. Druk op de toets x R I am "Reset" te selecteren en druk op de toets ENTER. 5. "PIN invoeren" wordt weergegeven. 6. Voer de vier cijfers van uw huidige PIN-code in met de cijfertoetsen (0-9). ° Er wordt een waarschuwingsbericht weergegeven. Alle waarden worden gereset als u achtereenvolgens op de gekleurde toetsen drukt (rood, groen, geel en blauw). 7. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten. ![](images/0fcd4eeca88810bd2bdec5439d699ebf551a3e78bea3539604ecc3b62108c876.jpg)
0212 < '8/}$ DUAL 2←. ° Met Reset verwijdert u alle kanaalinformatie en gebruikersvoorkeuren en worden alle fabrieksinstellingen hersteld. 1. Druk op de toets MENU om het menu weer te geven. 'U X N R S G H M I R a n R P d i g t a l e R h e L U R t D s o l d e t e r E W A O D V C H druk op de toets ENTERG. 2. Druk op de toets x R I am "Instellingen" te selecteren en druk op de toets ENTER. 3. Druk op de toets x R I am "Systeem" te selecteren en druk op de toets ENTER. 4. Druk op de toets x R I am "Reset" te selecteren en druk op de toets ENTER. 5. "PIN invoeren" wordt weergegeven. 6. Voer de vier cijfers van uw huidige PIN-code in met de cijfertoetsen (0-9). ° Er wordt een waarschuwingsbericht weergegeven. Alle waarden worden gereset als u achtereenvolgens op de gekleurde toetsen drukt (rood, groen, geel en blauw). 7. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten. ![](images/0fcd4eeca88810bd2bdec5439d699ebf551a3e78bea3539604ecc3b62108c876.jpg)
DUAL 1verwijdert u alle kanaalinformatie en gebruikersvoorkeuren en worden alle fabrieksinstellingen hersteld. 1. Druk op de toets MENU om het menu weer te geven. 'U X N R S G H M I R a n R P d i g t a l e R h e L U R t D s o l d e t e r E W A O D V C H druk op de toets ENTERG. 2. Druk op de toets x R I am "Instellingen" te selecteren en druk op de toets ENTER. 3. Druk op de toets x R I am "Systeem" te selecteren en druk op de toets ENTER. 4. Druk op de toets x R I am "Reset" te selecteren en druk op de toets ENTER. 5. "PIN invoeren" wordt weergegeven. 6. Voer de vier cijfers van uw huidige PIN-code in met de cijfertoetsen (0-9). ° Er wordt een waarschuwingsbericht weergegeven. Alle waarden worden gereset als u achtereenvolgens op de gekleurde toetsen drukt (rood, groen, geel en blauw). 7. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten. ![](images/0fcd4eeca88810bd2bdec5439d699ebf551a3e78bea3539604ecc3b62108c876.jpg)
jdert u alle kanaalinformatie en gebruikersvoorkeuren en worden alle fabrieksinstellingen hersteld. 1. Druk op de toets MENU om het menu weer te geven. 'U X N R S G H M I R a n R P d i g t a l e R h e L U R t D s o l d e t e r E W A O D V C H druk op de toets ENTERG. 2. Druk op de toets x R I am "Instellingen" te selecteren en druk op de toets ENTER. 3. Druk op de toets x R I am "Systeem" te selecteren en druk op de toets ENTER. 4. Druk op de toets x R I am "Reset" te selecteren en druk op de toets ENTER. 5. "PIN invoeren" wordt weergegeven. 6. Voer de vier cijfers van uw huidige PIN-code in met de cijfertoetsen (0-9). ° Er wordt een waarschuwingsbericht weergegeven. Alle waarden worden gereset als u achtereenvolgens op de gekleurde toetsen drukt (rood, groen, geel en blauw). 7. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten. ![](images/0fcd4eeca88810bd2bdec5439d699ebf551a3e78bea3539604ecc3b62108c876.jpg)
u alle kanaalinformatie en gebruikersvoorkeuren en worden alle fabrieksinstellingen hersteld. 1. Druk op de toets MENU om het menu weer te geven. 'U X N R S G H M I R a n R P d i g t a l e R h e L U R t D s o l d e t e r E W A O D V C H druk op de toets ENTERG. 2. Druk op de toets x R I am "Instellingen" te selecteren en druk op de toets ENTER. 3. Druk op de toets x R I am "Systeem" te selecteren en druk op de toets ENTER. 4. Druk op de toets x R I am "Reset" te selecteren en druk op de toets ENTER. 5. "PIN invoeren" wordt weergegeven. 6. Voer de vier cijfers van uw huidige PIN-code in met de cijfertoetsen (0-9). ° Er wordt een waarschuwingsbericht weergegeven. Alle waarden worden gereset als u achtereenvolgens op de gekleurde toetsen drukt (rood, groen, geel en blauw). 7. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten. ![](images/0fcd4eeca88810bd2bdec5439d699ebf551a3e78bea3539604ecc3b62108c876.jpg)

text_image> Extras Anynet+ (HDMI-CEC) BildModus : Standard Tonmodus : Benutzerdef. Sleep-Timer : Aus SRS TS XT : Aus Energiesparmod. : Aus Dual I-II { Mono y Navig. Einstellen Beenden Verpl. Enter - Stuiten

RQ DXV

° Falls das Stereosignal schwach ist und automatisch umgeschaltet wird, sollten Sie zu Mono wechseln.
° Diese Funktion ist nur bei einem Stereosignal aktiviert. Bei Monosignalen ist es deaktiviert.
° Diese Funktion ist nur im Analog-TV-Modus verfügbar.

Kopfhörer anschließen (gesondert lieferbar)sinstellingen hersteld. 1. Druk op de toets MENU om het menu weer te geven. 'U X N R S G H M I R a n R P d i g t a l e R h e L U R t D s o l d e t e r E W A O D V C H druk op de toets ENTERG. 2. Druk op de toets x R I am "Instellingen" te selecteren en druk op de toets ENTER. 3. Druk op de toets x R I am "Systeem" te selecteren en druk op de toets ENTER. 4. Druk op de toets x R I am "Reset" te selecteren en druk op de toets ENTER. 5. "PIN invoeren" wordt weergegeven. 6. Voer de vier cijfers van uw huidige PIN-code in met de cijfertoetsen (0-9). ° Er wordt een waarschuwingsbericht weergegeven. Alle waarden worden gereset als u achtereenvolgens op de gekleurde toetsen drukt (rood, groen, geel en blauw). 7. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten. ![](images/0fcd4eeca88810bd2bdec5439d699ebf551a3e78bea3539604ecc3b62108c876.jpg)

Sie können Kopfhörer an das Fernsehgerät anschließen, wenn Sie ein Fernsehprogramm ansehen möchten, ohne andere Personen im selben Raum zu stören.

Wenn Sie den Kopfhörerstecker an den entsprechenden Anschluss anschließen, können Sie im Audiomenü für den PIP-Modus nur "Auto. Lautst." und "Ton wählen" auswählen.
° Das Verwenden von Kopfhörern bei hoher Lautstärke über einen längeren Zeitraum kann zu Hörschäden führen.
° Wenn Sie Kopfhörer an das Fernsehgerät anschließen, wird über die Lautsprecher kein Ton ausgegeben.
° Die Lautstärke der Kopfhörer und des Fernsehgeräts wird unterschiedlich geregelt.

Seitenverkleidung des Fernsehgeräts

Aktuelle Uhrzeit einstellen und anzeigen○ Terug

Sie können die Uhr des Fernsehgeräts einstellen. Dann wird die aktuelle Uhrzeit angezeigt, wenn Sie die Taste INFO drücken. Wenn Sie die Funktion zum automatischen Ein- bzw. Ausschalten des Fernsehgeräts verwenden möchten, müssen Sie zuvor die Uhrzeit am Fernsehgerät einstellen.

  1. Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Einstellungen" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
  2. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Zeit" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
  3. Drücken Sie die Taste ENTER←, um "Zeit einstellen" auszuwählen.
Um...erug Drücken Sie die Taste.../fb54f16b6ef793621132050d42c6be1998d2074cf9f8603d07c5a14200206988.jpg)
f16b6ef793621132050d42c6be1998d2074cf9f8603d07c5a14200206988.jpg)
Die Option “Monat”, “Datum”, “Jahr”, “Stunde” oder “Minute” zu wählen,ry>Taste Woder X>V Reset LET OP: Alle kanaalinstellingen en persoonlijke voorkeuren gaan verloren en worden vervangen door de fabrieksinstellingen. Aanbevolen wordt een reset alleen uit te voeren bij ernstige problemen. Terug
“Monat”, “Datum”, “Jahr”, “Stunde” oder “Minute” einzustellen,loren en worden vervangen door de fabrieksinstellingen. Aanbevolen wordt een reset alleen uit te voeren bij ernstige problemen. Terug Taste S oder Ten door de fabrieksinstellingen. Aanbevolen wordt een reset alleen uit te voeren bij ernstige problemen. Terug or de fabrieksinstellingen. Aanbevolen wordt een reset alleen uit te voeren bij ernstige problemen. Terug
Bestätigen Sie die Einstellungt een reset alleen uit te voeren bij ernstige problemen. Terug Taste ENTER ⓧ bij ernstige problemen. Terug ernstige problemen. Terug ige problemen. Terug

SAMSUNG LE46A559P4F - StereoesettenMONO QSTEREOde opgeslagen waarden weer wijzigen in de fabrieksinstellingen.

° Met Reset verwijdert u alle kanaalinformatie en gebruikersvoorkeuren en worden alle fabrieksinstellingen hersteld.

1. Druk op de toets MENU om het menu weer te geven.
'U X N R S G H M I R a n R P d i g t a l e R h e L U R t D s o l d e t e r E W A O D V C H
druk op de toets ENTERG.   
2. Druk op de toets x R I am "Instellingen" te selecteren en druk op de toets ENTER.   
3. Druk op de toets x R I am "Systeem" te selecteren en druk op de toets ENTER.   
4. Druk op de toets x R I am "Reset" te selecteren en druk op de toets ENTER.   
5. "PIN invoeren" wordt weergegeven.   
6. Voer de vier cijfers van uw huidige PIN-code in met de cijfertoetsen (0-9).

° Er wordt een waarschuwingsbericht weergegeven. Alle waarden worden gereset als u achtereenvolgens op de gekleurde toetsen drukt (rood, groen, geel en blauw).

7. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten.

![](images/0fcd4eeca88810bd2bdec5439d699ebf551a3e78bea3539604ecc3b62108c876.jpg)

geslagen waarden weer wijzigen in de fabrieksinstellingen.

° Met Reset verwijdert u alle kanaalinformatie en gebruikersvoorkeuren en worden alle fabrieksinstellingen hersteld.

1. Druk op de toets MENU om het menu weer te geven.
'U X N R S G H M I R a n R P d i g t a l e R h e L U R t D s o l d e t e r E W A O D V C H
druk op de toets ENTERG.   
2. Druk op de toets x R I am "Instellingen" te selecteren en druk op de toets ENTER.   
3. Druk op de toets x R I am "Systeem" te selecteren en druk op de toets ENTER.   
4. Druk op de toets x R I am "Reset" te selecteren en druk op de toets ENTER.   
5. "PIN invoeren" wordt weergegeven.   
6. Voer de vier cijfers van uw huidige PIN-code in met de cijfertoetsen (0-9).

° Er wordt een waarschuwingsbericht weergegeven. Alle waarden worden gereset als u achtereenvolgens op de gekleurde toetsen drukt (rood, groen, geel en blauw).

7. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten.

![](images/0fcd4eeca88810bd2bdec5439d699ebf551a3e78bea3539604ecc3b62108c876.jpg)

Dualweer wijzigen in de fabrieksinstellingen.

° Met Reset verwijdert u alle kanaalinformatie en gebruikersvoorkeuren en worden alle fabrieksinstellingen hersteld.

1. Druk op de toets MENU om het menu weer te geven.
'U X N R S G H M I R a n R P d i g t a l e R h e L U R t D s o l d e t e r E W A O D V C H
druk op de toets ENTERG.   
2. Druk op de toets x R I am "Instellingen" te selecteren en druk op de toets ENTER.   
3. Druk op de toets x R I am "Systeem" te selecteren en druk op de toets ENTER.   
4. Druk op de toets x R I am "Reset" te selecteren en druk op de toets ENTER.   
5. "PIN invoeren" wordt weergegeven.   
6. Voer de vier cijfers van uw huidige PIN-code in met de cijfertoetsen (0-9).

° Er wordt een waarschuwingsbericht weergegeven. Alle waarden worden gereset als u achtereenvolgens op de gekleurde toetsen drukt (rood, groen, geel en blauw).

7. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten.

![](images/0fcd4eeca88810bd2bdec5439d699ebf551a3e78bea3539604ecc3b62108c876.jpg)

 0212 &lt; '8/}$ DUAL 2←.

° Met Reset verwijdert u alle kanaalinformatie en gebruikersvoorkeuren en worden alle fabrieksinstellingen hersteld.

1. Druk op de toets MENU om het menu weer te geven.
'U X N R S G H M I R a n R P d i g t a l e R h e L U R t D s o l d e t e r E W A O D V C H
druk op de toets ENTERG.   
2. Druk op de toets x R I am "Instellingen" te selecteren en druk op de toets ENTER.   
3. Druk op de toets x R I am "Systeem" te selecteren en druk op de toets ENTER.   
4. Druk op de toets x R I am "Reset" te selecteren en druk op de toets ENTER.   
5. "PIN invoeren" wordt weergegeven.   
6. Voer de vier cijfers van uw huidige PIN-code in met de cijfertoetsen (0-9).

° Er wordt een waarschuwingsbericht weergegeven. Alle waarden worden gereset als u achtereenvolgens op de gekleurde toetsen drukt (rood, groen, geel en blauw).

7. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten.

![](images/0fcd4eeca88810bd2bdec5439d699ebf551a3e78bea3539604ecc3b62108c876.jpg)

DUAL 1verwijdert u alle kanaalinformatie en gebruikersvoorkeuren en worden alle fabrieksinstellingen hersteld.

1. Druk op de toets MENU om het menu weer te geven.
'U X N R S G H M I R a n R P d i g t a l e R h e L U R t D s o l d e t e r E W A O D V C H
druk op de toets ENTERG.   
2. Druk op de toets x R I am "Instellingen" te selecteren en druk op de toets ENTER.   
3. Druk op de toets x R I am "Systeem" te selecteren en druk op de toets ENTER.   
4. Druk op de toets x R I am "Reset" te selecteren en druk op de toets ENTER.   
5. "PIN invoeren" wordt weergegeven.   
6. Voer de vier cijfers van uw huidige PIN-code in met de cijfertoetsen (0-9).

° Er wordt een waarschuwingsbericht weergegeven. Alle waarden worden gereset als u achtereenvolgens op de gekleurde toetsen drukt (rood, groen, geel en blauw).

7. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten.

![](images/0fcd4eeca88810bd2bdec5439d699ebf551a3e78bea3539604ecc3b62108c876.jpg)

jdert u alle kanaalinformatie en gebruikersvoorkeuren en worden alle fabrieksinstellingen hersteld.

1. Druk op de toets MENU om het menu weer te geven.
'U X N R S G H M I R a n R P d i g t a l e R h e L U R t D s o l d e t e r E W A O D V C H
druk op de toets ENTERG.   
2. Druk op de toets x R I am "Instellingen" te selecteren en druk op de toets ENTER.   
3. Druk op de toets x R I am "Systeem" te selecteren en druk op de toets ENTER.   
4. Druk op de toets x R I am "Reset" te selecteren en druk op de toets ENTER.   
5. "PIN invoeren" wordt weergegeven.   
6. Voer de vier cijfers van uw huidige PIN-code in met de cijfertoetsen (0-9).

° Er wordt een waarschuwingsbericht weergegeven. Alle waarden worden gereset als u achtereenvolgens op de gekleurde toetsen drukt (rood, groen, geel en blauw).

7. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten.

![](images/0fcd4eeca88810bd2bdec5439d699ebf551a3e78bea3539604ecc3b62108c876.jpg)

 u alle kanaalinformatie en gebruikersvoorkeuren en worden alle fabrieksinstellingen hersteld.

1. Druk op de toets MENU om het menu weer te geven.
'U X N R S G H M I R a n R P d i g t a l e R h e L U R t D s o l d e t e r E W A O D V C H
druk op de toets ENTERG.   
2. Druk op de toets x R I am "Instellingen" te selecteren en druk op de toets ENTER.   
3. Druk op de toets x R I am "Systeem" te selecteren en druk op de toets ENTER.   
4. Druk op de toets x R I am "Reset" te selecteren en druk op de toets ENTER.   
5. "PIN invoeren" wordt weergegeven.   
6. Voer de vier cijfers van uw huidige PIN-code in met de cijfertoetsen (0-9).

° Er wordt een waarschuwingsbericht weergegeven. Alle waarden worden gereset als u achtereenvolgens op de gekleurde toetsen drukt (rood, groen, geel en blauw).

7. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten.

![](images/0fcd4eeca88810bd2bdec5439d699ebf551a3e78bea3539604ecc3b62108c876.jpg)




text_image&gt;

Extras
Anynet+ (HDMI-CEC)
BildModus : Standard
Tonmodus : Benutzerdef.
Sleep-Timer : Aus
SRS TS XT : Aus
Energiesparmod. : Aus
Dual I-II { Mono y
Navig. Einstellen Beenden
Verpl. Enter - Stuiten

RQ DXV
° Falls das Stereosignal schwach ist und automatisch umgeschaltet wird, sollten Sie zu Mono wechseln. 
° Diese Funktion ist nur bei einem Stereosignal aktiviert. Bei Monosignalen ist es deaktiviert. 
° Diese Funktion ist nur im Analog-TV-Modus verfügbar.
Kopfhörer anschließen (gesondert lieferbar)sinstellingen hersteld.

1. Druk op de toets MENU om het menu weer te geven.
'U X N R S G H M I R a n R P d i g t a l e R h e L U R t D s o l d e t e r E W A O D V C H
druk op de toets ENTERG.   
2. Druk op de toets x R I am "Instellingen" te selecteren en druk op de toets ENTER.   
3. Druk op de toets x R I am "Systeem" te selecteren en druk op de toets ENTER.   
4. Druk op de toets x R I am "Reset" te selecteren en druk op de toets ENTER.   
5. "PIN invoeren" wordt weergegeven.   
6. Voer de vier cijfers van uw huidige PIN-code in met de cijfertoetsen (0-9).

° Er wordt een waarschuwingsbericht weergegeven. Alle waarden worden gereset als u achtereenvolgens op de gekleurde toetsen drukt (rood, groen, geel en blauw).

7. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten.

![](images/0fcd4eeca88810bd2bdec5439d699ebf551a3e78bea3539604ecc3b62108c876.jpg)


Sie können Kopfhörer an das Fernsehgerät anschließen, wenn Sie ein Fernsehprogramm ansehen möchten, ohne andere Personen im selben Raum zu stören.
Wenn Sie den Kopfhörerstecker an den entsprechenden Anschluss anschließen, können Sie im Audiomenü für den PIP-Modus nur "Auto. Lautst." und "Ton wählen" auswählen. 
° Das Verwenden von Kopfhörern bei hoher Lautstärke über einen längeren Zeitraum kann zu Hörschäden führen. 
° Wenn Sie Kopfhörer an das Fernsehgerät anschließen, wird über die Lautsprecher kein Ton ausgegeben. 
° Die Lautstärke der Kopfhörer und des Fernsehgeräts wird unterschiedlich geregelt.
Seitenverkleidung des Fernsehgeräts



Aktuelle Uhrzeit einstellen und anzeigen○ Terug - 1

text_image6ef793621132050d42c6be1998d2074cf9f8603d07c5a14200206988.jpg)
TV Plug & Play Sprache : Deutsch Zeit Lichteffekt : TV Modus An Wandhalterung Melodie : Aus Entertainment : Aus Energiesparmod. : Aus PIP Einstellungen Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Navig. Eingabe Zurück

SAMSUNG LE46A559P4F - StereoesettenMONO QSTEREOde opgeslagen waarden weer wijzigen in de fabrieksinstellingen.

° Met Reset verwijdert u alle kanaalinformatie en gebruikersvoorkeuren en worden alle fabrieksinstellingen hersteld.

1. Druk op de toets MENU om het menu weer te geven.
'U X N R S G H M I R a n R P d i g t a l e R h e L U R t D s o l d e t e r E W A O D V C H
druk op de toets ENTERG.   
2. Druk op de toets x R I am "Instellingen" te selecteren en druk op de toets ENTER.   
3. Druk op de toets x R I am "Systeem" te selecteren en druk op de toets ENTER.   
4. Druk op de toets x R I am "Reset" te selecteren en druk op de toets ENTER.   
5. "PIN invoeren" wordt weergegeven.   
6. Voer de vier cijfers van uw huidige PIN-code in met de cijfertoetsen (0-9).

° Er wordt een waarschuwingsbericht weergegeven. Alle waarden worden gereset als u achtereenvolgens op de gekleurde toetsen drukt (rood, groen, geel en blauw).

7. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten.

![](images/0fcd4eeca88810bd2bdec5439d699ebf551a3e78bea3539604ecc3b62108c876.jpg)

geslagen waarden weer wijzigen in de fabrieksinstellingen.

° Met Reset verwijdert u alle kanaalinformatie en gebruikersvoorkeuren en worden alle fabrieksinstellingen hersteld.

1. Druk op de toets MENU om het menu weer te geven.
'U X N R S G H M I R a n R P d i g t a l e R h e L U R t D s o l d e t e r E W A O D V C H
druk op de toets ENTERG.   
2. Druk op de toets x R I am "Instellingen" te selecteren en druk op de toets ENTER.   
3. Druk op de toets x R I am "Systeem" te selecteren en druk op de toets ENTER.   
4. Druk op de toets x R I am "Reset" te selecteren en druk op de toets ENTER.   
5. "PIN invoeren" wordt weergegeven.   
6. Voer de vier cijfers van uw huidige PIN-code in met de cijfertoetsen (0-9).

° Er wordt een waarschuwingsbericht weergegeven. Alle waarden worden gereset als u achtereenvolgens op de gekleurde toetsen drukt (rood, groen, geel en blauw).

7. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten.

![](images/0fcd4eeca88810bd2bdec5439d699ebf551a3e78bea3539604ecc3b62108c876.jpg)

Dualweer wijzigen in de fabrieksinstellingen.

° Met Reset verwijdert u alle kanaalinformatie en gebruikersvoorkeuren en worden alle fabrieksinstellingen hersteld.

1. Druk op de toets MENU om het menu weer te geven.
'U X N R S G H M I R a n R P d i g t a l e R h e L U R t D s o l d e t e r E W A O D V C H
druk op de toets ENTERG.   
2. Druk op de toets x R I am "Instellingen" te selecteren en druk op de toets ENTER.   
3. Druk op de toets x R I am "Systeem" te selecteren en druk op de toets ENTER.   
4. Druk op de toets x R I am "Reset" te selecteren en druk op de toets ENTER.   
5. "PIN invoeren" wordt weergegeven.   
6. Voer de vier cijfers van uw huidige PIN-code in met de cijfertoetsen (0-9).

° Er wordt een waarschuwingsbericht weergegeven. Alle waarden worden gereset als u achtereenvolgens op de gekleurde toetsen drukt (rood, groen, geel en blauw).

7. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten.

![](images/0fcd4eeca88810bd2bdec5439d699ebf551a3e78bea3539604ecc3b62108c876.jpg)

 0212 &lt; '8/}$ DUAL 2←.

° Met Reset verwijdert u alle kanaalinformatie en gebruikersvoorkeuren en worden alle fabrieksinstellingen hersteld.

1. Druk op de toets MENU om het menu weer te geven.
'U X N R S G H M I R a n R P d i g t a l e R h e L U R t D s o l d e t e r E W A O D V C H
druk op de toets ENTERG.   
2. Druk op de toets x R I am "Instellingen" te selecteren en druk op de toets ENTER.   
3. Druk op de toets x R I am "Systeem" te selecteren en druk op de toets ENTER.   
4. Druk op de toets x R I am "Reset" te selecteren en druk op de toets ENTER.   
5. "PIN invoeren" wordt weergegeven.   
6. Voer de vier cijfers van uw huidige PIN-code in met de cijfertoetsen (0-9).

° Er wordt een waarschuwingsbericht weergegeven. Alle waarden worden gereset als u achtereenvolgens op de gekleurde toetsen drukt (rood, groen, geel en blauw).

7. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten.

![](images/0fcd4eeca88810bd2bdec5439d699ebf551a3e78bea3539604ecc3b62108c876.jpg)

DUAL 1verwijdert u alle kanaalinformatie en gebruikersvoorkeuren en worden alle fabrieksinstellingen hersteld.

1. Druk op de toets MENU om het menu weer te geven.
'U X N R S G H M I R a n R P d i g t a l e R h e L U R t D s o l d e t e r E W A O D V C H
druk op de toets ENTERG.   
2. Druk op de toets x R I am "Instellingen" te selecteren en druk op de toets ENTER.   
3. Druk op de toets x R I am "Systeem" te selecteren en druk op de toets ENTER.   
4. Druk op de toets x R I am "Reset" te selecteren en druk op de toets ENTER.   
5. "PIN invoeren" wordt weergegeven.   
6. Voer de vier cijfers van uw huidige PIN-code in met de cijfertoetsen (0-9).

° Er wordt een waarschuwingsbericht weergegeven. Alle waarden worden gereset als u achtereenvolgens op de gekleurde toetsen drukt (rood, groen, geel en blauw).

7. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten.

![](images/0fcd4eeca88810bd2bdec5439d699ebf551a3e78bea3539604ecc3b62108c876.jpg)

jdert u alle kanaalinformatie en gebruikersvoorkeuren en worden alle fabrieksinstellingen hersteld.

1. Druk op de toets MENU om het menu weer te geven.
'U X N R S G H M I R a n R P d i g t a l e R h e L U R t D s o l d e t e r E W A O D V C H
druk op de toets ENTERG.   
2. Druk op de toets x R I am "Instellingen" te selecteren en druk op de toets ENTER.   
3. Druk op de toets x R I am "Systeem" te selecteren en druk op de toets ENTER.   
4. Druk op de toets x R I am "Reset" te selecteren en druk op de toets ENTER.   
5. "PIN invoeren" wordt weergegeven.   
6. Voer de vier cijfers van uw huidige PIN-code in met de cijfertoetsen (0-9).

° Er wordt een waarschuwingsbericht weergegeven. Alle waarden worden gereset als u achtereenvolgens op de gekleurde toetsen drukt (rood, groen, geel en blauw).

7. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten.

![](images/0fcd4eeca88810bd2bdec5439d699ebf551a3e78bea3539604ecc3b62108c876.jpg)

 u alle kanaalinformatie en gebruikersvoorkeuren en worden alle fabrieksinstellingen hersteld.

1. Druk op de toets MENU om het menu weer te geven.
'U X N R S G H M I R a n R P d i g t a l e R h e L U R t D s o l d e t e r E W A O D V C H
druk op de toets ENTERG.   
2. Druk op de toets x R I am "Instellingen" te selecteren en druk op de toets ENTER.   
3. Druk op de toets x R I am "Systeem" te selecteren en druk op de toets ENTER.   
4. Druk op de toets x R I am "Reset" te selecteren en druk op de toets ENTER.   
5. "PIN invoeren" wordt weergegeven.   
6. Voer de vier cijfers van uw huidige PIN-code in met de cijfertoetsen (0-9).

° Er wordt een waarschuwingsbericht weergegeven. Alle waarden worden gereset als u achtereenvolgens op de gekleurde toetsen drukt (rood, groen, geel en blauw).

7. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten.

![](images/0fcd4eeca88810bd2bdec5439d699ebf551a3e78bea3539604ecc3b62108c876.jpg)




text_image&gt;

Extras
Anynet+ (HDMI-CEC)
BildModus : Standard
Tonmodus : Benutzerdef.
Sleep-Timer : Aus
SRS TS XT : Aus
Energiesparmod. : Aus
Dual I-II { Mono y
Navig. Einstellen Beenden
Verpl. Enter - Stuiten

RQ DXV
° Falls das Stereosignal schwach ist und automatisch umgeschaltet wird, sollten Sie zu Mono wechseln. 
° Diese Funktion ist nur bei einem Stereosignal aktiviert. Bei Monosignalen ist es deaktiviert. 
° Diese Funktion ist nur im Analog-TV-Modus verfügbar.
Kopfhörer anschließen (gesondert lieferbar)sinstellingen hersteld.

1. Druk op de toets MENU om het menu weer te geven.
'U X N R S G H M I R a n R P d i g t a l e R h e L U R t D s o l d e t e r E W A O D V C H
druk op de toets ENTERG.   
2. Druk op de toets x R I am "Instellingen" te selecteren en druk op de toets ENTER.   
3. Druk op de toets x R I am "Systeem" te selecteren en druk op de toets ENTER.   
4. Druk op de toets x R I am "Reset" te selecteren en druk op de toets ENTER.   
5. "PIN invoeren" wordt weergegeven.   
6. Voer de vier cijfers van uw huidige PIN-code in met de cijfertoetsen (0-9).

° Er wordt een waarschuwingsbericht weergegeven. Alle waarden worden gereset als u achtereenvolgens op de gekleurde toetsen drukt (rood, groen, geel en blauw).

7. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten.

![](images/0fcd4eeca88810bd2bdec5439d699ebf551a3e78bea3539604ecc3b62108c876.jpg)


Sie können Kopfhörer an das Fernsehgerät anschließen, wenn Sie ein Fernsehprogramm ansehen möchten, ohne andere Personen im selben Raum zu stören.
Wenn Sie den Kopfhörerstecker an den entsprechenden Anschluss anschließen, können Sie im Audiomenü für den PIP-Modus nur "Auto. Lautst." und "Ton wählen" auswählen. 
° Das Verwenden von Kopfhörern bei hoher Lautstärke über einen längeren Zeitraum kann zu Hörschäden führen. 
° Wenn Sie Kopfhörer an das Fernsehgerät anschließen, wird über die Lautsprecher kein Ton ausgegeben. 
° Die Lautstärke der Kopfhörer und des Fernsehgeräts wird unterschiedlich geregelt.
Seitenverkleidung des Fernsehgeräts



Aktuelle Uhrzeit einstellen und anzeigen○ Terug - 2

text_image TV Zeit einstellen Monat S 01 T Stunde 00 Datum 01 2008 Minute 00 Navig. Einstellen Zurück Dit menu bevat zes submenu's: Eerste taal voor audio, Tweede taal voor audio, Eerste taal ondertitel, Tweede taal ondertitel, Eerste taal teletekst, Tweede taal teletekst. Met deze functie kunt u een van de talen selecteren (Engels, Duits, Italiaans, Zweeds, Frans, Welsh, Gaelic, Iers, Deens, Fins, Spaans, Nederlands). De geselecteerde taal wordt standaard gebruikt wanneer u een kanaal selecteert. ![](images/f58390e1575b76e3b00bbce89a97d17b1a96398aa7ff6acc0557c019f413a275.jpg)
  1. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.

° Jedes Mal, wenn Sie die Taste INFO drücken, wird die aktuelle Zeit angezeigt.
° Sie können das Jahr, den Monat, die Stunden und Minuten auch einstellen, indem Sie die Zifferntasten auf der Fernbedienung drücken.

Sleep-Timer einstellene Gesproken taal Ondertitelingstaal Teletekstaal Voorkeur Z Verpl. Enter Terug

Sie können ein Intervall zwischen 30 und 180 Minuten auswählen, nach dessen Ablauf das Fernsehgerät automatisch in den Standby-Modus geschaltet wird.

  1. Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Einstellungen" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
  2. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Zeit" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
  3. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Sleep-Timer" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
  4. Drücken Sie mehrmals die Taste S oder T, bis die gewünschte Zeit angezeigt wird (Aus, 30, 60, 90, 120, 150, 180). Drücken Sie die Taste ENTERG.
  5. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.
    ° Wenn die eingestellte Zeit abgelaufen ist, schaltet das Fernsehgerät automatisch in den Standby-Modus.

Einfaches EinstellenWRHWV x RI z RP KHW JHZH (Eerste taal voor audio, Tweede taal voor audio, Eerste taal ondertitel, Tweede taal ondertitel, Eerste taal teletekst, Tweede taal teletekst) en druk op de toets ENTER. De opties van het geselecteerde menu worden weergegeven. ‡ 6 HOHFWHHU GH JHZHQVWH WDDO GRRU RS GH WRHWV x RI z WH GUXN Druk op de toets ENTER om uw keuze te bevestigen. Als u de taalinstelling wijzigt, worden de taal voor ondertiteling, de taal voor audio en de taal voor teletekst in het menu Taal (zie pagina 44) automatisch gewijzigd in de geselecteerde taal. Met de taal voor ondertiteling, de taal voor audio en de taal voor teletekst in het menu geeft u een lijst weer met talen die door het huidige kanaal worden ondersteund. De geselecteerde taal is gemarkeerd. Als u deze taalinstelling wijzigt, is de nieuwe selectie alleen geldig voor het huidige kanaal. De gewijzigde instelling is niet van invloed op Eerste taal ondertiteling, Eerste taal voor audio of Eerste taal teletekst in het menu Voorkeuren.

  1. Drücken Sie die Taste TOOLS auf der Fernbedienung.
  2. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWH x RGHU z XP ^3
  3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWH { RGHU y XQG aus.
  4. Drücken Sie zum Beenden mehrmals die Taste EXIT oder TOOLS.

SAMSUNG LE46A559P4F - Einfaches EinstellenWRHWV x RI z RP KHW JHZH

(Eerste taal voor audio, Tweede taal voor audio, Eerste taal ondertitel, Tweede taal ondertitel, Eerste taal teletekst, Tweede taal teletekst) en druk op de toets ENTER. De opties van het geselecteerde menu worden weergegeven.

‡ 6 HOHFWHHU GH JHZHQVWH WDDO GRRU RS GH WRHWV x RI z WH GUXN Druk op de toets ENTER om uw keuze te bevestigen.

Als u de taalinstelling wijzigt, worden de taal voor ondertiteling, de taal voor audio en de taal voor teletekst in het menu Taal (zie pagina 44) automatisch gewijzigd in de geselecteerde taal.   
Met de taal voor ondertiteling, de taal voor audio en de taal voor teletekst in het menu geeft u een lijst weer met talen die door het huidige kanaal worden ondersteund. De geselecteerde taal is gemarkeerd. Als u deze taalinstelling wijzigt, is de nieuwe selectie alleen geldig voor het huidige kanaal. De gewijzigde instelling is niet van invloed op Eerste taal ondertiteling, Eerste taal voor audio of Eerste taal teletekst in het menu Voorkeuren.



Drücken Sie die Taste TOOLS auf der Fernbedienung.   
'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWH x RGHU z XP ^3   
'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWH { RGHU y XQG aus.   
Drücken Sie zum Beenden mehrmals die Taste EXIT oder TOOLS. - 1

text_imagelling wijzigt, worden de taal voor ondertiteling, de taal voor audio en de taal voor teletekst in het menu Taal (zie pagina 44) automatisch gewijzigd in de geselecteerde taal. Met de taal voor ondertiteling, de taal voor audio en de taal voor teletekst in het menu geeft u een lijst weer met talen die door het huidige kanaal worden ondersteund. De geselecteerde taal is gemarkeerd. Als u deze taalinstelling wijzigt, is de nieuwe selectie alleen geldig voor het huidige kanaal. De gewijzigde instelling is niet van invloed op Eerste taal ondertiteling, Eerste taal voor audio of Eerste taal teletekst in het menu Voorkeuren.

TV Plug & Play Sprache : Deutsch Zeit Lichteffekt : TV Modus An Wandhalterung Melodie : Aus Entertainment : Aus Energiesparmod. : Aus PIP Einstellungen Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Navig. Eingabe Zurück Druk op de toets ENTER. Positie Pas de positie van het pc-scherm aan als deze niet gelijk is aan het tv-scherm. 'UXN RS GH WRHWV x RI z RP GH YHUW 'UXN RS { RI y RP GH KRUL]RQWDOH SR Druk op de toets ENTERG. ![](images/89766921650ee09bfe8ccbcd32f3f97f085cff00f10c5edb8770aa9f33996622.jpg)

text_imagehet pc-scherm aan als deze niet gelijk is aan het tv-scherm. 'UXN RS GH WRHWV x RI z RP GH YHUW 'UXN RS { RI y RP GH KRUL]RQWDOH SR Druk op de toets ENTERG. ![](images/89766921650ee09bfe8ccbcd32f3f97f085cff00f10c5edb8770aa9f33996622.jpg)
TV Zeit Zeit einstellen : 00:00 Sleep-Timer : Aus Timer 1 : 30 Timer 2 : 60 Timer 3 : 90 120 150 180 Navig. Eingabe Zurück Verlichting 7 Contrast 95 Helderheid 45 Scherpte 50 Autom. afstellen Z Scherm Z Detailinstellingen Z VMeer Verpl. Enter Terug

text_imageellingen Z VMeer Verpl. Enter Terug
Extras Anynet+ (HDMI-CEC) BildModus : Standard Tonmodus : Benutzerdef. Sleep-Timer { Aus y SRS TS XT : Aus Energiesparmod. : Aus Dual I-II : Mono Navig. Einstellen Beenden Bezig met automatisch instellen Wacht aub

XWHQ

Deutsch - 25

Fernsehgerät automatisch ein- und ausschaltens : Aangepast Slaaptimer : Uit SRS TS XT : Uit Spaarstand : Uit PIP Autom. afstellen Verpl. Enter Sluiten

  1. Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen.
    Drücken Sie die Taste S oder T, um "Einstellungen" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
  2. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Zeit" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
  3. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Timer 1", "Timer 2" und "Timer 3" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
    Sie können drei verschiedene Einstellungen für den Ein /Ausschalttimer vornehmen.

Voraussetzung dafür ist, dass Sie die Uhr gestellt haben.

  1. :IKOHQ 6LH PLW GHQ 7DVWHQ { RGHU } aus.

'U•FNHQ 6LH ]XP bQGHUQ GHU (LQVWH

‡Anschaltzeit : Wählen Sie Stunde, Minute und "Aktiviert"/"Deaktiviert". (Zum Aktivieren des Timers, wenn Sie mit den Einstellungen fertig sind, wählen Sie "Aktiviert".)

SAMSUNG LE46A559P4F - TV
Plug &amp; Play
Sprache : Deutsch
Zeit
Lichteffekt : TV Modus An
Wandhalterung
Melodie : Aus
Entertainment : Aus
Energiesparmod. : Aus
PIP
Einstellungen
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Navig.
Eingabe
Zurück

Druk op de toets ENTER.

Positie

Pas de positie van het pc-scherm aan als deze niet gelijk is aan het tv-scherm.

'UXN RS GH WRHWV x RI z RP GH YHUW
'UXN RS { RI y RP GH KRUL]RQWDOH SR
Druk op de toets ENTERG.

![](images/89766921650ee09bfe8ccbcd32f3f97f085cff00f10c5edb8770aa9f33996622.jpg)




text_imagehet pc-scherm aan als deze niet gelijk is aan het tv-scherm.

'UXN RS GH WRHWV x RI z RP GH YHUW
'UXN RS { RI y RP GH KRUL]RQWDOH SR
Druk op de toets ENTERG.

![](images/89766921650ee09bfe8ccbcd32f3f97f085cff00f10c5edb8770aa9f33996622.jpg)



TV
Zeit
Zeit einstellen : 00:00
Sleep-Timer : Aus
Timer 1 : 30
Timer 2 : 60
Timer 3 : 90
120
150
180
Navig. Eingabe Zurück
Verlichting 7
Contrast 95
Helderheid 45
Scherpte 50
Autom. afstellen Z
Scherm Z
Detailinstellingen Z
VMeer
Verpl. Enter Terug



text_imageellingen Z
VMeer
Verpl. Enter Terug


Extras
Anynet+ (HDMI-CEC)
BildModus : Standard
Tonmodus : Benutzerdef.
Sleep-Timer { Aus y
SRS TS XT : Aus
Energiesparmod. : Aus
Dual I-II : Mono
Navig. Einstellen Beenden
Bezig met automatisch instellen
Wacht aub

XWHQ
Deutsch - 25
Fernsehgerät automatisch ein- und ausschaltens : Aangepast
Slaaptimer : Uit
SRS TS XT : Uit
Spaarstand : Uit
PIP
Autom. afstellen
Verpl. Enter Sluiten - 1

text_imageFijn 93 Positie Z Beeld resetten Z Verpl. Enter Terug
TV Einstellungen Plug & Play Z Sprache : Deutsch Z Zeit Z Lichteffekt : TV Modus An Z Wandhalterung Z Melodie : Aus Z Entertainment : Aus Z Energiesparmod. : Aus Z PIP Z Navig. Eingabe Zurück ![](images/529093240d609c380a1d080b18b677472c48510b41e4ac5fc43e204757ec13e1.jpg)

SAMSUNG LE46A559P4F - TV
Plug &amp; Play
Sprache : Deutsch
Zeit
Lichteffekt : TV Modus An
Wandhalterung
Melodie : Aus
Entertainment : Aus
Energiesparmod. : Aus
PIP
Einstellungen
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Navig.
Eingabe
Zurück

Druk op de toets ENTER.

Positie

Pas de positie van het pc-scherm aan als deze niet gelijk is aan het tv-scherm.

'UXN RS GH WRHWV x RI z RP GH YHUW
'UXN RS { RI y RP GH KRUL]RQWDOH SR
Druk op de toets ENTERG.

![](images/89766921650ee09bfe8ccbcd32f3f97f085cff00f10c5edb8770aa9f33996622.jpg)




text_imagehet pc-scherm aan als deze niet gelijk is aan het tv-scherm.

'UXN RS GH WRHWV x RI z RP GH YHUW
'UXN RS { RI y RP GH KRUL]RQWDOH SR
Druk op de toets ENTERG.

![](images/89766921650ee09bfe8ccbcd32f3f97f085cff00f10c5edb8770aa9f33996622.jpg)



TV
Zeit
Zeit einstellen : 00:00
Sleep-Timer : Aus
Timer 1 : 30
Timer 2 : 60
Timer 3 : 90
120
150
180
Navig. Eingabe Zurück
Verlichting 7
Contrast 95
Helderheid 45
Scherpte 50
Autom. afstellen Z
Scherm Z
Detailinstellingen Z
VMeer
Verpl. Enter Terug



text_imageellingen Z
VMeer
Verpl. Enter Terug


Extras
Anynet+ (HDMI-CEC)
BildModus : Standard
Tonmodus : Benutzerdef.
Sleep-Timer { Aus y
SRS TS XT : Aus
Energiesparmod. : Aus
Dual I-II : Mono
Navig. Einstellen Beenden
Bezig met automatisch instellen
Wacht aub

XWHQ
Deutsch - 25
Fernsehgerät automatisch ein- und ausschaltens : Aangepast
Slaaptimer : Uit
SRS TS XT : Uit
Spaarstand : Uit
PIP
Autom. afstellen
Verpl. Enter Sluiten - 2

text_imageEnter Terug
TV Timer 1 Anschaltzeit 00 : 00 Deaktiviert Ausschaltzeit 00 : 00 Deaktiviert Lautstärke 10 Wiederholmodus Einmal y Navig. ◆ Einstellen ➕ Zurück Beeld resetten U kunt alle beeldinstellingen vervangen door de standaard fabrieksinstellingen. ![](images/d919eec4f76e1a7a55601598971d85ee54e4350337ad9a5da4a925cc378531db.jpg)

WLRQ RGHU z

‡Ausschaltzeit : Wählen Sie Stunde, Minute und "Aktiviert"/"Deaktiviert". (Zum Aktivieren des Timers, wenn Sie mit den Einstellungen fertig sind, wählen Sie "Aktiviert".)

‡Lautstärke : Stellen Sie die gewünschte Einschaltlautstärke ein.

‡Wiederholmodus : Wählen Sie "Einma"l, "Täglich", "Mo - Fr", "Mo - Sa" oder "Sa - So".

Sie können die Stunden und Minuten auch über die Zifferntasten auf der Fernbedienung einstellen.

Autom. Ausschalten

Wenn Sie den Timer einstellen, schaltet sich das Fernsehgerät drei Stunden nach dem Einschalten durch den Timer ab, wenn in dieser Zeit keine weiteren Funktionen bedient werden. Diese Funktion ist nur im Modus Ein des Timers verfügbar und verhindert Schäden durch Überhitzung, wenn das Fernsehgerät zu lange eingeschaltet ist.

Sprache auswählenebruik-van-de-wiselink-functie">

Wenn Sie das Gerät das erste Mal verwenden, müssen Sie die Sprache auswählen, die für die Menüs und Hinweise verwendet wird.

  1. Drücken Sie die Taste MENU, um das Bildschirmmenü anzuzeigen.

Drücken Sie die Taste S oder T, um "Einstellungen" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.

  1. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Sprache" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.

  2. Wählen Sie eine bestimmte Sprache aus, indem Sie wiederholt die Taste S oder T drücken. Drücken Sie die Taste ENTER.

  3. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.

SAMSUNG LE46A559P4F - Sprache auswählenebruik-van-de-wiselink-functie"&gt; - 1

text_imagedetails> TV Einstellungen Plug & Play Sprache : Deutsch Zeit Lichteffekt : TV Modus An Wandhalterung Melodie : Aus Entertainment : Aus Energiesparmod. : Aus PIP Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Navig. Eingabe Zurück

SAMSUNG LE46A559P4F - Sprache auswählenebruik-van-de-wiselink-functie"&gt; - 2

SAMSUNG LE46A559P4F - Sprache auswählenebruik-van-de-wiselink-functie"&gt; - 3

Einstellen des Lichteffekts (modellabhängig)ukt u op de W.LINK knop van de afstandsbediening. ![](images/6900683eb19eb4987f0643e46d1f1a783f1dea25e3948e74dae6ad09469bcf9c.jpg)

Sie können die LED an der Vorderseite des Fernsehgeräts je nach Wunsch an- bzw. abschalten. Schalten Sie sie ab, wenn Sie Energie sparen möchten oder die LED Ihre Augen stört.

  1. Drücken Sie die Taste MENU, um das Bildschirmmenü anzuzeigen.
    Drücken Sie die 7D V W H x R G H U z XP (L Q V W H auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER).
  2. Drücken Sie die 7DVWH x RGHU z XP /LFKWH und drücken Sie dann die Taste ENTER.
  3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x RGHU z XP Modus An" oder "Ein" auszuwählen. Drücken Sie die Taste ENTER☐.

‡Aus: LED geht nicht an. ‡Standby: Die LED wird im Standby-Modus eingeschaltet. ‡TV Modus An: Die LED leuchtet beim Fernsehen. ‡Ein: Die LED leuchtet immer.

text_imagee W.LINK knop op de afstandsbediening om het WISELINK menu weer te geven. ![](images/eb760d4df5505fab19b26feff609b023f858a38edb52c1fd694dfcd394627413.jpg)
TV Einstellungen Plug & Play Sprache : Deutsch Zeit Lichteffekt : TV Modus An Wandhalterung Melodie : Aus Entertainment : Aus Energiesparmod. : Aus PIP Navig. Eingabe Zurück LED SAMSUNG Gebruik van de knoppen van de afstandsbediening in het WISELINK Menu

° 6WHOOHQ 6LH GLHVHQ /LFKWHIIHNW \$XV XP GHQ 6WURPYHUEUI

  1. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.

Melodie / Entertainment / Energiesparmod.id="gebruik-van-de-foto-jpeg-lijst">
  1. Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeige.
    'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWH x RGHU z XP auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER'.
  2. :IKOHQ 6LH PLW GHQ 7DVWHQ x RGHU z und drücken Sie dann die Taste ENTER.
  3. Wenn Sie die gewünschten Änderungen vorgenommen haben, drücken Sie die Taste ENTER.
  4. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.

SAMSUNG LE46A559P4F - Einstellen des Lichteffekts (modellabhängig)ukt u op de W.LINK knop van de afstandsbediening.

![](images/6900683eb19eb4987f0643e46d1f1a783f1dea25e3948e74dae6ad09469bcf9c.jpg)


Sie können die LED an der Vorderseite des Fernsehgeräts je nach Wunsch an- bzw. abschalten. Schalten Sie sie ab, wenn Sie Energie sparen möchten oder die LED Ihre Augen stört.

Drücken Sie die Taste MENU, um das Bildschirmmenü anzuzeigen. 
Drücken Sie die 7D V W H x R G H U z XP (L Q V W H auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER).   
Drücken Sie die 7DVWH x RGHU z XP /LFKWH und drücken Sie dann die Taste ENTER.   
'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWHQ x RGHU z XP Modus An" oder "Ein" auszuwählen.
Drücken Sie die Taste ENTER☐.

‡Aus: LED geht nicht an.
‡Standby: Die LED wird im Standby-Modus eingeschaltet.
‡TV Modus An: Die LED leuchtet beim Fernsehen.
‡Ein: Die LED leuchtet immer.


text_imagee W.LINK knop op de afstandsbediening om het WISELINK menu weer te geven.

![](images/eb760d4df5505fab19b26feff609b023f858a38edb52c1fd694dfcd394627413.jpg)



TV
Einstellungen
Plug &amp; Play
Sprache : Deutsch
Zeit
Lichteffekt : TV Modus An
Wandhalterung
Melodie : Aus
Entertainment : Aus
Energiesparmod. : Aus
PIP
Navig. Eingabe Zurück
LED
SAMSUNG

Gebruik van de knoppen van de afstandsbediening in het WISELINK Menu


° 6WHOOHQ 6LH GLHVHQ /LFKWHIIHNW \$XV XP GHQ 6WURPYHUEUI

Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.

Melodie / Entertainment / Energiesparmod.id="gebruik-van-de-foto-jpeg-lijst"&gt;

Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeige. 
'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWH x RGHU z XP auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER'.   
:IKOHQ 6LH PLW GHQ 7DVWHQ x RGHU z und drücken Sie dann die Taste ENTER.   
Wenn Sie die gewünschten Änderungen vorgenommen haben, drücken Sie die Taste ENTER.   
Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT. - 1

text_imageENTER knop op een fotopictogram zal die geselecteerde foto op het hele scherm weergeven. - Indrukken van de ENTER knop op een mappictogram zal de JPEG bestanden in die map tonen. Om de WISELINK modus te verlaten, drukt u op de W.LINK knop van de afstandsbediening. Als u naar een foto gaat kan het laden hiervan enkele seconden duren. Het 📄 Laden... pictogram zal aan de linkerbovenkant van het scherm verschijnen. Het duurt een zekere tijd om JPEG bestanden in miniatuur te tonen. In dit menu worden alleen de bestanden getoond waarvan de bestandsextensie jpg is. Bestanden met andere indelingen zoals bmp of tiff zullen niet weergegeven worden. De bestanden worden op een pagina weergegeven. Per pagina worden 15 miniatuurfoto's weergegeven. De miniaturen worden van links naar rechts en van boven naar onder genummerd van 1 tot 15. Bepaalde types USB digitale camera's en audioapparaten kunnen mogelijkkerwijs niet compatibel zijn met deze TV. Mappen worden eerst weergegeven, en vervolgens alle JPEG bestanden in de huidige map. De mappen en JPEG bestanden worden in alfabetische volgorde getoond. Als de foto op het hele scherm wordt getoond kunt u in- en uitzoomen, of de foto op het scherm draaien. % LM ZHHUJDYH RS KHW KHOH VFKHUP NXQW X PDHQG GLHQ {GRHI} H O NQHR S map bekijken. ° Druk op de toets ▶ wanneer er een fotopictogram is geselecteerd om een diavoorstelling te starten. ° Foto's zonder EXIF informatie kunnen mogelijkkerwijs niet als miniaturen worden weergegeven in de FOTOLIJST, afhankelijk van de beeldkwaliteit en resolutie.

TV Plug & Play Sprache : Deutsch Zeit Lichteffekt : TV Modus An Wandhalterung Melodie : Aus Entertainment : Aus Energiesparmod. : Aus PIP Z Z Z Z Z Z Z Z Navig. Eingabe Zurück MP3 bestanden kunnen automatisch tijdens de diashow afgespeeld worden als de standaardoptie Achtergr.kl. ingeschakeld is. Om deze functie in te schakelen moeten MP3 bestanden en fotobestanden opgeslagen worden in dezelfde map op het USB Geheugen. 6. Druk op de INFO knop tijdens een diashow om de volgende opties in te stellen ("Snelheid presentatie", "Achtergr.kl.", "Inst. D F K W H U J U R Q G P X ] L H N / L M V W 'U X N optie te kiezen, druk vervolgens op ENTER∅. \- Zorg dat u na het kiezen van een optie op ENTER∅ drukt, om uw keuze te bevestigen. ![](images/7834c850696452569260ab39672c8817d8a96b50103e92eb445c169e23bb2f50.jpg)

WLRQ

‡ Melodie: Aus/Gering/Mittel/Hoch

Sie können die Melodie auswählen, die beim Ein- und Ausschalten des Fernsehers abgespielt wird. Die Melodie wird nicht abgespielt.

í :HQQ GDV )HUQVHKJHUIW NHLQ MOTE-Taqe QeDrVcktLwEutIle. ZHLO GLH
í :HQQ GDV )HUQVHKJHUIW NHLQHQ 7R (LaDstärke)LoEdMückZwHldQ GLH 7DVWH
í :HQQ GDV )HUQVHKJHUIW PLW GHP 6OHHS 7LPHU DXVJHVFKDOWHW

‡ Entertainment: Aus/Sport/Kino/Spielg

Im Modus "Entertainment" können Sie die optimale Anzeige und den optimalen Ton für Sport, Kinofilme und Spiele auswählen.

í Aus: Deaktivieren Sie die Funktion "Entertainment".

í Sport : Hiermit erzielen Sie optimale Bild- und Tonqualität für Sport. Farbe und Ton sind deutlich ansprechender.

í Kino : Hiermit erzielen Sie optimale Bild-und Tonqualität für Kinofilme. Farbe und Ton sind detailreicher und ansprechender.

í Spiel: Hiermit erzielen Sie optimale Bild- und Tonqualität für Spiele. In diesem Modus können Sie die Spielgeschwindigkeit erhöhen, wenn Sie eine externe Spielkonsole an Ihr Fernsehgerät anschließen.

Wenn Sie einen der drei Modi von "Entertainment" auf aktivieren, werden die Einstellungen gesperrt und können nicht verändert werden. Wenn Sie Änderungen am Bild- und Tonmodus vornehmen möchten, müssen Sie den Modus "Entertainment" deaktivieren.
Die Einstellungen für "Entertainment" werden für jede Signalquelle gespeichert.
Wenn Sie einen der drei Modi von "Entertainment" aktivieren, werden die Funktionen für "SRS TS TXT" gesperrt und können nicht mehr verwendet werden.

Sie können auch mehrmals die Taste E.MODE auf der Fernbedienung drücken, um eine der Einstellungen für "Entertainment" zu ändern.

SAMSUNG LE46A559P4F - TV
Plug &amp; Play
Sprache : Deutsch
Zeit
Lichteffekt : TV Modus An
Wandhalterung
Melodie : Aus
Entertainment : Aus
Energiesparmod. : Aus
PIP
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Navig.
Eingabe
Zurück

MP3 bestanden kunnen automatisch tijdens de diashow afgespeeld worden als de standaardoptie Achtergr.kl. ingeschakeld is. Om deze functie in te schakelen moeten MP3 bestanden en fotobestanden opgeslagen worden in dezelfde map op het USB Geheugen.

6. Druk op de INFO knop tijdens een diashow om de volgende opties in te stellen ("Snelheid presentatie", "Achtergr.kl.", "Inst. D F K W H U J U R Q G P X ] L H N / L M V W 'U X N optie te kiezen, druk vervolgens op ENTER∅.

\- Zorg dat u na het kiezen van een optie op ENTER∅ drukt, om uw keuze te bevestigen.

![](images/7834c850696452569260ab39672c8817d8a96b50103e92eb445c169e23bb2f50.jpg)


WLRQ
‡ Melodie: Aus/Gering/Mittel/Hoch
Sie können die Melodie auswählen, die beim Ein- und Ausschalten des Fernsehers abgespielt wird. Die Melodie wird nicht abgespielt.
í :HQQ GDV )HUQVHKJHUIW NHLQ MOTE-Taqe QeDrVcktLwEutIle. ZHLO GLH 
í :HQQ GDV )HUQVHKJHUIW NHLQHQ 7R (LaDstärke)LoEdMückZwHldQ GLH 7DVWH 
í :HQQ GDV )HUQVHKJHUIW PLW GHP 6OHHS 7LPHU DXVJHVFKDOWHW
‡ Entertainment: Aus/Sport/Kino/Spielg - 1

text_imagee90740626d8fffee48b1f7a74718685fff04a1760a04e79a9a6b45b7.jpg) ![](images/ee85d4c933a36f23ae8d017912f92bdc07880dac6bf5c55502c0fcdd4a7af379.jpg)
B2 TTX/MIX PSIZE DMA E.MODE SUBT. DVKRZ'WHVHOHFWHUH Begin dishow Alex kwon INFO Status INFO

‡ Energiesparmod.: Aus/Gering/Mittel/Hoch/ Auto39fc857e654f5eb03f.jpg)

Mit dieser Funktion wird die Helligkeit des Bildschirms entsprechend den Lichtverhältnissen der Umgebung angepasst.

í Aus: Deaktiviert die Energiesparfunktion.
í Gering : Hiermit stellen Sie die Energiesparfunktion auf Niedrig.
í Mittel : Hiermit stellen Sie die Energiesparfunktion auf Mittel.
í Hoch : Hiermit stellen Sie die Energiesparfunktion auf Hoch.
í Auto : Mit dieser Funktion wird die Helligkeit des Fernsehgeräts automatisch an das angezeigte Bild angepasst.

Einfaches Einstellentergrikt. Aan y Inst. achtergrondmuziek Lipt INFO Sluiten

  1. Drücken Sie die Taste TOOLS auf der Fernbedienung.
  2. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWH x RGHU z XP
  3. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWH { RGHU y XP +RFK RGHU \$XWR
  4. Drücken Sie zum Beenden mehrmals die Taste EXIT oder TOOLS.

SAMSUNG LE46A559P4F - ‡ Energiesparmod.: Aus/Gering/Mittel/Hoch/ Auto39fc857e654f5eb03f.jpg)


Mit dieser Funktion wird die Helligkeit des Bildschirms entsprechend den Lichtverhältnissen der Umgebung angepasst.
í Aus: Deaktiviert die Energiesparfunktion. 
í Gering : Hiermit stellen Sie die Energiesparfunktion auf Niedrig. 
í Mittel : Hiermit stellen Sie die Energiesparfunktion auf Mittel. 
í Hoch : Hiermit stellen Sie die Energiesparfunktion auf Hoch. 
í Auto : Mit dieser Funktion wird die Helligkeit des Fernsehgeräts automatisch an das angezeigte Bild angepasst.
Einfaches Einstellentergrikt. Aan y
Inst. achtergrondmuziek
Lipt
INFO Sluiten - 1

text_imagee: Kies deze optie om de snelheid van de diashow te controleren. 'UXN RS x RI z RP GH JHZHQVWH RSWLH "Normaal", "Langzaam"), druk vervolgens op de ENTERG knop. ![](images/c613b17a0e01d99afa850afa8bd75328730e81b2d9dec81b7a85d0625f50cd31.jpg)
Extras Anynet+ (HDMI-CEC) BildModus : Standard Tonmodus : Benutzerdef. Sleep-Timer : Aus SRS TS XT : Aus Energiesparmod. { Aus y Dual I-II : Mono Navig. Einstellen Beenden W H V H O H F W H U H Q ³ 6 Q H O Snelfield presentatie Normal Snel Achtergri.kl. Ain y Normal Inst. actergondmuzek Langzaam List INPD Student

VHO

SAMSUNG LE46A559P4F - ‡ Energiesparmod.: Aus/Gering/Mittel/Hoch/ Auto39fc857e654f5eb03f.jpg)


Mit dieser Funktion wird die Helligkeit des Bildschirms entsprechend den Lichtverhältnissen der Umgebung angepasst.
í Aus: Deaktiviert die Energiesparfunktion. 
í Gering : Hiermit stellen Sie die Energiesparfunktion auf Niedrig. 
í Mittel : Hiermit stellen Sie die Energiesparfunktion auf Mittel. 
í Hoch : Hiermit stellen Sie die Energiesparfunktion auf Hoch. 
í Auto : Mit dieser Funktion wird die Helligkeit des Fernsehgeräts automatisch an das angezeigte Bild angepasst.
Einfaches Einstellentergrikt. Aan y
Inst. achtergrondmuziek
Lipt
INFO Sluiten - 2

SAMSUNG LE46A559P4F - ‡ Energiesparmod.: Aus/Gering/Mittel/Hoch/ Auto39fc857e654f5eb03f.jpg)


Mit dieser Funktion wird die Helligkeit des Bildschirms entsprechend den Lichtverhältnissen der Umgebung angepasst.
í Aus: Deaktiviert die Energiesparfunktion. 
í Gering : Hiermit stellen Sie die Energiesparfunktion auf Niedrig. 
í Mittel : Hiermit stellen Sie die Energiesparfunktion auf Mittel. 
í Hoch : Hiermit stellen Sie die Energiesparfunktion auf Hoch. 
í Auto : Mit dieser Funktion wird die Helligkeit des Fernsehgeräts automatisch an das angezeigte Bild angepasst.
Einfaches Einstellentergrikt. Aan y
Inst. achtergrondmuziek
Lipt
INFO Sluiten - 3

Signalquelle auswählendens een diashow een MP3 bestand afgespeeld moet worden. 'UXN RS x RI z RP GH JHZHQVWH RSWLH druk vervolgens op de ENTER knop. ![](images/70924e3fc95325ae994ecc63ee50f06525f42e409fe0151465e683c7251fc3b2.jpg)

Sie können zwischen den an den Eingangsbuchsen des Fernsehgeräts angeschlossenen externen Quellen auswählen.

