SM-T715 - Tablet SAMSUNG - Free user manual and instructions

USER MANUAL SM-T715 SAMSUNG

Please read this important safety information before you use the device. It contains general safety information for devices and may include content that does not apply to your device. Follow the warning and caution information to prevent injury to yourself or others and to prevent damage to your device.

The term 'device' refers to the product and its battery, charger, the items supplied with the product, and any Samsung-approved accessories used with the product.

Warning

Failure to comply with safety warnings and regulations can cause serious injury or death

Do not use damaged power cords or plugs, or loose electrical sockets

Unsecured connections can cause electric shock or fire.

Do not touch the power cord with wet hands or disconnect the charger by pulling the cord

Doing so may result in electrocution.

Do not bend or damage the power cord

Doing so may cause electric shock or fire.

Do not use your device while it is charging or touch your device with wet hands

Doing so may cause electric shock.

Do not directly connect together the charger's positive and negative terminals

Doing so may cause fire or serious injury.

Do not use your device outdoor during a thunderstorm

Doing so may result in electric shock or device malfunction.

Use manufacturer-approved batteries, chargers, accessories, and supplies

• Using generic batteries or chargers may shorten the life of your device or cause the device to malfunction. They may also cause a fire or cause the battery to explode.
• Use only Samsung-approved battery and charger specifically designed for your device. Incompatible battery and charger can cause serious injuries or damage to your device.
  Samsung cannot be responsible for the user's safety when using accessories or supplies that are not approved by Samsung.

Do not carry your device in your back pockets or on your waist

• The device may be damaged, explode, or result in a fire if too much pressure is applied to it.
• You may be injured if you are bumped or fall.

Do not drop or cause an impact to the charger or the device

Handle and dispose of the device and charger with care

• Never dispose of the battery or device in a fire. Never place the battery or device on or in heating devices, such as microwave ovens, stoves, or radiators. The device may explode when overheated. Follow all local regulations when disposing of used battery or device.
• Never crush or puncture the device.
• Avoid exposing the device to high external pressure, which can lead to an internal short circuit and overheating.

Protect the device, battery and charger from damage

• Avoid exposing your device and battery to very cold or very hot temperatures.
  Extreme temperatures can damage the device and reduce the charging capacity and life of your device and battery.
• Do not directly connect together the battery's positive and negative terminals and prevent them from coming into contact with metal objects. Doing so may cause the battery to malfunction.
• Never use a damaged charger or battery.

Do not store your device near or in heaters, microwaves, hot cooking equipment, or high pressure containers

The battery may leak.
- Your device may overheat and cause a fire.

Do not use or store your device in areas with high concentrations of dust or airborne materials

Dust or foreign materials can cause your device to malfunction and may result in fire or electric shock.

Prevent the multipurpose jack and the small end of the charger from contact with conductive materials, such as liquids, dust, metal powders, and pencil leads

Conductive materials may cause a short circuit or corrosion of the terminals, which may result in an explosion or fire.

Do not bite or suck the device or the battery

• Doing so may damage the device or result in an explosion or fire.
  Children or animals can choke on small parts.
• If children use the device, make sure that they use the device properly.

Do not insert the device or supplied accessories into the eyes, ears, or mouth

Doing so may cause suffocation or serious injuries.

Do not handle a damaged or leaking Lithium Ion (Li-Ion) battery

For safe disposal of your Li-ion battery, contact your nearest authorised service centre.

Caution

Failure to comply with safety cautions and regulations can cause injury or property damage

Do not use your device near other electronic devices

• Most electronic devices use radio frequency signals. Your device may interfere with other electronic devices.
• Using an LTE data connection may cause interference with other devices, such as audio equipment and telephones.

Do not use your device in a hospital, on an aircraft, or in an automotive equipment that can be interfered with by radio frequency

• Avoid using your device within a 15cm range of a pacemaker, if possible, as your device can interfere with the pacemaker.

• To minimise possible interference with a pacemaker, use your device only on the side of your body that is opposite the pacemaker.

• If you use medical equipment, contact the equipment manufacturer before using your device to determine whether or not the equipment will be affected by radio frequencies emitted by the device.

• On an aircraft, using electronic devices can interfere with the aircraft's electronic navigational instruments. Make sure the device is turned off during takeoff and landing. After takeoff, you can use the device in flight mode if allowed by aircraft personnel.
• Electronic devices in your car may malfunction, due to radio interference from your device. Contact the manufacturer for more information.

Do not expose the device to heavy smoke or fumes

Doing so may damage the outside of the device or cause it to malfunction.

If you use a hearing aid, contact the manufacturer for information about radio interference

The radio frequency emitted by your device may interfere with some hearing aids. Before using your device, contact the manufacturer to determine whether or not your hearing aid will be affected by radio frequencies emitted by the device.

Do not use your device near devices or apparatuses that emit radio frequencies, such as sound systems or radio towers

Radio frequencies may cause your device to malfunction.

Turn off the device in potentially explosive environments

• Turn off your device in potentially explosive environments instead of removing the battery.
• Always comply with regulations, instructions and signs in potentially explosive environments.

• Do not use your device at refuelling points (petrol stations), near fuels or chemicals, or in blasting areas.

• Do not store or carry flammable liquids, gases, or explosive materials in the same compartment as the device, its parts, or accessories.

If you notice strange smells or sounds coming from your device or the battery, or if you see smoke or liquids leaking from the device or battery, stop using the device immediately and take it to a Samsung Service Centre

Failure to do so may result in fire or explosion.

Comply with all safety warnings and regulations regarding mobile device usage while operating a vehicle

While driving, safely operating the vehicle is your first responsibility. Never use your mobile device while driving, if it is prohibited by law. For your safety and the safety of others, use your common sense and remember the following tips:

• Get to know your device and its convenience features, such as speed dial and redial. These features help you reduce the time needed to place or receive calls on your mobile device.
• Position your device within easy reach. Make sure you can access your wireless device without taking your eyes off the road. If you receive an incoming call at an inconvenient time, let your voicemail answer it for you.
• Suspend calls in heavy traffic or hazardous weather conditions. Rain, sleet, snow, ice, and heavy traffic can be hazardous.
• Do not take notes or look up phone numbers. Jotting down a "to do" list or flipping through your address book takes attention away from your primary responsibility of driving safely.
• Dial sensibly and assess the traffic. Place calls when you are not moving or before pulling into traffic. Try to plan calls when your car will be stationary.
• Do not engage in stressful or emotional conversations that may be distracting. Make the person you are talking to aware that you are driving and suspend conversations that could potentially divert your attention from the road.

Care and use your device properly

Keep your device dry

• Humidity and liquids may damage the parts or electronic circuits in your device.
• Do not turn on your device if it is wet. If your device is already on, turn it off and remove the battery immediately (if the device will not turn off or you cannot remove the battery, leave it as-is). Then, dry the device with a towel and take it to a service centre.
• This device has internal liquid indicators fitted. Water damage to your device may void the manufacturer's warranty.

Store your device only on flat surfaces

If your device falls, it may be damaged.

The device can be used in locations with an ambient temperature of 0^ to 35^ . You can store the device at an ambient temperature of -20^ to 50^ . Using or storing the device outside of the recommended temperature ranges may damage the device or reduce the battery's lifespan

• Do not store your device in very hot areas such as inside a car in the summertime. Doing so may cause the screen to malfunction, result in damage to the device, or cause the battery to explode.
• Do not expose your device to direct sunlight for extended periods of time (on the dashboard of a car, for example).
• The battery can be stored separately in locations with an ambient temperature of 0^ to 45^ .

Do not store your device with metal objects, such as coins, keys, and necklaces

• Your device may be scratched or may malfunction.
• If the battery terminals come into contact with metal objects, this may cause a fire.

Do not store your device near magnetic fields

• Your device may malfunction or the battery may discharge from exposure to magnetic fields.
• Magnetic stripe cards, including credit cards, phone cards, passbooks, and boarding passes, may be damaged by magnetic fields.

Do not use your device or applications for a while if the device is overheated

Prolonged exposure of your skin to an overheated device may cause low temperature burn symptoms, such as red spots and pigmentation.

Do not use your device with the back cover removed

The battery may fall out of the device, which may result in damage or malfunction.

If your device has a camera flash or light, do not use it close to the eyes of people or pets

Using a flash close to the eyes may cause temporary loss of vision or damage to the eyes.

Use caution when exposed to flashing lights

While using your device, leave some lights on in the room and do not hold the screen too close to your eyes.
- Seizures or blackouts can occur when you are exposed to flashing lights while watching videos or playing Flash-based games for extended periods. If you feel any discomfort, stop using the device immediately.
- If anyone related to you has experienced seizures or blackouts while using a similar device, consult a physician before using the device.

• If you feel discomfort, such as a muscle spasm, or disoriented, stop using the device immediately and consult a physician.
• To prevent eye strain, take frequent breaks while using the device.

Reduce the risk of repetitive motion injuries

When you repetitively perform actions, such as pressing keys, drawing characters on a touch screen with your fingers, or playing games, you may experience occasional discomfort in your hands, neck, shoulders, or other parts of your body. When using your device for extended periods, hold the device with a relaxed grip, press the keys lightly, and take frequent breaks. If you continue to have discomfort during or after such use, stop using the device and consult a physician.

Protect your hearing and ears when using a headset

• Excessive exposure to loud sounds can cause hearing damage.

• Exposure to loud sounds while walking may distract your attention and cause an accident.

• Always turn the volume down before plugging the earphones into an audio source and use only the minimum volume setting necessary to hear your conversation or music.

• In dry environments, static electricity can build up in the headset. Avoid using headsets in dry environments or touch a metal object to discharge static electricity before connecting a headset to the device.
• Do not use a headset while driving or riding. Doing so may distract your attention and cause an accident, or may be illegal depending on your region.

Use caution when using the device while walking or moving

• Always be aware of your surroundings to avoid injury to yourself or others.
• Make sure the headset cable does not become entangled in your arms or on nearby objects.

Do not paint or put stickers on your device

• Paint and stickers can clog moving parts and prevent proper operation.
• If you are allergic to paint or metal parts of the device, you may experience itching, eczema, or swelling of the skin. When this happens, stop using the device and consult your physician.

Do not use the device if it is cracked or broken

Broken glass or acrylic could cause injury to your hands and face. Take the device to a Samsung Service Centre to have it repaired.

Install mobile devices and equipment with caution

• Ensure that any mobile devices or related equipment installed in your vehicle are securely mounted.
• Avoid placing your device and accessories near or in an airbag deployment area. Improperly installed wireless equipment can cause serious injury when airbags inflate rapidly.

Do not drop your device or cause impacts to your device

• Your device may be damaged or may malfunction.
• If bent or deformed, your device may be damaged or parts may malfunction.

Ensure maximum battery and charger life

• Batteries may malfunction if they are not used for extended periods.
  Over time, unused device will discharge and must be recharged before use.
• Disconnect the charger from power sources when not in use.
• Use the battery only for their intended purposes.
• Follow all instructions in this manual to ensure the longest lifespan of your device and battery. Damages or poor performance caused by failure to follow warnings and instructions can void your manufacturer's warranty.
• Your device may wear out over time. Some parts and repairs are covered by the warranty within the validity period, but damages or deterioration caused by using unapproved accessories are not.

When using the device, mind the following

• Hold the device upright, as you would with a traditional phone.
• Speak directly into the microphone.

Do not disassemble, modify, or repair your device

• Any changes or modifications to your device can void your manufacturer's warranty. If your device needs servicing, take your device to a Samsung Service Centre.
• Do not disassemble or puncture the battery, as this can cause explosion or fire.
• Turn off the device before removing the battery. If you remove the battery with the device turned on, it may cause the device to malfunction.

When cleaning your device, mind the following

• Wipe your device or charger with a towel or an eraser.
• Clean the battery terminals with a cotton ball or a towel.
• Do not use chemicals or detergents. Doing so may discour or corrode the outside the device or may result in electric shock or fire.

Do not use the device for anything other than its intended use.

Your device may malfunction.

Avoid disturbing others when using the device in public

Allow only qualified personnel to service your device

Allowing unqualified personnel to service your device may result in damage to your device and will void your manufacturer's warranty.

Handle SIM cards, memory cards, or cables with care

• When inserting a card or connecting a cable to your device, make sure that the card is inserted or the cable is connected to the proper side.
• Do not remove a card while the device is transferring or accessing information, as this could result in loss of data and/or damage to the card or device.
• Protect cards from strong shocks, static electricity, and electrical noise from other devices.
• Do not touch gold-coloured contacts or terminals with your fingers or metal objects. If dirty, wipe the card with a soft cloth.
• Inserting a card or connecting a cable by force or improperly may result in damage to the multipurpose jack or other parts of the device.

Ensure access to emergency services

Emergency calls from your device may not be possible in some areas or circumstances. Before travelling in remote or undeveloped areas, plan an alternative method of contacting emergency services personnel.

Protect your personal data and prevent leakage or misuse of sensitive information

While using your device, be sure to back up important data. Samsung is not responsible for the loss of any data.
- When disposing of your device, back up all data and then reset your device to prevent misuse of your personal information.
- Carefully read the permissions screen when downloading applications. Be particularly cautious with applications that have access to many functions or to a significant amount of your personal information.
- Check your accounts regularly for unapproved or suspicious use. If you find any sign of misuse of your personal information, contact your service provider to delete or change your account information.
- In the event your device is lost or stolen, change the passwords on your accounts to protect your personal information.
- Avoid using applications from unknown sources and lock your device with a pattern, password, or PIN.

Do not distribute copyright-protected material

Do not distribute copyright-protected material without the permission of the content owners. Doing this may violate copyright laws. The manufacturer is not liable for any legal issues caused by the user's illegal use of copyrighted material.

Malware and viruses

To protect your device from malware and viruses, follow these usage tips. Failure to do so may result in damages or loss of data that may not be covered by the warranty service

• Do not download unknown applications.
• Do not visit untrusted websites.
• Delete suspicious messages or email from unknown senders.
• Set a password and change it regularly.
• Deactivate wireless features, such as Bluetooth, when not in use.
• If the device behaves abnormally, run an antivirus program to check for infection.
• Run an antivirus program on your device before you launch newly-downloadd applications and files.
• Install antivirus programs on your computer and run them regularly to check for infection.
• Do not edit registry settings or modify the device's operating system.

Specific Absorption Rate (SAR) certification information

For more information, visit www.samsung.com/sar and search for your device with the model number.

Correct disposal of this product

(Waste Electrical & Electronic Equipment)

(Applicable in countries with separate collection systems)

This marking on the product, accessories or literature indicates that the product and its electronic accessories (e.g. charger, headset, USB cable) should not be

disposed of with other household waste.

To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, please separate these items from other types of waste and recycle them responsibly to promote the sustainable reuse of material resources.

Household users should contact either the retailer where they purchased this product, or their local government office, for details of where and how they can take these items for environmentally safe recycling.

Business users should contact their supplier and check the terms and conditions of the purchase contract. This product and its electronic accessories should not be mixed with other commercial wastes for disposal.

This product is RoHS compliant.

Correct disposal of batteries in this product

(Applicable in countries with separate collection systems)

The marking on the battery, manual or packaging indicates that the battery in this product should not be disposed of with other household waste. Where

marked, the chemical symbols Hg , Cd or Pb indicate that the battery contains mercury, cadmium or lead above the reference levels in EC Directive 2006/66.

The battery incorporated in this product is not user replaceable. For information on its replacement, please contact your service provider. Do not attempt to remove the battery or dispose it in a fire. Do not disassemble, crush, or puncture the battery. If you intend to discard the product, the waste collection site will take the appropriate measures for the recycling and treatment of the product, including the battery.

Disclaimer

Some content and services accessible through this device belong to third parties and are protected by copyright, patent, trademark and/or other intellectual property laws. Such content and services are provided solely for your personal non-commercial use.

You may not use any content or services in a manner that has not been authorised by the content owner or service provider.

Without limiting the foregoing, unless expressly authorised by the applicable content owner or service provider, you may not modify, copy, republish, upload, post, transmit, translate, sell, create derivative works, exploit, or distribute in any manner or medium any content or services displayed through this device.

"THIRD PARTY CONTENT AND SERVICES ARE PROVIDED "AS IS." SAMSUNG DOES NOT WARRANTY CONTENT OR SERVICES SO PROVIDED, OTHERWISE EXPRESSLY OR IMPLEDLY, FOR ANY PURPOSE. SAMSUNG EXPRESSLY DISCLAIMS ANY IMPLIED WARRANTYES, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO, WARRANTYES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. SAMSUNG DOES NOT GUARANTEE THE ACCURACY, VALIDITY, TIMELINESS, LEGALITY, OR COMPLETENESS OF ANY CONTENT OR SERVICE MADE AVAILABLE THROUGH THIS DEVICE AND UNDER NO CIRCUMSTANCES, INCLUDING NEGLIGENCE, SHALL SAMSUNG BE LIABLE, WHETHER IN CONTRACT OR TORT, FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL OR CONSEJUNCTIONAL DAMAGES, ATTORNEY FEES, EXPENSES, OR ANY OTHER DAMAGES ASING OUT OF, OR IN CONNECTION WITH, ANY INFORMATION CONTAINED IN, OR AS A RESULT OF THE USE OF ANY CONTENT OR SERVICE BY YOU OR ANY THIRD PARTY, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES."

Third party services may be terminated or interrupted at any time, and Samsung makes no representation or warranty that any content or service will remain available for any period of time. Content and services are transmitted by third parties by means of networks and transmission facilities over which Samsung has no control. Without limiting the generality of this disclaimer, Samsung expressly disclaims any responsibility or liability for any interruption or suspension of any content or service made available through this device.

Samsung is neither responsible nor liable for customer service related to the content and services. Any question or request for service relating to the content or services should be made directly to the respective content and service providers.

Informacionesigurie

Ju lutem lexoni informeton e rendesishme tegurise para te perdorni pajsjen. Perban informazione t pergjithshme sigurirep pajsjet dhe mund t perfshijeme mater qu nuk zbatohno per pajsjen tuaj. Ndiqn udhizimet e paralajmerimit k ujdesist per teparandaluar demtimet ndaj vetes dhe t jtere duarandaluar demtimet e pajsjes.

a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a

y 1

Jus Jus Jus Jus Jus Jus Jus Jus Jus Jus Jus Jus Jus Jus

a 1 a 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

aal alalal y

jlll jaiyss aalw yall gdi

Laaas aannn, g yauu n naaal jaii jayy baiy

a a a a a a a a a a a a a a a a a

i 1

a aaa a a a a a a a a a a a a a a a

jai jlll 2.3jblj ljj jll jll jll jll jll jll jll jll

a a a a a a a a a a a a a a a a

iill n nnll jyj yj jy

a 1

.

aennnnn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

A. jlbll, jjlll ojj jjj

eial jai kui iiai wlll lal yjail ball glaaay

AaBaa aee aee

Aellai jyj jn jy jdy pniy

Aa aaa aaa aaa aaa aaa aaa

a aalaaal aaalaaal aalaaal aalaaal aalaaal

pali jalj g. Aidaaall gauwally gailgill giall algal

la g jbjbU Uj jjall (g jn a d) g c uuauuul

y

jbjll j jai j piai

A. 1234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789

a jyall jjll jil jil

Kiy jessal plsiil no sll jessl jibll plsiil all

a 1

a 1

（）（）（）

a a 1

a aaii i 10

ciklil

g21 1 g21 1 g21

alall jlll llll clll llll jlll jlll

ailll lai pia jn daa n jyll aie

piaiuii jai gali liai iiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaia

jia 1

OE BC

jai jaiill aiy jylyl ay jayil alal yjolall

ie jlll laii i jia aii biliy aaiil ai yj

e i j 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

dill sbjbal (g) U gswall caw 12 j sbjbal

slll lllllllllllllllllllllllllllllll

jia jia glc uall aaiail 4y jiall jai jao jai

C

Aaannnsslll a jzj 100000000000000000000000000000000000000000

xelal jks jsl kla jzj glny jzl jzll alil

aee ene eae aee

Jaa 1a a a a a a a a a a a a a a a a a a a

a a a a a a a a a a a a a a a a a a

aiaia 1ai jai jia jiaaiy

i 1

g jlll 10000000000000000000000000000000

Gguaa aJy jgs 4g g

a

aal aal alal aal alal alal alal alal

山

jlll plilnl lill jlll jlll jlll jlll jlll jlll

a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a

Aiiil iill sii yiaaii

jlll jlll lal (g) jlll g a ll l l l

pliswly jll i. (gLs les sij ayjall all j! idle jisi)

aiaill jso gll oioi

a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a

…nBgljai jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia

a jlll jil jil jil lal a llll

y

A. jlll jai j i jai jil l l l l l l l l l l l l

aJg) aJg aJg bCjB aJg aJg aJg aJg

(1) all

abaaal 3jlll aag jn jg gaaaiaa aaii aaii aai

A. yjio Aoi 00

Clllally llalllllllllllllllllllllllllllll

Aljzgi jdi jdi dji jia jai

iyyy jy yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj

aaii i 1

yall jaiil jiajiall jai jai jai jai jai

a

ailll lalb y jaiyll lalb y ell y la ayablaall lailll

Aayblll Cnll lai jllnnj jSaa Jlll crrll, jilldll

jll j 24

all j

eulipjydyiy Cswlll jaii jaii jaii

Aeau Jalz (aSlull) aJyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIy

a jlll j glll liljlll lil j 1

Ayyjill elygl g jdyel jg yolll eell Js ell pae jns

a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a

Ae yay ayjyell oolgl lcll iye ybua ayuul

Culua 4 jal jgal bai

Aolaiiiepejililljusaejulalld

Jiee Jieaueaill jaiyjaijll piai

gai jai yacjali jaiyai jali lai gai jai gai cai jai kai s

a 1 a 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

yla jjll pl

aaiiie aiee iaeiies

.

jglll jgl jgl gl jgl

jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia

jglal jlll all jI cy aJ ay jlll all jI Jg jlll gaiy

jll jai ddiy a jilill

yla yj jaii jia

Aadaij jalll j jall

Aaiy j jalll jao aaiy ayjll jol yaiy pa

jU jU j U 151 g dll l uu y d. cldbio j auiu s algo pssu

a 1 a

.

aliluln 12 gaae jy jai yjgall plalil qin

Jieill

pckj jnll pnnl 1

j 1

j jy jy jy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy

ailllglal 100g jaoe gj 12.0r

dLus clogjoo jai jai aai ai 2jay Jua

aalal aalaae alal aalal aalal

aaiill lglao

Jai plsiuily jglll giljag yje 2juaa n cailll plisw

.PIN 1:1133456

Culwglg 2gog 10 glll Cwglg

cill llll llll llll llll lllllllllllll

yjy j

JyIe JyIe JyIe JyIe JyIe JyIe JyIe JyIe JyIe

C. = 2, = - 1

Jusll Juauiuuiy Juauiy Juaill Cuaie! JuaY

(SAR)

Jc www.samsung.com/sarjzjyjzjzjzjzjzjzj

y

（a）

(Alaiia gaaabil ailllll llae)

jia jia jiall jy jiall l 602gall a jll

jia jy jlll jz jz b zic. g jz ai jiali jiuai

PbCdHg

y 《.gilaiee] Laaiiay aylllal ylaiauulldclialll ydyiaill
aaiy eaiy aaiy alalnaiidclialll aylllal ylaiauulld
aiaiaiaaiy iay aaiy laiy gauiauaiy gaiy iay yiaiaiai yiaiaiai
aaiy aaiy aaiy alal naiy gauiauaiy gaiy iay yiaiaiai
aaiy aaiy aaiy alal naiy gauiauaiy gaiy iay yiaiaiai
aaiy aaiy aaiy alal naiy gauiauaiy gaiy iay yiaiaiai
aaiy aaiy aaiy alal naiy gauiauaiy gaiy iay yiaiaiai
gaiy aaiy aaiy alal naiy gauiauaiy gaiy iay yiaiaiai
gaiy aaiy aaiy alal naiy gauiauaiy gaiy iay yiaiaiai
gaiy aaiy aaiy alal naiy gauiauaiy gaiy iay yiaiaiai
gaiy aaiy auiy alal naiy gauiauaiy gaiy iay yiaiaiai
gaiy aaiy aaiy alal naiy gauiauaiy gaiy iay yiaiaiai
gaiy aaiy aaiy alal naiy gauiauaiy gaiy iay yiaiaiai
gaiy aaiy aaiy alal naiy geaaiy gauiauaiy gaiy iay yiaiaiai
gaiy aaiy aaiy alal naiy geaaiy gauiauaiy gaiy iay yiaiaiai
gaiy aaiy aaiy alal naiy geaaiy gauiauaiy gaiy iay yiaiaiai
gaiy aaiy aaiy alal naiy gauiauaiy gauiauaiy gaiy iay yiaiaiai
gaiy aaiy aaiy alal naiy geaaiy gauiauaiy gauiauaiy gaiy iay yiaiaiai
gaiy aaiy aaiy alal naiy geaaiy gauiauaiy gauiauaiy gauiauail
gajall lda ayla ayla ayla ayla ayla ayla ayla ayla ayla ayla ayla ayla ayla ayla ayla ayla ayla ayla ayla ayla ayla ayla ayla ayla ayla ayla ayla ayla ayla ayla ayla ayla ayla ayla ayla ayla ayla ayla ayla ayla ayla ayla ayla ayla ayla ayla ayla ayla ayla ayla ayl

HΦopMaζηa

6e3onacnoct

Mnlo, npoejure Taes Taa Bkna Hhnpofmaia 3a 6e0anaocht, npdei da nnoanbtae yctpoctrto. Tb cypbka ooba h npofmaia 3a 6e0anaocht Na yctpoctrataba H mokae da bknnoyua h npofmaia, kotoH ce oe otna 3a ba wateo yctpoctrbo. CneJaBte Nhpofmaia rta 3a npdynpeekdennHe NHmamnae, 3a da npdeotbparitite Napahnbahe na ce6e cn nnp dpyrnte, n da npdeotbparitite nopeprid no baueto yctpoctrbo.

