RLT36 - Brush cutter RYOBI - Free user manual and instructions
Find the device manual for free RLT36 RYOBI in PDF.
Download the instructions for your Brush cutter in PDF format for free! Find your manual RLT36 - RYOBI and take your electronic device back in hand. On this page are published all the documents necessary for the use of your device. RLT36 by RYOBI.
USER MANUAL RLT36 RYOBI
GENERAL SAFETY WARNINGS
WARNING Read all safety warnings and all instructions. Failure to follow the warnings and instructions may result in HOHFWULFVKRFN¿UHDQGRUVHULRXVLQMXU\
Save all warnings and instructions for future reference. The term “power tool” in the warnings refers to your mainsoperated (corded) power tool or battery-operated (cordless) SRZHUWRRO
WORK AREA SAFETY
Use personal protective equipment. Always wear eye protection. Protective equipment such as dust mask, non-skid safety shoes, hard hat, or hearing protection used for appropriate conditions will reduce SHUVRQDOLQMXULHV
Prevent unintentional starting. Ensure the switch is in the off-position before connecting to power source and/or battery pack, picking up or carrying the tool. Carrying power tools with your finger on the switch or energising power tools that have the switch RQLQYLWHVDFFLGHQWV
Remove any adjusting key or wrench before turning the power tool on. A wrench or a key left attached to a rotating part of the power tool may result in personal LQMXU\
Keep work area clean and well lit. Cluttered or dark DUHDVLQYLWHDFFLGHQWV
Do not operate power tools in explosive atmospheres, such as in the presence of flammable liquids, gases or dust. Power tools create sparks ZKLFKPD\LJQLWHWKHGXVWRUIXPHV Do not overreach. Keep proper footing and balance at all times. This enables better control of the power WRROLQXQH[SHFWHGVLWXDWLRQV
Dress properly. Do not wear loose clothing or jewellery. Keep your hair, clothing and gloves away from moving parts. /RRVH FORWKHV MHZHOOHU\ RU ORQJ KDLUFDQEHFDXJKWLQPRYLQJSDUWV
Keep children and bystanders away while operating a power tool. Distractions can cause you to lose FRQWURO
Power tool plugs must match the outlet. Never modify the plug in any way. Do not use any adapter plugs with earthed (grounded) power tools. Unmodified plugs and matching outlets will reduce risk RIHOHFWULFVKRFN If devices are provided for the connection of dust extraction and collection facilities, ensure these are connected and properly used. Use of dust collection FDQUHGXFHGXVWUHODWHGKD]DUGV Avoid body contact with earthed or grounded surfaces, such as pipes, radiators, ranges and refrigerators. There is an increased risk of electric
VKRFNLI\RXUERG\LVHDUWKHGRUJURXQGHG
Do not force the product. Use the correct power tool for your application. The correct power tool will GRWKHMREEHWWHUDQGVDIHUDWWKHUDWHIRUZKLFKLWZDV GHVLJQHG