  1. Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen.
    'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWH x RGHU z XP und drücken Sie dann die Taste ENTER'.
  2. Drücken Sie die Taste ENTER, um "Quelle" auszuwählen.
    ° Wenn keine externen Geräte mit dem Fernsehgerät verbunden sind, werden in der Liste "Quellen" nur "TV", "Ext.1" und "Ext.2", "DTV" aktiviert. "AV", "S-Video", "Komp.", "PC", "HDMI1", "HDMI2", "HDMI3" werden nur aktiviert, wenn sie an das Gerät angeschlossen sind.

  3. Wählen Sie mit der Taste S oder T die gewünschte Option aus. Drücken Sie die Taste ENTER☐.

Drücken Sie auf der Fernbedienung die Taste SOURCE, um zwischen den verfügbaren Quellen umzuschalten. Der TV-Modus kann durch Drücken der Taste TV/DTV, der Zifferntasten (0\~9) und der Taste P / auf der Fernbedienung ausgewählt werden.

text_imagels> TV Eingang Quellen : TV Z Name bearb. Anynet+(HDMI-CEC) WISELINK Navig. Eingabe Zurück ° Als u de achtergrondmuziek op Off zet, zelfs als de instellingen voor de achtergrondmuziek ingesteld, zijn zal de achtergrondmuziek niet afgespeeld worden. ![](images/45b9bb8fc0024cb32213c7fbf5ce34544c835ca0441be08b2164d2c18de00efe.jpg)

text_image TV TV Ext.1 : ---- Ext.2 : ---- AV : ---- S-Video : ---- Komp. : ---- PC : ---- VMehr Navig. Eingabe Zurück

text_images u fotobestand selecteert wordt de fotobestand informatie weergegeven op de linkerkant van het TV-scherm, zoals resolutie, de datum waarop het bestand gewijzigd is en de volgorde van het bestand in de huidige directory (b.v. 10 van 15) ![](images/c1fe89d469f44a7d5c785419d45baee799e58f7f3973274b75e17d5650145b74.jpg)
TV/DTV SOURCE E... ![](images/c1fe89d469f44a7d5c785419d45baee799e58f7f3973274b75e17d5650145b74.jpg)

text_imagels> TV/DTV SOURCE ... : Map pictogram : Foto pictogram : Ga naar bovenliggende map pictogram ![](images/86a1209aa950988ab2a2a40b727c822e1766af87859cb2c548a2c767347a6f52.jpg)

flowchartgende map pictogram ![](images/86a1209aa950988ab2a2a40b727c822e1766af87859cb2c548a2c767347a6f52.jpg)
graph TD
    A["+"] --> B["+"]
    C["-"] --> D["×"]
    E["¬"] --> F["×"]
    G["P"] --> H["√"]
    I["16"] --> J["√"]
    K["31"] --> L["√"]
    M["..."] --> N["×"]

Signalquellennamen bearbeitenn de huidige directory

Vergeben Sie für die an die Eingangsbuchsen angeschlossenen Geräte Namen, um die Auswahl der Signalquelle zu vereinfachen.

  1. Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen.
    'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWH x RGHU z XP ^3 und drücken Sie dann die Taste ENTER.
  2. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Name bearb."
    auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
  3. Drücken Sie die Taste S oder T, um das Gerät auszuwählen, das Sie bearbeiten möchten. Drücken Sie die Taste ENTER.
  4. Drücken Sie die Taste S oder T, um das gewünschte Gerät auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.

  5. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.

° : HQQ HLQ 3 & PLW HLQHU \$XÀ|VXQJ YRQ an den Anschluss HDMI IN 2 angeschlossen wird, legen Sie in "Name bearb." im Modus "Eingang" den HDMI2-Modus auf "PC" fest.

SAMSUNG LE46A559P4F - Signalquelle auswählendens een diashow een MP3 bestand afgespeeld moet worden.

'UXN RS x RI z RP GH JHZHQVWH RSWLH druk vervolgens op de ENTER knop.

![](images/70924e3fc95325ae994ecc63ee50f06525f42e409fe0151465e683c7251fc3b2.jpg)


Sie können zwischen den an den Eingangsbuchsen des Fernsehgeräts angeschlossenen externen Quellen auswählen.

Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. 
'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWH x RGHU z XP und drücken Sie dann die Taste ENTER'.   

Drücken Sie die Taste ENTER, um "Quelle" auszuwählen. 
° Wenn keine externen Geräte mit dem Fernsehgerät verbunden sind, werden in der Liste "Quellen" nur "TV", "Ext.1" und "Ext.2", "DTV" aktiviert. "AV", "S-Video", "Komp.", "PC", "HDMI1", "HDMI2", "HDMI3" werden nur aktiviert, wenn sie an das Gerät angeschlossen sind.


Wählen Sie mit der Taste S oder T die gewünschte Option aus. Drücken Sie die Taste ENTER☐.


Drücken Sie auf der Fernbedienung die Taste SOURCE, um zwischen den verfügbaren Quellen umzuschalten. Der TV-Modus kann durch Drücken der Taste TV/DTV, der Zifferntasten (0\~9) und der Taste P / auf der Fernbedienung ausgewählt werden.


text_imagels&gt;

TV
Eingang
Quellen : TV Z
Name bearb.
Anynet+(HDMI-CEC)
WISELINK
Navig. Eingabe Zurück
° Als u de achtergrondmuziek op Off zet, zelfs als de instellingen voor de achtergrondmuziek ingesteld, zijn zal de achtergrondmuziek niet afgespeeld worden.

![](images/45b9bb8fc0024cb32213c7fbf5ce34544c835ca0441be08b2164d2c18de00efe.jpg)




text_image

TV
TV
Ext.1 : ----
Ext.2 : ----
AV : ----
S-Video : ----
Komp. : ----
PC : ----
VMehr
Navig. Eingabe Zurück




text_images u fotobestand selecteert wordt de fotobestand informatie weergegeven op de linkerkant van het TV-scherm, zoals resolutie, de datum waarop het bestand gewijzigd is en de volgorde van het bestand in de huidige directory (b.v. 10 van 15)

![](images/c1fe89d469f44a7d5c785419d45baee799e58f7f3973274b75e17d5650145b74.jpg)



TV/DTV
SOURCE E...

![](images/c1fe89d469f44a7d5c785419d45baee799e58f7f3973274b75e17d5650145b74.jpg)




text_imagels&gt;

TV/DTV
SOURCE ...

: Map pictogram

: Foto pictogram

: Ga naar bovenliggende map pictogram

![](images/86a1209aa950988ab2a2a40b727c822e1766af87859cb2c548a2c767347a6f52.jpg)




flowchartgende map pictogram

![](images/86a1209aa950988ab2a2a40b727c822e1766af87859cb2c548a2c767347a6f52.jpg)


graph TD
    A["+"] --&gt; B["+"]
    C["-"] --&gt; D["×"]
    E["¬"] --&gt; F["×"]
    G["P"] --&gt; H["√"]
    I["16"] --&gt; J["√"]
    K["31"] --&gt; L["√"]
    M["..."] --&gt; N["×"]


Signalquellennamen bearbeitenn de huidige directory - 1

text_image1dad9195fd59f578574b4422d6f270653cabd016cce9e18511768048.jpg)
TV Eingang Quellen : TV Z Name bearb. Anynet+(HDMI-CEC) WISELINK Navig. Eingabe Zurück List srcs WDQG WH

SAMSUNG LE46A559P4F - Signalquelle auswählendens een diashow een MP3 bestand afgespeeld moet worden.

'UXN RS x RI z RP GH JHZHQVWH RSWLH druk vervolgens op de ENTER knop.

![](images/70924e3fc95325ae994ecc63ee50f06525f42e409fe0151465e683c7251fc3b2.jpg)


Sie können zwischen den an den Eingangsbuchsen des Fernsehgeräts angeschlossenen externen Quellen auswählen.

Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. 
'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWH x RGHU z XP und drücken Sie dann die Taste ENTER'.   

Drücken Sie die Taste ENTER, um "Quelle" auszuwählen. 
° Wenn keine externen Geräte mit dem Fernsehgerät verbunden sind, werden in der Liste "Quellen" nur "TV", "Ext.1" und "Ext.2", "DTV" aktiviert. "AV", "S-Video", "Komp.", "PC", "HDMI1", "HDMI2", "HDMI3" werden nur aktiviert, wenn sie an das Gerät angeschlossen sind.


Wählen Sie mit der Taste S oder T die gewünschte Option aus. Drücken Sie die Taste ENTER☐.


Drücken Sie auf der Fernbedienung die Taste SOURCE, um zwischen den verfügbaren Quellen umzuschalten. Der TV-Modus kann durch Drücken der Taste TV/DTV, der Zifferntasten (0\~9) und der Taste P / auf der Fernbedienung ausgewählt werden.


text_imagels&gt;

TV
Eingang
Quellen : TV Z
Name bearb.
Anynet+(HDMI-CEC)
WISELINK
Navig. Eingabe Zurück
° Als u de achtergrondmuziek op Off zet, zelfs als de instellingen voor de achtergrondmuziek ingesteld, zijn zal de achtergrondmuziek niet afgespeeld worden.

![](images/45b9bb8fc0024cb32213c7fbf5ce34544c835ca0441be08b2164d2c18de00efe.jpg)




text_image

TV
TV
Ext.1 : ----
Ext.2 : ----
AV : ----
S-Video : ----
Komp. : ----
PC : ----
VMehr
Navig. Eingabe Zurück




text_images u fotobestand selecteert wordt de fotobestand informatie weergegeven op de linkerkant van het TV-scherm, zoals resolutie, de datum waarop het bestand gewijzigd is en de volgorde van het bestand in de huidige directory (b.v. 10 van 15)

![](images/c1fe89d469f44a7d5c785419d45baee799e58f7f3973274b75e17d5650145b74.jpg)



TV/DTV
SOURCE E...

![](images/c1fe89d469f44a7d5c785419d45baee799e58f7f3973274b75e17d5650145b74.jpg)




text_imagels&gt;

TV/DTV
SOURCE ...

: Map pictogram

: Foto pictogram

: Ga naar bovenliggende map pictogram

![](images/86a1209aa950988ab2a2a40b727c822e1766af87859cb2c548a2c767347a6f52.jpg)




flowchartgende map pictogram

![](images/86a1209aa950988ab2a2a40b727c822e1766af87859cb2c548a2c767347a6f52.jpg)


graph TD
    A["+"] --&gt; B["+"]
    C["-"] --&gt; D["×"]
    E["¬"] --&gt; F["×"]
    G["P"] --&gt; H["√"]
    I["16"] --&gt; J["√"]
    K["31"] --&gt; L["√"]
    M["..."] --&gt; N["×"]


Signalquellennamen bearbeitenn de huidige directory - 2

text_imagem:

TV Name bearb. Ext.1 Ext.2 AV S-Video Komp. PC HDMI1 HDMI2 HDMI3 VCR DVD Kabel-STB Sat-STB PVR-STB AV-Receiver V Navig. Eingabe Zurück R S S G G H W V R R M / W V K R I Z I V Z Begin dashhow Zoom X1 x 1 Loweren 0 y x 2 Upx 4 x 4 HRC Shunen

SAMSUNG LE46A559P4F - Signalquelle auswählendens een diashow een MP3 bestand afgespeeld moet worden.

'UXN RS x RI z RP GH JHZHQVWH RSWLH druk vervolgens op de ENTER knop.

![](images/70924e3fc95325ae994ecc63ee50f06525f42e409fe0151465e683c7251fc3b2.jpg)


Sie können zwischen den an den Eingangsbuchsen des Fernsehgeräts angeschlossenen externen Quellen auswählen.

Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. 
'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWH x RGHU z XP und drücken Sie dann die Taste ENTER'.   

Drücken Sie die Taste ENTER, um "Quelle" auszuwählen. 
° Wenn keine externen Geräte mit dem Fernsehgerät verbunden sind, werden in der Liste "Quellen" nur "TV", "Ext.1" und "Ext.2", "DTV" aktiviert. "AV", "S-Video", "Komp.", "PC", "HDMI1", "HDMI2", "HDMI3" werden nur aktiviert, wenn sie an das Gerät angeschlossen sind.


Wählen Sie mit der Taste S oder T die gewünschte Option aus. Drücken Sie die Taste ENTER☐.


Drücken Sie auf der Fernbedienung die Taste SOURCE, um zwischen den verfügbaren Quellen umzuschalten. Der TV-Modus kann durch Drücken der Taste TV/DTV, der Zifferntasten (0\~9) und der Taste P / auf der Fernbedienung ausgewählt werden.


text_imagels&gt;

TV
Eingang
Quellen : TV Z
Name bearb.
Anynet+(HDMI-CEC)
WISELINK
Navig. Eingabe Zurück
° Als u de achtergrondmuziek op Off zet, zelfs als de instellingen voor de achtergrondmuziek ingesteld, zijn zal de achtergrondmuziek niet afgespeeld worden.

![](images/45b9bb8fc0024cb32213c7fbf5ce34544c835ca0441be08b2164d2c18de00efe.jpg)




text_image

TV
TV
Ext.1 : ----
Ext.2 : ----
AV : ----
S-Video : ----
Komp. : ----
PC : ----
VMehr
Navig. Eingabe Zurück




text_images u fotobestand selecteert wordt de fotobestand informatie weergegeven op de linkerkant van het TV-scherm, zoals resolutie, de datum waarop het bestand gewijzigd is en de volgorde van het bestand in de huidige directory (b.v. 10 van 15)

![](images/c1fe89d469f44a7d5c785419d45baee799e58f7f3973274b75e17d5650145b74.jpg)



TV/DTV
SOURCE E...

![](images/c1fe89d469f44a7d5c785419d45baee799e58f7f3973274b75e17d5650145b74.jpg)




text_imagels&gt;

TV/DTV
SOURCE ...

: Map pictogram

: Foto pictogram

: Ga naar bovenliggende map pictogram

![](images/86a1209aa950988ab2a2a40b727c822e1766af87859cb2c548a2c767347a6f52.jpg)




flowchartgende map pictogram

![](images/86a1209aa950988ab2a2a40b727c822e1766af87859cb2c548a2c767347a6f52.jpg)


graph TD
    A["+"] --&gt; B["+"]
    C["-"] --&gt; D["×"]
    E["¬"] --&gt; F["×"]
    G["P"] --&gt; H["√"]
    I["16"] --&gt; J["√"]
    K["31"] --&gt; L["√"]
    M["..."] --&gt; N["×"]


Signalquellennamen bearbeitenn de huidige directory - 3

SAMSUNG LE46A559P4F - Signalquelle auswählendens een diashow een MP3 bestand afgespeeld moet worden.

'UXN RS x RI z RP GH JHZHQVWH RSWLH druk vervolgens op de ENTER knop.

![](images/70924e3fc95325ae994ecc63ee50f06525f42e409fe0151465e683c7251fc3b2.jpg)


Sie können zwischen den an den Eingangsbuchsen des Fernsehgeräts angeschlossenen externen Quellen auswählen.

Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. 
'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWH x RGHU z XP und drücken Sie dann die Taste ENTER'.   

Drücken Sie die Taste ENTER, um "Quelle" auszuwählen. 
° Wenn keine externen Geräte mit dem Fernsehgerät verbunden sind, werden in der Liste "Quellen" nur "TV", "Ext.1" und "Ext.2", "DTV" aktiviert. "AV", "S-Video", "Komp.", "PC", "HDMI1", "HDMI2", "HDMI3" werden nur aktiviert, wenn sie an das Gerät angeschlossen sind.


Wählen Sie mit der Taste S oder T die gewünschte Option aus. Drücken Sie die Taste ENTER☐.


Drücken Sie auf der Fernbedienung die Taste SOURCE, um zwischen den verfügbaren Quellen umzuschalten. Der TV-Modus kann durch Drücken der Taste TV/DTV, der Zifferntasten (0\~9) und der Taste P / auf der Fernbedienung ausgewählt werden.


text_imagels&gt;

TV
Eingang
Quellen : TV Z
Name bearb.
Anynet+(HDMI-CEC)
WISELINK
Navig. Eingabe Zurück
° Als u de achtergrondmuziek op Off zet, zelfs als de instellingen voor de achtergrondmuziek ingesteld, zijn zal de achtergrondmuziek niet afgespeeld worden.

![](images/45b9bb8fc0024cb32213c7fbf5ce34544c835ca0441be08b2164d2c18de00efe.jpg)




text_image

TV
TV
Ext.1 : ----
Ext.2 : ----
AV : ----
S-Video : ----
Komp. : ----
PC : ----
VMehr
Navig. Eingabe Zurück




text_images u fotobestand selecteert wordt de fotobestand informatie weergegeven op de linkerkant van het TV-scherm, zoals resolutie, de datum waarop het bestand gewijzigd is en de volgorde van het bestand in de huidige directory (b.v. 10 van 15)

![](images/c1fe89d469f44a7d5c785419d45baee799e58f7f3973274b75e17d5650145b74.jpg)



TV/DTV
SOURCE E...

![](images/c1fe89d469f44a7d5c785419d45baee799e58f7f3973274b75e17d5650145b74.jpg)




text_imagels&gt;

TV/DTV
SOURCE ...

: Map pictogram

: Foto pictogram

: Ga naar bovenliggende map pictogram

![](images/86a1209aa950988ab2a2a40b727c822e1766af87859cb2c548a2c767347a6f52.jpg)




flowchartgende map pictogram

![](images/86a1209aa950988ab2a2a40b727c822e1766af87859cb2c548a2c767347a6f52.jpg)


graph TD
    A["+"] --&gt; B["+"]
    C["-"] --&gt; D["×"]
    E["¬"] --&gt; F["×"]
    G["P"] --&gt; H["√"]
    I["16"] --&gt; J["√"]
    K["31"] --&gt; L["√"]
    M["..."] --&gt; N["×"]


Signalquellennamen bearbeitenn de huidige directory - 4

Vorschau des DTV-Menüsystems1efcd35db59ef4c0ff3fddb00f8ddc81287dfb23bf996a7.jpg) ▼ / ▲ / ◀ / ▶ : Verplaats de ingezoomde foto omhoog/omlaag/rechts/links. ![](images/1f30b56796f12540e297ccb7acd9935c6bac69052d3d7ba3a5f840f7a2fa73be.jpg)

‡Das Unternehmen garantiert nur für die unterstützten Länder (Frankreich, Deutschland, Italien, Niederlande, Spanien, Schweiz, GB, Österreich) die einwandfreie Funktionsweise des DTV-Menüs, weil nur diese Länderstandards unterstützt werden. Wenn das Land des Senders von dem Land abweicht, das vom Benutzer gewählt wurde, werden außerdem möglicherweise die Zeichen, die im Kanal-Banner, in der Info, in der Anleitung, Programmverwaltung usw. zu sehen sind, nicht korrekt angezeigt.

‡Verfügbar im TV-Modus. Voreingestellt auf den DTV-Modus mithilfe der Taste TV/DTV auf der Fernbedienung. Zur Unterstützung bei der Navigation im Bildschirmmenüsystem und beim Einrichten der verschiedenen verfügbaren Einstellungen studieren Sie bitte die folgende Abbildung.

Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Digitalmenü" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.

TV-Programmccb7acd9935c6bac69052d3d7ba3a5f840f7a2fa73be.jpg)

Heute & Morgen

Ausführlich

Programmiert

Standard — Ausführlich, Akt./Näch.

Senderd wordt niet opgeslagen. ° "Begin diashow" of "Zoom" is uitgeschakeld wanneer de optie "Roteren" is geselecteerd. ° "0°" : Hiermee wordt een foto in de originele positie gedraaid "90°" : De foto wordt 90 graden gedraaid. "180°": De foto wordt 180 graden gedraaid. "270°": De foto wordt 270 graden gedraaid. ![](images/15103eac07c52e9424501ce9dec947e570f75ed824e2943ddb2ee83a1753172f.jpg)

Land

Autom. speichern

Man. speichern

Favoriten bearbeiten

Kanalliste — Alle, Favoriten, Standard

Einstellungen H Q G U X N Y H U Y R U S G H W R H W V x R I z Begin dashhow Zoom X1 y Roteren 0 0 Lipt 90 Info Stolen 180 270

Menütransparenz — Hoch, Mittel, Gering, Deckend

PIN ändern

Kindersicherung

Untertitel —— Aus. Ein

Untertitelmodus — Normal, Schwerhörig

Audioformat PCM/Dolby Digital

Audio für Sehgeschädigte — Audio für Sehgeschädigte — Aus, Ein

Lautstärke

Digitaltext Deaktivieren, Aktivieren

Zeitzone

Common Interface — Anwendungsinformationen, CI-Menü

System Produktinformation

Signalinformation

Software-Update

Reset

Spracheimage

Wiedergabesprache

Untertitelsprache

Teletext-Sprache

Voreinstellung

Primäre Audiosprache

Sekundäre Audiosprache

Primäre Untertitelsprache

Sekundäre Untertitelsprache

Primäre Videotextsprache

Sekundäre Videotextsprache (je nach Land)

SAMSUNG LE46A559P4F - Spracheimage - 1

text_imageende map pictogram

TV Digitalmenü TV-Programm Digitaler Sender Einstellungen Sprache ° Druk tijdens het afspelen van een MP3-bestand op de toets ⏻ om het afspelen te onderbreken. ° Druk op ■ om de afspeelmodus te verlaten. ° In dit menu ziet u alleen bestanden met de extensie MP3. Bestanden met andere extensies worden niet weergeven, ook al staan ze wel op het USB-apparaat. ° Het geselecteerde bestand wordt aan de bovenkant weergegeven, met de speeltijd. ° Om het volume aan te passen, druk op de VOL , VOL knoppen op de afstandsbediening. Om het geluid volledig te onderdrukken drukt u op de MUTE knop op de afstandsbediening.

SAMSUNG LE46A559P4F - TV
Digitalmenü
TV-Programm
Digitaler Sender
Einstellungen
Sprache
° Druk tijdens het afspelen van een MP3-bestand op de toets ⏻ om het afspelen te onderbreken.   
° Druk op ■ om de afspeelmodus te verlaten.   
° In dit menu ziet u alleen bestanden met de extensie MP3. Bestanden met andere extensies worden niet weergeven, ook al staan ze wel op het USB-apparaat.   
° Het geselecteerde bestand wordt aan de bovenkant weergegeven, met de speeltijd.   
° Om het volume aan te passen, druk op de VOL , VOL knoppen op de afstandsbediening. Om het geluid volledig te onderdrukken drukt u op de MUTE knop op de afstandsbediening. - 1

text_imagehalen"> DTV Heute & Morgen Ausführlich Programmiert Standard : Ausführlich Z Navig. Eingabe Zurück ![](images/216fd85c6242817645eb449f9c5e27e35c498a1a826142b51c06bef7d563b1fc.jpg) : Als alle muziekbestanden worden afgespeeld. ![](images/145f023ba747bd14e183a1565893a69113757b57f433affef0e8128a8c398ecf.jpg) : Als één muziekbestand wordt afgespeeld. ![](images/be7462192c011495ff8866ae1eb2dd50097b45bc0738d7f4f230128ad9297776.jpg) ![](images/748cf9f7c4ac78e6a6b365d11afbeba3002d70af271842d545a838b6c7ead864.jpg) : Als u op de ▶ / □ knop op de afstandsbediening drukt terwijl de muziek speelt. ![](images/352a0ad75655ea9ff0307ae925ca5aca3b911dbf739bbf93bc7c4db021c28f3d.jpg) : Als u op de ■ knop van de afstandsbediening druk als de muziek al gestops is. ![](images/58830703d8868d01b184a5a31718fa1c6a444b3fad59fe439620e4ec77ab315e.jpg) ![](images/36eef9ad47ba52955e07f80222fdbf1450f17b173081f29aef457e8e3a4cbd9a.jpg)

SAMSUNG LE46A559P4F - TV
Digitalmenü
TV-Programm
Digitaler Sender
Einstellungen
Sprache
° Druk tijdens het afspelen van een MP3-bestand op de toets ⏻ om het afspelen te onderbreken.   
° Druk op ■ om de afspeelmodus te verlaten.   
° In dit menu ziet u alleen bestanden met de extensie MP3. Bestanden met andere extensies worden niet weergeven, ook al staan ze wel op het USB-apparaat.   
° Het geselecteerde bestand wordt aan de bovenkant weergegeven, met de speeltijd.   
° Om het volume aan te passen, druk op de VOL , VOL knoppen op de afstandsbediening. Om het geluid volledig te onderdrukken drukt u op de MUTE knop op de afstandsbediening. - 1

text_imagea747bd14e183a1565893a69113757b57f433affef0e8128a8c398ecf.jpg) : Als één muziekbestand wordt afgespeeld. ![](images/be7462192c011495ff8866ae1eb2dd50097b45bc0738d7f4f230128ad9297776.jpg) ![](images/748cf9f7c4ac78e6a6b365d11afbeba3002d70af271842d545a838b6c7ead864.jpg) : Als u op de ▶ / □ knop op de afstandsbediening drukt terwijl de muziek speelt. ![](images/352a0ad75655ea9ff0307ae925ca5aca3b911dbf739bbf93bc7c4db021c28f3d.jpg) : Als u op de ■ knop van de afstandsbediening druk als de muziek al gestops is. ![](images/58830703d8868d01b184a5a31718fa1c6a444b3fad59fe439620e4ec77ab315e.jpg) ![](images/36eef9ad47ba52955e07f80222fdbf1450f17b173081f29aef457e8e3a4cbd9a.jpg)

DTV Sender Land : GB Autom. speichern Man. speichern Favoriten bearbeiten Kanalliste Z Z Z Z Navig. Eingabe Zurück ![](images/58830703d8868d01b184a5a31718fa1c6a444b3fad59fe439620e4ec77ab315e.jpg) ![](images/36eef9ad47ba52955e07f80222fdbf1450f17b173081f29aef457e8e3a4cbd9a.jpg)

SAMSUNG LE46A559P4F - DTV
Sender
Land : GB
Autom. speichern
Man. speichern
Favoriten bearbeiten
Kanalliste
Z
Z
Z
Z
Navig. Eingabe Zurück
![](images/58830703d8868d01b184a5a31718fa1c6a444b3fad59fe439620e4ec77ab315e.jpg)

![](images/36eef9ad47ba52955e07f80222fdbf1450f17b173081f29aef457e8e3a4cbd9a.jpg) - 1

text_imageruikersinstellingen van het WISELINK menu. 1. Voer de stappen 1 tot 3 van het "Gebruik van het WISELINK Menu" uit. (Zie pag. 31) 2. 'UXN RS { RI y RP QDDU ^3 , QVWHOOLQJHQ' ENTER@DnOp. GUXN YHUYROJHQ 3. 'UXN RS x RIZ RPHHQRQGHUGHHO WHVHENTERG KhopQ GUXN YHUYROJ ("Snelheid presentatie", "Achtergr.kl.", "Inst. achterg rondmuziek", "Muziek herhalen", "Screen Saver") 4. 'UXN RS x RI z RP GH RSWLH WH VHOHFENTERGQnop GUXN YHUYROJHQV RS Om de WISELINK modus te verlaten, drukt u op de W.LINK knop van de afstandsbediening. Snelheid presentatie: Kies deze optie om de snelheid van de diashow te controleren. U kunt kiezen uit "Snel", "Normaal" of "Langzaam".

DTV Einstellungen Menütransparenz : Mittel Z PIN ändern Z Kindersicherung Z Untertitel : Aus Z Untertitelmodus Z V Navig. Eingabe Zurück

SAMSUNG LE46A559P4F - DTV
Einstellungen
Menütransparenz : Mittel Z
PIN ändern Z
Kindersicherung Z
Untertitel : Aus Z
Untertitelmodus Z
V
Navig. Eingabe Zurück - 1

text_imagegrondmuziek"> DTV Sprache Wiedergabesprache Untertitelsprache Teletext-Sprache Voreinstellung Z Navig. Eingabe Zurück Kies deze optie om de tijd in te stellen waarna de screensaver zal verschijnen. De screensaver zal verschijnen als gedurende 1, 5 of 10 minuten geen enkele knop wordt ingedrukt. ![](images/93b7ba28006f97caece0e72ac7155532f78f9176e9b2bca48de2f7e8089af45c.jpg)

° Die Untermenüs des CI-Menüs sind abhängig vom Modell des CAM-Moduls.

Deutsch - 30

SAMSUNG LE46A559P4F - DTV
Einstellungen
Menütransparenz : Mittel Z
PIN ändern Z
Kindersicherung Z
Untertitel : Aus Z
Untertitelmodus Z
V
Navig. Eingabe Zurück - 2

SAMSUNG LE46A559P4F - DTV
Einstellungen
Menütransparenz : Mittel Z
PIN ändern Z
Kindersicherung Z
Untertitel : Aus Z
Untertitelmodus Z
V
Navig. Eingabe Zurück - 3

Kanalliste automatisch aktualisieren24c0f1c749d9db.jpg)

Sie können die Kanalliste aktualisieren, wenn der Anbieter neue Sender hinzufügt oder wenn Sie das Fernsehgerät an einen neuen Standort bringen.

  1. Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Digitalmenü" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.

  2. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Sender" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.

  3. Drücken Sie die Taste ENTER☐, um "Land" auszuwählen.

  4. Wählen Sie das gewünschte Land aus, indem Sie die Taste S oder T drücken.

Bestätigen Sie Ihre Auswahl mit der Taste ENTER←.

Auch wenn Sie die Ländereinstellungen in diesem Menü geändert haben, wird die Ländereinstellung für Analog-TV- nicht geändert (siehe Seite 12).

  1. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Autom. speichern" auszuwählen.

Drücken Sie dann die Taste ENTER.

text_imagetext_image DTV Sender Land : GB Z Autom. speichern Z Man. speichern Z Favoriten bearbeiten Z Kanalliste Z Navig. Select Zurück

text_imagels> DTV Autom. speichern Digitale Dienste werden gesucht... 35% Dienste gefunden: 24 Sender: 38 Stopp Zurück Anynet+ is een AV-netwerksysteem waarmee u dankzij een gebruiksvriendelijke AV-interface alle aangesloten apparaten kunt bedienen via het Anynet+-menu wanneer Samsung Electronics AV-apparaten zijn aangesloten.

° Anschließend wird die Anzahl der durchsuchten Sender angezeigt.
Die vorhandene Liste der bevorzugten Kanäle wird nicht gelöscht, wenn die Kanalliste aktualisiert wird.
° Um die Suche vorzeitig abzubrechen, drücken Sie bei aktivierter Auswahl "Stopp" die Taste ENTER.

  1. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.

° Bei schwachem Signal wird die Meldung "Kanal nicht gefunden" angezeigt. Die Meldung "Signalkabel überprüfen" wird angezeigt.

Kanalliste manuell aktualisierend de HDMI-kabel met de aansluiting [HDMI 1], [HDMI 2] of [HDMI 3] op de TV en met de aansluiting HDMI OUT van het betreffende Anynet+-apparaat. Een thuisbioscoop aansluiten ![](images/8f5f47703764ef9efa63556a8e91b302be551f908554d063e1ec4788f5f99955.jpg)

Zur Beschleunigung der Kanalsuche können Sie den Kanal angeben.

  1. Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Digitalmenü" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.
  2. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Sender" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
  3. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Man. speichern" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
  4. Wählen Sie mit den Tasten S oder T die gewünschte Option, und drücken Sie dann die Taste ENTER.

° Sender: In Großbritannien werden nacheinander Kanal 5 bis 69 angezeigt. (je nach Land) Senderfrequenz: Die in der Kanalgruppe zur Verfügung stehenden Frequenzen werden angezeigt. Bandbreite: Es sind die Bandbreiten 7 und 8 MHz verfügbar.
° Drücken Sie zum Starten des Suchlaufs für Digitalsender erneut die rote Taste. Nach Abschluss des Suchlaufs werden die Kanäle in der Kanalliste aktualisiert.

  1. Anschließend wird die Anzahl der durchsuchten Sender angezeigt.

  2. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.

text_image-kabel met de aansluiting [HDMI 1], [HDMI 2] of [HDMI 3] op de TV en met de aansluiting HDMI OUT van het betreffende Anynet+-apparaat. 2. Verbind de HDMI-kabel op de aansluiting HDMI IN van de thuisbioscoop en de uitgang HDMI OUT van het betreffende Anynet+-apparaat. ° Sluit de optische kabel alleen aan tussen [Digital Audio Out (Optical)] op de TV en en de digitale geluidsinvoer op de receiver. ° Sluit slechts één ontvanger aan. U kunt 5.1 channel-geluid beluisteren via de luidsprekers van de thuisbioscoop. Anders kunt u in andere gevallen alleen stereogeluid via twee kanalen beluisteren. Verbind de aansluiting Digital Audio IN (optisch) van de thuisbioscoop op de juiste manier met de TV als u TV-geluid via de thuisbioscoop wilt beluisteren. U kunt echter geen geluid van de BD-recorder weergeven dat naar de thuisbioscoop via de TV wordt verzonden als 5.1 channel-geluid omdat de TV alleen stereogeluid via twee kanalen uitvoert. Raadpleeg de handleiding bij de thuisbioscoop. U kunt een Anynet+-apparaat aansluiten met een HDMI 1.3-kabel. Sommige HDMI-kabels ondersteunen mogelijk geen Anynet+-functies. Anynet+ werkt wanneer het AV-apparaat dat Anynet+ ondersteunt, op stand-by staat of is ingeschakeld. Anynet+ ondersteunt in totaal acht AV-apparaten. ![](images/0e13936349215112a38d4e75f4f22e2e4a83b2de164536ee67c9715138fe512d.jpg) ![](images/b0b55b26e0443f6f261eb05b18eb74f357a7c5f91c9aa3ab58d55331129fd2b7.jpg)

DTV Man. speichern Kanal x Frequenz Bandbreite 5 177500 KHz 7 MHz z Suchlauf Einstellen Zurück ![](images/b0b55b26e0443f6f261eb05b18eb74f357a7c5f91c9aa3ab58d55331129fd2b7.jpg)

SAMSUNG LE46A559P4F - Kanalliste manuell aktualisierend de HDMI-kabel met de aansluiting [HDMI 1], [HDMI 2] of [HDMI 3] op de TV en met de aansluiting HDMI OUT van het betreffende Anynet+-apparaat.

Een thuisbioscoop aansluiten   
![](images/8f5f47703764ef9efa63556a8e91b302be551f908554d063e1ec4788f5f99955.jpg)


Zur Beschleunigung der Kanalsuche können Sie den Kanal angeben.

Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Digitalmenü" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.   
Drücken Sie die Taste S oder T, um "Sender" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.   
Drücken Sie die Taste S oder T, um "Man. speichern" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.   
Wählen Sie mit den Tasten S oder T die gewünschte Option, und drücken Sie dann die Taste ENTER.

° Sender: In Großbritannien werden nacheinander Kanal 5 bis 69 angezeigt. (je nach Land)
Senderfrequenz: Die in der Kanalgruppe zur Verfügung stehenden Frequenzen werden angezeigt.
Bandbreite: Es sind die Bandbreiten 7 und 8 MHz verfügbar. 
° Drücken Sie zum Starten des Suchlaufs für Digitalsender erneut die rote Taste. Nach Abschluss des Suchlaufs werden die Kanäle in der Kanalliste aktualisiert.


Anschließend wird die Anzahl der durchsuchten Sender angezeigt.


Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.




text_image-kabel met de aansluiting [HDMI 1], [HDMI 2] of [HDMI 3] op de TV en met de aansluiting HDMI OUT van het betreffende Anynet+-apparaat.   
2. Verbind de HDMI-kabel op de aansluiting HDMI IN van de thuisbioscoop en de uitgang HDMI OUT van het betreffende Anynet+-apparaat.

° Sluit de optische kabel alleen aan tussen [Digital Audio Out (Optical)] op de TV en en de digitale geluidsinvoer op de receiver.   
° Sluit slechts één ontvanger aan.   
U kunt 5.1 channel-geluid beluisteren via de luidsprekers van de thuisbioscoop. Anders kunt u in andere gevallen alleen stereogeluid via twee kanalen beluisteren. Verbind de aansluiting Digital Audio IN (optisch) van de thuisbioscoop op de juiste manier met de TV als u TV-geluid via de thuisbioscoop wilt beluisteren. U kunt echter geen geluid van de BD-recorder weergeven dat naar de thuisbioscoop via de TV wordt verzonden als 5.1 channel-geluid omdat de TV alleen stereogeluid via twee kanalen uitvoert. Raadpleeg de handleiding bij de thuisbioscoop.   
U kunt een Anynet+-apparaat aansluiten met een HDMI 1.3-kabel. Sommige HDMI-kabels ondersteunen mogelijk geen Anynet+-functies.   
Anynet+ werkt wanneer het AV-apparaat dat Anynet+ ondersteunt, op stand-by staat of is ingeschakeld.   
Anynet+ ondersteunt in totaal acht AV-apparaten.

![](images/0e13936349215112a38d4e75f4f22e2e4a83b2de164536ee67c9715138fe512d.jpg)

![](images/b0b55b26e0443f6f261eb05b18eb74f357a7c5f91c9aa3ab58d55331129fd2b7.jpg)



DTV
Man. speichern
Kanal
x
Frequenz
Bandbreite
5
177500 KHz 7 MHz
z
Suchlauf
Einstellen Zurück
![](images/b0b55b26e0443f6f261eb05b18eb74f357a7c5f91c9aa3ab58d55331129fd2b7.jpg) - 1

SAMSUNG LE46A559P4F - Kanalliste manuell aktualisierend de HDMI-kabel met de aansluiting [HDMI 1], [HDMI 2] of [HDMI 3] op de TV en met de aansluiting HDMI OUT van het betreffende Anynet+-apparaat.

Een thuisbioscoop aansluiten   
![](images/8f5f47703764ef9efa63556a8e91b302be551f908554d063e1ec4788f5f99955.jpg)


Zur Beschleunigung der Kanalsuche können Sie den Kanal angeben.

Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Digitalmenü" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.   
Drücken Sie die Taste S oder T, um "Sender" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.   
Drücken Sie die Taste S oder T, um "Man. speichern" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.   
Wählen Sie mit den Tasten S oder T die gewünschte Option, und drücken Sie dann die Taste ENTER.

° Sender: In Großbritannien werden nacheinander Kanal 5 bis 69 angezeigt. (je nach Land)
Senderfrequenz: Die in der Kanalgruppe zur Verfügung stehenden Frequenzen werden angezeigt.
Bandbreite: Es sind die Bandbreiten 7 und 8 MHz verfügbar. 
° Drücken Sie zum Starten des Suchlaufs für Digitalsender erneut die rote Taste. Nach Abschluss des Suchlaufs werden die Kanäle in der Kanalliste aktualisiert.


Anschließend wird die Anzahl der durchsuchten Sender angezeigt.


Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.




text_image-kabel met de aansluiting [HDMI 1], [HDMI 2] of [HDMI 3] op de TV en met de aansluiting HDMI OUT van het betreffende Anynet+-apparaat.   
2. Verbind de HDMI-kabel op de aansluiting HDMI IN van de thuisbioscoop en de uitgang HDMI OUT van het betreffende Anynet+-apparaat.

° Sluit de optische kabel alleen aan tussen [Digital Audio Out (Optical)] op de TV en en de digitale geluidsinvoer op de receiver.   
° Sluit slechts één ontvanger aan.   
U kunt 5.1 channel-geluid beluisteren via de luidsprekers van de thuisbioscoop. Anders kunt u in andere gevallen alleen stereogeluid via twee kanalen beluisteren. Verbind de aansluiting Digital Audio IN (optisch) van de thuisbioscoop op de juiste manier met de TV als u TV-geluid via de thuisbioscoop wilt beluisteren. U kunt echter geen geluid van de BD-recorder weergeven dat naar de thuisbioscoop via de TV wordt verzonden als 5.1 channel-geluid omdat de TV alleen stereogeluid via twee kanalen uitvoert. Raadpleeg de handleiding bij de thuisbioscoop.   
U kunt een Anynet+-apparaat aansluiten met een HDMI 1.3-kabel. Sommige HDMI-kabels ondersteunen mogelijk geen Anynet+-functies.   
Anynet+ werkt wanneer het AV-apparaat dat Anynet+ ondersteunt, op stand-by staat of is ingeschakeld.   
Anynet+ ondersteunt in totaal acht AV-apparaten.

![](images/0e13936349215112a38d4e75f4f22e2e4a83b2de164536ee67c9715138fe512d.jpg)

![](images/b0b55b26e0443f6f261eb05b18eb74f357a7c5f91c9aa3ab58d55331129fd2b7.jpg)



DTV
Man. speichern
Kanal
x
Frequenz
Bandbreite
5
177500 KHz 7 MHz
z
Suchlauf
Einstellen Zurück
![](images/b0b55b26e0443f6f261eb05b18eb74f357a7c5f91c9aa3ab58d55331129fd2b7.jpg) - 2

Bevorzugte Kanäle bearbeitenolgens op de toets ENTER om "Anynet+ (HDMI-CEC)" te selecteren. 'U X N R S G H W R H Wn stelkingn" te selecteren en druk vervolgens op de toets ENTER. 2. Druk op de toets ENTER☑ om "Anynet+ (HDMI-CEC)" te selecteren en druk op de toets ENTER☑. 3. 'UXN RS GH WRHWV x RI z RP 3\$DQ' WH VHQHFWHUHQ HQ GUXN RS GH WRHWV ENTERG. ° De functie "Anynet+ (HDMI-CEC)" wordt ingeschakeld. Als u "Uit" selecteert, wordt "Anynet+ (HDMI-CEC)" uitgeschakeld. ° Wanneer de functie "Anynet+ (HDMI-CEC)" is uitgeschakeld, worden alle bewerkingen in verband met Anynet+ uitgeschakeld. ![](images/fc5b7fe3606e52ae66cd3727fa91c2d41ac9f669b1081ef601fcbf765f76bd78.jpg)

Sie können Ihre bevorzugten Kanäle mit den vierfarbigen Tasten bearbeiten.

  1. Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Digitalmenü" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
  2. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Kanal" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
  3. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Favoriten bearbeiten" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.
  4. Drücken Sie die rote Taste, um die gespeicherten Kanäle anzuzeigen.

  5. Wählen Sie mit den Tasten S oder T den gewünschten Kanal aus. Drücken Sie die Taste ENTERG.

° Das Symbol • wird neben dem ausgewählten Kanal angezeigt, und der Kanal wird zur Favoritenliste hinzugefügt.
° yWenn Sie dies wieder rückgängig machen möchten, drücken Sie erneut die Taste ENTER. yAlle wählen: Wählen Sie alle aktuell angezeigten Kanäle aus.

yKeinen wählen: Auswahl aller ausgewählten Kanäle aufheben.

yVorschau: Zeigt (a) alle ausgewählten Kanäle an.

° Die Einstellung der bevorzugten Kanäle ist damit abgeschlossen.

  1. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.

text_imagen
DTV Favoriten bearbeiten (Keine Kanäle) Kanäle zufüg. Zurück T1XMK PSZE DMA

SAMSUNG LE46A559P4F - Bevorzugte Kanäle bearbeitenolgens op de toets ENTER om "Anynet+ (HDMI-CEC)" te selecteren.
'U X N R S G H W R H Wn stelkingn" te selecteren en druk vervolgens op de toets ENTER.

2. Druk op de toets ENTER☑ om "Anynet+ (HDMI-CEC)" te selecteren en druk op de toets ENTER☑.

3. 'UXN RS GH WRHWV x RI z RP 3\$DQ' WH VHQHFWHUHQ HQ GUXN RS GH WRHWV ENTERG.

° De functie "Anynet+ (HDMI-CEC)" wordt ingeschakeld.   
Als u "Uit" selecteert, wordt "Anynet+ (HDMI-CEC)" uitgeschakeld.   
° Wanneer de functie "Anynet+ (HDMI-CEC)" is uitgeschakeld, worden alle bewerkingen in verband met Anynet+ uitgeschakeld.

![](images/fc5b7fe3606e52ae66cd3727fa91c2d41ac9f669b1081ef601fcbf765f76bd78.jpg)


Sie können Ihre bevorzugten Kanäle mit den vierfarbigen Tasten bearbeiten.

Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Digitalmenü" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.   
Drücken Sie die Taste S oder T, um "Kanal" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.   
Drücken Sie die Taste S oder T, um "Favoriten bearbeiten" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.   

Drücken Sie die rote Taste, um die gespeicherten Kanäle anzuzeigen.


Wählen Sie mit den Tasten S oder T den gewünschten Kanal aus. Drücken Sie die Taste ENTERG.


° Das Symbol • wird neben dem ausgewählten Kanal angezeigt, und der Kanal wird zur Favoritenliste hinzugefügt. 
° yWenn Sie dies wieder rückgängig machen möchten, drücken Sie erneut die Taste ENTER.
yAlle wählen: Wählen Sie alle aktuell angezeigten Kanäle aus.
yKeinen wählen: Auswahl aller ausgewählten Kanäle aufheben.
yVorschau: Zeigt (a) alle ausgewählten Kanäle an.
° Die Einstellung der bevorzugten Kanäle ist damit abgeschlossen.

Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.



text_imagen


DTV
Favoriten bearbeiten
(Keine Kanäle)
Kanäle zufüg.
Zurück
T1XMK
PSZE
DMA - 1

text_image DTV 2 BBC TWO 5 Five 7 BBC THREE 15 abc1 16 QVC Alle wählen Keinen wählen Vorschau Navig. Wählen Zurück 2. 'UXN RS GH WRHWV x RI z RP 3-D' WH VHOF ENTERG. De functie Automatisch uitschakelen wordt ingeschakeld. Als u "Nee" selecteert, wordt de functie Automatisch uitschakelen geannuleerd. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten. U moet de instelling Apparaat selecteren op de afstandsbediening van de TV instellen op TV als u de functie Anynet+ wilt gebruiken. Als u "Automatisch uitsch." instelt op "Nee", worden aangesloten externe apparaten ook uitgeschakeld wanneer de TV wordt uitgeschakeld. Als het apparaat echter opneemt, kan het niet worden uitgeschakeld. ![](images/d570cd24f52a4e371696e5ebc3cb295fa5cd58f053a4659c707fc5f16588dd6a.jpg)

‡ Zufüg.

Sie können diese Funktion verwenden, nachdem Sie einen oder mehrere bevorzugte Kanäle ausgewählt haben.

  1. Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Digitalmenü" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
  2. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Kanal" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
  3. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Favoriten bearbeiten" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.
  4. Drücken Sie die rote Taste im Menü "Favoriten bearbeiten". Eine Beschreibung des Vorgehens beim Hinzufügen weiterer Kanäle, Q G H Q 6 L H 5 der Oehrenden Beschreibung.

  5. Wenn Sie den Kanal überprüfen möchten, der gespeichert werden soll, drücken Sie die Taste RETURN. Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.

° yUm alle Kanäle zur Favoritenliste hinzuzufügen, drücken Sie die rote Taste.

yUm alle Kanäle aus der Liste zu entfernen, drücken Sie die grüne Taste.

yVorschau: Zeigt (a) alle ausgewählten Kanäle an.

yDrücken Sie die Taste CH LIST, um den Favoritenmanager anzuzeigen.

SAMSUNG LE46A559P4F - Bevorzugte Kanäle bearbeitenolgens op de toets ENTER om "Anynet+ (HDMI-CEC)" te selecteren.
'U X N R S G H W R H Wn stelkingn" te selecteren en druk vervolgens op de toets ENTER.

2. Druk op de toets ENTER☑ om "Anynet+ (HDMI-CEC)" te selecteren en druk op de toets ENTER☑.

3. 'UXN RS GH WRHWV x RI z RP 3\$DQ' WH VHQHFWHUHQ HQ GUXN RS GH WRHWV ENTERG.

° De functie "Anynet+ (HDMI-CEC)" wordt ingeschakeld.   
Als u "Uit" selecteert, wordt "Anynet+ (HDMI-CEC)" uitgeschakeld.   
° Wanneer de functie "Anynet+ (HDMI-CEC)" is uitgeschakeld, worden alle bewerkingen in verband met Anynet+ uitgeschakeld.

![](images/fc5b7fe3606e52ae66cd3727fa91c2d41ac9f669b1081ef601fcbf765f76bd78.jpg)


Sie können Ihre bevorzugten Kanäle mit den vierfarbigen Tasten bearbeiten.

Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Digitalmenü" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.   
Drücken Sie die Taste S oder T, um "Kanal" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.   
Drücken Sie die Taste S oder T, um "Favoriten bearbeiten" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.   

Drücken Sie die rote Taste, um die gespeicherten Kanäle anzuzeigen.


Wählen Sie mit den Tasten S oder T den gewünschten Kanal aus. Drücken Sie die Taste ENTERG.


° Das Symbol • wird neben dem ausgewählten Kanal angezeigt, und der Kanal wird zur Favoritenliste hinzugefügt. 
° yWenn Sie dies wieder rückgängig machen möchten, drücken Sie erneut die Taste ENTER.
yAlle wählen: Wählen Sie alle aktuell angezeigten Kanäle aus.
yKeinen wählen: Auswahl aller ausgewählten Kanäle aufheben.
yVorschau: Zeigt (a) alle ausgewählten Kanäle an.
° Die Einstellung der bevorzugten Kanäle ist damit abgeschlossen.

Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.



text_imagen


DTV
Favoriten bearbeiten
(Keine Kanäle)
Kanäle zufüg.
Zurück
T1XMK
PSZE
DMA - 2

text_image TOOLS. Druk vervolgens op de toets ENTER om "Anynet+ (HDMI-CEC)" te selecteren. 2. 'UXN RS GH WRHWV x RI z RP 3\$SSDUD selecteren en druk op de toets ENTER. 3. 'UXN RS GH WRHWV x RI z RP HHQ EHS selecteren en druk op de toets ENTER. Het geselecteerde apparaat wordt ingeschakeld. 4. Als u geen geschikt apparaat kunt vinden, drukt u op de toets x RI z RP 3, QVWHOOLQJHQ' WH VHOHF ENTER 5. 'UXN RS GH WRHWV x RIZ RP ^3 =RHNHQ apparaten" te selecteren en druk op de toets ENTER. Het bericht "Anynet+ verbinding configureren" wordt weergegeven. Wanneer het zoeken naar apparaten is voltooid, worden de aangesloten apparaten weergegeven in het menu Anynet+. Het kan twee minuten voordat u naar de geselecteerde apparaten hebt geschakeld. U kunt de bewerking in de tussentijd niet annuleren. De benodigde tijd voor het zoeken naar apparaten wordt bepaald door het aantal aangesloten apparaten. Wanneer de zoekopdracht is voltooid, wordt niet het aantal gedetecteerde apparaten weergegeven. ^8 Hoewel automatisch wordt gezocht naar apparaten wanneer u de TV inschakelt met de toets POWER, ZRUGHQ DSSDUDWHQ GLH ]LMQ DDQJHVORWHQ ZDQQHHU GH 79 LV LQJHVF weergegeven in de lijst met apparaten. Selecteer daarom "Zoeken naar verbonden apparaten" om te zoeken naar apparaten. Als u een externe invoermodus hebt geselecteerd door op de toets SOURCE te drukken, kunt u de functie Anynet+ niet gebruiken. Schakel naar een Anynet+-apparaat met de toets TOOLS. Tv weergeven DW VH OH FWH UHQ' WH DDOG DSSDU DDW WH WHUHQ HQ GUXNW X R|S GH WRH QDDU YHUERQGHQ

SAMSUNG LE46A559P4F - DTV
2 BBC TWO V
7 BBC THREE V
15 abc1 V
Zufig. Neue Sendeummer Vorschau Löschen
◆ Navig. → Zurück
selecteren en druk op de toets ENTER.

3. 'UXN RS GH WRHWV x RI z RP HHQ EHS

selecteren en druk op de toets ENTER.

Het geselecteerde apparaat wordt ingeschakeld.

4. Als u geen geschikt apparaat kunt vinden, drukt u op de toets

x RI z RP 3, QVWHOOLQJHQ' WH VHOHF

ENTER

5. 'UXN RS GH WRHWV x RIZ RP ^3 =RHNHQ

apparaten" te selecteren en druk op de toets ENTER.

Het bericht "Anynet+ verbinding configureren" wordt weergegeven.

Wanneer het zoeken naar apparaten is voltooid, worden de

aangesloten apparaten weergegeven in het menu Anynet+.

Het kan twee minuten voordat u naar de geselecteerde apparaten

hebt geschakeld. U kunt de bewerking in de tussentijd niet annuleren.

De benodigde tijd voor het zoeken naar apparaten wordt bepaald door het aantal aangesloten apparaten.

Wanneer de zoekopdracht is voltooid, wordt niet het aantal gedetecteerde apparaten weergegeven.

^8 Hoewel automatisch wordt gezocht naar apparaten wanneer u de TV inschakelt met de toets POWER,

ZRUGHQ DSSDUDWHQ GLH ]LMQ DDQJHVORWHQ ZDQQHHU GH 79 LV LQJHVF

weergegeven in de lijst met apparaten. Selecteer daarom "Zoeken naar verbonden apparaten" om te zoeken

naar apparaten.

Als u een externe invoermodus hebt geselecteerd door op de toets SOURCE te drukken, kunt u de functie

Anynet+ niet gebruiken. Schakel naar een Anynet+-apparaat met de toets TOOLS.

Tv weergeven

DW VH OH FWH UHQ' WH

DDOG DSSDU DDW WH

WHUHQ HQ GUXNW X R|S GH WRH

QDDU YHUERQGHQ - 1

text_imageapparaat wordt ingeschakeld. 4. Als u geen geschikt apparaat kunt vinden, drukt u op de toets x RI z RP 3, QVWHOOLQJHQ' WH VHOHF ENTER 5. 'UXN RS GH WRHWV x RIZ RP ^3 =RHNHQ apparaten" te selecteren en druk op de toets ENTER. Het bericht "Anynet+ verbinding configureren" wordt weergegeven. Wanneer het zoeken naar apparaten is voltooid, worden de aangesloten apparaten weergegeven in het menu Anynet+. Het kan twee minuten voordat u naar de geselecteerde apparaten hebt geschakeld. U kunt de bewerking in de tussentijd niet annuleren. De benodigde tijd voor het zoeken naar apparaten wordt bepaald door het aantal aangesloten apparaten. Wanneer de zoekopdracht is voltooid, wordt niet het aantal gedetecteerde apparaten weergegeven. ^8 Hoewel automatisch wordt gezocht naar apparaten wanneer u de TV inschakelt met de toets POWER, ZRUGHQ DSSDUDWHQ GLH ]LMQ DDQJHVORWHQ ZDQQHHU GH 79 LV LQJHVF weergegeven in de lijst met apparaten. Selecteer daarom "Zoeken naar verbonden apparaten" om te zoeken naar apparaten. Als u een externe invoermodus hebt geselecteerd door op de toets SOURCE te drukken, kunt u de functie Anynet+ niet gebruiken. Schakel naar een Anynet+-apparaat met de toets TOOLS. Tv weergeven DW VH OH FWH UHQ' WH DDOG DSSDU DDW WH WHUHQ HQ GUXNW X R|S GH WRH QDDU YHUERQGHQ

SAMSUNG LE46A559P4F - 目
TTX/MIX
P/SIZE
DMA

ENTER

5. 'UXN RS GH WRHWV x RIZ RP ^3 =RHNHQ

apparaten" te selecteren en druk op de toets ENTER.

Het bericht "Anynet+ verbinding configureren" wordt weergegeven.

Wanneer het zoeken naar apparaten is voltooid, worden de

aangesloten apparaten weergegeven in het menu Anynet+.

Het kan twee minuten voordat u naar de geselecteerde apparaten

hebt geschakeld. U kunt de bewerking in de tussentijd niet annuleren.

De benodigde tijd voor het zoeken naar apparaten wordt bepaald door het aantal aangesloten apparaten.

Wanneer de zoekopdracht is voltooid, wordt niet het aantal gedetecteerde apparaten weergegeven.

^8 Hoewel automatisch wordt gezocht naar apparaten wanneer u de TV inschakelt met de toets POWER,

ZRUGHQ DSSDUDWHQ GLH ]LMQ DDQJHVORWHQ ZDQQHHU GH 79 LV LQJHVF

weergegeven in de lijst met apparaten. Selecteer daarom "Zoeken naar verbonden apparaten" om te zoeken

naar apparaten.

Als u een externe invoermodus hebt geselecteerd door op de toets SOURCE te drukken, kunt u de functie

Anynet+ niet gebruiken. Schakel naar een Anynet+-apparaat met de toets TOOLS.

Tv weergeven

DW VH OH FWH UHQ' WH

DDOG DSSDU DDW WH

WHUHQ HQ GUXNW X R|S GH WRH

QDDU YHUERQGHQ - 1

text_imageteren en druk op de toets ENTER. Het bericht "Anynet+ verbinding configureren" wordt weergegeven. Wanneer het zoeken naar apparaten is voltooid, worden de aangesloten apparaten weergegeven in het menu Anynet+. Het kan twee minuten voordat u naar de geselecteerde apparaten hebt geschakeld. U kunt de bewerking in de tussentijd niet annuleren. De benodigde tijd voor het zoeken naar apparaten wordt bepaald door het aantal aangesloten apparaten. Wanneer de zoekopdracht is voltooid, wordt niet het aantal gedetecteerde apparaten weergegeven. ^8 Hoewel automatisch wordt gezocht naar apparaten wanneer u de TV inschakelt met de toets POWER, ZRUGHQ DSSDUDWHQ GLH ]LMQ DDQJHVORWHQ ZDQQHHU GH 79 LV LQJHVF weergegeven in de lijst met apparaten. Selecteer daarom "Zoeken naar verbonden apparaten" om te zoeken naar apparaten. Als u een externe invoermodus hebt geselecteerd door op de toets SOURCE te drukken, kunt u de functie Anynet+ niet gebruiken. Schakel naar een Anynet+-apparaat met de toets TOOLS. Tv weergeven DW VH OH FWH UHQ' WH DDOG DSSDU DDW WH WHUHQ HQ GUXNW X R|S GH WRH QDDU YHUERQGHQ

SAMSUNG LE46A559P4F - DTV
2 BBC TWO V
5 Five
7 BBC THREE V
15 abc1 V
16 QVC
Alle wählen Keinen wählen Vorschau
Navig. Wählen Zurück
hebt geschakeld. U kunt de bewerking in de tussentijd niet annuleren.

De benodigde tijd voor het zoeken naar apparaten wordt bepaald door het aantal aangesloten apparaten.

Wanneer de zoekopdracht is voltooid, wordt niet het aantal gedetecteerde apparaten weergegeven.

^8 Hoewel automatisch wordt gezocht naar apparaten wanneer u de TV inschakelt met de toets POWER,

ZRUGHQ DSSDUDWHQ GLH ]LMQ DDQJHVORWHQ ZDQQHHU GH 79 LV LQJHVF

weergegeven in de lijst met apparaten. Selecteer daarom "Zoeken naar verbonden apparaten" om te zoeken

naar apparaten.

Als u een externe invoermodus hebt geselecteerd door op de toets SOURCE te drukken, kunt u de functie

Anynet+ niet gebruiken. Schakel naar een Anynet+-apparaat met de toets TOOLS.

Tv weergeven

DW VH OH FWH UHQ' WH

DDOG DSSDU DDW WH

WHUHQ HQ GUXNW X R|S GH WRH

QDDU YHUERQGHQ - 1

SAMSUNG LE46A559P4F - DTV
2 BBC TWO V
5 Five
7 BBC THREE V
15 abc1 V
16 QVC
Alle wählen Keinen wählen Vorschau
Navig. Wählen Zurück
hebt geschakeld. U kunt de bewerking in de tussentijd niet annuleren.

De benodigde tijd voor het zoeken naar apparaten wordt bepaald door het aantal aangesloten apparaten.

Wanneer de zoekopdracht is voltooid, wordt niet het aantal gedetecteerde apparaten weergegeven.

^8 Hoewel automatisch wordt gezocht naar apparaten wanneer u de TV inschakelt met de toets POWER,

ZRUGHQ DSSDUDWHQ GLH ]LMQ DDQJHVORWHQ ZDQQHHU GH 79 LV LQJHVF

weergegeven in de lijst met apparaten. Selecteer daarom "Zoeken naar verbonden apparaten" om te zoeken

naar apparaten.

Als u een externe invoermodus hebt geselecteerd door op de toets SOURCE te drukken, kunt u de functie

Anynet+ niet gebruiken. Schakel naar een Anynet+-apparaat met de toets TOOLS.

Tv weergeven

DW VH OH FWH UHQ' WH

DDOG DSSDU DDW WH

WHUHQ HQ GUXNW X R|S GH WRH

QDDU YHUERQGHQ - 2

‡ Neue Sendernummer (je nach Land)

  1. Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Digitalmenü" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.

  2. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Kanal" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.

  3. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Favoriten bearbeiten" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER".

  4. Wählen Sie mit der Taste S oder T den gewünschten Kanal aus.

  5. Drücken Sie die grüne Taste. ° Der Bereich zur Eingabe der Nummer ist leer.

  6. Geben Sie die neue Kanalnummer ein. Drücken Sie die ENTER®, um sie zu speichern, oder die RETURN, um abzubrechen.

° 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWH { XP HLQH HLQJHJHEHQH =DKO ]X löschen.