TemeHnbtb'YTOpOHTBc"Ce OTHACd ONoPDPKtHa n HOrobata 6aTepeRn, 3ap4ADHO TcyPTOBCTBO, OdoTaubHHCn CnoPDTyPA tApTKyNl mBCHKn DoTbHNIHTeNcYTOpCTBa, OdoBOpENOT Samsung.

PpeynpeKdene

HecnbaHeta H npeDnypIeKdEHHaTt N hape6nte 3a 6e0anachOCT MOte da pIuMHN cepno3Hn HapAHBaHnYnn CMbPT

HeIbn03aBteIe NOBpOENIE HEnEKTPIeCKN Ka6En IINn ENEKTPiueCKN KOHTAKTI, KOHTo HE ca Jo6OpE MOnTupArHa

Heo6e0naceneHrE Bp3KMOxJa npeu3BvKaT TOKOB yap nn nojap.

HekocsekBaTae3xapbaaunKa 3aBcnM kOmcNp bIe IINI INKIOUHbAITE 3apnHOtycrpoCTBe,dbpaNkui Ka6ena

Toba moze da npedn3Bnka cmbptOT ekeTpuecknyap.

He orbbaIte n He nobpekdaIte eIeKtpuuecknKa6eI

Toba moke da npedn3BnKa TOKOB yap nnnojap.

Hé n30an3BaIe yctpoIcTBOto,doKATO ce 3aepkDa, Hne fo doKocBaIe cMoKpI bpe

Toba MOJKe da npeDn3Bvka TOKOB ynap.

He npedn3BnKBaIe Kbco cbeDnHene B 3apdHOTO yCTPOcTBO

TOBIA MOJE DA pRpeNdzIMBA KTOK YUad NIIH NOXAP NIIb BATEMRTA MOJE DA CE NOBPeDA N Ia 3I6XHyE.

He n30n3BaHTe UcTPOCTBOTO HABN NO BPEME HA rPB-MOTEBVHCA 6ypr

TOBA MOKe Da IOBeDe OTo TOKOB yAp INI NOBpeDa Ha yCTpoiCTBOTO.

IImno3BaBte 6aTeepn，3apRedn yctOoTcBA，akcecoarpn n p3eepBNH actn, oO6pepn OTOpno3BDoTne

IINIOJ3BAHETO HA NECNEIAJIAM3PANH 6BATEPII IINI 3AP4HNA YCTPOITBA MOJE DA KCBSCN JXIBOTA HAYCTPOCTBTOVI INI DA NO BOPEDI. TOBA MOKJE DA PNIUPHNI AND NOKAP IINI IABXBYAHA NE BAPOTMA.
IImno3aJIbe mo caOdoBepen oT SAmsgb 8apreHN cyTOPTCbA, cneuaHNO pNeDnAHAeHNzaBaTeoW cyTOPTCbA. Heo6OpBeHne 8apreHN aTaeHNy cyTOPTCbA MOKe da BoDEAT do cepHOHNI HApAHNBAHIN IHH NOBpeDAHcyTOPTCbTAO.
Samsung He HOCI OTTOBOPHOCT 3a 6E03nAChOCTTA Ha NTPO6EHTMnPn INIINONBAHae HAKCEoCoAPrN IIN KOHcymATMBN, KOHTO He Ca OdoBpeHN or Samsung.

He hocete yctpoictBOTo B3aHnna Cn JxO6 nHa Kpbcta cn

• YCTPOBCTBOTO MOKJE da ce NOBPEJN, da ekCNIOJNA iHn da nepeRb3NkBA NOKAP, kO Kb HEM BOE du PNIKOHN PTEKANEON ROHM HNTNK.
- Mojete da ce hapaHnte npn c6nbck nnn naDahe.

He n3nyckaiTe nn noJaarate 3apAHOTo yCtpoCTBO Ha ydap

Бдете BHIMATEENHи пбОБАгОНTOИ ИЗХБьрЯнноHAусторбТВОТИ зардаго

HnKorha HE XbBpRlAte BateHrMaI IYcTPOBCTBO T OBN. HnKorha NocBaTBAe BateHrMaI IYcTPOBCTBO bYbXHarpeBAtenHypeDa, KATO MmKPOBbIHOHN neKHN, KOtONHn IIN paadatopm. YcTPOBCTMO MoMo IA da3XhNe, AIO pKepe. CneBaIbe BCNKn MeCTHN Pa3nOpeBdpnipxIMXbBpHnEHaNytpeBnAnB BateHrMaI IYncTOBCTa

Hnkora He 6nbckaTe nIN npo6nBaTe yctpoCTBTO.
Ii384BaAHTe IaHaAHTe HTOYCTPOBTO HBAKOC BbHIOHANHARIAe, KOKE MOTE DABODE E ToBVPSEHO CcSeBHeINHpEINPBRABAE.

3aaztjabatate yctpnoctbTO,6aTeepnHaT a3apdHOTy octpoIcTBO OT nopeBa

16384BaIe 3AIAHAETO HA YCTPOICTBOTO H OATEPWIHTA M HMOTO HICKIN INN BICOKI TEMNEPATyPI.
MHORO BIXOKITE IINI HIXKIT ENTEMAPATYR MoKE da NOBEPADT YCTPOETBTOI INI Da HAMAIANT Bb3MOKHOCHTTA 3a ZepekaHne ININ KJIBOTA H BA WAEOTYPOCTBOI N6 BATEPHI.
He Cb3pBAAIe DIPKTHO 3aEHO NONOKHTENHATA n OTPiAteHNATA KNEHa H6atePHTWA H e NOZOBIIaBAI dBaN13B K OTKAHTC M ETAMHHI pIpeDMT. Toa Moke da PneI3BkNA nobPeDA HAtePHTWA.
Hnkora He n3non3BaIte noBpeDeHO 3apdHO yCTPOINCTBO INI 6atePnA.

He octablaye yctpoiBcTbOTo B 6n3IOCT Do harpebaTeHNI, MNKPOBbIHOBNo FyHnI, ropeuD oMaKaINckN yPeDu nn NkontHepeN PNO BICKOHANrAJIae

MoKe Da Ce NOBu Teu B 6aTepuHaTa.
- UcTpoIcTBOTo Bn MoKeJa npErpee N da npuHnN noKap.

He 3n01NbaIe HNI CxpaHNRBaYte YcPOCTBTO HA MeCTa C BOKOKA KOHNTEPAH na PpXn aepo3ONHb BEVCECTA

PbIaBxNtUyKJHbEeDBeTBA Moke NaHApUaI THyKUcIInHa TycPOTHBO Ia DOBaBdAT DoIOKAP NnI ToKOB Yadur.

IpeD0TBPATEOTe KOHTAKA H MHOROOyHKUHONAHNIA JXAK I MAKINKA KpAHa 3aqrADHOTO YCTPOBCTC C npOBQDMNH MaTePnANI KATO TNeOHCTN, pNxT, metAnEH NPxH nPraHTM HMOJIIN

PbOIOBIMATE MATEPHAI ONA Dato pIurHHT KtCb CbEHNHEINU KOPO34 HA KNTMEITE, KOETa DO BDEO DE OKCIIIOIN NTOKAP.

He xanete nn cmyute yctpoCTBTO nn 6aTepeyTA

ToBa MoKeJ da NobpeJeY uCTPOHCTBOTO INa da pNei3Bnka EKcNpO3NnIINnoKapak.
- DeuTa WnN XNBOTHNE MOKe Da Ce 3aDaABT C MaJKN qACTN.
-AKU cytroIbCTB0Ce iINIOJ3Ba OT Dea, HENPEMENHO CE yBepece, ro IIOINIOJIaTBPNAHIO.

No hctobarayy tycpntcbto IINI ppeoctabehnre Akecoaep B ounthe, yunthe yun cyrata

Toba Moze da npuHnH 3aDyuaBaHe nIe cepno3HO HapaHaBaHe.

He n3nno3BaIte NoBpeHa Hnn NtEKe NaIeNtMeo-OhNa (Li-Ion) 6atepra

CbBpkece CbSc Bc0r MeTcH OTOpMHPcBepzHnE cIa Da XbNpMbJI TmIEHO-NOHNHTa GATEPNI EzeBOANHO.

Bhimahne

Hecna3baheToHa Te3n Tockn n pa3npoe6n MoKe Da doBede Do 3IonoNyka nn mUyeseTbeN BpeNi

He3nON3BaTeYcTPOBCTBOCmB6N3OcTOdApynEeKTPOnHn YcTPOBCTA

I Nobeeto eNekTOPOHHY cTPOBCTBA h3IOI3BAT padHoocheTOTNH CnHAnH. BawaTo yCTOPcIbTO MOKe Da nOlyuHa/NpMnHn CHmUeHn OTo/Ha npyTu EneKTOPOHHY cTPOBCTBA
I.Ni03NBAHETO HAI LTB pR3ka 3a daHHIO MOKe Ida DOBede O da CMUYENB I BDPY tCXPCTbA, KATO HANPMEI AZDIOO bOpOyDBaTE nTeFOHOI.

He 3n0n3BaIte yctpOCTBTO B6lonHINu, BcAMoNETn IIN ABtOMo6bHIO O6OpUdBaHE, KOeTo MoKJe da 6bJe NOBNIHO TO pAdNO cYectOn

Ib3MOXHOCTIbBAHTeIbONLBAHETOHaYcTPOIcTOBtO B06x8atOT15CMOTNEiOMeKMbpr, TbI KATO TO MOKE Da IIOJIINIE DeIcTBnEOHaNEMeKMb.pBa.
3aДа hamanite CMUZENHATA CneMCEKbPb, M3N0I3BaITe CBOETO yCTPOYCTBO CAMO STCPaHaTAt Ha TJILOTIO, PNPOTBOIOLIOJKAHa HneMCEKbPb.
- AKO iNHO3BATE meDNIHNCXU ypeRc, CBxPbKTe c e cpn03AouTJyAE HyaIyeDte, npde da IYHO3BATE yCTPOiCTBOTo, 3a da p3a6ePetepa DAnIypeDITE ce NOBNIATR aPDIO cECTOTATA, IN3bYBAHOn a YCTPOICTBOTo.

B camoneta tnaIIO3BaHETO na IeKTOponHO yPeOJ moDea DObeDo eoMuynHBe n EeKTOponHtBE HABIVACIOHNy UpeOJ na hematEINHA anapat. NkkiouBaHTe yCTPOCTBOTCOn CN BHaNn pnp iN3HTAne n npri3EMBAHe. CneI dN3HTAne MOKeTe a IIO3NtBAte yCTPOCTBOTO Ako BV3dUyHNAITepencoHAN bN 3OB0NI.
- EneKTOPHINIEYpeyridbBBAIaAMTOOMOIMNOJEaHe pa60TAT npAIBINO npADi pAOIO mCyueHnOYTcPOICTBO.TCbPKeTe cPnpMOB3DNTa3PioueHInHOpMauoJ.

He n3naraTe yctpoiCtBOTo Ha cnIeN nyweK nn DmN

ToBa MoKeJa NIOBpeDi KOpNya My IIN Da HApuIy FyHKcUNTe My.

Ako n3n03Ba7e clyo8 anapat,cbpkeetce c npno3Bodntenla 3a Inmnpofmaoy OTHOHO paoM cyuMeHHNA

PaJHcNo tOCTATA, mIaBbHbAaTOBaTuEOTCtBOY, MOKc Da npEe3bIKBaMuCyEHN BHKOn cYbONbAAnATApn. IpeDu da NIOINbBATEcYOCTCBTO, CBvPBeKeCe ce pNOBbBDInTeN, 3a da paBebepete dana CILyOBXoBNT anapat ue Ce NOBnRE o PaJIHcNo tOCTATA, mIaBbHbAaTOYCBtOBO.

Hn3nO3BaIeYcTPOiCBTO6bI3OdoDpyrYcTPOiCBTaNanapatni, H3IbYBaaPraDnOcTeOTn,KATO NapHpMep ayDIO cNCTEMn PraDIO KYNIM

Pádno cheCTOTNE MOXJE Da npuHnHrT NOBpeHa Ha yCTpOJCTBOTO.

IaHIOuHAnIEyCTPOrBTOBcN, KOTAO CEHAMPATE B PAOHON C notehUHAnIEEeKCNIOBbHA ATMOCbepa

B MCTO da Ia3kBaJ4te 3AeIepHra, 3K1NIOuBAIye 3YcPOIcHTBO Cn B TONEHUNIOH ENKcIOINBIH CpeiD.
BvHnAa BnIpaIaIePnAPoIeDJIbIe, HNCTpyKuIMTe I 3aIaJIte ATOHNTeHNIOE KcIPOIINBIVBA CpeDI.
He nI3nIa38aYcTPOiBTObA H6eHINIOCTAHNILu, 6JIIOIO DO rOPIBa IINXIMKIAHII INI B oINsIaH NkEIOINJIN.
He octabrayite H ne phepanacite 3anaIIMN TceHCTN,raObe I B3MBOONaCN BceCTBA TAM, KbTeO eYCTPOINCTBOTo, qAChTMe INN AkeCocapMT My.

Ako 3a6eBnKte TcPAnH MaNpMHa Nm 3Byk, Nm3Maauo ot yctPoTbTO BNO mN BatePHTA, nM Ako BnDITE PnyE Knn TEYHOCT, INMuaaOn Oy TcPoTbTO BNO mN BatePHTA, cPnTe Da n3NON3BATE yctPoTbTO BNO H3a6ABHO I Go NTecHe To cepBNEN CENTb Ha Samsung

B npotmben cnuya mojete da npedn3bukate nokap nni ekcnio3na.

He cxbxaanbae ityctpoBCTOc METALIN ppeMeTn, KATO MOHETN, KIOHOBE NIN oFBPNI

BaWeto yCTpoiCTBO MOKe Da ce HaIpaCKa HnN NOBpeNi.
AKO KIEMITE Na batepnrtta Bn3at B KOHTAK C metaHn pnpdmETo, TOBA MOKeJa dpnnnuNIOKapak.

He octabraye yctpoiCTBOTO B 6n3OCT do MaHHTN NOIeta

• UCTPOBETO BO MUNOKE DE CNEPBOFEI HIN BATEPENITI DE CA PEEADENI BCNECTEBA H NIAHARETHO MAHNHTHINNONETA
- MañNHITHNTHE KAPTN, BKNIOHTENHO KPEIDHTHNI KAPTN, KAPTN 3A TELEΦOHNI paoTROBOPN, npOpyCKNs I BOpDNH NKTN MoRAT da Ce NOBpeRTIOT AT MañNHITHNTHE NOETA.

Hn30n3BaIte yctpoIcTBTO mnn pnpIOKEnHaTa 3a I3BcTNO BpeMe aOy cTPOrTeE oIepnerHO

ПовлдкінітHTОиЗагане на Bauaata KOKA на пгэрпYOCTовТС МОКУда п徳цИЗВИССМITIMITE на ИЗразуп的新ИНСКА TemNepaTPa КATO КЕЧЕВЕ ПERTHA NINI PMTEAUHIA.

He n3noI3BaIte yctpoIcTBOTOCtpanen 3aJeH Kanak

5Bateprra MOKe da i3napeo oT hero, KOeTo da pnpHmNIONBpeDa IIN HENPAHINO fHyKUnOHINAPHe.

Aky OTOrCTBTOMIO CBAEKETIaIIMU KEBTINHa I3a KAMEPATA,he IN MOnIbn3BaJIbO 0O ouJH a XOpA IIN KMBOTNI

Iin3aBn3aeH na CEBKABNIA 6bn3o OO du OYNE MOKe da npriHH IN BEMHENA 3arybno nIn yBPEKDAne H zpeHtEHO.

PpOBBeBnHMaHHe npu n3laRaHe Ha Mmraa CBeTnHa

OcHypertre CebTbHa N BomeuHEnIto, KOzato IINo3BaTe yCTPOBCTBO, nHe npBtke Epkha PtePAnEOB 6nIO3o Oou CTNE.
IiHaJHrAeHTo HMaHraaCbEHTnnaPnpIeHaeA H BHeOEKNIHObe nnnirgTcMIAa CBeHTNHa 3a npDkNkTNeHep NIOMOKe da IpeN23bHKpIpaIaDbNcIyAa3yBaHbCa3hZnAE. Noo YOvBCTBeTa HNRKaBO HeYOBCTBo, H3eBaBHNO cptPe Da nIeON3a8Ba TcyPOTRCTBO.
- AKO HKOH BAAI6N3K N0UY HAPI IIN 3AGYb C3HNIAHE, DOKATO INIOJIIBA NOIOBNO YCTPOIECTBO, TPR6BA da CE noCtBETAE C nekap, INpeDA iINIOJIABATA EYCTPOIECTBO.
Ako noyctbata HeNo6CTBO, KATO hapnIMpe MycKJhen cna3bM iNIA deOpemHeNTaunC, CNPTE da NsIbn5Bte yCTpoIcTBOto He3a6abHNO n ce NoCbETBaTei C nekap.
3aJacepePnndTneOHTpAHReHaeONOHyTEpRAPBeTeCNeN0uBKN, DOKATO hINON3BATEyEYPOTHCBTO.

HamaTe pCKa OT hapaHbAhe npn NOBtapau ci de BxkeHH

KOTAO ITHBUPUBATEI NEOHOTMI OHOROKPATO KATO HANTUKA HE KA NBLBIMU, NIIAHCA NO CEHOPHRN EKP A Cn pCbTCTNE CN IINI WPA HA INRNI, MOKE NOHIKORA DA IHNITME TDCOMKOFPT B PCTUE, BPAATA PAMAHETCA CN, IINI DYPNTI CHACHTA NA TALOTIO CN. IINPTE YCTOPICTBO C NO-OTTNCHATN PBCCTN, HATNHICKIE NEKO KNAIBUNITE INPABAE CTYNTNOHINIK, KOTAO IKN3ONLTBAE YCTOPICTBO NPODJIKTENHO BPEMA. AKO PNDJKTNE DA IHNITBATRE NDCMOKOFPT NO BPEME HA TAKABA YNOTPe6A, CIPTEA DE N3N0TBAE YCTOPICTBO NT COKHCNTMPRAIE C nekap.

3aunTe cnyxa n yuHnTe cn, KOrato n3non3BaTe cnyuaKn

• ПекOMePHTO nIaHarNe H aNcOKi BZuI M OKeJa NaOBpeI cIyxa.
  VitnapaheHbN BCIOBv BnNo BPHE mXoHEMe DAbTNBEBHBNMHNTOBnN aDObEeDnHOHNiDNT.

BnHnHn HnHnBnBnCnHa Na 3bNyKpNeD NkNbUHBa Hn CnHnAa B yHnO HtOHNKn HnIbnOaBte CaMnMHmAlHata HactPOnKa HcNHa B HbNyKoDatOpTuHa 3a Da YpeTe P3aTOBaPoaN My MYNkata.
B cyxa cpea b clyuankite moque da ce hatpyna ctatmyho eneynktechno.1368bairet iinnoanb3eato h yctcpovrto Bc yxa cpea dinyi nio kocochete metahen npmed, 3da ocb0b0dute CTATmyHOH eneynktechno, nped da CBxPkefte Ccyuankn Kkm yctcpovrto.
Hé n30n83aIte cIyuaNkATA, dOKATO ynpabnBate pnebo3o CpeCTBO.
Toba mona da OTbne BHMAneto bi du npedinBzka 3bnOnjka,
KAKTO MOKE i nae I He3AOKHO B CTpArA, KJTeO CE HAMPATE.

Бдени раимлел，在罗马исторыгостовото，在дOKATOXoJHIMN儿сьнКИDE

BvHainm Cnnepe O konlnta o6ctanohok, 3a da n6berhe HapahBaHa ne 6ee cn Hn npy DpR YOBeK.
TbBpdtde,ueKaEBbH na Cnuayankata He e 3aannetB bpuente BnIMI 6bnKoctorunipneMtu.

He 6oAicBaIte Hne noCTaBraIe CTnkePn Bbpxy BaepTo yCtpoiCTBO

Bóta n CTKENPEI MOKE da 3a4pBCTTR NODBIKNHNTA cHNTn da nonpevat H naPBNIHOTHO yHNUKINOHAPHE.
- AKO CTe aneprrnHk MKB 603I INM METAHNTHE HACTNHTBOTTO, MOKDe KA NOYBCTABTE CBp6EXE, EKEMAIN NIOJDABHeA NO KOKATA. AKO TOBA CE cUYNH, CPITE DA INNOJDBATE YCPTOBTBO T E KOHCYNIPATNE CbC BOR NEKAP.

He n3non3BaIte yctpoicTBOTO, aKe e cnkykaHO nn CynpeHo

CuyenhtoTcBKnIOIINAKPNTbMOKeJa pnnuHHaHapAHBaHe Na bIpTe N IInIeTo Bn.3AheCetete UCTPOITCBTO3a PEMOH T B cepBImEN CEHTbP h Samsung.

HCTaIpaTeMo6uHnYcTpoiCtBaNOBOpyDbaHeBnMaTeNo

• Yèbèpèce, CE bùCNHNI MOBHNH yuCTOPBCTN AINI yDPRO 6ObyBaHé, HnCTANPABH N A BOMONTHA BNA, Ca NOTABENH 6E03ANOH.
  IaBbAHTeNoctabHBeHnaytBAyOCTOBTOpNHPaNEXKHOCTNE 6bn3oDo b2b3DnUaHbBaTbNHeu. HapEnPbHInOHcTNAPHAnIOB 6EzMnHOHObOPbDABaMe OKe da pnnHINCePBOHOHApARHABe, KORATO b2b3DnUaHbBaTbNHeu cHeNaDe b5p30.

He n3nyckaiteyctpoictBTO cn Hne donyckaite yapn no hero

BaWeto yCTPOINCTBO MOKe Da CE NOBPeDN INn Da He pa6OTn npABUNHO.
Ako bde orhato nto deopommpaHO, yctpoBCTOBO Bn nno nporepenen HOBOTAI CHNTMOKE da ce NOBpey.

OcHyperteMaKcMmaIeJXmbOT Ha 6aTepeRyTa n3apdHTo yctpoCTBO

Bateprrnme MOKe da ce NobpeaT, Ako He ne cHnOJIe3BaT 3a JbIgN nepIOJOn tO BPEM.
C- Cemtoto Hne3n3bAnOTo Tcypo3BTO cCe pa3peDnI nTp6Ba da 6bde zapeHedno pnpEynpt6Ba.
Изк nullучete Кабела На зарядноу ectpoiCTBO TO KOTAKTA, KORAto HE ro nnoIaONATAE.
- 3nnon3BaIte 6aTeepraTc cAmo no nppeHa3NaueHne.

CnBdAaBtBcHKnHtCPKbMnUINpKbKOeCTBO,3a0aDCHyPTBe HnblbnnBb3MoKENXbIMOT3a CbOETOpYCTBOuB aBatePm. NOBepNTI hnnloune pabotOHnXapakTepeTmNk,puMnHHeNt O TncBa3aBAHeta To hTei npEtpKeJDNen m INhctTkpyMn,MOKE da anhynpiat rapaHnHTaNaHpONoB3BDTJeN.
• UCTPOBICTO BIV MOKJE Da CE M3NOS C BPEMOTE. HNKU CTAAH N PONPAKBA CE NKOPINBAT O RAPAHUNITRA B NEPHOA HA BAHNIDHOT, NO HOBPENTIe N BNOAUBAHETO, PRINHINHET O IKN3IOBANHEH TO HNeOLOB6EPENIK AKECOAPR, HE CE KOPINBA.

Korato n3n03BaTe yctpoiCTBTo, 06bpHeTe BHMaHne Ha cnEhOTO

Д. Довские усточи вларево, Калтохимларвимсс. Затон�оген apanat.
Tobopete DnpeKTHOB MmKpO0Ha.

He ZaTnO6BaaTe, He moDnΦuHpaRte Hne pEmOnTHpaRte cAmu YctpoIeBTcO tO

BcNHN PnOEMH NIN I3MENEHNA HcyTPOI CBTO MOrAT da EIMMHHPa rapanHaHTA nPnHO3BIOENTIELA.Ako BaetoYcTPOI CBTO CE hKyDAe ot nonpABKa, 3AHCETe ro B cEBPMH cEHTbHa SAmSng.
He paarnoobbaite He npobbaite batepina Ta, btk ako ToBa MOKe da pnpnuHc eKnO3na HmNokpa.
IaKIOHcETy cTPOBCTBOTo, npEJa da Ia3BaJITe BatepRnItA. Ako Ia3BaJITe BatepRnItA pIn BkLIOHcEOYcTPOBCTBO, TOBA MOJE da pNvTHIN NOBpeDa H aYCTPOBCTBOTo.

Korato nouictBaTe yctpoiCtBoto, 06bphete BnHmHaHe Ha CneDhOTO

3abpcbaeHTyECTBOT0NIM3a4nHOTOYCTPOBTO CkbpnaNNr6ba.
- NocntTe KneMTte Ha 6aTepeTnA c namyK nn Kbpna.
He 3n03n83aee XMMWUCKBUECEB7n mIIONUOCTB7nnpenapatni. ToBa MoeJa da o6e3bTu nnn pa3re KOpNya Ha yCtpoiCTBOTo, KaKTo n da ppeD12A3Ku TOOK YOUP dan NIOKAP.