Do not expose to rain or damp conditions. Water entering a power tool will increase the risk of electric VKRFN Do not use the power tool if the switch does not turn it on and off. Any power tool that cannot be controlled ZLWKWKHVZLWFKLVGDQJHURXVDQGPXVWEHUHSDLUHG
Do not abuse the cord. Never use the cord for carrying, pulling or unplugging the power tool. Keep cord away from heat, oil, sharp edges or moving parts. Damaged or entangled cords increase WKHULVNRIHOHFWULFVKRFN Disconnect the plug from the power source and/or the battery pack from the power tool before making any adjustments, changing accessories, or storing power tools. Such preventive safety measures reduce WKHULVNRIVWDUWLQJWKHSRZHUWRRODFFLGHQWDOO\
Store idle power tools out of the reach of children and do not allow persons unfamiliar with the power tool or these instructions to operate the power tool. Power tools are dangerous in the hands of untrained XVHUV
Maintain power tools. Check for misalignment or binding of moving parts, breakage of parts and any other condition that may affect the power tool’s operation. If damaged, have the power tool repaired before use. Many accidents are caused by poorly PDLQWDLQHGSRZHUWRROV
Keep cutting tools sharp and clean. Properly maintained cutting tools with sharp cutting edges are OHVVOLNHO\WRELQGDQGDUHHDVLHUWRFRQWURO
Use the power tool, accessories and tool bits etc. in accordance with these instructions, taking into account the working conditions and the work to
When operating a power tool outdoors, use an extension cord suitable for outdoor use. Use of a cord suitable for outdoor use reduces the risk of electric VKRFN If operating a power tool in a damp location is unavoidable, use a residual current device (RCD) protected supply. Use of an RCD reduces the risk of HOHFWULFVKRFN Stay alert, watch what you are doing and use common sense when operating a power tool. Do not use a power tool while you are tired or under the influence of drugs, alcohol or medication. A moment of inattention while operating power tools may result in
English be performed. Use of the power tool for operations different from those intended could result in a KD]DUGRXVVLWXDWLRQ
BATTERY TOOL USE AND CARE
Recharge only with the charger specified by the manufacturer. A charger that is suitable for one type of battery pack may create a risk of fire when used with DQRWKHUEDWWHU\SDFN
Use power tools only with specifically designated battery packs. Use of any other battery packs may FUHDWHDULVNRILQMXU\DQGILUH
When battery pack is not in use, keep it away from other metal objects like, paper clips, coins, keys, nails, screws, or other small metal objects, that can make a connection from one terminal to another. Shorting the battery terminals together may cause EXUQVRUDILUH
Under abusive conditions, liquid may be ejected from the battery; avoid contact. If contact accidentally occurs, flush with water. If liquid contacts eyes, additionally seek medical help.