° Wenn Sie eine Zahl eingeben, die bereits zuvor einem anderen Kanal zugewiesen wurde, so wird die Zahl dem ausgewählten Kanal zugeordnet, und die zuvor dem ausgewählten Kanal zuwiesene Nummer wird dem anderen Kanal zugeordnet. Das bedeutet, dass die beiden Zahlen ausgetauscht werden.

° Die bevorzugten Kanäle werden automatisch in aufsteigender Reihenfolge der Kanalnummern sortiert.

  1. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.

SAMSUNG LE46A559P4F - DTV
2 BBC TWO V
5 Five
7 BBC THREE V
15 abc1 V
16 QVC
Alle wählen Keinen wählen Vorschau
Navig. Wählen Zurück
hebt geschakeld. U kunt de bewerking in de tussentijd niet annuleren.

De benodigde tijd voor het zoeken naar apparaten wordt bepaald door het aantal aangesloten apparaten.

Wanneer de zoekopdracht is voltooid, wordt niet het aantal gedetecteerde apparaten weergegeven.

^8 Hoewel automatisch wordt gezocht naar apparaten wanneer u de TV inschakelt met de toets POWER,

ZRUGHQ DSSDUDWHQ GLH ]LMQ DDQJHVORWHQ ZDQQHHU GH 79 LV LQJHVF

weergegeven in de lijst met apparaten. Selecteer daarom "Zoeken naar verbonden apparaten" om te zoeken

naar apparaten.

Als u een externe invoermodus hebt geselecteerd door op de toets SOURCE te drukken, kunt u de functie

Anynet+ niet gebruiken. Schakel naar een Anynet+-apparaat met de toets TOOLS.

Tv weergeven

DW VH OH FWH UHQ' WH

DDOG DSSDU DDW WH

WHUHQ HQ GUXNW X R|S GH WRH

QDDU YHUERQGHQ - 3

text_image Anynet+ DTV 2 BBC TWO V --- BBC THREE V 15 abc1 V 0.0 Bearbeiten Zurück Bestätigen De knop ● functioneert alleen wanneer opname mogelijk is. U kunt Anynet+-apparaten niet bedienen met de toetsen op de tv. U kunt Anynet+-apparaten alleen bedienen met de afstandsbediening van de TV. De afstandsbediening van de TV werkt mogelijk niet in bepaalde omstandigheden. Selecteer in dat geval opnieuw het Anynet+-apparaat. De Anynet+-functies werken niet voor de producten van andere fabrikanten. In de modus Anynet+ werken de gekleurde toetsen mogelijk niet goed. De bediening van ◀◀, ►▶ kan verschillen, afhankelijk van het apparaat. ![](images/7103eea090198d92bbc1f4bf4803742637470ae8cc16cab7f5df5eba62fce634.jpg) ![](images/4d2e5d84969704b5517cd1f3aa2501092c6a063641b9ae8075434f5cee1fc5c0.jpg)

SAMSUNG LE46A559P4F - DTV
2 BBC TWO V
5 Five
7 BBC THREE V
15 abc1 V
16 QVC
Alle wählen Keinen wählen Vorschau
Navig. Wählen Zurück
hebt geschakeld. U kunt de bewerking in de tussentijd niet annuleren.

De benodigde tijd voor het zoeken naar apparaten wordt bepaald door het aantal aangesloten apparaten.

Wanneer de zoekopdracht is voltooid, wordt niet het aantal gedetecteerde apparaten weergegeven.

^8 Hoewel automatisch wordt gezocht naar apparaten wanneer u de TV inschakelt met de toets POWER,

ZRUGHQ DSSDUDWHQ GLH ]LMQ DDQJHVORWHQ ZDQQHHU GH 79 LV LQJHVF

weergegeven in de lijst met apparaten. Selecteer daarom "Zoeken naar verbonden apparaten" om te zoeken

naar apparaten.

Als u een externe invoermodus hebt geselecteerd door op de toets SOURCE te drukken, kunt u de functie

Anynet+ niet gebruiken. Schakel naar een Anynet+-apparaat met de toets TOOLS.

Tv weergeven

DW VH OH FWH UHQ' WH

DDOG DSSDU DDW WH

WHUHQ HQ GUXNW X R|S GH WRH

QDDU YHUERQGHQ - 1

text_imageg van de TV werkt mogelijk niet in bepaalde omstandigheden. Selecteer in dat geval opnieuw het Anynet+-apparaat. De Anynet+-functies werken niet voor de producten van andere fabrikanten. In de modus Anynet+ werken de gekleurde toetsen mogelijk niet goed. De bediening van ◀◀, ►▶ kan verschillen, afhankelijk van het apparaat. ![](images/7103eea090198d92bbc1f4bf4803742637470ae8cc16cab7f5df5eba62fce634.jpg) ![](images/4d2e5d84969704b5517cd1f3aa2501092c6a063641b9ae8075434f5cee1fc5c0.jpg)

TX/MIX PSIZE DMA De bediening van ◀◀, ►▶ kan verschillen, afhankelijk van het apparaat. ![](images/7103eea090198d92bbc1f4bf4803742637470ae8cc16cab7f5df5eba62fce634.jpg) ![](images/4d2e5d84969704b5517cd1f3aa2501092c6a063641b9ae8075434f5cee1fc5c0.jpg)

‡ Vorschau

  1. Markieren Sie im Menü "Favoriten bearbeiten" den Kanal, für den Sie eine Vorschau sehen möchten. Drücken Sie hierzu auf die Tasten S oder T.

  2. Drücken Sie die gelbe Taste. ° Der ausgewählte Kanal wird auf dem Bildschirm angezeigt.

SAMSUNG LE46A559P4F - TX/MIX
PSIZE
DMA

De bediening van ◀◀, ►▶ kan verschillen, afhankelijk van het apparaat.

![](images/7103eea090198d92bbc1f4bf4803742637470ae8cc16cab7f5df5eba62fce634.jpg)

![](images/4d2e5d84969704b5517cd1f3aa2501092c6a063641b9ae8075434f5cee1fc5c0.jpg) - 1

text_imagestart. (Alleen wanneer u een opnameapparaat hebt aangesloten dat ondersteuning biedt voor Anynet+). Het huidige TV-programma wordt opgenomen in de status TV kijken. Als u video vanaf een ander apparaat bekijkt, wordt de video van het apparaat opgenomen. U kunt ook de bronsignalen opnemen door Opnemen te selecteren nadat u op de knop TOOLS hebt gedrukt. Controleer voor u begint met opnemen of de antenne correct is aangesloten op het apparaat voor opname. Om deze verbinding te controleren, raadpleegt u de gebruikershandleiding.

DTV 2 BBC TWO V 7 BBC THREE V 15 abc1 V Zuflug. Neue Sendemummer Vorschau Löschen ◆ Navig. → Zurück

SAMSUNG LE46A559P4F - DTV
2 BBC TWO V
7 BBC THREE V
15 abc1 V
Zuflug. Neue Sendemummer Vorschau Löschen
◆ Navig. → Zurück - 1

text_imageTOOLS. Druk vervolgens op de toets ENTER om "Anynet+ (HDMI-CEC)" te selecteren. 'UXN RS GH WRHWV x 'RI z RP 35HFHLYHU' WH VHOHFWHUHQ HQ GUXN vervolgens op de toets ENTERG. 2 'UXN RSGH WRHWAN" {teSelecterPen druk op de toets ENTERG. U kunt nu het geluid via de ontvanger beluisteren. 3. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten. Wanneer de ontvanger is ingeschakeld, kunt u het TV-geluid beluisteren via de ontvanger met twee kanalen. Als de ontvanger alleen is bedoeld voor een thuisbioscoop (die alleen audio ondersteunt), wordt de ontvanger mogelijk niet weergegeven in de lijst met apparaten. De ontvanger werkt alleen wanneer u de optische aansluiting van de TV en de ontvanger op de juiste manier hebt aangesloten. Als inhoud auteursrechtelijk is beschermd, kunt u geluid mogelijk niet goed beluisteren via de ontvanger. Als de stroomvoorziening naar de tv wordt onderbroken (bijvoorbeeld doordat het netsnoer wordt losgekoppeld of door een stroomstoring) en de "Receiver" is ingesteld op "Aan", is het mogelijk dat de functie "TV-luidspreker" wordt ingesteld op "Uit" wanneer de tv weer wordt ingeschakeld. (zie pagina 24) Tv weergeven HU'WH VHOHFWHUHQ HQ GUXN ![](images/ddb053d9cd8f2005db9d3321a18d5eabcc198f42270aa9326dfb1f7da31d6f7e.jpg) ![](images/44b4ed49d8be2af49692ca1c6988e3197690bf685633d84c40f08fa3fbd9bcc6.jpg) Controleer het volgende voordat u om service verzoekt
TTX/MX PSIZE DMA Wanneer de ontvanger is ingeschakeld, kunt u het TV-geluid beluisteren via de ontvanger met twee kanalen. Als de ontvanger alleen is bedoeld voor een thuisbioscoop (die alleen audio ondersteunt), wordt de ontvanger mogelijk niet weergegeven in de lijst met apparaten. De ontvanger werkt alleen wanneer u de optische aansluiting van de TV en de ontvanger op de juiste manier hebt aangesloten. Als inhoud auteursrechtelijk is beschermd, kunt u geluid mogelijk niet goed beluisteren via de ontvanger. Als de stroomvoorziening naar de tv wordt onderbroken (bijvoorbeeld doordat het netsnoer wordt losgekoppeld of door een stroomstoring) en de "Receiver" is ingesteld op "Aan", is het mogelijk dat de functie "TV-luidspreker" wordt ingesteld op "Uit" wanneer de tv weer wordt ingeschakeld. (zie pagina 24) Tv weergeven HU'WH VHOHFWHUHQ HQ GUXN ![](images/ddb053d9cd8f2005db9d3321a18d5eabcc198f42270aa9326dfb1f7da31d6f7e.jpg) ![](images/44b4ed49d8be2af49692ca1c6988e3197690bf685633d84c40f08fa3fbd9bcc6.jpg) Controleer het volgende voordat u om service verzoekt

‡ Löschen

  1. Markieren Sie im Menü "Favoriten bearbeiten" den Kanal, der aus der Favoritenliste gelöscht werden soll. Drücken Sie hierzu auf die Tasten S oder T.

  2. Drücken Sie die blaue Taste.

  3. Der ausgewählte Kanal und seine Nummer werden gelöscht.
  4. Wenn Sie der Favoritenliste einen zuvor gelöschten Kanal wieder hinzuzufügen möchten, schlagen Sie bitte unter "Zufüg." auf Seite 32 nach.

SAMSUNG LE46A559P4F - DTV
2 BBC TWO V
7 BBC THREE V
15 abc1 V
Zuflug. Neue Sendemummer Vorschau Löschen
◆ Navig. → Zurück - 2

text_imageptoom DTV 2 BBC TWO V 7 BBC THREE V Zufig. Neue Sendernummer Vorschau Löschen Navig. Zurück Voor een juiste weergave van teletekstinformatie is een stabiele kanaalontvangst vereist. Anders kan bepaalde informatie ontbreken of worden bepaalde pagina's niet weergegeven. 1. □ (Sluiten)) Teletekstmodus verlaten. 2 (index)) Druk op deze toets voor weergave van de indexpagina (inhoudspagina) tijdens het gebruik van teletekst. 3 (opslaan)) Druk op deze toets om teletekstpagina's op te slaan. 4 (formaat)) Druk op deze toets om de tekst in de bovenste helft van het scherm op dubbel formaat weer te geven. Druk nogmaals op deze toets om de tekst in de onderste helft van het scherm op dubbel formaat weer te geven. Druk nogmaals op deze knop om terug te keren naar de normale weergave. 5 (tonen)) Druk op deze toets om verborgen tekst weer te geven (zoals DQWZRRUGHQ RS TXL]YUDJHQ 'UXN QRJE te keren naar de normale weergave. 6 (teletekst aan/mix) Druk op deze toets om teletekst te activeren nadat u het kanaal hebt geselecteerd dat de teletekstdienst aanbiedt. Druk tweemaal op deze knop om het huidige televisiebeeld over de teletekstpagina heen weer te geven. 7 (modus)) Druk op deze toets om de teletekstmodus (LIST/FLOF) te selecteren. Als u in de LIST-modus op deze knop drukt, schakelt u over naar de modus Opslaan in lijst. In deze modus kunt u met behulp van de knop (opslaan) teletekstpagina's in een lijst opslaan. 8 (subpagina)) Druk op deze toets om de beschikbare subpagina's weer te geven. 9 (volgende pagina) Druk op deze toets om de volgende teletekstpagina weer te geven. 0 (vorige pagina) Druk op deze toets om de vorige teletekstpagina weer te geven. ! (vastzetten)) Druk op deze toets als u de weergave wilt vasthouden van een pagina die is gekoppeld aan meerdere subpagina's die elkaar automatisch opvolgen. Om verder te gaan drukt u nogmaals op deze knop. @ (annuleren)) Hiermee bekijkt u de uitzending wanneer u een pagina zoekt. \# Gekleurde toetsen (rood/groen/geel/blauw) Als een zendstation gebruikmaakt van het FASTEXT-systeem, worden de verschillende onderwerpen op een teletekstpagina van een kleurcodering voorzien, die u kunt selecteren met behulp van de gekleurde toetsen. Druk op de gewenste knop. De pagina wordt weergegeven met aanvullende kleurcodegegevens, die op dezelfde wijze kunnen worden geselecteerd. Om de vorige of volgende pagina weer te geven drukt u op de knop met de overeenkomstige kleur. ° U kunt teletekstpagina's veranderen met de cijferknoppen op de afstandsbediening. ![](images/20f95df1632d27a192561f40fad8549fefba165480167b899c344f987046804f.jpg)

SAMSUNG LE46A559P4F - DTV
2 BBC TWO V
7 BBC THREE V
15 abc1 V
Zuflug. Neue Sendemummer Vorschau Löschen
◆ Navig. → Zurück - 3

flowchartop deze toets voor weergave van de indexpagina (inhoudspagina) tijdens het gebruik van teletekst. 3 (opslaan)) Druk op deze toets om teletekstpagina's op te slaan. 4 (formaat)) Druk op deze toets om de tekst in de bovenste helft van het scherm op dubbel formaat weer te geven. Druk nogmaals op deze toets om de tekst in de onderste helft van het scherm op dubbel formaat weer te geven. Druk nogmaals op deze knop om terug te keren naar de normale weergave. 5 (tonen)) Druk op deze toets om verborgen tekst weer te geven (zoals DQWZRRUGHQ RS TXL]YUDJHQ 'UXN QRJE te keren naar de normale weergave. 6 (teletekst aan/mix) Druk op deze toets om teletekst te activeren nadat u het kanaal hebt geselecteerd dat de teletekstdienst aanbiedt. Druk tweemaal op deze knop om het huidige televisiebeeld over de teletekstpagina heen weer te geven. 7 (modus)) Druk op deze toets om de teletekstmodus (LIST/FLOF) te selecteren. Als u in de LIST-modus op deze knop drukt, schakelt u over naar de modus Opslaan in lijst. In deze modus kunt u met behulp van de knop (opslaan) teletekstpagina's in een lijst opslaan. 8 (subpagina)) Druk op deze toets om de beschikbare subpagina's weer te geven. 9 (volgende pagina) Druk op deze toets om de volgende teletekstpagina weer te geven. 0 (vorige pagina) Druk op deze toets om de vorige teletekstpagina weer te geven. ! (vastzetten)) Druk op deze toets als u de weergave wilt vasthouden van een pagina die is gekoppeld aan meerdere subpagina's die elkaar automatisch opvolgen. Om verder te gaan drukt u nogmaals op deze knop. @ (annuleren)) Hiermee bekijkt u de uitzending wanneer u een pagina zoekt. \# Gekleurde toetsen (rood/groen/geel/blauw) Als een zendstation gebruikmaakt van het FASTEXT-systeem, worden de verschillende onderwerpen op een teletekstpagina van een kleurcodering voorzien, die u kunt selecteren met behulp van de gekleurde toetsen. Druk op de gewenste knop. De pagina wordt weergegeven met aanvullende kleurcodegegevens, die op dezelfde wijze kunnen worden geselecteerd. Om de vorige of volgende pagina weer te geven drukt u op de knop met de overeenkomstige kleur. ° U kunt teletekstpagina's veranderen met de cijferknoppen op de afstandsbediening. ![](images/20f95df1632d27a192561f40fad8549fefba165480167b899c344f987046804f.jpg)
graph LR
    A["日志"] --> B["日志"]
    B --> C["PSIZE"]
    C --> D["DMA"]
3 (opslaan)) Druk op deze toets om teletekstpagina's op te slaan. 4 (formaat)) Druk op deze toets om de tekst in de bovenste helft van het scherm op dubbel formaat weer te geven. Druk nogmaals op deze toets om de tekst in de onderste helft van het scherm op dubbel formaat weer te geven. Druk nogmaals op deze knop om terug te keren naar de normale weergave. 5 (tonen)) Druk op deze toets om verborgen tekst weer te geven (zoals DQWZRRUGHQ RS TXL]YUDJHQ 'UXN QRJE te keren naar de normale weergave. 6 (teletekst aan/mix) Druk op deze toets om teletekst te activeren nadat u het kanaal hebt geselecteerd dat de teletekstdienst aanbiedt. Druk tweemaal op deze knop om het huidige televisiebeeld over de teletekstpagina heen weer te geven. 7 (modus)) Druk op deze toets om de teletekstmodus (LIST/FLOF) te selecteren. Als u in de LIST-modus op deze knop drukt, schakelt u over naar de modus Opslaan in lijst. In deze modus kunt u met behulp van de knop (opslaan) teletekstpagina's in een lijst opslaan. 8 (subpagina)) Druk op deze toets om de beschikbare subpagina's weer te geven. 9 (volgende pagina) Druk op deze toets om de volgende teletekstpagina weer te geven. 0 (vorige pagina) Druk op deze toets om de vorige teletekstpagina weer te geven. ! (vastzetten)) Druk op deze toets als u de weergave wilt vasthouden van een pagina die is gekoppeld aan meerdere subpagina's die elkaar automatisch opvolgen. Om verder te gaan drukt u nogmaals op deze knop. @ (annuleren)) Hiermee bekijkt u de uitzending wanneer u een pagina zoekt. \# Gekleurde toetsen (rood/groen/geel/blauw) Als een zendstation gebruikmaakt van het FASTEXT-systeem, worden de verschillende onderwerpen op een teletekstpagina van een kleurcodering voorzien, die u kunt selecteren met behulp van de gekleurde toetsen. Druk op de gewenste knop. De pagina wordt weergegeven met aanvullende kleurcodegegevens, die op dezelfde wijze kunnen worden geselecteerd. Om de vorige of volgende pagina weer te geven drukt u op de knop met de overeenkomstige kleur. ° U kunt teletekstpagina's veranderen met de cijferknoppen op de afstandsbediening. ![](images/20f95df1632d27a192561f40fad8549fefba165480167b899c344f987046804f.jpg)

SAMSUNG LE46A559P4F - DTV
2 BBC TWO V
7 BBC THREE V
15 abc1 V
Zuflug. Neue Sendemummer Vorschau Löschen
◆ Navig. → Zurück - 4

SAMSUNG LE46A559P4F - DTV
2 BBC TWO V
7 BBC THREE V
15 abc1 V
Zuflug. Neue Sendemummer Vorschau Löschen
◆ Navig. → Zurück - 5

Auswählen der Kanallistet scherm op dubbel formaat weer te geven. Druk nogmaals op deze toets om de tekst in de onderste helft van het scherm op dubbel formaat weer te geven. Druk nogmaals op deze knop om terug te keren naar de normale weergave. 5 (tonen)) Druk op deze toets om verborgen tekst weer te geven (zoals DQWZRRUGHQ RS TXL]YUDJHQ 'UXN QRJE te keren naar de normale weergave. 6 (teletekst aan/mix) Druk op deze toets om teletekst te activeren nadat u het kanaal hebt geselecteerd dat de teletekstdienst aanbiedt. Druk tweemaal op deze knop om het huidige televisiebeeld over de teletekstpagina heen weer te geven. 7 (modus)) Druk op deze toets om de teletekstmodus (LIST/FLOF) te selecteren. Als u in de LIST-modus op deze knop drukt, schakelt u over naar de modus Opslaan in lijst. In deze modus kunt u met behulp van de knop (opslaan) teletekstpagina's in een lijst opslaan. 8 (subpagina)) Druk op deze toets om de beschikbare subpagina's weer te geven. 9 (volgende pagina) Druk op deze toets om de volgende teletekstpagina weer te geven. 0 (vorige pagina) Druk op deze toets om de vorige teletekstpagina weer te geven. ! (vastzetten)) Druk op deze toets als u de weergave wilt vasthouden van een pagina die is gekoppeld aan meerdere subpagina's die elkaar automatisch opvolgen. Om verder te gaan drukt u nogmaals op deze knop. @ (annuleren)) Hiermee bekijkt u de uitzending wanneer u een pagina zoekt. \# Gekleurde toetsen (rood/groen/geel/blauw) Als een zendstation gebruikmaakt van het FASTEXT-systeem, worden de verschillende onderwerpen op een teletekstpagina van een kleurcodering voorzien, die u kunt selecteren met behulp van de gekleurde toetsen. Druk op de gewenste knop. De pagina wordt weergegeven met aanvullende kleurcodegegevens, die op dezelfde wijze kunnen worden geselecteerd. Om de vorige of volgende pagina weer te geven drukt u op de knop met de overeenkomstige kleur. ° U kunt teletekstpagina's veranderen met de cijferknoppen op de afstandsbediening. ![](images/20f95df1632d27a192561f40fad8549fefba165480167b899c344f987046804f.jpg)

Sie können von den durchsuchten Kanälen die ausgewählten Kanäle ausschließen. Wenn Sie die gespeicherten Kanäle durchsuchen, werden die Kanäle, die übersprungen werden sollen, nicht angezeigt. Alle Kanal, die nicht ausdrücklich übersprungen werden sollen, werden angezeigt.

  1. Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Digitalmenü" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
  2. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Kanal" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.
  3. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Kanalliste" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.
  4. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Alle", "Favoriten" oder "Standard" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.

  5. Drücken Sie die gelbe Taste, um zwischen den bevorzugten Kanälen (Favoriten) und der Liste mit allen Kanälen umzuschalten.

text_imagek op deze toets om de beschikbare subpagina's weer te geven. 9 (volgende pagina) Druk op deze toets om de volgende teletekstpagina weer te geven. 0 (vorige pagina) Druk op deze toets om de vorige teletekstpagina weer te geven. ! (vastzetten)) Druk op deze toets als u de weergave wilt vasthouden van een pagina die is gekoppeld aan meerdere subpagina's die elkaar automatisch opvolgen. Om verder te gaan drukt u nogmaals op deze knop. @ (annuleren)) Hiermee bekijkt u de uitzending wanneer u een pagina zoekt. \# Gekleurde toetsen (rood/groen/geel/blauw) Als een zendstation gebruikmaakt van het FASTEXT-systeem, worden de verschillende onderwerpen op een teletekstpagina van een kleurcodering voorzien, die u kunt selecteren met behulp van de gekleurde toetsen. Druk op de gewenste knop. De pagina wordt weergegeven met aanvullende kleurcodegegevens, die op dezelfde wijze kunnen worden geselecteerd. Om de vorige of volgende pagina weer te geven drukt u op de knop met de overeenkomstige kleur. ° U kunt teletekstpagina's veranderen met de cijferknoppen op de afstandsbediening. ![](images/20f95df1632d27a192561f40fad8549fefba165480167b899c344f987046804f.jpg)
Kanalliste Test Card M' v2.0 Alle Sender-Alle 1/2 1 Test Card M' v2.0 23 bid-up.tv 60 Television X 3 Vida003b 25 TCM 70 BBC Radio 1 4 Vida004b 26 UKTV Style 72 BBC Radio 2 5 vida005b 27 Discovery 73 BBC Radio 3 6 vida006b 28 Discovery&HL 74 BBC Radio 4 15 Ch 15 15 Cartoon Nwk 84 heat 16 QVC 33 Boomerang 91 MOJO 17 UKTV Gold 55 Text Holidays 800 ARD-MHP-Data Mehr Vorige Seite Nächste Seite Favoriten TV Navio. Ansehen Zurück Hiermee bekijkt u de uitzending wanneer u een pagina zoekt. \# Gekleurde toetsen (rood/groen/geel/blauw) Als een zendstation gebruikmaakt van het FASTEXT-systeem, worden de verschillende onderwerpen op een teletekstpagina van een kleurcodering voorzien, die u kunt selecteren met behulp van de gekleurde toetsen. Druk op de gewenste knop. De pagina wordt weergegeven met aanvullende kleurcodegegevens, die op dezelfde wijze kunnen worden geselecteerd. Om de vorige of volgende pagina weer te geven drukt u op de knop met de overeenkomstige kleur. ° U kunt teletekstpagina's veranderen met de cijferknoppen op de afstandsbediening. ![](images/20f95df1632d27a192561f40fad8549fefba165480167b899c344f987046804f.jpg)

text_image gebruikmaakt van het FASTEXT-systeem, worden de verschillende onderwerpen op een teletekstpagina van een kleurcodering voorzien, die u kunt selecteren met behulp van de gekleurde toetsen. Druk op de gewenste knop. De pagina wordt weergegeven met aanvullende kleurcodegegevens, die op dezelfde wijze kunnen worden geselecteerd. Om de vorige of volgende pagina weer te geven drukt u op de knop met de overeenkomstige kleur. ° U kunt teletekstpagina's veranderen met de cijferknoppen op de afstandsbediening. ![](images/20f95df1632d27a192561f40fad8549fefba165480167b899c344f987046804f.jpg)
TTX/MIX P.SIZE DMA E.MODE CH_LIST

Es kann mit der Taste CH LIST angezeigt werden.

Die Liste der bevorzugten Kanäle enthält nur die Kanäle, die Sie vorher mit dem Menü "Favoriten bearbeiten" (siehe Seite 32) bestimmt haben.

  1. Drücken Sie die rote oder grüne Taste, um die vorherige oder die nächste Seite der Kanalliste anzuzeigen.

  2. Drücken Sie die Taste S oder T, um einen Kanal, der eingestellt werden soll, auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.

Kanalnummer, Name und ein Symbol werden in der oberen linken Ecke angezeigt, während sie den Kanal wechseln. Die Kanalnummer und der Name werden angezeigt, wenn der Kanal einer derjenigen aus der Liste aller Kanäle ist, und ein • Symbol wird angezeigt, wenn der Kanal einer der Favoriten ist.

  1. Drücken Sie die blaue Taste, um zwischen Fernsehgerät, Radio, Daten/Sonstiges und Alle umzuschalten.

  2. Drücken Sie die Taste CH LIST, um die Kanalliste zu beenden.

Programminformationen anzeigen![](images/a3aa5df08a9e284475f6fb0d6c9dedf85826709b2e194e2055f8009a8d693a47.jpg)

Während sie ein Programm sehen, können zusätzliche Information darüber angezeigt werden.

  1. Drücken Sie beim Anzeigen des Programms die Taste INFO.
    ° Die Programminformationen werden angezeigt.
  2. Zum Verlassen der Bannerinformationen drücken Sie die Taste INFO.
    ° Die Informationen werden angezeigt:
    í 6LFKHUXQJVVWXIH
    í 9LGHRW\S 6' +' 5DGLR
    í \$XGLRPRGXV 0RQR 6WHUHR 'XDO
    í \$Q]HLJH YRQ 9LGHRWH[W RGHU '9%
    í :LHGHUJDEHVSUDFKH

flowchartages/0f8595e64e507c729b90fe4aa8bcd98faa7e69b724dc2c0805de792223041927.jpg) ![](images/1060305e068244397ade0361d2bcdeb74ab79fa8e794736eba8f7b9a669f2bf9.jpg) De teletekstpagina's zijn in zes categorieën verdeeld:

graph TD
    A["Start"] --> B{Decision}
    B -->|Yes| C["Process 1"]
    B -->|No| D["Process 2"]
    C --> E["EXIT"]
    D --> E
De teletekstpagina's zijn in zes categorieën verdeeld:

text_imagee5f58d03c55f669371c66a99305a6d31af4018e7bf0b7016d6af56c3.jpg)
14:30 Sa1 Sep 1 AFDO,16:9 Alle Kanäle A AFDO 16:9 14:30-14:33 Sperre aus SD Contains video with AFD O; coded frame is 16:9 Stereo Untertitel Englisch Beenden < Een gekleurde kop te selecteren (FASTEXT-systeem) ° Druk op de toets TV/DTV om de teletekstmodus te verlaten. ![](images/a5a074edd03043f9eff1b49a190450504348b92523d6021aa0421254e41ed4b9.jpg)

EPG-Informationen (Elektronischer Programmführer) anzeigenmatische wandsteun (los verkrijgbaar)

Die Informationen des elektronischen Programmführers werden von den Sendeern zur Verfügung gestellt. Es kann sein, dass Programmeinträge leer oder veraltet sind. Dies ist auf die für einen bestimmten Kanal übertragenen Informationen zurückzuführen. Die Anzeige wird dynamisch aktualisiert, sobald neue Informationen verfügbar sind.

‡ Heute & Morgen

Für die sechs in der linken Spalte angezeigten Kanäle werden die aktuelle und die nächste Sendung angezeigt.

‡ Ausführlich

Hier werden die Programminformationen in einem Zeitplan mit einer Unterteilung von jeweils 1 Stunde angezeigt. Es wird ein Zeitfenster von 2 Stunden mit Programminformationen angezeigt. Dieses Fenster kann jedoch in der Zeit nach vorne oder nach hinten verschoben werden.

  1. Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Digitalmenü" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.

  2. Drücken Sie die Taste ENTER-, um "TV-Programm" auszuwählen.

  3. Drücken Sie die Taste S oder T, um Programmführer "Heute & Morgen" oder "Ausführlich" auszuwählen. Drücken Sie die Taste ENTERG.

° Sie können das TV-Programmenü auch durch Drücken der Taste GUIDE aufrufen.

4.

Um...nen">Dann...enen/h1>
Programm aus der Liste des Programmführers anzeigenteun wordt weergegeven. ° Wanneer het scherm voor aanpassen van de wandsteun niet wordt weergegeven door op een van de richtingtoetsen te drukken, gaat u via het menu naar het scherm. \- Druk op de toets MENU om het menu weer te geven. 'UXN RS GH WRHWV x RI z RP , QVW en druk vervolgens op de toets ENTER. ![](images/a057abd23146454a96313f257ebaa37a5f64b328e5bc0a8ec6b2f2bc43a57ea8.jpg)
Wählen Sie mit der Taste S, T, W X ein Programm aus.Drücken Sie die Taste ENTER.t weergegeven door op een van de richtingtoetsen te drukken, gaat u via het menu naar het scherm. \- Druk op de toets MENU om het menu weer te geven. 'UXN RS GH WRHWV x RI z RP , QVW en druk vervolgens op de toets ENTER. ![](images/a057abd23146454a96313f257ebaa37a5f64b328e5bc0a8ec6b2f2bc43a57ea8.jpg)
rgegeven door op een van de richtingtoetsen te drukken, gaat u via het menu naar het scherm. \- Druk op de toets MENU om het menu weer te geven. 'UXN RS GH WRHWV x RI z RP , QVW en druk vervolgens op de toets ENTER. ![](images/a057abd23146454a96313f257ebaa37a5f64b328e5bc0a8ec6b2f2bc43a57ea8.jpg)
Sobald Sie ein Programm gewählt haben, wird es zusammen mit einem Uhr-Symbol angezeigt. Wenn Sie erneut ENTER drücken, wird die Programmwahl aufgehoben und das Uhr-Symbol verschwindet. Weitere Informationen über das 9 R U P H U N H Q Y R Q 3 U R J U D P P H Q ¿Q G H Q 6 L H D X I Gls>summary>
Programminformationen anzeigeny Taalkeuze : Nederlands Tijd Lichteffect : Kijkstand aan Wandsteun Melodie : Uit Entertainment : Uit Spaarstand : Uit PIP Z Z Z Z Z Z Verpl. Enter Terug Wählen Sie mit der Taste S, T, W X ein gewünschtes Programm aus.Drücken Sie die Taste INFO, wenn das Programm markiert bzw. hervorgehoben ist.ug details>
Zwischen dem Programmführer “Heute & Morgen” oder “Ausführlich” umzuschaltenen druk vervolgens op de toets ENTER.

Drücken Sie wiederholt die rote Taste.de-positie-opslaan">sitie-opslaan">
die Liste “Favoriten” und “Ausführlich” anzuzeigenVLWLH LQ PHW ° Als u op een pijltjestoets drukt wanneer er geen menu op het scherm wordt weergegeven, verschijnt het aanpassingsscherm. ° Druk op de toets INFO om de steun in de neutrale positie WH ] HWWHQ 'UXN RS { RI y RP ³-D ' vervolgens op ENTERG. De positie wordt teruggezet op de standaard instelling. 3. Druk op de blauwe toets. 'UXN RS x HQ z RP HHQ SRVLWLHJHKHXJH Positie 1, Positie 2 of Positie 3 te gebruiken om de huidige instelling op te slaan. Indien u de huidige positie niet wilt opslaan, drukt op RETURN. ° Wanneer u positiegeheugen selecteert, kunt u de kleurentoetsen niet gebruiken. 4. Druk op de toets ENTER om de positie op te slaan. ° Wanneer Positie1 wordt geselecteerd, verschijnt het bericht "Huidige positie opgeslagen als Positie 1". ![](images/3171a9eee80188b4dceb3b1cee2949cf5cc3c6fd176015b93f7f59372d717cac.jpg)
Drücken Sie mehrmals die grüne Taste.kt wanneer er geen menu op het scherm wordt weergegeven, verschijnt het aanpassingsscherm. ° Druk op de toets INFO om de steun in de neutrale positie WH ] HWWHQ 'UXN RS { RI y RP ³-D ' vervolgens op ENTERG. De positie wordt teruggezet op de standaard instelling. 3. Druk op de blauwe toets. 'UXN RS x HQ z RP HHQ SRVLWLHJHKHXJH Positie 1, Positie 2 of Positie 3 te gebruiken om de huidige instelling op te slaan. Indien u de huidige positie niet wilt opslaan, drukt op RETURN. ° Wanneer u positiegeheugen selecteert, kunt u de kleurentoetsen niet gebruiken. 4. Druk op de toets ENTER om de positie op te slaan. ° Wanneer Positie1 wordt geselecteerd, verschijnt het bericht "Huidige positie opgeslagen als Positie 1". ![](images/3171a9eee80188b4dceb3b1cee2949cf5cc3c6fd176015b93f7f59372d717cac.jpg)
nneer er geen menu op het scherm wordt weergegeven, verschijnt het aanpassingsscherm. ° Druk op de toets INFO om de steun in de neutrale positie WH ] HWWHQ 'UXN RS { RI y RP ³-D ' vervolgens op ENTERG. De positie wordt teruggezet op de standaard instelling. 3. Druk op de blauwe toets. 'UXN RS x HQ z RP HHQ SRVLWLHJHKHXJH Positie 1, Positie 2 of Positie 3 te gebruiken om de huidige instelling op te slaan. Indien u de huidige positie niet wilt opslaan, drukt op RETURN. ° Wanneer u positiegeheugen selecteert, kunt u de kleurentoetsen niet gebruiken. 4. Druk op de toets ENTER om de positie op te slaan. ° Wanneer Positie1 wordt geselecteerd, verschijnt het bericht "Huidige positie opgeslagen als Positie 1". ![](images/3171a9eee80188b4dceb3b1cee2949cf5cc3c6fd176015b93f7f59372d717cac.jpg)
Schnell zurückblättern (24 Stunden).n, verschijnt het aanpassingsscherm. ° Druk op de toets INFO om de steun in de neutrale positie WH ] HWWHQ 'UXN RS { RI y RP ³-D ' vervolgens op ENTERG. De positie wordt teruggezet op de standaard instelling. 3. Druk op de blauwe toets. 'UXN RS x HQ z RP HHQ SRVLWLHJHKHXJH Positie 1, Positie 2 of Positie 3 te gebruiken om de huidige instelling op te slaan. Indien u de huidige positie niet wilt opslaan, drukt op RETURN. ° Wanneer u positiegeheugen selecteert, kunt u de kleurentoetsen niet gebruiken. 4. Druk op de toets ENTER om de positie op te slaan. ° Wanneer Positie1 wordt geselecteerd, verschijnt het bericht "Huidige positie opgeslagen als Positie 1". ![](images/3171a9eee80188b4dceb3b1cee2949cf5cc3c6fd176015b93f7f59372d717cac.jpg)
Drücken Sie mehrmals die gelbe Taste. op de toets INFO om de steun in de neutrale positie WH ] HWWHQ 'UXN RS { RI y RP ³-D ' vervolgens op ENTERG. De positie wordt teruggezet op de standaard instelling. 3. Druk op de blauwe toets. 'UXN RS x HQ z RP HHQ SRVLWLHJHKHXJH Positie 1, Positie 2 of Positie 3 te gebruiken om de huidige instelling op te slaan. Indien u de huidige positie niet wilt opslaan, drukt op RETURN. ° Wanneer u positiegeheugen selecteert, kunt u de kleurentoetsen niet gebruiken. 4. Druk op de toets ENTER om de positie op te slaan. ° Wanneer Positie1 wordt geselecteerd, verschijnt het bericht "Huidige positie opgeslagen als Positie 1". ![](images/3171a9eee80188b4dceb3b1cee2949cf5cc3c6fd176015b93f7f59372d717cac.jpg)
e toets INFO om de steun in de neutrale positie WH ] HWWHQ 'UXN RS { RI y RP ³-D ' vervolgens op ENTERG. De positie wordt teruggezet op de standaard instelling. 3. Druk op de blauwe toets. 'UXN RS x HQ z RP HHQ SRVLWLHJHKHXJH Positie 1, Positie 2 of Positie 3 te gebruiken om de huidige instelling op te slaan. Indien u de huidige positie niet wilt opslaan, drukt op RETURN. ° Wanneer u positiegeheugen selecteert, kunt u de kleurentoetsen niet gebruiken. 4. Druk op de toets ENTER om de positie op te slaan. ° Wanneer Positie1 wordt geselecteerd, verschijnt het bericht "Huidige positie opgeslagen als Positie 1". ![](images/3171a9eee80188b4dceb3b1cee2949cf5cc3c6fd176015b93f7f59372d717cac.jpg)
Schnell weiterblättern (24 Stunden).H ] HWWHQ 'UXN RS { RI y RP ³-D ' vervolgens op ENTERG. De positie wordt teruggezet op de standaard instelling. 3. Druk op de blauwe toets. 'UXN RS x HQ z RP HHQ SRVLWLHJHKHXJH Positie 1, Positie 2 of Positie 3 te gebruiken om de huidige instelling op te slaan. Indien u de huidige positie niet wilt opslaan, drukt op RETURN. ° Wanneer u positiegeheugen selecteert, kunt u de kleurentoetsen niet gebruiken. 4. Druk op de toets ENTER om de positie op te slaan. ° Wanneer Positie1 wordt geselecteerd, verschijnt het bericht "Huidige positie opgeslagen als Positie 1". ![](images/3171a9eee80188b4dceb3b1cee2949cf5cc3c6fd176015b93f7f59372d717cac.jpg)
Drücken Sie mehrmals die blaue Taste.p ENTERG. De positie wordt teruggezet op de standaard instelling. 3. Druk op de blauwe toets. 'UXN RS x HQ z RP HHQ SRVLWLHJHKHXJH Positie 1, Positie 2 of Positie 3 te gebruiken om de huidige instelling op te slaan. Indien u de huidige positie niet wilt opslaan, drukt op RETURN. ° Wanneer u positiegeheugen selecteert, kunt u de kleurentoetsen niet gebruiken. 4. Druk op de toets ENTER om de positie op te slaan. ° Wanneer Positie1 wordt geselecteerd, verschijnt het bericht "Huidige positie opgeslagen als Positie 1". ![](images/3171a9eee80188b4dceb3b1cee2949cf5cc3c6fd176015b93f7f59372d717cac.jpg)
ERG. De positie wordt teruggezet op de standaard instelling. 3. Druk op de blauwe toets. 'UXN RS x HQ z RP HHQ SRVLWLHJHKHXJH Positie 1, Positie 2 of Positie 3 te gebruiken om de huidige instelling op te slaan. Indien u de huidige positie niet wilt opslaan, drukt op RETURN. ° Wanneer u positiegeheugen selecteert, kunt u de kleurentoetsen niet gebruiken. 4. Druk op de toets ENTER om de positie op te slaan. ° Wanneer Positie1 wordt geselecteerd, verschijnt het bericht "Huidige positie opgeslagen als Positie 1". ![](images/3171a9eee80188b4dceb3b1cee2949cf5cc3c6fd176015b93f7f59372d717cac.jpg)
Programmführer beendenp de standaard instelling. 3. Druk op de blauwe toets. 'UXN RS x HQ z RP HHQ SRVLWLHJHKHXJH Positie 1, Positie 2 of Positie 3 te gebruiken om de huidige instelling op te slaan. Indien u de huidige positie niet wilt opslaan, drukt op RETURN. ° Wanneer u positiegeheugen selecteert, kunt u de kleurentoetsen niet gebruiken. 4. Druk op de toets ENTER om de positie op te slaan. ° Wanneer Positie1 wordt geselecteerd, verschijnt het bericht "Huidige positie opgeslagen als Positie 1". ![](images/3171a9eee80188b4dceb3b1cee2949cf5cc3c6fd176015b93f7f59372d717cac.jpg)
Drücken Sie die Taste EXIT.op de blauwe toets. 'UXN RS x HQ z RP HHQ SRVLWLHJHKHXJH Positie 1, Positie 2 of Positie 3 te gebruiken om de huidige instelling op te slaan. Indien u de huidige positie niet wilt opslaan, drukt op RETURN. ° Wanneer u positiegeheugen selecteert, kunt u de kleurentoetsen niet gebruiken. 4. Druk op de toets ENTER om de positie op te slaan. ° Wanneer Positie1 wordt geselecteerd, verschijnt het bericht "Huidige positie opgeslagen als Positie 1". ![](images/3171a9eee80188b4dceb3b1cee2949cf5cc3c6fd176015b93f7f59372d717cac.jpg)
blauwe toets. 'UXN RS x HQ z RP HHQ SRVLWLHJHKHXJH Positie 1, Positie 2 of Positie 3 te gebruiken om de huidige instelling op te slaan. Indien u de huidige positie niet wilt opslaan, drukt op RETURN. ° Wanneer u positiegeheugen selecteert, kunt u de kleurentoetsen niet gebruiken. 4. Druk op de toets ENTER om de positie op te slaan. ° Wanneer Positie1 wordt geselecteerd, verschijnt het bericht "Huidige positie opgeslagen als Positie 1". ![](images/3171a9eee80188b4dceb3b1cee2949cf5cc3c6fd176015b93f7f59372d717cac.jpg)
we toets. 'UXN RS x HQ z RP HHQ SRVLWLHJHKHXJH Positie 1, Positie 2 of Positie 3 te gebruiken om de huidige instelling op te slaan. Indien u de huidige positie niet wilt opslaan, drukt op RETURN. ° Wanneer u positiegeheugen selecteert, kunt u de kleurentoetsen niet gebruiken. 4. Druk op de toets ENTER om de positie op te slaan. ° Wanneer Positie1 wordt geselecteerd, verschijnt het bericht "Huidige positie opgeslagen als Positie 1". ![](images/3171a9eee80188b4dceb3b1cee2949cf5cc3c6fd176015b93f7f59372d717cac.jpg)

text_imagem voor aanpassen van de wandsteun niet wordt weergegeven door op een van de richtingtoetsen te drukken, gaat u via het menu naar het scherm. \- Druk op de toets MENU om het menu weer te geven. 'UXN RS GH WRHWV x RI z RP , QVW en druk vervolgens op de toets ENTER. ![](images/a057abd23146454a96313f257ebaa37a5f64b328e5bc0a8ec6b2f2bc43a57ea8.jpg)
37 Discovery Extreme Machines: Armoured Cars 13-28 M 16 Feb INFO Ansehen Ausführlich Favonnten Beendel TV Plug & Play Taalkeuze : Nederlands Tijd Lichteffect : Kijkstand aan Wandsteun Melodie : Uit Entertainment : Uit Spaarstand : Uit PIP Z Z Z Z Z Z Verpl. Enter Terug

text_imagetainment : Uit Spaarstand : Uit PIP Z Z Z Z Z Z Verpl. Enter Terug
U Q MUTE P V I GUIDE MENU WLINK TOOLS(E) RETURN(E) INFO(E) i EXIT(E) TTX/MIX RSIZE ELMODE CHUST SL ° Als u op een pijltjestoets drukt wanneer er geen menu op het scherm wordt weergegeven, verschijnt het aanpassingsscherm. ° Druk op de toets INFO om de steun in de neutrale positie WH ] HWWHQ 'UXN RS { RI y RP ³-D ' vervolgens op ENTERG. De positie wordt teruggezet op de standaard instelling. 3. Druk op de blauwe toets. 'UXN RS x HQ z RP HHQ SRVLWLHJHKHXJH Positie 1, Positie 2 of Positie 3 te gebruiken om de huidige instelling op te slaan. Indien u de huidige positie niet wilt opslaan, drukt op RETURN. ° Wanneer u positiegeheugen selecteert, kunt u de kleurentoetsen niet gebruiken. 4. Druk op de toets ENTER om de positie op te slaan. ° Wanneer Positie1 wordt geselecteerd, verschijnt het bericht "Huidige positie opgeslagen als Positie 1". ![](images/3171a9eee80188b4dceb3b1cee2949cf5cc3c6fd176015b93f7f59372d717cac.jpg)

Der Programmtitel wird oben in der Mitte des Bildschirms angezeigt. Klicken Sie auf die Taste INFO, wenn Sie genauere Informationen benötigen. Zu diesen Informationen gehören: Kanalnummer, Programmdauer, Statusleiste, Kindersicherungsstufe, Bildqualität (HD/SD), Tonmodus, Untertitel oder Teletext, Sprache für Untertitel oder Teletext sowie Kurzzusammenfassung des markierten Programms. “...” wird ... angezeigt.

° Sechs Kanäle werden angezeigt. Um den Kanal zu wechseln, wählen Sie mit den Tasten S oder T den gewünschten Kanal aus. Für eine seitenweise Darstellung wählen Sie Taste P oder die aus.

Verwenden der VormerklisteXJH Positie 1, Positie 2 of Positie 3 te gebruiken om de huidige instelling op te slaan. Indien u de huidige positie niet wilt opslaan, drukt op RETURN. ° Wanneer u positiegeheugen selecteert, kunt u de kleurentoetsen niet gebruiken. 4. Druk op de toets ENTER om de positie op te slaan. ° Wanneer Positie1 wordt geselecteerd, verschijnt het bericht "Huidige positie opgeslagen als Positie 1". ![](images/3171a9eee80188b4dceb3b1cee2949cf5cc3c6fd176015b93f7f59372d717cac.jpg)

Wenn Sie eine Vormerkliste der Sendungen angelegt haben, die Sie gern sehen möchten, wird das Gerät zur vorgemerkten Zeit automatisch auch dann auf das vorgemerkte Programm umgeschaltet, wenn Sie gerade eine andere Sendung sehen.

  1. Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Digitalmenü" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.
  2. Drücken Sie die Taste ENTER-, um "TV-Programm" auszuwählen.
  3. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Programmiert" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
  4. Drücken Sie die rote Taste. Das Fernsehgerät schaltet auf das vorgemerkte Programm um.
  5. Drücken Sie die Taste ENTER, um ein Programm auszuwählen, und regeln Sie es mit der Taste S oder T ein. ° Sie können die Stunden und Minuten auch einstellen, indem Sie die Zifferntasten auf der Fernbedienung drücken.

yKanal: Kanal wählen.

yZeit: Zeit einstellen.

yDatum: Jahr, Monat und Tag einstellen.

yFrequenz: Senderfrequenz einstellen.

("Einmal", "Wöchentl.", "Tous les jours")

  1. Nachdem Sie die Vormerkungen eingestellt haben, drücken Sie die rote Taste.
  2. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.

° ySpeichern: Erstellte Vormerkliste speichern. yAbbrechen: Erstellte Vormerkliste verwerfen. yProgramm zufüg.: Neue Liste "Programmiert" hinzufügen. yBearbeiten: Ausgewählten Vormerkplan korrigieren. yLöschen: Ausgewählten Vormerkplan löschen.

text_image> DTV Programmiert (Keine Sendungen) Programm zufug → Zurück

text_image Positie 3 Instellen Enter Terug
TTX/MIX . SIZE DMA 5. Druk op de toets ENTER. ° De opgeslagen positie verschijnt aan de linkerkant van het schermmenu. ![](images/fe702b98cf9bad0a4cc7d2d35d6fe1dbdc056f946ed9e48e9f3672001399a273.jpg) ![](images/d4477bc3e6f10f11b72bc8de94babe2800960680634b6187fd8b6ad87ad02900.jpg)

SAMSUNG LE46A559P4F - Drücken Sie wiederholt die rote Taste.de-positie-opslaan"&gt;sitie-opslaan"&gt;die Liste “Favoriten” und “Ausführlich” anzuzeigenVLWLH LQ PHW

° Als u op een pijltjestoets drukt wanneer er geen menu op het scherm wordt weergegeven, verschijnt het aanpassingsscherm.   
° Druk op de toets INFO om de steun in de neutrale positie WH ] HWWHQ 'UXN RS { RI y RP ³-D ' vervolgens op ENTERG.

De positie wordt teruggezet op de standaard instelling.

3. Druk op de blauwe toets.

'UXN RS x HQ z RP HHQ SRVLWLHJHKHXJH
Positie 1, Positie 2 of Positie 3 te gebruiken om de huidige
instelling op te slaan.

Indien u de huidige positie niet wilt opslaan, drukt op RETURN.   
° Wanneer u positiegeheugen selecteert, kunt u de kleurentoetsen niet gebruiken.

4. Druk op de toets ENTER om de positie op te slaan.

° Wanneer Positie1 wordt geselecteerd, verschijnt het bericht "Huidige positie opgeslagen als Positie 1".

![](images/3171a9eee80188b4dceb3b1cee2949cf5cc3c6fd176015b93f7f59372d717cac.jpg)

Drücken Sie mehrmals die grüne Taste.kt wanneer er geen menu op het scherm wordt weergegeven, verschijnt het aanpassingsscherm.   
° Druk op de toets INFO om de steun in de neutrale positie WH ] HWWHQ 'UXN RS { RI y RP ³-D ' vervolgens op ENTERG.

De positie wordt teruggezet op de standaard instelling.

3. Druk op de blauwe toets.

'UXN RS x HQ z RP HHQ SRVLWLHJHKHXJH
Positie 1, Positie 2 of Positie 3 te gebruiken om de huidige
instelling op te slaan.

Indien u de huidige positie niet wilt opslaan, drukt op RETURN.   
° Wanneer u positiegeheugen selecteert, kunt u de kleurentoetsen niet gebruiken.

4. Druk op de toets ENTER om de positie op te slaan.

° Wanneer Positie1 wordt geselecteerd, verschijnt het bericht "Huidige positie opgeslagen als Positie 1".

![](images/3171a9eee80188b4dceb3b1cee2949cf5cc3c6fd176015b93f7f59372d717cac.jpg)

nneer er geen menu op het scherm wordt weergegeven, verschijnt het aanpassingsscherm.   
° Druk op de toets INFO om de steun in de neutrale positie WH ] HWWHQ 'UXN RS { RI y RP ³-D ' vervolgens op ENTERG.

De positie wordt teruggezet op de standaard instelling.

3. Druk op de blauwe toets.

'UXN RS x HQ z RP HHQ SRVLWLHJHKHXJH
Positie 1, Positie 2 of Positie 3 te gebruiken om de huidige
instelling op te slaan.

Indien u de huidige positie niet wilt opslaan, drukt op RETURN.   
° Wanneer u positiegeheugen selecteert, kunt u de kleurentoetsen niet gebruiken.

4. Druk op de toets ENTER om de positie op te slaan.

° Wanneer Positie1 wordt geselecteerd, verschijnt het bericht "Huidige positie opgeslagen als Positie 1".

![](images/3171a9eee80188b4dceb3b1cee2949cf5cc3c6fd176015b93f7f59372d717cac.jpg)

Schnell zurückblättern (24 Stunden).n, verschijnt het aanpassingsscherm.   
° Druk op de toets INFO om de steun in de neutrale positie WH ] HWWHQ 'UXN RS { RI y RP ³-D ' vervolgens op ENTERG.

De positie wordt teruggezet op de standaard instelling.

3. Druk op de blauwe toets.

'UXN RS x HQ z RP HHQ SRVLWLHJHKHXJH
Positie 1, Positie 2 of Positie 3 te gebruiken om de huidige
instelling op te slaan.

Indien u de huidige positie niet wilt opslaan, drukt op RETURN.   
° Wanneer u positiegeheugen selecteert, kunt u de kleurentoetsen niet gebruiken.

4. Druk op de toets ENTER om de positie op te slaan.

° Wanneer Positie1 wordt geselecteerd, verschijnt het bericht "Huidige positie opgeslagen als Positie 1".

![](images/3171a9eee80188b4dceb3b1cee2949cf5cc3c6fd176015b93f7f59372d717cac.jpg)

Drücken Sie mehrmals die gelbe Taste. op de toets INFO om de steun in de neutrale positie WH ] HWWHQ 'UXN RS { RI y RP ³-D ' vervolgens op ENTERG.

De positie wordt teruggezet op de standaard instelling.

3. Druk op de blauwe toets.

'UXN RS x HQ z RP HHQ SRVLWLHJHKHXJH
Positie 1, Positie 2 of Positie 3 te gebruiken om de huidige
instelling op te slaan.

Indien u de huidige positie niet wilt opslaan, drukt op RETURN.   
° Wanneer u positiegeheugen selecteert, kunt u de kleurentoetsen niet gebruiken.

4. Druk op de toets ENTER om de positie op te slaan.

° Wanneer Positie1 wordt geselecteerd, verschijnt het bericht "Huidige positie opgeslagen als Positie 1".

![](images/3171a9eee80188b4dceb3b1cee2949cf5cc3c6fd176015b93f7f59372d717cac.jpg)

e toets INFO om de steun in de neutrale positie WH ] HWWHQ 'UXN RS { RI y RP ³-D ' vervolgens op ENTERG.

De positie wordt teruggezet op de standaard instelling.

3. Druk op de blauwe toets.

'UXN RS x HQ z RP HHQ SRVLWLHJHKHXJH
Positie 1, Positie 2 of Positie 3 te gebruiken om de huidige
instelling op te slaan.

Indien u de huidige positie niet wilt opslaan, drukt op RETURN.   
° Wanneer u positiegeheugen selecteert, kunt u de kleurentoetsen niet gebruiken.

4. Druk op de toets ENTER om de positie op te slaan.

° Wanneer Positie1 wordt geselecteerd, verschijnt het bericht "Huidige positie opgeslagen als Positie 1".

![](images/3171a9eee80188b4dceb3b1cee2949cf5cc3c6fd176015b93f7f59372d717cac.jpg)

Schnell weiterblättern (24 Stunden).H ] HWWHQ 'UXN RS { RI y RP ³-D ' vervolgens op ENTERG.

De positie wordt teruggezet op de standaard instelling.

3. Druk op de blauwe toets.

'UXN RS x HQ z RP HHQ SRVLWLHJHKHXJH
Positie 1, Positie 2 of Positie 3 te gebruiken om de huidige
instelling op te slaan.

Indien u de huidige positie niet wilt opslaan, drukt op RETURN.   
° Wanneer u positiegeheugen selecteert, kunt u de kleurentoetsen niet gebruiken.

4. Druk op de toets ENTER om de positie op te slaan.

° Wanneer Positie1 wordt geselecteerd, verschijnt het bericht "Huidige positie opgeslagen als Positie 1".

![](images/3171a9eee80188b4dceb3b1cee2949cf5cc3c6fd176015b93f7f59372d717cac.jpg)

Drücken Sie mehrmals die blaue Taste.p ENTERG.

De positie wordt teruggezet op de standaard instelling.

3. Druk op de blauwe toets.

'UXN RS x HQ z RP HHQ SRVLWLHJHKHXJH
Positie 1, Positie 2 of Positie 3 te gebruiken om de huidige
instelling op te slaan.

Indien u de huidige positie niet wilt opslaan, drukt op RETURN.   
° Wanneer u positiegeheugen selecteert, kunt u de kleurentoetsen niet gebruiken.

4. Druk op de toets ENTER om de positie op te slaan.

° Wanneer Positie1 wordt geselecteerd, verschijnt het bericht "Huidige positie opgeslagen als Positie 1".

![](images/3171a9eee80188b4dceb3b1cee2949cf5cc3c6fd176015b93f7f59372d717cac.jpg)

ERG.

De positie wordt teruggezet op de standaard instelling.

3. Druk op de blauwe toets.

'UXN RS x HQ z RP HHQ SRVLWLHJHKHXJH
Positie 1, Positie 2 of Positie 3 te gebruiken om de huidige
instelling op te slaan.

Indien u de huidige positie niet wilt opslaan, drukt op RETURN.   
° Wanneer u positiegeheugen selecteert, kunt u de kleurentoetsen niet gebruiken.

4. Druk op de toets ENTER om de positie op te slaan.

° Wanneer Positie1 wordt geselecteerd, verschijnt het bericht "Huidige positie opgeslagen als Positie 1".

![](images/3171a9eee80188b4dceb3b1cee2949cf5cc3c6fd176015b93f7f59372d717cac.jpg)

Programmführer beendenp de standaard instelling.

3. Druk op de blauwe toets.

'UXN RS x HQ z RP HHQ SRVLWLHJHKHXJH
Positie 1, Positie 2 of Positie 3 te gebruiken om de huidige
instelling op te slaan.

Indien u de huidige positie niet wilt opslaan, drukt op RETURN.   
° Wanneer u positiegeheugen selecteert, kunt u de kleurentoetsen niet gebruiken.

4. Druk op de toets ENTER om de positie op te slaan.

° Wanneer Positie1 wordt geselecteerd, verschijnt het bericht "Huidige positie opgeslagen als Positie 1".

![](images/3171a9eee80188b4dceb3b1cee2949cf5cc3c6fd176015b93f7f59372d717cac.jpg)

Drücken Sie die Taste EXIT.op de blauwe toets.

'UXN RS x HQ z RP HHQ SRVLWLHJHKHXJH
Positie 1, Positie 2 of Positie 3 te gebruiken om de huidige
instelling op te slaan.

Indien u de huidige positie niet wilt opslaan, drukt op RETURN.   
° Wanneer u positiegeheugen selecteert, kunt u de kleurentoetsen niet gebruiken.

4. Druk op de toets ENTER om de positie op te slaan.

° Wanneer Positie1 wordt geselecteerd, verschijnt het bericht "Huidige positie opgeslagen als Positie 1".

![](images/3171a9eee80188b4dceb3b1cee2949cf5cc3c6fd176015b93f7f59372d717cac.jpg)

 blauwe toets.

'UXN RS x HQ z RP HHQ SRVLWLHJHKHXJH
Positie 1, Positie 2 of Positie 3 te gebruiken om de huidige
instelling op te slaan.

Indien u de huidige positie niet wilt opslaan, drukt op RETURN.   
° Wanneer u positiegeheugen selecteert, kunt u de kleurentoetsen niet gebruiken.

4. Druk op de toets ENTER om de positie op te slaan.

° Wanneer Positie1 wordt geselecteerd, verschijnt het bericht "Huidige positie opgeslagen als Positie 1".

![](images/3171a9eee80188b4dceb3b1cee2949cf5cc3c6fd176015b93f7f59372d717cac.jpg)

we toets.

'UXN RS x HQ z RP HHQ SRVLWLHJHKHXJH
Positie 1, Positie 2 of Positie 3 te gebruiken om de huidige
instelling op te slaan.

Indien u de huidige positie niet wilt opslaan, drukt op RETURN.   
° Wanneer u positiegeheugen selecteert, kunt u de kleurentoetsen niet gebruiken.

4. Druk op de toets ENTER om de positie op te slaan.

° Wanneer Positie1 wordt geselecteerd, verschijnt het bericht "Huidige positie opgeslagen als Positie 1".

![](images/3171a9eee80188b4dceb3b1cee2949cf5cc3c6fd176015b93f7f59372d717cac.jpg)




text_imagem voor aanpassen van de wandsteun niet wordt weergegeven door op een van de richtingtoetsen te drukken, gaat u via het menu naar het scherm.

\- Druk op de toets MENU om het menu weer te geven.

'UXN RS GH WRHWV x RI z RP , QVW en druk vervolgens op de toets ENTER.