He n301n3a8ite yctpoCTBOTc c HNKAKBA dpyra utcenCBNO npedhanauchene

YCTPOINCTBOTO BMOKeJa Ce NIOBpeM.

M6Bra8aBa da pnenche na dpynn xopa, koroato n3nON3BaTe yctpoiCTbTO ha o6cbetBEHN MeCA

PozbONBaIe cmoHa KBAJIINΦHIIpAHI CNJKHTEN Da o6CNUKBAAT yCTPOBCTBOI TAO

Ако позолите усторьтOTO вд за щбide обслкхваноТ небашишпарини сныжтели, то може да се пореди и rapанцета My дд оtnади.

Pa6oTeBHHMaTeJIHo cbc SIM KapTu, KapTu c naMeTn Ka6eHn

Korato noctabre Taque iIIN cBp38aTe Ka6eN KbM yCPTPOCTBO, Tp6BaDa npOBepnE daIIb6eparTa e noctabBeH npAunHIO IIN Ka6eNt E bCp34nO kMbpaINHATAcPraTOn.
H IeBaIaKaIae Kapra, Dokato UcTpoBcIBTOPO npexbIpynn 0n6paO8TaN HOpmaUa, Tki KaTO ToBA Moke da OboDe e Do3ary6ha NaDHAn W/IN NOBepda Ha KAPATA nIu cYTOBcIBTO.
- Iaetake teritnte OT cInHnE yad, cStaTHNO eNekTPhcEeBTO n EneKTPHeckM yHM, dBaauoOn OT dAUYr TcYPOCTBA.
- He dokocbaire kpainuata na Kaprata b 3naitct ubrt c npbctni mnn MeTalHn ppeMetn. Pp n HauHne Ha npax, 3a6bpuete Kaprata c Meka kbpna.
• Поставетною К гасту И мьсврзането на Кабendс сизи И по Нөрранөн И сүлө можд о довөдэнэдэл Мнordогунkuнчоин Ажк Идгтс astnэдэн УсторчсБТС.

Ocnyperte doctbn do ycny npn cnneuHn cntryauHH

B HOKON 6OBACTNI INPI pRASIINHIO B6OTERTA E bE3MOXHOJa HE MOKETe DA OBOCTSEBTE CNEUHN 06BkDAnHIN. IpeDNa TbYBaTbe NO OTdaneueHn MeMeTa INI 3OHN 6e3 INrpaedae INHpFactpyKtypara, PnHnPraite anltePHATBENM ToEo3 KaOHTeKT C TeHNHcEeKN OTdEnPi nCneuHN Cityaun.

3aHHTeN HnHnTHcNnHmPnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHn

Трббдla дархирate bavkhata nHOpMaunuДOKATO n3nON3BATE yctpoCTBTO.Samsung He HOCN OTROBOPHOCT 3a 3ary6bata Ha BaWHTe DAHNH.
- Пиим IXBXbPJIHNe Hу cTPOIcTBOTAO axmBIPaITe BCNUKДANHINi N creN ToBuaHINpIaTE yCTPOIcTBOTo,3a Da npTeObPTaIte 3noynOtpe6BaTa C BauTaIaMuHaNnHInOpMaaFoA.
BhIMATeHNO pOPOTeTe EKPAA 3a PAPSEUHN, KORATO TENTINE pPNIKHOENJ. BbTeDE OOC6EO BHIMATEINI C pPINOJOENKH, KOITNO IMAT DOCTbI JIO MHOJCKETBO FyHKUNI INN RONMA CTAC QT OBATATA NPHA HNOPOMFAJI.
I\PoBpeBaJIeTbe C0BeAkyAHnTepeBOHOa 3HeoEO6peHIO mI npOzO3pEnIHO nIOON3BAJE.AKO OKPmTEe pRnIHAIa HA NOITOpE6pa BcAWATA pINHIAHIOFPMaJIyA, CBxPkeTe cBcBc BOrDcOtABuIK H yCtJYnIa, 3a aI INTpMnIPONMeHIO INHMOPAJIyA B KAYTAI cHa.
B. Chuyu, yue QyFIOCTBO7O bIe 2IaHbE hOIO uKTHADPO, PNOHEMETe napONITE ha BAUINTIE AKAYHTN, 3a 3a JauNTIETNE NHHTA CIN HFOPMCAIA.
16N84BAAITE 3N03A3BENOTH a npOIOKENJEAOT NHTe3BCTTN 3TOHONUIMI AND 3AKNOYBAETTEyCPOYTBDTOC b cSbNOH,napONA hIN PIN.

He pa3npoctpaHbAte MaTePnA1 CbC 3aunTeHN ABTopcKn npaba

Ha peanopocranbawite matepnianc bcs 3aunteHINA botOPCKN ppaba 6ez papeuenneto ha co6ctbeHHIe. HecepaBaaneto hota moke da DoBede do hapuyueHne Ha 3aKOHJe a3aOpCKPpApO. IpnO3B0dTeHAPET HOTOBAPra 3a HNKAKBI npraBAH CNOpeB B peyiITAT o HENPAOMePA Hynotpe6a ot cTpaHa nNotpe6tienHa mATEpAn cbs 3aUnTeHN AbotOPCKn ppaba.

3Iohamepeh cofoepn Bvpcn

3a da aazuHTIe yCTPOBCTBOO nO t3NoHAmepen CoTpye N BUPcyn, CnBaeJIte Tse CTbETNI. HecNaBaBHETO Hs Tne pRabNn MOKe da OdoBe do NOBpeDA mN 3ary6Ba h DA naH, KOtMO MoE da He ne KOKPWBAT oRAPAHINJIH

He terne He3BecTHn npnoxkeHna
He nocceaaBaiTe HeaedxHn ye6caTObe.
Истрильные сбнtheticе сбобочени и поимлду ONH3BCTNIAIOTUCHYNI.
3aadaiTe npona n npomehnTe peoBOHO.
- 此中THKHBAIPEBGE3E6KJHNTNEyFHKIN, KATO HAPNMEP Bluetooth, KOATO HE HN HNPON3BAE.
- AkyctropchBOTO hepeaHpaOhopMaHO, hztbHneAHTBmPcHya nporpama, 3a da npoepeI3a zapaaRbHe.
IImbIhHeT AHINTHIPNCA HprrpMAa H cyTPOBCTO BO, npei da CTAPrIPAHO HOWBONTEHENH pnpIOXEHNI aHIOJIHO
HNTINAPIAIYEANTHNUPCHNYC4PANGRAMKHOHAKOTBIPa HN INTHNPHAIYAEPEPOBOHO,3aJa pONOBPRAPBEA 3a zap3aBAHE.
- He pédakthipnaithe hantcokitte HA CTCEMHEN PERCTCBP INe - npommehrione opetapooHHTCACTCMA HA cTPTCBTO.

InhOpmaa 3a ceptnHcnpahe 3a cneuHcnuHa CTenEn Ha nOrIbuahe nn CCn (SAR)

3A noenehe UFOAMIOVA NOCTETE www.samsung.com/sar/nnoTbpcete CBOETO YCPTOHO B0NE HOMA H NODEM.

PpabunHn TpeTnpaHe Na 3dennTo CneK pKaHa EeknloatauOHnn My XNBOT

（Ottadnyb，npedctabnaBaua neneKtpueeckoN nEeKtpnoHO 06Opdyaane)

(HaJIINUHOBCTPANCbCNCTeMn3a pa3dJIHO CMeTOcBbIpaHe)

Ta34 mApikOBKa h na npOkyta, npiHnAeJNHOCTHTI niH mInePATyata kya3aa, ne pOyKUTyT aHerOBITE neEkeTPOHNH pniHAnEHOCHOTN (hAnpIMeepzarHOyTOcPTBOHcY, cnyAnJNKU, USB Ka6) te Irp6BaDa bDaat MxnbPrrnH cDpyrN 6tBIOTN

OTnadbu.

3aJaHeNtIaReTaHpeOAnOHCTOBeVUHKOTZdPRAeHJaNpIeA3TnO
OKHNTAcrePeDAtO3aMbPCBAreH, PEPINbIKHOAToE63KOrPTONHO
IX8bPnIRHa HOTaIaBtu, OTeJPNAEte3uENEMHTOnTOdpYrITNE BIDIOBE
OTaIaBtuNtIaNtIePcIKNPAITEOTOBOPHO, 3aDaCb3aQeTeBcMOKHOCT3a
EkoHrOHNc-0b6PbA3oNtIO3NBA3eHMaTepARNaHtMePecyCN.

Dmaunihae nortopbenerri Tnpbae da cBcPpkr Tcbpbegea Ha npBe6HO, oT KOROTO CAzkywniua NsIeHIO, mNc BScCtBpOHTHE MCTAe bKpbKaHA REAENa, 3aNo nyoaylnpodboHnIhctyPknu KJeE aKORA mTa 3aHecAT nTeaYcUPO7Ba3a PeukinHapae, 03eOna3 a OKONAHATA cpeDa.

KOpOBnAPoTHNtive NpOeBTeHNI cNeBdAa Da CEbPktk C dOstabTuKcNcI aN daIOpeBRT yCNOBIOHTa H aN DOBOPBA 3a NKoyTka.Toa I3mEneru H erOBOTHe enekTOPHNn pINDAJIENKCTHn E bHa a Da cCEMCTCBAT cDpyrntve OTAndbHn HA TbPBOBCKT0POEPIPTNHPYtce.

Ppabunno n3Xbprnne Ha 6aTeepnnte BTo3n npoynkT

(HaHINHO BCTPANB CbCSTEM3A pa3dENHO MCMOTBCBpAnHe)

MapKoropobak B3-pxxy Bepatriptra, P30koDcBTBOTNI omu onoKabkata NOKa38A,ue Gepatriptra BTO3n pOyckteHt RE pTbpa da aeeXbprj 3aedO d cyprr 6bitOBto OTMznd. KbdoTe ca MapKorapHH, XmWYeCKeTcB CIMONHOHg.Cd nnHb PnokocbaTAR

6e 8aTepeRHTb CbDpKxXbAK, KADMM NIIH OIOBO HAD KOHTPOHNHTE HNBA B DmKTePbA2006/66 HA EO.

B rapehade H to 30n pnydkt beprrna He cne da ce nmoHn ot
ntpoBcnpre.3a HnOFPmaia OTHCNO OHPOHNTMA,ONA, CbPkTeae Csc CBOW dOCTAVNH h acyrya. He ceOntBaIae DA oTcPranHte BeprrnA
wn da a HxkbPbnrEoBn. He paRnOsbaiRe, yHmIOKabaiRe Wn
pnoBbIae Beprrna. Ako b3hAmpeRbae Da nXb3bPbnlre npDoykta,
o6kEtTo n To cbpaHae Na oTbIadzni Ce BAME hOebodMnOmepe Mkrn a
peuKnPaHepTo H o6bOAtarN ha npDoykta, BKNIOVHTHO Beprrna.

OTka3 OT npaba

CtOCT OcBbPkAnHHeN a cYcNITyE, octBbTnHbBaTO bYcaTbPcRbTO, ca
c0cbTeBHocHT h Teptn CTaPnH a Ca3auTHeN oT AotBpCKo nPaBO, aNETTH,
TbPcOBck MApKIN /m/nnApDyr 3AKOnH, SAaHTaBaauM uNTeNEkTuNTHO pPAO. TO BcTaBPkAnH y cYNITyC a pNeOCTaBeHN eINJCHTEBO h 3A
Baataa NmHa HETbPcOBKa YnOTPeBA. HmPtePA DO a XnONa3aTe
HmKAKBa vACt OT BAcBbPkAnHE mI yCUYrN IO HauH, KOIT He e
paPaeUenIO tO pRtAEKANe Hb CbTBOpHTO hCbBpKAnHE mI IOT MOBNIHIA onePatoR. Be da CE orpAraHHaDO rOpEROCoEHOTO, cEBCh AKo He e
IzPnHIO pPaeSEHO O TcBbTHeN pPiTEKAtEN H a CbBbPkAnHE mI
MOBNIH EonPatoR, HmRE PpAO Da npOMeHRe, KONIPATE, nyblNKByate
NoBtPOH, ONOBETBARe, NxpeBpVri, npEeKBaPr, IpQabDA, CB3daBAD
npO3BdHn PpOdyTN, EKcNOaTnne IPIa RnPazIOCTPAHHATE KAKBITO
In dIbIoN cACTOn TOT bCaBbPkAnHE mI yCUYrN, CbBbPkAne Ce B TOBA
ycTbPcRbTO, no HkAKKBbHauH nIiYpe3 cbTbOBTHn CpeCTBA.

[ \text{「Cb」BPKAHENOTI Y C NLTVTITE, PTEJODABETAHNOT OT PTERTAHTCAE, PE} ]
\P(\text{PITMEMAT 3A NOI3BABE H TOKOKTBAT BID}) SAMSUNG HE TPEJDOCTAB TAPAHLHIA 3A TPEJODABETAHNE CbBPKAHENIE Y C NLTVTITE, HEB3AIBCMIO
DAJIAN CTABA DVMA 3A IINCEMHA IINI KOCBEHAI TAPAHILN. SAMSGUN
KATEOPUMI 3A ZBBRAIBI IMTCATCA HA OTTOBPOCTIO ITO OHOTUHEHVE
HA KOCBEHNI TAPAHLHIA, BKLIQUAYETAHNO, HO ESE JDA CE OTPAHYUBA
DO, TAPAHLHIA 3M PINTIOHOCT 3A IPOIAJA6I VBI B3MOKHOCT 3A
IVIITBJHEHME HA IAJEHO PTEJHDHAIEHUE. SAMSGUN HE TAPAHTPNA
TOHOCHTTA, BAJIHNIOCTTA, HABPEEMOHCTTA, 3AKOHHOCTTA
VIIN ILEOCTTA HA KAKBITO AND BII NOHACTTO CS bIPKJAHETOE
YNCUTITE, JOCTbTHIHNA UPE3 TOBA YCTPOJCTBO I INPII HIKAKBHNI
OCTOBETIECTBA, KIIQUYHTIEHO PA3CIEZBAIEA. SAMSGUN HE MOKE
DAI bJIbe IOIIBDEHAI NOI OTTOBPOCTHO, HEB3AIBCMIO DAINI UPE3
DIOBOTOPHI NTHOUSHENI HIN IE, 3A BCRIKAKBI I PTKEA, KOCBEHNI,
CIFVAHNI, KOKHPEHTAH NII IIOCTEBAIJIN LIETE, PA3OJDIAI NPA1PABHA
3AIIHTA, APNYI PA3XODI NII LEEIT, BV3HHKIAH I CIECTDBYE HA
VIIIN B8 BP3KA 3C, BCRAI HIOOPMAJN, KORTO CE bCIbPKBA I INI E
B3bHKHKAHA E PB3VJTAT OT INIOTI3BAHETO H A KAKBATO I NAI B DIY
HAVOT CS bIPKAHENOTI YCNLTVTITE OT BAC NII TPETO IINILE,
DOPN KOTATO cBTBETHOTIO JIMLE I INPEDPABRTVEIHO VBEJDMEOHA 3O BEPORAHTCCTA 3B b3HNKBAEHA H UETTM.

Ycnytme, npreDcTbHnI OT rpTeI cTpaHm, MOrat Da 6blDat pKpePATeHNIO BcKO BpEMe, Kato Samsung He noMeA OTTOBPOHCT I ne DabaRapHCN3a 3n HkAKBnA TcHrO CTbPbKHeHIO Nm CYNyTMe, KOITOn 0ct octnat HA pAnoTHoKNeHE 3a NO3BaHe a OnpDEeHNepoN OP bTEOM. CbPbKHeHIO Nc TYCNEcCeOCTABHn OT rpTeI cTpaHm NocpECTBOMMpeKm I dpyr n PneHOCHn CbOpJxKeHHa, NaKD KOHTO SAmHg HMA KOHTpn. Be3 da OprnOHAAbe ObuHAp kApTeK h TaON 0k3a ot npBaA, Samsung m3pHIO A3B8BAOTCbTBWIE HAO NTOPHOCTBIMabdKHeHIO KbM B3hHKBaHE Ha EbeHTyANHn PkeKbCAHnI nPpeCTaONOBVABeH naPcOCTABHReHn H a DaHeo CbPbKHeHn lnuYfNa, KOAt e 6blOcTOBTHa eYpO3TBAUcTPOBCTBO

Samsung HEOC OTOBOPCHOTI HMI AMAO THOHEINKBE KMB O6CNYKBAHETO H KNIHNTO NO THOHEINHAI ROPECNOMEHATO CByDpKANHE N yCNYTN.AKO IMATE BbNPOCS NIII ZaJIITBVAHNO IO THOHEINHAI N TOBA CByDpKANHE NII YCNYTN, TRPBOA DA IHI OTIPABTNE DIRE PAKTHO KMB CbOTBETNHTE DOCTABWNIH N CByDpKANHE N yCNYTN.

安全資訊

Mohlo by DOJIT K POZARU nebo VAZNEMU ZRANENE.

Nepouziveje tse zaizeni venku za bourky.

Ror不同程度 in the presence of a single or multiple kiket.

Det kan resultere i dodsfald ved elektrisk stod.

Strømledningen pågressive erderøegges

a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a

山

e ly cui nn nnnnna g y gaiy gla aaa y aagg paa

0dikai j 1 1000000000000000000000000000000

a 1234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789

24 3 1

auii jui i 1 y 1y kui p 1 q

Cly CwJ 1000000000000000000000000000000000000000000

suiu suii iuaia 45 giuaa uui jyoo jyjui yjui jj b

yds yds yds yds yds yds yds yds yds

jJrSlygjyjS. jdyjj jJrSlygjyjS

aui jiu 15y jia jia jia jia jia jia

a

y

yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj

5

j 1

S ACD = S COD + S BDO - S AOC

jao 0ofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofo

aai jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia

25.15 15

oJyj cIcIbI qss jyj oijzui ly iis (gao)

la Saa j i y b ci j kai jkai oik j 0000

jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy

pLj 0000000000000000000000000000000000000000000

4.15 4.20 4.25 4.30 4.35 4.40

i 1

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

：

oJauu u jauu oJauu zilui jia 1a Jaiy yj 0d

Sj jy jn j j 100 Ss

Cui jn jin jin jin jin jin jin jin jin jin jin jin jin jin jin jin jin jin jin jin jin jin jin jin jin jin jin jin jin jin jin jin jin jin jin jin jin jin jin jin jin jin

sill

Sua Sua Su 1 Jolaluea (J)la Jybalae 1 Jolaluea

S ACD = S COD + S DCE + S BDO

a 1

aai jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia

(3)2022-2022（5）.

40 10

.25 1

a 1

A

Jai Cai Jaa jia jia jia jia jia jia jia jia jia

sui sglg gnuhblta ggljda Suji 1,2

jra jra jra jra jra jra jra jra jra jra

.2g j 1

jai jls syls i jls siiia gblia jgi slg jsls

gai jia bujui Jaa laa y jiu jiu ci jS gsiy ci

iiuui uuiuui

olalnl Cunly j slas 45 gale 5d jks 5s alj ly 23 olaln j

j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j

.2g Cua

iJ 1s Jn Jn Jn Jn Jn

aaii jia jj 1000000000000000000000000000000

gai piil jia jinjui bai sy dy bai oik

juiyuiuaiolbdiuyiuiuoyiuiyuiuyiuiy

iJiei jai Jai oikooo oijua aei ciia

jic 1yls y. aBilc cJL cs ay J5 p

AS jyj jyj 0000000000000000000000000000000000000000

Culod Juaio ly ouo 2y, Cuao ju Jy Ls y

1j j 1

y 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

2000 1

yj j yj yj yj j j j j j

与 B,N,P 三点共线

y

aai 1jll jai jai

cal jydi oljnolale pniu y 1yki ci yjui jy

yaiai

(SAR) «albi jilai» alalglc

www.samsung.com/sar www.samsung.com/sar

iiS gaiu 1j2gaiolaiu jaojai joiaiui ly

Jg

（）

(a)jj j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j

jai jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia

a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a

jS y jy jy jy gaiia ly lal ay

Iauji clda j yaljio. 0o ai nil j galej j yu clda ly aljio

45 45

auii iuii iuii iuii iuii iuii iuii iuii iuii iuii iuii iuii iuii iuii iuii iuii iuii iuii iuii iuii iuii iuii iuii iuii iuii iuii iuii iuii iuii iuii iuii iuii iuii iuii i

i j g y j 1 i a 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

j1 jcuii i j j j 00000000000000000000000000000000000000000

y

i j k l n a d s y

a 1

j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j

.2g juulaljua

Turvallisuustiedot

yN,0nOoN OoN 7nnn nn nnnn

nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

ynnnnn nn

nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

1

Nn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

nion nn nn nnn nn n

nion y nnn nn ny nny

n nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

.

.

Dn n nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn

n nn nnnn nn

.

.

yINXINNONN INDywnnyn

NINININININ

wnn nn nnnn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn

nnnnnn nnnn nn

y

ynnn nnnn nn nnnn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

DnIXIOINNXHIONNXHNX

.

.007 07nn nn7 007 n 7n 17

DUNN NNTI, WNNWINW DYN

.

,111111111111111111111111111

nannnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn

n nnnn nn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn

n

nynnnn nnnnnn nn nnnn

y

n nn nnnn

DNNX

wnn7 nnnn nn nnnn nn

T-77777777777777777777777777

.010nn

y

y 1

.

IN Jy Hn nn nn nn

n nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

nyn n7 nww

y nynnynnnnnnnnnn

TNIyNnNIIXYINH

y

ywnnynnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

yynnnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

.

Xn nn nnnn

TIN IN NIOY IN,ITN D

.

yNn nn nnnnnnnnnnn

n nn nnnn nn nnnn nn

.1y9n0n7n7n

n nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

.1y9nD0

, (Tnnn) Tnn nniipn nn nnnn nn

.00000000000000000000000000000000000000

D'Y9] D'YNIN IN, D'TA, D'TT D'TT INUN IN DONNN

.

wnnnn nn nnnn nn nnnn

ywnynnnn nipn nn

Samsung w nniu

.

y

n

ywnn nn nnnn nn nnnn

y

DININ 1. PNNN 9-7yIOX NNTN,

NINNNNINNINNINNINNININ

n nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

n nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

.00000000000000000000000000000

wnn nn nnn nn nnn nn nnn nnn

n nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

ynnn nn nnnn nn noonnnnnnn

.

,

.

n nn nnnnnnnnnnn

n nn nnn nn n n n 1970n 1970

n nn nnnnnnnnn

NINNJ 101. NNNN NNNN IN NNN

nnnnnnn

n n n n nn nnnn nn n

DNNNNDNININNININNININ

.7nn nn nnnn nn nnnn

nwnnnn nnnn

y

y

.

TNTNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNT

1

nwn nn nnn

n 17 nnnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

10

ynnn nnnn nn nnnn 50C-20C nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn

nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

J 1

n nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

n nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

nnon nynnnn nn nnnn nn nnnn

n

0000000000000000000000000000

n nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn

n nn nnnn an annn nn nnnnnn

nnn nn nannnn

n nn n nn nn nn nn nn

ninnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

.

n 100

nshn nnnn nn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn

nyn

x, n x n nn pnn n nn n nn

n n nn

y

.0007 118

nnnnn nn nnnn nn

y

.

nwn IN nTIN 107000000000000000000000000000

in 0n nnnn nn nnnn nn nnnn

nTn nO9n ,nni-n nn nn nnn

nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

wnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

.

n nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

nnnnn nn nnnn nn nnnn

y 100000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

nN nnnnynnn nn nnnn

y

n nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

y

yin n nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn

xynnnn nn nnnn nnnn

.0NNXIN DNOY

.

nipniipin nnnn nn

177777777777777777777777

nX,wnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn

nyn nn ninnnnn nnnn nn nnnn

n

IN PTO XN DN YONNNH IN

IN .D. IN D. IN N Y 107 10079 IN

Samsung

nni nnnn nn nnnn nnnn nnnn

D 10

.1111

DINN IN IIOO DNOI NIOI NIOI

D7N,97N N T 7 DIOO D

D

D'010D D'N D'VNN

Dn DnTH nW,wnw ny

1970D'ITNNV 50, w'wOONN N PTTN

.19n7nnn nnnn nn

wnn nn n, nn, n

JNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN

nwn nn nnnn nn nnnn nn

.Samsung 7v

y

.

JUN IN JN N N N N N N N N N N N N N N N

1

y 1n

wnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn

nTINNNNNT

n 1096 nnnn nn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn

n nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

In 1000000000000000000000000000000000000000000000000000000

nno n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n

y

y

D'ONNIIITNIDIN

y

.0YITX7DNIYITINN

.000000000000000000000000000

177777777777777777777777

.0YITN DNIUM

.10|INNNNINNO'0nT

n,Bluetooth n,nnnnnnnnnnnnn nn

.

O11-0XJNINJn,nnnnnnnnnnnnn

.001

nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

.

TOIIXNINNNN 1

1

n nn (Registry) nnn nn

ywnn yynnn

(SAR) nTn nn nn nn nn nn nn

www.samsung.com/sar nnnn nn nnnn

190n 9-7y y

n nn nnn

（）

JINNNNINNINNINNININININ

（

1

n nnnn nn nnnn (USB) nnnn nn

.0

A

DININNINININININININININININ

.