/LTXLGHMHFWHGIURPWKHEDWWHU\PD\FDXVHLUULWDWLRQRU
$YRLGXVLQJRQZHWJUDVV
.HHSSURSHUIRRWLQJDQGEDODQFHDWDOOWLPHV
'RQRWZDONEDFNZDUGVZKHQWULPPLQJ
.HHSWKHWULPPHUKHDGEHORZZDLVWOHYHO
'RQRWFXWRQVXUIDFHVRWKHUWKDQJUDVVRQJURXQG
1HYHU RSHUDWH WKH SURGXFW ZLWK GDPDJHG JXDUGV RU ZLWKRXWJXDUGVLQSODFH
1HYHUILWDPHWDOUHSODFHPHQWOLQH
Keep hands and feet away from the cutting means at DOOWLPHVDQGHVSHFLDOO\ZKHQVZLWFKLQJRQWKHPRWRU
Thoroughly inspect the area where the machine is to be used and remove all rocks, sticks, metal, wire, bones, WR\VRURWKHUIRUHLJQREMHFWV
Switch off and disconnect from the power supply before: – servicing – leaving the trimmer unattended – cleaning your trimmer – changing accessories – FKHFNLQJIRUDQ\GDPDJHDIWHUKLWWLQJDQREMHFW – checking for any damage if the trimmer starts to vibrate abnormally – performing maintenance
:HDUSURWHFWLYHJODVVHVRUJRJJOHV
SERVICE Have your power tool serviced by a qualified repair person using only identical replacement parts. This will ensure that the safety of the power tool is PDLQWDLQHG
SPECIFIC SAFETY RULES
WARNING When using the product, the safety rules must be IROORZHG )RU \RXU RZQ VDIHW\ DQG WKDW RI E\VWDQGHUV please read these instructions before operating the SURGXFW3OHDVHNHHSWKHLQVWUXFWLRQVVDIHIRUODWHUXVH MAINTENANCE
8VHRQO\JHQXLQHUHSODFHPHQWSDUWVDQGDFFHVVRULHV
After extending new cutter line, always return the product to its normal operating position before switching
$IWHUHDFKXVHFOHDQZLWKDVRIWGU\FORWK
Check all nuts, bolts and screws at frequent intervals for proper tightness to ensure the product is in safe
ZRUNLQJFRQGLWLRQ$Q\SDUWWKDWLVGDPDJHGVKRXOGEH
properly repaired or replaced by an authorized service FHQWUH
When not in use, the product should be stored in a cool GU\SODFHDQGORFNHGXSRXWRIWKHUHDFKRIFKLOGUHQ'R QRWVWRUHRXWGRRUV
Always ensure that ventilation openings are kept clear RIGHEULV WARNING This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible IRUWKHLUVDIHW\&KLOGUHQVKRXOGEHVXSHUYLVHGWRHQVXUH
WKDWWKH\GRQRWSOD\ZLWKWKHDSSOLDQFH
Inspection after dropping or other impacts
6WRSPDFKLQHLIDQ\RQHHQWHUVWKHDUHD1HYHURSHUDWH
the machine while people, especially children, or SHWV DUH QHDUE\ ,I \RX DUH DSSURDFKHG VWRS WKH XQLW LPPHGLDWHO\
Avoid using machine in bad weather, especially if there LVULVNRIOLJKWQLQJ
8VHWKHSURGXFWLQGD\OLJKWRUJRRGDUWLILFLDOOLJKW
Thoroughly inspect the product and identify any affections RU GDPDJH ZLWK LW $Q\ SDUW WKDW LV GDPDJHG VKRXOG EH properly repaired or replaced by an authorized service FHQWUH
RESIDUAL RISKS $YRLGXVLQJLQZHWRUGDPSFRQGLWLRQV Hereditary factors, exposure to cold and dampness, diet, smoking and work practices are all thought to contribute to
WKHGHYHORSPHQWRIWKHVHV\PSWRPV7KHUHDUHPHDVXUHV
that can be taken by the operator to possibly reduce the effects of vibration:
.HHS\RXUERG\ZDUPLQFROGZHDWKHU:KHQRSHUDWLQJ
the unit wear gloves to keep the hands and wrists ZDUP,WLVUHSRUWHGWKDWFROGZHDWKHULVDPDMRUIDFWRU
FRQWULEXWLQJWR5D\QDXG¶V6\QGURPH
After each period of operation, exercise to increase EORRGFLUFXODWLRQ
The product is designed for cutting grass and light ZHHGVRQO\LQSULYDWHJDUGHQDUHDV
The product is not allowed to be used in public gardens, parks, sports centers or at roadsides as well as for DJULFXOWXUDODQGIRUHVWU\XVH
The product is not allowed to be used for cutting or chopping hedges, shrubs, bushes, flowers and FRPSRVW
Guaranteed sound power level
Waste electrical products should not EHGLVSRVHGRIZLWKKRXVHKROGZDVWH
3OHDVHUHF\FOHZKHUHIDFLOLWLHVH[LVW
Check with your local authority or retailer IRUUHF\FOLQJDGYLFH GOST-R Conformity SYMBOLS Safety alert For a safe operation, read and understand all instructions before using WKHSURGXFW :HDUHDUSURWHFWLRQ :HDUH\HSURWHFWLRQ
PERSOONLIJKE VEILIGHEID WAARSCHUWING
bOl NRVNDDQ Nl\Wl WXRWHWWD MRV VHQ VXRMXNVHW RYDW YLRLWWXQHLWDWDLSXXWWXYDW
bOlNRVNDDQDVHQQDPHWDOOLVWDYDUDVLLPDD
7DUNLVWDKXROHOODDOXHMROODODLWHWWDNl\WHWllQMDSRLVWD NDLNNLNLYHWWLNXWPHWDOOLNDSSDOHHWMRKGRWOXXWOHOXWMD PXXWYLHUDVHVLQHHW
7XRWWHHOOD HL VDD OHLNDWD WDL NDWNRD DLWRMD SHQVDLWD SHQVDLNNRMDNXNNLDHLNlNRPSRVWLWDYDUDD (/(.75,&.È%(=3(ý1267
3RNXG SRXåtYiWH HOHNWULFN\ SRKiQČQê QiVWURM YH YOKNpP SURVWĜHGt MH QH]E\WQp SRXåtYDW SURXGRYê
(OHNWULFN\ SRKiQČQê QiVWURM QHSRXåtYHMWH SRNXG VStQDþ QH]DStQi D QHY\StQi .DåGê HOHNWULFN\ SRKiQČQêQiVWURMNWHUêQHPĤåHEêWRYOiGiQVStQDþHP MHQHEH]SHþQêDPXVtEêWRSUDYHQ
=D FKODGQpKR SRþDVt VH WHSOH REOHþWH 3ĜL SUiFL VQiVWURMHPVLQDYOpNQČWHUXNDYLFHDE\VWHXGUåHOLUXFH D ]iSČVWt Y WHSOH %\OR ]MLãWČQR åH FKODGQp SRþDVt MH KODYQtPIDNWRUHPSĜLVStYDMtFtPN5D\QDXG¶V6\QGURPH
5D\QDXGRYXV\QGURPX
'XSă ILHFDUH SHULRDGă GH RSHUDUH WUHEXLH IăFXWH H[HUFLĠLLSHQWUXDFUHúWHFLUFXODĠLDVkQJHOXL
1LYHOJDUDQWDWDOSXWHULLDFXVWLFH 'HúHXULOHSURGXVHORUHOHFWULFHQX WUHEXLHVFvQOăWXUDWHvPSUHXQăFX GHúHXULOHFDVQLFH9ăUXJăPUHFLFODĠL DFRORXQGHH[LVWăIDFLOLWăĠL9HUL¿FDĠLOD DXWRULWDWHDGYVORFDOăVDXODYkQ]ăWRU SHQWUXVIDWXULSULYLQGUHFLFODUHD Conform CE Conform GOST-R Latviski
%UƯGLQƗMXPXV XQ LQVWUXNFLMDV VDJODEƗMLHW WXUSPƗNDL
X]]LƼDL
1RVDXNXPV HOHNWURLQVWUXPHQWV EUƯGLQƗMXPRV DWWLHFDV
X] MnjVX HOHNWULVNR DU YDGX HOHNWURLQVWUXPHQWX YDL DU
DNXPXODWRUXGDUELQƗPR EH]YDGD HOHNWURLQVWUXPHQWX
1HSHUVLWHPSNLWH9LVXODLNXVWƗYLHWVWLQJULXQVWDELOL
7DV ƺDXM ODEƗN YDGƯW HOHNWURLQVWUXPHQWX QHJDLGƯWƗV
VLWXƗFLMƗV
(OHNWULQLR ƳUDQNLR NLãWXNDL WXUL DWLWLNWL NLãWXNLQƳ OL]Gą 1LHNDGD QHNHLVNLWH NLãWXNR 6X ƳåHPLQWDLV ƳåHPLQLPR HOHNWULQLDLV ƳUDQNLDLV QLHNDGD QHQDXGRNLWH NLãWXNǐ DGDSWHULǐ 1HSDNHLVWL NLãWXNDL LUDWLWLQNDQW\VOL]GDLVXPDåLQDHOHNWURVVPnjJLRSDYRMǐ /DLGą QDXGRNLWH SDJDO MR SDVNLUWƳ 1LHNDGD MR QHQDXGRNLWH HOHNWULQLDPV ƳUDQNLDPV SHUQHãWL WHPSWL DU LãMXQJWL 6DXJRNLWH PDLWLQLPR ODLGą QXR NDUãþLR WHSDOǐ DãWULǐ NDPSǐ LU MXGDQþLǐ GHWDOLǐ 3DåHLVWL DU VXSDLQLRWL ODLGDL SDGLGLQD HOHNWURV VPnjJLR JDOLP\EĊ 'DåQDL WLNULQNLWH YLVDV YHUåOHV YDUåWXV LU VUDLJWXV DU MLHWYLUWDLODLNRVLLUDUJDPLQ\V\UDVDXJLRVGDUEREnjNOơV VWRY\MH%HWNXULąDSJDGLQWąGHWDOĊOHLGåLDPDUHPRQWXRWL DUEDNHLVWLWLNDXWRUL]XRWDPHDSWDUQDYLPRFHQWUH