![](images/a057abd23146454a96313f257ebaa37a5f64b328e5bc0a8ec6b2f2bc43a57ea8.jpg)



37 Discovery
Extreme Machines: Armoured Cars
13-28 M 16 Feb
INFO
Ansehen
Ausführlich
Favonnten
Beendel

TV
Plug &amp; Play
Taalkeuze : Nederlands
Tijd
Lichteffect : Kijkstand aan
Wandsteun
Melodie : Uit
Entertainment : Uit
Spaarstand : Uit
PIP
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Verpl. Enter Terug




text_imagetainment : Uit
Spaarstand : Uit
PIP
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Verpl. Enter Terug


U Q
MUTE
P
V
I
GUIDE
MENU
WLINK
TOOLS(E)
RETURN(E)
INFO(E)
i
EXIT(E)
TTX/MIX
RSIZE
ELMODE
CHUST
SL

° Als u op een pijltjestoets drukt wanneer er geen menu op het scherm wordt weergegeven, verschijnt het aanpassingsscherm.   
° Druk op de toets INFO om de steun in de neutrale positie WH ] HWWHQ 'UXN RS { RI y RP ³-D ' vervolgens op ENTERG.

De positie wordt teruggezet op de standaard instelling.

3. Druk op de blauwe toets.

'UXN RS x HQ z RP HHQ SRVLWLHJHKHXJH
Positie 1, Positie 2 of Positie 3 te gebruiken om de huidige
instelling op te slaan.

Indien u de huidige positie niet wilt opslaan, drukt op RETURN.   
° Wanneer u positiegeheugen selecteert, kunt u de kleurentoetsen niet gebruiken.

4. Druk op de toets ENTER om de positie op te slaan.

° Wanneer Positie1 wordt geselecteerd, verschijnt het bericht "Huidige positie opgeslagen als Positie 1".

![](images/3171a9eee80188b4dceb3b1cee2949cf5cc3c6fd176015b93f7f59372d717cac.jpg)


Der Programmtitel wird oben in der Mitte des Bildschirms angezeigt. Klicken Sie auf die Taste INFO, wenn Sie genauere Informationen benötigen. Zu diesen Informationen gehören: Kanalnummer, Programmdauer, Statusleiste, Kindersicherungsstufe, Bildqualität (HD/SD), Tonmodus, Untertitel oder Teletext, Sprache für Untertitel oder Teletext sowie Kurzzusammenfassung des markierten Programms. “...” wird ... angezeigt.
° Sechs Kanäle werden angezeigt. Um den Kanal zu wechseln, wählen Sie mit den Tasten S oder T den gewünschten Kanal aus. Für eine seitenweise Darstellung wählen Sie Taste P oder die aus.
Verwenden der VormerklisteXJH
Positie 1, Positie 2 of Positie 3 te gebruiken om de huidige
instelling op te slaan.

Indien u de huidige positie niet wilt opslaan, drukt op RETURN.   
° Wanneer u positiegeheugen selecteert, kunt u de kleurentoetsen niet gebruiken.

4. Druk op de toets ENTER om de positie op te slaan.

° Wanneer Positie1 wordt geselecteerd, verschijnt het bericht "Huidige positie opgeslagen als Positie 1".

![](images/3171a9eee80188b4dceb3b1cee2949cf5cc3c6fd176015b93f7f59372d717cac.jpg)


Wenn Sie eine Vormerkliste der Sendungen angelegt haben, die Sie gern sehen möchten, wird das Gerät zur vorgemerkten Zeit automatisch auch dann auf das vorgemerkte Programm umgeschaltet, wenn Sie gerade eine andere Sendung sehen.

Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Digitalmenü" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.   
Drücken Sie die Taste ENTER-, um "TV-Programm" auszuwählen.   
Drücken Sie die Taste S oder T, um "Programmiert" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.   
Drücken Sie die rote Taste. Das Fernsehgerät schaltet auf das vorgemerkte Programm um.   
Drücken Sie die Taste ENTER, um ein Programm auszuwählen, und regeln Sie es mit der Taste S oder T ein.
° Sie können die Stunden und Minuten auch einstellen, indem Sie die Zifferntasten auf der Fernbedienung drücken.

yKanal: Kanal wählen.
yZeit: Zeit einstellen.
yDatum: Jahr, Monat und Tag einstellen.
yFrequenz: Senderfrequenz einstellen.
("Einmal", "Wöchentl.", "Tous les jours")

Nachdem Sie die Vormerkungen eingestellt haben, drücken Sie die rote Taste.   
Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.

° ySpeichern: Erstellte Vormerkliste speichern.
yAbbrechen: Erstellte Vormerkliste verwerfen.
yProgramm zufüg.: Neue Liste "Programmiert" hinzufügen.
yBearbeiten: Ausgewählten Vormerkplan korrigieren.
yLöschen: Ausgewählten Vormerkplan löschen.


text_image&gt;

DTV
Programmiert
(Keine Sendungen)
Programm zufug
→ Zurück




text_image
Positie 3
Instellen Enter Terug


TTX/MIX
. SIZE
DMA

5. Druk op de toets ENTER.

° De opgeslagen positie verschijnt aan de linkerkant van het schermmenu.

![](images/fe702b98cf9bad0a4cc7d2d35d6fe1dbdc056f946ed9e48e9f3672001399a273.jpg)

![](images/d4477bc3e6f10f11b72bc8de94babe2800960680634b6187fd8b6ad87ad02900.jpg) - 1

text_imagecf9bad0a4cc7d2d35d6fe1dbdc056f946ed9e48e9f3672001399a273.jpg) ![](images/d4477bc3e6f10f11b72bc8de94babe2800960680634b6187fd8b6ad87ad02900.jpg)

DTV Programmiert Dienstag 22 Apr 15:30 ~ 16:00 Einmal 801 RaiTre Programm zufug Bearbeiten Löschen Navig. Zurück ° U kunt de wandsteun naar een van de drie vooraf ingestelde posities bewegen door op de rode (Positie 1), groene (Positie 2) of gele (Positie 3) knop te drukken. ° Het positiemenu verschijnt wanneer u de positie aanpast nadat u naar een vooraf ingestelde positie bent gegaan. ![](images/d6840d14b7fa7684c86f350d8666ec142a2891b3620425b9aff54b7e6b1c4f42.jpg)

text_imageb7fa7684c86f350d8666ec142a2891b3620425b9aff54b7e6b1c4f42.jpg)
目1 TTX/MIX SIZE DMA Positie 1 Instellen Opslaan INFO Midden

text_imagepecialiseerd installatiebedrijf voor installatie en verplaatsing van de wandsteun. De installatiehandleiding moet worden gebruikt bij het bevestigen van de wandsteun aan de muur. Wanneer de steun aan andere bouwmaterialen bevestigd moet worden, dient u contact op te nemen met de dichtstbijzijnde leverancier. ° De automatische wandsteun werkt niet wanneer Anynet+ of WISELINK is ingeschakeld. ° De modellen van 37, 40 en 46 inch zijn niet compatibel met de oude elektrische wandsteun (model WMN5090A\*).

DTV Programmiert Sender 802 RalUno Zeit 15:20 bis-:- Datum Di 22 Apr 2008 Frequenz Einmal Speichern Abbrechen Einstellen Navig. Zurück 2. Verbind de kabel van het Kensington-slot. 3. Maak het Kensington-slot vast aan een bureau of een ander zwaar voorwerp dat niet kan worden verplaatst. ° De plaats van het Kensington-slot kan variëren afhankelijk van het model. ![](images/40caeed00f6f86d936b215bc4337b0df9528bf5d1044f4e543729abe5a023d89.jpg)

Einstellen des Standardführersorwerp dat niet kan worden verplaatst. ° De plaats van het Kensington-slot kan variëren afhankelijk van het model. ![](images/40caeed00f6f86d936b215bc4337b0df9528bf5d1044f4e543729abe5a023d89.jpg)

Sie können einstellen, welcher Programmführer als Standard angezeigt werden soll.

  1. Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Digitalmenü" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.
  2. Drücken Sie die Taste ENTERG, um "TV-Programm" auszuwählen.
  3. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Standard" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
  4. Wählen Sie den Programmführer "Akt./Näch." oder "Ausführlich" mit den Tasten S oder T aus, und drücken Sie die Taste ENTER.
  5. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.

text_images> DTV TV-Programm Heute & Morgen Ausführlich Programmiert Standard : Akt./Näch Ausführlich Navig. Eingabe Zurück Het TFT LCD-panel gebruikt een paneel met subpixels (6 220 800) die alleen kunnen worden weergegeven dankzij geavanceerde technologie. Het scherm kan echter enkele heldere of donkere pixels bevatten. Deze pixels zijn niet van invloed op de prestaties van het product. 7HFKQLVFKH VSHFL¿FDWLHV HQ PLOLHX

flowchartdelnaam
graph TD
    A["GUIDE"] --> B["TOOLS"]
    A --> C["WLINK"]
    A --> D["RETURN"]
    B --> E["+"]
    C --> F["-"]
    D --> G["="]
° Zie het etiket op het product voor informatie over de stroomvoorziening en het energieverbruik.

Diese Optionen können Sie auch durch Drücken der Taste GUIDE auf der Fernbedienung aufrufen.

SAMSUNG LE46A559P4F - DTV
Programmiert
Dienstag 22 Apr 15:30 ~ 16:00 Einmal
801 RaiTre
Programm zufug Bearbeiten Löschen
Navig. Zurück

° U kunt de wandsteun naar een van de drie vooraf ingestelde posities bewegen door op de rode (Positie 1), groene (Positie 2) of gele (Positie 3) knop te drukken.

° Het positiemenu verschijnt wanneer u de positie aanpast nadat u naar een vooraf ingestelde positie bent gegaan.

![](images/d6840d14b7fa7684c86f350d8666ec142a2891b3620425b9aff54b7e6b1c4f42.jpg)




text_imageb7fa7684c86f350d8666ec142a2891b3620425b9aff54b7e6b1c4f42.jpg)



目1
TTX/MIX
SIZE
DMA
Positie 1
Instellen Opslaan INFO Midden



text_imagepecialiseerd installatiebedrijf voor installatie en verplaatsing van de wandsteun.   
De installatiehandleiding moet worden gebruikt bij het bevestigen van de wandsteun aan de muur. Wanneer de steun aan andere bouwmaterialen bevestigd moet worden, dient u contact op te nemen met de dichtstbijzijnde leverancier.   
° De automatische wandsteun werkt niet wanneer Anynet+ of WISELINK is ingeschakeld.   
° De modellen van 37, 40 en 46 inch zijn niet compatibel met de oude elektrische wandsteun (model WMN5090A\*).



DTV
Programmiert
Sender 802 RalUno
Zeit 15:20 bis-:-
Datum Di 22 Apr 2008
Frequenz Einmal
Speichern Abbrechen
Einstellen Navig. Zurück

2. Verbind de kabel van het Kensington-slot.

3. Maak het Kensington-slot vast aan een bureau of een ander zwaar voorwerp dat niet kan worden verplaatst.

° De plaats van het Kensington-slot kan variëren afhankelijk van het model.

![](images/40caeed00f6f86d936b215bc4337b0df9528bf5d1044f4e543729abe5a023d89.jpg)


Einstellen des Standardführersorwerp dat niet kan worden verplaatst.

° De plaats van het Kensington-slot kan variëren afhankelijk van het model.

![](images/40caeed00f6f86d936b215bc4337b0df9528bf5d1044f4e543729abe5a023d89.jpg)


Sie können einstellen, welcher Programmführer als Standard angezeigt werden soll.

Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Digitalmenü" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.   
Drücken Sie die Taste ENTERG, um "TV-Programm" auszuwählen.   
Drücken Sie die Taste S oder T, um "Standard" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.   
Wählen Sie den Programmführer "Akt./Näch." oder "Ausführlich" mit den Tasten S oder T aus, und drücken Sie die Taste ENTER.   
Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.



text_images&gt;

DTV
TV-Programm
Heute &amp; Morgen
Ausführlich
Programmiert
Standard : Akt./Näch
Ausführlich
Navig. Eingabe Zurück

Het TFT LCD-panel gebruikt een paneel met subpixels (6 220 800) die alleen kunnen worden weergegeven dankzij geavanceerde technologie.   
Het scherm kan echter enkele heldere of donkere pixels bevatten. Deze pixels zijn niet van invloed op de prestaties van het product.

7HFKQLVFKH VSHFL¿FDWLHV HQ PLOLHX 




flowchartdelnaam


graph TD
    A["GUIDE"] --&gt; B["TOOLS"]
    A --&gt; C["WLINK"]
    A --&gt; D["RETURN"]
    B --&gt; E["+"]
    C --&gt; F["-"]
    D --&gt; G["="]


° Zie het etiket op het product voor informatie over de stroomvoorziening en het energieverbruik. - 1

SAMSUNG LE46A559P4F - DTV
Programmiert
Dienstag 22 Apr 15:30 ~ 16:00 Einmal
801 RaiTre
Programm zufug Bearbeiten Löschen
Navig. Zurück

° U kunt de wandsteun naar een van de drie vooraf ingestelde posities bewegen door op de rode (Positie 1), groene (Positie 2) of gele (Positie 3) knop te drukken.

° Het positiemenu verschijnt wanneer u de positie aanpast nadat u naar een vooraf ingestelde positie bent gegaan.

![](images/d6840d14b7fa7684c86f350d8666ec142a2891b3620425b9aff54b7e6b1c4f42.jpg)




text_imageb7fa7684c86f350d8666ec142a2891b3620425b9aff54b7e6b1c4f42.jpg)



目1
TTX/MIX
SIZE
DMA
Positie 1
Instellen Opslaan INFO Midden



text_imagepecialiseerd installatiebedrijf voor installatie en verplaatsing van de wandsteun.   
De installatiehandleiding moet worden gebruikt bij het bevestigen van de wandsteun aan de muur. Wanneer de steun aan andere bouwmaterialen bevestigd moet worden, dient u contact op te nemen met de dichtstbijzijnde leverancier.   
° De automatische wandsteun werkt niet wanneer Anynet+ of WISELINK is ingeschakeld.   
° De modellen van 37, 40 en 46 inch zijn niet compatibel met de oude elektrische wandsteun (model WMN5090A\*).



DTV
Programmiert
Sender 802 RalUno
Zeit 15:20 bis-:-
Datum Di 22 Apr 2008
Frequenz Einmal
Speichern Abbrechen
Einstellen Navig. Zurück

2. Verbind de kabel van het Kensington-slot.

3. Maak het Kensington-slot vast aan een bureau of een ander zwaar voorwerp dat niet kan worden verplaatst.

° De plaats van het Kensington-slot kan variëren afhankelijk van het model.

![](images/40caeed00f6f86d936b215bc4337b0df9528bf5d1044f4e543729abe5a023d89.jpg)


Einstellen des Standardführersorwerp dat niet kan worden verplaatst.

° De plaats van het Kensington-slot kan variëren afhankelijk van het model.

![](images/40caeed00f6f86d936b215bc4337b0df9528bf5d1044f4e543729abe5a023d89.jpg)


Sie können einstellen, welcher Programmführer als Standard angezeigt werden soll.

Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Digitalmenü" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.   
Drücken Sie die Taste ENTERG, um "TV-Programm" auszuwählen.   
Drücken Sie die Taste S oder T, um "Standard" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.   
Wählen Sie den Programmführer "Akt./Näch." oder "Ausführlich" mit den Tasten S oder T aus, und drücken Sie die Taste ENTER.   
Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.



text_images&gt;

DTV
TV-Programm
Heute &amp; Morgen
Ausführlich
Programmiert
Standard : Akt./Näch
Ausführlich
Navig. Eingabe Zurück

Het TFT LCD-panel gebruikt een paneel met subpixels (6 220 800) die alleen kunnen worden weergegeven dankzij geavanceerde technologie.   
Het scherm kan echter enkele heldere of donkere pixels bevatten. Deze pixels zijn niet van invloed op de prestaties van het product.

7HFKQLVFKH VSHFL¿FDWLHV HQ PLOLHX 




flowchartdelnaam


graph TD
    A["GUIDE"] --&gt; B["TOOLS"]
    A --&gt; C["WLINK"]
    A --&gt; D["RETURN"]
    B --&gt; E["+"]
    C --&gt; F["-"]
    D --&gt; G["="]


° Zie het etiket op het product voor informatie over de stroomvoorziening en het energieverbruik. - 2

Anzeigen aller Kanäle und der bevorzugten Kanälepannello LCD per oltre 2 ore poiché può causare la ritenzione dell'immagine sullo schermo. Il fenomeno di ritenzione dell'immagine è anche noto come "bruciatura dello schermo". Per evitare il fenomeno di ritenzione dell'immagine, ridurre il grado di luminosità e di contrasto dello schermo quando si visualizza un'immagine fissa. \- Su un TV LCD, l'uso del formato 4:3 per un periodo prolungato può lasciare traccia dei bordi sulla parte sinistra, destra e centrale del video a causa delle differenti emissioni luminose dello schermo. La riproduzione di un DVD o l'uso di una console per videogiochi può causare effetti analoghi sullo schermo. Questo tipo di danni non è coperto dalla Garanzia. \- La visualizzazione prolungata di immagini fisse da videogiochi e PC può causare la visualizzazione di immagini residue parziali. Per evitare questo problema, ridurre la ‘luminosità’ e il ‘contrasto’ mentre si visualizzano immagini fisse. © 2008 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved.

Im Menü des elektronischen Programmführers können Sie alle Kanäle oder die bevorzugten Kanäle anzeigen.

  1. Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Digitalmenü" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.
  2. Drücken Sie die Taste ENTER←, um "TV-Programm" auszuwählen.
  3. Drücken Sie die Taste S oder T, um den gewünschten Programmführer ("Heute & Morgen" oder "Ausführlich") auszuwählen.
  4. Drücken Sie die Taste ENTER.
  5. Drücken Sie die grüne Taste. Zwischen den Listen mit allen Kanälen und den bevorzugten Kanälen können Sie umschalten.
  6. Wählen Sie mit der Taste S, T, W oder X ein Programm Ihrer Wahl aus.
  7. Drücken Sie die Taste INFO, um Informationen über das markierte Programm anzuzeigen.
  8. Wenn Sie die Favoritenliste der Kanäle noch nicht angelegt haben:

y "Die Favoritenliste ist leer. Möchten Sie jetzt Ihre Favoriten auswählen?" wird als Meldung angezeigt.

y Wählen Sie "Ja".

Das Menü "Favoriten bearbeiten" wird angezeigt. Wenn Sie Nein wählen, bleiben alle Kanäle unverändert.

y Einzelheiten über das Bearbeiten der Favoritenliste erfahren Sie auf Seite 32.

SAMSUNG LE46A559P4F - Anzeigen aller Kanäle und der bevorzugten Kanälepannello LCD per oltre 2 ore poiché può causare la ritenzione dell'immagine sullo schermo.   
Il fenomeno di ritenzione dell'immagine è anche noto come "bruciatura dello schermo".   
Per evitare il fenomeno di ritenzione dell'immagine, ridurre il grado di luminosità e di contrasto dello schermo quando si visualizza un'immagine fissa.

\- Su un TV LCD, l'uso del formato 4:3 per un periodo prolungato può lasciare traccia dei bordi sulla parte sinistra, destra e centrale del video a causa delle differenti emissioni luminose dello schermo.

La riproduzione di un DVD o l'uso di una console per
videogiochi può causare effetti analoghi sullo schermo. Questo tipo di danni non è coperto dalla
Garanzia.

\- La visualizzazione prolungata di immagini fisse da videogiochi e PC può causare la visualizzazione di immagini residue parziali.

Per evitare questo problema, ridurre la ‘luminosità’ e il ‘contrasto’ mentre si visualizzano immagini fisse.

© 2008 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved. - 1

text_image Kit di montaggio a parete ..... 3 < Pannello di controllo .... 4 < Pannello dei collegamenti.... 5 < Telecomando 8 < Installazione delle batterie nel telecomando..... 9 « Accensione e spegnimento....9 < Attivazione della modalità Standby del televisore ...... 9 « Visualizzazione dei menu .... 10 < Uso del tasto TOOLS.... 10 < Plug & Play ....11

ITXMK PSIZE DMA 37 Discovery 13.28 Mi 16 Feb Extreme Machines: Armoured Cars INFO Aktual Aktual Ansehen Ausführlich Favonten Beenden INFO (E) EXIT (E) 7 Discovery 13.28 Mi 16 Feb Extreme Machines: Armoured Cars INFO Route 13.00 14.00 Die Favorstellen at beer. Möchen Sie jetzt Favoriten auswerten? Jb Nein Ansehen Akt/Nach Faveriten >K/Sid >24S/d Beend < &RQ ¿JXUD]LRQH GHOOH LPSI dell'immagine.... 18 < 5LSULVWLQR GHOOH LPSRVW dell'immagine....19 < &RQ;JXUD]LRQH GL 2S.].L.R.Q20 < Visualizzazione in modalità PIP (Picture in Picture) 22

  1. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.

° Bei "Alle Sender" handelt es sich um die Liste aller Kanäle, die beim Sendersuchlauf zwecks Listenaktualisierung gefunden wurden. Im Modus für alle Kanäle werden alle Kanäle angezeigt.

Die Liste “Favoriten” enthält die Kanäle, die mit dem Menü “Favoriten bearbeiten” (siehe Seite 32) festgelegt wurden.

Einstellen der Menütransparenzti separatamente).... 24

Die Transparenz des Menüs ist einstellbar.

  1. Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Digitalmenü" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
  2. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Einstellungen" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
  3. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Menütransparenz" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
  4. Wählen Sie die erforderliche Option ("Hoch", "Mittel", "Gering" oder "Deckend") durch Drücken der Taste S oder T aus, und drücken Sie dann die Taste ENTER☐.
  5. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.

SAMSUNG LE46A559P4F - Einstellen der Menütransparenzti separatamente).... 24 - 1

text_imagement/Risp. energia...... 27 < Selezione della sorgente .... 29 < 0RGL;FD GHL QRPL GHOOH29RUJHQWL

DTV Einstellungen Menütransparenz : Hoch PIN ändern : Mittel Kindersicherung : Gering Untertitel : Deckend Untertitelmodus V Navig. Eingabe Zurück < Visualizzazione di informazioni sul programma .... 34 < Visualizzazione delle informazioni EPG...... 35 < Uso della funzione Elenco programmato...... 36 < ,PSRVWD]LRQH GHOOD...J.X.L.36D 3UHGH¿Q < Visualizzazione di tutti i canali e dei canali preferiti.... 37 « Regolazione della trasparenza del menu ..... 37 < Impostazione della funzione Blocco Canale ... 38 < Impostazione dei sottotitoli .... 39 (1) Impostazione della modalità Sottotitoli. ..... 39 < Sezione del formato audio .... 39 Sezione dell'opzione Descrizione audio ..... 40 < Sezione del testo digitale (solo GB)...... 40

Kindersicherung einstellenazione dei sottotitoli .... 39 (1) Impostazione della modalità Sottotitoli. ..... 39 < Sezione del formato audio .... 39 Sezione dell'opzione Descrizione audio ..... 40 < Sezione del testo digitale (solo GB)...... 40

Mit dieser Funktion können Sie nichtautorisierte Benutzer, z. B. Kinder, daran hindern, ungeeignete Programme anzuschauen.

+ L H U ] X Y H U Z H Q G H Q 6 L H H L Q H E H Q X W ] H U C Das Bildschirmmenü fordert Sie auf, eine PIN zuzuweisen (diese können Sie bei Bedarf später noch ändern).

  1. Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Digitalmenü" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
  2. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Einstellungen" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
  3. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Kindersicherung" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
  4. "PIN eingeben" wird angezeigt.
  5. Geben Sie die aktuelle vierstellige PIN über die Zahlentasten (0\~9) ein.

° Der Standard-PIN-Code eines neuen Fernsehgeräts lautet 0000.
° Wenn Sie eine ungültige PIN eingeben, wird die Meldung "Ungültige PIN. Versuchen Sie es noch einmal." angezeigt.

  1. Drücken Sie die Taste ENTER.
  2. Wählen Sie mit den Tasten S oder T die gewünschte Altersbeschränkung aus. Drücken Sie die Taste ENTER.

‡ PIN ändern

  1. Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Digitalmenü" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
  2. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Einstellungen" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
  3. Drücken Sie die Taste S oder T, um "PIN ändern" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.

° "PIN eingeben" wird angezeigt.

  1. Geben Sie die aktuelle vierstellige PIN über die Zahlentasten (0\~9) ein.
    ° Die Aufforderung "Neue PIN eingeben" wird angezeigt.
  2. Geben Sie die neue PIN über die Zahlentasten (0\~9) ein.
    ° "Neue PIN bestätigen" wird angezeigt.
  3. Geben Sie zur Bestätigung die neue PIN erneut über die Zahlentasten (0\~9) ein.
    ° Die Meldung "Ihre PIN-Code wurde geändert" wird angezeigt.

  4. Drücken Sie die Taste ENTER.

  5. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.

° Wenn Sie den PIN-Code vergessen haben, drücken Sie die Fernbedienungstasten in der folgenden Reihenfolge, um die PIN auf 0-0-0-0 zurückzusetzen: POWER (Aus), MUTE, 8, 2, 4, POWER (Ein).

text_imageer-luso"> DTV Einstellungen Menütransparenz : Mittel Z PIN ändern Z Kindersicherung Z Untertitel : Aus Z Untertitelmodus V Z Navig. Eingabe Zurück Questo apparecchio è fabbricato in conformità al D.M.28.08.95 n.548 ed in particolare a quanto specificato nell Art.2, comma 1. Questo apparecchio è fabbricato nella U.E. in conformità al D.M.28.08.95 n.548 Art.2, comma 1 ed al D.M.26.03.92 Art.1 Simboli ![](images/bbcbaf4f5ed48c7efe97930abb82bb80373c666a805069e2833d1e8e49943f5e.jpg) Premere ![](images/0067a5e069d4723ee1e2f25624c77890ffe622397cc6638cd36f384f6531363a.jpg) Nota ![](images/c7f911b5d243f35dde0745ed8e537883cd67207102a3e93060743882551cb629.jpg) Tasto One-Touch Italiano - 2

HOOLJH 3

SAMSUNG LE46A559P4F - DTV
Einstellungen
Menütransparenz : Hoch
PIN ändern : Mittel
Kindersicherung : Gering
Untertitel : Deckend
Untertitelmodus
V
Navig. Eingabe Zurück
&lt; Visualizzazione di informazioni sul programma .... 34   
&lt; Visualizzazione delle informazioni EPG...... 35   
&lt; Uso della funzione Elenco programmato...... 36   
&lt; ,PSRVWD]LRQH GHOOD...J.X.L.36D 3UHGH¿Q   
&lt; Visualizzazione di tutti i canali e dei canali preferiti.... 37   
« Regolazione della trasparenza del menu ..... 37   
&lt; Impostazione della funzione Blocco Canale ... 38   
&lt; Impostazione dei sottotitoli .... 39   
(1) Impostazione della modalità Sottotitoli. ..... 39   
&lt; Sezione del formato audio .... 39   
Sezione dell'opzione Descrizione audio ..... 40   
&lt; Sezione del testo digitale (solo GB)...... 40 - 1

text_image/0067a5e069d4723ee1e2f25624c77890ffe622397cc6638cd36f384f6531363a.jpg) Nota ![](images/c7f911b5d243f35dde0745ed8e537883cd67207102a3e93060743882551cb629.jpg) Tasto One-Touch Italiano - 2

DTV Kindersicherung PIN eingeben 0.6 PIN eingeben 5 Zurück ![](images/c7f911b5d243f35dde0745ed8e537883cd67207102a3e93060743882551cb629.jpg) Tasto One-Touch Italiano - 2

SAMSUNG LE46A559P4F - DTV
Kindersicherung
PIN eingeben
0.6 PIN eingeben 5 Zurück
![](images/c7f911b5d243f35dde0745ed8e537883cd67207102a3e93060743882551cb629.jpg)

Tasto
One-Touch

Italiano - 2 - 1

text_imaged="elenco-dei-componenti"> DTV Kindersicherung Sicherungsstufe : 8 × Sperre aus 3 4 5 6 7 = ![](images/606f0f609c7dc72fdff6640954a914ec8d6b983e5da11406ad9754af3609aa92.jpg)

SAMSUNG LE46A559P4F - DTV
Kindersicherung
PIN eingeben
0.6 PIN eingeben 5 Zurück
![](images/c7f911b5d243f35dde0745ed8e537883cd67207102a3e93060743882551cb629.jpg)

Tasto
One-Touch

Italiano - 2 - 2

text_imageing of a monitor with a base mount, showing mounting holes and a small component (no text or symbols)
DTV Einstellungen Menütransparenz : Mittel Z PIN ändern Z Kindersicherung Z Untertitel : Aus Z Untertitelmodus Z V Navig. Eingabe Zurück 1. Collegare il TV LCD e il piedistallo. ° Il televisore deve essere trasportato da due o più persone. ° Fare attenzione nel posizionare il piedistallo dal lato corretto. 2. Serrare due viti nella posizione 1, quindi serrare altre due viti nella posizione 2. ° Sollevare il prodotto e serrare le viti. Serrando le viti con il TV LCD abbassato, il televisore potrebbe inclinarsi su un lato. ° Il piedistallo viene installato per modelli con schermi da 37 pollici e oltre.

SAMSUNG LE46A559P4F - DTV
Kindersicherung
PIN eingeben
0.6 PIN eingeben 5 Zurück
![](images/c7f911b5d243f35dde0745ed8e537883cd67207102a3e93060743882551cb629.jpg)

Tasto
One-Touch

Italiano - 2 - 1

text_image nella posizione 1, quindi serrare altre due viti nella posizione 2. ° Sollevare il prodotto e serrare le viti. Serrando le viti con il TV LCD abbassato, il televisore potrebbe inclinarsi su un lato. ° Il piedistallo viene installato per modelli con schermi da 37 pollici e oltre.

DTV PIN ändern Neue PIN bestätigen ! Ihr PIN-Code wurde geändert. OK © PIN eingeben Zurück

Einrichten von Untertitelnnte) consentono di montare il televisore alla parete. Per informazioni dettagliate sull'installazione del kit di montaggio a parete, consultare le istruzioni fornite insieme agli articoli del kit. Contattare un tecnico per richiedere assistenza quando si monta la staffa a parete. Samsung Electronics non può essere ritenuta responsabile per qualsiasi danno al prodotto o infortuni causati da una installazione autonoma del televisore da parte dell'utente. ![](images/3e5022c1be6a67846da6a982fe0dcbea28e2b7779eed9dd9bd53b5ccfec672e1.jpg) Non installare il Supporto a parete mentre il televisore è acceso. In caso contrario, potrebbero YHUL¿FDUVL LQFLGHQWL FRQ da scosse elettriche. ° Rimuovere il piedistallo, coprire il foro sul fondo con un tappo e serrare con due viti. OHVLRQL Italiano - 3

Sie können Untertitel aktivieren und deaktivieren.

  1. Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Digitalmenü" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.
  2. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Einstellungen" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
  3. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Untertitel" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
  4. Wählen Sie "Ein" mit der Taste S oder T. Drücken Sie die Taste ENTER.
  5. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.

Sie können diese Optionen auswählen, indem Sie einfach die Taste SUBT. auf der Fernbedienung drücken.

SAMSUNG LE46A559P4F - DTV
PIN ändern
Neue PIN bestätigen
!
Ihr PIN-Code wurde geändert.
OK
© PIN eingeben
Zurück



Einrichten von Untertitelnnte) consentono di montare il televisore alla parete. Per informazioni dettagliate sull'installazione del kit di montaggio a parete, consultare le istruzioni fornite insieme agli articoli del kit. Contattare un tecnico per richiedere assistenza quando si monta la staffa a parete. Samsung Electronics non può essere ritenuta responsabile per qualsiasi danno al prodotto o infortuni causati da una installazione autonoma del televisore da parte dell'utente.

![](images/3e5022c1be6a67846da6a982fe0dcbea28e2b7779eed9dd9bd53b5ccfec672e1.jpg)

Non installare il Supporto a parete mentre il televisore è acceso. In caso contrario, potrebbero YHUL¿FDUVL LQFLGHQWL FRQ da scosse elettriche.

° Rimuovere il piedistallo, coprire il foro sul fondo con un tappo e serrare con due viti.

OHVLRQL

Italiano - 3 - 1

text_image> DTV Einstellungen Menütransparenz : Mittel PIN ändern Kindersicherung Untertitel : Aus Untertitelmodus : Ein V Navig. Eingabe Zurück TTXMK PSIZE DMA EEMODE CH LIST SUBT. 5 6 SAMSUNG 7 8

Festlegen des Untertitelmodusto per attivare la funzione correlata. ![](images/9ae99556ad66c50724c7768daf78e8e8aff19452ea9da821daf6148e46199807.jpg)

Mit diesem Menü legen Sie den Untertitelmodus fest. "Normal" unter dem Menü ist die Basisoption für Untertitel, und "Schwerhörig" ist für hörgeschädigte Personen bestimmt.

  1. Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Digitalmenü" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.
  2. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Einstellungen" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.
  3. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Untertitelmodus" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
  4. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Normal" oder "Schwerhörig" auszuwählen. Drücken Sie die Taste ENTERG.
  5. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.

Wenn das Programm, das Sie gerade sehen, die Funktion "Schwerhörig" nicht unterstützt, wird selbst bei ausgewählter Funktion "Schwerhörig" automatisch die Funktion "Normal" aktiviert.

text_imagep > DTV Einstellungen Menütransparenz : Mittel PIN ändern Kindersicherung Untertitel : Ein Untertitelmodus Normal V Schwerhörig Navig. Eingabe Zurück Tasti pannello laterale ° La forma e il colore del prodotto possono variare in base al modello. 1 SOURCE Alterna tutte le sorgenti d'ingresso disponibili (TV, Est.1, Est.2, AV, S-Video, Comp., PC, HDMI1, HDMI2, HDMI3, DTV). Nel menu a video, utilizzare questo tasto come si usa il tasto ENTERG del telecomando. 2 MENU Premere per visualizzare il menu a video con le funzioni del televisore. 3 - ▲ + Premere per aumentare o diminuire il volume. Nel menu a video, utilizzare questi tasti - + così come si usano i tasti We X del telecomando. 4 ∨ C/P. ⊙ ∧ Premere per cambiare canale. Nel menu a video, utilizzare questi tasti ∨ C/P. Ⓧ ∧ così come si usano i tasti T e S del telecomando. (I tasti dei canali consentono di accendere il televisore senza usare il telecomando.) 5 Indicatore di alimentazione Lampeggia e si spegne quando l'alimentazione è attivata, e si accende in modalità standby. 6 ⏻ (Alimentazione) Premere per accendere e spegnere il televisore. 7 Sensore del telecomando Puntare il telecomando in direzione di questo punto sul televisore. 8 Altoparlanti

Audioformat ändernriare in base al modello. 1 SOURCE Alterna tutte le sorgenti d'ingresso disponibili (TV, Est.1, Est.2, AV, S-Video, Comp., PC, HDMI1, HDMI2, HDMI3, DTV). Nel menu a video, utilizzare questo tasto come si usa il tasto ENTERG del telecomando. 2 MENU Premere per visualizzare il menu a video con le funzioni del televisore. 3 - ▲ + Premere per aumentare o diminuire il volume. Nel menu a video, utilizzare questi tasti - + così come si usano i tasti We X del telecomando. 4 ∨ C/P. ⊙ ∧ Premere per cambiare canale. Nel menu a video, utilizzare questi tasti ∨ C/P. Ⓧ ∧ così come si usano i tasti T e S del telecomando. (I tasti dei canali consentono di accendere il televisore senza usare il telecomando.) 5 Indicatore di alimentazione Lampeggia e si spegne quando l'alimentazione è attivata, e si accende in modalità standby. 6 ⏻ (Alimentazione) Premere per accendere e spegnere il televisore. 7 Sensore del telecomando Puntare il telecomando in direzione di questo punto sul televisore. 8 Altoparlanti

Sie können Dolby Digital-Ton nur hören, wenn der Receiver mit einem Glasfaserkabel angeschlossen ist. Über den Hauptlautsprecher hören Sie nur den PCM-Ton. Wenn Sie für die Tonausgabe sowohl den Hauptlautsprecher als auch den Audioreceiver verwenden, kann es aufgrund der Geschwindigkeitsunterschiede beim Dekodieren durch die beiden Systeme zu einem Echoeffekt kommen. Verwenden Sie in diesen Fall die interne Stummschaltung.

  1. Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Digitalmenü" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.
  2. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Einstellungen" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.
  3. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Audioformat" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
  4. Drücken Sie die Taste S oder T, um "PCM" oder "Dolby Digital" auszuwählen. Drücken Sie zum Beenden die Taste ENTER.
  5. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.

Entsprechend dem Sendesignal wird Audioformat angezeigt. Dolby Digital Sound steht nur zur Verfügung, wenn das Fernsehgerät mit einem externen Lautsprecher über ein optisches Kabel verbunden ist.

SAMSUNG LE46A559P4F - Festlegen des Untertitelmodusto per attivare la funzione correlata.

![](images/9ae99556ad66c50724c7768daf78e8e8aff19452ea9da821daf6148e46199807.jpg)


Mit diesem Menü legen Sie den Untertitelmodus fest. "Normal" unter dem Menü ist die Basisoption für Untertitel, und "Schwerhörig" ist für hörgeschädigte Personen bestimmt.

Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Digitalmenü" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.   
Drücken Sie die Taste S oder T, um "Einstellungen" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.   
Drücken Sie die Taste S oder T, um "Untertitelmodus" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.   
Drücken Sie die Taste S oder T, um "Normal" oder "Schwerhörig" auszuwählen. Drücken Sie die Taste ENTERG.   
Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.

Wenn das Programm, das Sie gerade sehen, die Funktion "Schwerhörig" nicht unterstützt, wird selbst bei ausgewählter Funktion "Schwerhörig" automatisch die Funktion "Normal" aktiviert.


text_imagep &gt;

DTV
Einstellungen
Menütransparenz : Mittel
PIN ändern
Kindersicherung
Untertitel : Ein
Untertitelmodus Normal
V Schwerhörig
Navig. Eingabe Zurück

Tasti pannello laterale   
° La forma e il colore del prodotto possono variare in base al modello.

1 SOURCE

Alterna tutte le sorgenti d'ingresso disponibili (TV, Est.1, Est.2, AV, S-Video, Comp., PC, HDMI1, HDMI2, HDMI3, DTV). Nel menu a video, utilizzare questo tasto come si usa il tasto ENTERG del telecomando.

2 MENU

Premere per visualizzare il menu a video con le funzioni del televisore.

3 - ▲ +

Premere per aumentare o diminuire il volume. Nel menu a video, utilizzare questi tasti - + così come si usano i tasti We X del telecomando.

4 ∨ C/P. ⊙ ∧

Premere per cambiare canale.

Nel menu a video, utilizzare questi tasti ∨ C/P. Ⓧ ∧ così come si usano i tasti T e S del telecomando. (I tasti dei canali consentono di accendere il televisore senza usare il telecomando.)

5 Indicatore di alimentazione
Lampeggia e si spegne quando l'alimentazione è attivata, e si accende in modalità standby.

6 ⏻ (Alimentazione)

Premere per accendere e spegnere il televisore.

7 Sensore del telecomando
Puntare il telecomando in direzione di questo punto sul televisore.

8 Altoparlanti


Audioformat ändernriare in base al modello.

1 SOURCE

Alterna tutte le sorgenti d'ingresso disponibili (TV, Est.1, Est.2, AV, S-Video, Comp., PC, HDMI1, HDMI2, HDMI3, DTV). Nel menu a video, utilizzare questo tasto come si usa il tasto ENTERG del telecomando.

2 MENU

Premere per visualizzare il menu a video con le funzioni del televisore.

3 - ▲ +

Premere per aumentare o diminuire il volume. Nel menu a video, utilizzare questi tasti - + così come si usano i tasti We X del telecomando.

4 ∨ C/P. ⊙ ∧

Premere per cambiare canale.

Nel menu a video, utilizzare questi tasti ∨ C/P. Ⓧ ∧ così come si usano i tasti T e S del telecomando. (I tasti dei canali consentono di accendere il televisore senza usare il telecomando.)

5 Indicatore di alimentazione
Lampeggia e si spegne quando l'alimentazione è attivata, e si accende in modalità standby.

6 ⏻ (Alimentazione)

Premere per accendere e spegnere il televisore.

7 Sensore del telecomando
Puntare il telecomando in direzione di questo punto sul televisore.

8 Altoparlanti - 1

text_imagere canale. Nel menu a video, utilizzare questi tasti ∨ C/P. Ⓧ ∧ così come si usano i tasti T e S del telecomando. (I tasti dei canali consentono di accendere il televisore senza usare il telecomando.) 5 Indicatore di alimentazione Lampeggia e si spegne quando l'alimentazione è attivata, e si accende in modalità standby. 6 ⏻ (Alimentazione) Premere per accendere e spegnere il televisore. 7 Sensore del telecomando Puntare il telecomando in direzione di questo punto sul televisore. 8 Altoparlanti

DTV U Audioformat : PCM Z Audio für Sehgeschädigte Z Digitaltext : Enable Z Zeitzone Common Interfece V ♦ Navig. ☐ Eingabe ☐ Zurück 7 Sensore del telecomando Puntare il telecomando in direzione di questo punto sul televisore. 8 Altoparlanti

SAMSUNG LE46A559P4F - DTV
U
Audioformat : PCM Z
Audio für Sehgeschädigte Z
Digitaltext : Enable Z
Zeitzone
Common Interfece
V
♦ Navig. ☐ Eingabe ☐ Zurück

7 Sensore del telecomando
Puntare il telecomando in direzione di questo punto sul televisore.

8 Altoparlanti - 1

SAMSUNG LE46A559P4F - DTV
U
Audioformat : PCM Z
Audio für Sehgeschädigte Z
Digitaltext : Enable Z
Zeitzone
Common Interfece
V
♦ Navig. ☐ Eingabe ☐ Zurück

7 Sensore del telecomando
Puntare il telecomando in direzione di questo punto sul televisore.

8 Altoparlanti - 2

Auswählen der Audiobeschreibungmages/3b96b25b075fd66527d21f3a1fb25b0110babd7aba885ee7bb6b7fd67827a9ae.jpg)

Dies ist eine zusätzliche Audiofunktion, mit der für sehbehinderte Personen eine zusätzliche Tonspur wiedergegeben wird. Diese Funktion verarbeitet den Audiostream für die AB (Audio-Beschreibung), sofern diese vom Sender zusammen mit dem Vordergrundton übertragen wird. Der Benutzer kann die Audio-Beschreibung aktivieren oder deaktivieren und die Lautstärke einstellen.

  1. Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWH x RGHU z XP auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.
  2. Drücken Sie die 7DVWH x RGHU z XP (LQVWH auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER).
  3. Drücken Sie die 7DVWH x RGHU z XP \$XGLR 6HKJHVFKla#zuwahlen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.
  4. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWH auszwahlenz und P drücken Sie dann die Taste ENTER'.
  5. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWH x RG huszuzvählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER'.
    ° "Lautstärke" ist aktiv, wenn die "Audio für Sehgeschädigte" aktiviert ist ("Ein").
  6. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWH { RGHU y ELV Einstellung erzielt haben. Drücken Sie die Taste ENTER☐.
  7. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.

text_imageDMI2) HDMI IN PC IN R-AUDIO-L ANT IN 2 (AV) EXT 1 (RGB) AUDIO OUT R-AUDIO-L SERVICE DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) Ingresso alimentazione @ ! 0 HDMI IN3 WSELINK- AV IN VIDEO AUDIO #
DTV U Audioformat : PCM Z Audio für Sehgeschädigte Z Digitaltext : Enable Z Zeitzone Common Interfece V ◆ Navig. □ Eingabe ◎ Zurück EXT 1 (RGB) AUDIO OUT R-AUDIO-L SERVICE DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) Ingresso alimentazione @ ! 0 HDMI IN3 WSELINK- AV IN VIDEO AUDIO #

SAMSUNG LE46A559P4F - Auswählen der Audiobeschreibungmages/3b96b25b075fd66527d21f3a1fb25b0110babd7aba885ee7bb6b7fd67827a9ae.jpg)


Dies ist eine zusätzliche Audiofunktion, mit der für sehbehinderte Personen eine zusätzliche Tonspur wiedergegeben wird. Diese Funktion verarbeitet den Audiostream für die AB (Audio-Beschreibung), sofern diese vom Sender zusammen mit dem Vordergrundton übertragen wird. Der Benutzer kann die Audio-Beschreibung aktivieren oder deaktivieren und die Lautstärke einstellen.

Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen.
'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWH x RGHU z XP auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.   
Drücken Sie die 7DVWH x RGHU z XP (LQVWH auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER).   
Drücken Sie die 7DVWH x RGHU z XP \$XGLR 6HKJHVFKla#zuwahlen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.   
'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWH auszwahlenz und P drücken Sie dann die Taste ENTER'.   
'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWH x RG huszuzvählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER'. 
° "Lautstärke" ist aktiv, wenn die "Audio für Sehgeschädigte" aktiviert ist ("Ein").   
'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWH { RGHU y ELV Einstellung erzielt haben.
Drücken Sie die Taste ENTER☐.   
Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.



text_imageDMI2)
HDMI IN
PC
IN
R-AUDIO-L
ANT IN
2
(AV)
EXT
1
(RGB)
AUDIO OUT
R-AUDIO-L
SERVICE
DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)
Ingresso alimentazione
@
!
0
HDMI IN3
WSELINK-
AV IN
VIDEO
AUDIO
#


DTV
U
Audioformat : PCM Z
Audio für Sehgeschädigte Z
Digitaltext : Enable Z
Zeitzone
Common Interfece
V
◆ Navig. □ Eingabe ◎ Zurück
EXT
1
(RGB)
AUDIO OUT
R-AUDIO-L
SERVICE
DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)
Ingresso alimentazione
@
!
0
HDMI IN3
WSELINK-
AV IN
VIDEO
AUDIO
# - 1

text_imageIO OUT (OPTICAL) Ingresso alimentazione @ ! 0 HDMI IN3 WSELINK- AV IN VIDEO AUDIO #
DTV Audio für Sehgeschädigte Audio für Sehgeschädige Aus Lautstärke Ein 100 Navig. Eingabe Zurück HDMI IN3 WSELINK- AV IN VIDEO AUDIO #

SAMSUNG LE46A559P4F - Auswählen der Audiobeschreibungmages/3b96b25b075fd66527d21f3a1fb25b0110babd7aba885ee7bb6b7fd67827a9ae.jpg)


Dies ist eine zusätzliche Audiofunktion, mit der für sehbehinderte Personen eine zusätzliche Tonspur wiedergegeben wird. Diese Funktion verarbeitet den Audiostream für die AB (Audio-Beschreibung), sofern diese vom Sender zusammen mit dem Vordergrundton übertragen wird. Der Benutzer kann die Audio-Beschreibung aktivieren oder deaktivieren und die Lautstärke einstellen.

Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen.
'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWH x RGHU z XP auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.   
Drücken Sie die 7DVWH x RGHU z XP (LQVWH auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER).   
Drücken Sie die 7DVWH x RGHU z XP \$XGLR 6HKJHVFKla#zuwahlen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.   
'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWH auszwahlenz und P drücken Sie dann die Taste ENTER'.   
'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWH x RG huszuzvählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER'. 
° "Lautstärke" ist aktiv, wenn die "Audio für Sehgeschädigte" aktiviert ist ("Ein").   
'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWH { RGHU y ELV Einstellung erzielt haben.
Drücken Sie die Taste ENTER☐.   
Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.



text_imageDMI2)
HDMI IN
PC
IN
R-AUDIO-L
ANT IN
2
(AV)
EXT
1
(RGB)
AUDIO OUT
R-AUDIO-L
SERVICE
DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)
Ingresso alimentazione
@
!
0
HDMI IN3
WSELINK-
AV IN
VIDEO
AUDIO
#


DTV
U
Audioformat : PCM Z
Audio für Sehgeschädigte Z
Digitaltext : Enable Z
Zeitzone
Common Interfece
V
◆ Navig. □ Eingabe ◎ Zurück
EXT
1
(RGB)
AUDIO OUT
R-AUDIO-L
SERVICE
DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)
Ingresso alimentazione
@
!
0
HDMI IN3
WSELINK-
AV IN
VIDEO
AUDIO
# - 2

text_imageforma e il colore del prodotto possono variare in base al modello. ° Quando si collega un dispositivo esterno al televisore, assicurarsi che l'alimentazione dell'unità sia scollegata. ° Quando si collega un dispositivo esterno, far corrispondere il colore del terminale di collegamento a quello del cavo.

DTV Audio für Sehgeschädigte Audio für Sehgeschädigte : Ein Lautstärke 100 Navig. Eingabe Zurück

Digitaltext einstellen (Nur Großbritannien)Collegare i cavi video component (opzionali) al connettore del componente ("PR", "PB", "Y") sul retro dell'apparecchiatura e ai corrispondenti connettori di uscita video del DTV o DVD. - Se si desidera collegare il Set-Top Box e il DTV (o DVD), effettuare il collegamento tra i due dispositivi, quindi collegare il DTV (o DVD) al rispettivo connettore ("PR", "PB", "Y") sull'apparecchiatura. - I connettori PR, PB e Y dei componenti (DTV o DVD) sono talvolta etichettati con Y, B-Y e R-Y o Y, Cb e Cr. - Collegare i cavi audio RCA (opzionali) a "R - AUDIO - L" sul retro dell'apparecchiatura e ai corrispondenti connettori di uscita audio sul DTV o DVD.

Wenn das Programm mit Digitaltext gesendet wird, ist diese Funktion aktiviert.

  1. Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Digitalmenü" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
  2. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Einstellungen" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
  3. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Digitaltext" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.

  4. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Deaktivieren" oder "Aktivieren" auszuwählen. Drücken Sie die Taste ENTER.

  5. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.

MHEG (Multimedia and Hypermedia Information Coding Experts Group): Ein internationaler 6 WDQGDUG I•U 'DWHQNRLHUV\VWHPH GLHLQ 0XQWLRVGLVDV XHLQ +\S höheres Niveau als das MPEG-System, das solche datenverknüpfende Hypermedia wie Standbilder, =HLFKHQGLHQVW \$QLPDWLRQV *UD¿N XQG 9LGHRGDWHLHQ VRZLH eine User Runtime Interaction Technology (Verfahren für Benutzerinteraktion während der Laufzeit) und wird auf verschiedenen Gebieten verwendet, z. B. VOD (Video-On-Demand), ITV (Interactive TV), EC (Electronic Commerce), Teleweiterbildung, Telekonferenzen, digitale Bibliotheken und Netzwerkspiele.

SAMSUNG LE46A559P4F - DTV
Audio für Sehgeschädigte
Audio für Sehgeschädigte : Ein
Lautstärke 100
Navig. Eingabe Zurück


Digitaltext einstellen (Nur Großbritannien)Collegare i cavi video component (opzionali) al connettore del componente ("PR", "PB", "Y") sul retro dell'apparecchiatura e ai corrispondenti connettori di uscita video del DTV o DVD.   
- Se si desidera collegare il Set-Top Box e il DTV (o DVD), effettuare il collegamento tra i due dispositivi, quindi collegare il DTV (o DVD) al rispettivo connettore ("PR", "PB", "Y") sull'apparecchiatura.   
- I connettori PR, PB e Y dei componenti (DTV o DVD) sono talvolta etichettati con Y, B-Y e R-Y o Y, Cb e Cr.   
- Collegare i cavi audio RCA (opzionali) a "R - AUDIO - L" sul retro dell'apparecchiatura e ai corrispondenti connettori di uscita audio sul DTV o DVD. - 1

text_imageQLWLRQ 0XOWLPHGLD LQWHUIDFH' SHUPBWWDKWD WUDVP GH¿QL]LRQH H DXGLR GLJLWDOH D FDQDOL PXOWLSOL \- Il terminale HDMI/DVI supporta il collegamento DVI a una periferica estesa con un cavo appropriato (non fornito). La differenza tra HDMI e DVI è che il dispositivo HDMI è di dimensioni SL• SLFFROH GLVSRQH GHOOD IXQ]LRQH GL FRGL¿FD +' & 3 +LJK % installata, e supporta audio digitale multicanale. Se sono collegati lettori DVD/ricevitori via cavo/ricevitori satellitari che supportano versioni HDMI precedenti alla 1.3, il televisore potrebbe non riprodurre l'audio e le immagini visualizzate potrebbero presentare colori anomali. Quando si collega un cavo HDMI di una versione precedente e non c'è audio, collegare il cavo HDMI al jack HDMI IN 2 e i cavi audio ai jack DVI IN (HDMI2) [R-AUDIO-L] sul retro del televisore. In questo caso, contattare la società fornitrice GHO OHWWRUH '9' ULFHYLWRUH YLD FDYR ULFHYQ,WRTXHQQLWHOOLW ULFKLHGHUH XQ DJJLRUQDPHQWR GHO ¿UPZDUHLRQBYL +'0, FKH Q possono causare sfarfallio o mancanza di immagini a schermo. DVI IN(HDMI2) [R-AUDIO-L] \- Uscite audio DVI per dispositivi esterni. Modalità supportate per HDMI/DVI e Component
DTV Einstellungen U Audioformat : PCM Audio für Sehgeschädigte Digitaltext : Deaktivieren Zeitzone Aktivieren Common Interfece V Navig. Eingabe Zurück

SAMSUNG LE46A559P4F - DTV
Audio für Sehgeschädigte
Audio für Sehgeschädigte : Ein
Lautstärke 100
Navig. Eingabe Zurück


Digitaltext einstellen (Nur Großbritannien)Collegare i cavi video component (opzionali) al connettore del componente ("PR", "PB", "Y") sul retro dell'apparecchiatura e ai corrispondenti connettori di uscita video del DTV o DVD.   
- Se si desidera collegare il Set-Top Box e il DTV (o DVD), effettuare il collegamento tra i due dispositivi, quindi collegare il DTV (o DVD) al rispettivo connettore ("PR", "PB", "Y") sull'apparecchiatura.   
- I connettori PR, PB e Y dei componenti (DTV o DVD) sono talvolta etichettati con Y, B-Y e R-Y o Y, Cb e Cr.   
- Collegare i cavi audio RCA (opzionali) a "R - AUDIO - L" sul retro dell'apparecchiatura e ai corrispondenti connettori di uscita audio sul DTV o DVD. - 2

SAMSUNG LE46A559P4F - DTV
Audio für Sehgeschädigte
Audio für Sehgeschädigte : Ein
Lautstärke 100
Navig. Eingabe Zurück


Digitaltext einstellen (Nur Großbritannien)Collegare i cavi video component (opzionali) al connettore del componente ("PR", "PB", "Y") sul retro dell'apparecchiatura e ai corrispondenti connettori di uscita video del DTV o DVD.   
- Se si desidera collegare il Set-Top Box e il DTV (o DVD), effettuare il collegamento tra i due dispositivi, quindi collegare il DTV (o DVD) al rispettivo connettore ("PR", "PB", "Y") sull'apparecchiatura.   
- I connettori PR, PB e Y dei componenti (DTV o DVD) sono talvolta etichettati con Y, B-Y e R-Y o Y, Cb e Cr.   
- Collegare i cavi audio RCA (opzionali) a "R - AUDIO - L" sul retro dell'apparecchiatura e ai corrispondenti connettori di uscita audio sul DTV o DVD. - 3

Zeitzone auswählen (Nur Spanien)tare.

Wählen Sie die Zeitzone entsprechend Ihrem Wohnsitz aus.

  1. Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Digitalmenü" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
  2. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Einstellungen" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
  3. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Zeitzone" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
  4. Wählen Sie mit der Taste S oder T die die Zeitzone Ihres Wohnsitzes aus. Drücken Sie die Taste ENTER.

Die folgenden Optionen sind verfügbar. Iberische Halbinsel und Balearen - Kanarische Inseln

  1. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.

SAMSUNG LE46A559P4F - Zeitzone auswählen (Nur Spanien)tare. - 1

text_imageda IC nella direzione indicata sulla scheda stessa. ° La posizione del blocco COMON INTERFACE può variare a seconda del modello. ![](images/25a452fe96f944091af361931e73987ecc57abfb5313188242e452bc0c102cc8.jpg)
DTV Einstellungen U Audioformat : PCM Z Audio Descriton Digitaltext : Enable Z Zeitzone Common Interfece V Navig. Eingabe Zurück YH DO FD

SAMSUNG LE46A559P4F - Zeitzone auswählen (Nur Spanien)tare. - 2

text_imagepositivo di memorizzazione di massa USB per visualizzare file di fotografie (JPEG) e riprodurre file audio (MP3). ![](images/15940b42a6ad2c5f4bf997b79c7dcff658a788bbe2957d47051e6e2eae2db3e7.jpg) ![](images/e7c0ef0b167d58f07b0e11a7b4b92006daadf2c21cdc7aa42b498967825d48f7.jpg) ![](images/767968c430e05a614d4c51c91fac6b92bae24f26e22ea69cee2d3b2f02bc8d7e.jpg)

DTV Zeitzone Iberische Halbinsel und Balearen Kanarische Inseln Einstellen Eingabe Zurück

Anzeigen von Produktinformationenquale un videoregistratore, un DVD o una videocamera. - Collegare i cavi audio RCA a "R - AUDIO - L" sull'apparecchio e gli altri terminali ai corrispondenti connettori di uscita audio sul dispositivo A/V.

Sie können Informationen über Ihr Produkt anzeigen. Sollten Sie Service- oder Reparaturleistungen benötigen, wenden Sie VLFK ELWWH DQ HLQHQ RI¿JLHOOHQ +IQG

  1. Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Digitalmenü" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.
  2. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Einstellungen" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
  3. Drücken Sie die Taste S oder T, um "System" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
  4. Drücken Sie die Taste ENTER, um "Produktinformation" auszuwählen.

Das Menü "Produktinformation" wird ausgewählt.

- Software-Version, Firmware-Version

  1. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.

SAMSUNG LE46A559P4F - DTV
Zeitzone
Iberische Halbinsel und Balearen
Kanarische Inseln
Einstellen  Eingabe  Zurück


Anzeigen von Produktinformationenquale un videoregistratore, un DVD o una videocamera.   
- Collegare i cavi audio RCA a "R - AUDIO - L" sull'apparecchio e gli altri terminali ai corrispondenti connettori di uscita audio sul dispositivo A/V. - 1

text_imageable> DTV Produktinformation Software-Version: T-PERLDEUC-0 202 Firmware-Version: T-E MMA2DEUB-0106 D Zurück - ,O EORFFR .HQVLQJWRQ RSJLRQDOH q XQ GLVSRVLWLYR XVDWR SHU DVVL utilizzato in un luogo pubblico. - Se si desidera utilizzare un dispositivo di blocco, contattare il punto vendita in cui si è acquistato il prodotto. - La posizione del blocco Kensington può variare a seconda del modello. ![](images/5a99326b74c749b6ac40a46a87cd010da2a75e9836ca8d2a3fd907a72ee97df5.jpg)

GXNWH

SAMSUNG LE46A559P4F - DTV
Zeitzone
Iberische Halbinsel und Balearen
Kanarische Inseln
Einstellen  Eingabe  Zurück


Anzeigen von Produktinformationenquale un videoregistratore, un DVD o una videocamera.   
- Collegare i cavi audio RCA a "R - AUDIO - L" sull'apparecchio e gli altri terminali ai corrispondenti connettori di uscita audio sul dispositivo A/V. - 1

Überprüfen der Signalinformation 2 Seleziona direttamente il televisore e la modalità DTV 3 Tasti numerici per selezionare direttamente i canali 4 Selezione dei canali memorizzati con una/due cifre 5 : Aumento del volume : Diminuzione del volume 6 Disattivazione temporanea dell'audio 7 Visualizzazione della Guida elettronica ai programmi (EPG). 8 Utile per selezionare rapidamente le funzioni più frequentemente utilizzate. 9 Consente di vedere le informazioni sull'emittente corrente 0 Tasti colorati: Utilizzare questi tasti nell'elenco Canali, WISELINK, ecc. @ Premere per selezionare le modalità dello schermo e del suono per eventi sportivi, cinema e giochi.

Sie können Informationen über den Signalstatus erhalten.

  1. Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Digitalmenü" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.
  2. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Einstellungen" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.
  3. Drücken Sie die Taste S oder T, um "System" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
  4. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Signalinformation" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
  5. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.

° Bei schwachem Signal wird die Meldung "Kein Signal" angezeigt.

SAMSUNG LE46A559P4F - Überprüfen der Signalinformation  
2 Seleziona direttamente il televisore e la modalità DTV   
3 Tasti numerici per selezionare direttamente i canali   
4 Selezione dei canali memorizzati con una/due cifre   
5 : Aumento del volume
: Diminuzione del volume   
6 Disattivazione temporanea dell'audio   
7 Visualizzazione della Guida elettronica ai programmi (EPG).   
8 Utile per selezionare rapidamente le funzioni più frequentemente utilizzate.   
9 Consente di vedere le informazioni sull'emittente corrente   
0 Tasti colorati:
Utilizzare questi tasti
nell'elenco Canali, WISELINK,
ecc.   
@ Premere per selezionare le modalità dello schermo e del suono per eventi sportivi, cinema e giochi. - 1

text_image WISELINK, ecc. @ Premere per selezionare le modalità dello schermo e del suono per eventi sportivi, cinema e giochi.

Software aktualisierenideo b Utilizzarlo quando si connette un dispositivo DMA (Digital Media Adapter) Samsung mediante un'interfaccia HDMI e passando alla modalità DMA. (Il tasto DMA è opzionale.) Per ulteriori informazioni sulle procedure operative, consultare il Manuale dell'utente del dispositivo DMA. Questo tasto è disponibile quando "Anynet+ (HDMI-CEC)" è "Acceso" (vedere a pag. 56). c Selezione della dimensione dell'immagine d Visualizzazione sottotitoli digitali e Visualizza "Elenco canali" sullo schermo.