K, 100000000000000000000000000000000000000000000000

.207 n 1n nn n

y

nnnnnnnnnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

n nn nnnn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn

Nnnn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

Pb Hg, Cd DnDnON nnN

y n nn nnnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

.EC 2006/66

y

.

n nn nn nnn ninn

y

n nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

1

.

Samsung. 500000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

Uyekar, 2r r aor aor k hne

• 這藥子這藥子那藥子
  · 亚克萨德利卡普拉夫斯蒂茨曼·亚克萨德利夫斯蒂茨曼·亚克萨德利夫斯蒂茨曼·亚克萨德利夫斯蒂茨曼·亚克萨德利夫斯蒂茨曼·亚克萨德利夫斯蒂茨曼·亚克萨德利夫斯蒂茨曼·亚克萨德利夫斯蒂茨曼·亚克萨德利夫斯蒂茨曼·亚克萨德利夫斯蒂茨曼·亚克萨德利
• Ābārīṭṭṭa kī Ṣānāmākarmak ə Ḫārū Ṣānāmākarmak ʿ Ṣāmīnīlal kā Ḫāfəkāsāyā mī sāhōrī kāhōrētī n Ṭkārī kārī Ṣānātī l kū Ḫārū Ṣānātī l kū Ḫārū Ṣānātī l kū Ḫārū Ṣānātī l kū Ḫārū Ṣānātī l kū Ḫārū Ṣānātī l kū Ḫārū Ṣānātī l kū Ḫ⟩
  ·卡赫尼 135

Kahki 315 shri 470 uoykran k 90 tset, mshokovotov, dana 40 kpano 80 k 20

Suyuanshukai 474935 kaiyakai 234016 kaiyakai 585 kaiyakai 585 kaiyakai 585 kaiyakai 585 kaiyakai 585 kaiyakai 585 kaiyakai 585 kaiyakai 585 kaiyakai 585 kaiyakai 585 kaiyakai 585 kaiyakai 585

Uppkraay y a eetri k oakatay c

Sukhrita Sahuvalghanayagya 400000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

Aayne 3yckarqo k Oynny 2yckrnnik 3yckarq o Knok

· 亚澳尔克萨伊乌斯克萨尼科普乌斯克萨尼格罗德玛亚斯克萨尼格罗德玛亚斯克萨尼格罗德玛亚斯克萨尼格罗德玛亚斯克萨尼格罗德玛亚斯克萨尼格罗德玛亚斯克萨尼格罗德玛亚斯克萨尼格罗德玛亚斯克萨尼格罗德玛亚斯克萨尼格罗德玛亚斯克萨尼格罗德玛亚斯克萨尼格罗德玛亚
·Kshiroi LTE Etoke kannokanak Kau 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020

Aparapoe 106 Aupayarokra kro Aupayatotvatla, 1842 1842 1842 1842 1842 1842 1842 1842 1842 1842 1842 1842 1842 1842 1842 1842 1842 1842 1842 1842 184

Uyekar kka yikulakalukkovr kukuruk

Saharatjafzirkan kesh kesh to Uyakkaran kesh a Uyakkaran kesh kesh to Sarmahar Ahsan mokh g kosh to pahsakhar kesh to sha bshk

Ampne Oyekarq kai Sivkavokovgoykikot

Ahyayamvar yuvayakrit kha o Aayake kukayakar kai k a srikas kakatot te nate so Aayake kukayakar m khitit hoh sakkatni t he 34 and Aayake kishnai ata kai ka vartkta kai k khrty hagla

SIM kaide, megeorirei kaide ay keabul ko sahvghanoi se sahmana

• kāñādī kāñādī ābūlātīrānīsṭāmāyā mā Ḥā ḥ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ kānēkārīn kānēkārīc kānērātī māḥāyā mā
• kūnīniñiːjīvīṭīr kārīrī kān Ākādī òɪvīṭīr Ārər Ābūlā gāmā yā hā āy Ākēbīl kānēkārīk Ān
• āngé i
• āngé i
• Jübers Umwakkaroyan Jämalankarate i. Zemahmatiszdatil yea Umwakkaros Kefare 10 raha 10<|im_start|>assistant
• Jübers Umwakkarayon Kefare 10 raha 10<|im_start|>assistant
• Jübers Umwakkarayon Kefare 10 raha 10<|im_start|>
• kārśa kīi ātārā tākārā, kārsāvīlākī Čivādūjūṭārī andar ābāny Āwipakārākārā ākās āhīsānīkīdūkārākārā
  ·阿普利亚·阿普利亚·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉：
• トクスは、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、

Vishniot Adivi 10000000000000000000000000000000000000000000000000

Atheikok Jankakoraki's kei sivw www.samsung.com/sar pej aotai andr mokiloknne kare noaonana oupyamukkok koojoh

伊亚斯 乌塔普达 克 耶希尼

Ariyamivillat k K a m k a r a 15000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

202 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100

UyauuuaaunuauuuuauuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU

KypblfblHb3dbkyTih3XaHe dpybictan naDanaHb13

KypblnfbHb13ab1 Kypfak YCTaHb13

bIbnfara ibt OPA tne Mm CbykBtBakr KpybFbIbHb6nueKeTePH Hemece 3neKTOPhD bAifAHc XcmaAbaHb 3kAbMyaBly MyMKH.
KcybIbHbI3 dbMbKdAHaC, OHb KcNcAb3. Erep KcybIbHbI3 KcOybl60la, OHb Ewiipin, batapereCbHb 6bpdeA hBnH3 (erep KcybIbHbI3 eunne Mehece 6atapeRcBh bWfRaPfaAImacBaH3, con KaBtBda Hda DaBpBbH3). CooBxHbYFbHb13bd4 opaAImeM Keertipin, OHb K3MeT kepcyt opotlAbHbHa anlb6bpHb3.
BykIyBbIbIi IkiKcYbIKbIbK, INHdNKATOPaMPaMeH XaDbIbTKaTaN, KpybIbIbIb3 CymEh 3aKbIMdaIaNraH JxafAida OthdipuJyIe KeinirIINHJI, KYUJI XOJBUYIy MyMKHJ.

KypblfblHb teric 6etepde fana caKaTahb3

KpyblfbiHbkyaTbIn aCaHb3,ON3aKbIMdaHybl MyMKIH.

KpybIbIbHbI KpyoAbaH an opta TEmpeyatpaBcB 0 - C -35 C apablNbHbAabpObHnDpaad naaHdAnyaHoaBnDpa. KpybIbHbI -20 -C-50 -CpaablHbHaBfKporoAbaH an opta TEmpeyatpaBcHaDa KaTayfa 60badJa. KpybIbHbI bKeec eriInre TEmpeyatpa aykbMbapHbHa TBic naaDanyH meMece caKray KpybIbHbIA3kMbAdybl MeMece 6aTaepaHbIK, xkapAmdblbk Mepimh aaiyTbyM MyMKH

KypblfBbHbX3aBbYbAytBaTtKoIiUHdEeCKbTkByteBtBck
aMakTaPdaCaTamAHmJb. BynIyIey 3ekPahhBNJbpybc JyMcbI cItemEyIhe KeIInl, KypblfBbHbX3aBbMAdyu MyMkh Ehemec Batatap
XabMybIy MMyKh.
KpylbIbHbI3bI tykei khy K931 Tcetin HExR (MbCaIb, KekIk 6ackayn anhileI) 3yak yakT KaIIbPMHaJI.

BatapeanbKoipuraoropatomeTemaTepreaparbycS 0^ - 45^ apabIbIybnHbAorOpnIbApDnEbeNekCaktrya6Obnla.

KpylbIbHbI TnBbIaR, KITTEP xEhA nKeA cNKBtI metaI IATaMPHe 6IPr cakTAMahJI.

KpybIbI KOPNlCybl3blNyIbHEMeCE OHeHIN dyPbIC JxMbIC icTEMeyi MYMKH.
BatapeytaTapbi MetaTnKtAaTke,epTbHfbyMmKiH.

KypbIbIbI3dbI MaHHTTI epictep KaHbIHda caKaTaMaHbI3

KpybIyIbHbIcI tEmeJIyAkyIbMyKMHN EIEeMo 8aTepeMgMarHITI epiTepeD3apArJcbIzHaMyIKH.
MaHHTTI JXOLAKbTI KAPanAL, OHbI, iUJIHe NcE Hcpe KAPanALbI, teneoHONKAPanALbI, 6Anh ecenalbIpyCly KITANaCbI xHeJe KOHY TANOHBI MaHTTI BpICTep ACEPIHE3AkbMJaBLY MyMKH.

KyBbIbIbIbIaAMdAaHbTbcNtBcMbIaKTe, KcyBbIbIbI MeH KocMbIaMaaBbIpaB3ip yakayt naDaIaNabAAk Bok TpybMbIa

Tepirj3e 7aamadah Tbc Kb3bn KETekn KpybIbIbIa Yabak Yaqblb60nb accp etc, Kb3bl DaTAP MeHecme TmHemTtcre Mckrbl TEmHri TemNepatypa Kyiri 6Befinepi naia 60baJa.

KypbIbIbHbApTkblKaNafblaaBHaH Kynde naDanaHaBb3

Batapey KpybIbIyIaDH TycIN kerin,3akMbIayfA HEMecE ABybcKymBC ictemyeR kenyI yMmIKH.

Erep KpyIbIyIbIyIbIa KamaPeHeme MeIa 60IcA,Onbl aIaMdApIbN Hmecete XaHyapIaPbIbN Ke3epeHRe XaKbIbN naIaNahHaBbI3

XaKbHJbnK3eKxKaHnI naaihanyd aYakblTa KepMn KaIybl HEMec Ke3epeHne 3nAn Keliy MyMkH.

JXapkblpaaH JXapbIKKa sbIKKa anHa da KcTBK, IpaapabHn nainanay

KybpblbHn3 naiahlanBnHaJa,6eMeJe 6ip3aXbkBk KablblbHn3 XJHE Xekpbln3 K93I@3E KATb7XakBln3YCTMbnA
BeHneJepdi Kepin oTbIaRHa HeMezeXapKbKa HeriaJeIeRHe 0bIbApaDbY3akYakBtOiharAnDa XkapbIpaHan XkapbIka 5bIKCaHb3, TpyBnKalNyI HeMece 6bIbNbPaHbMyMkiN. Erep KOJaIb3dBiKnTb cE3iHCHe3, kcyBpIbHbI naIaNlaHbI bIpIed ToKTATbHb3.
Erep cIe 6aBnA hCbTb6iBpeyueKcKpybIhBnI naIdaNaHraHa yCTAmaIap Hemece eChrIepneBopGfAnB oJcA, KpybIhBnI naIdaNaHy aIbNbA daPereDek NeKeC abIbnHc.
Erep6bUHKtETc3A3MbcIcRAKtBbHINFAc3bDkTbCE3HCHe3 Eme6aftTTaadaccaHb, KpyRbHbNn naaianahydbipdien ToKTatthbXhaneDapirepe XabapacNbH3.
K3a aybPmayb yuHIN KybpIbMbHn NaJdanaHaHnDa JxN 31nCTep xaaHcbh.

KanTanaama apekETTepdHbIaTbHJxkapaATapdbTayekelhi asaTIy

Nephepeid 6aCay, kAkaTbA dTaHbAanBpy Cuyetih cayTacatbpHb36eh Cany cMKBtBu apekeTrepd KaIatanol opbHbAraHaDA, KOlanDaBbHb3da, MOhBbHb3da, NkBtApBbHb3da HEMeDEneHID3DgBaCKeEJIKeTIpeH hBnCaBcBbHb3d BcEHIH3MMyKH. KBypBnBbHb3aKykBtPnAaJnaiAaHnAHa, KBypBnBbHb6OcYarant, Nephepeid AkiBpHb6aCbsHb3, coSChnXiYsIcXacAHb3. Mydai KOnlaHb6 BacpaBbHaDA Hemeoe Oad HcKHeN KOlanCbBdBk, XaJrAiccA, KBypBnBbHb1 naaiAaHyaBJTOKTatBnI, dopirePeid KeHEc aeHbnHb3.

Taphyrtnayba naiyadanrahan Kez3de ectry Muyeuhi3d jxKHe KYnakaptabnIb3dbI KoPah3bI

llamaadan tbc KattbIbtsnapctabpaprEcyte KaJIeTIHIN, 3aKIMdAmyHbHa ce6en GoByM yMMHK.
JYKINI KELE JNKAKTaNKAATDAbIyabIaBcTbAPbAHPy H3aapBblb3dbIy aadApbnI, anataKaIbIy KeNJI MyMKH.

KylakacnaptbI bIb6c K83HeK cKapar aIbHda Idb6bc KATbIbHbIN apaIbM a3aIbIb3JXane CeJIerHen HMece My3bKaHbIe Tety KAKETTI TEmHIbI dIb6bc KATbIb7BfJeTHeH NainlaJaHbI3.

• Kypfkr, xevjpeprde CTaTmKbA,b3NeKTp TOrBt RaphTITpyaad naJa daa 60bly MyMkhN. Kypfkr, xevjpeprde TOrBt RaphTITpyaad npda Nai daNaIahb3Hn3 HEMecre RaphTITpyaad nBlcYbIbHaFkOcapAdh bIaHbDaCTaTmKbA,b3NeKTp TOrBt H3BaRap3Cb3dAaHbApBu yIiui MLMTal tAtKa 3Tir13H3.
  Xjpyriye HEMEKE KOJIke 6OJHAna da raphnTuPAHbI naJaAANHaB3. Bynai iTeY anAnaDatyu XHeNe anatka AkeyI yMmKIn HEMeCE ciDiH amiAkKa 6aBaanHcTb 3aChCb3 BoNyI MyMKIN.

Xyprin HKe3aIbn 6ap4KtAnHa KpybIbHbNn NaiaDanahya CaBtBk 7kaepAanHn NaidaanHbH

Θi3jεhe Béckaapnapejxapakat γTcipmeyuhiun apdai bmy cbptkbl xajdaɪnapdablilin orbɪpblhə.
TatnaypTaJa 6aBeliH KOLaDabHbIa3Da HEMeCE JxakH bHcSaIaDapHa 7aataCin KalmaibYbHa BceHHiO 6oBbIhBa.

Bormahbi3 Hemece KpybIbnbHbI3ra XanbcbPmaIap Xa6bIcbTbIpbHbI3

Боуххан:халыларан 兄郑алathьн Белкетери КебрerrКелтир,дурахь мссігітій Вл.бору'mуМимк.
KpyblfblhInb 6o8yblHa Hemece 6eIweKeTePihe aIleprnHb3 bOla, Tepi KbluBbl, KbluBbMa naiDa 6oByb Hemece icyi MymKIn. Mydai XaFdaJa KpyblflhBlb NaiDanaHyb ToKtaTbIn, dApirepDen KeHec anyKepec.

CbIHFaH Hemece 6y3blrHaH 6oJa, KypblfBhl bnaDanaHaB13

CbuHraHnIeH NEmecE akpIaTaalbIK KOANDapBbH3 BeH 6etIH3di JxapakATaybMyMkIN. KpybIaFbHIy XeHdety yuHsin Samsung Kb3Met Kepcety OpralbHa HnaI bAlb NapbH3i.

YnblkpybllapdbjXaHe Xa6dbikTbCaTkBkneH opHaTbHb3

Kekjiri3nephe OrapbTuHahr Yalu KbybTuNlApbTuHbZdAnh Hemece OLnapra KabTcbTuXaBbTuKaptBuHbSepEiKcBHeHIneRHeIKe 3oKet3H3nJ.
KypbBfHbHn HEMeCE Mekkui KpuaDapdA yba aXaCTbK IbUaTbHsI
aMakrapaOpOHa1aTbPmaH3a. YaBaXaTbKTApBepey UbKcHAK
Ke3de, YpBcOp APHaTbMaHar cBMc3a KpybTaBHeDJI EdyjAP
XkapaTAtayu MyMKh.

KypbIbnHbI3dbTycipin aImHaB3 HEMece KpbIbnHbI3ra cokKbI 1rTa63eb

KypbIfb3aKbIMdanybI HEmeCe dpybc KMybc icTeMeyi MyMKIH.
EreMpAaCbCa He niuHii3eOpRe, Kpyb/IfbHybI3 2AkhMdaJybl HE 6BnJekTepei TcMeKJIyMbY MykHmI.

BatebaphenHHXe3AhpTaBtBuHHTe HxOgarpblf XkapamDhblfBHaN O3KetK3i3i3

Batapejana y3a yakbi Boiy nai daa bny mmanag Ke3e ypcic xMybic icteMeyi MyMkhin.
- Keje naaanda hlaMaraKyBbHb3 aqrDnTayCbUca, Ohbl naaandyaAaIbHna3aqrDy TepKeck.
3apnAraBbI KOnDAHbI MMAfAH Ke3E, OHb KyAT Ke3EepiHeh AxbPbAtbHb3.
- BaTapeHbI TeK apNaHbI MaKcTaTapbHda nAaDaHaHbHb3.
KpylbfBHHJxhe GbataperrHbH en y3ak Kb3mert Kpcetye Mpe3imH KAMTAmCb3B TYyUHcOblKcyhNtBAty6kyiN HcykaNpAddbOpbIaHdaDb. EKepeYIep MEh KYhApndPbOpIaMdYMagbpH 3AaMdp HemeC hHaap EHHMIik INDipuYi KeiINdiHIN KyuHIN XOOJI MyMKIH.
Kpyb/nyb/ yakret tne eke tən3daji. Kebi6p 6beIeKeptg Xahe JxekHcyj
Xaepamduh kBe9eHHin KeiJIkDInKmKaTbMbIydu, 6ipak 6ektIiMeRerH
KocAikJy KaPyradpaI dyNdaIaNHY TdyIprAH 3AkMlDn AHEMCE
HaalaparN yKaMbIyMaIbAi.

KypblfblHbnaaHaHaHaMbHaHaapdbie cckepihi3

KaIDIMITELEFOHbIaNaaIaNbHITyPraHdA, KpyDbIaRbHbI TIRHeH YCTaHbIaN.
MnKpOfoHfataikeKapanceIeHiz.

KypbyIbrbnb3aBbI 6oJleKTeMeHj3, TyPiI e3epReNHe3 HemeHe3 XoJHMeH3

KpybIbIbIbIbIaEhIzIeIeHreETyEPHeNteHpyIepn EHaIpyIuHIH KieniAIIHH JxapaMcb3eTeDI. KpyblIbIbIaFbIcEMetKepctayKcEketBoJIa, KpybIbIbIbHI Samsk BcIMET Kepctoy OptalbnbHa IaIIbIbIbH.
JXbpaIyra He eprtni blyhna ce6en 0aIabHbIKTAN, 6aTaepnblb 6bIeKeumteH3 Mehece TcneH3.

Batapehbl aIamai Tpybln KpyblnHbI euiPiH3. KpyblnKocbln Ke3e Batapehbl aIcAnb3, bIy KpyblnBbHbI yPbC JxMbc tEmteMyIkeJeY MymKH.

KypblfblHbTa3aIalFaHaMbIHaIapdbIeckepiJ3

KpybIfblHb3dBi He 3apraTafblWtBcYrImeH He wSybepeKeNeh CypriH3.
BatapeyWtapbH MaKta TaMnOHMeH HemeCe opaMaImeTa3aHaHbI3.
XImHKaTATP He TaataaBbH Kypanad pnaIaanaHbAby3. ByaN1ctey KpybIbI cybTbIHbN TyciDeHyIe HEMeTeOT bAcByhA kEyyI yMMKHi 60JMaCA TOk COFyHbA HEMeEOT kEyIyMMyIKH.

KyBbIbIbIa pHaJIaH aMaIaHaJIaH aMaIaHaJIaH bIaKa MaIaCaTaKa IaIaHaJIaHaJIbI

KypbIyIbI dypbIC KymbcicTeMeYi MyMKIH.

KypbIbIbnbI KOramaIa naIaIaNrH Ke3e DaCKaIaNbIH MaIaIaMnIbI

KypbIfBbI3dbI TeK 6iikTi MaMaHdap fHa XeHdeCIN

BilKic3 MAmHapra KpybIbHbIa3b4bXeHdETiPy CaNabpIHAH KpybIbHbI3aKbIMdaHybMMykIn Xahe OHe dJpyuJI KeNiIaIir JxapaMaJ KalaIbHa.

SIM Kapranapdb, JkaD KapranapbH Hemece kaSeBJepei Kytin YctaHbN

KypjBfHbIa KaptaHbI calaHraHa Hemece KaEbnQi KocKaHJa, Kaptra Tnicti JkaKa calbHraHbH Mecece Ka6eBn Tnicti JaKaKa KocBJrAhaHbT KeCEpiH3.
KybblfBnEjinrlbipAknapatBtBuXbeipnHEMeceKbBldan
xatKaHk3eKeTapanbIyUbpaRbnAnyraGolMbaDy,6cBeSy1 bapeKetpepeKedJXoJIbYbHaJNAxhe/HEMeceKapranbHn HEMec
KybblfBnHn3akpMbdaYbHaC6eB0Ly MyMmKh.
-KaptanapdN KatbIc COKbIbApDnAD, CrstnakBbIh, 3ekntpDhen Xahe B6aKa KpybIbIbIbApDnD hKtpECPaeHINOPKofHbIa
- Capbi 6aiHahbTcIaBHHMeHecTe TepMHnHaDabPbHc CaycfaHIn3bldH hemec MeTAL 3aTAPAd TBir3beHJ3. Kaptr KpInerE XaHdAda, Ohbl ymcak Uy6peKekn CyptHJ3.
KUJINH HEME MDPBC EMEC KAPTAbu cany HEMEe KaEBJIqXPOY KEN MaKCaTbY YHHN HEMEe KPYBJIbHbN 6acka 6eLWKeTpERIH 3AKbIMdAHyIhA KeJyI MyMKH.

Totehuke Kb3Mert ObyHapBaHO KaHbpaay 7aBbHaTbHbHcTekepih

KyBpIbHbH3dAaTetHeuHE Kb3MeTOpbHbDpaHbKa HcEip aMakTaPaT
HEMEc XeJbAaJaPA KObHpay SuHaBbAy MyMkhQ. KOJaHbAs
aRCbHnA TbcHEmeC DaMaHfAaH yAmkTaPra CbaXtaka IbFap AaHbDa
TetHeuHeu Kb3MeT Kb3MeTKepeJpeMeH GaJHaBcKa TycDuH 6BaKa adich
XoCpaNaHb3.

XeKepeTeKepaI KOpAHaJI3 XeKe KyMaI AkApNaTbIb AApH KETyH I HEMec EApbc Emei NaJAdAlyBn B6DnMpaH3N

KypblbHnBnIaJaAnHaJa, MaIbIadbIepeKeTepDrhCakTBk
XbipMecHInJxacan KoiHbHb. Samsung KOMTANHcBc Ke3 KeJItenE peKeXoFArBuYiuih XayaiantBu60MaJIyA.
KybpIbHbIIN3dbI KaIbIKbPetIHnTae TactaHaJa, 6abPkB,depeKTeepHJ, caKtBk, koeiPeMcHJxacan, Jbeke KpeKTeepH3di BacaKa naiDaanahyra XoJl 6peMeYui HkybpIbHb13dbIn3aBytTBkMaHdEpenKaKbIbnhaKeJIpiTIH3.
Bafapdramalamadpdu yxkyten aIarHda, ypkCaTAP k3paHbM KMyrA kObH3nK. Kontferhen EPHAMADpdu HEMECe tE hKApapTa bH3daBH K96 BcHirn iPadaNAnHy MMyHKInHbI 6epetih KafapdramalamamAca M MyKRT OoB1h3n.
MaKyDHaBafHAMeHecMe 3bIbMcBaNHrA KOndAny Tpynepi typAlbXabApNAmapAdbc ecenttKx3a6Abb3dAn Okbl3. XeKe aKnpatbNb3dbN dypbC kOJaDbMaTaHbN bKaJacAh3, Kb3MET ekTkiUcicHe XabapAcBn, ecenttKx3a6AbnKApTaHbN KOnhBnHbe MeHecz3eptH3.
KybpblbKaHONaEchepeyHaNA,KeheKApnabpBlbDbkKoPray yuih ecntikNx3aGaNapdbHKnynsce3eepH ayCbtebpBhlb3.
TahmibMaiyBn K3eJepHd 6a4fapnAmanabpHn naiyAanb6Hn3, KpyblfBHy epeKneHN, KYynrce36ben Hemec PEIN KOdbmEn KYbnlntabHb3.

ABToplbIK KykbIKneH KopfAHaH MaTePnaIaDbI TapaTnAb3

AbotBpIk KkBKnKpnorKaTahMaePnIaDabpaMa3MmHneiHnPyKcatbHcB3 TaatpanhBa. MybHc KaTamayAdan botBpIK KykbKnTypba3Haadap 63byIbMyMknH.0hApIyBtaU botBpIK KykbKnKpnorKpnarTaMaePnIaDab paNaIaDaIyBuHbI 3aCbaNaiIaNalbYbIHn TybIaDarahKkBKnBtMaeCanepeRe xayantbl emEc.