3DWLNULQLPDVƳUDQNLXLQXNULWXVDUSRNLWǐVPnjJLǐ $WLGåLDL SDWLNULQNLWH SULHWDLVą DU MLV QHSDåHLVWDV %HW NXULą DSJDGLQWą GHWDOĊ OHLGåLDPD UHPRQWXRWL DUED NHLVWL WLN DXWRUL]XRWDPHDSWDUQDYLPRFHQWUH
/LHWXYLãNDL ŠALUTINIAI PAVOJAI 6DXJRNLWơVLãPHWDPǐDUEDVNUHQGDQþLǐ REMHNWǐ ƲVLWLNLQNLWHNDGDWVWXPDVWDUSSULHWDLVRLU SDãDOLQLǐDVPHQǐ\UDVDXJXV
.XLWRRGHWHLNDVXWDWDVLLVWXOHEVHGDKRLGDNXLYDVMD OXNXVWDWXG UXXPLV ODVWHOH NlWWHVDDPDWXV NRKDV bUJH KRLXVWDJH}XHV
+RLGXJHOHVSDLVDWXGMDOHQGDYDWH HVHPHWHHHVW +RLGNHN}UYDOVHLVMDGPDVLQDVWRKXWXV NDXJXVHV
7LMHNRP UDGD V HOHNWULþQLP DODWRP GUåLWH SRGDOMH GMHFX L SURPDWUDþH 2PHWDQMH PRåH GRYHVWL GR WRJD GDL]JXELWHNRQWUROX
,]EMHJDYDMWHNRQWDNWWLMHODVX]HPOMHQLPSRYUãLQDPD SRSXW FLMHYL UDGLMDWRUD ãWHGQMDND L KODGQMDND Ako MH YDãH WLMHOR X]HPOMHQR SRYHüDYD VH RSDVQRVW RG VWUXMQRJXGDUD
1H L]ODåLWH NLãL LOL YODåQLP XYMHWLPD Ulazak vode u HOHNWULþQLDODWSRYHüDYDRSDVQRVWRGVWUXMQRJXGDUD
1LNDGD QHPRMWH UDGLWL V SURL]YRGRP V RãWHüHQLP ãWLWQLFLPDLOLEH]SRVWDYOMHQLKãWLWQLND
1LNDGDQHVWDYOMDMWHPHWDOXPMHVWRVLOND
1DNRQ VYDNRJ SHULRGD UDGD YMHåEDMWH NDNR ELVWH SRYHüDOLFLUNXODFLMXNUYL
Sukladno GOST-R Slovensko
POSEBNA VARNOSTNA OPOZORILA
,]GHOHNMHQDPHQMHQREUH]RYDQMXWUDYHLQWDQNLKELONQD ]DVHEQLKYUWRYLK
5H]DFLH QiVWURMH XGUåLDYDMWH RVWUp D Y þLVWRWH 6SUiYQHXGUåLDYDQpUH]DFLHQiVWURMHVRVWUêPLRVWULDPL VDPHQHMSUDYGHSRGREQH]DVHNQ~DĐDKãLHVDRYOiGDM~
3RXåtYDMWHFKUiQLþH]UDNX 1HSRXåtYDMWHYPRNURPDOHERYOKNRP SURVWUHGt 2&+5$1$ä,9271e+2352675(',$ 6XURYpPDWHULiO\UHF\NOXMWHQDPLHVWRWRKR
DE\VWHLFK]OLNYLGRYDOLDNRRGSDG6WURM
SUtVOXãHQVWYRDREDO\E\VDPDOLWULHGHQH UHF\NORYDĢVS{VRERPãHWUQêPNåLYRWQpPX SURVWUHGLX
Cutting line diameter Measured sound pressure level (in overeenstemming met ELMODJH(YDQ(1 Measured sound power level (in overeenstemming met ELMODJH(YDQ(1 Vibration level Front handle: Rear handle: Uncertainty: (in overeenstemming met ELMODJH'YDQ(1 Weight (without battery pack; with harness) Battery and charger Compatible battery packs
9LEUƗFLMDVOƯPHQLV
$L]PXJXUƝMDLVURNWXULV
1HQRWHLNWƯED WARNING The vibration emission level given in this information sheet has been measured in
DFFRUGDQFHZLWKDVWDQGDUGLVHGWHVWJLYHQLQ(1DQGPD\EHXVHGWRFRPSDUH
RQHWRROZLWKDQRWKHU,WPD\EHXVHGIRUDSUHOLPLQDU\DVVHVVPHQWRIH[SRVXUH
7KHGHFODUHGYLEUDWLRQHPLVVLRQOHYHOUHSUHVHQWVWKHPDLQDSSOLFDWLRQVRIWKHWRRO However if the tool is used for different applications, with different accessories or SRRUO\PDLQWDLQHGWKHYLEUDWLRQHPLVVLRQPD\GLIIHU7KLVPD\VLJQL¿FDQWO\LQFUHDVH WKHH[SRVXUHOHYHORYHUWKHWRWDOZRUNLQJSHULRG An estimation of the level of exposure to vibration should also take into account the times when the tool is switched off or when it is running but not actually doing