Damit Ihr Produkt stets mit den neuesten Funktionen des Digitalfernsehens ausgerüstet ist, werden zusammen mit dem normalen TV-Signal regelmäßig Softwareaktualisierungen übertragen.

Das Gerät erkennt diese Signale automatisch und zeigt einen Hinweis auf die Softwareaktualisierung an. Sie haben die Wahl, ob die Aktualisierung installiert werden soll.

  1. Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Digitalmenü" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.
  2. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Einstellungen" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
  3. Drücken Sie die Taste S oder T, um "System" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
  4. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Software-Update" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
  5. :IKOHQ 6LH PLW GHU 7DVWH x RGHU z "Manuelle Aktualisierung" oder "Update im Standby-Modu" aus. Drücken Sie die Taste ENTER.

‡ Software-Informationen

Damit die aktuelle Softwareversion angezeigt wird, drücken Sie die Taste ENTER. Zum Anzeigen von Informationen zur Softwareversion drücken Sie erneut die Taste ENTER.

Um zu einer anderen Version zu wechseln, drücken Sie die rote Taste.

Drücken Sie die blaue Taste, um zurückzusetzen, die Aktualisierung zu aktivieren und dann neu zu starten.

‡ Manuelle Aktualisierung

Drücken Sie die Taste ENTER, um auf den aktuellen Sendekanälen nach neuer Software zu suchen.

‡ Update im Standby-Modu: Ein/Aus

Drücken Sie die Taste ENTER. Um die Softwareaktualisierung mit eingeschaltetem Hauptnetz

IRUW]XVHW]HQ ZIKOHQ 6LH PLW GHQ 7DVWHQ x RGHU z ^3 (LQ' DXV

Standbymodus wird die manuelle Aktualisierung automatisch ausgeführt. Da intern die

Stromversorgung für das Gerät eingeschaltet ist, kann der LCD-Bildschirm leicht beleuchtet

sein. Dieser Zustand kann etwas mehr als eine Stunde andauern, bis die Softwareaktualisierung abgeschlossen ist.

  1. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.

SAMSUNG LE46A559P4F - DTV
Signinformation
Dienst: ?
Dienst-ID:0000
Multiplex: ? (TSID 0000, ONID 0000)
Netz: ? (ID 0000)
Bitfehlerrate: 10
Signalstärke: 0
Zurück
( Ritorna al menu precedente.

) Controlla il cursore nel menu   
a Esce dal menu a video   
b Utilizzarlo quando si connette un dispositivo DMA (Digital Media Adapter) Samsung mediante un'interfaccia HDMI e passando alla modalità DMA. (Il tasto DMA è opzionale.) Per ulteriori informazioni sulle procedure operative, consultare il Manuale dell'utente del dispositivo DMA. Questo tasto è disponibile quando "Anynet+ (HDMI-CEC)" è "Acceso" (vedere a pag. 56).   
c Selezione della dimensione dell'immagine   
d Visualizzazione sottotitoli digitali   
e Visualizza "Elenco canali" sullo schermo.


Software aktualisierenideo   
b Utilizzarlo quando si connette un dispositivo DMA (Digital Media Adapter) Samsung mediante un'interfaccia HDMI e passando alla modalità DMA. (Il tasto DMA è opzionale.) Per ulteriori informazioni sulle procedure operative, consultare il Manuale dell'utente del dispositivo DMA. Questo tasto è disponibile quando "Anynet+ (HDMI-CEC)" è "Acceso" (vedere a pag. 56).   
c Selezione della dimensione dell'immagine   
d Visualizzazione sottotitoli digitali   
e Visualizza "Elenco canali" sullo schermo. - 1

text_image PRE-CH MUTE P - 1G GUIDE MENU WLINK TOOLS RETURN INFO (E) i EXIT EX 21 22 23 24 25 SAMSUNG
DTV System Produktinformation Z Signalinformation Z Software-Update Z Reset Z Navig. Eingabe Zurück INFO (E) i EXIT EX 21 22 23 24 25 SAMSUNG

SAMSUNG LE46A559P4F - DTV
Signinformation
Dienst: ?
Dienst-ID:0000
Multiplex: ? (TSID 0000, ONID 0000)
Netz: ? (ID 0000)
Bitfehlerrate: 10
Signalstärke: 0
Zurück
( Ritorna al menu precedente.

) Controlla il cursore nel menu   
a Esce dal menu a video   
b Utilizzarlo quando si connette un dispositivo DMA (Digital Media Adapter) Samsung mediante un'interfaccia HDMI e passando alla modalità DMA. (Il tasto DMA è opzionale.) Per ulteriori informazioni sulle procedure operative, consultare il Manuale dell'utente del dispositivo DMA. Questo tasto è disponibile quando "Anynet+ (HDMI-CEC)" è "Acceso" (vedere a pag. 56).   
c Selezione della dimensione dell'immagine   
d Visualizzazione sottotitoli digitali   
e Visualizza "Elenco canali" sullo schermo.


Software aktualisierenideo   
b Utilizzarlo quando si connette un dispositivo DMA (Digital Media Adapter) Samsung mediante un'interfaccia HDMI e passando alla modalità DMA. (Il tasto DMA è opzionale.) Per ulteriori informazioni sulle procedure operative, consultare il Manuale dell'utente del dispositivo DMA. Questo tasto è disponibile quando "Anynet+ (HDMI-CEC)" è "Acceso" (vedere a pag. 56).   
c Selezione della dimensione dell'immagine   
d Visualizzazione sottotitoli digitali   
e Visualizza "Elenco canali" sullo schermo. - 2

text_imageails> DTV Software-Update Softwareinformationen Z Handbuchaktualisierung Z Upgrade im Standbymodus : Ein Z ![](images/348ba9527b718c8b833c0d255156177e1506d92df50119ae8868631da01256fa.jpg) ![](images/0226de79d0a64c71a50679f468b26f7316a776dd5375aa0207fd671f5a840331.jpg)

RQHQ'

SAMSUNG LE46A559P4F - DTV
Signinformation
Dienst: ?
Dienst-ID:0000
Multiplex: ? (TSID 0000, ONID 0000)
Netz: ? (ID 0000)
Bitfehlerrate: 10
Signalstärke: 0
Zurück
( Ritorna al menu precedente.

) Controlla il cursore nel menu   
a Esce dal menu a video   
b Utilizzarlo quando si connette un dispositivo DMA (Digital Media Adapter) Samsung mediante un'interfaccia HDMI e passando alla modalità DMA. (Il tasto DMA è opzionale.) Per ulteriori informazioni sulle procedure operative, consultare il Manuale dell'utente del dispositivo DMA. Questo tasto è disponibile quando "Anynet+ (HDMI-CEC)" è "Acceso" (vedere a pag. 56).   
c Selezione della dimensione dell'immagine   
d Visualizzazione sottotitoli digitali   
e Visualizza "Elenco canali" sullo schermo.


Software aktualisierenideo   
b Utilizzarlo quando si connette un dispositivo DMA (Digital Media Adapter) Samsung mediante un'interfaccia HDMI e passando alla modalità DMA. (Il tasto DMA è opzionale.) Per ulteriori informazioni sulle procedure operative, consultare il Manuale dell'utente del dispositivo DMA. Questo tasto è disponibile quando "Anynet+ (HDMI-CEC)" è "Acceso" (vedere a pag. 56).   
c Selezione della dimensione dell'immagine   
d Visualizzazione sottotitoli digitali   
e Visualizza "Elenco canali" sullo schermo. - 1

SAMSUNG LE46A559P4F - DTV
Signinformation
Dienst: ?
Dienst-ID:0000
Multiplex: ? (TSID 0000, ONID 0000)
Netz: ? (ID 0000)
Bitfehlerrate: 10
Signalstärke: 0
Zurück
( Ritorna al menu precedente.

) Controlla il cursore nel menu   
a Esce dal menu a video   
b Utilizzarlo quando si connette un dispositivo DMA (Digital Media Adapter) Samsung mediante un'interfaccia HDMI e passando alla modalità DMA. (Il tasto DMA è opzionale.) Per ulteriori informazioni sulle procedure operative, consultare il Manuale dell'utente del dispositivo DMA. Questo tasto è disponibile quando "Anynet+ (HDMI-CEC)" è "Acceso" (vedere a pag. 56).   
c Selezione della dimensione dell'immagine   
d Visualizzazione sottotitoli digitali   
e Visualizza "Elenco canali" sullo schermo.


Software aktualisierenideo   
b Utilizzarlo quando si connette un dispositivo DMA (Digital Media Adapter) Samsung mediante un'interfaccia HDMI e passando alla modalità DMA. (Il tasto DMA è opzionale.) Per ulteriori informazioni sulle procedure operative, consultare il Manuale dell'utente del dispositivo DMA. Questo tasto è disponibile quando "Anynet+ (HDMI-CEC)" è "Acceso" (vedere a pag. 56).   
c Selezione della dimensione dell'immagine   
d Visualizzazione sottotitoli digitali   
e Visualizza "Elenco canali" sullo schermo. - 2

(

Anzeigen der Gemeinsamen Schnittstelleun periodo di tempo prolungato, rimuovere le batterie e riporle in un luogo asciutto e fresco. ° Se il telecomando non funziona, effettuare il seguente controllo: 1. Il televisore è acceso? 2. I poli - e + delle batterie sono invertiti? 3. Le batterie sono esaurite? 6L q YHUL¿FDWD XQD LQWHUUX]LRQH GL FRUUH Ê SUHVHQWH XQD OXFH D ÀXRUHVFHQ]D VSHFLI ![](images/adc52f050a9afdc3397f66252f51c2231c57ea042cab690ec0fea516b342ee86.jpg)

Die folgenden Erklärungen gelten für den Fall, dass ein CAM-Modul in den CI-Schlitz gesteckt ist und angezeigt wird.

  1. Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Digitalmenü" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.
  2. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Einstellungen" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.
  3. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Common Interface" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
  4. Drücken Sie die Taste ENTER®, um Informationen zu Ihrer Anwendung anzuzeigen.
  5. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.

° In den Anwendungsinformationen wird die CI-Karte beschrieben.

° Sie können das CAM-Modul unabhängig davon anschließen, ob das Fernsehgerät angeschaltet ist oder nicht.

  1. Sie können das CI-CAM-Modul bei Ihrem nächsten Händler oder durch telefonische Bestellung erwerben.
  2. Schieben Sie die CI-Karte in Richtung des Pfeils in das CAM-Modul ein, bis sie fest sitzt.
  3. Schieben Sie das CAM-Modul mit installierter CI-Karte in den Schlitz für die gemeinsame Schnittstelle hinein. (Schieben Sie das CAM-Modul in Pfeilrichtung bis zum Anschlag, sodass es parallel mit dem Schlitz ist.)
  4. Kontrollieren Sie, ob Sie ein Bild sehen oder ein gestörtes Signal.

text_image/75b5f3476c2fb8ef5450a6617d21689724c8e46850082fa23e9b7d35dd9ba8e1.jpg)
DTV Anwendungsinformationen Typ : CA Hersteller : Channel Plus Info : Top Up TV Zurück

Auswählen des CI-Menüs (Common Interface)bbe07e15.jpg)

Hiermit kann der Benutzer seine Auswahl in dem vom CAM-Modul bereitgestellten Menü treffen.

  1. Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Digitalmenü" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.
  2. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Einstellungen" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
  3. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Common Interface" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
  4. Wählen Sie "CI-Menü" mit der Taste S oder T., und drücken Sie die Taste ENTER.
  5. Wählen Sie die erforderliche Option durch Drücken der Taste S oder T aus, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.
  6. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.

° Wählen Sie das CI-Menü ausgehend vom Menü PC Card (PC-Karte).

text_imagetandby si accende. 2. Premere il pulsante sull'apparecchio. ° Per accendere il televisore, è anche possibile premere il tasto POWER o TV/DTV del telecomando. ° All'accensione, l'ultimo canale che si stava guardando prima di spegnere il televisore verrà riselezionato automaticamente. 3. Premere i tasti numerici (0\~9) o il tasto canale successivo/precedente (/) sul telecomando o il pulsante ∨ C/P.∅ ∧ sull'apparecchio. ° Quando si accende il televisore per la prima volta, viene chiesto di scegliere la lingua dei menu. 4. Per spegnere il televisore, premere nuovamente il tasto POWER ^6 .

CI-Menü Main menu Module information Smart card information Language Software Download Press OK to select, or Exit to quit ✿ Navig. ☑ Eingabe -☐ Beenden 4. Per spegnere il televisore, premere nuovamente il tasto POWER ^6 .

SAMSUNG LE46A559P4F - Anzeigen der Gemeinsamen Schnittstelleun periodo di tempo prolungato, rimuovere le batterie e riporle in un luogo asciutto e fresco.

° Se il telecomando non funziona, effettuare il seguente controllo:

1. Il televisore è acceso?   
2. I poli - e + delle batterie sono invertiti?   
3. Le batterie sono esaurite?

6L q YHUL¿FDWD XQD LQWHUUX]LRQH GL FRUUH
Ê SUHVHQWH XQD OXFH D ÀXRUHVFHQ]D VSHFLI

![](images/adc52f050a9afdc3397f66252f51c2231c57ea042cab690ec0fea516b342ee86.jpg)


Die folgenden Erklärungen gelten für den Fall, dass ein CAM-Modul in den CI-Schlitz gesteckt ist und angezeigt wird.

Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Digitalmenü" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.   
Drücken Sie die Taste S oder T, um "Einstellungen" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.   
Drücken Sie die Taste S oder T, um "Common Interface" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.   
Drücken Sie die Taste ENTER®, um Informationen zu Ihrer Anwendung anzuzeigen.   
Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.

° In den Anwendungsinformationen wird die CI-Karte beschrieben.
° Sie können das CAM-Modul unabhängig davon anschließen, ob das Fernsehgerät angeschaltet ist oder nicht.

Sie können das CI-CAM-Modul bei Ihrem nächsten Händler oder durch telefonische Bestellung erwerben.   
Schieben Sie die CI-Karte in Richtung des Pfeils in das CAM-Modul ein, bis sie fest sitzt.   
Schieben Sie das CAM-Modul mit installierter CI-Karte in den Schlitz für die gemeinsame Schnittstelle hinein. (Schieben Sie das CAM-Modul in Pfeilrichtung bis zum Anschlag, sodass es parallel mit dem Schlitz ist.)   
Kontrollieren Sie, ob Sie ein Bild sehen oder ein gestörtes Signal.



text_image/75b5f3476c2fb8ef5450a6617d21689724c8e46850082fa23e9b7d35dd9ba8e1.jpg)



DTV
Anwendungsinformationen
Typ : CA
Hersteller : Channel Plus
Info : Top Up TV
Zurück

Auswählen des CI-Menüs (Common Interface)bbe07e15.jpg)


Hiermit kann der Benutzer seine Auswahl in dem vom CAM-Modul bereitgestellten Menü treffen.

Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Digitalmenü" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.   
Drücken Sie die Taste S oder T, um "Einstellungen" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.   
Drücken Sie die Taste S oder T, um "Common Interface" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.   
Wählen Sie "CI-Menü" mit der Taste S oder T., und drücken Sie die Taste ENTER.   
Wählen Sie die erforderliche Option durch Drücken der Taste S oder T aus, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.   
Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.

° Wählen Sie das CI-Menü ausgehend vom Menü PC Card (PC-Karte).


text_imagetandby si accende.

2. Premere il pulsante sull'apparecchio.

° Per accendere il televisore, è anche possibile premere il tasto POWER o TV/DTV del telecomando.   
° All'accensione, l'ultimo canale che si stava guardando prima di spegnere il televisore verrà riselezionato automaticamente.

3. Premere i tasti numerici (0\~9) o il tasto canale successivo/precedente (/) sul telecomando o il pulsante ∨ C/P.∅ ∧ sull'apparecchio.

° Quando si accende il televisore per la prima volta, viene chiesto di scegliere la lingua dei menu.

4. Per spegnere il televisore, premere nuovamente il tasto POWER ^6 .



CI-Menü
Main menu
Module information
Smart card information
Language
Software Download
Press OK to select, or Exit to quit
✿ Navig.          ☑ Eingabe    -☐ Beenden

4. Per spegnere il televisore, premere nuovamente il tasto POWER ^6 . - 1

SAMSUNG LE46A559P4F - Anzeigen der Gemeinsamen Schnittstelleun periodo di tempo prolungato, rimuovere le batterie e riporle in un luogo asciutto e fresco.

° Se il telecomando non funziona, effettuare il seguente controllo:

1. Il televisore è acceso?   
2. I poli - e + delle batterie sono invertiti?   
3. Le batterie sono esaurite?

6L q YHUL¿FDWD XQD LQWHUUX]LRQH GL FRUUH
Ê SUHVHQWH XQD OXFH D ÀXRUHVFHQ]D VSHFLI

![](images/adc52f050a9afdc3397f66252f51c2231c57ea042cab690ec0fea516b342ee86.jpg)


Die folgenden Erklärungen gelten für den Fall, dass ein CAM-Modul in den CI-Schlitz gesteckt ist und angezeigt wird.

Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Digitalmenü" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.   
Drücken Sie die Taste S oder T, um "Einstellungen" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.   
Drücken Sie die Taste S oder T, um "Common Interface" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.   
Drücken Sie die Taste ENTER®, um Informationen zu Ihrer Anwendung anzuzeigen.   
Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.

° In den Anwendungsinformationen wird die CI-Karte beschrieben.
° Sie können das CAM-Modul unabhängig davon anschließen, ob das Fernsehgerät angeschaltet ist oder nicht.

Sie können das CI-CAM-Modul bei Ihrem nächsten Händler oder durch telefonische Bestellung erwerben.   
Schieben Sie die CI-Karte in Richtung des Pfeils in das CAM-Modul ein, bis sie fest sitzt.   
Schieben Sie das CAM-Modul mit installierter CI-Karte in den Schlitz für die gemeinsame Schnittstelle hinein. (Schieben Sie das CAM-Modul in Pfeilrichtung bis zum Anschlag, sodass es parallel mit dem Schlitz ist.)   
Kontrollieren Sie, ob Sie ein Bild sehen oder ein gestörtes Signal.



text_image/75b5f3476c2fb8ef5450a6617d21689724c8e46850082fa23e9b7d35dd9ba8e1.jpg)



DTV
Anwendungsinformationen
Typ : CA
Hersteller : Channel Plus
Info : Top Up TV
Zurück

Auswählen des CI-Menüs (Common Interface)bbe07e15.jpg)


Hiermit kann der Benutzer seine Auswahl in dem vom CAM-Modul bereitgestellten Menü treffen.

Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Digitalmenü" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.   
Drücken Sie die Taste S oder T, um "Einstellungen" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.   
Drücken Sie die Taste S oder T, um "Common Interface" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.   
Wählen Sie "CI-Menü" mit der Taste S oder T., und drücken Sie die Taste ENTER.   
Wählen Sie die erforderliche Option durch Drücken der Taste S oder T aus, und drücken Sie dann die Taste ENTERG.   
Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.

° Wählen Sie das CI-Menü ausgehend vom Menü PC Card (PC-Karte).


text_imagetandby si accende.

2. Premere il pulsante sull'apparecchio.

° Per accendere il televisore, è anche possibile premere il tasto POWER o TV/DTV del telecomando.   
° All'accensione, l'ultimo canale che si stava guardando prima di spegnere il televisore verrà riselezionato automaticamente.

3. Premere i tasti numerici (0\~9) o il tasto canale successivo/precedente (/) sul telecomando o il pulsante ∨ C/P.∅ ∧ sull'apparecchio.

° Quando si accende il televisore per la prima volta, viene chiesto di scegliere la lingua dei menu.

4. Per spegnere il televisore, premere nuovamente il tasto POWER ^6 .



CI-Menü
Main menu
Module information
Smart card information
Language
Software Download
Press OK to select, or Exit to quit
✿ Navig.          ☑ Eingabe    -☐ Beenden

4. Per spegnere il televisore, premere nuovamente il tasto POWER ^6 . - 2

Zurücksetzenecomando. ° Lo schermo si spegne e l'indicatore rosso di standby si accende sul dispositivo. 2. 3HU ULDFFHQGHUH LO WHOHYLVRUH POWER, FilastOnMeris (0-9), iHUH QXRYDF tasto TV/DTV o il tasto canale precedente/successivo (/). Non lasciare il televisore in modalità standby per periodi di tempo prolungati, ad esempio quando si è in vacanza. Si consiglia di scollegare l'apparecchio dal cavo di alimentazione e dall'antenna. ![](images/39239b2fa3250c7421610cd7f17e3fa09236f53167041cf25223cf7bcae78b91.jpg) ![](images/0fe74e0afc8d8c480c45c1641c5c95233d57527611d225a2c801becad91377e4.jpg)

Sie können alle gespeicherten Werte wieder auf die Ausgangswerte zurücksetzen.

° Beim Zurücksetzen werden alle Kanalinformationen sowie die Einstellungen des Benutzers wieder auf die werkseitigen Standardwerte zurückgesetzt.

  1. Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Digitalmenü" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
  2. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Einstellungen" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
  3. Drücken Sie die Taste S oder T, um "System" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
  4. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Reset" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
  5. "PIN eingeben" wird angezeigt.
  6. Geben Sie die aktuelle vierstellige PIN über die Zahlentasten (0-9) ein.

° Die Warnmeldung wird angezeigt. Sie setzen sämtliche Werte wieder zurück, indem Sie nacheinander die farbigen Tasten drücken (rot, grün, gelb und blau).

  1. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.

SAMSUNG LE46A559P4F - Zurücksetzenecomando.

° Lo schermo si spegne e l'indicatore rosso di standby si accende sul dispositivo.

2. 3HU ULDFFHQGHUH LO WHOHYLVRUH POWER, FilastOnMeris (0-9), iHUH QXRYDF tasto TV/DTV o il tasto canale precedente/successivo (/).

Non lasciare il televisore in modalità standby per periodi di tempo prolungati, ad esempio quando si è in vacanza. Si consiglia di scollegare l'apparecchio dal cavo di alimentazione e dall'antenna.

![](images/39239b2fa3250c7421610cd7f17e3fa09236f53167041cf25223cf7bcae78b91.jpg)

![](images/0fe74e0afc8d8c480c45c1641c5c95233d57527611d225a2c801becad91377e4.jpg) - 1

text_imagee del menu a schermo viene disattivata dopo circa un minuto. ![](images/f49e0d724ad4da448e9c001e41f3079b5aa90fa90ec8d84e75e86d2d1554a0ef.jpg)
DTV Reset PIN eingeben PIN eingeben Zurück TV Imagine Modalità : Standard Z Retroillum 7 Contrasto 95 Luminosità 45 Nitidezza 50 Colore 50 Tinta V50 R50 Impostazioni dettaglio Z VAltro ◆ Sposta □ Conferma □ Ritorno

SAMSUNG LE46A559P4F - Zurücksetzenecomando.

° Lo schermo si spegne e l'indicatore rosso di standby si accende sul dispositivo.

2. 3HU ULDFFHQGHUH LO WHOHYLVRUH POWER, FilastOnMeris (0-9), iHUH QXRYDF tasto TV/DTV o il tasto canale precedente/successivo (/).

Non lasciare il televisore in modalità standby per periodi di tempo prolungati, ad esempio quando si è in vacanza. Si consiglia di scollegare l'apparecchio dal cavo di alimentazione e dall'antenna.

![](images/39239b2fa3250c7421610cd7f17e3fa09236f53167041cf25223cf7bcae78b91.jpg)

![](images/0fe74e0afc8d8c480c45c1641c5c95233d57527611d225a2c801becad91377e4.jpg) - 2

text_imageezza 50 Colore 50 Tinta V50 R50 Impostazioni dettaglio Z VAltro ◆ Sposta □ Conferma □ Ritorno
DTV Reset ACHTUNG: Alle Kanaleinstellungen und Benutzervoreinstellungen gehen verloren und werden auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt. Ein Zurücksetzen sollte nur dann durchgeführt werden, wenn schwerwiegende Probleme aufgetreten sind. → Zurück VAltro ◆ Sposta □ Conferma □ Ritorno

Auswählen der bevorzugten Sprache (Untertitel, Audio oder Teletext)MENU RE TOOLS

Sie können die Standardsprache für Untertitel, Audio oder Teletext ändern.

Zeigt die Sprachinformationen für den eingehenden Audiostrom an.

  1. Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Digitalmenü" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
  2. Drücken Sie die Taste S oder T, um "Sprache" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER☐.
  3. Drücken Sie die Taste S oder T, um die "Wiedergabesprache", "Untertitelsprache" oder "Teletext-Sprache" auszuwählen. Drücken Sie die Taste ENTERG.
  4. Wählen Sie eine bestimmte Sprache aus, indem Sie wiederholt die Taste S oder T drücken. Drücken Sie die Taste ENTERG.

° Englisch ist der Standardwert in Fällen, wo die ausgewählte Sprache für die Sendung nicht verfügbar ist.

  1. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.

Auch während Sie ein Programm anschauen, können Sie Untertitelsprachen auswählen. Auch während Sie ein Programm anschauen, können Sie die Audiosprachen auswählen.

SAMSUNG LE46A559P4F - Auswählen der bevorzugten Sprache (Untertitel, Audio oder Teletext)MENU
RE
TOOLS - 1

text_imageDUHOH più dettagliata di ogni funzione, consultare la pagina corrispondente. • Anynet+ (HDMI-CEC), Vedere pagine da 56 - Modalità immagine, Vedere pagine da 17 - Modalità audio, Vedere pagine da 23 - Timer stand-by, Vedere pagine da 25 • TS XT SRS, Vedere pagine da 23 • Risp. energia, Vedere pagine da 28 • Dual I-II, Vedere pagine da 24 •PIP, Vedere pagine da 22 •Regolazione auto, Vedere pagine da 47 ![](images/344bbf3ed276fbf36059ae9f99736b40e775a5353a4b8e3a9c32310754a3c3ff.jpg)
DTV Sprache Wiedergabesprache Untertitelsprache Teletext-Sprache Voreinstellung Z Navig. Eingabe Zurück •Regolazione auto, Vedere pagine da 47 ![](images/344bbf3ed276fbf36059ae9f99736b40e775a5353a4b8e3a9c32310754a3c3ff.jpg)

SAMSUNG LE46A559P4F - Auswählen der bevorzugten Sprache (Untertitel, Audio oder Teletext)MENU
RE
TOOLS - 2

text_image DTV Sprache Wiedergabesprache Untertitelsprache Teletext-Sprache Voreinstellung Z Navig. Eingabe Zurück Sposta Conferma Esci GUIDE MENU WLINK TOOLS RETURN

SAMSUNG LE46A559P4F - Auswählen der bevorzugten Sprache (Untertitel, Audio oder Teletext)MENU
RE
TOOLS - 3

text_image/a5e2a724449906e160e811c8cd9282a8d860a11e760b561d8fc1dafe22f7cdc2.jpg) ![](images/c9f225829e42ca90d4e2b127abe65075d20031f247172a081bb2fa2542b3ac06.jpg)

DTV Sprache Wiedergabesprache Untertitelsprache Teletext-Sprache Voreinstellung Z Navig. Eingabe Zurück Il salvaschermo si attiva se non viene inviato alcun comando mediante telecomando per più di 1 minuto durante il "Plug & Play". Il salvaschermo si attiva se non vengono ricevuti segnali operativi in un arco di 15 minuti. Funzioni relative alla televisione digitale (DVB) possono essere utilizzate solo nelle nazioni o aree dove vengono trasmessi i segnali terrestri digitali DVB-T (MPEG2). Si prega di chiedere al proprio rivenditore se nella propria nazione o area è possibile ricevere i segnali DVB-T. Anche se questo televisore è conforme alle specifiche DVB-T, la compatibilità con le future trasmissioni in formato terrestre digitale DVB-T non è garantita. Alcune funzioni potrebbero non essere disponibili in determinate nazioni. ![](images/12cc1623cbbbb45540a287f02fe183cce4a9c3669ffee9150865f78230f217a5.jpg)

Voreinstellunge183cce4a9c3669ffee9150865f78230f217a5.jpg)

Das Menü umfasst die 6 folgenden Untermenüs: Primäre Audiosprache, Sekundäre Audiosprache, Primäre Untertitelsprache, Sekundäre Untertitelsprache, Primäre Videotextsprache, Sekundäre Videotextsprache. Bei dieser Funktion kann eine der folgenden Sprachen gewählt werden (Englisch, Deutsch, Italienisch, Schwedisch, Französisch, Walisisch, Galisch, Irisch, Dänisch, Finnisch, Spanisch, Niederländisch). Die hier gewählte Sprache ist die Standardsprache, wenn der Benutzer einen Kanal auswählt.

text_imageOK Enter
DTV Sprache Wiedergabesprache Untertitelsprache Teletext-Sprache Voreinstellung Z Navig. Eingabe Zurück Premere il tasto ENTER per confermare la selezione. 3. Premere il tasto Wo X per selezionare “Demo Negozio” o “Uso domestico”, quindi premere il tasto ENTER☐. Si consiglia di impostare la modalità TV o “Uso domestico” per ottenere la migliore qualità d'immagine in un ambiente domestico. La modalità "Demo Negozio" è da utilizzare solo nei punti vendita. Se l'unità è stata accidentalmente impostata sulla modalità "Demo Negozio" e si desidera tornare alla modalità "Uso domestico"(Standard): Premere il tasto Volume del televisore. Quando il menu OSD Volume viene visualizzato, tenere premuto il tasto MENU del televisore per 5 secondi. 4. Viene visualizzato il messaggio "Controlla ingresso ant." con "OK" già selezionato. Premere il tasto ENTER. ° 9HUL; FDUH FKH LO FDYR GHOO¶DQWHQQD VLD FROOHJDWR FRUUH\ 5. Selezionare la nazione appropriata premendo il tasto S o T. Premere il tasto ENTER← per confermare la selezione. 6. Viene visualizzato il messaggio “Alcune funzioni DTV potrebbero non essere disponibili. Scansione analogica?”. Premère i tasti Wo X per selezionare "Si" o "No", quindi premere il tasto ENTER. OSi: Viene eseguita per prima cosa una ricerca ATV, e successivamente una ricerca automatica dei canali DTV. OÑo: Viene eseguita solo una ricerca ATV. ° Questa funzione è supportata per tutti i paesi tranne per le nazioni seguenti: Francia, Germania, Italia, Olanda, Spagna, Svizzera, Regno Unito, Austria. 7. Viene visualizzato il menu “Memorizzazione automatica” con “Avvio” già selezionato. Premere il tasto ENTER☐. ° La ricerca dei canali inizia e termina in modo automatico. Viene visualizzato il menu di ricerca canali DTV e il canale DTV viene aggiornato automaticamente. Se il canale DTV viene aggiornato, l'opzione Sorgente nell'elenco sorgenti del menu Inserisci viene impostata automaticamente su DTV. Dopo aver memorizzato tutti i canali disponibili, viene visualizzato il menu “Imposta ora”. Premere il tasto ENTER in qualsiasi momento per interrompere il processo di memorizzazione. Per informazioni dettagliate sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale. 8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario. 8. Premere il tasto ENTER Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T. E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando. ![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg) ![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg) 9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G . Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi. • Lingua: Selezionare la lingua. - Nazione: Selezionare la nazione. - Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente. - Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore. Per reimpostare questa funzione... 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG. 2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug & Play". Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11. ° La funzione "Plug & Play" è disponibile solo in modalità TV. ![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)

< 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWH x RGHU z ]XP \$XVZIKOHQ GHV gewünschten Menüs (Primäre Audiosprache, Sekundäre Audiosprache, Primäre Untertitelsprache, Sekundäre Untertitelsprache, Primäre Videotextsprache, Sekundäre Videotextsprache), und drücken Sie dann die Taste ENTER. Es wird die Optionen des ausgewählten Menüs angezeigt.

< :IKOHQ 6LH GLH HQWVSUHFKHQGH 6SUDF7KHVWXIVx RUGFNHzQ 6LH KLHU]X Drücken Sie zum Bestätigen der Auswahl die Taste ENTER ^2 .

Wenn Sie die Spracheinstellung ändern, werden die Untertitelsprache, die Audiosprache und die Teletext-Sprache im Menü "Sprache" (siehe Seite 44) automatisch in die gewünschte Sprache geändert.
Die Untertitelsprache, Audiosprache und Teletext-Sprache im Menü "Sprache" zeigen eine Liste der vom aktuellen Kanal unterstützten Sprachen an, und die Auswahl ist hervorgehoben. Wenn Sie die Spracheinstellung ändern, gilt die neue Auswahl nur für den aktuellen Kanal. Die geänderte Einstellung hat keinen Einfluss auf die Einstellung der Untertitelsprache, Audiosprache und Teletext-Sprache im Menü "Voreinstellung".

PC-Software installieren (unter Windows XP)re il tasto ENTER. ° 9HUL; FDUH FKH LO FDYR GHOO¶DQWHQQD VLD FROOHJDWR FRUUH\ 5. Selezionare la nazione appropriata premendo il tasto S o T. Premere il tasto ENTER← per confermare la selezione. 6. Viene visualizzato il messaggio “Alcune funzioni DTV potrebbero non essere disponibili. Scansione analogica?”. Premère i tasti Wo X per selezionare "Si" o "No", quindi premere il tasto ENTER. OSi: Viene eseguita per prima cosa una ricerca ATV, e successivamente una ricerca automatica dei canali DTV. OÑo: Viene eseguita solo una ricerca ATV. ° Questa funzione è supportata per tutti i paesi tranne per le nazioni seguenti: Francia, Germania, Italia, Olanda, Spagna, Svizzera, Regno Unito, Austria. 7. Viene visualizzato il menu “Memorizzazione automatica” con “Avvio” già selezionato. Premere il tasto ENTER☐. ° La ricerca dei canali inizia e termina in modo automatico. Viene visualizzato il menu di ricerca canali DTV e il canale DTV viene aggiornato automaticamente. Se il canale DTV viene aggiornato, l'opzione Sorgente nell'elenco sorgenti del menu Inserisci viene impostata automaticamente su DTV. Dopo aver memorizzato tutti i canali disponibili, viene visualizzato il menu “Imposta ora”. Premere il tasto ENTER in qualsiasi momento per interrompere il processo di memorizzazione. Per informazioni dettagliate sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale. 8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario. 8. Premere il tasto ENTER Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T. E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando. ![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg) ![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg) 9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G . Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi. • Lingua: Selezionare la lingua. - Nazione: Selezionare la nazione. - Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente. - Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore. Per reimpostare questa funzione... 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG. 2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug & Play". Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11. ° La funzione "Plug & Play" è disponibile solo in modalità TV. ![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)

Im Folgenden sind die Windows-Anzeigeeinstellungen für die meisten Computer aufgeführt. Die tatsächlich auf dem Computer angezeigten Fenster variieren je nach Version von Windows und der jeweiligen Videokarte. Selbst wenn das angezeigte Fenster abweicht, gelten in den meisten Fällen die gleichen Grundinformationen für die Einstellung. (Wenden Sie sich andernfalls an den Computerhersteller oder Samsung-Händler.)

  1. Klicken Sie zuerst im Startmenü von Windows auf "Systemsteuerung".
  2. Wenn das Fenster "Systemsteuerung" angezeigt wird, doppelklicken Sie auf "Darstellung und Designs".
  3. Wenn das Fenster "Systemsteuerung" angezeigt wird, doppelklicken Sie auf "Anzeige". Anschließend wird ein Dialogfeld angezeigt.

  4. Navigieren Sie im Dialogfeld "Anzeige" zur Registerkarte "Einstellungen". Stellen Sie die % LOGVFKLUPDXÄ|VXQJ DXI IROJHQGHQ :HUW 2SWLPXP ; Wenn das Dialogfeld eine Option für die Bildschirmfrequenz enthält, muss als Einstellung "60" oder "60 Hz" ausgewählt werden. Andernfalls klicken Sie einfach auf "OK", um das Dialogfeld zu schließen.

Anzeigemodigio “Alcune funzioni DTV potrebbero non essere disponibili. Scansione analogica?”. Premère i tasti Wo X per selezionare "Si" o "No", quindi premere il tasto ENTER. OSi: Viene eseguita per prima cosa una ricerca ATV, e successivamente una ricerca automatica dei canali DTV. OÑo: Viene eseguita solo una ricerca ATV. ° Questa funzione è supportata per tutti i paesi tranne per le nazioni seguenti: Francia, Germania, Italia, Olanda, Spagna, Svizzera, Regno Unito, Austria. 7. Viene visualizzato il menu “Memorizzazione automatica” con “Avvio” già selezionato. Premere il tasto ENTER☐. ° La ricerca dei canali inizia e termina in modo automatico. Viene visualizzato il menu di ricerca canali DTV e il canale DTV viene aggiornato automaticamente. Se il canale DTV viene aggiornato, l'opzione Sorgente nell'elenco sorgenti del menu Inserisci viene impostata automaticamente su DTV. Dopo aver memorizzato tutti i canali disponibili, viene visualizzato il menu “Imposta ora”. Premere il tasto ENTER in qualsiasi momento per interrompere il processo di memorizzazione. Per informazioni dettagliate sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale. 8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario. 8. Premere il tasto ENTER Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T. E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando. ![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg) ![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg) 9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G . Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi. • Lingua: Selezionare la lingua. - Nazione: Selezionare la nazione. - Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente. - Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore. Per reimpostare questa funzione... 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG. 2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug & Play". Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11. ° La funzione "Plug & Play" è disponibile solo in modalità TV. ![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)

%LOGVFKLUPSRVLWLRQ XQG JU|‰H KIQJHQ YRP 7\S GHV.3& 0RQLWRUV XQG %HL GHQ LQ GHU 7DEHOOH DQJHJHEHQHQ \$XÀ|VXQJHQ KDQGHOW HV VLFK XF