3nHda 6aFaplamamap XaHe Bvpyctap

KypbIbMbI 3nAaBb64dapnAmalapadn Xahe Bvpyctapdn Koprayf yuin MbHa naiyamhy TpyaBKeNCTepDpObHApBa3. Bynai icTeMeY depTeepKn 6yhiNyHe Hemece XoRaYbHa 6eknyi, 6ynk Nenikid Kbi3MetImEN KaMtbMaFAh 6Onby MyMKIn

• Bérlicié Kɔlədʌh6aɪapɒbɪy JxʊkTeMeHɪz.
• Cehimdi emec be6-caaTTapfa kipMeH3.
• Kyäkti xabapndb. heme Cesicnica xibepyuinepeh den Keirehen
• nexktpoanbuk, xabapndb. koiybnb.
  Kynna ce3di opHaTbHb3 XaHe OHb XnE 3eprtin OtbPbHb3.
  PaindaanHbafan Ke3eDe Bluetooth cnKtBt bCmBt3 MyMkHdkTeepdaiuipih3.
  Erep KpybIaBf Aetee Tbc MIEH3-KyIbIK BcKepTeC, aHTMBVpctYbIK 64abapJamala Icke KocCBn IbpBy CxyKcKyKxKyaIFahNtAE TeKepei3H
  JXahadānKaxyjIeYHReN KOHaNAbaBaeM Μη ἀνβaBdIbeKcO KCy aIbHJaKa KybIbIbAbaIa bAtNHBrpyCTkBgAfarpAmahI iKe CKoCbHb3.
  KombiTeporede hAHTBnVpyCbTk BApaIapMaIaNpDopbHAtb3JxHeJ BVPcY KxKkH-xKqNtAHNekTECxpuyEyIuOlapDbjX ickeKCObh3J.
  Tia6e napametnpnepin OHdEmeH3 HEMeCE KpybIbIbHNbH N amaIbIK yjxiein 38eptneH3.

MehiKiTi ciipy Hopmacbl (MCH) kyniri typalb aknapat

Kocmbuia knapar any yuihi, www.samsung.com/sar topa6bua kipin, KypbIbHbH3dByy rYrH hemiPb6bHua 3deHj.

OcbI eHIMdi dypbic KOJImen Tactay

(3NeKrtpkJiKahe 3NeKptOHNkaHbK, KaBbKaD, KaBkTApB) (BeKejXnKhyIyEnerep 6ap EneR yuIN KOaNAbHaNba)

ThiMeIder, KocMIIaHaKypadaIapArHHe MeceKyKpAHTaRaIbOcB6IeJIHHeMOn OHbIe JTeKIOPdIKbIck, AKECCAPApaBNH (MbcAlbA, ZAParITbHaN, KJyAkacAnan, USBKaEJI) bakaY y KocKtBpIbEMh TAcTayra B0MaIbnHbInbHKepeCedI.

KOpJauaHAF ORAPTA HEMECAdAM DeCAhybIbHb3A 3NHyBTHmOyMMyKH 6bkApIbCh3tactanfah KAnbIdKaptdboBdIpMV yUHbOcb tAtTapdbi KaIbKaTaptdbi Bocka typpeinieh Beek AbyipBnAbIbHb3da, MATEPMAc nepcypstabn KOpuaHAF otra 3aJIbNb TMMeHnDed kAHT OKaIbHaBC bYCTCyH13d CpaMbH3.

Yi uapayacbiHdaIbai naiaIaHaHyuBlaApE hmiDi kayinC3 kaita HcyeRy Xibepy yiuH Ocbl 3JIEMENTTpei KaJdAn xhae kanai any XoJaabPHn OHbl catbn anfah caydaOpbHnaHEmece jereini Baccxy Kecceci bXaepaKaKaeet.

IcKeIPK IcBnHbAaB TaNaiAaNbUbYbI np3EePiHbBbFapRbUbIbnpAMeH 6aBnAaBbTa, cBnIy any KeiICm-uaPrtTbaBnH uapTTpaB MeH epEkepeIn TeKecpeyi Tnc. Ocb I im Hxne AOh eHn 3NeKToPOnhBk, kepeKxApakTbaB, XoOFA apanHaIraH GAcKa KOMMePunIyBa, KaJbIKaTpaMEn apaNaCyaTbc.

OcbI eHIM 6aTapeJIaBbI cAKeCinHe JKOHO

(Белекхинayкуиерi6ap endep ywih KOnlaHbIaIbI)

Batapeadabfa, HycKAYbIKbTAbF MeHecpe OApMaBd
6bnTaNbEh 6bnIhEmirabe TepaheRbNbE3 KbIcMert ety
MeP3mIHIN COhBNda 6BaCKa TYpMbIC KaNbBtKapMBeH 6bipre
XoJIbMABye NtckEHNJ IN KepeCed. BSeiNHeHrKejperdi
Hg.Cd MeHec Pb CmBnOAbDa 6batapeadabfa CbuHan

KaMMN HEMECE KoprAcbHn MeMeJIe 206EO DApKeTbNAcbHbAaBbI KepCtIeRn deReHcEAb cAbn TycetIHdIN bIIidJIeD.

ByhimdterBapatnHb naiahayauhya ayibctpa Hamaiy. Ohbyahtbyu Typably aknapatbty Khmert xektiuyiuehen AbyhIn3. Bapatheynb shuaRapmanH3xKe anotktaTamaHb3. BapatereNb 6oJekeTyre, xayraFHeMece Tcyre 6oImaHy. EhimdiTactady bYqAcarb3b, KOKbcKHHaHbOpbnH MeH meH BepatrHerbKaTaHa eHedtK3zDHN HeMece 6acBaUa KaOlaDHyDIN TTICITIe auparabnH yxprj3a3

KayankepwiikTeH 6ac tapTy

OcBkpybIbIaKaTbHyaIe 6oLaIbN KHei6Ma3MHmKHe3MMeTpe
yuiHsHi TAPaIbpIaHnEInIe KAtaJz HeAe ATOBpIL KyKHTAp, Caya dBenrici XaHe/Hemec E6BaKa Da HtENJIekTyAalbK, MeHsiK 3aHaabMpH
KporAJaDa, OcBxHdM M3MmH MeKbMTteg TcEeXe HOM
KoMMepRbIbIK MeEmc MaKcTaTg KTeKl3JeIe. M3MaH YIeRPe HEMec
Kb3MeTpoRaIepi ApkBbIy PyKcAT erITmeHEn KAnDa J da bip Ma3MHm
HEMec Kb3MTpeKdH aD ab dp KepeKed KOHaJaA mAbCbtsB.
OcBx SaTpydAn PkCat etEmHHu, XoRaPbda KpcetCINHeDpEm
WkeETMeM, OcBx KpybIMbHM KepCtinTeH KAnDa J da bip Ma3MHy
HEMec Kb3MetTI KaHDa J da bip KepeKeT yPiY B3ePrty, KByIpy,
KaIIa B6aIbUaHry, XkyTe, KZaRMy, JXyBe, Aydpy, cat, TyhBdu
EH6KeTpEiJ cKaay, KoLAHMy HEMec TaTaty KkFbHnBn3XoK.

YUHIIHUI TAPAI MA3MHNbI JxHE Kb3METETPEK KEFILIKICB
KAMTAMACbI ETIJI DI. SAMSUNG MDA BEPJIIEH MA3MHy
HEMECE Kb3METETPE YUHJ KAHDAI DA BIP MACCATTA APKbIH
HEMECE TYCIA/JADHFAH KEFILIKIDTEP BEMPJI. DI. SAMSUNG CATYFA
XAPAMbIbIK, HIEE SEIJIbIP BIP MACCATTA KOJLDAHFA C9EKECTIK
KEPIIJKTEPHI KOCA, BIPAK OHbIMEH IJEKTEJIMEN, KAHDAI DA
BYTCNTA/JADH KEFILIKIDTEP BEMPJI. DI. SAMSUNG Ocbl KYPB/IFbI
APKbIJbIK JCOJ XEKKTJLITIH KAHDAI DA BIP MA3MHy HEMECE
Kb3METHTI DJIaLIITHE, XAPAMbIJbIbIbHA, MEP3IMDIJIITHE,
3AHFA C0VEKCTIIHI HEMECE TOJIbIKbIbIbHA KEFILIKIDTEP BEMPJI. DI
XGEHAMISSUNG UELIP BAFAJDIA, COBHJU LILIJIDE YKBINCbIbIK,
YUHIIJ SHAPT EHEMCE A3AMATTBI KYKBIK YE3UJIbIK BOKOBIHUA
KAHDAI DA BIP TKEJIe, XAHAMA KE3DECOKICAKACAHA
HEMECE PETTKI 3AJLAJIDAP, LIbIbIH DAP BOJIMACA B6ACKA DA
TYbIaJHINHIB HEMEC B4JA/HABtCBt 3AJLAJIDAP HEMEC KE3
KE/JIEH KAMTpI FAHAKNJAPATI HEMEC MYHDA 3AJLAJIDAP
EOyJB MyMKIHJITIECKPTIJIERHEKAPMACTAH,C13
HEMECE YUHIIHUI TAPAI AKPbIJbIKoJLDAHHYHTNVEXCIHE TFAYAH
3AJLAJIDAP YUHII JXAAVANTJIHE EMEC

Yuihui tapan Ke3 keiIyeh YauKbTTaKToTbIbNy HEMece y3iNl MyMVKH
JzHe Samsa Kaan dai b 6ip M3MbHN HEMece Kb3MeTTH KaKaad
da 6 bip yukBt Ke3ei Yuih KOn JxEImi D2bUbTHBa HcKeiIKd 6bpMeH
MaMHyH MeH K3MeTep Yuihui TaTpanTAP apkBbIbSamsung
6ackaMbnTbH JIeINepae XeBPeic IeNkeip EMeRhen BepiJeLd.
Ocb 6ac tapdyan TobnkTbHbI WueKtemei, Samsung aykbu Tpyde Ocb KybFbIb AApkBbIb BoAtonH Ke3 keiN MeMaMHy HEMeCe K3MeTTH y3iYi HEMece ToKbTbIbNy Uyin KAbH Type6 DaC tapTdably.

Samsung M3MmYJXHeKb3MmETTpeRe Kb3TbCTb CAtBnIyMbUInAPA
Kb3MEm KepCETy Bo6HbHHaXayANKEPUIINK TaptnAaHMe HEMe XayantbTb
EMec.CaIKec Ma3MmH HEMec Kb3MmTEK TaBtCTb KaHdAaB 4iBp
CyPAK HEMec CypaY CaIKec Ma3MmHTbe MeH Kb3MTIK IpnOBaIDepre
Ba8fTtAnbTy Tmic.

An extension to the set of all functions

\(A\~J )\text{出} _ { 1 } ^ { \text{出} }) A

賀樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂

述裁云，有成，

賊音由尚上自

賊藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻

藏，默，灾迦等缘到通之早范生造水矣。

德三贝贝在的是何人宗家用自的

/CTIA(www.ctia.org/consumer_info/safety)

FDA(www.fda.gov/cdrh/consumer)

/JUK NRPB(www.hpa.org.uk/radiation)

WHO(www.who.int/peh-emf/en/)

He rpn3e r n Hne shmykajre tr npedot nll 6atepnjata

C. 止詠BIOMO MOKE da OdoJe do ouotetyBaHae Na ypeod, mIo do eknooJniai myNopokar.
- Deuata nn JxN BOTHTe MoKe Da ce 3aDywaT CO CNTHTe DeNOBn.
Ako ypeoT ro kopnta deca, ybepe Ce deka npabunho ro kopncta.

He CzabajrTo ypeedot mnnnncnapaahmnt dononnnhtenlen pni6bop 80 ontne, yuHne mnnyctata

Bo toj cnuyaj moje da dojde do rywehe enn cepno3n nobpei.

He yonotpe6ybajte ouoTeTeHa nnI IInyum-Johcka (Li-Ion) 6atepija uto icNcEYBA

3a 63e630 dno nfo 8o ornnd hau Bauta nntynnj-Ochka Gateponja, KOKTAKPJIATE ro BauNoot HJNIOKON OBANTECN BCPINCHENTAP.

Bhimahne

DOKOKKYe hce npnpkxybate NO636eHCHNTpeynpnpdyBaHa npnoncMoKeJa HactaHATnOBepn nn OWTETyBaBe Ha NMOTOT

He KopucsteTe ro ypeoT Bo 6n3nHa na dpyr n eektohcknype

OcHpypeMaKcMmaEn Bek Ha TpaHe bHa 6aTepuJaTa nNoHaayot

• MoXho e 6aTePmIte Da He naPoTat npOniHc ao He ce yNoTpEbyaat noJIoN oBme.
  IIOIbEChO BVPMe, yepOTDToHHe CE KOPICTN KeJa IcnpA3HHoBatePijata mOpaJDAe HApONHn pRdYnOpTe6BA.
  IcknyeTe ro nonhavot OJ n3BOPrte hanojyBahe kora He e BO ynptpe6a.
  KopncTe ja 6atepujata camo 3a Hej3nHaTa HameHa.

Cnegede rnci HcHtprkyn BO Oya nlatCTBO 3a da oOyrtpada hajnDipaptoeh Bek HA Bauinot ypeid aBatepijata. Ithetire wim cnabnife npexfpormaHC npedniBVKAnOH eo nhpabnHO cnepehe Na pnpdympeyBaHbata n IHNTpykunite, MOKe da ja HnapaBn HeBaekekA BaWata rapanuHa.
Bavioit yedm KMOe da c ic TPOUIOI c ToKOT ha BEMTO. HeKOJ denoBI ONPnabpAKc o cePNKHOJI cO aapunHajna BO peNOHNa HbAOKHOCTa, HOJTETVE hNIH MANAYLABHETO h KAIBNTETOp npeD3BHKAHQ OJ KOPICTehe EOHe6pOaONDOHINHTOA ONPHE eCA.

Idoeka ro kopnctte ypeodT, majTe r npedBnCneHnBe pa60tn

-Држete ro ypeodnt mcnpaBeHo, ncto KaKIO6nHnO TenefoH.
36opybajTe dIpeKTHO BO MMKPOFOHO.

He packknoynybajte, meHybajte He nonpajabre ro Baunotype

Kakbi 60nO npomeHInI INM3eHyBaHaMoJe ja NOnHuiTat rapauHjUta Ha npOnB3BOHToNE. Ako BAnWOT ypeD tpeBa da ce pBcHmPra, Ondecete ro BO CepBicHNOT eunHp aSamsung.
- Hepacklnoybae n He yduhnejte Ja bateprijata zatoa uto Toa moke da npedn3kauja ekknlojna iinu nokapka.
Icknyeote royeptod nped da ja n3adjnte 6ateprijata. Ako ja n3auiyte 6ateprijata doideaypeot e BkynyeH, Moke da dojde do hertpaninho fhyknunionipnabe hyneptod

Dóekα ro učnHTe ypeδT, majTe r npeBnCneHNBe pa6oTm

• 136pniwete ro ypeot nnn nohauoC KoPna nn co rma.
  IcncTeTe rKoHTaKTnTe Ha 6aTepeNjata Co naMyKue nJn Kpna.
  HekoprieteteXemikanni nnIeTeptnH.BoCpOTHBMOKeJa doJaJe do pao3neBaHaBeNo BoWteNII KOPoZMaJI HaNDBopeuHooCTa HYPEDOT,NNMOKe DapeyTINHpca Co eNeKTPUeH NOKI NNOKAP.

KopncTeTe ro ypeoT cmo 3a HeroBaTa HameHeta ynotpe6a

BaunotypeMDaФyHKUOHnHaHe npabuHNO.

IaBnHbOJyBaTe da RaBIOHNEMpyBATE apyrrnte kora ro kOPKHTNTE ypeDOr BOJABNOCT

Dzobonnete cmoKbAaHnFkBvAnHaIa da ro cepBVCpaar BauHOT ypeI

CepBnPnAbeToEo ND KebNAnIΦNkYbANI NlaHa Na Baunot ypeD MoKeJa pnpEn3BmK OuTetyBaHBe, a co ToA n NoNtMtuBaHe na BaWata rapaanjda o npOnBDOJITENToL.

BhAmateHNo pakybaJte co SIM-kaptTnKtIne, MEMOPICKITE kapTnKu n KaNbJIte

KORA BMETHYBATE KAPTYNKA IINI NOEBPBYAte K6eBn BO UyeDOT,OCHYPETe ce DeKa KAPTYNKATa EBMHTHa IINI KABeNTo E noBp3AH BO pAbWInHATA CTPNA.
- He OtratpanhyBaJIeKTaKHTNtKA KORA ypeDTo IpneHecyBa IINI pRIMMa INmOpfmaUz, bOdeJKeIN To MOpEJa IpaTeiZBnKa YbSeHe Na IpoDaIoTte W/InnI OWETryBaHBe Na HKTaKHTNAtIa NIIypeDTo.
3-8aHTIETTTEIgKAPITNkDEQOTCNHILDAYRb,CTAIYHKINeEKTKNPITETNI EENTPKTHYNPEIKQIDAKDyPTNTVEYDM.
- He donniipajte rI 3nIaTHO-06OHNHTe KONTAKTII INI NIOBVI CO nPcTI INI MetaIINH ppeMTeN, DOKOLKYE he uCtA, npe6pNIuTe ja KapTIVkAra co MEKA pNkA.
Bmthyahebeto kaptuKhia NnI nobpaYbaHeto Ka6en npCINHIO nII HnepaBIMHO MO Jo daBoepe do oWtTeBaHe Na NobekKeHMENCKHOT npKNUKCHNIO dpyrTne denoBu HAyeD0.

Ocnryperte npctan do ycnyrnte 3a nTHn cnuyan

NIOJIHTIe 3a NTNIH CNYAUY d BaIHOTypeJ MEOK6eMH NEMA d 6bIDAT BO3MOKHO BO HEKN IONDPAJIN a NIOKOHNTOF. IpeJ NATEBAYBE b OdALAEENEH NII HEPABREHNH NIOADJA, iCNIAHNAJIpe p3eSEPBeM eTOM 3a KOHAKTc CO nePCOHONAI D3aJONKeH 3a NTNIH NOIJIIN.

3a7nIeTteRiBaWitBeNiuHnNDaqoTu, nCpueTe npoteKybaBHe Nm 3noynOpTeBaHa yCbuYbTeBnHINhNbOpaMaa

Плкогостеси на уугедот, уberеет ce leда К��нарговп розерьна корима на Вашто варки подату. Samsung не оюrogовен за ryбешених камы подату.
Kora cakatra da ro otctrnanitre Baunot ypeD, hapanabe teperebnHa konijia da Bawnitre noataou, noota pecetimaje ro Baunot ypeD za da cnptneite norpeuHya unortpeBaBauNTn noataou.
BnMnAteHNO pnpOHTaIre ro pNkA3OT co OOBAYBaHa kora npTeMAE3e
anpKauKa. OoGcBo 6eepnepnta3NaHb Ka o annNkaunm KOn mHaAT
npCTant do Mhory fKnHknni npDn Ta3NaJahjKo KNHnHna Ba Vaithte nNnHn
noTaoUo.
- Pebohno npopejbajre i Ra Bauimte cmmTe 3a Naohe6pbei i nn commTeHnaTpe6a. AhoJaTeK aKaobGnO bHa 3Naq H naZtoNptpe6a Ha Bauimte IyHHn NoTaQtuO, KOhtaknIpaJre Ro Bauimte OnePapot da Ra nbIupHe i npomeH Bauimte NoTaQtuO 3a MeKTpa.
BcNojaiJa 0a 3y6tBe 1mJ da Bvi 6kpeyJeNed, yepOtePnoMeHertae Tn0nKHeHaeBa HauWite CmetNi 3a zauTniHa BaHauTiNe NInqoTaoLi.
Избенилье ща дожистесу пеландати вскову рankунштей в Рausov tingу седа чура，在�има луши в ПИ.

He pacnpoctpahybajte matepnjannco 3aunrtenn ABTopcn npaba

He paccroctpanshyajeMaterpnjcn 0a3uTHTENI aTbotrckn npaba 6e3dozbn O ocontBeHNKOT naPbaata. PpaeeBekr ro Toa, MoeJde nI npkepkiwte 3akOnHMe 3a ABTOPTCN paPa. IpnO3bDnTnOre 0eI BOptopbe 3a KaKbn 0yo npaaRn paAuaaB nped3iBHKINQ an iJenAnHATA yntOrpe6a H materpnjcn co 3aauTHTNIs aTbotrckn npaba.

UTeTeH cofoTBeP u Bpucn

3a da ro 3a aotitnthe Da Hauhot ypeo od otetehen coTcBtehr n Bpuycn, cnedeTe rOnbeCobet Ta KOpCTHeN Bo cnpotBHMO kOme da JoJe da oOtietyBaHm nn 3ary6a Ha noDatatou Hi oMoKe da He n eokpnHo co rapanikjata

He npe3emajte heno3HaTn anJinkaaun.
He nocetybajte HeoBepnIBN INHTepHET-CTpaHnU.
Ia6pmuente Tm comhtnentne npakan imn npakote od e-nouata od Henoehatcnpacakna.
- NocTaBeteNo3nHkaMmHyBaJte ja peoOBHO.
• Ελεθχιπαρίβητη Φι Εδεκμινητά Μόνικης,ΚΑΚΟ ξυτο e Bluetooth, kora he CE BO yʊntope63a.
Ako ypedot dyhkuonipra 6bHopmaHno, ckeHpaJte ro 3a HnEckmco at anHTBnuPcna npOpMa.
Czhenpajro ro BaHutov yeped co aHTMHpyca nporpama nepd da CTaPyrBaTO HOBOP3EMEHNAIAPKINsA nJauNBoJn.
IHNCTANPajte antheHINBcYNpO ranna HauKoHT KOMJIyTeR pNebDOHO CKeHnPajte co HNtA 3paOBpeKaOnd iNfKeekm.
Hemjoje da ro htmenebte pirnctaport IHH da ro MoDkIphicpate opatebnHHTNCTCHM Hyaedpt.

Информами за SAR (Specific Absorption Rate) ceptmФкатOT

3a Naobeke InhOpopmaui, noCetete www.samsong.com/sar nro6apajre ro Bawot yepo no cpepaBauhe na HEROBOT 6poj ha moed.

PpabnHNo denoHnpaBe Ha oOBJ npOn3BOD

Yiuea33p433c 308b6eepd3c03a, c3h3r73u, H3M3T X3p33c3l, C3n63wir aunr1ra.

HnIrr3xpr3n3hnn 3a 3cB3u3n3r3n4uunna1abap rytachbI d3n3r3n3y XraJyaA 20GnHOCU, rpy np aadTaaataa kAnjNAAkXp yxR3n3. IIM 3a 3cB3u 3n3r3n4u Hb rarapax 3cB3n3a dAn6bp3xad ypr3bk 6o3oouy
3BcHexs Samsang-aac 3BcHexbpegeCtAn, taHnIy rapt ycaTaN, tycraJaan 3OpynarJyaAa3 baoIoN 3Uph3N3r4uWnHiAaR. ToxopaxryX3a, 3bOIoN 3ChzIaYrHb Ta hTa 6IoN 6CydaD HoTuO J8p3rA ypuyyJx, rap Ytbct rMa373xd Xpyr3k 6Bo3oiuy.
Samsung-33c 38bueeepedaey H3MNT x3p3c3n auiiiaak 6airaa toxioanolnd Samsung Hb x3p3n3r4yHn Aoiynny 6aiybnir xayuayxua.

Tap ytcbir apbih xanaacn3CBn63nxycHd3 6yab4 AB.

Xp38 rep ytcAnd x3rHx dpalant EbeIe H3 Hb1RM3x, d3n63px 3xBcArl ran rapadxa YxprEx 60bnouyI.
X3p3B MeprEaBEn 3CBaYHabAaTa rMT3xK 60130uYy.

U3nrrn4yrcbIrapytcBryHaraaXcB3nOoxnx6oNoxyr.

Tap ytac 6oIOn 3h3r3r3y 6oIroomxTox xapzaxhaHa.

Taytacb60nON 3aHJrNIGYrCtXrAC 3opnIooGanl 3x333c 6yW xH. Taytacb60nON 3aHJrNIGYrCtWbIN DOnIOHNbIy 3yy, caxnaIraaH 3yyk, xalaanaYpTkM3TxaIanaDgXpRcIa3Pd3CBnI aXbNbBb 6yBbTab. TaytacbXTx XaIaN B3nb3px AohyIaI. AuinranDcaH aI 3Cb3nI rApYtcBxaIyaTxAydaTuyaH opO nHytaTT YnuInI3d 6yDpyPM 6xyPmBfDarak MeID.
- Rap yTcBt B8aJaxN, zoOJx BoIoxry.
- Etodioo BoHIOHO xIo600c YUc, XTe xAaIaxd yXprrk 6O lox Tyn rap tYtbrb dAHy n3E hTe epap daPantHaD DyE yptUy.

Miyi-Li-Jan 3aiy aoyiyu baiyaan xiaobin yundan xiamirn oip baiypan 3px bxywnyuyu1394nn TEEY XANDAH YA

CəpəmKxIyIyIaT

AIOyIyrH C3P3MxIyIyI3r, XJyPMBI rYI daRachbI yMaac HoIcToN 63rTx, OMy xEpeHreD rMT3n yUpaXaXyPr3K 60lanOswry.

Eep qaxnraan x3p3rCnnH d3prd rap yTcbir 6yy aunrrna.

1N3Hx LaxiHaan 3x3r3c7n PaDno 3x3b3nIaII oIyOnu aIiHaIaIaR. TaHs rIpa rTc6 CaLad x3raHaan 3x3r3c7n HeIeJeKMaIaYdJ.
LTE- nHInrEerdgrnKoBAnIaunBauyIO TeexepEMK, YtaChbI anpanr 4x3M3 eep xpr3cndAneLHeeNk, Ymuaq Caad 506 Bo10.