WKHMRE7KLVPD\VLJQL¿FDQWO\UHGXFHWKHH[SRVXUHOHYHORYHUWKHWRWDOZRUNLQJ
SHULRG,GHQWLI\DGGLWLRQDOVDIHW\PHDVXUHVWRSURWHFWWKHRSHUDWRUIURPWKHHIIHFWV
of vibration such as: maintain the tool and the accessories, keep the hands warm, RUJDQLVDWLRQRIZRUNSDWWHUQV The declared vibration value has been measured with a standard test method and PD\EHXVHGWRFRPSDUHRQHWRROZLWKDQRWKHU
7KHGHFODUHGYLEUDWLRQYDOXHPD\EHXVHGLQDSUHOLPLQDU\DVVHVVPHQWRIH[SRVXUH
The vibration emission during actual use of power tool can differ from the declared WRWDOYDOXHGHSHQGLQJRQWKHZD\VLQZKLFKWKHWRROLVXVHG
,GHQWLI\VDIHW\PHDVXUHVWRSURWHFW\RXUVHOIEDVHGRQDQHVWLPDWLRQRIH[SRVXUH
in the actual conditions of use, taking account of all parts of the operating cycle such as the times when the tool is switched off and when it is running idle in DGGLWLRQWRWKHWULJJHUWLPH NL Trillingsniveau WAARSCHUWING 9DORDUH GHFODUDWă D YLEUDĠLLORU SRDWH IL XWLOL]DWă vQWUR HYDOXDUH SUHOLPLQDUă D H[SXQHULL 77,ZDUUDQWVWKLVRXWGRRUSURGXFWWREHIUHHRIGHIHFWVLQPDWHULDODQGZRUNPDQVKLSIRU PRQWKVIURPWKHGDWHRISXUFKDVHE\WKHRULJLQDOSXUFKDVHUVXEMHFWWRWKHOLPLWDWLRQV
EHORZ3OHDVHNHHS\RXULQYRLFHDVSURRIRIGDWHRISXUFKDVH
This warranty is only applicable where the product is used for personal and non-commercial purposes. This warranty does not cover damage or liability caused
E\GXHWRPLVXVHDEXVHDFFLGHQWDORULQWHQWLRQDODFWVE\XVHULPSURSHUKDQGOLQJ
unreasonable use, negligence, failure by end user to follow operating procedures outlined in the user’s manual, attempted repair by non-qualified professional, XQDXWKRUL]HG UHSDLU PRGLILFDWLRQ RU XVH RI DFFHVVRULHV DQGRU DWWDFKPHQWV QRW
VSHFLILFDOO\UHFRPPHQGHGE\DXWKRUL]HGSDUW\3OHDVHVHH\RXUORFDOGHDOHUIRUOLVWRI
DXWKRUL]HGVHUYLFHFHQWHUVLQ\RXUDUHD
This warranty does not cover belts, brushes, bags, bulbs or any part which ordinary
ZHDUDQGWHDUUHVXOWVLQUHTXLUHGUHSODFHPHQWGXULQJZDUUDQW\SHULRG7KLVZDUUDQW\
GRHVQRWFRYHUWUDQVSRUWDWLRQFRVWRUFRQVXPDEOHLWHPVVXFKDVIXVHVDQGEDWWHULHV This limited warranty is void if the product’s original identification (trade mark, serial number) markings have been defaced, altered or removed or if product is not purchased
IURPDQDXWKRUL]HGUHVHOOHURULISURGXFWLVVROG$6,6DQGRU:,7+$//)$8/76
6XEMHFWWRDOODSSOLFDEOHORFDOUHJXODWLRQVWKHSURYLVLRQVRIWKLVOLPLWHGZDUUDQW\DUHLQ lieu of any other written warranty, whether express or implied, written or oral, including
DQ\ZDUUDQW\RI0(5&+$17$%,/,7<25),71(66)25$3$57,&8/$5385326(,1
12(9(176+$//:(%(/,$%/()2563(&,$/,1&,'(17$/&216(48(17,$/ 25,1&,'(17$/'$0$*(62850$;,080/,$%,/,7<6+$//127(;&(('7+( $&78$/385&+$6(35,&(3$,'%<<28)257+(352'8&7 This warranty is valid only in the European Union, Australia and New Zealand. Outside these areas, please contact your authorized Ryobi dealer to determine if another warranty applies.