° D-Sub Eingang

Vollbildmodus ricerca ATV. ° Questa funzione è supportata per tutti i paesi tranne per le nazioni seguenti: Francia, Germania, Italia, Olanda, Spagna, Svizzera, Regno Unito, Austria. 7. Viene visualizzato il menu “Memorizzazione automatica” con “Avvio” già selezionato. Premere il tasto ENTER☐. ° La ricerca dei canali inizia e termina in modo automatico. Viene visualizzato il menu di ricerca canali DTV e il canale DTV viene aggiornato automaticamente. Se il canale DTV viene aggiornato, l'opzione Sorgente nell'elenco sorgenti del menu Inserisci viene impostata automaticamente su DTV. Dopo aver memorizzato tutti i canali disponibili, viene visualizzato il menu “Imposta ora”. Premere il tasto ENTER in qualsiasi momento per interrompere il processo di memorizzazione. Per informazioni dettagliate sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale. 8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario. 8. Premere il tasto ENTER Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T. E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando. ![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg) ![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg) 9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G . Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi. • Lingua: Selezionare la lingua. - Nazione: Selezionare la nazione. - Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente. - Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore. Per reimpostare questa funzione... 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG. 2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug & Play". Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11. ° La funzione "Plug & Play" è disponibile solo in modalità TV. ![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)
$ X À | V X Q Jfunzione è supportata per tutti i paesi tranne per le nazioni seguenti: Francia, Germania, Italia, Olanda, Spagna, Svizzera, Regno Unito, Austria. 7. Viene visualizzato il menu “Memorizzazione automatica” con “Avvio” già selezionato. Premere il tasto ENTER☐. ° La ricerca dei canali inizia e termina in modo automatico. Viene visualizzato il menu di ricerca canali DTV e il canale DTV viene aggiornato automaticamente. Se il canale DTV viene aggiornato, l'opzione Sorgente nell'elenco sorgenti del menu Inserisci viene impostata automaticamente su DTV. Dopo aver memorizzato tutti i canali disponibili, viene visualizzato il menu “Imposta ora”. Premere il tasto ENTER in qualsiasi momento per interrompere il processo di memorizzazione. Per informazioni dettagliate sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale. 8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario. 8. Premere il tasto ENTER Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T. E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando. ![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg) ![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg) 9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G . Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi. • Lingua: Selezionare la lingua. - Nazione: Selezionare la nazione. - Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente. - Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore. Per reimpostare questa funzione... 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG. 2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug & Play". Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11. ° La funzione "Plug & Play" è disponibile solo in modalità TV. ![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)
Horizontal Frequenz (kHz)paesi tranne per le nazioni seguenti: Francia, Germania, Italia, Olanda, Spagna, Svizzera, Regno Unito, Austria. 7. Viene visualizzato il menu “Memorizzazione automatica” con “Avvio” già selezionato. Premere il tasto ENTER☐. ° La ricerca dei canali inizia e termina in modo automatico. Viene visualizzato il menu di ricerca canali DTV e il canale DTV viene aggiornato automaticamente. Se il canale DTV viene aggiornato, l'opzione Sorgente nell'elenco sorgenti del menu Inserisci viene impostata automaticamente su DTV. Dopo aver memorizzato tutti i canali disponibili, viene visualizzato il menu “Imposta ora”. Premere il tasto ENTER in qualsiasi momento per interrompere il processo di memorizzazione. Per informazioni dettagliate sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale. 8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario. 8. Premere il tasto ENTER Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T. E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando. ![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg) ![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg) 9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G . Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi. • Lingua: Selezionare la lingua. - Nazione: Selezionare la nazione. - Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente. - Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore. Per reimpostare questa funzione... 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG. 2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug & Play". Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11. ° La funzione "Plug & Play" è disponibile solo in modalità TV. ![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)
Vertical Frequenz (Hz)uenti: Francia, Germania, Italia, Olanda, Spagna, Svizzera, Regno Unito, Austria. 7. Viene visualizzato il menu “Memorizzazione automatica” con “Avvio” già selezionato. Premere il tasto ENTER☐. ° La ricerca dei canali inizia e termina in modo automatico. Viene visualizzato il menu di ricerca canali DTV e il canale DTV viene aggiornato automaticamente. Se il canale DTV viene aggiornato, l'opzione Sorgente nell'elenco sorgenti del menu Inserisci viene impostata automaticamente su DTV. Dopo aver memorizzato tutti i canali disponibili, viene visualizzato il menu “Imposta ora”. Premere il tasto ENTER in qualsiasi momento per interrompere il processo di memorizzazione. Per informazioni dettagliate sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale. 8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario. 8. Premere il tasto ENTER Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T. E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando. ![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg) ![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg) 9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G . Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi. • Lingua: Selezionare la lingua. - Nazione: Selezionare la nazione. - Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente. - Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore. Per reimpostare questa funzione... 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG. 2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug & Play". Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11. ° La funzione "Plug & Play" è disponibile solo in modalità TV. ![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)
Pixelakt Frequenz (MHz), Olanda, Spagna, Svizzera, Regno Unito, Austria. 7. Viene visualizzato il menu “Memorizzazione automatica” con “Avvio” già selezionato. Premere il tasto ENTER☐. ° La ricerca dei canali inizia e termina in modo automatico. Viene visualizzato il menu di ricerca canali DTV e il canale DTV viene aggiornato automaticamente. Se il canale DTV viene aggiornato, l'opzione Sorgente nell'elenco sorgenti del menu Inserisci viene impostata automaticamente su DTV. Dopo aver memorizzato tutti i canali disponibili, viene visualizzato il menu “Imposta ora”. Premere il tasto ENTER in qualsiasi momento per interrompere il processo di memorizzazione. Per informazioni dettagliate sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale. 8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario. 8. Premere il tasto ENTER Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T. E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando. ![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg) ![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg) 9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G . Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi. • Lingua: Selezionare la lingua. - Nazione: Selezionare la nazione. - Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente. - Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore. Per reimpostare questa funzione... 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG. 2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug & Play". Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11. ° La funzione "Plug & Play" è disponibile solo in modalità TV. ![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)
Sync-Polarität (H/V)egno Unito, Austria. 7. Viene visualizzato il menu “Memorizzazione automatica” con “Avvio” già selezionato. Premere il tasto ENTER☐. ° La ricerca dei canali inizia e termina in modo automatico. Viene visualizzato il menu di ricerca canali DTV e il canale DTV viene aggiornato automaticamente. Se il canale DTV viene aggiornato, l'opzione Sorgente nell'elenco sorgenti del menu Inserisci viene impostata automaticamente su DTV. Dopo aver memorizzato tutti i canali disponibili, viene visualizzato il menu “Imposta ora”. Premere il tasto ENTER in qualsiasi momento per interrompere il processo di memorizzazione. Per informazioni dettagliate sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale. 8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario. 8. Premere il tasto ENTER Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T. E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando. ![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg) ![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg) 9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G . Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi. • Lingua: Selezionare la lingua. - Nazione: Selezionare la nazione. - Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente. - Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore. Per reimpostare questa funzione... 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG. 2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug & Play". Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11. ° La funzione "Plug & Play" è disponibile solo in modalità TV. ![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)
Unito, Austria. 7. Viene visualizzato il menu “Memorizzazione automatica” con “Avvio” già selezionato. Premere il tasto ENTER☐. ° La ricerca dei canali inizia e termina in modo automatico. Viene visualizzato il menu di ricerca canali DTV e il canale DTV viene aggiornato automaticamente. Se il canale DTV viene aggiornato, l'opzione Sorgente nell'elenco sorgenti del menu Inserisci viene impostata automaticamente su DTV. Dopo aver memorizzato tutti i canali disponibili, viene visualizzato il menu “Imposta ora”. Premere il tasto ENTER in qualsiasi momento per interrompere il processo di memorizzazione. Per informazioni dettagliate sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale. 8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario. 8. Premere il tasto ENTER Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T. E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando. ![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg) ![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg) 9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G . Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi. • Lingua: Selezionare la lingua. - Nazione: Selezionare la nazione. - Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente. - Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore. Per reimpostare questa funzione... 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG. 2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug & Play". Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11. ° La funzione "Plug & Play" è disponibile solo in modalità TV. ![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)
IBMsualizzato il menu “Memorizzazione automatica” con “Avvio” già selezionato. Premere il tasto ENTER☐. ° La ricerca dei canali inizia e termina in modo automatico. Viene visualizzato il menu di ricerca canali DTV e il canale DTV viene aggiornato automaticamente. Se il canale DTV viene aggiornato, l'opzione Sorgente nell'elenco sorgenti del menu Inserisci viene impostata automaticamente su DTV. Dopo aver memorizzato tutti i canali disponibili, viene visualizzato il menu “Imposta ora”. Premere il tasto ENTER in qualsiasi momento per interrompere il processo di memorizzazione. Per informazioni dettagliate sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale. 8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario. 8. Premere il tasto ENTER Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T. E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando. ![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg) ![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg) 9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G . Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi. • Lingua: Selezionare la lingua. - Nazione: Selezionare la nazione. - Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente. - Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore. Per reimpostare questa funzione... 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG. 2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug & Play". Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11. ° La funzione "Plug & Play" è disponibile solo in modalità TV. ![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)
640 x 350 “Memorizzazione automatica” con “Avvio” già selezionato. Premere il tasto ENTER☐. ° La ricerca dei canali inizia e termina in modo automatico. Viene visualizzato il menu di ricerca canali DTV e il canale DTV viene aggiornato automaticamente. Se il canale DTV viene aggiornato, l'opzione Sorgente nell'elenco sorgenti del menu Inserisci viene impostata automaticamente su DTV. Dopo aver memorizzato tutti i canali disponibili, viene visualizzato il menu “Imposta ora”. Premere il tasto ENTER in qualsiasi momento per interrompere il processo di memorizzazione. Per informazioni dettagliate sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale. 8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario. 8. Premere il tasto ENTER Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T. E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando. ![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg) ![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg) 9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G . Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi. • Lingua: Selezionare la lingua. - Nazione: Selezionare la nazione. - Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente. - Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore. Per reimpostare questa funzione... 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG. 2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug & Play". Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11. ° La funzione "Plug & Play" è disponibile solo in modalità TV. ![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)
31,469e automatica” con “Avvio” già selezionato. Premere il tasto ENTER☐. ° La ricerca dei canali inizia e termina in modo automatico. Viene visualizzato il menu di ricerca canali DTV e il canale DTV viene aggiornato automaticamente. Se il canale DTV viene aggiornato, l'opzione Sorgente nell'elenco sorgenti del menu Inserisci viene impostata automaticamente su DTV. Dopo aver memorizzato tutti i canali disponibili, viene visualizzato il menu “Imposta ora”. Premere il tasto ENTER in qualsiasi momento per interrompere il processo di memorizzazione. Per informazioni dettagliate sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale. 8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario. 8. Premere il tasto ENTER Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T. E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando. ![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg) ![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg) 9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G . Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi. • Lingua: Selezionare la lingua. - Nazione: Selezionare la nazione. - Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente. - Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore. Per reimpostare questa funzione... 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG. 2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug & Play". Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11. ° La funzione "Plug & Play" è disponibile solo in modalità TV. ![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)
70,086on “Avvio” già selezionato. Premere il tasto ENTER☐. ° La ricerca dei canali inizia e termina in modo automatico. Viene visualizzato il menu di ricerca canali DTV e il canale DTV viene aggiornato automaticamente. Se il canale DTV viene aggiornato, l'opzione Sorgente nell'elenco sorgenti del menu Inserisci viene impostata automaticamente su DTV. Dopo aver memorizzato tutti i canali disponibili, viene visualizzato il menu “Imposta ora”. Premere il tasto ENTER in qualsiasi momento per interrompere il processo di memorizzazione. Per informazioni dettagliate sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale. 8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario. 8. Premere il tasto ENTER Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T. E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando. ![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg) ![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg) 9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G . Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi. • Lingua: Selezionare la lingua. - Nazione: Selezionare la nazione. - Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente. - Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore. Per reimpostare questa funzione... 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG. 2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug & Play". Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11. ° La funzione "Plug & Play" è disponibile solo in modalità TV. ![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)
25,175selezionato. Premere il tasto ENTER☐. ° La ricerca dei canali inizia e termina in modo automatico. Viene visualizzato il menu di ricerca canali DTV e il canale DTV viene aggiornato automaticamente. Se il canale DTV viene aggiornato, l'opzione Sorgente nell'elenco sorgenti del menu Inserisci viene impostata automaticamente su DTV. Dopo aver memorizzato tutti i canali disponibili, viene visualizzato il menu “Imposta ora”. Premere il tasto ENTER in qualsiasi momento per interrompere il processo di memorizzazione. Per informazioni dettagliate sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale. 8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario. 8. Premere il tasto ENTER Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T. E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando. ![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg) ![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg) 9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G . Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi. • Lingua: Selezionare la lingua. - Nazione: Selezionare la nazione. - Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente. - Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore. Per reimpostare questa funzione... 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG. 2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug & Play". Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11. ° La funzione "Plug & Play" è disponibile solo in modalità TV. ![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)
+ / -remere il tasto ENTER☐. ° La ricerca dei canali inizia e termina in modo automatico. Viene visualizzato il menu di ricerca canali DTV e il canale DTV viene aggiornato automaticamente. Se il canale DTV viene aggiornato, l'opzione Sorgente nell'elenco sorgenti del menu Inserisci viene impostata automaticamente su DTV. Dopo aver memorizzato tutti i canali disponibili, viene visualizzato il menu “Imposta ora”. Premere il tasto ENTER in qualsiasi momento per interrompere il processo di memorizzazione. Per informazioni dettagliate sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale. 8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario. 8. Premere il tasto ENTER Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T. E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando. ![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg) ![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg) 9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G . Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi. • Lingua: Selezionare la lingua. - Nazione: Selezionare la nazione. - Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente. - Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore. Per reimpostare questa funzione... 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG. 2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug & Play". Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11. ° La funzione "Plug & Play" è disponibile solo in modalità TV. ![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)
e il tasto ENTER☐. ° La ricerca dei canali inizia e termina in modo automatico. Viene visualizzato il menu di ricerca canali DTV e il canale DTV viene aggiornato automaticamente. Se il canale DTV viene aggiornato, l'opzione Sorgente nell'elenco sorgenti del menu Inserisci viene impostata automaticamente su DTV. Dopo aver memorizzato tutti i canali disponibili, viene visualizzato il menu “Imposta ora”. Premere il tasto ENTER in qualsiasi momento per interrompere il processo di memorizzazione. Per informazioni dettagliate sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale. 8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario. 8. Premere il tasto ENTER Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T. E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando. ![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg) ![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg) 9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G . Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi. • Lingua: Selezionare la lingua. - Nazione: Selezionare la nazione. - Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente. - Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore. Per reimpostare questa funzione... 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG. 2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug & Play". Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11. ° La funzione "Plug & Play" è disponibile solo in modalità TV. ![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)
720 x 400La ricerca dei canali inizia e termina in modo automatico. Viene visualizzato il menu di ricerca canali DTV e il canale DTV viene aggiornato automaticamente. Se il canale DTV viene aggiornato, l'opzione Sorgente nell'elenco sorgenti del menu Inserisci viene impostata automaticamente su DTV. Dopo aver memorizzato tutti i canali disponibili, viene visualizzato il menu “Imposta ora”. Premere il tasto ENTER in qualsiasi momento per interrompere il processo di memorizzazione. Per informazioni dettagliate sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale. 8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario. 8. Premere il tasto ENTER Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T. E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando. ![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg) ![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg) 9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G . Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi. • Lingua: Selezionare la lingua. - Nazione: Selezionare la nazione. - Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente. - Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore. Per reimpostare questa funzione... 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG. 2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug & Play". Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11. ° La funzione "Plug & Play" è disponibile solo in modalità TV. ![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)
31,469canali inizia e termina in modo automatico. Viene visualizzato il menu di ricerca canali DTV e il canale DTV viene aggiornato automaticamente. Se il canale DTV viene aggiornato, l'opzione Sorgente nell'elenco sorgenti del menu Inserisci viene impostata automaticamente su DTV. Dopo aver memorizzato tutti i canali disponibili, viene visualizzato il menu “Imposta ora”. Premere il tasto ENTER in qualsiasi momento per interrompere il processo di memorizzazione. Per informazioni dettagliate sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale. 8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario. 8. Premere il tasto ENTER Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T. E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando. ![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg) ![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg) 9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G . Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi. • Lingua: Selezionare la lingua. - Nazione: Selezionare la nazione. - Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente. - Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore. Per reimpostare questa funzione... 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG. 2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug & Play". Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11. ° La funzione "Plug & Play" è disponibile solo in modalità TV. ![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)
70,087 termina in modo automatico. Viene visualizzato il menu di ricerca canali DTV e il canale DTV viene aggiornato automaticamente. Se il canale DTV viene aggiornato, l'opzione Sorgente nell'elenco sorgenti del menu Inserisci viene impostata automaticamente su DTV. Dopo aver memorizzato tutti i canali disponibili, viene visualizzato il menu “Imposta ora”. Premere il tasto ENTER in qualsiasi momento per interrompere il processo di memorizzazione. Per informazioni dettagliate sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale. 8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario. 8. Premere il tasto ENTER Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T. E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando. ![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg) ![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg) 9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G . Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi. • Lingua: Selezionare la lingua. - Nazione: Selezionare la nazione. - Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente. - Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore. Per reimpostare questa funzione... 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG. 2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug & Play". Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11. ° La funzione "Plug & Play" è disponibile solo in modalità TV. ![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)
28,322o automatico. Viene visualizzato il menu di ricerca canali DTV e il canale DTV viene aggiornato automaticamente. Se il canale DTV viene aggiornato, l'opzione Sorgente nell'elenco sorgenti del menu Inserisci viene impostata automaticamente su DTV. Dopo aver memorizzato tutti i canali disponibili, viene visualizzato il menu “Imposta ora”. Premere il tasto ENTER in qualsiasi momento per interrompere il processo di memorizzazione. Per informazioni dettagliate sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale. 8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario. 8. Premere il tasto ENTER Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T. E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando. ![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg) ![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg) 9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G . Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi. • Lingua: Selezionare la lingua. - Nazione: Selezionare la nazione. - Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente. - Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore. Per reimpostare questa funzione... 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG. 2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug & Play". Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11. ° La funzione "Plug & Play" è disponibile solo in modalità TV. ![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)
- / + Viene visualizzato il menu di ricerca canali DTV e il canale DTV viene aggiornato automaticamente. Se il canale DTV viene aggiornato, l'opzione Sorgente nell'elenco sorgenti del menu Inserisci viene impostata automaticamente su DTV. Dopo aver memorizzato tutti i canali disponibili, viene visualizzato il menu “Imposta ora”. Premere il tasto ENTER in qualsiasi momento per interrompere il processo di memorizzazione. Per informazioni dettagliate sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale. 8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario. 8. Premere il tasto ENTER Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T. E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando. ![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg) ![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg) 9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G . Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi. • Lingua: Selezionare la lingua. - Nazione: Selezionare la nazione. - Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente. - Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore. Per reimpostare questa funzione... 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG. 2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug & Play". Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11. ° La funzione "Plug & Play" è disponibile solo in modalità TV. ![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)
e visualizzato il menu di ricerca canali DTV e il canale DTV viene aggiornato automaticamente. Se il canale DTV viene aggiornato, l'opzione Sorgente nell'elenco sorgenti del menu Inserisci viene impostata automaticamente su DTV. Dopo aver memorizzato tutti i canali disponibili, viene visualizzato il menu “Imposta ora”. Premere il tasto ENTER in qualsiasi momento per interrompere il processo di memorizzazione. Per informazioni dettagliate sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale. 8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario. 8. Premere il tasto ENTER Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T. E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando. ![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg) ![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg) 9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G . Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi. • Lingua: Selezionare la lingua. - Nazione: Selezionare la nazione. - Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente. - Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore. Per reimpostare questa funzione... 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG. 2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug & Play". Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11. ° La funzione "Plug & Play" è disponibile solo in modalità TV. ![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)
VESArca canali DTV e il canale DTV viene aggiornato automaticamente. Se il canale DTV viene aggiornato, l'opzione Sorgente nell'elenco sorgenti del menu Inserisci viene impostata automaticamente su DTV. Dopo aver memorizzato tutti i canali disponibili, viene visualizzato il menu “Imposta ora”. Premere il tasto ENTER in qualsiasi momento per interrompere il processo di memorizzazione. Per informazioni dettagliate sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale. 8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario. 8. Premere il tasto ENTER Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T. E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando. ![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg) ![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg) 9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G . Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi. • Lingua: Selezionare la lingua. - Nazione: Selezionare la nazione. - Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente. - Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore. Per reimpostare questa funzione... 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG. 2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug & Play". Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11. ° La funzione "Plug & Play" è disponibile solo in modalità TV. ![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)
640 x 480l canale DTV viene aggiornato automaticamente. Se il canale DTV viene aggiornato, l'opzione Sorgente nell'elenco sorgenti del menu Inserisci viene impostata automaticamente su DTV. Dopo aver memorizzato tutti i canali disponibili, viene visualizzato il menu “Imposta ora”. Premere il tasto ENTER in qualsiasi momento per interrompere il processo di memorizzazione. Per informazioni dettagliate sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale. 8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario. 8. Premere il tasto ENTER Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T. E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando. ![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg) ![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg) 9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G . Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi. • Lingua: Selezionare la lingua. - Nazione: Selezionare la nazione. - Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente. - Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore. Per reimpostare questa funzione... 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG. 2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug & Play". Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11. ° La funzione "Plug & Play" è disponibile solo in modalità TV. ![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)
31,469ene aggiornato automaticamente. Se il canale DTV viene aggiornato, l'opzione Sorgente nell'elenco sorgenti del menu Inserisci viene impostata automaticamente su DTV. Dopo aver memorizzato tutti i canali disponibili, viene visualizzato il menu “Imposta ora”. Premere il tasto ENTER in qualsiasi momento per interrompere il processo di memorizzazione. Per informazioni dettagliate sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale. 8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario. 8. Premere il tasto ENTER Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T. E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando. ![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg) ![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg) 9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G . Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi. • Lingua: Selezionare la lingua. - Nazione: Selezionare la nazione. - Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente. - Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore. Per reimpostare questa funzione... 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG. 2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug & Play". Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11. ° La funzione "Plug & Play" è disponibile solo in modalità TV. ![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)
59,940automaticamente. Se il canale DTV viene aggiornato, l'opzione Sorgente nell'elenco sorgenti del menu Inserisci viene impostata automaticamente su DTV. Dopo aver memorizzato tutti i canali disponibili, viene visualizzato il menu “Imposta ora”. Premere il tasto ENTER in qualsiasi momento per interrompere il processo di memorizzazione. Per informazioni dettagliate sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale. 8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario. 8. Premere il tasto ENTER Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T. E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando. ![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg) ![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg) 9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G . Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi. • Lingua: Selezionare la lingua. - Nazione: Selezionare la nazione. - Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente. - Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore. Per reimpostare questa funzione... 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG. 2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug & Play". Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11. ° La funzione "Plug & Play" è disponibile solo in modalità TV. ![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)
25,175. Se il canale DTV viene aggiornato, l'opzione Sorgente nell'elenco sorgenti del menu Inserisci viene impostata automaticamente su DTV. Dopo aver memorizzato tutti i canali disponibili, viene visualizzato il menu “Imposta ora”. Premere il tasto ENTER in qualsiasi momento per interrompere il processo di memorizzazione. Per informazioni dettagliate sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale. 8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario. 8. Premere il tasto ENTER Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T. E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando. ![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg) ![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg) 9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G . Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi. • Lingua: Selezionare la lingua. - Nazione: Selezionare la nazione. - Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente. - Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore. Per reimpostare questa funzione... 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG. 2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug & Play". Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11. ° La funzione "Plug & Play" è disponibile solo in modalità TV. ![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)
- / -e DTV viene aggiornato, l'opzione Sorgente nell'elenco sorgenti del menu Inserisci viene impostata automaticamente su DTV. Dopo aver memorizzato tutti i canali disponibili, viene visualizzato il menu “Imposta ora”. Premere il tasto ENTER in qualsiasi momento per interrompere il processo di memorizzazione. Per informazioni dettagliate sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale. 8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario. 8. Premere il tasto ENTER Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T. E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando. ![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg) ![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg) 9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G . Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi. • Lingua: Selezionare la lingua. - Nazione: Selezionare la nazione. - Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente. - Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore. Per reimpostare questa funzione... 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG. 2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug & Play". Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11. ° La funzione "Plug & Play" è disponibile solo in modalità TV. ![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)
viene aggiornato, l'opzione Sorgente nell'elenco sorgenti del menu Inserisci viene impostata automaticamente su DTV. Dopo aver memorizzato tutti i canali disponibili, viene visualizzato il menu “Imposta ora”. Premere il tasto ENTER in qualsiasi momento per interrompere il processo di memorizzazione. Per informazioni dettagliate sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale. 8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario. 8. Premere il tasto ENTER Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T. E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando. ![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg) ![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg) 9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G . Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi. • Lingua: Selezionare la lingua. - Nazione: Selezionare la nazione. - Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente. - Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore. Per reimpostare questa funzione... 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG. 2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug & Play". Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11. ° La funzione "Plug & Play" è disponibile solo in modalità TV. ![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)
640 x 480pzione Sorgente nell'elenco sorgenti del menu Inserisci viene impostata automaticamente su DTV. Dopo aver memorizzato tutti i canali disponibili, viene visualizzato il menu “Imposta ora”. Premere il tasto ENTER in qualsiasi momento per interrompere il processo di memorizzazione. Per informazioni dettagliate sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale. 8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario. 8. Premere il tasto ENTER Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T. E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando. ![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg) ![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg) 9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G . Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi. • Lingua: Selezionare la lingua. - Nazione: Selezionare la nazione. - Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente. - Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore. Per reimpostare questa funzione... 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG. 2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug & Play". Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11. ° La funzione "Plug & Play" è disponibile solo in modalità TV. ![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)
37,861 nell'elenco sorgenti del menu Inserisci viene impostata automaticamente su DTV. Dopo aver memorizzato tutti i canali disponibili, viene visualizzato il menu “Imposta ora”. Premere il tasto ENTER in qualsiasi momento per interrompere il processo di memorizzazione. Per informazioni dettagliate sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale. 8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario. 8. Premere il tasto ENTER Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T. E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando. ![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg) ![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg) 9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G . Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi. • Lingua: Selezionare la lingua. - Nazione: Selezionare la nazione. - Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente. - Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore. Per reimpostare questa funzione... 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG. 2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug & Play". Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11. ° La funzione "Plug & Play" è disponibile solo in modalità TV. ![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)
72,809rgenti del menu Inserisci viene impostata automaticamente su DTV. Dopo aver memorizzato tutti i canali disponibili, viene visualizzato il menu “Imposta ora”. Premere il tasto ENTER in qualsiasi momento per interrompere il processo di memorizzazione. Per informazioni dettagliate sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale. 8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario. 8. Premere il tasto ENTER Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T. E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando. ![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg) ![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg) 9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G . Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi. • Lingua: Selezionare la lingua. - Nazione: Selezionare la nazione. - Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente. - Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore. Per reimpostare questa funzione... 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG. 2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug & Play". Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11. ° La funzione "Plug & Play" è disponibile solo in modalità TV. ![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)
31,500 Inserisci viene impostata automaticamente su DTV. Dopo aver memorizzato tutti i canali disponibili, viene visualizzato il menu “Imposta ora”. Premere il tasto ENTER in qualsiasi momento per interrompere il processo di memorizzazione. Per informazioni dettagliate sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale. 8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario. 8. Premere il tasto ENTER Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T. E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando. ![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg) ![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg) 9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G . Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi. • Lingua: Selezionare la lingua. - Nazione: Selezionare la nazione. - Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente. - Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore. Per reimpostare questa funzione... 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG. 2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug & Play". Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11. ° La funzione "Plug & Play" è disponibile solo in modalità TV. ![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)
- / -ne impostata automaticamente su DTV. Dopo aver memorizzato tutti i canali disponibili, viene visualizzato il menu “Imposta ora”. Premere il tasto ENTER in qualsiasi momento per interrompere il processo di memorizzazione. Per informazioni dettagliate sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale. 8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario. 8. Premere il tasto ENTER Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T. E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando. ![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg) ![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg) 9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G . Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi. • Lingua: Selezionare la lingua. - Nazione: Selezionare la nazione. - Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente. - Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore. Per reimpostare questa funzione... 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG. 2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug & Play". Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11. ° La funzione "Plug & Play" è disponibile solo in modalità TV. ![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)
postata automaticamente su DTV. Dopo aver memorizzato tutti i canali disponibili, viene visualizzato il menu “Imposta ora”. Premere il tasto ENTER in qualsiasi momento per interrompere il processo di memorizzazione. Per informazioni dettagliate sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale. 8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario. 8. Premere il tasto ENTER Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T. E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando. ![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg) ![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg) 9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G . Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi. • Lingua: Selezionare la lingua. - Nazione: Selezionare la nazione. - Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente. - Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore. Per reimpostare questa funzione... 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG. 2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug & Play". Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11. ° La funzione "Plug & Play" è disponibile solo in modalità TV. ![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)
640 x 480e su DTV. Dopo aver memorizzato tutti i canali disponibili, viene visualizzato il menu “Imposta ora”. Premere il tasto ENTER in qualsiasi momento per interrompere il processo di memorizzazione. Per informazioni dettagliate sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale. 8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario. 8. Premere il tasto ENTER Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T. E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando. ![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg) ![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg) 9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G . Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi. • Lingua: Selezionare la lingua. - Nazione: Selezionare la nazione. - Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente. - Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore. Per reimpostare questa funzione... 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG. 2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug & Play". Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11. ° La funzione "Plug & Play" è disponibile solo in modalità TV. ![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)
37,500 aver memorizzato tutti i canali disponibili, viene visualizzato il menu “Imposta ora”. Premere il tasto ENTER in qualsiasi momento per interrompere il processo di memorizzazione. Per informazioni dettagliate sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale. 8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario. 8. Premere il tasto ENTER Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T. E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando. ![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg) ![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg) 9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G . Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi. • Lingua: Selezionare la lingua. - Nazione: Selezionare la nazione. - Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente. - Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore. Per reimpostare questa funzione... 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG. 2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug & Play". Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11. ° La funzione "Plug & Play" è disponibile solo in modalità TV. ![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)
75,000to tutti i canali disponibili, viene visualizzato il menu “Imposta ora”. Premere il tasto ENTER in qualsiasi momento per interrompere il processo di memorizzazione. Per informazioni dettagliate sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale. 8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario. 8. Premere il tasto ENTER Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T. E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando. ![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg) ![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg) 9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G . Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi. • Lingua: Selezionare la lingua. - Nazione: Selezionare la nazione. - Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente. - Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore. Per reimpostare questa funzione... 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG. 2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug & Play". Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11. ° La funzione "Plug & Play" è disponibile solo in modalità TV. ![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)
31,500li disponibili, viene visualizzato il menu “Imposta ora”. Premere il tasto ENTER in qualsiasi momento per interrompere il processo di memorizzazione. Per informazioni dettagliate sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale. 8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario. 8. Premere il tasto ENTER Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T. E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando. ![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg) ![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg) 9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G . Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi. • Lingua: Selezionare la lingua. - Nazione: Selezionare la nazione. - Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente. - Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore. Per reimpostare questa funzione... 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG. 2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug & Play". Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11. ° La funzione "Plug & Play" è disponibile solo in modalità TV. ![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)
- / -, viene visualizzato il menu “Imposta ora”. Premere il tasto ENTER in qualsiasi momento per interrompere il processo di memorizzazione. Per informazioni dettagliate sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale. 8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario. 8. Premere il tasto ENTER Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T. E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando. ![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg) ![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg) 9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G . Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi. • Lingua: Selezionare la lingua. - Nazione: Selezionare la nazione. - Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente. - Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore. Per reimpostare questa funzione... 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG. 2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug & Play". Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11. ° La funzione "Plug & Play" è disponibile solo in modalità TV. ![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)
ne visualizzato il menu “Imposta ora”. Premere il tasto ENTER in qualsiasi momento per interrompere il processo di memorizzazione. Per informazioni dettagliate sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale. 8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario. 8. Premere il tasto ENTER Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T. E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando. ![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg) ![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg) 9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G . Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi. • Lingua: Selezionare la lingua. - Nazione: Selezionare la nazione. - Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente. - Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore. Per reimpostare questa funzione... 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG. 2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug & Play". Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11. ° La funzione "Plug & Play" è disponibile solo in modalità TV. ![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)
800 x 600u “Imposta ora”. Premere il tasto ENTER in qualsiasi momento per interrompere il processo di memorizzazione. Per informazioni dettagliate sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale. 8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario. 8. Premere il tasto ENTER Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T. E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando. ![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg) ![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg) 9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G . Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi. • Lingua: Selezionare la lingua. - Nazione: Selezionare la nazione. - Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente. - Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore. Per reimpostare questa funzione... 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG. 2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug & Play". Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11. ° La funzione "Plug & Play" è disponibile solo in modalità TV. ![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)
37,879. Premere il tasto ENTER in qualsiasi momento per interrompere il processo di memorizzazione. Per informazioni dettagliate sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale. 8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario. 8. Premere il tasto ENTER Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T. E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando. ![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg) ![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg) 9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G . Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi. • Lingua: Selezionare la lingua. - Nazione: Selezionare la nazione. - Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente. - Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore. Per reimpostare questa funzione... 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG. 2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug & Play". Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11. ° La funzione "Plug & Play" è disponibile solo in modalità TV. ![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)
60,317asto ENTER in qualsiasi momento per interrompere il processo di memorizzazione. Per informazioni dettagliate sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale. 8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario. 8. Premere il tasto ENTER Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T. E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando. ![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg) ![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg) 9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G . Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi. • Lingua: Selezionare la lingua. - Nazione: Selezionare la nazione. - Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente. - Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore. Per reimpostare questa funzione... 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG. 2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug & Play". Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11. ° La funzione "Plug & Play" è disponibile solo in modalità TV. ![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)
40,000ualsiasi momento per interrompere il processo di memorizzazione. Per informazioni dettagliate sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale. 8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario. 8. Premere il tasto ENTER Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T. E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando. ![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg) ![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg) 9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G . Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi. • Lingua: Selezionare la lingua. - Nazione: Selezionare la nazione. - Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente. - Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore. Per reimpostare questa funzione... 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG. 2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug & Play". Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11. ° La funzione "Plug & Play" è disponibile solo in modalità TV. ![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)
+ / +to per interrompere il processo di memorizzazione. Per informazioni dettagliate sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale. 8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario. 8. Premere il tasto ENTER Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T. E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando. ![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg) ![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg) 9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G . Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi. • Lingua: Selezionare la lingua. - Nazione: Selezionare la nazione. - Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente. - Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore. Per reimpostare questa funzione... 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG. 2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug & Play". Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11. ° La funzione "Plug & Play" è disponibile solo in modalità TV. ![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)
r interrompere il processo di memorizzazione. Per informazioni dettagliate sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale. 8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario. 8. Premere il tasto ENTER Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T. E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando. ![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg) ![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg) 9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G . Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi. • Lingua: Selezionare la lingua. - Nazione: Selezionare la nazione. - Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente. - Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore. Per reimpostare questa funzione... 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG. 2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug & Play". Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11. ° La funzione "Plug & Play" è disponibile solo in modalità TV. ![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)
800 x 600esso di memorizzazione. Per informazioni dettagliate sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale. 8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario. 8. Premere il tasto ENTER Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T. E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando. ![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg) ![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg) 9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G . Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi. • Lingua: Selezionare la lingua. - Nazione: Selezionare la nazione. - Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente. - Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore. Per reimpostare questa funzione... 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG. 2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug & Play". Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11. ° La funzione "Plug & Play" è disponibile solo in modalità TV. ![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)
48,077zazione. Per informazioni dettagliate sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale. 8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario. 8. Premere il tasto ENTER Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T. E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando. ![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg) ![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg) 9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G . Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi. • Lingua: Selezionare la lingua. - Nazione: Selezionare la nazione. - Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente. - Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore. Per reimpostare questa funzione... 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG. 2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug & Play". Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11. ° La funzione "Plug & Play" è disponibile solo in modalità TV. ![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)
72,188nformazioni dettagliate sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale. 8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario. 8. Premere il tasto ENTER Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T. E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando. ![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg) ![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg) 9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G . Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi. • Lingua: Selezionare la lingua. - Nazione: Selezionare la nazione. - Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente. - Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore. Per reimpostare questa funzione... 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG. 2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug & Play". Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11. ° La funzione "Plug & Play" è disponibile solo in modalità TV. ![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)
50,000tagliate sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale. 8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario. 8. Premere il tasto ENTER Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T. E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando. ![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg) ![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg) 9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G . Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi. • Lingua: Selezionare la lingua. - Nazione: Selezionare la nazione. - Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente. - Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore. Per reimpostare questa funzione... 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG. 2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug & Play". Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11. ° La funzione "Plug & Play" è disponibile solo in modalità TV. ![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)
+ / +aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale. 8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario. 8. Premere il tasto ENTER Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T. E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando. ![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg) ![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg) 9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G . Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi. • Lingua: Selezionare la lingua. - Nazione: Selezionare la nazione. - Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente. - Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore. Per reimpostare questa funzione... 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG. 2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug & Play". Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11. ° La funzione "Plug & Play" è disponibile solo in modalità TV. ![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)
rnamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale. 8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario. 8. Premere il tasto ENTER Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T. E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando. ![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg) ![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg) 9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G . Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi. • Lingua: Selezionare la lingua. - Nazione: Selezionare la nazione. - Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente. - Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore. Per reimpostare questa funzione... 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG. 2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug & Play". Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11. ° La funzione "Plug & Play" è disponibile solo in modalità TV. ![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)
800 x 600V, consultare pagina 31 di questo manuale. 8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario. 8. Premere il tasto ENTER Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T. E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando. ![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg) ![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg) 9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G . Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi. • Lingua: Selezionare la lingua. - Nazione: Selezionare la nazione. - Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente. - Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore. Per reimpostare questa funzione... 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG. 2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug & Play". Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11. ° La funzione "Plug & Play" è disponibile solo in modalità TV. ![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)
46,875agina 31 di questo manuale. 8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario. 8. Premere il tasto ENTER Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T. E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando. ![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg) ![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg) 9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G . Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi. • Lingua: Selezionare la lingua. - Nazione: Selezionare la nazione. - Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente. - Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore. Per reimpostare questa funzione... 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG. 2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug & Play". Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11. ° La funzione "Plug & Play" è disponibile solo in modalità TV. ![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)
75,000sto manuale. 8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario. 8. Premere il tasto ENTER Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T. E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando. ![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg) ![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg) 9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G . Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi. • Lingua: Selezionare la lingua. - Nazione: Selezionare la nazione. - Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente. - Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore. Per reimpostare questa funzione... 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG. 2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug & Play". Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11. ° La funzione "Plug & Play" è disponibile solo in modalità TV. ![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)
49,500QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario. 8. Premere il tasto ENTER Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T. E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando. ![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg) ![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg) 9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G . Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi. • Lingua: Selezionare la lingua. - Nazione: Selezionare la nazione. - Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente. - Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore. Per reimpostare questa funzione... 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG. 2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug & Play". Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11. ° La funzione "Plug & Play" è disponibile solo in modalità TV. ![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)
+ / +L]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario. 8. Premere il tasto ENTER Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T. E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando. ![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg) ![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg) 9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G . Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi. • Lingua: Selezionare la lingua. - Nazione: Selezionare la nazione. - Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente. - Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore. Per reimpostare questa funzione... 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG. 2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug & Play". Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11. ° La funzione "Plug & Play" è disponibile solo in modalità TV. ![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)
L WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario. 8. Premere il tasto ENTER Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T. E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando. ![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg) ![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg) 9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G . Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi. • Lingua: Selezionare la lingua. - Nazione: Selezionare la nazione. - Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente. - Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore. Per reimpostare questa funzione... 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG. 2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug & Play". Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11. ° La funzione "Plug & Play" è disponibile solo in modalità TV. ![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)
1024 x 768 DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario. 8. Premere il tasto ENTER Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T. E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando. ![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg) ![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg) 9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G . Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi. • Lingua: Selezionare la lingua. - Nazione: Selezionare la nazione. - Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente. - Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore. Per reimpostare questa funzione... 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG. 2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug & Play". Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11. ° La funzione "Plug & Play" è disponibile solo in modalità TV. ![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)
48,363RHQ IGEHLG fuso orario. 8. Premere il tasto ENTER Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T. E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando. ![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg) ![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg) 9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G . Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi. • Lingua: Selezionare la lingua. - Nazione: Selezionare la nazione. - Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente. - Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore. Per reimpostare questa funzione... 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG. 2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug & Play". Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11. ° La funzione "Plug & Play" è disponibile solo in modalità TV. ![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)
60,004 orario. 8. Premere il tasto ENTER Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T. E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando. ![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg) ![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg) 9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G . Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi. • Lingua: Selezionare la lingua. - Nazione: Selezionare la nazione. - Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente. - Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore. Per reimpostare questa funzione... 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG. 2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug & Play". Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11. ° La funzione "Plug & Play" è disponibile solo in modalità TV. ![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)
65,000emere il tasto ENTER Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T. E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando. ![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg) ![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg) 9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G . Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi. • Lingua: Selezionare la lingua. - Nazione: Selezionare la nazione. - Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente. - Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore. Per reimpostare questa funzione... 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG. 2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug & Play". Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11. ° La funzione "Plug & Play" è disponibile solo in modalità TV. ![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)
- / - ENTER Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T. E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando. ![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg) ![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg) 9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G . Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi. • Lingua: Selezionare la lingua. - Nazione: Selezionare la nazione. - Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente. - Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore. Per reimpostare questa funzione... 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG. 2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug & Play". Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11. ° La funzione "Plug & Play" è disponibile solo in modalità TV. ![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)
R Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T. E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando. ![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg) ![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg) 9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G . Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi. • Lingua: Selezionare la lingua. - Nazione: Selezionare la nazione. - Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente. - Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore. Per reimpostare questa funzione... 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG. 2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug & Play". Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11. ° La funzione "Plug & Play" è disponibile solo in modalità TV. ![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)
1024 x 768“Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T. E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando. ![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg) ![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg) 9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G . Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi. • Lingua: Selezionare la lingua. - Nazione: Selezionare la nazione. - Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente. - Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore. Per reimpostare questa funzione... 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG. 2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug & Play". Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11. ° La funzione "Plug & Play" è disponibile solo in modalità TV. ![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)
56,476 “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T. E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando. ![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg) ![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg) 9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G . Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi. • Lingua: Selezionare la lingua. - Nazione: Selezionare la nazione. - Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente. - Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore. Per reimpostare questa funzione... 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG. 2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug & Play". Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11. ° La funzione "Plug & Play" è disponibile solo in modalità TV. ![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)
70,069o” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T. E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando. ![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg) ![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg) 9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G . Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi. • Lingua: Selezionare la lingua. - Nazione: Selezionare la nazione. - Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente. - Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore. Per reimpostare questa funzione... 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG. 2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug & Play". Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11. ° La funzione "Plug & Play" è disponibile solo in modalità TV. ![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)
75,000tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T. E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando. ![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg) ![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg) 9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G . Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi. • Lingua: Selezionare la lingua. - Nazione: Selezionare la nazione. - Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente. - Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore. Per reimpostare questa funzione... 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG. 2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug & Play". Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11. ° La funzione "Plug & Play" è disponibile solo in modalità TV. ![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)
- / -postare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T. E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando. ![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg) ![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg) 9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G . Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi. • Lingua: Selezionare la lingua. - Nazione: Selezionare la nazione. - Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente. - Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore. Per reimpostare questa funzione... 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG. 2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug & Play". Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11. ° La funzione "Plug & Play" è disponibile solo in modalità TV. ![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)
re “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T. E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando. ![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg) ![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg) 9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G . Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi. • Lingua: Selezionare la lingua. - Nazione: Selezionare la nazione. - Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente. - Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore. Per reimpostare questa funzione... 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG. 2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug & Play". Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11. ° La funzione "Plug & Play" è disponibile solo in modalità TV. ![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)
1024 x 768o”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T. E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando. ![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg) ![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg) 9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G . Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi. • Lingua: Selezionare la lingua. - Nazione: Selezionare la nazione. - Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente. - Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore. Per reimpostare questa funzione... 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG. 2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug & Play". Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11. ° La funzione "Plug & Play" è disponibile solo in modalità TV. ![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)
60,023nuto” premendo il tasto S o T. E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando. ![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg) ![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg) 9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G . Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi. • Lingua: Selezionare la lingua. - Nazione: Selezionare la nazione. - Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente. - Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore. Per reimpostare questa funzione... 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG. 2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug & Play". Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11. ° La funzione "Plug & Play" è disponibile solo in modalità TV. ![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)
75,029il tasto S o T. E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando. ![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg) ![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg) 9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G . Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi. • Lingua: Selezionare la lingua. - Nazione: Selezionare la nazione. - Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente. - Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore. Per reimpostare questa funzione... 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG. 2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug & Play". Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11. ° La funzione "Plug & Play" è disponibile solo in modalità TV. ![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)
78,750 E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando. ![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg) ![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg) 9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G . Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi. • Lingua: Selezionare la lingua. - Nazione: Selezionare la nazione. - Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente. - Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore. Per reimpostare questa funzione... 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG. 2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug & Play". Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11. ° La funzione "Plug & Play" è disponibile solo in modalità TV. ![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)
+ / +sibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando. ![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg) ![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg) 9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G . Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi. • Lingua: Selezionare la lingua. - Nazione: Selezionare la nazione. - Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente. - Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore. Per reimpostare questa funzione... 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG. 2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug & Play". Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11. ° La funzione "Plug & Play" è disponibile solo in modalità TV. ![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)
e impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando. ![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg) ![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg) 9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G . Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi. • Lingua: Selezionare la lingua. - Nazione: Selezionare la nazione. - Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente. - Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore. Per reimpostare questa funzione... 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG. 2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug & Play". Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11. ° La funzione "Plug & Play" è disponibile solo in modalità TV. ![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)
1280 x 1024e", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando. ![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg) ![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg) 9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G . Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi. • Lingua: Selezionare la lingua. - Nazione: Selezionare la nazione. - Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente. - Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore. Per reimpostare questa funzione... 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG. 2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug & Play". Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11. ° La funzione "Plug & Play" è disponibile solo in modalità TV. ![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)
63,981no", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando. ![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg) ![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg) 9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G . Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi. • Lingua: Selezionare la lingua. - Nazione: Selezionare la nazione. - Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente. - Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore. Per reimpostare questa funzione... 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG. 2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug & Play". Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11. ° La funzione "Plug & Play" è disponibile solo in modalità TV. ![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)
60,020inuto" premendo i tasti numerici sul telecomando. ![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg) ![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg) 9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G . Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi. • Lingua: Selezionare la lingua. - Nazione: Selezionare la nazione. - Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente. - Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore. Per reimpostare questa funzione... 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG. 2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug & Play". Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11. ° La funzione "Plug & Play" è disponibile solo in modalità TV. ![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)
108,000i tasti numerici sul telecomando. ![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg) ![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg) 9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G . Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi. • Lingua: Selezionare la lingua. - Nazione: Selezionare la nazione. - Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente. - Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore. Per reimpostare questa funzione... 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG. 2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug & Play". Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11. ° La funzione "Plug & Play" è disponibile solo in modalità TV. ![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)
+ / +ci sul telecomando. ![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg) ![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg) 9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G . Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi. • Lingua: Selezionare la lingua. - Nazione: Selezionare la nazione. - Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente. - Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore. Per reimpostare questa funzione... 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG. 2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug & Play". Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11. ° La funzione "Plug & Play" è disponibile solo in modalità TV. ![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)
l telecomando. ![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg) ![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg) 9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G . Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi. • Lingua: Selezionare la lingua. - Nazione: Selezionare la nazione. - Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente. - Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore. Per reimpostare questa funzione... 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG. 2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug & Play". Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11. ° La funzione "Plug & Play" è disponibile solo in modalità TV. ![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)
1280 x 1024es/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg) ![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg) 9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G . Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi. • Lingua: Selezionare la lingua. - Nazione: Selezionare la nazione. - Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente. - Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore. Per reimpostare questa funzione... 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG. 2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug & Play". Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11. ° La funzione "Plug & Play" è disponibile solo in modalità TV. ![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)
79,97619b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg) ![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg) 9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G . Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi. • Lingua: Selezionare la lingua. - Nazione: Selezionare la nazione. - Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente. - Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore. Per reimpostare questa funzione... 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG. 2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug & Play". Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11. ° La funzione "Plug & Play" è disponibile solo in modalità TV. ![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)
75,025d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg) ![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg) 9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G . Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi. • Lingua: Selezionare la lingua. - Nazione: Selezionare la nazione. - Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente. - Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore. Per reimpostare questa funzione... 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG. 2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug & Play". Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11. ° La funzione "Plug & Play" è disponibile solo in modalità TV. ![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)
135,0008ab053f231fe79b7132b6.jpg) ![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg) 9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G . Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi. • Lingua: Selezionare la lingua. - Nazione: Selezionare la nazione. - Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente. - Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore. Per reimpostare questa funzione... 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG. 2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug & Play". Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11. ° La funzione "Plug & Play" è disponibile solo in modalità TV. ![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)
+ / +b7132b6.jpg) ![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg) 9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G . Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi. • Lingua: Selezionare la lingua. - Nazione: Selezionare la nazione. - Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente. - Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore. Per reimpostare questa funzione... 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG. 2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug & Play". Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11. ° La funzione "Plug & Play" è disponibile solo in modalità TV. ![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)
b6.jpg) ![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg) 9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G . Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi. • Lingua: Selezionare la lingua. - Nazione: Selezionare la nazione. - Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente. - Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore. Per reimpostare questa funzione... 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG. 2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug & Play". Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11. ° La funzione "Plug & Play" è disponibile solo in modalità TV. ![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)
1360 x 768b46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg) 9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G . Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi. • Lingua: Selezionare la lingua. - Nazione: Selezionare la nazione. - Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente. - Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore. Per reimpostare questa funzione... 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG. 2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug & Play". Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11. ° La funzione "Plug & Play" è disponibile solo in modalità TV. ![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)
47,712bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg) 9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G . Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi. • Lingua: Selezionare la lingua. - Nazione: Selezionare la nazione. - Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente. - Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore. Per reimpostare questa funzione... 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG. 2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug & Play". Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11. ° La funzione "Plug & Play" è disponibile solo in modalità TV. ![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)
60,0152bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg) 9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G . Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi. • Lingua: Selezionare la lingua. - Nazione: Selezionare la nazione. - Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente. - Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore. Per reimpostare questa funzione... 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG. 2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug & Play". Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11. ° La funzione "Plug & Play" è disponibile solo in modalità TV. ![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)
85,500520522365298d11f.jpg) 9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G . Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi. • Lingua: Selezionare la lingua. - Nazione: Selezionare la nazione. - Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente. - Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore. Per reimpostare questa funzione... 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG. 2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug & Play". Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11. ° La funzione "Plug & Play" è disponibile solo in modalità TV. ![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)
+ / +1f.jpg) 9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G . Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi. • Lingua: Selezionare la lingua. - Nazione: Selezionare la nazione. - Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente. - Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore. Per reimpostare questa funzione... 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG. 2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug & Play". Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11. ° La funzione "Plug & Play" è disponibile solo in modalità TV. ![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)
g) 9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G . Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi. • Lingua: Selezionare la lingua. - Nazione: Selezionare la nazione. - Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente. - Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore. Per reimpostare questa funzione... 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG. 2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug & Play". Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11. ° La funzione "Plug & Play" è disponibile solo in modalità TV. ![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)
1600 x 1200G}per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER^{G}$ . Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi. • Lingua: Selezionare la lingua. - Nazione: Selezionare la nazione. - Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente. - Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore. Per reimpostare questa funzione... 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG. 2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug & Play". Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11. ° La funzione "Plug & Play" è disponibile solo in modalità TV. ![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)
75,000are le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G . Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi. • Lingua: Selezionare la lingua. - Nazione: Selezionare la nazione. - Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente. - Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore. Per reimpostare questa funzione... 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG. 2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug & Play". Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11. ° La funzione "Plug & Play" è disponibile solo in modalità TV. ![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)
60,000ioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G . Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi. • Lingua: Selezionare la lingua. - Nazione: Selezionare la nazione. - Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente. - Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore. Per reimpostare questa funzione... 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG. 2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug & Play". Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11. ° La funzione "Plug & Play" è disponibile solo in modalità TV. ![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)
162,000alizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G . Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi. • Lingua: Selezionare la lingua. - Nazione: Selezionare la nazione. - Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente. - Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore. Per reimpostare questa funzione... 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG. 2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug & Play". Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11. ° La funzione "Plug & Play" è disponibile solo in modalità TV. ![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)
+ / +ssaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G . Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi. • Lingua: Selezionare la lingua. - Nazione: Selezionare la nazione. - Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente. - Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore. Per reimpostare questa funzione... 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG. 2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug & Play". Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11. ° La funzione "Plug & Play" è disponibile solo in modalità TV. ![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)
io Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G . Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi. • Lingua: Selezionare la lingua. - Nazione: Selezionare la nazione. - Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente. - Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore. Per reimpostare questa funzione... 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG. 2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug & Play". Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11. ° La funzione "Plug & Play" è disponibile solo in modalità TV. ![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)
CVT. Al termine, premere il tasto ENTER ^G . Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi. • Lingua: Selezionare la lingua. - Nazione: Selezionare la nazione. - Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente. - Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore. Per reimpostare questa funzione... 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG. 2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug & Play". Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11. ° La funzione "Plug & Play" è disponibile solo in modalità TV. ![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)
1920 x 1080RBil tasto ENTER ^G . Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi. • Lingua: Selezionare la lingua. - Nazione: Selezionare la nazione. - Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente. - Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore. Per reimpostare questa funzione... 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG. 2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug & Play". Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11. ° La funzione "Plug & Play" è disponibile solo in modalità TV. ![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)
66,587^G . Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi. • Lingua: Selezionare la lingua. - Nazione: Selezionare la nazione. - Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente. - Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore. Per reimpostare questa funzione... 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG. 2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug & Play". Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11. ° La funzione "Plug & Play" è disponibile solo in modalità TV. ![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)
59,934 se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi. • Lingua: Selezionare la lingua. - Nazione: Selezionare la nazione. - Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente. - Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore. Per reimpostare questa funzione... 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG. 2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug & Play". Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11. ° La funzione "Plug & Play" è disponibile solo in modalità TV. ![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)
138,500 il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi. • Lingua: Selezionare la lingua. - Nazione: Selezionare la nazione. - Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente. - Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore. Per reimpostare questa funzione... 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG. 2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug & Play". Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11. ° La funzione "Plug & Play" è disponibile solo in modalità TV. ![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)
+ / -R, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi. • Lingua: Selezionare la lingua. - Nazione: Selezionare la nazione. - Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente. - Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore. Per reimpostare questa funzione... 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG. 2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug & Play". Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11. ° La funzione "Plug & Play" è disponibile solo in modalità TV. ![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)
messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi. • Lingua: Selezionare la lingua. - Nazione: Selezionare la nazione. - Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente. - Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore. Per reimpostare questa funzione... 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG. 2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug & Play". Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11. ° La funzione "Plug & Play" è disponibile solo in modalità TV. ![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)
aggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi. • Lingua: Selezionare la lingua. - Nazione: Selezionare la nazione. - Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente. - Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore. Per reimpostare questa funzione... 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG. 2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug & Play". Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11. ° La funzione "Plug & Play" è disponibile solo in modalità TV. ![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)

° HDMI/DVI Eingang

Vollbildmodusu “Memorizzazione automatica” con “Avvio” già selezionato. Premere il tasto ENTER☐. ° La ricerca dei canali inizia e termina in modo automatico. Viene visualizzato il menu di ricerca canali DTV e il canale DTV viene aggiornato automaticamente. Se il canale DTV viene aggiornato, l'opzione Sorgente nell'elenco sorgenti del menu Inserisci viene impostata automaticamente su DTV. Dopo aver memorizzato tutti i canali disponibili, viene visualizzato il menu “Imposta ora”. Premere il tasto ENTER in qualsiasi momento per interrompere il processo di memorizzazione. Per informazioni dettagliate sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale. 8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario. 8. Premere il tasto ENTER Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T. E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando. ![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg) ![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg) 9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G . Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi. • Lingua: Selezionare la lingua. - Nazione: Selezionare la nazione. - Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente. - Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore. Per reimpostare questa funzione... 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG. 2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug & Play". Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11. ° La funzione "Plug & Play" è disponibile solo in modalità TV. ![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)
$ X À | V X Q Jtica” con “Avvio” già selezionato. Premere il tasto ENTER☐. ° La ricerca dei canali inizia e termina in modo automatico. Viene visualizzato il menu di ricerca canali DTV e il canale DTV viene aggiornato automaticamente. Se il canale DTV viene aggiornato, l'opzione Sorgente nell'elenco sorgenti del menu Inserisci viene impostata automaticamente su DTV. Dopo aver memorizzato tutti i canali disponibili, viene visualizzato il menu “Imposta ora”. Premere il tasto ENTER in qualsiasi momento per interrompere il processo di memorizzazione. Per informazioni dettagliate sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale. 8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario. 8. Premere il tasto ENTER Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T. E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando. ![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg) ![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg) 9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G . Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi. • Lingua: Selezionare la lingua. - Nazione: Selezionare la nazione. - Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente. - Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore. Per reimpostare questa funzione... 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG. 2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug & Play". Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11. ° La funzione "Plug & Play" è disponibile solo in modalità TV. ![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)
Horizontal Frequenz (kHz) Premere il tasto ENTER☐. ° La ricerca dei canali inizia e termina in modo automatico. Viene visualizzato il menu di ricerca canali DTV e il canale DTV viene aggiornato automaticamente. Se il canale DTV viene aggiornato, l'opzione Sorgente nell'elenco sorgenti del menu Inserisci viene impostata automaticamente su DTV. Dopo aver memorizzato tutti i canali disponibili, viene visualizzato il menu “Imposta ora”. Premere il tasto ENTER in qualsiasi momento per interrompere il processo di memorizzazione. Per informazioni dettagliate sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale. 8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario. 8. Premere il tasto ENTER Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T. E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando. ![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg) ![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg) 9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G . Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi. • Lingua: Selezionare la lingua. - Nazione: Selezionare la nazione. - Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente. - Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore. Per reimpostare questa funzione... 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG. 2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug & Play". Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11. ° La funzione "Plug & Play" è disponibile solo in modalità TV. ![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)
Vertical Frequenz (Hz) ricerca dei canali inizia e termina in modo automatico. Viene visualizzato il menu di ricerca canali DTV e il canale DTV viene aggiornato automaticamente. Se il canale DTV viene aggiornato, l'opzione Sorgente nell'elenco sorgenti del menu Inserisci viene impostata automaticamente su DTV. Dopo aver memorizzato tutti i canali disponibili, viene visualizzato il menu “Imposta ora”. Premere il tasto ENTER in qualsiasi momento per interrompere il processo di memorizzazione. Per informazioni dettagliate sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale. 8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario. 8. Premere il tasto ENTER Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T. E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando. ![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg) ![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg) 9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G . Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi. • Lingua: Selezionare la lingua. - Nazione: Selezionare la nazione. - Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente. - Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore. Per reimpostare questa funzione... 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG. 2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug & Play". Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11. ° La funzione "Plug & Play" è disponibile solo in modalità TV. ![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)
Pixelakt Frequenz (MHz)mina in modo automatico. Viene visualizzato il menu di ricerca canali DTV e il canale DTV viene aggiornato automaticamente. Se il canale DTV viene aggiornato, l'opzione Sorgente nell'elenco sorgenti del menu Inserisci viene impostata automaticamente su DTV. Dopo aver memorizzato tutti i canali disponibili, viene visualizzato il menu “Imposta ora”. Premere il tasto ENTER in qualsiasi momento per interrompere il processo di memorizzazione. Per informazioni dettagliate sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale. 8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario. 8. Premere il tasto ENTER Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T. E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando. ![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg) ![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg) 9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G . Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi. • Lingua: Selezionare la lingua. - Nazione: Selezionare la nazione. - Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente. - Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore. Per reimpostare questa funzione... 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG. 2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug & Play". Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11. ° La funzione "Plug & Play" è disponibile solo in modalità TV. ![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)
Sync-Polarität (H/V)ne visualizzato il menu di ricerca canali DTV e il canale DTV viene aggiornato automaticamente. Se il canale DTV viene aggiornato, l'opzione Sorgente nell'elenco sorgenti del menu Inserisci viene impostata automaticamente su DTV. Dopo aver memorizzato tutti i canali disponibili, viene visualizzato il menu “Imposta ora”. Premere il tasto ENTER in qualsiasi momento per interrompere il processo di memorizzazione. Per informazioni dettagliate sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale. 8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario. 8. Premere il tasto ENTER Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T. E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando. ![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg) ![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg) 9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G . Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi. • Lingua: Selezionare la lingua. - Nazione: Selezionare la nazione. - Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente. - Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore. Per reimpostare questa funzione... 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG. 2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug & Play". Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11. ° La funzione "Plug & Play" è disponibile solo in modalità TV. ![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)
sualizzato il menu di ricerca canali DTV e il canale DTV viene aggiornato automaticamente. Se il canale DTV viene aggiornato, l'opzione Sorgente nell'elenco sorgenti del menu Inserisci viene impostata automaticamente su DTV. Dopo aver memorizzato tutti i canali disponibili, viene visualizzato il menu “Imposta ora”. Premere il tasto ENTER in qualsiasi momento per interrompere il processo di memorizzazione. Per informazioni dettagliate sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale. 8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario. 8. Premere il tasto ENTER Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T. E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando. ![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg) ![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg) 9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G . Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi. • Lingua: Selezionare la lingua. - Nazione: Selezionare la nazione. - Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente. - Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore. Per reimpostare questa funzione... 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG. 2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug & Play". Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11. ° La funzione "Plug & Play" è disponibile solo in modalità TV. ![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)
VESA canali DTV e il canale DTV viene aggiornato automaticamente. Se il canale DTV viene aggiornato, l'opzione Sorgente nell'elenco sorgenti del menu Inserisci viene impostata automaticamente su DTV. Dopo aver memorizzato tutti i canali disponibili, viene visualizzato il menu “Imposta ora”. Premere il tasto ENTER in qualsiasi momento per interrompere il processo di memorizzazione. Per informazioni dettagliate sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale. 8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario. 8. Premere il tasto ENTER Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T. E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando. ![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg) ![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg) 9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G . Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi. • Lingua: Selezionare la lingua. - Nazione: Selezionare la nazione. - Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente. - Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore. Per reimpostare questa funzione... 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG. 2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug & Play". Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11. ° La funzione "Plug & Play" è disponibile solo in modalità TV. ![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)
640 x 480anale DTV viene aggiornato automaticamente. Se il canale DTV viene aggiornato, l'opzione Sorgente nell'elenco sorgenti del menu Inserisci viene impostata automaticamente su DTV. Dopo aver memorizzato tutti i canali disponibili, viene visualizzato il menu “Imposta ora”. Premere il tasto ENTER in qualsiasi momento per interrompere il processo di memorizzazione. Per informazioni dettagliate sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale. 8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario. 8. Premere il tasto ENTER Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T. E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando. ![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg) ![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg) 9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G . Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi. • Lingua: Selezionare la lingua. - Nazione: Selezionare la nazione. - Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente. - Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore. Per reimpostare questa funzione... 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG. 2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug & Play". Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11. ° La funzione "Plug & Play" è disponibile solo in modalità TV. ![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)
31,469 aggiornato automaticamente. Se il canale DTV viene aggiornato, l'opzione Sorgente nell'elenco sorgenti del menu Inserisci viene impostata automaticamente su DTV. Dopo aver memorizzato tutti i canali disponibili, viene visualizzato il menu “Imposta ora”. Premere il tasto ENTER in qualsiasi momento per interrompere il processo di memorizzazione. Per informazioni dettagliate sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale. 8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario. 8. Premere il tasto ENTER Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T. E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando. ![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg) ![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg) 9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G . Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi. • Lingua: Selezionare la lingua. - Nazione: Selezionare la nazione. - Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente. - Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore. Per reimpostare questa funzione... 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG. 2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug & Play". Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11. ° La funzione "Plug & Play" è disponibile solo in modalità TV. ![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)
59,940omaticamente. Se il canale DTV viene aggiornato, l'opzione Sorgente nell'elenco sorgenti del menu Inserisci viene impostata automaticamente su DTV. Dopo aver memorizzato tutti i canali disponibili, viene visualizzato il menu “Imposta ora”. Premere il tasto ENTER in qualsiasi momento per interrompere il processo di memorizzazione. Per informazioni dettagliate sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale. 8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario. 8. Premere il tasto ENTER Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T. E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando. ![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg) ![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg) 9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G . Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi. • Lingua: Selezionare la lingua. - Nazione: Selezionare la nazione. - Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente. - Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore. Per reimpostare questa funzione... 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG. 2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug & Play". Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11. ° La funzione "Plug & Play" è disponibile solo in modalità TV. ![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)
25,175Se il canale DTV viene aggiornato, l'opzione Sorgente nell'elenco sorgenti del menu Inserisci viene impostata automaticamente su DTV. Dopo aver memorizzato tutti i canali disponibili, viene visualizzato il menu “Imposta ora”. Premere il tasto ENTER in qualsiasi momento per interrompere il processo di memorizzazione. Per informazioni dettagliate sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale. 8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario. 8. Premere il tasto ENTER Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T. E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando. ![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg) ![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg) 9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G . Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi. • Lingua: Selezionare la lingua. - Nazione: Selezionare la nazione. - Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente. - Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore. Per reimpostare questa funzione... 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG. 2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug & Play". Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11. ° La funzione "Plug & Play" è disponibile solo in modalità TV. ![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)
- / -TV viene aggiornato, l'opzione Sorgente nell'elenco sorgenti del menu Inserisci viene impostata automaticamente su DTV. Dopo aver memorizzato tutti i canali disponibili, viene visualizzato il menu “Imposta ora”. Premere il tasto ENTER in qualsiasi momento per interrompere il processo di memorizzazione. Per informazioni dettagliate sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale. 8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario. 8. Premere il tasto ENTER Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T. E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando. ![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg) ![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg) 9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G . Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi. • Lingua: Selezionare la lingua. - Nazione: Selezionare la nazione. - Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente. - Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore. Per reimpostare questa funzione... 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG. 2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug & Play". Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11. ° La funzione "Plug & Play" è disponibile solo in modalità TV. ![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)
ene aggiornato, l'opzione Sorgente nell'elenco sorgenti del menu Inserisci viene impostata automaticamente su DTV. Dopo aver memorizzato tutti i canali disponibili, viene visualizzato il menu “Imposta ora”. Premere il tasto ENTER in qualsiasi momento per interrompere il processo di memorizzazione. Per informazioni dettagliate sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale. 8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario. 8. Premere il tasto ENTER Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T. E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando. ![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg) ![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg) 9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G . Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi. • Lingua: Selezionare la lingua. - Nazione: Selezionare la nazione. - Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente. - Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore. Per reimpostare questa funzione... 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG. 2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug & Play". Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11. ° La funzione "Plug & Play" è disponibile solo in modalità TV. ![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)
800 x 600one Sorgente nell'elenco sorgenti del menu Inserisci viene impostata automaticamente su DTV. Dopo aver memorizzato tutti i canali disponibili, viene visualizzato il menu “Imposta ora”. Premere il tasto ENTER in qualsiasi momento per interrompere il processo di memorizzazione. Per informazioni dettagliate sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale. 8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario. 8. Premere il tasto ENTER Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T. E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando. ![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg) ![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg) 9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G . Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi. • Lingua: Selezionare la lingua. - Nazione: Selezionare la nazione. - Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente. - Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore. Per reimpostare questa funzione... 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG. 2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug & Play". Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11. ° La funzione "Plug & Play" è disponibile solo in modalità TV. ![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)
37,879ll'elenco sorgenti del menu Inserisci viene impostata automaticamente su DTV. Dopo aver memorizzato tutti i canali disponibili, viene visualizzato il menu “Imposta ora”. Premere il tasto ENTER in qualsiasi momento per interrompere il processo di memorizzazione. Per informazioni dettagliate sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale. 8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario. 8. Premere il tasto ENTER Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T. E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando. ![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg) ![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg) 9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G . Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi. • Lingua: Selezionare la lingua. - Nazione: Selezionare la nazione. - Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente. - Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore. Per reimpostare questa funzione... 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG. 2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug & Play". Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11. ° La funzione "Plug & Play" è disponibile solo in modalità TV. ![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)
60,317nti del menu Inserisci viene impostata automaticamente su DTV. Dopo aver memorizzato tutti i canali disponibili, viene visualizzato il menu “Imposta ora”. Premere il tasto ENTER in qualsiasi momento per interrompere il processo di memorizzazione. Per informazioni dettagliate sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale. 8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario. 8. Premere il tasto ENTER Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T. E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando. ![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg) ![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg) 9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G . Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi. • Lingua: Selezionare la lingua. - Nazione: Selezionare la nazione. - Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente. - Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore. Per reimpostare questa funzione... 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG. 2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug & Play". Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11. ° La funzione "Plug & Play" è disponibile solo in modalità TV. ![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)
40,000serisci viene impostata automaticamente su DTV. Dopo aver memorizzato tutti i canali disponibili, viene visualizzato il menu “Imposta ora”. Premere il tasto ENTER in qualsiasi momento per interrompere il processo di memorizzazione. Per informazioni dettagliate sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale. 8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario. 8. Premere il tasto ENTER Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T. E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando. ![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg) ![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg) 9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G . Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi. • Lingua: Selezionare la lingua. - Nazione: Selezionare la nazione. - Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente. - Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore. Per reimpostare questa funzione... 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG. 2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug & Play". Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11. ° La funzione "Plug & Play" è disponibile solo in modalità TV. ![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)
+ / +impostata automaticamente su DTV. Dopo aver memorizzato tutti i canali disponibili, viene visualizzato il menu “Imposta ora”. Premere il tasto ENTER in qualsiasi momento per interrompere il processo di memorizzazione. Per informazioni dettagliate sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale. 8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario. 8. Premere il tasto ENTER Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T. E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando. ![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg) ![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg) 9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G . Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi. • Lingua: Selezionare la lingua. - Nazione: Selezionare la nazione. - Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente. - Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore. Per reimpostare questa funzione... 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG. 2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug & Play". Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11. ° La funzione "Plug & Play" è disponibile solo in modalità TV. ![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)
tata automaticamente su DTV. Dopo aver memorizzato tutti i canali disponibili, viene visualizzato il menu “Imposta ora”. Premere il tasto ENTER in qualsiasi momento per interrompere il processo di memorizzazione. Per informazioni dettagliate sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale. 8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario. 8. Premere il tasto ENTER Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T. E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando. ![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg) ![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg) 9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G . Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi. • Lingua: Selezionare la lingua. - Nazione: Selezionare la nazione. - Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente. - Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore. Per reimpostare questa funzione... 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG. 2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug & Play". Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11. ° La funzione "Plug & Play" è disponibile solo in modalità TV. ![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)
1024 x 768 DTV. Dopo aver memorizzato tutti i canali disponibili, viene visualizzato il menu “Imposta ora”. Premere il tasto ENTER in qualsiasi momento per interrompere il processo di memorizzazione. Per informazioni dettagliate sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale. 8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario. 8. Premere il tasto ENTER Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T. E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando. ![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg) ![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg) 9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G . Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi. • Lingua: Selezionare la lingua. - Nazione: Selezionare la nazione. - Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente. - Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore. Per reimpostare questa funzione... 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG. 2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug & Play". Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11. ° La funzione "Plug & Play" è disponibile solo in modalità TV. ![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)
48,363r memorizzato tutti i canali disponibili, viene visualizzato il menu “Imposta ora”. Premere il tasto ENTER in qualsiasi momento per interrompere il processo di memorizzazione. Per informazioni dettagliate sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale. 8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario. 8. Premere il tasto ENTER Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T. E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando. ![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg) ![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg) 9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G . Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi. • Lingua: Selezionare la lingua. - Nazione: Selezionare la nazione. - Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente. - Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore. Per reimpostare questa funzione... 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG. 2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug & Play". Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11. ° La funzione "Plug & Play" è disponibile solo in modalità TV. ![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)
60,004utti i canali disponibili, viene visualizzato il menu “Imposta ora”. Premere il tasto ENTER in qualsiasi momento per interrompere il processo di memorizzazione. Per informazioni dettagliate sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale. 8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario. 8. Premere il tasto ENTER Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T. E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando. ![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg) ![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg) 9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G . Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi. • Lingua: Selezionare la lingua. - Nazione: Selezionare la nazione. - Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente. - Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore. Per reimpostare questa funzione... 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG. 2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug & Play". Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11. ° La funzione "Plug & Play" è disponibile solo in modalità TV. ![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)
65,000isponibili, viene visualizzato il menu “Imposta ora”. Premere il tasto ENTER in qualsiasi momento per interrompere il processo di memorizzazione. Per informazioni dettagliate sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale. 8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario. 8. Premere il tasto ENTER Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T. E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando. ![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg) ![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg) 9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G . Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi. • Lingua: Selezionare la lingua. - Nazione: Selezionare la nazione. - Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente. - Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore. Per reimpostare questa funzione... 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG. 2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug & Play". Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11. ° La funzione "Plug & Play" è disponibile solo in modalità TV. ![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)
- / -ene visualizzato il menu “Imposta ora”. Premere il tasto ENTER in qualsiasi momento per interrompere il processo di memorizzazione. Per informazioni dettagliate sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale. 8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario. 8. Premere il tasto ENTER Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T. E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando. ![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg) ![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg) 9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G . Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi. • Lingua: Selezionare la lingua. - Nazione: Selezionare la nazione. - Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente. - Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore. Per reimpostare questa funzione... 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG. 2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug & Play". Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11. ° La funzione "Plug & Play" è disponibile solo in modalità TV. ![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)
isualizzato il menu “Imposta ora”. Premere il tasto ENTER in qualsiasi momento per interrompere il processo di memorizzazione. Per informazioni dettagliate sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale. 8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario. 8. Premere il tasto ENTER Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T. E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando. ![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg) ![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg) 9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G . Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi. • Lingua: Selezionare la lingua. - Nazione: Selezionare la nazione. - Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente. - Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore. Per reimpostare questa funzione... 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG. 2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug & Play". Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11. ° La funzione "Plug & Play" è disponibile solo in modalità TV. ![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)
1280 x 1024osta ora”. Premere il tasto ENTER in qualsiasi momento per interrompere il processo di memorizzazione. Per informazioni dettagliate sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale. 8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario. 8. Premere il tasto ENTER Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T. E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando. ![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg) ![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg) 9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G . Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi. • Lingua: Selezionare la lingua. - Nazione: Selezionare la nazione. - Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente. - Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore. Per reimpostare questa funzione... 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG. 2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug & Play". Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11. ° La funzione "Plug & Play" è disponibile solo in modalità TV. ![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)
63,981mere il tasto ENTER in qualsiasi momento per interrompere il processo di memorizzazione. Per informazioni dettagliate sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale. 8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario. 8. Premere il tasto ENTER Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T. E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando. ![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg) ![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg) 9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G . Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi. • Lingua: Selezionare la lingua. - Nazione: Selezionare la nazione. - Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente. - Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore. Per reimpostare questa funzione... 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG. 2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug & Play". Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11. ° La funzione "Plug & Play" è disponibile solo in modalità TV. ![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)
60,020NTER in qualsiasi momento per interrompere il processo di memorizzazione. Per informazioni dettagliate sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale. 8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario. 8. Premere il tasto ENTER Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T. E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando. ![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg) ![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg) 9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G . Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi. • Lingua: Selezionare la lingua. - Nazione: Selezionare la nazione. - Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente. - Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore. Per reimpostare questa funzione... 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG. 2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug & Play". Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11. ° La funzione "Plug & Play" è disponibile solo in modalità TV. ![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)
108,000i momento per interrompere il processo di memorizzazione. Per informazioni dettagliate sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale. 8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario. 8. Premere il tasto ENTER Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T. E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando. ![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg) ![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg) 9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G . Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi. • Lingua: Selezionare la lingua. - Nazione: Selezionare la nazione. - Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente. - Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore. Per reimpostare questa funzione... 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG. 2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug & Play". Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11. ° La funzione "Plug & Play" è disponibile solo in modalità TV. ![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)
+ / +interrompere il processo di memorizzazione. Per informazioni dettagliate sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale. 8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario. 8. Premere il tasto ENTER Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T. E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando. ![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg) ![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg) 9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G . Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi. • Lingua: Selezionare la lingua. - Nazione: Selezionare la nazione. - Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente. - Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore. Per reimpostare questa funzione... 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG. 2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug & Play". Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11. ° La funzione "Plug & Play" è disponibile solo in modalità TV. ![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)
rompere il processo di memorizzazione. Per informazioni dettagliate sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale. 8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario. 8. Premere il tasto ENTER Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T. E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando. ![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg) ![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg) 9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G . Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi. • Lingua: Selezionare la lingua. - Nazione: Selezionare la nazione. - Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente. - Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore. Per reimpostare questa funzione... 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG. 2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug & Play". Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11. ° La funzione "Plug & Play" è disponibile solo in modalità TV. ![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)
1360 x 768memorizzazione. Per informazioni dettagliate sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale. 8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario. 8. Premere il tasto ENTER Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T. E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando. ![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg) ![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg) 9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G . Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi. • Lingua: Selezionare la lingua. - Nazione: Selezionare la nazione. - Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente. - Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore. Per reimpostare questa funzione... 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG. 2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug & Play". Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11. ° La funzione "Plug & Play" è disponibile solo in modalità TV. ![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)
47,712 Per informazioni dettagliate sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale. 8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario. 8. Premere il tasto ENTER Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T. E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando. ![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg) ![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg) 9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G . Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi. • Lingua: Selezionare la lingua. - Nazione: Selezionare la nazione. - Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente. - Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore. Per reimpostare questa funzione... 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG. 2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug & Play". Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11. ° La funzione "Plug & Play" è disponibile solo in modalità TV. ![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)
60,015oni dettagliate sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale. 8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario. 8. Premere il tasto ENTER Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T. E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando. ![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg) ![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg) 9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G . Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi. • Lingua: Selezionare la lingua. - Nazione: Selezionare la nazione. - Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente. - Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore. Per reimpostare questa funzione... 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG. 2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug & Play". Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11. ° La funzione "Plug & Play" è disponibile solo in modalità TV. ![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)
85,500 sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale. 8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario. 8. Premere il tasto ENTER Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T. E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando. ![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg) ![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg) 9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G . Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi. • Lingua: Selezionare la lingua. - Nazione: Selezionare la nazione. - Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente. - Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore. Per reimpostare questa funzione... 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG. 2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug & Play". Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11. ° La funzione "Plug & Play" è disponibile solo in modalità TV. ![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)
+ / +mento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale. 8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario. 8. Premere il tasto ENTER Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T. E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando. ![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg) ![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg) 9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G . Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi. • Lingua: Selezionare la lingua. - Nazione: Selezionare la nazione. - Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente. - Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore. Per reimpostare questa funzione... 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG. 2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug & Play". Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11. ° La funzione "Plug & Play" è disponibile solo in modalità TV. ![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)
del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale. 8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario. 8. Premere il tasto ENTER Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T. E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando. ![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg) ![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg) 9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G . Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi. • Lingua: Selezionare la lingua. - Nazione: Selezionare la nazione. - Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente. - Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore. Per reimpostare questa funzione... 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG. 2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug & Play". Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11. ° La funzione "Plug & Play" è disponibile solo in modalità TV. ![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)
1600 x 1200are pagina 31 di questo manuale. 8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario. 8. Premere il tasto ENTER Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T. E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando. ![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg) ![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg) 9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G . Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi. • Lingua: Selezionare la lingua. - Nazione: Selezionare la nazione. - Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente. - Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore. Per reimpostare questa funzione... 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG. 2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug & Play". Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11. ° La funzione "Plug & Play" è disponibile solo in modalità TV. ![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)
75,000i questo manuale. 8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario. 8. Premere il tasto ENTER Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T. E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando. ![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg) ![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg) 9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G . Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi. • Lingua: Selezionare la lingua. - Nazione: Selezionare la nazione. - Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente. - Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore. Per reimpostare questa funzione... 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG. 2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug & Play". Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11. ° La funzione "Plug & Play" è disponibile solo in modalità TV. ![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)
60,000e. 8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario. 8. Premere il tasto ENTER Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T. E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando. ![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg) ![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg) 9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G . Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi. • Lingua: Selezionare la lingua. - Nazione: Selezionare la nazione. - Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente. - Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore. Per reimpostare questa funzione... 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG. 2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug & Play". Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11. ° La funzione "Plug & Play" è disponibile solo in modalità TV. ![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)
162,000PRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario. 8. Premere il tasto ENTER Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T. E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando. ![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg) ![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg) 9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G . Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi. • Lingua: Selezionare la lingua. - Nazione: Selezionare la nazione. - Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente. - Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore. Per reimpostare questa funzione... 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG. 2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug & Play". Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11. ° La funzione "Plug & Play" è disponibile solo in modalità TV. ![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)
+ / +L L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario. 8. Premere il tasto ENTER Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T. E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando. ![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg) ![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg) 9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G . Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi. • Lingua: Selezionare la lingua. - Nazione: Selezionare la nazione. - Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente. - Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore. Per reimpostare questa funzione... 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG. 2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug & Play". Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11. ° La funzione "Plug & Play" è disponibile solo in modalità TV. ![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)
DQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario. 8. Premere il tasto ENTER Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T. E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando. ![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg) ![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg) 9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G . Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi. • Lingua: Selezionare la lingua. - Nazione: Selezionare la nazione. - Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente. - Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore. Per reimpostare questa funzione... 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG. 2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug & Play". Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11. ° La funzione "Plug & Play" è disponibile solo in modalità TV. ![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)
CEAHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario. 8. Premere il tasto ENTER Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T. E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando. ![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg) ![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg) 9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G . Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi. • Lingua: Selezionare la lingua. - Nazione: Selezionare la nazione. - Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente. - Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore. Per reimpostare questa funzione... 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG. 2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug & Play". Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11. ° La funzione "Plug & Play" è disponibile solo in modalità TV. ![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)
1920 x 1080p fuso orario. 8. Premere il tasto ENTER Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T. E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando. ![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg) ![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg) 9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G . Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi. • Lingua: Selezionare la lingua. - Nazione: Selezionare la nazione. - Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente. - Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore. Per reimpostare questa funzione... 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG. 2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug & Play". Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11. ° La funzione "Plug & Play" è disponibile solo in modalità TV. ![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)
67,5008. Premere il tasto ENTER Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T. E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando. ![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg) ![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg) 9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G . Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi. • Lingua: Selezionare la lingua. - Nazione: Selezionare la nazione. - Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente. - Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore. Per reimpostare questa funzione... 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG. 2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug & Play". Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11. ° La funzione "Plug & Play" è disponibile solo in modalità TV. ![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)
60,000asto ENTER Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T. E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando. ![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg) ![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg) 9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G . Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi. • Lingua: Selezionare la lingua. - Nazione: Selezionare la nazione. - Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente. - Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore. Per reimpostare questa funzione... 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG. 2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug & Play". Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11. ° La funzione "Plug & Play" è disponibile solo in modalità TV. ![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)
148,500zionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T. E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando. ![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg) ![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg) 9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G . Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi. • Lingua: Selezionare la lingua. - Nazione: Selezionare la nazione. - Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente. - Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore. Per reimpostare questa funzione... 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG. 2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug & Play". Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11. ° La funzione "Plug & Play" è disponibile solo in modalità TV. ![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)
+ / +, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T. E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando. ![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg) ![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg) 9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G . Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi. • Lingua: Selezionare la lingua. - Nazione: Selezionare la nazione. - Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente. - Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore. Per reimpostare questa funzione... 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG. 2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug & Play". Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11. ° La funzione "Plug & Play" è disponibile solo in modalità TV. ![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)
ta”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T. E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando. ![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg) ![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg) 9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G . Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi. • Lingua: Selezionare la lingua. - Nazione: Selezionare la nazione. - Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente. - Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore. Per reimpostare questa funzione... 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG. 2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug & Play". Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11. ° La funzione "Plug & Play" è disponibile solo in modalità TV. ![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)
“Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T. E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando. ![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg) ![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg) 9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G . Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi. • Lingua: Selezionare la lingua. - Nazione: Selezionare la nazione. - Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente. - Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore. Per reimpostare questa funzione... 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG. 2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug & Play". Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11. ° La funzione "Plug & Play" è disponibile solo in modalità TV. ![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)

° Eine Verbindung über HDMI/DVI-Kabel kann nur über HDMI IN 2 erfolgen.
Das Zeilensprungverfahren wird nicht unterstützt.
Das Fernsehgerät funktioniert möglicherweise nicht ordnungsgemäß, wenn kein Standardmodus ausgewählt wird.
° Separate- und Composite-Modus werden unterstützt. SOG wird nicht unterstützt.
° (LQ ]X ODQJHV RGHU TXDOLWDWLY JHULQJZHUWLQRHG/L 9 * \$ .DEHO NDQQ (1920 x 1080 oder 1600 x 1200) zu Bildrauschen führen.