Padno x363n1nn DoIIOHOA eptex 6o3oury rasaep 6yooy 3Mn33r, eKeR oHroU, epeeE IaBcTu THO rTeepeMeK dToP apyt cytbr 6yy aunrrna.

TapytacbHb2yxhn3nEeKTHoTeXeepEMKdHHee3y3yJHX 60bn0auytynxp3860bnkToMxO6Bn60IpaRtycb4nEe3nEeKTHoTeXeepEMKExEcXoNByoDopXaqX51Cm-Im3aIdaAwnia.

Zypxnnn 3neKTOH TseEepeMxNc Caad yyyJnxA BBLBnI bIb BOON 6BaTACRax YyDn3c RAPyTbIg 3zyxnnn TseEepeMxK BApIaXk 6yI TaIb H cPrt IaIauIiHa.
Xap38 TaMnIaIIHmTEeEeMxAunHnIadar 6oJr npArTaYcaac
IaRapar IpaDnOxIa3N3IbnIqDnIyoHnIb H tyAxIeTEeMeHXy
HeIEeNex 3CExiKOnk ONk M3dxInhTynpRd TpyBcIaunHxIb ENHe
TuayTxnEeHApHcyIyIyBa3PnTyr3XJXIo60 BaJbLaHaJIyya.uy
XeIerOuHOHd 6AaJAA3eKTNPOH x3Pc3AN aunHnBAAON HOIbH JxooOOJIaHbN 3eKTNPOX3PcRyUd3 caad yuypHJ60LoWJY OHOrOu XeepEx, byyx yeq rap ytcaa YHtpaacan 3Cx33 HrTAL. Xp3B NcHmHIN B4AMHNXh 3EBWepEBWn OHOrOx XeepCHN dapaa Ytbcf HNC3IWn RopMID AunHnLQ6Io.
Tahbi yap rtachaa rana lapax pado Huyymahbl ylmaa Mauinhd cyuynaracn 3neKtopn Tseepemx6bpyy axaillao xad yprb 601HO. HMaJI mD343nnllmYyddB3pIg7c3b aa hy.

Tap ytcbr nx ytaata ra3ap 6yy aunrna.

NHR3x Hb rap ytacnbI ragaHan taI rGM3x 3cB3n allaaatai axkinnllaxad xyprH3n.

XaBb Ta CcoBcIbn Annapat AoiHnAarB GoN yuDnB3pIyI3Cp Paiao YyUyHaai Ta Iaapx Ma33nnIaR aby Ha.

Tay tTaHsACnAarpaq TaPiX3N63J3nnHIOJNOH bH COHOrbIh 2aHPXM XrRcCnA Caad BoJx B6O3ouJyRy. Tay tTaHsACnAarpaq 6yB paPiX3N63J3nnH OJIoJNOH bTahb COHOrbIh XpRc3Jd HneJIeEeX 3CxJYm I0K MzD3nnH yTuJaTg rYbIaI WrrfNAtbB bMHN 4WyBd3PrtTAY Xo00B BabpkbL Nablanha Yaa

Ayyhhi TeXeepemMK,paHIO qAMxR Tx M3T paHIO xN63nHIN doHrOH anIrapyynar Xp3Rc3n,annapatbH dpR3a npYtcbr 6Vy aunHra.

PauHIO xHa63/33JHnI OdoJIIOH b TaIbI rAp tCByI 6yppy axKIIaXAd xyp3xKMAraDyIy

Tc3pu 6oI30uRy opuHd rap yTcaa yHTpaX 6ai.

T3c3p4601300yOpuHd3aHr calraXbH opoHd rap yTcbY hTpa.
T3aepb60laoyu npohmndaaqaepexctooypaam,3aa8ap, TM4yduynj ypr3nak aaaypeMek.

• Shataxuyh Ydypr3x Ufgr (Shataxuyh Tyr3x CTanu), Tynu BoNoh XmmHn 60dncBnO np Or pChmD, 3CB3I Tc3JIr3HnR a3a3rT rap ytcBt 6yy auinHra.
  Tāp Ṭṭac, Tγhyn Ḃd, ΣHηr, H₃Mβπτ λxpαrc3n λayyνιçan TācānlaɪraHd ψιλṭamxλ υιμπH3N, xᵢ, Tₚcp₃x 6θdnc x amt δγγ xαdΓa, Mēŋ xamTaIδ b bγγ aBv y.

Xapabrapyta3cB3aaiHaaacxauHHYapaxcoHHuMM33
coHc0doxy,tayaRapaxcB3launH3n3yuiROooBolrapytcbir
aunHraKAAdpyarSorcooK,Samsung 3acbpayuunH3n1Tebd
abaannkuaaIyyhna yy.

3cT8B3n ranrpu 3CB3n d3n63pMaRaDpy.

MaunHJxooLoOxK 8aYeg, rapt aacIhrrnA tanaapx AohyriHyH 6yX yDPM3, XypaM, hxaAeyypIbjar daarmped.

Maunu JHOOOOG Baiy yed MaunuHbIg AoyIyrg BaIaIaP RAooOOO
h TaIIbIeBUNY3XCTOxiamnWInH yuaYI3XR xApynlIaIaOM. X3p38
xyIImap oxiprIOcoH baidar So maunu XooOOO6B ayEya3 rap
ytCbiR 3333 yBuAwnu. Beepin6BoH 6bcblbAoyIy6BaIbIy
Tenee 0pyy IyaahaaXanJaX, daapa 8eBemJnxmKcAnBaHk 6Ae

Tap ytataiRaa CaiHnAizLae, xyjDAn3IaIae, daxn DyyIaIe 3x R3M amApuaN yhIaNyIyIyIb Hm M3d2k ab. 3Jg3rEpyIldn Hb rap ytaiaCaaa Ayyndaar XHH, xyn3Hn ABAAqIa, aaupar3dXyraIaR b6aRaackad TucnaHai.
Tap ytaa xpr3xad oip razap baiyplny. 3amaac xapaaraa caianlany33p 1yactrX npxrc3dX andx axbomkxir Xnha. Xp38 Toxipomkr yed ayduyra opox npbr3yn tyauh Dyyuabir duyy udyuuan pyy qiuYy
3aMbH xEdIeReH xNt3 c3Bn laar aBaH bAan yHxD bAix yeDuyyndabry AByxg BbOpo, uMaRaP, lacM, mec, 3aMbH xEdIeReH xNt3 bAxHy hAoaynt HxuNirg 6yDyUyddar.
TAm3d3n3n 6NwH, tAch7b yuaaX naJxO loXyK. XnXnA.bJbX
XaaCtAAHn3n 13MxK 6NwHx, xayHnIN 8D3Pyr TgYn3X 8Y3h Xn 7AhAaPbNkHnJyK, aoynRy gnDaanRxNoLo0oX yyp3r,
XapUyNaaraoBt Htp 3yp MnyApnuNxoHo.
Ydyda#aIy yhaaaraaq xHxK, 3aMhN xeaegeheh BaaJIbIy NTHzK todoxqRnK bAaMauH hxeaeJeBaiy XaJadXcB3N xeaeHeHgO opIOuOHN bEme dyyaarbIy XHk BaI. MaMHN xeaeJeHrHy BaaJadX dydaIraaHXx3P teJeLbe.

AHaekaaparcapHnyIck 603oanyuK,6yHXMDCan 3CB3XnKtXnC3TAR 8xDcEeNed yEYtauc36yyRb. YTaeparBk6yXyJH23qXooO 6bpXk.BaigaaraaX3n3d, 3maac AhaapnrBnTahb XOJdyynK 603oanyuK prrnayTDAy33yNN.

TexeepemKdoo aHxaapal TaBbK,3EB awirna.

Tap ytcbI xyypaB 6aIIra.

Mun 60010HMH73Y2HbNCapTAYtchBd3AaHnRrT3M33Kx, LaxmHaahLoXoOoCyH3Kc30LoWryh
Xap3B HOPC0 BaIaR bap YtcB 6yV aCaX. Xap3B raptcB x3nH I acaacBaIb yHtpaaraad, 3aH nbPabu cnaKanr Abx (Xap3B raptycxHpaxrYb BApA baR 3cb3n 3aH nbCanrX 6oLmKryb BaIaBn TpH uH yNd33). Dapa hbp tcyB anyypaar apxWk Xaaraada, 3acBaBH TeBb ABAwNkzYyJi
YtTeXeepEMKJADtoOoD 0nHrTH3a4uYrTcpaataaBaiHa.YcOpchbI ylnMaC rapt YtaC TmC3TH XoNlDQyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIy

Tap ytcbir 3BxHn Trrw radapyy d3ep xadran.

YHAK TMT3X aHOyTaN.

Tap Tycbir ^+ C-35 ^ C -H opnhyttemepatyprra3zapt aunnaax 60hno. Ta rapt ytcbir-20 ^ - 50 -C H opnhyttemepatypr xadraanx 60lomkttoi. 3aaacan temepatypbr xyp33n3cR adyprapt yapt tycbir aunnahx, qaalranrapt ytcbir rTm373X cB3N 3aHbI aunnaIaNBH xyraaar 60nHocroxoD xyp33K 60hNo.

3YbHyUynpaIaI,6BHTyMaIIHINOTDPK3XMTX3XTxANLCHA3APRTapytbcIb6yXiaJIAaTc3TBeB3nDJIaIHCb6pyyAxjNIAaNax,rapytacRM3Xc3B3aIbHdN3Pb3XdVp3R205uONy
答 TpytcbhI npHbIyUdyTcraI 6yXnnBa3p (MaMInhBi XnHxN Cam6Bap D3P3 xM3T) ydaan YxraaDHaB6yYbBaa
3aai 0^ - c45^ - h opnbltme npepatr raaapt Tycad Hb xadaanck 6o1no.

TAPtycb3K,TOYXyxyx,XY3yyHNIYHHX M3M METALL 3d 3yHNTc3XAMCT6yyXaIaI.

• Tap ytc3 ypardax 3cb3n andaataa axnnnaar 60nx maradry.
  Xp38 a3a1b. TeMpMHaIyUd, metaIaI 3d, yIyTn3 KOHTAKTlAbaI ral ranrup 60laOnuYi

Tap ytcBir copoh3OH opHbI onp xaBbD 6yy xaRaI.

COPOHON OH pRHeHbEg ertBbI rapt ytac aIaataa akxlllax,3i 3nchrrgBo5oXdoX xpr3X6 Bo3oxyur
COPOH30 yzbactaK Kap, 3pDydaA kpeiDt Kapr, ytaChbI Kapr, 6aBKnH b3Tp, OTOHOd Cyyx taacab63 p3rH bOcpOHo OHb HHeJeBeeep rM3X 6bHO.

Xapar 18n3 xst XaIcAH 6Baan TyyHmR 6BoH npOrpambIr x3cT rYuaaDn y7y AuunrA.

X3T xanac np Yucn4 npcb ydaunx yxaunaab Htuui eptBn yiah, TOn160 Wc3x 3x M3b TaTe mepnatey Tyn3dx 5mHNK TmMdr 6bn 6oJx MaarDy.

ApbH TaR Hb caIcAH 6aix yeJ rap ytcBir 6yy aunrna.

Iap tyaacaa3i bai cakx yhao 603ooyu 68 ymaap aarp ytcbrf rmt332k, aiaaataa kxaynlaack xypr3k 60 hlo

Xa38 TaHb rAp yTac 3p3n3Tc 3cBn KamebpHr 3p3n 1aaparagTtA
60n 3rnn Hb XyMyc 60Noh 3rpnn T3K33B3p AmbTbHn HYN33C
xon 6aIra.

TepaI IaIaparagirHyNDAID oB apuimraabIy Tpy xapaay 60LoX BCBAI HyDf3MTXdK YXPZH3.

AHHBudr3p3ndepTeXde6oJLOOMKTO6aI.

Tap ytcbl aunlanaik bask yed epeo3r prrnnn acaanrnla Baanran dannrnn HyaHdAn 3x0 np6y 6Bp8.
Jaahn XyaaraHaN, BdIeO y33Kx3BcN 3RpIaIpaIraqTaeT JTOLOOM TOrTOX yeHy xDpaJIhAIVbIXy 6y3RpIePteCHeOp TATAK yHAX 3CB3Y xyaH aI dxAox ToxIOoL rApDar. Xp3B 6beTAn 3BvYbB3P rApTcBt uaiNiraaXda apy B6Jy.
Xap38 Tahtb8n Xo600toT XH H3H XYN HJNIA TCT3X xap3c3n axiuaiaak 6aiby yed3 tatack aah C3bI yaaan aIaan kai Bcah 6o1 np Ytcbl axiuaibxkB 6MHe M3t3 TEBnLd.

XbRtA3d 6 meBv4x, smePcM tataT, TONLOg3pxuHnK TM3d3r Hp3a3 np rtybI uHnAa4y aDy 30COXXO, M3m3C 36Ee8abe.e
Hydraepaaac ybpAunlau C3rnnj3xnni HynI npa rappyUaunnla Kaah yeaerOe iop yoxon 3abcacpaak N

Dabtarx xednreenn ynaac r3m3x 3pcdnnr 6yyyn.

AbHrNyJiNnI OLOh DAXHH DANTB XHXdL, TYXb6aIb, TOUHyyUPyD, d3Pdapax, M3ADTyr7dI3nI3, d33p Yxyytaarpa T3MdTYpax 3CBnT roTOLOmToTOxOxDrap, x3yy, MeP 6BJ0n 6BmN 6BcN 6xCgT ye 3BBy 8BdRg. Rap TycBtYdaaYN pYr3ZKINc3X yHgzaaND aunlWzEy dRpTcHn4 rCHeB 6CuN cyu BpXk, TOpB 133e0nDAPX, kMOn oIpyxOH 3BaCpAnPbx A,Xp3B mXhVY uAwnPxA 8Bua dCBAI daPa Hb TaND. 3BBy M3dPrMxTepCeH Xb3B3p BaIbn rap TOpB aunlInaaa Ka6IOMD cMHyd XAHd.

Ynx3B4 awrrnax 6aixdaa cohcrn 6oJoh ynx3x xaMraan.

HaHra dyyHx3TnxepBcHcoHcrIrMaTdR.
A.laXanB.6aiHaaY aHaHy dAaCbHb TaTbA hXaAaPbIb CaphinNy, oocl rapaXd XpyrJzK 6oHNo.
YHIN3BCHUAYDIOPOJTHIUYHPZ3HDAQ60XbHINBEMH ￥HYPVrJ3KMAHCWBAJ6MENPAH3C3B3X8GJKM COHCOXODXAHHATNIA3MKX33NDJIyDHTAHRANJ6K

XyypaorOpnHdXu3BdTODPaKxIHaAKnHUYTCC6G0NDYkXu3BbYxuypaorOpnHduAkhuaK3a4XmKc,3cB3Xu3BbYrnparTuycHAdXo6bObHIneMHeMaJ3d3yJHyDxyP3KxUaHxAKnHbTByApNlA.
JXIOO 6abjx 6aix 3cB3n 4yuy nhyak 6aiaqda yiuexb 6yy auiimna. HNCH3N ToXHOnIOJI TAHN bHXaapac hCNX, oloaraxd XYP3R 6booIy 3cB3n TaHOp 6yoyn CyaRa 8rataprx 8dEreHeG 0pOLOX yeu XUa3K 3yyh Xhyyb 6baiaq daBajx 6boHO.

Anxak Baiix 3cB3n 6eAeJik Baiix yeD3 rap ytrac auHrnAaJa aHaapanar 6b0rMoRtoi Baiix

Thepiiiee 601oh 6cbdi 63ptxgYH Tynd 3prhTTOPOHOO aHxaaparXaayduy.
XM8HbNHNK6BnIptar3cBnIpOaR4aMAR H3r3yHTM OPOOQIOOoYr3dIINrHHTA.

Tap ytcb6ydaK 3cbn haan daar qaaac haaK 6oOxryi.

Бүлүд, наааллүдүлүхьүлүдүлүхьүлүдүлүхьүлүхьүлүхьүлүхьүлүхьүлүхьүлүхьүлүхьүлүхьүлүхьүлүхьүлүхьүлүхьүлүхьүлүхьүлүхьүлүхьүлүхьүлүхьүлүхьүлүхв.
Xp38 ta rap ytchb6 Byjdar c3b3A metaIa 3d Anhydru xapaHniTAA 6013aatah, TyypaT Yyc, apcb Xe6x 333P rUnHK T3Mg3r hN3P4 marAgyrn. IIM uHINK TMg3r mJ3PBA rAPy tCBf uAsnIxAaa 30cooOraO 3MuVd 3yyHJH 3Yy

X3p8 rap ytc uyypcan 3cb3n 3Bd3pc3N 6aBbA 6y aunrna.

Xarapacn shn 3cB3n YbHAp nR, Hpyr 963p3xK 603o7yR. Pap 3yE3dA83Pd Samsung acsB npYHmNTHeBbAa4n3acyu.

Tapytac,Texepemxnnr6oIroomXToiCyypHnyy.

Tahai Mauhiuni CuyylynnuCayxNBETeR 3xRc3A 5oHoiXo16OdoX teexepemKniC qaIap 63xNkErcnC 3cxMnHrtan.
Tap 3vag 060n H3M3I7 xpar3cIyI aOiyIyHb dAp 3mIg3d4g Xs4C3B 3C2B TYYHnO8pOpHMd 6aBlynnyaXac3AixNcxh. Bpyy CyypnYnycan tAcryt YteEpeMeKx h AoyIyHbHd Apr OOrGM DzIa3dx4x HOTnRrTm3nV yHyJynx BoHO.

Tap ytcbr r3a9 ap yharax 3cb3n 0oxnx 6oIoxry.

TaHbI rap ytac r3MT3K 3CB3n andaataa axnnnaar 60nx maradry.
Xp38 TanxHcB 3x3n63p33 and cahB daHb Tahty rpt acT mR3TCH 3C83 n3A Hh B 6byy Aynjlaadg 6oONOH 6aK MaqDy

3aB6oNoI 3aH3r3r4yHIN 3dA1r3HHxraaar aIb 6oNoX ydaan 6aIra.

3aIydaan xyraacaaraap xəprrxryb6o,doorloox 6o130wry.
Tap tylbaiunlaxnyr BaBnlaTdoOpxRy taUa4aBbI daPa aL3HtrgY 60LoX tyuAunlaxhNbEMHe DaXIN h3LAFnXCToEYO.
Aunrnaaryy yed 3hrrn4ynr T3x3nnH 3x yyCBp3c canraa 6a.
3aɪr 3eBXeH 3OpnyIaIbɪn dəyy aɪwnrna.
Taytraz60lon3aBnIa3dI34NHyxraagXyraagAaMTHyDaaa6BlaRax yUHd33x3HXyRbAraBnABrAorOPoH 6h2aabrrgdaJAAeaeMepd. AHaapaayyIra60lon3aBaBpArDarax.MepDeeeyHymMaac yYHcPcAR 3m3313cB31aapyyIyUaI3I3HbYUaBd3P3Iq3C6GcE6bTaIaar yXuHyr7650KbLOXo60IHO.
TahnyrapytaTOTOOxHAYUaHaBHApAaI3N4J3K6BOHO.3AMn3D AHN60HOACBapYuHm133bHbGATAaHbHuVcHTHyTAUaHd XamparQCaH 6BaIraX3dM Y3eBWeepEpeEeyH3M3n3Xp3C3n aunIaHbSlyMaacYCCsH MmT3n3CB3n DOpoeToH bYrBaTaIgAAH dBactaryoBOHO.

Tap ytcbr awunrna x ye33 daapaaxb 3ylnn r anxaapha yy!

EapnH yannKmKanT ytcBt 6apbIar mH3r npYtcBf 600o 6aipnIaD 6apb.
- Uyyd Mnkpofoh pyy npb.

Tap ytcbr eepee 3aapanx, eepnIxx, 3acbpnaK 6oIoxry.

Tap ycahnd mApar h3eepyntnctcB3cnYbXpyraptxHmCh3dBaBaaIy ⅧaB3p3nHnI 60AaHn7 36P3R 38pcyt cypB3ac3bpNax auaapLaqdarlta 60BLoM Samsung X3cbap Ybnnn3Hnn TEBd XanhDahy 94
Длбэрхсьгел rapax aoyntay tyn 3aŋ 6yy 3aŋan, 6yy 0oJ.
3aɪr calərʌk ābʌxɪh ɔmɪHər rap ytɪcɪf yɪŋTɑk xīd. X₃pɪər rap yɪtac acaɪnɪtə bɪxɪy yɛd 3aɪr calɪrʌk ābɪn rap yɪtac 6yɪyʊ aɪkjɪnʌkəd xúŋh.

Taytcbir 3B3p3x3d4apaax 3yIinr anXaapha yy!

• tap ytc3cB3n 3H3r3r4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4
  3aHbI TepMnHaIbI xeBHeep 3cB3n aIyypaap 3B3pI3.
  XMMHb6Dc3B5aYraIbHb6Dc3b6yUaIbHnA.IMM6Dc3xP3r3B3aRup yatcbHnRaTaTbInb6yDaarapnA,33Bp3x,TOROHdOxuHnxHc3B1ranRapaXdXyP3Kb6O3oUyH.

Tap ytcbir 30pynyaltaac Hb eep 30pnilroop 6yy awirna.

TaHbI rap yTaChbI axKnllaraaHd andaa rapu Maradryi.

Taytgbrh oon HnHnnr Raap aunnnnaa aa Gcbdln TaBHAN 6aBnIbIa and aDyaaNnaa 3aanCnxN.

TAP ytcAnD xHxN 3acBap yIyIyIyrr3r 38BXOH M3prJXnIIH XyH3rp XyHnIa.

M3pKJHnK 6yhX3N3P3acynnHbTarp3yTm33K603oOuyr 6be8ed yihdape3nYHnBataarAayxynHyg6loHro.

SIM KapT, cahax OHH KapT, Ka6eJIbTaH 6oIroOMKToH xaBc.

Kaptbir opynya 3cB3a kaeBnI rep tycHb xN0xBOO da Kaptbir 38B taanaah BOpyny, Kaebiye 38 TaT bXn0xBOH HrHrtA.
- ΘeTnEaIa 6oJLK, Kapr 6oJIoH xo3rGcIIN r3M73xK 6oJIoX tynap rytcaap M3d3n3nIamJaQyUJx KcB3n M3d3n3nIaX xaIaXk 6aiRya yed Kaptrbl 6yyCaIra.
- Kaptbly xuy3nL quxmL, quxmLaHxKuMnL, 6c4d X3Rc5nH nuxmLaHnB dYy MMn3H3c XMaAra.
Aitnlae HteTRei KOntakTyUd 3cB3n terPmHInaIyduAraepaa3a6yxp 3cB3nMetaan3d3y6b6xyprr. X3pBb6oxnpCdoBaiBaNkaptbr 3e0HeJNyVpaarApvXu4h3p3n.
Kaptibnyxuy33p/6pyy0opynnax,ka6enmMnAaIynxH33p/6pyy xon608ob npYtacnbIyOnO hOpynlaTbNYYPcB3bn 5cyad3dAnHynd rMT3XkMaJADyN.

TpyrH TycnAmKnn Hynuunr3hxaHdx6oNOMkTo6aX.

3Ampa r3am 3BnHex HJou 6dAnp4, rup tHaayacaa Tpyr3hTcYuaKmXHnD yduyara X4hXbOmnKry8 BxMagaruy. Anlcargman 3cbN 6yyPray x8KxNt3nn Pya py aayAnbXe M80Mtpyr3 TycuLamckyn HuiyauIyI33Hni AnkInHyytaan Xo1006 BapKin eep agra 3AmfIr TseBHe.

YxWBHm3d3n3n3aamaXy, YwBn 3m3r3 M3d3n3n3 auaqadax, 6byyu axnrllagdaac xypBduNan3 cprnn.

Tap ytcbl aillnrmia Kaxlaa yuaaI3d33/13 aeeHueJbAa. IiBnaBa M3d33/13 aaiarIcIag TocxHoiOJaD Samsing xayHyaara XyH3xRy.
Tap YtcBtg XaXdAa 6xh M3d3nIy HneueJIKb AaaaD, daapa Hb tap Ytcaa daxinH opomatlanK, xyBmH M3d3nIaTbH b6pyy auuHrdaqac 3cprIn.
AIIHbAAI nporpam Tatax abaaaaa 3ee6eepnlln Hh xHaapaaatlany hynk taHanu. OIOH ToOnbH ydAm3cE3bn XxMxK3nH yBXIN M3a333nD hXaDpar npopamyddAaH 3N6 ILOoRMoKtoxAnD
3B8ueoepyIg 3cB3n CCKIITM AaHIIITM 8BaTDAck 6BbIa 3C3NIG
0JX MAd3KINY TUN dAACA TOTMOI UANRAE 6Bx3R 6XBHyM
M3d3LIMTN HtN B6pyy 3OpMIILOO apuWAnk 6BraRa 6Hr7mHNK
TMd3Rf NMI B3DnHcHbM 5MD33JI3N3YCTYYNAx 3CB3N BeepUeKnH IN TYN
YHINHNI3 Y3YUYI3N4XnAD XhAN.
TgAtpca33a3c3b3nXyIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaI
Ym3Ma3x 3K cyBpA8kX bVyI npRporpaBt aIiHnIaXac3aJIcxN, MoH pR ytcA3dVpy, HcUy YT cB3J nII NIO KOOOp TOYr.

3oxnourH 3px3p xamraalarcah MatepnaIbIg 6ycdaI 6yy Tyr33.