AUTHORISED SERVICE CENTRE
7RILQGDQDXWKRULVHGVHUYLFHFHQWUHQHDU\RXYLVLWU\RELWRROVHX
EINGESCHRÄNKTE GARANTIE
CENTRO DE ASSISTÊNCIA AUTORIZADO
3DUDHQFRQWUDUXPFHQWURGHDVVLVWrQFLDDXWRUL]DGRSUy[LPRGHVLYLVLWHU\RELWRROVHX
CENTRU DE SERVICE AUTORIZAT
3HQWUXDJăVLXQFHQWUXGHVHUYLFHDXWRUL]DWOkQJăGYVYL]LWD܊LU\RELWRROVHX
EC declaration of conformity
EC KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
7HFKWURQLF,QGXVWULHV*PE+
Max-Eyth-Strasse 10, D-71364 Winnenden, Germany
7HFKWURQLF,QGXVWULHV*PE+
Max-Eyth-Strasse 10, D-71364 Winnenden, Germany Herewith we declare that the product Cordless line trimmer 0RGHOQXPEHU5/75/7& Serial number range: 92500201000001 - 92500201999999 is in conformity with the following European Directives and harmonised standards (8(&(1$(1$(1 ,62,62(1$$(1
$QGUHZ-RKQ(\UH %(QJ&(QJ0,(7
Vice President of Engineering :LQQHQGHQ1RY
$QGUHZ-RKQ(\UH %(QJ&(QJ0,(7
Vice President of Engineering :LQQHQGHQ1RY Authorised to compile the technical file: Rainer Kumpf
7HFKWURQLF,QGXVWULHV*PE+
Max-Eyth-Strasse 10, D-71364 Winnenden, Germany
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ EC
7HFKWURQLF,QGXVWULHV*PE+
Max-Eyth-Strasse 10, D-71364 Winnenden, Germany
7HFKWURQLF,QGXVWULHV*PE+
Max-Eyth-Strasse 10, D-71364 Winnenden, Germany
7HFKWURQLF,QGXVWULHV*PE+
Max-Eyth-Strasse 10, D-71364 Winnenden, Germany
7HFKWURQLF,QGXVWULHV*PE+
Max-Eyth-Strasse 10, D-71364 Winnenden, Germany
7HFKWURQLF,QGXVWULHV*PE+
Max-Eyth-Strasse 10, D-71364 Winnenden, Germany
7HFKWURQLF,QGXVWULHV*PE+
Max-Eyth-Strasse 10, D-71364 Winnenden, Germany
7HFKWURQLF,QGXVWULHV*PE+
Max-Eyth-Strasse 10, D-71364 Winnenden, Germany
7HFKWURQLF,QGXVWULHV*PE+
Max-Eyth-Strasse 10, D-71364 Winnenden, Germany
$QGUHZ-RKQ(\UH %(QJ&(QJ0,(7
Vice president of engineering :LQQHQGHQ1RY
7HFKWURQLF,QGXVWULHV*PE+
Max-Eyth-Strasse 10, D-71364 Winnenden, Germany
7HFKWURQLF,QGXVWULHV*PE+
Max-Eyth-Strasse 10, D-71364 Winnenden, Germany
7HFKWURQLF,QGXVWULHV*PE+
