S-32 - Bluetooth speaker DENON - Free user manual and instructions

USER MANUAL S-32 DENON

CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product’s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons. The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the appliance.

TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE.

• DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ R&TTE Directive 1999/5/EC This product may be operated in the following countries;

• DECLARATION OF CONFORMITY

• The ventilation should not be impeded by covering the ventilation openings with items, such as newspapers, tablecloths, curtains, etc. No naked flame sources, such as lighted candles, should be placed on the unit. Observe and follow local regulations regarding battery disposal. Do not expose the unit to dripping or splashing fluids. Do not place objects filled with liquids, such as vases, on the unit.

• Avoid high temperatures. Allow for sufficient heat dispersion when installed in a rack.

• Handle the power cord carefully. Hold the plug when unplugging the cord.

• Unplug the power cord when not using the unit for long periods of time.

• Do not let insecticides, benzene, and thinner come in contact with the unit.

• Never disassemble or modify the unit in any way.

PRODUCT This product, when installed as indicated in the instructions contained in this manual, meets R&TTE directive requirements. Modification of the product could result in hazardous Radio and EMC radiation.

• Separation distance of at least 20 cm must be maintained between the antenna of this product and all persons.
• This product and its antenna must not be colocated or operating in conjunction with any other antenna or transmitter.

1. WICHTIGER HINWEIS: NEHMEN SIE KEINE

Informations Configuration SETUP·······························································································8 a Clock··························································································8 s Network Setting································································· 9 ~ 11 d Firmware Update····································································· 11 Utilisation avancée Réglage de l’alarme·······································································20 Réglage de la minuterie Sommeil················································21 Fonctions pratiques·······································································21 Fonction Mémoire plus individualisée···········································21 Mémoire Dernière fonction···························································21 Mémoire de sauvegarde·······························································21 Mode Allumage automatique························································21 Initialisation du microprocesseur··················································21 Accessoires Lecture Fonctionnement du menu Opérations························································································8 Plan du menu···················································································8 Nous vous remercions d’avoir choisi un produit DENON. Pour un fonctionnement optimal, veuillez lire attentivement ce ’manuel de l’utilisateur avant de vous servir de l’unité. Après l’avoir lu, rangez-le de façon à pouvoir le consulter selon les besoins. Configuration Connexions Préparatifs························································································5 Câbles utilisés pour les connexions················································5 Pour connecter d’autres équipements··········································5 iPod®······························································································5 Connexions à d’autres dispositifs··················································5 Prises d’antenne·········································································5, 6 Connexion à un subwoofer·····························································6 Audio réseau···············································································6, 7 Connexion du cordon d’alimentation··············································7 Mise en route Connexions Mise en route Accessoires······················································································1 Précautions de manipulation·························································2 Précautions d’installation·······························································2 À propos de la télécommande·······················································2 Insertion des piles···········································································2 Portée de la télécommande····························································2 Nomenclature des pièces et des fonctions···································3 Panneau supérieur··········································································3 Panneau avant·················································································3 Panneau arrière···············································································4 Télécommande················································································4 Lecture Préparations··················································································· 12 ON (marche) et OFF (arrêt) de la fonction····································· 12 Sélection de la source d’entrée···················································· 12 Réglage du Master Volume··························································· 12 Sélection de l’affichage································································· 13 Sélection de la luminosité de l’affichage···································· 13 Ecoute avec un casque audio······················································· 13 Utilisation de l’audio sur réseau·················································· 13 Écouter la radio internet······························································· 14 Réglage des stations radio···························································· 14 Écouter la PC Music······································································· 15 Pour lire des fichiers enregistrés sur un ordinateur······················· 15 Écouter la iPod··············································································· 16 iPod® Lecture················································································· 16 Pour écouter de la musique·························································· 16 Écouter la FM/AM········································································· 17 Réglage des stations radio···························································· 17 Préréglage des stations radio (Mémoire préréglée)······················ 17 Nommer les stations radio préréglées·········································· 17 Pour écouter des stations préréglées··········································· 17 RDS (Radio Data System)····························································· 18 Recherche RDS············································································· 18 Recherche PTY·············································································· 19 Recherche TP················································································ 19 Écouter la AUX··············································································· 19 Pour écouter un lecteur audio portable······································· 19 Favorite··························································································· 19 Mise en route Contenu

Autres informations································································ 22, 23 Dépannage·············································································· 24, 25 Spécifications················································································ 26

q Interrupteur d’alimentation (FUNCTION ON / OFF)······························ (12) w Touche ALARM SETTING·························· (20) e Touche SLEEP············································ (21) r Touche DIMMER········································ (13) t Touche DISPLAY········································· (13) y Touches ALARM1, 2 ON / OFF·················· (20) u Touche MUTE / SNOOZE···················· (12, 20) i Touche PLAY / PAUSE (1/3)····················· (16) o Témoin SOURCE········································ (12) Q0 Touche SOURCE·········································· (8)

Q8 AUX IN jack················································· (19) Q9 Jack du casque ( )···································· (13) W0 Capteur de télécommande··························(2) W1 Affichage Q1 Touche ENTER···············································(8) Q2 Touche RETURN············································(8) Q3 Témoin RETURN········································· (12) Q4 Avance rapide / Bouton Avance rapide (9)······················ (15) Touche TUNING +······································· (17) Q5 Bouton multi-commandes / Contrôle du volume principal ··············· (8, 12) Q6 Retour rapide / Bouton retour rapide (8)······················· (15) Touche TUNING –········································ (17) Q7 Station d’accueil d’iPod·······························(5)

q Transmetteur du signal de télécommande······ (2) w Touche SLEEP·············································· (21) e Boutons de sélection SOURCE ················· (12) r Touche Play / Pause (1/3)·························· (16) t Touche PLAY MODE····································· (16) y Touche DISPLAY··········································· (13) u Touche FAVORITE········································ (19) i Touche PRESET FM/AM······························ (17) o Bouton ON / OFF········································· (12) Q0 Boutons de contrôle du Master volume Lecture (VOL)····························································· (12) Informations Q1 Touche ENTER················································ (8) Q2 Coupure audio (MUTE)······························· (12) Q3 Curseurs (ui) / Saut (8 9) /

q Bornes d’antennes FM/AM (TUNER ANTENNA)······································· (5) Dépannage w Prise CA (AC IN)············································· (7) e Borne ETHERNET··········································· (6) r Prises REMOTE CONTROL

Operation on the Main Unit