ArylhydngmEMLVHue6c 38Buepeepel ABAYIg33 30xOHTMnH 3px33xp xAMraaIarqanh MatepnaIbIg 6cbdaag 34yT33.3c T3B3n 32xOHyrn 3xPnH tyKuX yJyWnI 39pC3eH TOOJIqTOx 6LoHO. Xaprr33y 30xOHTQHn 3px33xp xAMraaIarqanh MatepnaIbIg yyIb 6yCaap aamrtaacbBy yJMaac yCCs3 3Px 3yN acyyIbIg YIldB3pr34xApmyIaqxY.

XoptoI nporpaM 6a Bnpyc.

Iap ytcbr xptroi nporpam, Bmpyc3c xcmaTAAxbHn Tynd amhrrnTnraXo6ooTn DapaaB 38bnEHNKmN daqax MePd.3c TReB3nB 6ataaRaahbYyUHnA3NnHx mpaX xyp3nD 6BaTaaryM3d3n3nAaldaaradaxd Xypr Maradry.

• YI tanix nporpam 6yTat.
  Haindbapryn B36caetaap 6yy 30oun.
  YMa3dXnIa3r3cNpyyC3n CxNir 6yXnn 3yPba3 cB3n 3axMnBnI yctraKbA.
  HyyuTortooroO,tyHHnI3aBHaCobx6a.
• Bluetooth 43X M3 ytagy fhykuuayi aunnnaary yed3 n38xbyk 60lanx Bai.
  Xp38 rap ytac Xbmyh 6y Cbdaanaa kxknaa JXb3bn BvCByhcu 3cpn nprram aumlHrnnBvBcyhbu XaBdabBacAn 3c3bn 3uHaA.
  IiH33pTataaBcBnPporamC3bAafyyuDfR 3xynyuxhM ENHE raptYCA3d33PABCysbnPporamAxynynynyBak
  Bvpycbh3cprnpbarmfKombtloheTp d3a3p3 cyuiaad, BvpycbH xanbadB acah 3cxmI tornTolmuanlaqkAae.
  Byptyannian Toxiproor 6yy eepnMmHap raptbchyIyndnniH chtemnir 6yy ybnpna.

Laxmraan copoh3oH 3heprn uHHr3x xybniKo3phiueneT (SAR)-nH r3pnuIrr3kyyI3nTHnTalaapX M3d33I3n.

HMMT3 M3d33a3b 1yabhTu yDw.samsang.com/sar/r3k0 oopod rap
raptchxbsbA38abpahnDyaagbaor opynayanXaiK6oHIO.

By3r3xyyhnnr 3OB xax taanaap.

(LaxinraaH,3eKtpOHTexeepeMxHxarqan)

(XO yIyIyIyIax caiIaHIg CICTEM 6xH yLc oPOHd XAMaHPa)

Byt3rd34x7yH, H3MnT x3Pc3a, Hyu7hXm MATEpHnA33p 6aB1ynN3hA3x7yM TmA3f3n3Hb H3yTxA8h6y3T3d3x7yH 60b0 LTHyHnB3n3kTOPOxRxAPc3yDy (X.hb L3Hn3r4y, 4xU3hX, U8S kab9e) rnp AxyH2bCxd xor XaHantain

xamx6oIoxryr3drnraHxAaayynx6aiaaIOM.

Xhaarllr yor xaraaIaaac 6aaiarbOpUH 60Iohx Hxmy3PvY M3N3d4 XoHepEny Uypaaca YpDyUaHAn3 C3PrVnIaXy YdyH3c3d3z3p 3yuiNir5 B6cad xor xaraaIaaac TycraPaIaan3, MATEpAinaBInh 1eHnrurTortBOptO dxainuHnnLaR 7aeBlyD 3MxKHX YdyH3c3xApnuYuaataiiraapdxain uanHrrax ectO.

品 X P H I N X3P3N4TnDyTuXh6Y3r3AxyHHYxuJADAAHbACABdTJyYP, Cm, yyyDn3IaXpHaarBuBgAynyraatantaiXoB6OdoX, 2d3Ap3r3d 3yInjW bAilnroOpHN33nTlBbAaJaao daxHn6oBcpyJnn, auHnlaDar BgAaynllraaXhaA bBqBdaTanaabLnaJbKb6IoHO.

Anb6aB8yyllalbHx3p3A3nH 0e3cDmH xanrHn HnnyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIy

Bytər3xyyHnir 3EB xax tanaap.

(XOyIyIyIax CanaHTID CTEM 6xyn yic opoHD xamaapHa)

3aR, paprih aIbIar 6oIoh 6laIaan 43ap 6aIpyIyIcIah 3H3x7y13M33Hb TyAikH 6y3r3dAx7yHyN 3aI3r3p axHyN 6ycad XOARabInbXAMXtX8OxyIg 3dIyrn HaaaoyIyK 6aIraaHOM.Hg.Cd.Pb 3zpr3xHmnn

06DmHbH T3M43P3 T3M43N3CH BaiBaan TYAHH 3aHnD aYyAnlqAdx B6y MHeHRe YC, KAMiX, yapTayBnH ayyAmzMKHn X3Mk3EX-HbY 2006/66 TOOT DYNAMDkkHd 3aACAH TuBHN3EX XoBOJfK INITTH3.

Yr 6y33d3xyvH2x06b0c0h3a98 x3p33r3e4eepeoBcIb0xOyI.
3a98 x3p33c0mynaxTanaap M3d3nIbAbx601yIuIyI33yVyI343
xaH3,3a98 cIaRnac 3cB3yIyNarRanPuy xyixk 336yFyOoIaI,3a98
3a24AnK,6B1aJx,OCOONxBOOxyR. Xp38 ta 6yI373dxyyHwI yXaBxIg
XycB3n 3a98 3p39y6y3dyHHyHxWAB, L3B3pI3x 0oxnxApra x3Mx33r
XyaIqan dIy7yNayxRaIaB4 aByx4xOxyHHa.

Yyp3xapnyuIaraac tataJ3ax.

3hXyR nprTcAaMdoXnYIbAHBaa60MOnKp3AqrmyIa, yuHmN3Hb HpyarDgTaNbHMeBE68ed 3OxOHTmNHy3P, nateHt, xydaIaHaBn T3Ma3D, OoYbHb EMChH xyUInaH xMaTaIaIaCnH 60HO.
MnIyAyyra, yuHmN3Hb 3EeTHAn TaHbYiinH xpyAr3d34ZOprrnHah XayHrAn eTu 64BaJIa IOM. Ta hNy b AyyIaYr3CB3n YyInH3R aYByHbIn mEurHcy 3CB3n YyUInH3R yHyt33BvBepeepy BaiyIaNaap uHnIaxk BoLoXyIy. KIo6BdoXyArYYbHN EumEnyE 3CB3n YyUInH3R 32yUInH3R 32yUInH3R 32yUInH3R 32yUInH3R 32yUInH3R 32yUInH3R 32yUInH3R 32yUInH3R 32yUInH3R 32yUInH3R 32yUInH3R 32 yUInH3R 32yUInH3R 32yUInH3R 32yUInH3R 32yUInH3R 32yUInH3R 32yUInH3R 32yUInH3R 32yUInH3R 32yUInH3R 32yUInH3R 32yUlPaN 32yUInH3R 32yUInH3R 32yUInH3R 32yUInH3R 32yUInH3R 32yUInH3R 32yUInH3R 32yUInH3R 32yUInH3R 32yUInH3R 32yUInH3R

*YUPABDAUYAUYIHAO BLOJHO YIWJHIN33T *BAYIATAAPB Hb XAHXTX 已 AAYIHAO BOJHO: SAMSUNG Hb XUYHXYAXIHAHIT OTCOHAYVILTA 3C83JYIYN133HID RMAP 3OPYIOLOOP IMRPHXN BLOJHO BYTTYAAATBAIJAIAAATRAAHAAC (T3P DYHNAA 3HTYNIH X3P3TJN3HN BATAJIAA BOJHO TOPOXPOI 30NPOTID NHI3X L3BAIJAIAA TFAJX3D3YYT39 XRTAAPARADAXYJH) IUNTPXN BAIJIAAAPATTA13AKBA JAMAH. SAMUNG Hb 3H3XXY IAP YTACAP DAMXYUJAH ALIJIAX 60LOMIXTOI AJLIMBAA AUYIYA, YIWJHIN33HN YH3N 38B, XYHN YTOEIONDE PUI YEJOLCOH, XXYNB ECHBJ SOLOH BYP3N BYT3H BAYIABILI XAPVLYJAXYB60QEDSAMSUNG Hb RMAPBAA H3GNXOXIPONLYUPHYB 50LIOYJG TALAPA TAD M3D3T2CH 3CN3X3C YIJXAMAAPAH F3P3HNI YXP3HN 3CBNJIPLN4EHNPRXINH XOJILODVAUYAN TXAHJY APYIYTA 3CBNJYUHNIGT3EN AUYIANTADKBYM M3D3N1T3N XOJIBOOTIOUP, 3CBNJ T3D3EP AYYIYA, YIWJHIN13F T A 60LOH AJLIMBAA YUPBDAUYAI TAI UWJNTAIBCHyUYMACAVYCC3N AJLIMBAI YUJD, YUJD YBC, TOXIKJLDIIH, OHLOQY, YP DAJBABPBH LIHNXK HAHPARTA YOXIPOL, BMGFNGJGCHYW H 3APDALI OLOH AJLIMBAI BYCAID XOYPBLB I MAP Y HXLEJID (T3P DYHNAA XAHXPAMKYB ABDJINH YIMAJACXAPVLYAXYJTH

TpyBapdarrabt bthn yhnnr33r 7mAp yuey uzyaIax, tacnak 6boIox 6beBead Samsbng-nH y3rg33c433933p ayrA, ylnuIrr38 xByz qar xyraaIahd awiIraak 6boHO r33N 6btaIarra 3cBn3M3dIyrigrarpxayr. TpyBapdarran yaryIraak 6boON ylnuINr33a5amsbng-nH yru33 cXHXAx 60L3Hn 13xR3Cn, dAMKyynx 6aByyIyMaJkaarp 6AMKyynd 3Hxxy 7tataIax TkYy M3dIyrInn HnITnH 6xHHxq 8xraaPAnlYr33p Samsbng Hs N3Hxxv rarpTaCAAP dAMKyyIaN 6xpy3k 6yblnaa 2ryyIra, yyniuINr33Hn TACAanl, TygI33N3T3N xNoBIOyDyIaN mAp yUypr, xapnuIyana xPyI3xVy.

Samsung Hb Nm aryIyra, yinuunl3T3xn xion600toiRoo pynunnyr3nd3yynunr3yuy3x3x npunyirna xy13x3xy. Nm ayunla, yinunyrr3nXn600tojAaJaaB acyyt, yinunyrr33abAxyc3nTniy tyaxnH aryIyra, yinuunl33ydy13wduy xandxaprarxctO.

BbIKIOaIte yCTPOINCTBO BNOTENZnAIBHO B3pbIBOONACHOpeDe

BnotenmuhaBn 3bpBboonanochiOe cIe CJIeYET bBkIOoHTb YcTPOHCTBO, He nIbeAkan kkyMmPTora.
BnotnHmuaNbHO B3pboONaOHcpe 3eTOrpo cO6NOAHTBe Cpe npBaIna, HnCTyKurnuN uKaahana PnpDnyPnEkaQHxHhAKo.
He NohlaBHyTcBcy TjCyPOICTOBH Ma ABTO3aPABOBOHbXb CTAHJIMX, B6JI3M EMKOCTe C TOINLBMOM IIN XIMUHECKIMN PEAKTBAMnA a TAKKE B MECtAX BbHNIOHNE B3pBIHbXbPAoBt.
He xanrhihe Ine nepeboe370 repoioh KIOKOTs, 3a8i IIN B3BpHbTbeBEcTBeBMeCte C SYCPOTOBLO, EOM KOHMOEHAMI NIK ECCKCypAAM.

He xpaHInTe yCTpOINCTBO pRdOM CnCTOCHKAMM MaHHTHO rONJ

BoCTBeTnMcMAHHTNkoN moMeK pINBcTeN K c6OaB 1pOBe 8yTOPcBAI INa p3APRkKe AKKMByIHTorpa.
TAKKE BOZDEICTBE MAMHTHBNX NONEIM KMOKET PIMBECTH K NOPBEXEKHIOK KAPCT M C HANTMHN TIOLOCO, HAPNIIMEP KPEITMHBX IN TELEQHOHNBx KAPDABOKCNX KHKKEN IN NOCADQHBNX TALONOH.

B Cnuyae neperepeba yctpoiTbA cdenaiye neperebB E rocnpO3BOAHm

Плпденин刘邦Союковеноньс и лоретов мустяйчтбом на КODE MOКТ NOINTBcB TOKPACHEHWE NIN PIMFEMTUAJI.

He nIcIb3yIte yctpoCTBO 6e3 3aDnei naHenn

AKyMmTPOK MOpETbBnCTbZI 3YcTOPCHA, YTO pNBEdET K eR0 nOBpEKDNHn IIN c6Bm A pBoTe.

EynCtYpOHTcBIOO OCSaHEnO BcNtBbKUINuO HApOHKmO, He mCNbOyIteHX CNbIeO BnIaKo RnIa3AmIoJeN KJbOHTbXb

3TO MOKET npBecT K BpeMeHHo N oTepe 3peHn IIN NOBpeXdEHNrM rna3.

Bepere 3penne npa6ote c yctpoctbom

He depxjte yctroiCTBO cIIMKOM 6nIKO K fIa3M. Ipn IcNtbn3OBAHmero B nOMeueHm BCERda OCTaJIte BCKIOKHeHbM XOTB bOdINHIOCTOHK CBTAE.
IprodokonitchenbnoNPOPmOBTNBDIOeaneaONHINcIOB3OBAHnBE Flash- morty BbtsBaTb HApNJUeHN3EPhEN, a npn Hauhniu 3abObeNAHnien - Oo6CTpeHHNc IIX CMMITOMOB. Ebn cIb NcblbTaBeane manHeJIe pinnHAnKHd NKOMKpOHaM, HEMDEHNOI HPEKPATITE NcIOB3OBAHnE YCPTOBCTBa.

• ECFNIA KTO-NIHO IZ BAHWJ IOXDCBTHENKOB TIPRIN CNOPTO3BOHAI ANHONIOHYO UCTPOYCTBAI CNbblbTAN HAPUHEYNI ZPENHI INI 3NIENTHNYCHECKe PnPiADNK, PINOKOHCYNTNHyPITyTeCB cBPAHOM NEPED ICNTOB3BOHM HAI BAOYU OCTPOYCTBAI.
• Ecnla bbl NcblbtaeTe DnKCMOPT, MbIueYHbe C7aMbN NIIH HApUeHNI KooDPMNAUIN, HEMdEHNHO PpekpatNTe HcNpIb3OBAHMe YcTPOCTBaV. 06bPHTeK B cPaYb.
  JIaHCTTnAHPKHeNcRcI cTn3aDenaiTe peryuRbHpe nepepBbBO BO BPEM IHCIOB3AOHNy YCTOPICTBA.

POMHnTe O pncke nolyuene TpaBM npu nCIOB3ObaHH yctpoiCTBa

Co6nOaIaTe oToPoxKHOCTb, p3aTobRaBnBaNo yOToPcTbBy npN XoDaBe mnn B DaKhenin

Bo n36eKaHne TpaBM BcERda OueHNBaTe OkpykaIouyio 06ctaHOBky.
乙 Yediteb, TTO npOBd napHryIbYe 3aYnTACN B aBHXyKxIN nIpymedTeAOnZdjk.

He nepekepaunbaiteyctpoiCTBO n He npknleuBaTe K hemy hakneKn

• KpaKa n HauKneM KMyr pI npRITCTBOBt B HopMaHbNpAbopeTdoNnHXH XACTyEYTOCTBAA.
  BozhniKHOBOHEA anJIpeHnKIEC peaIeauN HA KKPcY IIN metaJIANIIeKHeCKI YACTH yCTOBHCTBA KOPTK cOIPBOXDbCaR 3yDOM, K3EKM0I BOCNAHEHM KOKI, B 3OTM CUYae HEMDEJHNO PnKpATITMe IcNIOB 2BONHIE YOCPTBCA N bAPHTATK B k BYPAH.

He nCnloB3yIte UcTPOCTBO, cIINHa HEM cTeUeIMHb IINI OHO pAaBnIO

Pa380HeTc 3eKIOI INAOKINBOI NtAChKT MORT StaTb PnIHUIW TpMkY pN Iua. OTHCIECT cyTOBCTO B CEBPICNI CEHTP SAmGSd PnEMOTA.

AkkypaTHO yCTaHABINBaIte Mo6NlbHbIe yCTpoJIcTbI O6OpydoBaHne

• 乙eBmIeTb, chO bMbHbIy cYbTOPTCbA hN I O6OpBdANHeH, yCTaONHOHNBE H B ATOMbOnHe, HADKeH2KAPrENHbI.
H Jeomeaueyte UcypbTeBO h oEeKccpABy B Oe3PapckBnO pOnduyns 6e0anochtn nienpaDcm h Ene. HenpaBnblha yctahOBKa bOpdyobdAnr Ibe6CnpoBvOBn CEBMaN MoKET pINBeBtN c Kepb3hIM TpabMm B CYaue PabstBaBHnnu Dnyuokn Ee0anochtn

He pohainy yctpoiCTBO u n36eraIte cunOBoro BO3deIcTBna Ha Hero

DocynKcnyk6amKcTpeHHoHn NOMOuN

BHEKOTOPBIL 30AHX NOBCTOENTBLCBXH EBEOM3MOHXO COEBPIHTB 3KCTPENHII Bb30BbI. BYCnAte Oy3BaEoJTDaONBHeNII IHOeBCyJXBAEME paiOnHII ppeyCMOTRPE DpyrO TcNO6B C83nCO 30 cNkXbAMM KCTPNHIO NOMOII.

Cephe3HOOTHOOCITcB KauaHTe BAAHIN MNUHbIX DANHBIX N136geraiyeTHeKINI INHECAHKUHOHNPOBAHNOHIOCNIOJIb3OBOAHNBAHXHOINFOPAUMIN

• Пиклоблковимустордва Набыгшт ретуняно созадытpeperьные каловс даньх.Компаши Samsung He necetOTBECTBENHOCTma notopko kakix-NINO dhanbayt.
• PénéyTynlnauéy TycpOryCTBa C0aJaIe pεeRbHyo KoJIIO NADHbIX bYbONNHTc B6Op nacapamTPOv, Yc0b6 BaUaIiNuaH MΦOpMaIa He NOpana KTOncPOTHOHMM IYIaAM.
  IpI 3z4y3pe NIOPIKHOENH BIVAMETeBbHOITAEHIOPOPMAUIMO no IpaBAMOCTUYa.OCo6EbnO BOAPaJIbA HBNIMAHUE NaIOPHOKHO, KOTOPHE IMEOHT ODCYTN Ko HMOFIM qHKNKUIM YCTOPICTBaN JIINK BAIHM NIAHbM CBEDEHNIAM.
  PeyrIyRnHO npoeBrrte yueHtBne 3aNcHn H napeMeH CenHauCnIOPOBaHbAHHoro II NIOO3pIeHTbHO HO NCONIO3bAOBHe. IIN OOBAPyKeHN KAKIXNl60 pni3hAkOB IONo3pIeTbeHBO ANTBHOCTH 6oBAtIeBcK NoKepATOPOMoIbHbCBRdI pyDzAEHnEY IIN IMEMEHNE CBeDEHN O BaewIe YUeTHo3AnICN.
  B Cnyuay etyren kya Kpaas Kaoye ycropta 8ta ImeHneIa npaoi Baaixx yuehntbx 3aenrnn 12a 3aautbIy nauhby da hnhnx.
• I63e8aIte IcnoIbIzOBAHm IIPIpIoKEnHmI3 NHeB3BCTbHIX MIOTHIOHKO b INcBa 3dIbokpyIte YcTpoIcBO C nMOoIbIy PcyUNHa, napOlaI nn PIN-Knda.

3anpert ha pacnpocptarheMteMaTePnAIOB, 3aunuiehNbX ABTOpCKMM npAABM

PacipocptaparenHE MATEpIaIOB, 3auiuHbENHx bATOBcMnIH PABMAE, 633 paeJIeUHCOOTBE7yUOHNbNAbJeBbE 3aIPUEJHO. 3TO rAIBNTER HAPUYHEM 3aKOHAp 6bAOTBCNIX npBAx. PmO1BcOHTeB He Hecet OTBETCBHNOCT3aIooE 3ea3oHOOe McNObTbOaBHMe HAPYINAOB, 3auiuHbENHb ATOBcPIMKnPABAA

BpeoHochoIIOuBupcybl

Ia6e6nueHn 3au3mTuYbOc7B oT BDOHOCHORIO N u BYBCOy CNEy8Te 3TM CBOTAM. HecoNBoHeDnB aBdEHHbXoKpeMOnEAu HA MOKETnPBNECTK NOBpEKDeHNIO N yIteR daHNbIX, rapaTHNAI KOTOpHE hNePACoPTaRHeTc

He 3a pykaTe He3HaKombie npINOxehna.
He noceuatae Hehaedxhble Be6-caiTbI.
Дулдате посторіпьскообсяні и зелковшке BTNТБМАОТ Знэхимыsoftа Втргшени.
- UctahOBITE napoIb nperyrnpHO erO meHnTe.
- OTKNUOJIbHe GecpnoBOpDHe Nhe FyHKUHn, HApNIMeP BluTooth, ecNI OH He IcNPOIBy3oTcY.
Pn6b4HApJKeHHNtO kBapOe7OcTPOBCTA BbVIOJIPO npOBepKBy HnBPCyC nMOoHOpAnTHINBPCHYN pORpAMMb.
- Пелед зларков Tomlбу Зоуагржених римложении Ийшов Вьлгане розерку на ворчы.
• YCTAHOBHTA H KOMBIbTep AHTHINPYDCHYU npORpAMMHy I peryIPLNHO BIVHONJIPO NPBEPKHY H BAUPCYI.
H BoCHNEI M3MENHEIN B PEEcT INI ONEPAUNHOY CINTEMY yCTPOBCTBA.

Hhopmaun o ceptnukauyn ydeNbHoro Ko3phiueta nporlouenia (SAR)

Дам�учни дожлеловс bcvedhen nepeidite no apdecy www.samsung.com/sar n bblonhlte nowck cboero yctpoiCTBA no HOMepy MOdEN.

IpaBnIbHna yTnnN3aunn n3dennn

TAKA MaKpKOBA H3 npOyKte, KAcCEcyapax IINB DOKMHTaUNI O3HaayA, TTO NO INCTeHmN cPcO sKaYb61 U3ENJIMn I INO 3NeKTPOHNbXkAcCEcyapOB (HanPIMpe,

2aapHOrHOYcTOpCTBa, rappHTpybIy NkAkeBla USB) IX hEnb3a TYTNINSOPOBATBMCETEcDPYIMTH6bOttBmTOXoDMa

OTka3 OT OTBetCTBEHHOCTN

HekToTOpoe copdKIMMOI n CnyJb6k, DoNTyTHNE 6nAtoDyADAMOHYUCyTOBCTBY, PInHauAdNaeTATpeTbHM NmuaCn A3aunuHbDAhZAKoHOMOx OPAHBeA TOBACXIXPbAp, NtAHETMn, TOBAPbHM N3AkhAMn /nIINrDyTMNH ZAKOMHOI MnI INHTENKAYTNbUcO BCOBCTHEONHt. Takoe copdKIMMOE n CnyJb6kPiPeOCTABTIOHRCIKNCHUHTHEOBNr DIA NPHUOTHO KHeOMMEpHECKOKO IcNtIOB3AOHN. 3AnPeueaTeCRNtIOB3AOHNIE NIOBOrO cOpdKIMMOI OINn CNYJb6C NOCBOM, OTNINMbOM TYKAa3NOBn BAOBJeEM cOpdKIMMOI NIN NOCTABWIKOM CNYJb6. He ORpHaNNBaRbC bIWeyNeOMHpyTbM, ECNI 3TOAIBHO N E ODOBpeHO BAAelbeUM COOTBETCYKouEro cOpdKIMMOI NIN NOCTABWIKOM CNYJb6, 3AnPeueaTeARzI3MeHNeM, KOINPOBaHNi, PENEaDHANII, 3ApYr3Ka, OTPiBAkA, PepeDaA, NepeBod, PNDaQA, CO2aHHe DEpNAtBHbXbPabOt, 3KcNlPyATAmN INI pACnPoCTpaHEnHIE NIObIM cNoCBOM ININ cPEdTBOM NIOBOcDEpKIMMOI ININ CNYJb6, NCIOB3YBMxH NADAHOMC YTOBCTBE.