Max-Eyth-Strasse 10, D-71364 Winnenden, Germany
7HFKWURQLF,QGXVWULHV*PE+
Max-Eyth-Strasse 10, D-71364 Winnenden, Germany
$QGUHZ-RKQ(\UH %(QJ&(QJ0,(7
:LFHG\UHNWRUG]LDáXSURMHNWRZDQLD :LQQHQGHQ1RY 2VREDXSRZDĪQLRQDGRVSRU]ąG]HQLDGRNXPHQWXWHFKQLF]QHJR Rainer Kumpf
7HFKWURQLF,QGXVWULHV*PE+
Max-Eyth-Strasse 10, D-71364 Winnenden, Germany
7HFKWURQLF,QGXVWULHV*PE+
Max-Eyth-Strasse 10, D-71364 Winnenden, Germany
7HFKWURQLF,QGXVWULHV*PE+
Max-Eyth-Strasse 10, D-71364 Winnenden, Germany
$QGUHZ-RKQ(\UH %(QJ&(QJ0,(7
9LFHSUH]LGHQWSURVWURMtUHQVWYt :LQQHQGHQ1RY 3RYČĜHQtNHNRPSLODFLWHFKQLFNpKRVRXERUX Rainer Kumpf
7HFKWURQLF,QGXVWULHV*PE+
Max-Eyth-Strasse 10, D-71364 Winnenden, Germany
$QGUHZ-RKQ(\UH %(QJ&(QJ0,(7
Vice president of Engineering :LQQHQGHQ1RY $XWRUL]DWVăFRPSOHWH]HILúDWHKQLFă Rainer Kumpf
7HFKWURQLF,QGXVWULHV*PE+
Max-Eyth-Strasse 10, D-71364 Winnenden, Germany
7HFKWURQLF,QGXVWULHV*PE+
Max-Eyth-Strasse 10, D-71364 Winnenden, Germany
7HFKWURQLF,QGXVWULHV*PE+
Max-Eyth-Strasse 10, D-71364 Winnenden, Germany
7HFKWURQLF,QGXVWULHV*PE+
Max-Eyth-Strasse 10, D-71364 Winnenden, Germany
7HFKWURQLF,QGXVWULHV*PE+
Max-Eyth-Strasse 10, D-71364 Winnenden, Germany
$QGUHZ-RKQ(\UH %(QJ&(QJ0,(7
3RWSUHGVMHGQLNLQåHQMHULQJD :LQQHQGHQ1RY 2YODãWHQGDVDVWDYLWHKQLþNXGDWRWHNX Rainer Kumpf
7HFKWURQLF,QGXVWULHV*PE+
Max-Eyth-Strasse 10, D-71364 Winnenden, Germany
7HFKWURQLF,QGXVWULHV*PE+
Max-Eyth-Strasse 10, D-71364 Winnenden, Germany ɉɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥ 7HFKWURQLF,QGXVWULHV*PE+ Ⱥɞɪɟɫ Max-Eyth-Strasse 10, D-71364 Winnenden, Germany
$QGUHZ-RKQ(\UH %(QJ&(QJ0,(7
3RGSUHGVHGQLNWHKQLþQHJDRGGHOND :LQQHQGHQ1RY 3RREODãþHQDRVHED]DVHVWDYRWHKQLþQHGRNXPHQWDFLMH Rainer Kumpf
7HFKWURQLF,QGXVWULHV*PE+
Max-Eyth-Strasse 10, D-71364 Winnenden, Germany ɍɩɴɥɧɨɦɨɳɟɧɨɥɢɰɟɡɚɫɴɫɬɚɜɹɧɟɧɚɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɹɮɚɣɥ Rainer Kumpf
7HFKWURQLF,QGXVWULHV*PE+
Max-Eyth-Strasse 10, D-71364 Winnenden, Germany
ManualGo.com