Deutsch - 46

Fernsehgerät mithilfe des PCs einstellenere il tasto ENTER Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T. E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando. ![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg) ![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg) 9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G . Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi. • Lingua: Selezionare la lingua. - Nazione: Selezionare la nazione. - Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente. - Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore. Per reimpostare questa funzione... 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG. 2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug & Play". Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11. ° La funzione "Plug & Play" è disponibile solo in modalità TV. ![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)

° Drücken Sie die Taste SOURCE, um den Modus PC einzustellen.

  1. Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste ENTER, um "Bild" auszuwählen.
  2. :IKOHQ 6LH PLW GHQ 7DVWHQ x RGHU und drücken Sie dann die Taste ENTER.
  3. Wenn Sie die gewünschten Änderungen vorgenommen haben, drücken Sie die Taste ENTER.
  4. Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.

‡ Autom. Einstellung

Die automatische Einstellung ermöglicht eine automatische Anpassung des PC-Monitors an das eingehende PC-Videosignal. Die Werte für "fine", "coarse" und "position" werden automatisch eingestellt.

Einfaches Einstellencompare automaticamente dopo alcuni secondi. • Lingua: Selezionare la lingua. - Nazione: Selezionare la nazione. - Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente. - Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore. Per reimpostare questa funzione... 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG. 2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug & Play". Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11. ° La funzione "Plug & Play" è disponibile solo in modalità TV. ![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)
  1. Drücken Sie die Taste TOOLS auf der Fernbedienung.
  2. 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWH x RGHU z auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER

text_imageo MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG. 2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug & Play". Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11. ° La funzione "Plug & Play" è disponibile solo in modalità TV. ![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)
TV Modus : Standard Z Hinter.Licht 7 Kontrast 95 Helligkeit 45 Scharie 50 Autom. Einstellung Z PC-Bildschirm Z Detaileinstellungen Z VMehr Navig. Eingabe Zurück TV Plug & Play Lingua : Italiano Ora : Z Effetto luce : Mod visione ON Mont. a parete Melodia : Spento Entertainment : Spento Risp. energia : Spento PIP Impostazione Z Z Z Z Z ◆ Sposta □ Conferma ▶ Ritorno

WLRQ

text_imagetertainment : Spento Risp. energia : Spento PIP Impostazione Z Z Z Z Z ◆ Sposta □ Conferma ▶ Ritorno
Autom. Einstellen läuft Bitte warten Impostazione Z Z Z Z Z ◆ Sposta □ Conferma ▶ Ritorno

text_imagema ▶ Ritorno
Extras Anynet+ (HDMI-CEC) BildModus : Standard Tonmodus : Benutzerdef. Sleep-Timer : Aus SRS TS XT : Aus Energiesparmod. : Aus PIP Autom. Einstellung Navig. Eingabe Beenden Conferma R Ritorno

XQJ'

‡ PC-Bildschirm:

Grob/Fein

Durch das Einstellen der Bildqualität können Bildstörungen und Rauschen beseitigt oder verringert werden. Falls sich Bildrauschen durch die Feinabstimmung allein nicht beheben lässt, stellen Sie zunächst die Frequenz möglichst genau ein (Grob). Führen Sie dann erneut eine Feinabstimmung durch. Nachdem Sie das Bildrauschen durch die Grob- und Feinabstimmung des Bildes verringert haben, stellen Sie die Position des Bildes so ein, dass es auf dem Bildschirm zentriert ist.

:IKOHQ 6LH PLW GHQ 7DVWHQ x RGHU z "Fein" aus. Drücken Sie dann die Taste ENTER.

6WHOOHQ 6LH GLH %LOGTXDOLWIW PLW Drücken Sie die Taste ENTER.

Position

Passen Sie die Position des PC-Bilds an, wenn es nicht auf das Fernsehbild passt.

6 WHO OHQ 6 LH PLW GHQ 7DVWHQ x RGH 6 WHO OHQ 6 LH PLW GHQ 7DVWHQ { RGH ein.

Drücken Sie die Taste ENTER.

Bild zurücksetzen

Sie können alle Bildeinstellungen auf die werkseitig eingestellten Ausgangswerte zurücksetzen.

SAMSUNG LE46A559P4F - DTV
Sprache
Wiedergabesprache
Untertitelsprache
Teletext-Sprache
Voreinstellung
Z
Navig. Eingabe Zurück
Il salvaschermo si attiva se non viene inviato alcun comando mediante telecomando per più di 1 minuto durante il "Plug &amp; Play".

Il salvaschermo si attiva se non vengono ricevuti segnali operativi in un arco di 15 minuti.   
Funzioni relative alla televisione digitale (DVB) possono essere utilizzate solo nelle nazioni o aree dove vengono trasmessi i segnali terrestri digitali DVB-T (MPEG2). Si prega di chiedere

al proprio rivenditore se nella propria nazione o area è possibile ricevere i segnali DVB-T. Anche se questo televisore è conforme alle specifiche DVB-T, la compatibilità con le future trasmissioni in formato terrestre digitale DVB-T non è garantita. Alcune funzioni potrebbero non essere disponibili in determinate nazioni.

![](images/12cc1623cbbbb45540a287f02fe183cce4a9c3669ffee9150865f78230f217a5.jpg)




Voreinstellunge183cce4a9c3669ffee9150865f78230f217a5.jpg)


Das Menü umfasst die 6 folgenden Untermenüs: Primäre Audiosprache, Sekundäre Audiosprache, Primäre Untertitelsprache, Sekundäre Untertitelsprache, Primäre Videotextsprache, Sekundäre Videotextsprache. Bei dieser Funktion kann eine der folgenden Sprachen gewählt werden (Englisch, Deutsch, Italienisch, Schwedisch, Französisch, Walisisch, Galisch, Irisch, Dänisch, Finnisch, Spanisch, Niederländisch). Die hier gewählte Sprache ist die Standardsprache, wenn der Benutzer einen Kanal auswählt.


text_imageOK
Enter


DTV
Sprache
Wiedergabesprache
Untertitelsprache
Teletext-Sprache
Voreinstellung
Z
Navig. Eingabe Zurück

Premere il tasto ENTER per confermare la selezione.

3. Premere il tasto Wo X per selezionare “Demo Negozio” o “Uso domestico”, quindi premere il tasto ENTER☐.

Si consiglia di impostare la modalità TV o “Uso domestico” per ottenere la migliore qualità d'immagine in un ambiente domestico.

La modalità "Demo Negozio" è da utilizzare solo nei punti vendita.   
Se l'unità è stata accidentalmente impostata sulla modalità "Demo Negozio" e si desidera tornare alla modalità "Uso domestico"(Standard): Premere il tasto Volume del televisore. Quando il menu OSD Volume viene visualizzato, tenere premuto il tasto MENU del televisore per 5 secondi.

4. Viene visualizzato il messaggio "Controlla ingresso ant." con "OK" già selezionato.

Premere il tasto ENTER.

° 9HUL; FDUH FKH LO FDYR GHOO¶DQWHQQD VLD FROOHJDWR FRUUH\

5. Selezionare la nazione appropriata premendo il tasto S o T.

Premere il tasto ENTER← per confermare la selezione.

6. Viene visualizzato il messaggio “Alcune funzioni DTV potrebbero non essere disponibili. Scansione analogica?”.

Premère i tasti Wo X per selezionare "Si" o "No", quindi premere il tasto ENTER.

OSi: Viene eseguita per prima cosa una ricerca ATV, e successivamente una ricerca automatica dei canali DTV.

OÑo: Viene eseguita solo una ricerca ATV.

° Questa funzione è supportata per tutti i paesi tranne per le nazioni seguenti: Francia, Germania, Italia, Olanda, Spagna, Svizzera, Regno Unito, Austria.

7. Viene visualizzato il menu “Memorizzazione automatica” con “Avvio” già selezionato. Premere il tasto ENTER☐.

° La ricerca dei canali inizia e termina in modo automatico.

Viene visualizzato il menu di ricerca canali DTV e il canale DTV viene aggiornato automaticamente.

Se il canale DTV viene aggiornato, l'opzione Sorgente nell'elenco sorgenti del menu Inserisci viene impostata automaticamente su DTV.

Dopo aver memorizzato tutti i canali disponibili, viene visualizzato il menu “Imposta ora”.

Premere il tasto ENTER in qualsiasi momento per interrompere il processo di memorizzazione.

Per informazioni dettagliate sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale.

8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario.

8. Premere il tasto ENTER

Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T.

E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando.

![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg)

![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg)

9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G .

Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi.

• Lingua: Selezionare la lingua.   
- Nazione: Selezionare la nazione.   
- Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente.   
- Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore.

Per reimpostare questa funzione...

1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG.

2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug &amp; Play".
Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11.

° La funzione "Plug &amp; Play" è disponibile solo in modalità TV.

![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)


&lt; 'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWH x RGHU z ]XP \$XVZIKOHQ GHV gewünschten Menüs (Primäre Audiosprache, Sekundäre Audiosprache, Primäre Untertitelsprache, Sekundäre Untertitelsprache, Primäre Videotextsprache, Sekundäre Videotextsprache), und drücken Sie dann die Taste ENTER. Es wird die Optionen des ausgewählten Menüs angezeigt.
&lt; :IKOHQ 6LH GLH HQWVSUHFKHQGH 6SUDF7KHVWXIVx RUGFNHzQ 6LH KLHU]X Drücken Sie zum Bestätigen der Auswahl die Taste ENTER ^2 .
Wenn Sie die Spracheinstellung ändern, werden die Untertitelsprache, die Audiosprache und die Teletext-Sprache im Menü "Sprache" (siehe Seite 44) automatisch in die gewünschte Sprache geändert. 
Die Untertitelsprache, Audiosprache und Teletext-Sprache im Menü "Sprache" zeigen eine Liste der vom aktuellen Kanal unterstützten Sprachen an, und die Auswahl ist hervorgehoben. Wenn Sie die Spracheinstellung ändern, gilt die neue Auswahl nur für den aktuellen Kanal. Die geänderte Einstellung hat keinen Einfluss auf die Einstellung der Untertitelsprache, Audiosprache und Teletext-Sprache im Menü "Voreinstellung".
PC-Software installieren (unter Windows XP)re il tasto ENTER.

° 9HUL; FDUH FKH LO FDYR GHOO¶DQWHQQD VLD FROOHJDWR FRUUH\

5. Selezionare la nazione appropriata premendo il tasto S o T.

Premere il tasto ENTER← per confermare la selezione.

6. Viene visualizzato il messaggio “Alcune funzioni DTV potrebbero non essere disponibili. Scansione analogica?”.

Premère i tasti Wo X per selezionare "Si" o "No", quindi premere il tasto ENTER.

OSi: Viene eseguita per prima cosa una ricerca ATV, e successivamente una ricerca automatica dei canali DTV.

OÑo: Viene eseguita solo una ricerca ATV.

° Questa funzione è supportata per tutti i paesi tranne per le nazioni seguenti: Francia, Germania, Italia, Olanda, Spagna, Svizzera, Regno Unito, Austria.

7. Viene visualizzato il menu “Memorizzazione automatica” con “Avvio” già selezionato. Premere il tasto ENTER☐.

° La ricerca dei canali inizia e termina in modo automatico.

Viene visualizzato il menu di ricerca canali DTV e il canale DTV viene aggiornato automaticamente.

Se il canale DTV viene aggiornato, l'opzione Sorgente nell'elenco sorgenti del menu Inserisci viene impostata automaticamente su DTV.

Dopo aver memorizzato tutti i canali disponibili, viene visualizzato il menu “Imposta ora”.

Premere il tasto ENTER in qualsiasi momento per interrompere il processo di memorizzazione.

Per informazioni dettagliate sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale.

8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario.

8. Premere il tasto ENTER

Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T.

E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando.

![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg)

![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg)

9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G .

Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi.

• Lingua: Selezionare la lingua.   
- Nazione: Selezionare la nazione.   
- Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente.   
- Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore.

Per reimpostare questa funzione...

1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG.

2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug &amp; Play".
Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11.

° La funzione "Plug &amp; Play" è disponibile solo in modalità TV.

![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)


Im Folgenden sind die Windows-Anzeigeeinstellungen für die meisten Computer aufgeführt. Die tatsächlich auf dem Computer angezeigten Fenster variieren je nach Version von Windows und der jeweiligen Videokarte. Selbst wenn das angezeigte Fenster abweicht, gelten in den meisten Fällen die gleichen Grundinformationen für die Einstellung. (Wenden Sie sich andernfalls an den Computerhersteller oder Samsung-Händler.)

Klicken Sie zuerst im Startmenü von Windows auf "Systemsteuerung".   
Wenn das Fenster "Systemsteuerung" angezeigt wird, doppelklicken Sie auf "Darstellung und Designs".   

Wenn das Fenster "Systemsteuerung" angezeigt wird, doppelklicken Sie auf "Anzeige". Anschließend wird ein Dialogfeld angezeigt.


Navigieren Sie im Dialogfeld "Anzeige" zur Registerkarte "Einstellungen". Stellen Sie die % LOGVFKLUPDXÄ|VXQJ DXI IROJHQGHQ :HUW 2SWLPXP ; Wenn das Dialogfeld eine Option für die Bildschirmfrequenz enthält, muss als Einstellung "60" oder "60 Hz" ausgewählt werden. Andernfalls klicken Sie einfach auf "OK", um das Dialogfeld zu schließen.


Anzeigemodigio “Alcune funzioni DTV potrebbero non essere disponibili. Scansione analogica?”.

Premère i tasti Wo X per selezionare "Si" o "No", quindi premere il tasto ENTER.

OSi: Viene eseguita per prima cosa una ricerca ATV, e successivamente una ricerca automatica dei canali DTV.

OÑo: Viene eseguita solo una ricerca ATV.

° Questa funzione è supportata per tutti i paesi tranne per le nazioni seguenti: Francia, Germania, Italia, Olanda, Spagna, Svizzera, Regno Unito, Austria.

7. Viene visualizzato il menu “Memorizzazione automatica” con “Avvio” già selezionato. Premere il tasto ENTER☐.

° La ricerca dei canali inizia e termina in modo automatico.

Viene visualizzato il menu di ricerca canali DTV e il canale DTV viene aggiornato automaticamente.

Se il canale DTV viene aggiornato, l'opzione Sorgente nell'elenco sorgenti del menu Inserisci viene impostata automaticamente su DTV.

Dopo aver memorizzato tutti i canali disponibili, viene visualizzato il menu “Imposta ora”.

Premere il tasto ENTER in qualsiasi momento per interrompere il processo di memorizzazione.

Per informazioni dettagliate sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale.

8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario.

8. Premere il tasto ENTER

Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T.

E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando.

![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg)

![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg)

9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G .

Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi.

• Lingua: Selezionare la lingua.   
- Nazione: Selezionare la nazione.   
- Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente.   
- Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore.

Per reimpostare questa funzione...

1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG.

2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug &amp; Play".
Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11.

° La funzione "Plug &amp; Play" è disponibile solo in modalità TV.

![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)


%LOGVFKLUPSRVLWLRQ XQG JU|‰H KIQJHQ YRP 7\S GHV.3&amp; 0RQLWRUV XQG
%HL GHQ LQ GHU 7DEHOOH DQJHJHEHQHQ \$XÀ|VXQJHQ KDQGHOW HV VLFK XF
° D-Sub Eingang
Vollbildmodus ricerca ATV.

° Questa funzione è supportata per tutti i paesi tranne per le nazioni seguenti: Francia, Germania, Italia, Olanda, Spagna, Svizzera, Regno Unito, Austria.

7. Viene visualizzato il menu “Memorizzazione automatica” con “Avvio” già selezionato. Premere il tasto ENTER☐.

° La ricerca dei canali inizia e termina in modo automatico.

Viene visualizzato il menu di ricerca canali DTV e il canale DTV viene aggiornato automaticamente.

Se il canale DTV viene aggiornato, l'opzione Sorgente nell'elenco sorgenti del menu Inserisci viene impostata automaticamente su DTV.

Dopo aver memorizzato tutti i canali disponibili, viene visualizzato il menu “Imposta ora”.

Premere il tasto ENTER in qualsiasi momento per interrompere il processo di memorizzazione.

Per informazioni dettagliate sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale.

8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario.

8. Premere il tasto ENTER

Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T.

E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando.

![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg)

![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg)

9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G .

Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi.

• Lingua: Selezionare la lingua.   
- Nazione: Selezionare la nazione.   
- Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente.   
- Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore.

Per reimpostare questa funzione...

1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG.

2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug &amp; Play".
Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11.

° La funzione "Plug &amp; Play" è disponibile solo in modalità TV.

![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)

$ X À | V X Q Jfunzione è supportata per tutti i paesi tranne per le nazioni seguenti: Francia, Germania, Italia, Olanda, Spagna, Svizzera, Regno Unito, Austria.

7. Viene visualizzato il menu “Memorizzazione automatica” con “Avvio” già selezionato. Premere il tasto ENTER☐.

° La ricerca dei canali inizia e termina in modo automatico.

Viene visualizzato il menu di ricerca canali DTV e il canale DTV viene aggiornato automaticamente.

Se il canale DTV viene aggiornato, l'opzione Sorgente nell'elenco sorgenti del menu Inserisci viene impostata automaticamente su DTV.

Dopo aver memorizzato tutti i canali disponibili, viene visualizzato il menu “Imposta ora”.

Premere il tasto ENTER in qualsiasi momento per interrompere il processo di memorizzazione.

Per informazioni dettagliate sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale.

8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario.

8. Premere il tasto ENTER

Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T.

E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando.

![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg)

![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg)

9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G .

Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi.

• Lingua: Selezionare la lingua.   
- Nazione: Selezionare la nazione.   
- Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente.   
- Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore.

Per reimpostare questa funzione...

1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG.

2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug &amp; Play".
Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11.

° La funzione "Plug &amp; Play" è disponibile solo in modalità TV.

![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)

Horizontal Frequenz (kHz)paesi tranne per le nazioni seguenti: Francia, Germania, Italia, Olanda, Spagna, Svizzera, Regno Unito, Austria.

7. Viene visualizzato il menu “Memorizzazione automatica” con “Avvio” già selezionato. Premere il tasto ENTER☐.

° La ricerca dei canali inizia e termina in modo automatico.

Viene visualizzato il menu di ricerca canali DTV e il canale DTV viene aggiornato automaticamente.

Se il canale DTV viene aggiornato, l'opzione Sorgente nell'elenco sorgenti del menu Inserisci viene impostata automaticamente su DTV.

Dopo aver memorizzato tutti i canali disponibili, viene visualizzato il menu “Imposta ora”.

Premere il tasto ENTER in qualsiasi momento per interrompere il processo di memorizzazione.

Per informazioni dettagliate sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale.

8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario.

8. Premere il tasto ENTER

Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T.

E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando.

![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg)

![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg)

9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G .

Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi.

• Lingua: Selezionare la lingua.   
- Nazione: Selezionare la nazione.   
- Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente.   
- Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore.

Per reimpostare questa funzione...

1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG.

2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug &amp; Play".
Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11.

° La funzione "Plug &amp; Play" è disponibile solo in modalità TV.

![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)

Vertical Frequenz (Hz)uenti: Francia, Germania, Italia, Olanda, Spagna, Svizzera, Regno Unito, Austria.

7. Viene visualizzato il menu “Memorizzazione automatica” con “Avvio” già selezionato. Premere il tasto ENTER☐.

° La ricerca dei canali inizia e termina in modo automatico.

Viene visualizzato il menu di ricerca canali DTV e il canale DTV viene aggiornato automaticamente.

Se il canale DTV viene aggiornato, l'opzione Sorgente nell'elenco sorgenti del menu Inserisci viene impostata automaticamente su DTV.

Dopo aver memorizzato tutti i canali disponibili, viene visualizzato il menu “Imposta ora”.

Premere il tasto ENTER in qualsiasi momento per interrompere il processo di memorizzazione.

Per informazioni dettagliate sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale.

8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario.

8. Premere il tasto ENTER

Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T.

E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando.

![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg)

![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg)

9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G .

Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi.

• Lingua: Selezionare la lingua.   
- Nazione: Selezionare la nazione.   
- Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente.   
- Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore.

Per reimpostare questa funzione...

1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG.

2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug &amp; Play".
Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11.

° La funzione "Plug &amp; Play" è disponibile solo in modalità TV.

![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)

Pixelakt Frequenz (MHz), Olanda, Spagna, Svizzera, Regno Unito, Austria.

7. Viene visualizzato il menu “Memorizzazione automatica” con “Avvio” già selezionato. Premere il tasto ENTER☐.

° La ricerca dei canali inizia e termina in modo automatico.

Viene visualizzato il menu di ricerca canali DTV e il canale DTV viene aggiornato automaticamente.

Se il canale DTV viene aggiornato, l'opzione Sorgente nell'elenco sorgenti del menu Inserisci viene impostata automaticamente su DTV.

Dopo aver memorizzato tutti i canali disponibili, viene visualizzato il menu “Imposta ora”.

Premere il tasto ENTER in qualsiasi momento per interrompere il processo di memorizzazione.

Per informazioni dettagliate sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale.

8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario.

8. Premere il tasto ENTER

Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T.

E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando.

![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg)

![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg)

9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G .

Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi.

• Lingua: Selezionare la lingua.   
- Nazione: Selezionare la nazione.   
- Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente.   
- Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore.

Per reimpostare questa funzione...

1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG.

2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug &amp; Play".
Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11.

° La funzione "Plug &amp; Play" è disponibile solo in modalità TV.

![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)

Sync-Polarität (H/V)egno Unito, Austria.

7. Viene visualizzato il menu “Memorizzazione automatica” con “Avvio” già selezionato. Premere il tasto ENTER☐.

° La ricerca dei canali inizia e termina in modo automatico.

Viene visualizzato il menu di ricerca canali DTV e il canale DTV viene aggiornato automaticamente.

Se il canale DTV viene aggiornato, l'opzione Sorgente nell'elenco sorgenti del menu Inserisci viene impostata automaticamente su DTV.

Dopo aver memorizzato tutti i canali disponibili, viene visualizzato il menu “Imposta ora”.

Premere il tasto ENTER in qualsiasi momento per interrompere il processo di memorizzazione.

Per informazioni dettagliate sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale.

8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario.

8. Premere il tasto ENTER

Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T.

E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando.

![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg)

![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg)

9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G .

Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi.

• Lingua: Selezionare la lingua.   
- Nazione: Selezionare la nazione.   
- Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente.   
- Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore.

Per reimpostare questa funzione...

1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG.

2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug &amp; Play".
Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11.

° La funzione "Plug &amp; Play" è disponibile solo in modalità TV.

![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)

Unito, Austria.

7. Viene visualizzato il menu “Memorizzazione automatica” con “Avvio” già selezionato. Premere il tasto ENTER☐.

° La ricerca dei canali inizia e termina in modo automatico.

Viene visualizzato il menu di ricerca canali DTV e il canale DTV viene aggiornato automaticamente.

Se il canale DTV viene aggiornato, l'opzione Sorgente nell'elenco sorgenti del menu Inserisci viene impostata automaticamente su DTV.

Dopo aver memorizzato tutti i canali disponibili, viene visualizzato il menu “Imposta ora”.

Premere il tasto ENTER in qualsiasi momento per interrompere il processo di memorizzazione.

Per informazioni dettagliate sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale.

8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario.

8. Premere il tasto ENTER

Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T.

E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando.

![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg)

![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg)

9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G .

Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi.

• Lingua: Selezionare la lingua.   
- Nazione: Selezionare la nazione.   
- Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente.   
- Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore.

Per reimpostare questa funzione...

1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG.

2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug &amp; Play".
Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11.

° La funzione "Plug &amp; Play" è disponibile solo in modalità TV.

![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)

IBMsualizzato il menu “Memorizzazione automatica” con “Avvio” già selezionato. Premere il tasto ENTER☐.

° La ricerca dei canali inizia e termina in modo automatico.

Viene visualizzato il menu di ricerca canali DTV e il canale DTV viene aggiornato automaticamente.

Se il canale DTV viene aggiornato, l'opzione Sorgente nell'elenco sorgenti del menu Inserisci viene impostata automaticamente su DTV.

Dopo aver memorizzato tutti i canali disponibili, viene visualizzato il menu “Imposta ora”.

Premere il tasto ENTER in qualsiasi momento per interrompere il processo di memorizzazione.

Per informazioni dettagliate sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale.

8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario.

8. Premere il tasto ENTER

Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T.

E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando.

![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg)

![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg)

9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G .

Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi.

• Lingua: Selezionare la lingua.   
- Nazione: Selezionare la nazione.   
- Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente.   
- Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore.

Per reimpostare questa funzione...

1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG.

2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug &amp; Play".
Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11.

° La funzione "Plug &amp; Play" è disponibile solo in modalità TV.

![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)

640 x 350 “Memorizzazione automatica” con “Avvio” già selezionato. Premere il tasto ENTER☐.

° La ricerca dei canali inizia e termina in modo automatico.

Viene visualizzato il menu di ricerca canali DTV e il canale DTV viene aggiornato automaticamente.

Se il canale DTV viene aggiornato, l'opzione Sorgente nell'elenco sorgenti del menu Inserisci viene impostata automaticamente su DTV.

Dopo aver memorizzato tutti i canali disponibili, viene visualizzato il menu “Imposta ora”.

Premere il tasto ENTER in qualsiasi momento per interrompere il processo di memorizzazione.

Per informazioni dettagliate sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale.

8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario.

8. Premere il tasto ENTER

Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T.

E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando.

![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg)

![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg)

9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G .

Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi.

• Lingua: Selezionare la lingua.   
- Nazione: Selezionare la nazione.   
- Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente.   
- Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore.

Per reimpostare questa funzione...

1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG.

2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug &amp; Play".
Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11.

° La funzione "Plug &amp; Play" è disponibile solo in modalità TV.

![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)

31,469e automatica” con “Avvio” già selezionato. Premere il tasto ENTER☐.

° La ricerca dei canali inizia e termina in modo automatico.

Viene visualizzato il menu di ricerca canali DTV e il canale DTV viene aggiornato automaticamente.

Se il canale DTV viene aggiornato, l'opzione Sorgente nell'elenco sorgenti del menu Inserisci viene impostata automaticamente su DTV.

Dopo aver memorizzato tutti i canali disponibili, viene visualizzato il menu “Imposta ora”.

Premere il tasto ENTER in qualsiasi momento per interrompere il processo di memorizzazione.

Per informazioni dettagliate sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale.

8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario.

8. Premere il tasto ENTER

Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T.

E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando.

![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg)

![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg)

9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G .

Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi.

• Lingua: Selezionare la lingua.   
- Nazione: Selezionare la nazione.   
- Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente.   
- Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore.

Per reimpostare questa funzione...

1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG.

2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug &amp; Play".
Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11.

° La funzione "Plug &amp; Play" è disponibile solo in modalità TV.

![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)

70,086on “Avvio” già selezionato. Premere il tasto ENTER☐.

° La ricerca dei canali inizia e termina in modo automatico.

Viene visualizzato il menu di ricerca canali DTV e il canale DTV viene aggiornato automaticamente.

Se il canale DTV viene aggiornato, l'opzione Sorgente nell'elenco sorgenti del menu Inserisci viene impostata automaticamente su DTV.

Dopo aver memorizzato tutti i canali disponibili, viene visualizzato il menu “Imposta ora”.

Premere il tasto ENTER in qualsiasi momento per interrompere il processo di memorizzazione.

Per informazioni dettagliate sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale.

8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario.

8. Premere il tasto ENTER

Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T.

E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando.

![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg)

![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg)

9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G .

Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi.

• Lingua: Selezionare la lingua.   
- Nazione: Selezionare la nazione.   
- Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente.   
- Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore.

Per reimpostare questa funzione...

1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG.

2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug &amp; Play".
Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11.

° La funzione "Plug &amp; Play" è disponibile solo in modalità TV.

![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)

25,175selezionato. Premere il tasto ENTER☐.

° La ricerca dei canali inizia e termina in modo automatico.

Viene visualizzato il menu di ricerca canali DTV e il canale DTV viene aggiornato automaticamente.

Se il canale DTV viene aggiornato, l'opzione Sorgente nell'elenco sorgenti del menu Inserisci viene impostata automaticamente su DTV.

Dopo aver memorizzato tutti i canali disponibili, viene visualizzato il menu “Imposta ora”.

Premere il tasto ENTER in qualsiasi momento per interrompere il processo di memorizzazione.

Per informazioni dettagliate sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale.

8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario.

8. Premere il tasto ENTER

Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T.

E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando.

![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg)

![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg)

9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G .

Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi.

• Lingua: Selezionare la lingua.   
- Nazione: Selezionare la nazione.   
- Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente.   
- Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore.

Per reimpostare questa funzione...

1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG.

2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug &amp; Play".
Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11.

° La funzione "Plug &amp; Play" è disponibile solo in modalità TV.

![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)

+ / -remere il tasto ENTER☐.

° La ricerca dei canali inizia e termina in modo automatico.

Viene visualizzato il menu di ricerca canali DTV e il canale DTV viene aggiornato automaticamente.

Se il canale DTV viene aggiornato, l'opzione Sorgente nell'elenco sorgenti del menu Inserisci viene impostata automaticamente su DTV.

Dopo aver memorizzato tutti i canali disponibili, viene visualizzato il menu “Imposta ora”.

Premere il tasto ENTER in qualsiasi momento per interrompere il processo di memorizzazione.

Per informazioni dettagliate sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale.

8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario.

8. Premere il tasto ENTER

Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T.

E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando.

![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg)

![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg)

9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G .

Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi.

• Lingua: Selezionare la lingua.   
- Nazione: Selezionare la nazione.   
- Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente.   
- Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore.

Per reimpostare questa funzione...

1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG.

2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug &amp; Play".
Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11.

° La funzione "Plug &amp; Play" è disponibile solo in modalità TV.

![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)

e il tasto ENTER☐.

° La ricerca dei canali inizia e termina in modo automatico.

Viene visualizzato il menu di ricerca canali DTV e il canale DTV viene aggiornato automaticamente.

Se il canale DTV viene aggiornato, l'opzione Sorgente nell'elenco sorgenti del menu Inserisci viene impostata automaticamente su DTV.

Dopo aver memorizzato tutti i canali disponibili, viene visualizzato il menu “Imposta ora”.

Premere il tasto ENTER in qualsiasi momento per interrompere il processo di memorizzazione.

Per informazioni dettagliate sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale.

8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario.

8. Premere il tasto ENTER

Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T.

E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando.

![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg)

![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg)

9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G .

Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi.

• Lingua: Selezionare la lingua.   
- Nazione: Selezionare la nazione.   
- Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente.   
- Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore.

Per reimpostare questa funzione...

1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG.

2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug &amp; Play".
Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11.

° La funzione "Plug &amp; Play" è disponibile solo in modalità TV.

![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)

720 x 400La ricerca dei canali inizia e termina in modo automatico.

Viene visualizzato il menu di ricerca canali DTV e il canale DTV viene aggiornato automaticamente.

Se il canale DTV viene aggiornato, l'opzione Sorgente nell'elenco sorgenti del menu Inserisci viene impostata automaticamente su DTV.

Dopo aver memorizzato tutti i canali disponibili, viene visualizzato il menu “Imposta ora”.

Premere il tasto ENTER in qualsiasi momento per interrompere il processo di memorizzazione.

Per informazioni dettagliate sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale.

8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario.

8. Premere il tasto ENTER

Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T.

E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando.

![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg)

![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg)

9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G .

Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi.

• Lingua: Selezionare la lingua.   
- Nazione: Selezionare la nazione.   
- Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente.   
- Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore.

Per reimpostare questa funzione...

1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG.

2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug &amp; Play".
Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11.

° La funzione "Plug &amp; Play" è disponibile solo in modalità TV.

![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)

31,469canali inizia e termina in modo automatico.

Viene visualizzato il menu di ricerca canali DTV e il canale DTV viene aggiornato automaticamente.

Se il canale DTV viene aggiornato, l'opzione Sorgente nell'elenco sorgenti del menu Inserisci viene impostata automaticamente su DTV.

Dopo aver memorizzato tutti i canali disponibili, viene visualizzato il menu “Imposta ora”.

Premere il tasto ENTER in qualsiasi momento per interrompere il processo di memorizzazione.

Per informazioni dettagliate sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale.

8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario.

8. Premere il tasto ENTER

Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T.

E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando.

![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg)

![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg)

9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G .

Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi.

• Lingua: Selezionare la lingua.   
- Nazione: Selezionare la nazione.   
- Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente.   
- Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore.

Per reimpostare questa funzione...

1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG.

2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug &amp; Play".
Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11.

° La funzione "Plug &amp; Play" è disponibile solo in modalità TV.

![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)

70,087 termina in modo automatico.

Viene visualizzato il menu di ricerca canali DTV e il canale DTV viene aggiornato automaticamente.

Se il canale DTV viene aggiornato, l'opzione Sorgente nell'elenco sorgenti del menu Inserisci viene impostata automaticamente su DTV.

Dopo aver memorizzato tutti i canali disponibili, viene visualizzato il menu “Imposta ora”.

Premere il tasto ENTER in qualsiasi momento per interrompere il processo di memorizzazione.

Per informazioni dettagliate sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale.

8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario.

8. Premere il tasto ENTER

Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T.

E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando.

![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg)

![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg)

9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G .

Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi.

• Lingua: Selezionare la lingua.   
- Nazione: Selezionare la nazione.   
- Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente.   
- Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore.

Per reimpostare questa funzione...

1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG.

2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug &amp; Play".
Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11.

° La funzione "Plug &amp; Play" è disponibile solo in modalità TV.

![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)

28,322o automatico.

Viene visualizzato il menu di ricerca canali DTV e il canale DTV viene aggiornato automaticamente.

Se il canale DTV viene aggiornato, l'opzione Sorgente nell'elenco sorgenti del menu Inserisci viene impostata automaticamente su DTV.

Dopo aver memorizzato tutti i canali disponibili, viene visualizzato il menu “Imposta ora”.

Premere il tasto ENTER in qualsiasi momento per interrompere il processo di memorizzazione.

Per informazioni dettagliate sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale.

8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario.

8. Premere il tasto ENTER

Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T.

E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando.

![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg)

![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg)

9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G .

Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi.

• Lingua: Selezionare la lingua.   
- Nazione: Selezionare la nazione.   
- Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente.   
- Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore.

Per reimpostare questa funzione...

1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG.

2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug &amp; Play".
Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11.

° La funzione "Plug &amp; Play" è disponibile solo in modalità TV.

![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)

- / +
Viene visualizzato il menu di ricerca canali DTV e il canale DTV viene aggiornato automaticamente.

Se il canale DTV viene aggiornato, l'opzione Sorgente nell'elenco sorgenti del menu Inserisci viene impostata automaticamente su DTV.

Dopo aver memorizzato tutti i canali disponibili, viene visualizzato il menu “Imposta ora”.

Premere il tasto ENTER in qualsiasi momento per interrompere il processo di memorizzazione.

Per informazioni dettagliate sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale.

8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario.

8. Premere il tasto ENTER

Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T.

E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando.

![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg)

![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg)

9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G .

Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi.

• Lingua: Selezionare la lingua.   
- Nazione: Selezionare la nazione.   
- Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente.   
- Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore.

Per reimpostare questa funzione...

1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG.

2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug &amp; Play".
Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11.

° La funzione "Plug &amp; Play" è disponibile solo in modalità TV.

![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)

e visualizzato il menu di ricerca canali DTV e il canale DTV viene aggiornato automaticamente.

Se il canale DTV viene aggiornato, l'opzione Sorgente nell'elenco sorgenti del menu Inserisci viene impostata automaticamente su DTV.

Dopo aver memorizzato tutti i canali disponibili, viene visualizzato il menu “Imposta ora”.

Premere il tasto ENTER in qualsiasi momento per interrompere il processo di memorizzazione.

Per informazioni dettagliate sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale.

8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario.

8. Premere il tasto ENTER

Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T.

E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando.

![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg)

![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg)

9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G .

Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi.

• Lingua: Selezionare la lingua.   
- Nazione: Selezionare la nazione.   
- Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente.   
- Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore.

Per reimpostare questa funzione...

1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG.

2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug &amp; Play".
Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11.

° La funzione "Plug &amp; Play" è disponibile solo in modalità TV.

![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)

VESArca canali DTV e il canale DTV viene aggiornato automaticamente.

Se il canale DTV viene aggiornato, l'opzione Sorgente nell'elenco sorgenti del menu Inserisci viene impostata automaticamente su DTV.

Dopo aver memorizzato tutti i canali disponibili, viene visualizzato il menu “Imposta ora”.

Premere il tasto ENTER in qualsiasi momento per interrompere il processo di memorizzazione.

Per informazioni dettagliate sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale.

8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario.

8. Premere il tasto ENTER

Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T.

E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando.

![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg)

![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg)

9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G .

Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi.

• Lingua: Selezionare la lingua.   
- Nazione: Selezionare la nazione.   
- Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente.   
- Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore.

Per reimpostare questa funzione...

1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG.

2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug &amp; Play".
Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11.

° La funzione "Plug &amp; Play" è disponibile solo in modalità TV.

![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)

640 x 480l canale DTV viene aggiornato automaticamente.

Se il canale DTV viene aggiornato, l'opzione Sorgente nell'elenco sorgenti del menu Inserisci viene impostata automaticamente su DTV.

Dopo aver memorizzato tutti i canali disponibili, viene visualizzato il menu “Imposta ora”.

Premere il tasto ENTER in qualsiasi momento per interrompere il processo di memorizzazione.

Per informazioni dettagliate sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale.

8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario.

8. Premere il tasto ENTER

Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T.

E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando.

![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg)

![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg)

9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G .

Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi.

• Lingua: Selezionare la lingua.   
- Nazione: Selezionare la nazione.   
- Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente.   
- Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore.

Per reimpostare questa funzione...

1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG.

2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug &amp; Play".
Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11.

° La funzione "Plug &amp; Play" è disponibile solo in modalità TV.

![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)

31,469ene aggiornato automaticamente.

Se il canale DTV viene aggiornato, l'opzione Sorgente nell'elenco sorgenti del menu Inserisci viene impostata automaticamente su DTV.

Dopo aver memorizzato tutti i canali disponibili, viene visualizzato il menu “Imposta ora”.

Premere il tasto ENTER in qualsiasi momento per interrompere il processo di memorizzazione.

Per informazioni dettagliate sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale.

8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario.

8. Premere il tasto ENTER

Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T.

E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando.

![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg)

![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg)

9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G .

Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi.

• Lingua: Selezionare la lingua.   
- Nazione: Selezionare la nazione.   
- Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente.   
- Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore.

Per reimpostare questa funzione...

1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG.

2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug &amp; Play".
Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11.

° La funzione "Plug &amp; Play" è disponibile solo in modalità TV.

![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)

59,940automaticamente.

Se il canale DTV viene aggiornato, l'opzione Sorgente nell'elenco sorgenti del menu Inserisci viene impostata automaticamente su DTV.

Dopo aver memorizzato tutti i canali disponibili, viene visualizzato il menu “Imposta ora”.

Premere il tasto ENTER in qualsiasi momento per interrompere il processo di memorizzazione.

Per informazioni dettagliate sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale.

8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario.

8. Premere il tasto ENTER

Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T.

E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando.

![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg)

![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg)

9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G .

Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi.

• Lingua: Selezionare la lingua.   
- Nazione: Selezionare la nazione.   
- Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente.   
- Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore.

Per reimpostare questa funzione...

1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG.

2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug &amp; Play".
Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11.

° La funzione "Plug &amp; Play" è disponibile solo in modalità TV.

![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)

25,175.

Se il canale DTV viene aggiornato, l'opzione Sorgente nell'elenco sorgenti del menu Inserisci viene impostata automaticamente su DTV.

Dopo aver memorizzato tutti i canali disponibili, viene visualizzato il menu “Imposta ora”.

Premere il tasto ENTER in qualsiasi momento per interrompere il processo di memorizzazione.

Per informazioni dettagliate sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale.

8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario.

8. Premere il tasto ENTER

Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T.

E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando.

![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg)

![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg)

9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G .

Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi.

• Lingua: Selezionare la lingua.   
- Nazione: Selezionare la nazione.   
- Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente.   
- Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore.

Per reimpostare questa funzione...

1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG.

2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug &amp; Play".
Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11.

° La funzione "Plug &amp; Play" è disponibile solo in modalità TV.

![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)

- / -e DTV viene aggiornato, l'opzione Sorgente nell'elenco sorgenti del menu Inserisci viene impostata automaticamente su DTV.

Dopo aver memorizzato tutti i canali disponibili, viene visualizzato il menu “Imposta ora”.

Premere il tasto ENTER in qualsiasi momento per interrompere il processo di memorizzazione.

Per informazioni dettagliate sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale.

8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario.

8. Premere il tasto ENTER

Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T.

E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando.

![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg)

![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg)

9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G .

Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi.

• Lingua: Selezionare la lingua.   
- Nazione: Selezionare la nazione.   
- Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente.   
- Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore.

Per reimpostare questa funzione...

1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG.

2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug &amp; Play".
Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11.

° La funzione "Plug &amp; Play" è disponibile solo in modalità TV.

![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)

 viene aggiornato, l'opzione Sorgente nell'elenco sorgenti del menu Inserisci viene impostata automaticamente su DTV.

Dopo aver memorizzato tutti i canali disponibili, viene visualizzato il menu “Imposta ora”.

Premere il tasto ENTER in qualsiasi momento per interrompere il processo di memorizzazione.

Per informazioni dettagliate sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale.

8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario.

8. Premere il tasto ENTER

Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T.

E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando.

![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg)

![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg)

9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G .

Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi.

• Lingua: Selezionare la lingua.   
- Nazione: Selezionare la nazione.   
- Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente.   
- Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore.

Per reimpostare questa funzione...

1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG.

2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug &amp; Play".
Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11.

° La funzione "Plug &amp; Play" è disponibile solo in modalità TV.

![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)

640 x 480pzione Sorgente nell'elenco sorgenti del menu Inserisci viene impostata automaticamente su DTV.

Dopo aver memorizzato tutti i canali disponibili, viene visualizzato il menu “Imposta ora”.

Premere il tasto ENTER in qualsiasi momento per interrompere il processo di memorizzazione.

Per informazioni dettagliate sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale.

8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario.

8. Premere il tasto ENTER

Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T.

E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando.

![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg)

![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg)

9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G .

Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi.

• Lingua: Selezionare la lingua.   
- Nazione: Selezionare la nazione.   
- Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente.   
- Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore.

Per reimpostare questa funzione...

1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG.

2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug &amp; Play".
Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11.

° La funzione "Plug &amp; Play" è disponibile solo in modalità TV.

![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)

37,861 nell'elenco sorgenti del menu Inserisci viene impostata automaticamente su DTV.

Dopo aver memorizzato tutti i canali disponibili, viene visualizzato il menu “Imposta ora”.

Premere il tasto ENTER in qualsiasi momento per interrompere il processo di memorizzazione.

Per informazioni dettagliate sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale.

8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario.

8. Premere il tasto ENTER

Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T.

E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando.

![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg)

![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg)

9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G .

Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi.

• Lingua: Selezionare la lingua.   
- Nazione: Selezionare la nazione.   
- Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente.   
- Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore.

Per reimpostare questa funzione...

1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG.

2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug &amp; Play".
Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11.

° La funzione "Plug &amp; Play" è disponibile solo in modalità TV.

![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)

72,809rgenti del menu Inserisci viene impostata automaticamente su DTV.

Dopo aver memorizzato tutti i canali disponibili, viene visualizzato il menu “Imposta ora”.

Premere il tasto ENTER in qualsiasi momento per interrompere il processo di memorizzazione.

Per informazioni dettagliate sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale.

8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario.

8. Premere il tasto ENTER

Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T.

E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando.

![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg)

![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg)

9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G .

Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi.

• Lingua: Selezionare la lingua.   
- Nazione: Selezionare la nazione.   
- Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente.   
- Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore.

Per reimpostare questa funzione...

1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG.

2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug &amp; Play".
Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11.

° La funzione "Plug &amp; Play" è disponibile solo in modalità TV.

![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)

31,500 Inserisci viene impostata automaticamente su DTV.

Dopo aver memorizzato tutti i canali disponibili, viene visualizzato il menu “Imposta ora”.

Premere il tasto ENTER in qualsiasi momento per interrompere il processo di memorizzazione.

Per informazioni dettagliate sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale.

8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario.

8. Premere il tasto ENTER

Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T.

E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando.

![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg)

![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg)

9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G .

Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi.

• Lingua: Selezionare la lingua.   
- Nazione: Selezionare la nazione.   
- Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente.   
- Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore.

Per reimpostare questa funzione...

1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG.

2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug &amp; Play".
Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11.

° La funzione "Plug &amp; Play" è disponibile solo in modalità TV.

![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)

- / -ne impostata automaticamente su DTV.

Dopo aver memorizzato tutti i canali disponibili, viene visualizzato il menu “Imposta ora”.

Premere il tasto ENTER in qualsiasi momento per interrompere il processo di memorizzazione.

Per informazioni dettagliate sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale.

8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario.

8. Premere il tasto ENTER

Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T.

E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando.

![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg)

![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg)

9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G .

Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi.

• Lingua: Selezionare la lingua.   
- Nazione: Selezionare la nazione.   
- Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente.   
- Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore.

Per reimpostare questa funzione...

1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG.

2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug &amp; Play".
Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11.

° La funzione "Plug &amp; Play" è disponibile solo in modalità TV.

![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)

postata automaticamente su DTV.

Dopo aver memorizzato tutti i canali disponibili, viene visualizzato il menu “Imposta ora”.

Premere il tasto ENTER in qualsiasi momento per interrompere il processo di memorizzazione.

Per informazioni dettagliate sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale.

8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario.

8. Premere il tasto ENTER

Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T.

E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando.

![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg)

![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg)

9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G .

Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi.

• Lingua: Selezionare la lingua.   
- Nazione: Selezionare la nazione.   
- Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente.   
- Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore.

Per reimpostare questa funzione...

1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG.

2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug &amp; Play".
Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11.

° La funzione "Plug &amp; Play" è disponibile solo in modalità TV.

![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)

640 x 480e su DTV.

Dopo aver memorizzato tutti i canali disponibili, viene visualizzato il menu “Imposta ora”.

Premere il tasto ENTER in qualsiasi momento per interrompere il processo di memorizzazione.

Per informazioni dettagliate sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale.

8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario.

8. Premere il tasto ENTER

Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T.

E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando.

![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg)

![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg)

9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G .

Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi.

• Lingua: Selezionare la lingua.   
- Nazione: Selezionare la nazione.   
- Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente.   
- Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore.

Per reimpostare questa funzione...

1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG.

2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug &amp; Play".
Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11.

° La funzione "Plug &amp; Play" è disponibile solo in modalità TV.

![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)

37,500 aver memorizzato tutti i canali disponibili, viene visualizzato il menu “Imposta ora”.

Premere il tasto ENTER in qualsiasi momento per interrompere il processo di memorizzazione.

Per informazioni dettagliate sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale.

8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario.

8. Premere il tasto ENTER

Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T.

E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando.

![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg)

![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg)

9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G .

Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi.

• Lingua: Selezionare la lingua.   
- Nazione: Selezionare la nazione.   
- Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente.   
- Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore.

Per reimpostare questa funzione...

1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG.

2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug &amp; Play".
Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11.

° La funzione "Plug &amp; Play" è disponibile solo in modalità TV.

![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)

75,000to tutti i canali disponibili, viene visualizzato il menu “Imposta ora”.

Premere il tasto ENTER in qualsiasi momento per interrompere il processo di memorizzazione.

Per informazioni dettagliate sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale.

8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario.

8. Premere il tasto ENTER

Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T.

E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando.

![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg)

![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg)

9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G .

Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi.

• Lingua: Selezionare la lingua.   
- Nazione: Selezionare la nazione.   
- Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente.   
- Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore.

Per reimpostare questa funzione...

1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG.

2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug &amp; Play".
Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11.

° La funzione "Plug &amp; Play" è disponibile solo in modalità TV.

![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)

31,500li disponibili, viene visualizzato il menu “Imposta ora”.

Premere il tasto ENTER in qualsiasi momento per interrompere il processo di memorizzazione.

Per informazioni dettagliate sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale.

8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario.

8. Premere il tasto ENTER

Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T.

E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando.

![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg)

![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg)

9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G .

Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi.

• Lingua: Selezionare la lingua.   
- Nazione: Selezionare la nazione.   
- Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente.   
- Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore.

Per reimpostare questa funzione...

1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG.

2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug &amp; Play".
Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11.

° La funzione "Plug &amp; Play" è disponibile solo in modalità TV.

![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)

- / -, viene visualizzato il menu “Imposta ora”.

Premere il tasto ENTER in qualsiasi momento per interrompere il processo di memorizzazione.

Per informazioni dettagliate sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale.

8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario.

8. Premere il tasto ENTER

Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T.

E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando.

![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg)

![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg)

9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G .

Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi.

• Lingua: Selezionare la lingua.   
- Nazione: Selezionare la nazione.   
- Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente.   
- Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore.

Per reimpostare questa funzione...

1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG.

2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug &amp; Play".
Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11.

° La funzione "Plug &amp; Play" è disponibile solo in modalità TV.

![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)

ne visualizzato il menu “Imposta ora”.

Premere il tasto ENTER in qualsiasi momento per interrompere il processo di memorizzazione.

Per informazioni dettagliate sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale.

8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario.

8. Premere il tasto ENTER

Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T.

E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando.

![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg)

![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg)

9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G .

Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi.

• Lingua: Selezionare la lingua.   
- Nazione: Selezionare la nazione.   
- Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente.   
- Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore.

Per reimpostare questa funzione...

1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG.

2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug &amp; Play".
Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11.

° La funzione "Plug &amp; Play" è disponibile solo in modalità TV.

![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)

800 x 600u “Imposta ora”.

Premere il tasto ENTER in qualsiasi momento per interrompere il processo di memorizzazione.

Per informazioni dettagliate sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale.

8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario.

8. Premere il tasto ENTER

Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T.

E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando.

![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg)

![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg)

9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G .

Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi.

• Lingua: Selezionare la lingua.   
- Nazione: Selezionare la nazione.   
- Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente.   
- Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore.

Per reimpostare questa funzione...

1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG.

2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug &amp; Play".
Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11.

° La funzione "Plug &amp; Play" è disponibile solo in modalità TV.

![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)

37,879.

Premere il tasto ENTER in qualsiasi momento per interrompere il processo di memorizzazione.

Per informazioni dettagliate sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale.

8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario.

8. Premere il tasto ENTER

Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T.

E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando.

![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg)

![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg)

9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G .

Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi.

• Lingua: Selezionare la lingua.   
- Nazione: Selezionare la nazione.   
- Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente.   
- Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore.

Per reimpostare questa funzione...

1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG.

2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug &amp; Play".
Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11.

° La funzione "Plug &amp; Play" è disponibile solo in modalità TV.

![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)

60,317asto ENTER in qualsiasi momento per interrompere il processo di memorizzazione.

Per informazioni dettagliate sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale.

8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario.

8. Premere il tasto ENTER

Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T.

E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando.

![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg)

![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg)

9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G .

Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi.

• Lingua: Selezionare la lingua.   
- Nazione: Selezionare la nazione.   
- Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente.   
- Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore.

Per reimpostare questa funzione...

1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG.

2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug &amp; Play".
Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11.

° La funzione "Plug &amp; Play" è disponibile solo in modalità TV.

![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)

40,000ualsiasi momento per interrompere il processo di memorizzazione.

Per informazioni dettagliate sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale.

8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario.

8. Premere il tasto ENTER

Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T.

E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando.

![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg)

![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg)

9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G .

Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi.

• Lingua: Selezionare la lingua.   
- Nazione: Selezionare la nazione.   
- Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente.   
- Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore.

Per reimpostare questa funzione...

1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG.

2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug &amp; Play".
Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11.

° La funzione "Plug &amp; Play" è disponibile solo in modalità TV.

![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)

+ / +to per interrompere il processo di memorizzazione.

Per informazioni dettagliate sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale.

8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario.

8. Premere il tasto ENTER

Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T.

E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando.

![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg)

![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg)

9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G .

Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi.

• Lingua: Selezionare la lingua.   
- Nazione: Selezionare la nazione.   
- Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente.   
- Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore.

Per reimpostare questa funzione...

1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG.

2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug &amp; Play".
Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11.

° La funzione "Plug &amp; Play" è disponibile solo in modalità TV.

![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)

r interrompere il processo di memorizzazione.

Per informazioni dettagliate sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale.

8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario.

8. Premere il tasto ENTER

Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T.

E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando.

![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg)

![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg)

9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G .

Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi.

• Lingua: Selezionare la lingua.   
- Nazione: Selezionare la nazione.   
- Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente.   
- Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore.

Per reimpostare questa funzione...

1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG.

2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug &amp; Play".
Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11.

° La funzione "Plug &amp; Play" è disponibile solo in modalità TV.

![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)

800 x 600esso di memorizzazione.

Per informazioni dettagliate sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale.

8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario.

8. Premere il tasto ENTER

Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T.

E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando.

![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg)

![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg)

9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G .

Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi.

• Lingua: Selezionare la lingua.   
- Nazione: Selezionare la nazione.   
- Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente.   
- Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore.

Per reimpostare questa funzione...

1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG.

2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug &amp; Play".
Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11.

° La funzione "Plug &amp; Play" è disponibile solo in modalità TV.

![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)

48,077zazione.

Per informazioni dettagliate sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale.

8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario.

8. Premere il tasto ENTER

Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T.

E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando.

![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg)

![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg)

9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G .

Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi.

• Lingua: Selezionare la lingua.   
- Nazione: Selezionare la nazione.   
- Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente.   
- Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore.

Per reimpostare questa funzione...

1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG.

2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug &amp; Play".
Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11.

° La funzione "Plug &amp; Play" è disponibile solo in modalità TV.

![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)

72,188nformazioni dettagliate sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale.

8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario.

8. Premere il tasto ENTER

Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T.

E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando.

![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg)

![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg)

9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G .

Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi.

• Lingua: Selezionare la lingua.   
- Nazione: Selezionare la nazione.   
- Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente.   
- Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore.

Per reimpostare questa funzione...

1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG.

2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug &amp; Play".
Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11.

° La funzione "Plug &amp; Play" è disponibile solo in modalità TV.

![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)

50,000tagliate sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale.

8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario.

8. Premere il tasto ENTER

Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T.

E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando.

![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg)

![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg)

9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G .

Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi.

• Lingua: Selezionare la lingua.   
- Nazione: Selezionare la nazione.   
- Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente.   
- Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore.

Per reimpostare questa funzione...

1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG.

2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug &amp; Play".
Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11.

° La funzione "Plug &amp; Play" è disponibile solo in modalità TV.

![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)

+ / +aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale.

8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario.

8. Premere il tasto ENTER

Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T.

E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando.

![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg)

![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg)

9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G .

Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi.

• Lingua: Selezionare la lingua.   
- Nazione: Selezionare la nazione.   
- Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente.   
- Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore.

Per reimpostare questa funzione...

1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG.

2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug &amp; Play".
Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11.

° La funzione "Plug &amp; Play" è disponibile solo in modalità TV.

![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)

rnamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale.

8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario.

8. Premere il tasto ENTER

Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T.

E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando.

![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg)

![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg)

9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G .

Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi.

• Lingua: Selezionare la lingua.   
- Nazione: Selezionare la nazione.   
- Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente.   
- Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore.

Per reimpostare questa funzione...

1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG.

2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug &amp; Play".
Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11.

° La funzione "Plug &amp; Play" è disponibile solo in modalità TV.

![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)

800 x 600V, consultare pagina 31 di questo manuale.

8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario.

8. Premere il tasto ENTER

Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T.

E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando.

![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg)

![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg)

9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G .

Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi.

• Lingua: Selezionare la lingua.   
- Nazione: Selezionare la nazione.   
- Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente.   
- Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore.

Per reimpostare questa funzione...

1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG.

2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug &amp; Play".
Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11.

° La funzione "Plug &amp; Play" è disponibile solo in modalità TV.

![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)

46,875agina 31 di questo manuale.

8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario.

8. Premere il tasto ENTER

Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T.

E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando.

![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg)

![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg)

9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G .

Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi.

• Lingua: Selezionare la lingua.   
- Nazione: Selezionare la nazione.   
- Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente.   
- Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore.

Per reimpostare questa funzione...

1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG.

2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug &amp; Play".
Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11.

° La funzione "Plug &amp; Play" è disponibile solo in modalità TV.

![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)

75,000sto manuale.

8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario.

8. Premere il tasto ENTER

Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T.

E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando.

![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg)

![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg)

9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G .

Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi.

• Lingua: Selezionare la lingua.   
- Nazione: Selezionare la nazione.   
- Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente.   
- Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore.

Per reimpostare questa funzione...

1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG.

2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug &amp; Play".
Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11.

° La funzione "Plug &amp; Play" è disponibile solo in modalità TV.

![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)

49,500QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario.

8. Premere il tasto ENTER

Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T.

E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando.

![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg)

![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg)

9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G .

Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi.

• Lingua: Selezionare la lingua.   
- Nazione: Selezionare la nazione.   
- Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente.   
- Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore.

Per reimpostare questa funzione...

1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG.

2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug &amp; Play".
Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11.

° La funzione "Plug &amp; Play" è disponibile solo in modalità TV.

![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)

+ / +L]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario.

8. Premere il tasto ENTER

Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T.

E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando.

![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg)

![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg)

9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G .

Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi.

• Lingua: Selezionare la lingua.   
- Nazione: Selezionare la nazione.   
- Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente.   
- Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore.

Per reimpostare questa funzione...

1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG.

2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug &amp; Play".
Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11.

° La funzione "Plug &amp; Play" è disponibile solo in modalità TV.

![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)

L WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario.

8. Premere il tasto ENTER

Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T.

E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando.

![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg)

![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg)

9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G .

Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi.

• Lingua: Selezionare la lingua.   
- Nazione: Selezionare la nazione.   
- Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente.   
- Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore.

Per reimpostare questa funzione...

1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG.

2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug &amp; Play".
Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11.

° La funzione "Plug &amp; Play" è disponibile solo in modalità TV.

![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)

1024 x 768 DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario.

8. Premere il tasto ENTER

Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T.

E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando.

![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg)

![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg)

9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G .

Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi.

• Lingua: Selezionare la lingua.   
- Nazione: Selezionare la nazione.   
- Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente.   
- Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore.

Per reimpostare questa funzione...

1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG.

2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug &amp; Play".
Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11.

° La funzione "Plug &amp; Play" è disponibile solo in modalità TV.

![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)

48,363RHQ IGEHLG fuso orario.

8. Premere il tasto ENTER

Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T.

E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando.

![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg)

![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg)

9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G .

Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi.

• Lingua: Selezionare la lingua.   
- Nazione: Selezionare la nazione.   
- Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente.   
- Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore.

Per reimpostare questa funzione...

1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG.

2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug &amp; Play".
Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11.

° La funzione "Plug &amp; Play" è disponibile solo in modalità TV.

![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)

60,004 orario.

8. Premere il tasto ENTER

Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T.

E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando.

![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg)

![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg)

9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G .

Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi.

• Lingua: Selezionare la lingua.   
- Nazione: Selezionare la nazione.   
- Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente.   
- Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore.

Per reimpostare questa funzione...

1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG.

2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug &amp; Play".
Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11.

° La funzione "Plug &amp; Play" è disponibile solo in modalità TV.

![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)

65,000emere il tasto ENTER

Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T.

E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando.

![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg)

![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg)

9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G .

Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi.

• Lingua: Selezionare la lingua.   
- Nazione: Selezionare la nazione.   
- Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente.   
- Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore.

Per reimpostare questa funzione...

1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG.

2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug &amp; Play".
Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11.

° La funzione "Plug &amp; Play" è disponibile solo in modalità TV.

![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)

- / - ENTER

Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T.

E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando.

![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg)

![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg)

9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G .

Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi.

• Lingua: Selezionare la lingua.   
- Nazione: Selezionare la nazione.   
- Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente.   
- Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore.

Per reimpostare questa funzione...

1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG.

2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug &amp; Play".
Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11.

° La funzione "Plug &amp; Play" è disponibile solo in modalità TV.

![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)

R

Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T.

E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando.

![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg)

![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg)

9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G .

Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi.

• Lingua: Selezionare la lingua.   
- Nazione: Selezionare la nazione.   
- Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente.   
- Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore.

Per reimpostare questa funzione...

1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG.

2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug &amp; Play".
Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11.

° La funzione "Plug &amp; Play" è disponibile solo in modalità TV.

![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)

1024 x 768“Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T.

E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando.

![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg)

![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg)

9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G .

Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi.

• Lingua: Selezionare la lingua.   
- Nazione: Selezionare la nazione.   
- Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente.   
- Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore.

Per reimpostare questa funzione...

1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG.

2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug &amp; Play".
Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11.

° La funzione "Plug &amp; Play" è disponibile solo in modalità TV.

![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)

56,476 “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T.

E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando.

![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg)

![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg)

9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G .

Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi.

• Lingua: Selezionare la lingua.   
- Nazione: Selezionare la nazione.   
- Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente.   
- Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore.

Per reimpostare questa funzione...

1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG.

2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug &amp; Play".
Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11.

° La funzione "Plug &amp; Play" è disponibile solo in modalità TV.

![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)

70,069o” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T.

E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando.

![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg)

![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg)

9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G .

Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi.

• Lingua: Selezionare la lingua.   
- Nazione: Selezionare la nazione.   
- Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente.   
- Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore.

Per reimpostare questa funzione...

1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG.

2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug &amp; Play".
Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11.

° La funzione "Plug &amp; Play" è disponibile solo in modalità TV.

![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)

75,000tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T.

E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando.

![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg)

![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg)

9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G .

Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi.

• Lingua: Selezionare la lingua.   
- Nazione: Selezionare la nazione.   
- Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente.   
- Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore.

Per reimpostare questa funzione...

1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG.

2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug &amp; Play".
Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11.

° La funzione "Plug &amp; Play" è disponibile solo in modalità TV.

![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)

- / -postare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T.

E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando.

![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg)

![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg)

9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G .

Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi.

• Lingua: Selezionare la lingua.   
- Nazione: Selezionare la nazione.   
- Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente.   
- Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore.

Per reimpostare questa funzione...

1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG.

2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug &amp; Play".
Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11.

° La funzione "Plug &amp; Play" è disponibile solo in modalità TV.

![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)

re “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T.

E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando.

![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg)

![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg)

9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G .

Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi.

• Lingua: Selezionare la lingua.   
- Nazione: Selezionare la nazione.   
- Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente.   
- Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore.

Per reimpostare questa funzione...

1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG.

2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug &amp; Play".
Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11.

° La funzione "Plug &amp; Play" è disponibile solo in modalità TV.

![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)

1024 x 768o”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T.

E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando.

![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg)

![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg)

9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G .

Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi.

• Lingua: Selezionare la lingua.   
- Nazione: Selezionare la nazione.   
- Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente.   
- Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore.

Per reimpostare questa funzione...

1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG.

2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug &amp; Play".
Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11.

° La funzione "Plug &amp; Play" è disponibile solo in modalità TV.

![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)

60,023nuto” premendo il tasto S o T.

E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando.

![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg)

![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg)

9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G .

Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi.

• Lingua: Selezionare la lingua.   
- Nazione: Selezionare la nazione.   
- Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente.   
- Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore.

Per reimpostare questa funzione...

1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG.

2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug &amp; Play".
Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11.

° La funzione "Plug &amp; Play" è disponibile solo in modalità TV.

![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)

75,029il tasto S o T.

E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando.

![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg)

![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg)

9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G .

Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi.

• Lingua: Selezionare la lingua.   
- Nazione: Selezionare la nazione.   
- Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente.   
- Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore.

Per reimpostare questa funzione...

1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG.

2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug &amp; Play".
Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11.

° La funzione "Plug &amp; Play" è disponibile solo in modalità TV.

![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)

78,750

E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando.

![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg)

![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg)

9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G .

Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi.

• Lingua: Selezionare la lingua.   
- Nazione: Selezionare la nazione.   
- Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente.   
- Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore.

Per reimpostare questa funzione...

1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG.

2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug &amp; Play".
Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11.

° La funzione "Plug &amp; Play" è disponibile solo in modalità TV.

![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)

+ / +sibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando.

![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg)

![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg)

9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G .

Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi.

• Lingua: Selezionare la lingua.   
- Nazione: Selezionare la nazione.   
- Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente.   
- Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore.

Per reimpostare questa funzione...

1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG.

2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug &amp; Play".
Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11.

° La funzione "Plug &amp; Play" è disponibile solo in modalità TV.

![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)

e impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando.

![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg)

![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg)

9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G .

Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi.

• Lingua: Selezionare la lingua.   
- Nazione: Selezionare la nazione.   
- Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente.   
- Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore.

Per reimpostare questa funzione...

1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG.

2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug &amp; Play".
Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11.

° La funzione "Plug &amp; Play" è disponibile solo in modalità TV.

![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)

1280 x 1024e", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando.

![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg)

![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg)

9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G .

Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi.

• Lingua: Selezionare la lingua.   
- Nazione: Selezionare la nazione.   
- Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente.   
- Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore.

Per reimpostare questa funzione...

1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG.

2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug &amp; Play".
Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11.

° La funzione "Plug &amp; Play" è disponibile solo in modalità TV.

![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)

63,981no", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando.

![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg)

![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg)

9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G .

Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi.

• Lingua: Selezionare la lingua.   
- Nazione: Selezionare la nazione.   
- Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente.   
- Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore.

Per reimpostare questa funzione...

1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG.

2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug &amp; Play".
Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11.

° La funzione "Plug &amp; Play" è disponibile solo in modalità TV.

![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)

60,020inuto" premendo i tasti numerici sul telecomando.

![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg)

![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg)

9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G .

Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi.

• Lingua: Selezionare la lingua.   
- Nazione: Selezionare la nazione.   
- Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente.   
- Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore.

Per reimpostare questa funzione...

1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG.

2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug &amp; Play".
Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11.

° La funzione "Plug &amp; Play" è disponibile solo in modalità TV.

![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)

108,000i tasti numerici sul telecomando.

![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg)

![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg)

9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G .

Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi.

• Lingua: Selezionare la lingua.   
- Nazione: Selezionare la nazione.   
- Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente.   
- Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore.

Per reimpostare questa funzione...

1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG.

2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug &amp; Play".
Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11.

° La funzione "Plug &amp; Play" è disponibile solo in modalità TV.

![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)

+ / +ci sul telecomando.

![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg)

![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg)

9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G .

Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi.

• Lingua: Selezionare la lingua.   
- Nazione: Selezionare la nazione.   
- Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente.   
- Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore.

Per reimpostare questa funzione...

1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG.

2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug &amp; Play".
Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11.

° La funzione "Plug &amp; Play" è disponibile solo in modalità TV.

![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)

l telecomando.

![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg)

![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg)

9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G .

Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi.

• Lingua: Selezionare la lingua.   
- Nazione: Selezionare la nazione.   
- Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente.   
- Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore.

Per reimpostare questa funzione...

1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG.

2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug &amp; Play".
Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11.

° La funzione "Plug &amp; Play" è disponibile solo in modalità TV.

![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)

1280 x 1024es/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg)

![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg)

9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G .

Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi.

• Lingua: Selezionare la lingua.   
- Nazione: Selezionare la nazione.   
- Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente.   
- Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore.

Per reimpostare questa funzione...

1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG.

2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug &amp; Play".
Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11.

° La funzione "Plug &amp; Play" è disponibile solo in modalità TV.

![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)

79,97619b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg)

![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg)

9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G .

Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi.

• Lingua: Selezionare la lingua.   
- Nazione: Selezionare la nazione.   
- Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente.   
- Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore.

Per reimpostare questa funzione...

1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG.

2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug &amp; Play".
Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11.

° La funzione "Plug &amp; Play" è disponibile solo in modalità TV.

![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)

75,025d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg)

![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg)

9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G .

Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi.

• Lingua: Selezionare la lingua.   
- Nazione: Selezionare la nazione.   
- Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente.   
- Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore.

Per reimpostare questa funzione...

1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG.

2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug &amp; Play".
Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11.

° La funzione "Plug &amp; Play" è disponibile solo in modalità TV.

![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)

135,0008ab053f231fe79b7132b6.jpg)

![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg)

9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G .

Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi.

• Lingua: Selezionare la lingua.   
- Nazione: Selezionare la nazione.   
- Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente.   
- Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore.

Per reimpostare questa funzione...

1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG.

2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug &amp; Play".
Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11.

° La funzione "Plug &amp; Play" è disponibile solo in modalità TV.

![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)

+ / +b7132b6.jpg)

![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg)

9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G .

Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi.

• Lingua: Selezionare la lingua.   
- Nazione: Selezionare la nazione.   
- Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente.   
- Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore.

Per reimpostare questa funzione...

1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG.

2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug &amp; Play".
Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11.

° La funzione "Plug &amp; Play" è disponibile solo in modalità TV.

![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)

b6.jpg)

![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg)

9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G .

Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi.

• Lingua: Selezionare la lingua.   
- Nazione: Selezionare la nazione.   
- Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente.   
- Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore.

Per reimpostare questa funzione...

1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG.

2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug &amp; Play".
Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11.

° La funzione "Plug &amp; Play" è disponibile solo in modalità TV.

![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)

1360 x 768b46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg)

9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G .

Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi.

• Lingua: Selezionare la lingua.   
- Nazione: Selezionare la nazione.   
- Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente.   
- Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore.

Per reimpostare questa funzione...

1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG.

2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug &amp; Play".
Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11.

° La funzione "Plug &amp; Play" è disponibile solo in modalità TV.

![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)

47,712bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg)

9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G .

Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi.

• Lingua: Selezionare la lingua.   
- Nazione: Selezionare la nazione.   
- Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente.   
- Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore.

Per reimpostare questa funzione...

1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG.

2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug &amp; Play".
Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11.

° La funzione "Plug &amp; Play" è disponibile solo in modalità TV.

![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)

60,0152bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg)

9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G .

Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi.

• Lingua: Selezionare la lingua.   
- Nazione: Selezionare la nazione.   
- Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente.   
- Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore.

Per reimpostare questa funzione...

1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG.

2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug &amp; Play".
Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11.

° La funzione "Plug &amp; Play" è disponibile solo in modalità TV.

![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)

85,500520522365298d11f.jpg)

9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G .

Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi.

• Lingua: Selezionare la lingua.   
- Nazione: Selezionare la nazione.   
- Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente.   
- Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore.

Per reimpostare questa funzione...

1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG.

2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug &amp; Play".
Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11.

° La funzione "Plug &amp; Play" è disponibile solo in modalità TV.

![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)

+ / +1f.jpg)

9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G .

Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi.

• Lingua: Selezionare la lingua.   
- Nazione: Selezionare la nazione.   
- Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente.   
- Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore.

Per reimpostare questa funzione...

1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG.

2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug &amp; Play".
Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11.

° La funzione "Plug &amp; Play" è disponibile solo in modalità TV.

![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)

g)

9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G .

Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi.

• Lingua: Selezionare la lingua.   
- Nazione: Selezionare la nazione.   
- Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente.   
- Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore.

Per reimpostare questa funzione...

1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG.

2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug &amp; Play".
Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11.

° La funzione "Plug &amp; Play" è disponibile solo in modalità TV.

![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)

1600 x 1200G}per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER^{G}$ .

Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi.

• Lingua: Selezionare la lingua.   
- Nazione: Selezionare la nazione.   
- Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente.   
- Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore.

Per reimpostare questa funzione...

1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG.

2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug &amp; Play".
Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11.

° La funzione "Plug &amp; Play" è disponibile solo in modalità TV.

![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)

75,000are le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G .

Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi.

• Lingua: Selezionare la lingua.   
- Nazione: Selezionare la nazione.   
- Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente.   
- Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore.

Per reimpostare questa funzione...

1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG.

2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug &amp; Play".
Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11.

° La funzione "Plug &amp; Play" è disponibile solo in modalità TV.

![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)

60,000ioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G .

Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi.

• Lingua: Selezionare la lingua.   
- Nazione: Selezionare la nazione.   
- Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente.   
- Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore.

Per reimpostare questa funzione...

1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG.

2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug &amp; Play".
Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11.

° La funzione "Plug &amp; Play" è disponibile solo in modalità TV.

![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)

162,000alizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G .

Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi.

• Lingua: Selezionare la lingua.   
- Nazione: Selezionare la nazione.   
- Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente.   
- Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore.

Per reimpostare questa funzione...

1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG.

2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug &amp; Play".
Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11.

° La funzione "Plug &amp; Play" è disponibile solo in modalità TV.

![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)

+ / +ssaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G .

Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi.

• Lingua: Selezionare la lingua.   
- Nazione: Selezionare la nazione.   
- Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente.   
- Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore.

Per reimpostare questa funzione...

1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG.

2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug &amp; Play".
Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11.

° La funzione "Plug &amp; Play" è disponibile solo in modalità TV.

![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)

io Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G .

Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi.

• Lingua: Selezionare la lingua.   
- Nazione: Selezionare la nazione.   
- Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente.   
- Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore.

Per reimpostare questa funzione...

1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG.

2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug &amp; Play".
Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11.

° La funzione "Plug &amp; Play" è disponibile solo in modalità TV.

![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)

CVT. Al termine, premere il tasto ENTER ^G .

Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi.

• Lingua: Selezionare la lingua.   
- Nazione: Selezionare la nazione.   
- Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente.   
- Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore.

Per reimpostare questa funzione...

1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG.

2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug &amp; Play".
Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11.

° La funzione "Plug &amp; Play" è disponibile solo in modalità TV.

![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)

1920 x 1080RBil tasto ENTER ^G .

Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi.

• Lingua: Selezionare la lingua.   
- Nazione: Selezionare la nazione.   
- Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente.   
- Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore.

Per reimpostare questa funzione...

1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG.

2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug &amp; Play".
Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11.

° La funzione "Plug &amp; Play" è disponibile solo in modalità TV.

![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)

66,587^G .

Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi.

• Lingua: Selezionare la lingua.   
- Nazione: Selezionare la nazione.   
- Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente.   
- Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore.

Per reimpostare questa funzione...

1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG.

2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug &amp; Play".
Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11.

° La funzione "Plug &amp; Play" è disponibile solo in modalità TV.

![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)

59,934 se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi.

• Lingua: Selezionare la lingua.   
- Nazione: Selezionare la nazione.   
- Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente.   
- Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore.

Per reimpostare questa funzione...

1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG.

2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug &amp; Play".
Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11.

° La funzione "Plug &amp; Play" è disponibile solo in modalità TV.

![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)

138,500 il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi.

• Lingua: Selezionare la lingua.   
- Nazione: Selezionare la nazione.   
- Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente.   
- Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore.

Per reimpostare questa funzione...

1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG.

2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug &amp; Play".
Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11.

° La funzione "Plug &amp; Play" è disponibile solo in modalità TV.

![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)

+ / -R, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi.

• Lingua: Selezionare la lingua.   
- Nazione: Selezionare la nazione.   
- Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente.   
- Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore.

Per reimpostare questa funzione...

1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG.

2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug &amp; Play".
Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11.

° La funzione "Plug &amp; Play" è disponibile solo in modalità TV.

![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)

 messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi.

• Lingua: Selezionare la lingua.   
- Nazione: Selezionare la nazione.   
- Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente.   
- Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore.

Per reimpostare questa funzione...

1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG.

2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug &amp; Play".
Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11.

° La funzione "Plug &amp; Play" è disponibile solo in modalità TV.

![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)

aggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi.

• Lingua: Selezionare la lingua.   
- Nazione: Selezionare la nazione.   
- Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente.   
- Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore.

Per reimpostare questa funzione...

1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG.

2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug &amp; Play".
Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11.

° La funzione "Plug &amp; Play" è disponibile solo in modalità TV.

![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)


° HDMI/DVI Eingang
Vollbildmodusu “Memorizzazione automatica” con “Avvio” già selezionato. Premere il tasto ENTER☐.

° La ricerca dei canali inizia e termina in modo automatico.

Viene visualizzato il menu di ricerca canali DTV e il canale DTV viene aggiornato automaticamente.

Se il canale DTV viene aggiornato, l'opzione Sorgente nell'elenco sorgenti del menu Inserisci viene impostata automaticamente su DTV.

Dopo aver memorizzato tutti i canali disponibili, viene visualizzato il menu “Imposta ora”.

Premere il tasto ENTER in qualsiasi momento per interrompere il processo di memorizzazione.

Per informazioni dettagliate sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale.

8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario.

8. Premere il tasto ENTER

Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T.

E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando.

![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg)

![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg)

9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G .

Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi.

• Lingua: Selezionare la lingua.   
- Nazione: Selezionare la nazione.   
- Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente.   
- Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore.

Per reimpostare questa funzione...

1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG.

2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug &amp; Play".
Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11.

° La funzione "Plug &amp; Play" è disponibile solo in modalità TV.

![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)

$ X À | V X Q Jtica” con “Avvio” già selezionato. Premere il tasto ENTER☐.

° La ricerca dei canali inizia e termina in modo automatico.

Viene visualizzato il menu di ricerca canali DTV e il canale DTV viene aggiornato automaticamente.

Se il canale DTV viene aggiornato, l'opzione Sorgente nell'elenco sorgenti del menu Inserisci viene impostata automaticamente su DTV.

Dopo aver memorizzato tutti i canali disponibili, viene visualizzato il menu “Imposta ora”.

Premere il tasto ENTER in qualsiasi momento per interrompere il processo di memorizzazione.

Per informazioni dettagliate sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale.

8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario.

8. Premere il tasto ENTER

Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T.

E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando.

![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg)

![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg)

9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G .

Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi.

• Lingua: Selezionare la lingua.   
- Nazione: Selezionare la nazione.   
- Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente.   
- Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore.

Per reimpostare questa funzione...

1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG.

2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug &amp; Play".
Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11.

° La funzione "Plug &amp; Play" è disponibile solo in modalità TV.

![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)

Horizontal Frequenz (kHz) Premere il tasto ENTER☐.

° La ricerca dei canali inizia e termina in modo automatico.

Viene visualizzato il menu di ricerca canali DTV e il canale DTV viene aggiornato automaticamente.

Se il canale DTV viene aggiornato, l'opzione Sorgente nell'elenco sorgenti del menu Inserisci viene impostata automaticamente su DTV.

Dopo aver memorizzato tutti i canali disponibili, viene visualizzato il menu “Imposta ora”.

Premere il tasto ENTER in qualsiasi momento per interrompere il processo di memorizzazione.

Per informazioni dettagliate sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale.

8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario.

8. Premere il tasto ENTER

Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T.

E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando.

![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg)

![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg)

9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G .

Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi.

• Lingua: Selezionare la lingua.   
- Nazione: Selezionare la nazione.   
- Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente.   
- Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore.

Per reimpostare questa funzione...

1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG.

2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug &amp; Play".
Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11.

° La funzione "Plug &amp; Play" è disponibile solo in modalità TV.

![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)

Vertical Frequenz (Hz) ricerca dei canali inizia e termina in modo automatico.

Viene visualizzato il menu di ricerca canali DTV e il canale DTV viene aggiornato automaticamente.

Se il canale DTV viene aggiornato, l'opzione Sorgente nell'elenco sorgenti del menu Inserisci viene impostata automaticamente su DTV.

Dopo aver memorizzato tutti i canali disponibili, viene visualizzato il menu “Imposta ora”.

Premere il tasto ENTER in qualsiasi momento per interrompere il processo di memorizzazione.

Per informazioni dettagliate sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale.

8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario.

8. Premere il tasto ENTER

Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T.

E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando.

![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg)

![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg)

9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G .

Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi.

• Lingua: Selezionare la lingua.   
- Nazione: Selezionare la nazione.   
- Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente.   
- Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore.

Per reimpostare questa funzione...

1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG.

2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug &amp; Play".
Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11.

° La funzione "Plug &amp; Play" è disponibile solo in modalità TV.

![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)

Pixelakt Frequenz (MHz)mina in modo automatico.

Viene visualizzato il menu di ricerca canali DTV e il canale DTV viene aggiornato automaticamente.

Se il canale DTV viene aggiornato, l'opzione Sorgente nell'elenco sorgenti del menu Inserisci viene impostata automaticamente su DTV.

Dopo aver memorizzato tutti i canali disponibili, viene visualizzato il menu “Imposta ora”.

Premere il tasto ENTER in qualsiasi momento per interrompere il processo di memorizzazione.

Per informazioni dettagliate sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale.

8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario.

8. Premere il tasto ENTER

Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T.

E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando.

![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg)

![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg)

9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G .

Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi.

• Lingua: Selezionare la lingua.   
- Nazione: Selezionare la nazione.   
- Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente.   
- Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore.

Per reimpostare questa funzione...

1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG.

2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug &amp; Play".
Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11.

° La funzione "Plug &amp; Play" è disponibile solo in modalità TV.

![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)

Sync-Polarität (H/V)ne visualizzato il menu di ricerca canali DTV e il canale DTV viene aggiornato automaticamente.

Se il canale DTV viene aggiornato, l'opzione Sorgente nell'elenco sorgenti del menu Inserisci viene impostata automaticamente su DTV.

Dopo aver memorizzato tutti i canali disponibili, viene visualizzato il menu “Imposta ora”.

Premere il tasto ENTER in qualsiasi momento per interrompere il processo di memorizzazione.

Per informazioni dettagliate sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale.

8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario.

8. Premere il tasto ENTER

Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T.

E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando.

![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg)

![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg)

9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G .

Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi.

• Lingua: Selezionare la lingua.   
- Nazione: Selezionare la nazione.   
- Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente.   
- Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore.

Per reimpostare questa funzione...

1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG.

2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug &amp; Play".
Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11.

° La funzione "Plug &amp; Play" è disponibile solo in modalità TV.

![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)

sualizzato il menu di ricerca canali DTV e il canale DTV viene aggiornato automaticamente.

Se il canale DTV viene aggiornato, l'opzione Sorgente nell'elenco sorgenti del menu Inserisci viene impostata automaticamente su DTV.

Dopo aver memorizzato tutti i canali disponibili, viene visualizzato il menu “Imposta ora”.

Premere il tasto ENTER in qualsiasi momento per interrompere il processo di memorizzazione.

Per informazioni dettagliate sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale.

8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario.

8. Premere il tasto ENTER

Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T.

E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando.

![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg)

![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg)

9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G .

Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi.

• Lingua: Selezionare la lingua.   
- Nazione: Selezionare la nazione.   
- Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente.   
- Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore.

Per reimpostare questa funzione...

1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG.

2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug &amp; Play".
Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11.

° La funzione "Plug &amp; Play" è disponibile solo in modalità TV.

![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)

VESA canali DTV e il canale DTV viene aggiornato automaticamente.

Se il canale DTV viene aggiornato, l'opzione Sorgente nell'elenco sorgenti del menu Inserisci viene impostata automaticamente su DTV.

Dopo aver memorizzato tutti i canali disponibili, viene visualizzato il menu “Imposta ora”.

Premere il tasto ENTER in qualsiasi momento per interrompere il processo di memorizzazione.

Per informazioni dettagliate sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale.

8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario.

8. Premere il tasto ENTER

Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T.

E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando.

![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg)

![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg)

9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G .

Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi.

• Lingua: Selezionare la lingua.   
- Nazione: Selezionare la nazione.   
- Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente.   
- Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore.

Per reimpostare questa funzione...

1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG.

2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug &amp; Play".
Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11.

° La funzione "Plug &amp; Play" è disponibile solo in modalità TV.

![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)

640 x 480anale DTV viene aggiornato automaticamente.

Se il canale DTV viene aggiornato, l'opzione Sorgente nell'elenco sorgenti del menu Inserisci viene impostata automaticamente su DTV.

Dopo aver memorizzato tutti i canali disponibili, viene visualizzato il menu “Imposta ora”.

Premere il tasto ENTER in qualsiasi momento per interrompere il processo di memorizzazione.

Per informazioni dettagliate sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale.

8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario.

8. Premere il tasto ENTER

Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T.

E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando.

![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg)

![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg)

9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G .

Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi.

• Lingua: Selezionare la lingua.   
- Nazione: Selezionare la nazione.   
- Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente.   
- Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore.

Per reimpostare questa funzione...

1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG.

2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug &amp; Play".
Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11.

° La funzione "Plug &amp; Play" è disponibile solo in modalità TV.

![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)

31,469 aggiornato automaticamente.

Se il canale DTV viene aggiornato, l'opzione Sorgente nell'elenco sorgenti del menu Inserisci viene impostata automaticamente su DTV.

Dopo aver memorizzato tutti i canali disponibili, viene visualizzato il menu “Imposta ora”.

Premere il tasto ENTER in qualsiasi momento per interrompere il processo di memorizzazione.

Per informazioni dettagliate sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale.

8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario.

8. Premere il tasto ENTER

Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T.

E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando.

![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg)

![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg)

9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G .

Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi.

• Lingua: Selezionare la lingua.   
- Nazione: Selezionare la nazione.   
- Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente.   
- Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore.

Per reimpostare questa funzione...

1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG.

2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug &amp; Play".
Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11.

° La funzione "Plug &amp; Play" è disponibile solo in modalità TV.

![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)

59,940omaticamente.

Se il canale DTV viene aggiornato, l'opzione Sorgente nell'elenco sorgenti del menu Inserisci viene impostata automaticamente su DTV.

Dopo aver memorizzato tutti i canali disponibili, viene visualizzato il menu “Imposta ora”.

Premere il tasto ENTER in qualsiasi momento per interrompere il processo di memorizzazione.

Per informazioni dettagliate sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale.

8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario.

8. Premere il tasto ENTER

Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T.

E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando.

![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg)

![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg)

9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G .

Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi.

• Lingua: Selezionare la lingua.   
- Nazione: Selezionare la nazione.   
- Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente.   
- Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore.

Per reimpostare questa funzione...

1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG.

2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug &amp; Play".
Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11.

° La funzione "Plug &amp; Play" è disponibile solo in modalità TV.

![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)

25,175Se il canale DTV viene aggiornato, l'opzione Sorgente nell'elenco sorgenti del menu Inserisci viene impostata automaticamente su DTV.

Dopo aver memorizzato tutti i canali disponibili, viene visualizzato il menu “Imposta ora”.

Premere il tasto ENTER in qualsiasi momento per interrompere il processo di memorizzazione.

Per informazioni dettagliate sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale.

8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario.

8. Premere il tasto ENTER

Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T.

E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando.

![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg)

![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg)

9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G .

Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi.

• Lingua: Selezionare la lingua.   
- Nazione: Selezionare la nazione.   
- Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente.   
- Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore.

Per reimpostare questa funzione...

1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG.

2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug &amp; Play".
Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11.

° La funzione "Plug &amp; Play" è disponibile solo in modalità TV.

![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)

- / -TV viene aggiornato, l'opzione Sorgente nell'elenco sorgenti del menu Inserisci viene impostata automaticamente su DTV.

Dopo aver memorizzato tutti i canali disponibili, viene visualizzato il menu “Imposta ora”.

Premere il tasto ENTER in qualsiasi momento per interrompere il processo di memorizzazione.

Per informazioni dettagliate sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale.

8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario.

8. Premere il tasto ENTER

Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T.

E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando.

![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg)

![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg)

9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G .

Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi.

• Lingua: Selezionare la lingua.   
- Nazione: Selezionare la nazione.   
- Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente.   
- Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore.

Per reimpostare questa funzione...

1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG.

2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug &amp; Play".
Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11.

° La funzione "Plug &amp; Play" è disponibile solo in modalità TV.

![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)

ene aggiornato, l'opzione Sorgente nell'elenco sorgenti del menu Inserisci viene impostata automaticamente su DTV.

Dopo aver memorizzato tutti i canali disponibili, viene visualizzato il menu “Imposta ora”.

Premere il tasto ENTER in qualsiasi momento per interrompere il processo di memorizzazione.

Per informazioni dettagliate sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale.

8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario.

8. Premere il tasto ENTER

Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T.

E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando.

![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg)

![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg)

9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G .

Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi.

• Lingua: Selezionare la lingua.   
- Nazione: Selezionare la nazione.   
- Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente.   
- Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore.

Per reimpostare questa funzione...

1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG.

2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug &amp; Play".
Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11.

° La funzione "Plug &amp; Play" è disponibile solo in modalità TV.

![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)

800 x 600one Sorgente nell'elenco sorgenti del menu Inserisci viene impostata automaticamente su DTV.

Dopo aver memorizzato tutti i canali disponibili, viene visualizzato il menu “Imposta ora”.

Premere il tasto ENTER in qualsiasi momento per interrompere il processo di memorizzazione.

Per informazioni dettagliate sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale.

8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario.

8. Premere il tasto ENTER

Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T.

E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando.

![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg)

![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg)

9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G .

Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi.

• Lingua: Selezionare la lingua.   
- Nazione: Selezionare la nazione.   
- Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente.   
- Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore.

Per reimpostare questa funzione...

1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG.

2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug &amp; Play".
Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11.

° La funzione "Plug &amp; Play" è disponibile solo in modalità TV.

![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)

37,879ll'elenco sorgenti del menu Inserisci viene impostata automaticamente su DTV.

Dopo aver memorizzato tutti i canali disponibili, viene visualizzato il menu “Imposta ora”.

Premere il tasto ENTER in qualsiasi momento per interrompere il processo di memorizzazione.

Per informazioni dettagliate sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale.

8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario.

8. Premere il tasto ENTER

Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T.

E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando.

![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg)

![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg)

9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G .

Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi.

• Lingua: Selezionare la lingua.   
- Nazione: Selezionare la nazione.   
- Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente.   
- Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore.

Per reimpostare questa funzione...

1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG.

2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug &amp; Play".
Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11.

° La funzione "Plug &amp; Play" è disponibile solo in modalità TV.

![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)

60,317nti del menu Inserisci viene impostata automaticamente su DTV.

Dopo aver memorizzato tutti i canali disponibili, viene visualizzato il menu “Imposta ora”.

Premere il tasto ENTER in qualsiasi momento per interrompere il processo di memorizzazione.

Per informazioni dettagliate sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale.

8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario.

8. Premere il tasto ENTER

Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T.

E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando.

![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg)

![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg)

9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G .

Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi.

• Lingua: Selezionare la lingua.   
- Nazione: Selezionare la nazione.   
- Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente.   
- Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore.

Per reimpostare questa funzione...

1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG.

2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug &amp; Play".
Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11.

° La funzione "Plug &amp; Play" è disponibile solo in modalità TV.

![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)

40,000serisci viene impostata automaticamente su DTV.

Dopo aver memorizzato tutti i canali disponibili, viene visualizzato il menu “Imposta ora”.

Premere il tasto ENTER in qualsiasi momento per interrompere il processo di memorizzazione.

Per informazioni dettagliate sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale.

8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario.

8. Premere il tasto ENTER

Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T.

E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando.

![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg)

![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg)

9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G .

Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi.

• Lingua: Selezionare la lingua.   
- Nazione: Selezionare la nazione.   
- Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente.   
- Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore.

Per reimpostare questa funzione...

1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG.

2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug &amp; Play".
Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11.

° La funzione "Plug &amp; Play" è disponibile solo in modalità TV.

![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)

+ / +impostata automaticamente su DTV.

Dopo aver memorizzato tutti i canali disponibili, viene visualizzato il menu “Imposta ora”.

Premere il tasto ENTER in qualsiasi momento per interrompere il processo di memorizzazione.

Per informazioni dettagliate sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale.

8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario.

8. Premere il tasto ENTER

Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T.

E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando.

![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg)

![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg)

9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G .

Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi.

• Lingua: Selezionare la lingua.   
- Nazione: Selezionare la nazione.   
- Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente.   
- Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore.

Per reimpostare questa funzione...

1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG.

2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug &amp; Play".
Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11.

° La funzione "Plug &amp; Play" è disponibile solo in modalità TV.

![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)

tata automaticamente su DTV.

Dopo aver memorizzato tutti i canali disponibili, viene visualizzato il menu “Imposta ora”.

Premere il tasto ENTER in qualsiasi momento per interrompere il processo di memorizzazione.

Per informazioni dettagliate sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale.

8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario.

8. Premere il tasto ENTER

Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T.

E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando.

![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg)

![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg)

9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G .

Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi.

• Lingua: Selezionare la lingua.   
- Nazione: Selezionare la nazione.   
- Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente.   
- Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore.

Per reimpostare questa funzione...

1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG.

2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug &amp; Play".
Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11.

° La funzione "Plug &amp; Play" è disponibile solo in modalità TV.

![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)

1024 x 768 DTV.

Dopo aver memorizzato tutti i canali disponibili, viene visualizzato il menu “Imposta ora”.

Premere il tasto ENTER in qualsiasi momento per interrompere il processo di memorizzazione.

Per informazioni dettagliate sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale.

8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario.

8. Premere il tasto ENTER

Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T.

E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando.

![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg)

![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg)

9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G .

Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi.

• Lingua: Selezionare la lingua.   
- Nazione: Selezionare la nazione.   
- Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente.   
- Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore.

Per reimpostare questa funzione...

1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG.

2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug &amp; Play".
Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11.

° La funzione "Plug &amp; Play" è disponibile solo in modalità TV.

![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)

48,363r memorizzato tutti i canali disponibili, viene visualizzato il menu “Imposta ora”.

Premere il tasto ENTER in qualsiasi momento per interrompere il processo di memorizzazione.

Per informazioni dettagliate sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale.

8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario.

8. Premere il tasto ENTER

Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T.

E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando.

![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg)

![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg)

9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G .

Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi.

• Lingua: Selezionare la lingua.   
- Nazione: Selezionare la nazione.   
- Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente.   
- Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore.

Per reimpostare questa funzione...

1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG.

2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug &amp; Play".
Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11.

° La funzione "Plug &amp; Play" è disponibile solo in modalità TV.

![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)

60,004utti i canali disponibili, viene visualizzato il menu “Imposta ora”.

Premere il tasto ENTER in qualsiasi momento per interrompere il processo di memorizzazione.

Per informazioni dettagliate sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale.

8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario.

8. Premere il tasto ENTER

Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T.

E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando.

![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg)

![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg)

9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G .

Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi.

• Lingua: Selezionare la lingua.   
- Nazione: Selezionare la nazione.   
- Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente.   
- Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore.

Per reimpostare questa funzione...

1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG.

2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug &amp; Play".
Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11.

° La funzione "Plug &amp; Play" è disponibile solo in modalità TV.

![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)

65,000isponibili, viene visualizzato il menu “Imposta ora”.

Premere il tasto ENTER in qualsiasi momento per interrompere il processo di memorizzazione.

Per informazioni dettagliate sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale.

8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario.

8. Premere il tasto ENTER

Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T.

E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando.

![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg)

![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg)

9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G .

Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi.

• Lingua: Selezionare la lingua.   
- Nazione: Selezionare la nazione.   
- Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente.   
- Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore.

Per reimpostare questa funzione...

1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG.

2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug &amp; Play".
Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11.

° La funzione "Plug &amp; Play" è disponibile solo in modalità TV.

![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)

- / -ene visualizzato il menu “Imposta ora”.

Premere il tasto ENTER in qualsiasi momento per interrompere il processo di memorizzazione.

Per informazioni dettagliate sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale.

8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario.

8. Premere il tasto ENTER

Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T.

E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando.

![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg)

![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg)

9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G .

Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi.

• Lingua: Selezionare la lingua.   
- Nazione: Selezionare la nazione.   
- Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente.   
- Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore.

Per reimpostare questa funzione...

1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG.

2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug &amp; Play".
Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11.

° La funzione "Plug &amp; Play" è disponibile solo in modalità TV.

![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)

isualizzato il menu “Imposta ora”.

Premere il tasto ENTER in qualsiasi momento per interrompere il processo di memorizzazione.

Per informazioni dettagliate sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale.

8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario.

8. Premere il tasto ENTER

Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T.

E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando.

![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg)

![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg)

9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G .

Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi.

• Lingua: Selezionare la lingua.   
- Nazione: Selezionare la nazione.   
- Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente.   
- Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore.

Per reimpostare questa funzione...

1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG.

2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug &amp; Play".
Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11.

° La funzione "Plug &amp; Play" è disponibile solo in modalità TV.

![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)

1280 x 1024osta ora”.

Premere il tasto ENTER in qualsiasi momento per interrompere il processo di memorizzazione.

Per informazioni dettagliate sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale.

8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario.

8. Premere il tasto ENTER

Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T.

E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando.

![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg)

![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg)

9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G .

Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi.

• Lingua: Selezionare la lingua.   
- Nazione: Selezionare la nazione.   
- Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente.   
- Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore.

Per reimpostare questa funzione...

1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG.

2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug &amp; Play".
Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11.

° La funzione "Plug &amp; Play" è disponibile solo in modalità TV.

![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)

63,981mere il tasto ENTER in qualsiasi momento per interrompere il processo di memorizzazione.

Per informazioni dettagliate sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale.

8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario.

8. Premere il tasto ENTER

Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T.

E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando.

![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg)

![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg)

9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G .

Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi.

• Lingua: Selezionare la lingua.   
- Nazione: Selezionare la nazione.   
- Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente.   
- Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore.

Per reimpostare questa funzione...

1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG.

2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug &amp; Play".
Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11.

° La funzione "Plug &amp; Play" è disponibile solo in modalità TV.

![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)

60,020NTER in qualsiasi momento per interrompere il processo di memorizzazione.

Per informazioni dettagliate sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale.

8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario.

8. Premere il tasto ENTER

Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T.

E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando.

![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg)

![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg)

9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G .

Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi.

• Lingua: Selezionare la lingua.   
- Nazione: Selezionare la nazione.   
- Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente.   
- Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore.

Per reimpostare questa funzione...

1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG.

2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug &amp; Play".
Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11.

° La funzione "Plug &amp; Play" è disponibile solo in modalità TV.

![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)

108,000i momento per interrompere il processo di memorizzazione.

Per informazioni dettagliate sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale.

8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario.

8. Premere il tasto ENTER

Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T.

E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando.

![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg)

![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg)

9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G .

Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi.

• Lingua: Selezionare la lingua.   
- Nazione: Selezionare la nazione.   
- Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente.   
- Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore.

Per reimpostare questa funzione...

1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG.

2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug &amp; Play".
Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11.

° La funzione "Plug &amp; Play" è disponibile solo in modalità TV.

![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)

+ / +interrompere il processo di memorizzazione.

Per informazioni dettagliate sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale.

8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario.

8. Premere il tasto ENTER

Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T.

E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando.

![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg)

![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg)

9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G .

Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi.

• Lingua: Selezionare la lingua.   
- Nazione: Selezionare la nazione.   
- Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente.   
- Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore.

Per reimpostare questa funzione...

1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG.

2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug &amp; Play".
Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11.

° La funzione "Plug &amp; Play" è disponibile solo in modalità TV.

![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)

rompere il processo di memorizzazione.

Per informazioni dettagliate sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale.

8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario.

8. Premere il tasto ENTER

Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T.

E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando.

![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg)

![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg)

9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G .

Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi.

• Lingua: Selezionare la lingua.   
- Nazione: Selezionare la nazione.   
- Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente.   
- Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore.

Per reimpostare questa funzione...

1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG.

2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug &amp; Play".
Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11.

° La funzione "Plug &amp; Play" è disponibile solo in modalità TV.

![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)

1360 x 768memorizzazione.

Per informazioni dettagliate sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale.

8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario.

8. Premere il tasto ENTER

Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T.

E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando.

![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg)

![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg)

9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G .

Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi.

• Lingua: Selezionare la lingua.   
- Nazione: Selezionare la nazione.   
- Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente.   
- Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore.

Per reimpostare questa funzione...

1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG.

2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug &amp; Play".
Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11.

° La funzione "Plug &amp; Play" è disponibile solo in modalità TV.

![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)

47,712

Per informazioni dettagliate sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale.

8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario.

8. Premere il tasto ENTER

Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T.

E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando.

![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg)

![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg)

9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G .

Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi.

• Lingua: Selezionare la lingua.   
- Nazione: Selezionare la nazione.   
- Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente.   
- Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore.

Per reimpostare questa funzione...

1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG.

2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug &amp; Play".
Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11.

° La funzione "Plug &amp; Play" è disponibile solo in modalità TV.

![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)

60,015oni dettagliate sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale.

8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario.

8. Premere il tasto ENTER

Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T.

E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando.

![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg)

![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg)

9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G .

Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi.

• Lingua: Selezionare la lingua.   
- Nazione: Selezionare la nazione.   
- Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente.   
- Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore.

Per reimpostare questa funzione...

1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG.

2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug &amp; Play".
Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11.

° La funzione "Plug &amp; Play" è disponibile solo in modalità TV.

![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)

85,500 sull'aggiornamento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale.

8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario.

8. Premere il tasto ENTER

Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T.

E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando.

![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg)

![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg)

9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G .

Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi.

• Lingua: Selezionare la lingua.   
- Nazione: Selezionare la nazione.   
- Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente.   
- Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore.

Per reimpostare questa funzione...

1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG.

2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug &amp; Play".
Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11.

° La funzione "Plug &amp; Play" è disponibile solo in modalità TV.

![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)

+ / +mento del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale.

8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario.

8. Premere il tasto ENTER

Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T.

E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando.

![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg)

![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg)

9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G .

Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi.

• Lingua: Selezionare la lingua.   
- Nazione: Selezionare la nazione.   
- Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente.   
- Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore.

Per reimpostare questa funzione...

1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG.

2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug &amp; Play".
Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11.

° La funzione "Plug &amp; Play" è disponibile solo in modalità TV.

![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)

 del canale DTV, consultare pagina 31 di questo manuale.

8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario.

8. Premere il tasto ENTER

Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T.

E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando.

![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg)

![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg)

9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G .

Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi.

• Lingua: Selezionare la lingua.   
- Nazione: Selezionare la nazione.   
- Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente.   
- Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore.

Per reimpostare questa funzione...

1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG.

2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug &amp; Play".
Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11.

° La funzione "Plug &amp; Play" è disponibile solo in modalità TV.

![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)

1600 x 1200are pagina 31 di questo manuale.

8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario.

8. Premere il tasto ENTER

Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T.

E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando.

![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg)

![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg)

9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G .

Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi.

• Lingua: Selezionare la lingua.   
- Nazione: Selezionare la nazione.   
- Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente.   
- Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore.

Per reimpostare questa funzione...

1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG.

2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug &amp; Play".
Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11.

° La funzione "Plug &amp; Play" è disponibile solo in modalità TV.

![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)

75,000i questo manuale.

8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario.

8. Premere il tasto ENTER

Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T.

E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando.

![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg)

![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg)

9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G .

Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi.

• Lingua: Selezionare la lingua.   
- Nazione: Selezionare la nazione.   
- Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente.   
- Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore.

Per reimpostare questa funzione...

1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG.

2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug &amp; Play".
Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11.

° La funzione "Plug &amp; Play" è disponibile solo in modalità TV.

![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)

60,000e.

8QD YROWD PHPRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario.

8. Premere il tasto ENTER

Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T.

E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando.

![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg)

![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg)

9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G .

Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi.

• Lingua: Selezionare la lingua.   
- Nazione: Selezionare la nazione.   
- Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente.   
- Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore.

Per reimpostare questa funzione...

1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG.

2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug &amp; Play".
Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11.

° La funzione "Plug &amp; Play" è disponibile solo in modalità TV.

![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)

162,000PRUL]]DWL WXWWL L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario.

8. Premere il tasto ENTER

Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T.

E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando.

![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg)

![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg)

9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G .

Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi.

• Lingua: Selezionare la lingua.   
- Nazione: Selezionare la nazione.   
- Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente.   
- Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore.

Per reimpostare questa funzione...

1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG.

2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug &amp; Play".
Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11.

° La funzione "Plug &amp; Play" è disponibile solo in modalità TV.

![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)

+ / +L L FDQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario.

8. Premere il tasto ENTER

Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T.

E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando.

![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg)

![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg)

9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G .

Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi.

• Lingua: Selezionare la lingua.   
- Nazione: Selezionare la nazione.   
- Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente.   
- Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore.

Per reimpostare questa funzione...

1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG.

2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug &amp; Play".
Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11.

° La funzione "Plug &amp; Play" è disponibile solo in modalità TV.

![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)

DQDOL GLJIGW DVOHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario.

8. Premere il tasto ENTER

Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T.

E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando.

![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg)

![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg)

9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G .

Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi.

• Lingua: Selezionare la lingua.   
- Nazione: Selezionare la nazione.   
- Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente.   
- Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore.

Per reimpostare questa funzione...

1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG.

2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug &amp; Play".
Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11.

° La funzione "Plug &amp; Play" è disponibile solo in modalità TV.

![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)

CEAHLO GLLVRSORHQ IGEHLG fuso orario.

8. Premere il tasto ENTER

Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T.

E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando.

![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg)

![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg)

9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G .

Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi.

• Lingua: Selezionare la lingua.   
- Nazione: Selezionare la nazione.   
- Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente.   
- Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore.

Per reimpostare questa funzione...

1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG.

2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug &amp; Play".
Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11.

° La funzione "Plug &amp; Play" è disponibile solo in modalità TV.

![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)

1920 x 1080p fuso orario.

8. Premere il tasto ENTER

Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T.

E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando.

![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg)

![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg)

9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G .

Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi.

• Lingua: Selezionare la lingua.   
- Nazione: Selezionare la nazione.   
- Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente.   
- Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore.

Per reimpostare questa funzione...

1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG.

2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug &amp; Play".
Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11.

° La funzione "Plug &amp; Play" è disponibile solo in modalità TV.

![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)

67,5008. Premere il tasto ENTER

Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T.

E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando.

![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg)

![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg)

9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G .

Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi.

• Lingua: Selezionare la lingua.   
- Nazione: Selezionare la nazione.   
- Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente.   
- Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore.

Per reimpostare questa funzione...

1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG.

2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug &amp; Play".
Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11.

° La funzione "Plug &amp; Play" è disponibile solo in modalità TV.

![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)

60,000asto ENTER

Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T.

E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando.

![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg)

![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg)

9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G .

Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi.

• Lingua: Selezionare la lingua.   
- Nazione: Selezionare la nazione.   
- Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente.   
- Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore.

Per reimpostare questa funzione...

1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG.

2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug &amp; Play".
Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11.

° La funzione "Plug &amp; Play" è disponibile solo in modalità TV.

![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)

148,500zionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T.

E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando.

![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg)

![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg)

9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G .

Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi.

• Lingua: Selezionare la lingua.   
- Nazione: Selezionare la nazione.   
- Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente.   
- Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore.

Per reimpostare questa funzione...

1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG.

2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug &amp; Play".
Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11.

° La funzione "Plug &amp; Play" è disponibile solo in modalità TV.

![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)

+ / +, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T.

E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando.

![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg)

![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg)

9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G .

Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi.

• Lingua: Selezionare la lingua.   
- Nazione: Selezionare la nazione.   
- Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente.   
- Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore.

Per reimpostare questa funzione...

1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG.

2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug &amp; Play".
Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11.

° La funzione "Plug &amp; Play" è disponibile solo in modalità TV.

![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)

ta”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T.

E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando.

![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg)

![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg)

9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G .

Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi.

• Lingua: Selezionare la lingua.   
- Nazione: Selezionare la nazione.   
- Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente.   
- Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore.

Per reimpostare questa funzione...

1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG.

2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug &amp; Play".
Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11.

° La funzione "Plug &amp; Play" è disponibile solo in modalità TV.

![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)

“Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T.

E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando.

![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg)

![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg)

9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G .

Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi.

• Lingua: Selezionare la lingua.   
- Nazione: Selezionare la nazione.   
- Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente.   
- Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore.

Per reimpostare questa funzione...

1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG.

2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug &amp; Play".
Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11.

° La funzione "Plug &amp; Play" è disponibile solo in modalità TV.

![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)


° Eine Verbindung über HDMI/DVI-Kabel kann nur über HDMI IN 2 erfolgen. 
Das Zeilensprungverfahren wird nicht unterstützt. 
Das Fernsehgerät funktioniert möglicherweise nicht ordnungsgemäß, wenn kein Standardmodus ausgewählt wird. 
° Separate- und Composite-Modus werden unterstützt. SOG wird nicht unterstützt. 
° (LQ ]X ODQJHV RGHU TXDOLWDWLY JHULQJZHUWLQRHG/L 9 * \$ .DEHO NDQQ (1920 x 1080 oder 1600 x 1200) zu Bildrauschen führen.
Deutsch - 46


Fernsehgerät mithilfe des PCs einstellenere il tasto ENTER

Selezionare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto Wo X. Impostare “Mese”, “Data”, “Anno”, “Ora” o “Minuto” premendo il tasto S o T.

E' anche possibile impostare le voci "Mese", "Data", "Anno", "Ora" e "Minuto" premendo i tasti numerici sul telecomando.

![](images/f704771cb55e19b8dc5b465d971d83281f595e4a10f8ab053f231fe79b7132b6.jpg)

![](images/68ab46ded0b92fe003bf4f43cab9ede182bd750fce5a4619520522365298d11f.jpg)

9. Premere ENTER ^G per confermare le impostazioni. Viene visualizzato il messaggio Buona visione. Al termine, premere il tasto ENTER ^G .

Anche se non si preme il tasto ENTER, il messaggio scompare automaticamente dopo alcuni secondi.

• Lingua: Selezionare la lingua.   
- Nazione: Selezionare la nazione.   
- Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente.   
- Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore.

Per reimpostare questa funzione...

1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG.

2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug &amp; Play".
Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11.

° La funzione "Plug &amp; Play" è disponibile solo in modalità TV.

![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)


° Drücken Sie die Taste SOURCE, um den Modus PC einzustellen.

Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen.
Drücken Sie die Taste ENTER, um "Bild" auszuwählen.   
:IKOHQ 6LH PLW GHQ 7DVWHQ x RGHU und drücken Sie dann die Taste ENTER.   
Wenn Sie die gewünschten Änderungen vorgenommen haben, drücken Sie die Taste ENTER.   
Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.

‡ Autom. Einstellung
Die automatische Einstellung ermöglicht eine automatische Anpassung des PC-Monitors an das eingehende PC-Videosignal. Die Werte für "fine", "coarse" und "position" werden automatisch eingestellt.
Einfaches Einstellencompare automaticamente dopo alcuni secondi.

• Lingua: Selezionare la lingua.   
- Nazione: Selezionare la nazione.   
- Memorizzazione automatica: Ricerca automaticamente i canali memorizzati disponibili localmente.   
- Imposta Ora: Imposta l'ora corrente dell'orologio del televisore.

Per reimpostare questa funzione...

1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu.
Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG.

2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug &amp; Play".
Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11.

° La funzione "Plug &amp; Play" è disponibile solo in modalità TV.

![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)



Drücken Sie die Taste TOOLS auf der Fernbedienung.   
'U•FNHQ 6LH GLH 7DVWH x RGHU z auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER



text_imageo MENU per visualizzare il menu.
Premere il tasto S o T per selezionare “Impostazione”, quindi premere il tasto ENTERG.

2. Premere nuovamente il tasto ENTER ^G per selezionare "Plug &amp; Play".
Per ulteriori informazioni sull'impostazione delle opzioni, vedere pag. 11.

° La funzione "Plug &amp; Play" è disponibile solo in modalità TV.

![](images/996eb452c2d8be1f612aa7f71c01b7e67728882ba2b1458b6e80186b079011f1.jpg)



TV
Modus : Standard Z
Hinter.Licht 7
Kontrast 95
Helligkeit 45
Scharie 50
Autom. Einstellung Z
PC-Bildschirm Z
Detaileinstellungen Z
VMehr
Navig. Eingabe Zurück

TV
Plug &amp; Play
Lingua : Italiano
Ora : Z
Effetto luce : Mod visione ON
Mont. a parete
Melodia : Spento
Entertainment : Spento
Risp. energia : Spento
PIP
Impostazione
Z
Z
Z
Z
Z
◆ Sposta □ Conferma ▶ Ritorno

WLRQ


text_imagetertainment : Spento
Risp. energia : Spento
PIP
Impostazione
Z
Z
Z
Z
Z
◆ Sposta □ Conferma ▶ Ritorno


Autom. Einstellen läuft
Bitte warten
Impostazione
Z
Z
Z
Z
Z
◆ Sposta □ Conferma ▶ Ritorno



text_imagema ▶ Ritorno


Extras
Anynet+ (HDMI-CEC)
BildModus : Standard
Tonmodus : Benutzerdef.
Sleep-Timer : Aus
SRS TS XT : Aus
Energiesparmod. : Aus
PIP
Autom. Einstellung
Navig. Eingabe Beenden
Conferma R Ritorno - 1

text_imageo T per selezionare "Canale", quindi premere il tasto ENTER. 2. Premere il tasto ENTER← per selezionare "Nazione". 3. Selezionare la nazione appropriata premendo il tasto S o T. Premere il tasto ENTERG per confermare la selezione. ° \$QFKH VH q VWDWD PRGLi FDWD O[ LPSRVWD]LROH LROQIOGHOQ]D RQH nazione per il DTV rimane invariata. (Vedere pagine da 31) 4. Premere il tasto S o T per selezionare “Memorizzazione automatica”, quindi premere il tasto ENTER☐. 5. Premere il tasto ENTER. Il televisore inizierà a memorizzare tutti i canali disponibili. Premere il tasto ENTER in qualsiasi momento per interrompere la memorizzazione e ritornare al menu "Canale". 6. Dopo aver memorizzato tutti i canali disponibili, verrà visualizzato il menu "Ordina". (Vedere pagine da 15) ![](images/2cbdbcc3422e13f779a6f871b043b808dc3311e45cbe7825b29e48cfef79f214.jpg) ![](images/0f76e6ed525abf80353cedbdfddd53634b3b3ac7e38f0c4d566fa158870c2df7.jpg) ![](images/6597d438e72c29a19611a9522855aa32627e38c25d2c5735844cea61d7b56f34.jpg)

TV PC-Bildschirm Grob 50 Fein 93 Position Z Bild zurücksetzen Z Navig. Eingabe Zurück 5. Premere il tasto ENTER. Il televisore inizierà a memorizzare tutti i canali disponibili. Premere il tasto ENTER in qualsiasi momento per interrompere la memorizzazione e ritornare al menu "Canale". 6. Dopo aver memorizzato tutti i canali disponibili, verrà visualizzato il menu "Ordina". (Vedere pagine da 15) ![](images/2cbdbcc3422e13f779a6f871b043b808dc3311e45cbe7825b29e48cfef79f214.jpg) ![](images/0f76e6ed525abf80353cedbdfddd53634b3b3ac7e38f0c4d566fa158870c2df7.jpg) ![](images/6597d438e72c29a19611a9522855aa32627e38c25d2c5735844cea61d7b56f34.jpg)

RGHU
J y HLQ
SAMSUNG LE46A559P4F - TV
PC-Bildschirm
Grob 50
Fein 93
Position Z
Bild zurücksetzen Z
Navig. Eingabe Zurück

5. Premere il tasto ENTER.

Il televisore inizierà a memorizzare tutti i canali disponibili.   
Premere il tasto ENTER in qualsiasi momento per interrompere la memorizzazione e ritornare al menu "Canale".

6. Dopo aver memorizzato tutti i canali disponibili, verrà visualizzato il menu "Ordina".

(Vedere pagine da 15)

![](images/2cbdbcc3422e13f779a6f871b043b808dc3311e45cbe7825b29e48cfef79f214.jpg)

![](images/0f76e6ed525abf80353cedbdfddd53634b3b3ac7e38f0c4d566fa158870c2df7.jpg)

![](images/6597d438e72c29a19611a9522855aa32627e38c25d2c5735844cea61d7b56f34.jpg) - 1

text_image15) ![](images/2cbdbcc3422e13f779a6f871b043b808dc3311e45cbe7825b29e48cfef79f214.jpg) ![](images/0f76e6ed525abf80353cedbdfddd53634b3b3ac7e38f0c4d566fa158870c2df7.jpg) ![](images/6597d438e72c29a19611a9522855aa32627e38c25d2c5735844cea61d7b56f34.jpg)

TV Position Navig. Eingabe Zurück ![](images/0f76e6ed525abf80353cedbdfddd53634b3b3ac7e38f0c4d566fa158870c2df7.jpg) ![](images/6597d438e72c29a19611a9522855aa32627e38c25d2c5735844cea61d7b56f34.jpg)

3 RVLWLRG H 3RVLWL

SAMSUNG LE46A559P4F - TV
Position
Navig. Eingabe Zurück
![](images/0f76e6ed525abf80353cedbdfddd53634b3b3ac7e38f0c4d566fa158870c2df7.jpg)

![](images/6597d438e72c29a19611a9522855aa32627e38c25d2c5735844cea61d7b56f34.jpg) - 1

text_imagezare i canali televisivi, compreso quelli ricevuti via cavo. Quando si memorizzano manualmente i canali, è possibile scegliere: ‡ Se memorizzare o meno ogni canale trovato. ‡ Il numero di programma di ogni canale memorizzato che si desidera identificare. 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto S o T per selezionare “Canale”, quindi pre- mere ENTER☑. 2. Premere il tasto S o T per selezionare "Memorizzazione manuale", quindi premere il tasto ENTER. 3. Selezionare l'opzione desiderata premendo il tasto S o T, quindi premere ENTERG. 4. Una volta terminata l'impostazione, premere il tasto ENTER. 5. Premere il tasto EXIT per uscire. Programma (Numero di programma da assegnare a un canale) í 3 U H P H U H S O T V h D a/Quado appare il numero corretto. ° È anche possibile selezionare direttamente il numero del canale premendo i tasti numerici (0\~9). ‡ Sistema colore: Automatico/PAL/SECAM/NTSC4.43 í 3 U H P H U H S O T W e D s e l e r n a r e lo standard del colore desiderato. ‡ 6LVWHPD DXGLR %\* '. , / í 3UHPHUH SLOTWedszRNare lo standard audio desiderato. ‡ Canale (Quando si conosce il numero del canale da memorizzare) í 3 U H P H U H S O T V P D selezionare C (canale via antenna) o S (canale via cavo). í 3 U H P H U H X, Quivi Premier il tasto S o T per selezionare il numero desiderato. ° È anche possibile selezionare direttamente il numero del canale premendo i tasti numerici (0\~9). ° Se l'audio è anomalo o assente, riselezionare lo standard audio richiesto. ‡ Ricerca (Quando non si conosce il numero del canale) í 3UHPHUH S.OTVpD aWare la ricerca. í ,O VLQWRQL]]DWRUH HIIHWWXD OD VFDQVLRQH GHOOD JDPPD GL IUI canale o il canale selezionato. ‡ 0 H P R U L (Quando si memorizza il canale e il numero di programma corrispondente) í ,PSRVWDUH VX 32. ' S U N T E R G .G R L O W D V W R ° Modalità del canale P (Programma): Una volta completata la sintonizzazione, alle emittenti della propria area viene assegnato un numero da P00 a P99. In questa modalità, è possibile selezionare un canale digitando il numero corrispondente. C (Antenna): È possibile selezionare un canale immettendo in questa modalità il numero assegnato a ciascuna emittente. í S (Cavo): È possibile selezionare un canale immettendo in questa modalità il numero assegnato a ciascun canale via cavo. ![](images/8cd95ac0ad0a93f7b349053525ab22f18309a55b673459307eca8f5b577410ba.jpg)
TV PC-Bildschirm Grob 50 Fein 93 Position Z Bild zurücksetzen Z Navig. Eingabe Zurück mere ENTER☑. 2. Premere il tasto S o T per selezionare "Memorizzazione manuale", quindi premere il tasto ENTER. 3. Selezionare l'opzione desiderata premendo il tasto S o T, quindi premere ENTERG. 4. Una volta terminata l'impostazione, premere il tasto ENTER. 5. Premere il tasto EXIT per uscire. Programma (Numero di programma da assegnare a un canale) í 3 U H P H U H S O T V h D a/Quado appare il numero corretto. ° È anche possibile selezionare direttamente il numero del canale premendo i tasti numerici (0\~9). ‡ Sistema colore: Automatico/PAL/SECAM/NTSC4.43 í 3 U H P H U H S O T W e D s e l e r n a r e lo standard del colore desiderato. ‡ 6LVWHPD DXGLR %\* '. , / í 3UHPHUH SLOTWedszRNare lo standard audio desiderato. ‡ Canale (Quando si conosce il numero del canale da memorizzare) í 3 U H P H U H S O T V P D selezionare C (canale via antenna) o S (canale via cavo). í 3 U H P H U H X, Quivi Premier il tasto S o T per selezionare il numero desiderato. ° È anche possibile selezionare direttamente il numero del canale premendo i tasti numerici (0\~9). ° Se l'audio è anomalo o assente, riselezionare lo standard audio richiesto. ‡ Ricerca (Quando non si conosce il numero del canale) í 3UHPHUH S.OTVpD aWare la ricerca. í ,O VLQWRQL]]DWRUH HIIHWWXD OD VFDQVLRQH GHOOD JDPPD GL IUI canale o il canale selezionato. ‡ 0 H P R U L (Quando si memorizza il canale e il numero di programma corrispondente) í ,PSRVWDUH VX 32. ' S U N T E R G .G R L O W D V W R ° Modalità del canale P (Programma): Una volta completata la sintonizzazione, alle emittenti della propria area viene assegnato un numero da P00 a P99. In questa modalità, è possibile selezionare un canale digitando il numero corrispondente. C (Antenna): È possibile selezionare un canale immettendo in questa modalità il numero assegnato a ciascuna emittente. í S (Cavo): È possibile selezionare un canale immettendo in questa modalità il numero assegnato a ciascun canale via cavo. ![](images/8cd95ac0ad0a93f7b349053525ab22f18309a55b673459307eca8f5b577410ba.jpg)

SAMSUNG LE46A559P4F - TV
Position
Navig. Eingabe Zurück
![](images/0f76e6ed525abf80353cedbdfddd53634b3b3ac7e38f0c4d566fa158870c2df7.jpg)

![](images/6597d438e72c29a19611a9522855aa32627e38c25d2c5735844cea61d7b56f34.jpg) - 2

SAMSUNG LE46A559P4F - TV
Position
Navig. Eingabe Zurück
![](images/0f76e6ed525abf80353cedbdfddd53634b3b3ac7e38f0c4d566fa158870c2df7.jpg)

![](images/6597d438e72c29a19611a9522855aa32627e38c25d2c5735844cea61d7b56f34.jpg) - 3

Table of contents Click a title to access it
Manual assistant
Powered by Anthropic
Waiting for your message
Product information

Brand : SAMSUNG

Model : LE46A559P4F

Category : TV