CODEJPKMOEMI NOCYB6 TPTBx IJX NIOCTABOTIROH YA UCHOBIMKA KAK ECTB. KOJIAMIAI SAMSUNG HE NTDAH KIVKAKIX PAPAHINTY, RBHbX INI IIOPA3YMEBAEMBX, HA INCIOJIb3OBAHME TAKOTO CODEJKOIMO FOIN CYB6 C JIOLOE LIEBJOX. KOJIAMIAI SAMSUNG B RBOH OFPOME 0TKA3BBAETCOT ION IOB6 TPODA3YMEBAEMBX TAPAHNTY, BKIOUAA (HO HE OPAHNUBAIBC) TAPAHNTY, IINIOJAOJAX MINGOJOHOCHTN IINIOJAOJAX MINGOJOHOCHTN, IINIOJAOJAX MINGOJOHOCHTN, IINIOJAOJAX MINGOJOHOCHTN, IINIOJAOJAX MINGOJOHOCHTN, IINIOJAOJAX MINGOJOHOCHTN, IINIOJAOJAX MINGOJOHOCHTN, IINIOJAOJAX MINGOJOHOCHTN, IINIOJOA HOOBTCTB8N OTRPEJEENHOI LIEBJN. KOJIAMIAI SAMSUNG HE TAPAHPTPYETOHOOCTN, DEJECTBUTTEJIHOCTN, AKTYLBAHOCCTN, 3AKOHOCTN MOI NIOITHOBJTIO BOLOOCECODEJKOIMO FOIN CYB6, DOCTYTHUYA HA DAHAMOG YCTPOCTBE, INI IINI KAKIXM XOCTOBRECTB CTBXA, BKIOUAAIE BSEHEKPOCTBO, KOJIAMIAI SAMSUNG HE HECET OTBETCBHEHOCTN, BOHSHAKAET IIN OHAO KHTOPAKTY NU DEIKIYTQ, 3AIIOEOI PPROMOIN, HEPIPROMOIN, CUYAIAHBN, HAMEPHBBN MOICBOEBHNN YUUEPS, ADBOKAKATME TOHOPARbI, PACXODbl IINI LOBIEBY DYPNYE VBITKBO, BOHSHAKAOUICEI PO BILOECCCIETOKBOABHIM IOBOOHNHOOPMAULIN (INI B C BCSI C H IM), CODEJPKAEUIER B IOLOBM CODEJKOIMO MOI CYB6, INI INI PE231bATE IVICTOBOBOAHNIOPCNEIHANBAMI INI TPTBENMM LIUMAMD, DAKJE B TOM CYB7AE, ECNI BBI ONI OHAI BIOPOINOHPOMPMAOBAHBI O BOMSKHOBJCOTBOH3NIOHHOBEHYN TAKOTO UELPB6A.

YcNtynTreBxNmOyBtBybNpeKpaEbnHnI INPiPOCTAHOBENHb YncIOBpeBMR, INOMKANAMHsamsing He daet NIKHANKp3aRCHENHIN IINRAPaHTM, cTTO NcIOBEcoDEPJKMIOe MInCNY6Ba 6dydt OCTNTHyN BIOIOB NEHPoBEMDN. CoOpEJKMOe M INCy6BpePADEOT TPEBMMNILIMAMC nPOMMOUc CETN INCPEDSTNEPDAHINHFOOPMAUN, KOHNPOARAD KOTOPBMJ OMKAHNI SAMNSING Hne IMeET. Be3 OrpAunHEny HYNBepCAbHONCT DaHONHO OKTA30 AT OTBETCTBENHOCTCNOMKAHNI SAMNSING RBO hOTKa3bAAETCRAT ON IIOIOB OTBTCTBENHOCT3a PmIOCTAHOBKY INMI BPEMHENOe NpeKpaCEHMe IpeDQCTABENHNI COOpEKMOFOr INMI CNY6B,DOCTYNBHX NaDHNMOTCYPTOBIE.

KOMANHAI SAMTUK KAGE HE HECET OTBCTBEHNHOCTN 3A KJMIENTKCOE
O6CNYKHAMS, CB7AAHNO CdJAHMNCECPOKBMHN IIN cyjKBAMn. IIObJE
BOPTOCbI NIN 3APONcHa O6CbYJHKBAHNEc, CB7AAHNOe CcDPOKBMn
IIN cyjKBAMn, DIJNbHbI HApRAPJIbTOB HApRPMYK NOCTABUHKAM
COOTBTCTYBUOJER cOpDEKMOHm IIN cyjKB.

Laiiiaaiinaiyaoanaiyaoanaiyaoanaiyaoanai

nannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

aannnnn

• 1
  nannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

yannnnnnaaennnnnne aannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

aannnnn
aannnnnnaeennnnne nnnnnnne aennnnnnne ennnnne
a
·

aannnnnne aannnnnne nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

1. a4 + a5 + a6 = 8,2d + a7 = 4
   1

y

mnnnnaaannnaanennnne nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

JANNAH JIYANTUO JIYANTUO JIYANTUO (SAR)
JIYANTUO JIYANTUO JIYANTUO www.samsung.com/sar uacnwnu
JIYANTUO JIYANTUO JIYANTUO JIYANTUO

nannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

iiananannnanaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaanana

Nannnnnna (1)

muaenlunu

（

annnnnne annnnnnnne nnnnnnne nnne

wouuunmeng uuaanannnnaaennnnnnaeauw

aannnnnne aannnnnnnnnnnnnnnnnnnn

mnnnnaaannnnnnaanennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

Tnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

nannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

y

yannnnaaunnnaaluauuynnnnnaanennnnn nn nnnnnnnnnnnnnnn

aunnnnnaeannnnneennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

mwnnnnnaaunnnnnnnnnnnnn

mnnnnaaennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

（）

aannnnnnaanennnnnne nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

Hg Cw Pb wuunnunneauanen an
wnnnn nn nnnnnnnnnnnnnn ne EC 2006/66
wnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn

y

i 1

"nnnnaaannnnnneanennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn aan an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an

y

y

Güvenlik bilgisi

He 3rHnHaTe Ta He noWkoDkyuTe Ka6eBj KInBneHHA

LcMOKe pN3BcTIO BOHNKHeHNR NOKExi aOypaKeHHN eEnkTpNnHM CTPymON.

HeKOpCITyTcEaNpCTPOEm N1d 3ac 3apJxkENHnTA He TopKaTTEcA pNtCPoO MOKPmIpyKAM

LcMoKe npn3BecTn Do ypaKeHH eJeKTPuHIM CTpyMOM.

He NkHnauHtne OJINHdo OJNHO nO3NTBnHnTa HERATNBHn NIOUCI 3APNHO npriCTPO

Lc moKe npn3BecTn do noXeKi a6o cepno3Hx TpaBM.

He BVKnOpncTObyIe npncptiHaDbopi nID qac rpo3n

LeMoKePn3BcTeNdoypaKeHHEnEneKTPuHHHmCTpyMmA6oHeNPaBHOCTi Pn3pTOO.

BmKoRcTbOyIe AkyMnTApO, 3apXnPiNtPo, aekceApYra Ta KOMKTeKyoIyIu Bpo6h, CbaenEHIpo6hMOnk

BvKorpmtanHHOcrtoHIXkAkyMNITPOiB a06 zap3aHNxPiNcPToDIO MoKE pnnCTBeTdo KocOPeHHaTeR TepMHy CnySkoPnTOA To JoHO HeNPaBOHcToI. IX BvKorpmtanHHO mKe TOAKoPnCTBeTDO nOKeKjIo bAO BvBxOy AkyMNITpota.
BvKorpiocTbOyIe TnIIepe KekomDcHANI KOMaHIeO kAmyNtAprrToTa 3 npArdHi npiCrTpo, I cKeIaJIuHIO pO3oPb6NoIe I yIbuO pPiTOo. Hecymciik AkyMnptOrI a 3apRdHI npiCrTp MOkTyb cepHOHO NooiQdTI OAO BInEET3 a NaJy npiCrTp.
- KomaHn Samsung He nece BIDnoBjAbnHocI 3a 6e3neKy KoprCytBaHa b paia BOKoRcTAnHH aKecCyapIB aO KMtKeTkyuHxu Bipo6B, He cXbAenHexKOMkhanoeSamsung.

He hocitb npictpi y 3a#hix kmeehax a6o ha noarci

ПданчадибоггТМСКУнгспгIMОЕБУTNИСМОДКODKEHIN，aTAKOKEOmeMOPEKIMBECTDIOBOBXYUVINKOKEJ.
BIMOJKeTe TpaBMyBaTnCpN 3ITKHeHHIy naDInHII.

He kndaite Ta He nooshknyte 3apdHn npctpi a6o npctpi

06epexno noobdteca i3 npctpoei 3apdHmnpctpomn

Hikonai He knaiaite akymyntop 06 apnricty y boroh. Hikonai He naiaitabkymyntop 06 apnricty BCEPENHy hao npniadny, Raki BIDNIOBTo TENO, taki JK MIPKOBINbOJIne NCI, KXONHI nIINI 06 radiatopm. Y pazi neperpibHHaRNPi rpiCTM moKe BVbXyHTyn. DtoPMYtTeC bycix mcueBns npabin zoqo yTmIIaZIb BNOKiPCTAHO 06akymyntop a6o nprictpo.

HikonHe po36bAte npicpti i He np6bAaTe B hOmy OTBOpN.
He npdyckaae nepebeybna npiocpo i ndie bocokoro 308hiuho Tncky. Lc moke npni3bectn do BHTPIiHbO OKO pOKOTKOr 3aMVKAHra Ta neperipBIBAHAA.

37aunatne pnpctpi, akymynartop i 3aparydnn pnpctpi BID npoekndk

YHnKaIte BnNMy 3aHn3bKIX Ta 3aBnCOKIX TEMnePtpy Ha npriCTpI Ta acynMThy.
BnBm EckpemaBhntem Temepaty MoeNooukDinptHnPHTaR, a ToakO 3MeHHuTAPARHy dEmHCbTa TepMHn ClyKbN PnCtPTOO hAkyMnPTora.
He ndkHIOHAOTe OJINo Do NDHOro NsOHTNIHbT A To HATBnHbNIOHc AKymyTAROTHa YNHKAITE XOKTAHOTy 3MeTaNBeBMMn PpeMDTAMn. Lc MokePnIM3EETNO DeHCNPABHOCTi AKymyTAPOrA.
- Hikonai HE BHKOPNCTOBYE IOUKOxDKHeI 3aApDI pNIcTPOI Ta acyMNIATPOR.

He 3e6praire nprictri no6n3ny harpiauiv, mikoXOBInBovix neey, rapraHoro kyoXHNO rObnaHaHH uKoHTeHepB IVBcOKO TmCKy aBO bUHXmpictPFO

Le moKe npn3BecTu do npotikahnAkyMnyTopa.
- Pnictpi Moke neperpitnc Ta npni3BcTeNo nojexki.

BHeKoHOBcHTOByeTae Tbe 6eBpaIe TcbI pncTpyi mCicXa3 BvCKoKO KOHNtApJeoIO nNy a60 aeOpONbNxPoeBOH

Пил до STOTОнчі певочи мьк'tу ВИКИNTСЕНТSCBДБИЗО PRNTOCHTO, с loMuOпгштесьду ВИнHICHEHNY NOKEXI duOSEOENKTPOUUYOU.

YnKaiKaHTa KOTAKy BAtozoyHNUOiaHbTO Hr3JaTa MENHOU PO3'Em YzaPdHOro pNtCHPoTko 3 npObiDHNKOBIMM MarepIaNNM, HApNKJaLd piHJAMM, NPiNOM, metaNeBAm nopoKoHM o60 rpiKfEneM oniBa

LcMOKIEPNI3BCTN DO KOTOKOTRO 3AAMKHINKA 6AOKOP3I KOANTK1B, OU, B CBOO YEPI, MOKIE PINTBCTN DO BNUVXY ADO BHINIKHNOI NPOEKI.

He kycainepnctpi a6o akymytaTOp i He cmoktibx

Lc moke np3Becn do nookdoxehn npctpo, B6yxy a6o noxeki.
-ДинaboTbapinMoKyTb 3aIUXHyTcA, npOKOBTHyBwI dp6HdiTeTani.
- 韩弘卿 pmpctrii BKNOPMCTOBYKOTI, DITN, CINIKYITE, IO6 BOH NPO6BHNIUE HALEKHQNIMHHOM.

He 6epitb npinctp 1 abo akcesayn, 0u 8xo4aTb do kOOMnneKty noctaaHnn,do pota, he 3acobyte ix y bVxa Ta He TOpkaiTeCn HMM oon

Lc moKe npn3BecTn Do 3aDyueHHe a6o cepno3Hx TpaBM.

Hokpnctytee naoiokdxenm iitcbo-ioHHMxakymnTOpom a6o akymnTOpom, opo ntoiKa

BVKOpHCTAHNTHaONA XabnIbIbKo DO OJHMO KMOE PpI3BcTcN DO TMMACBOI BTPATN 3OPO yAo UkoKdKeHHN OJHO.

3axo#6e3neKn iD yac BVKOpncTahHc cnlaaxy Ta niicBciyBaHHa

ПдзчБКИРТЕСНДУ ППСТО ВЕТСТВСТВО YIBMKENHМ I He TrIMYAE EXEP 3ANDAHIDN BIDKIO NOPED OVIHNA.
IOTpanlHnHna cianaxy Ha oui 60bIKOPcTAnAHKcPABORO nIqcbiBauHHa nIiNac zpeAeBJeDIOoDBOpTRbHra pRa hMObiHbOMy pNtCPOI MOxYbPi3BcETNo TMQK3NCHcUdOM a60 TMCAcoBol BTPaTHO3py. HerAtno pInmHInHbIKOpCTAAHNRPiCTPOO, RkIoNo NOnyBaTeE 6bY-bakr dNkCMoPbOT.
- 東庫 BUKOKIPCTAHNHA HANJORIYHORO PNPCTPOQ BAJIHMMS 3HAIMOMMM BKNKIAKO TNIKOHII CYDQM ABO TMNAOCB BYPATI 3Opy, 3BepHITbCdo JNAPARI nepeID NOATKOM BUKOKIPCTAHNBA NHPCTPOQ.
- RaioD iBuaheTneKoMoopt, HnAPKnAa nCzam M yMa3x aOb0 pO3iHaHcTb, HaraHIO npINHHT BmKOpCTAHNpInpCTPOIy 3EBPeHtCBo IIpaKa.
□LiouyHnKTHaNDiMHPOHOHARJyKHeHN3Opy，JuaCTIeUoPbTNepeRBNiDuaHCNkOPHTAINPIPKTO.

3MeHWeHHnPyuNkU OTPmHaHH TpaBM Upee3 nobTopoBaIbHi pyxN

PiN aac TcTIOBTOBIOHAniD, taikTKK HATNCKHNKIIa, MAnOBHnA
IaNbEMCmBNOLBa HA cEHCMOPHOE kApkn IAbO BIKOPMCTAHINr oIPa
MoBHIOHMyNPcTPOI MOKE bIyBAtBnTcHMACOBIN DkCKMOPTB O pykAA, wii, pIneayAc BO iInhAs cuaTHIN Ta. PliN dOsbotropMNlBOr
BIKOPMCTAHINr MPcTPOI TPMImAE Njo 8o3 HAPnyKeHHNA, 3nerKA
HATNtkiKae KKnipai, a TAKOK POBt NBpeRb. JAnco bYbUeBaTeckDkCKMOPTO
do a0 biN, qac BIKOPMCTAHINr, pNinHbIOpHTb eEB9VbIb do Njkapar.

3axnct oprahib cnxy Ta Byx nid cac BnkopncTahnnr rapHitypn

IyHi 3ByKMOxTyB npn3BecTn Do noripweHH Cnyxy.
- YUH3 28K MOKyTb BIDBONIKTH BAC N1I Cach pxyi, I np33EcbTO do aaprii.
3aBkMmMeuHpyIIBEhYrHOCHt,nepuHIXnPiEyHBATNauBuHHNKdoAayDIOBXOxHy, BIMOKOPCTOByHnAHNIKKHpyIBeHpyHOCHt,DOCTAHNYI pNOcXNoYBOBAHHPO3MOB a60 My3Nik.

Y cyxmo CeyepoBUIO MOKO STOPOI PBHEs CTaTHNOE HENETKIN B RaphyIpy. YNkAHTe BmKOPHAA TAHRpy y cyxmo CeyepoBUIO aD OTOpKHTbCdo metaLAnEOB rpopeMetema nepiNdIKNHOEHNM RaphyITpy do pIcTPOK, zoO p60rAdP3tCTaTHNHY ENETPKHy.
- He binkopocotobyite raphtuyy niz uac kepyabnnh AYBOM6bIe m abo BONcIaHd. Lc Moeke biBONJIKTb Bac i pNJI3BcTeD no ABApii, aBc zupe Moeke ytnbAzoepHObeJzaleKHO bIa Bauoi kpaIIH.

Bybte o6epekni, BnKOpncTobyOu npicpti n iac pyx

3aBkDnCnIqyKeT3 aMm, TIO bAC oTOyE, cObYHKNHTYN BIAChATO RtpbMAByHHA foTpBaMyBHArH HINXc OIC.
- Пеконеретес, сю Кабелов гаритуп не зали'tягвся у ркх当中а 06'ektax поч. - 1.

He fap6yIte npicptpi i hiOro He hakneoiTe ha Hboro

He KopuCTyIeTcnaPnCTpoEm,JaIO noIoro noIookoKeHo

P0638e cNLO k60 akpn MOKyTb pRnBcTeBv do TpAmbuBanyRy PK iOsbHnYr. BIDncbEs npCtprnY pCeBcHINr hCENTM SARSUNG PDMOTY

06epexno BCTaHOBJIouTe Mo6InbHi npCtpoTa 06naHannH

Пe�ковай健康的，ю мбдини рсгдд ддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд徳нш <|im_start|>assistant Бларых，在1980年1月26日出版。
- He poztaaohybe tneprncti k iakcsayprn 60n3y afo 8o mici p0krrtnr noduyck 6b3nek. Henpabnnlbo hctaohenehe 63pnrobodoe o6ndahnHHMOKe Pn3BcTeTdo cpeo3HOI TpaBNM iN qac 7wbnKoro p0krrtnr noduyck 6b3nek.

He KndaIte Ta He BdapAte npucTpi

Le moKe npn3BecTIO noKoJKeHHa6o HcnpaBHOCTI npCtpoIO.
3.Izhenhann.deOpomauMJO MOnE pNIbEBCTNdo NIOuKoDjKeHNH PnIcTPOO 6oAHeNCPABNOCTOJHOJetanDTAE.

3a63eaneHHMAKcMMaBHO rteMHy cnyk& ankyumyIaT a 3apdNHO npriCTPO

• AkymyTRTOP MOKE He nPQOBATNI HANEXHMI YINOHM, IIAO HE BMKOPICETYBCN pNPOTRIM TPBUNA OHCY.
  ПИСТК, Акг. ВЕНИДССЕНЕ ВИКОРТБОНТБЕСВ, роздякостаьс.TOMY песné ВЕКОРТБОНТАНДУ ВОЛ CROД ЗAPДRTM.
  BiiEeHyIe3aepnHmPnCTprBiiDkpekenJXMBENHAA,JAIOBHNE BMKOPUCTOByTcB.
  BnKOpNCTOByTe akyMnyTOp nIe 3a npnHaueHHM.
  -Ду'mр'tm'yIeTcB6I cIcxHryKuyu yIuMoN oNcIbHyKu, zoIpcIbrpTa aKyamnIrpHfOyIcHoyBaIIaIKhRouDbe.ПоluKoJdKeHЯ abO HeNAleHja bpoToA pIrcIPOTO, cIprNvHHeI eNodPIMAHmHnne IonepeKebTe hIctHcyKru, MOKyTb prInnHITnIO dIqarapHTI bPObHKnA.
  Uepe3 deKnH cuaN pIcHTHI 3HOuWeybC. TpAraHNTIOIPOHcTbHa 3AMHy IeNJI KHXHtAH TIA EPMOT HPTPOITI R TEPMHJi D, OndHA HAIOXOKeHNH ABO 3HOuEHNR, CTPINHNEH BIKOPICTAHHM REHEKMOHENDBAHIX KACEPCyB, BRA HOI NPOHcTbHa

IiicBnKOpncTaNHH npncToPO oDtpmMyTeCe TaKnx BkazBOK

TpmaTe npctpiBepTNkAJIbHo,Як i 3BvuaHnI TepeOH.
Tobopitb6e3nocepedhboymkpofoH.

He po36npaTe, He moDiΦiKyTe Ta He pEmOnTyTe npncTpi

Будя-кг МИнAбOМДФИКДI，ВиСЕСИВ ВПОТРИ，MOЖУТВ PMINHNTI dino raoanHTI BIVOPOKHЯ.КлUGо ппстгИТNotpe6YE pemeOTY，BIDHeCITI moуdo cebpICHORO CEENTpy Samsung.
He p036bapnaiy eamkyuntop I nepoimbaeBHTbmyoTbOPI8, ockblk me么pe mopneBCTdo bOboYx a0boNeokxi.
BMMKHTb npnctpr neped BmIMAHmAM akymyntaTpa. JAKIO npnCTpI BVMKHNHnien piaC bAmMAHNAkymyntaTpa, ce MOKe npIm3BcTeN do HecnPABHOCTI npnCTPOO.

Iiuc uen Hn npctpoo DotpmyTecr TaKx Bka3iBOK

• Пготраите рпсстрих abo зардим прстri рушник си рубобк тankihimko
  Ouuchyute KOHTAKTI AKYMUYIROTA 3a DOJNOMORO BOATHORO TAMIOHA a60 puynHika.
• BeHKOPNCTOBYe XIMCHI POUBOHNI A60 MIIHI 3AocIO. LMe OJIO pIINBCTEIN DO BTPATN KOIbOpby OBOIHbHbOJI cAHTNHIN PnIcTPOK VI II KOPOJI A60 yPAKENHH ENEKTPIHM CHTPDMYU VA BHINKHNHO HNKKOEJ.

BukopocrobnytpnctpiIiue3a npn3haeHHAM

IhaKue ue MOKE npIN3BecTIO HeCnpaBHOCTI npICtpoIO.

Hamarajatne 3 he 2aakta Hn moc6am, BmKoPncTObOynn npctpr ynoDnmicx

S S 1 S 1 S 1 S 1 S 1 S 1

S APQ = S AQP + S_ QPQ

Jus Jus Jus Jus Jus Jus Jus Jus Jus

1 5

y 1

BAC = 120^ + 25^

4

Ssuiyia S uuiu S uuiu

s s

1

S u S u

S ACD = S COD + S_ CDA

C

J

（）

jss sSs Sll jy 1 y

1 1

（）

1 1

u 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

L 1

sWy j 5 s 5 5 5 5 5 5 5

$$ (a + b) \div a \dots b = a \dots (a + b) $$

$$ \leqslant \sum_ {i = 1} ^ {k} k _ {i} + \sum_ {j = 1} ^ {m} m _ {j} + \sum_ {i = 1} ^ {n} n _ {i} $$

$$ \because \angle B A E = \angle B A D = 1 8 0 ^ {\circ} $$

$$ \therefore \Delta S _ {1} = \Delta S _ {2} + \Delta S _ {3} + \Delta S _ {4} + \Delta S _ {5} + \Delta S _ {6} + \Delta S _ {7} + \dots $$

$$ (2) \frac {3}{5} \leq \frac {1}{3} \leq 5 \leq 1 5 (\angle A B C) $$

$$ \therefore \text {C l} _ {\text {水}} = \angle \mathrm {B} \text {C} _ {\text {水}} \sim \mathrm {C} _ {\text {水}} \sim \mathrm {S} _ {\text {水}} 4 5 ^ {\circ} \mathrm {C} \downarrow 0 ^ {\circ} \mathrm {C} \text {S} _ {\text {水}} \text {S} _ {\text {水}} $$

$$ \therefore \lim _ {y \to 0} \frac {\sin {y}}{y + 1} = \frac {\sin {y}}{y + 1} $$

$$ \leq s \leq s _ {1} \leq s _ {2} \leq s _ {3} \leq s \leq s _ {4} \leq s _ {5} \leq s _ {6} \leq s _ {7} \leq s _ {8} \leq s _ {9} \leq $$

$$ \therefore \mathrm {s} \sim \mathrm {o} \sim \mathrm {d} \sim \mathrm {f} \sim \mathrm {t} $$

$$ \leqslant \sum_ {i = 1} ^ {n} \sum_ {j = 1} ^ {m} \sum_ {k = 1} ^ {n - 1} \sum_ {l = 1} ^ {m - 1} \sum_ {r = 1} ^ {n - 1} \sum_ {s = 1} ^ {m - 1} \sum_ {t = 1} ^ {n - 1} $$

$$ \leqslant \sum_ {i = 1} ^ {n} \sum_ {j = 1} ^ {m} \sum_ {k = 1} ^ {n} \sum_ {l = 1} ^ {m} \sum_ {m = 1} ^ {n} \sum_ {n = 1} ^ {m} \sum_ {l = 1} ^ {n} \sum_ {m = 1} ^ {n} \sum_ {n = 1} ^ {m} \sum_ {l = 1} ^ {n} \sum_ {m = 1} ^ {n} \sum_ {n = 1} ^ {m} \sum_ {l = 1} ^ {n} \sum_ {m = 1} ^ {n} \sum_ {n = 2} ^ {m} \sum_ {l = 1} ^ {n} \sum_ {m = 2} ^ {n} \sum_ {n = 2} ^ {m} \sum_ {l = 2} ^ {n} \sum_ {m = 2} ^ {n} \sum_ {n = 2} ^ {m} \sum_ {l = 2} ^ {n} \sum_ {m = 2} ^ {n} \sum_ {n = 2} ^ {m} \sum_ {l = 2} ^ {n} \sum_ {m = 2} ^ {n} \sum_ {\mathrm {的}} ^ {m} $$

$$ \therefore \omega^ {2} = 1 $$

$$ \left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left.\left.\left.\left.\left. \text {i} ^ {\prime} = 0 ^ {\prime} + 1 ^ {\prime} + 1 ^ {\prime} + 1 ^ {\prime} + 1 ^ {\prime} + 1 ^ {\prime} + 1 ^ {\prime} + 1 ^ {\prime} + 1 ^ {\prime} + 1 ^ {\prime} + 1 ^ {\prime} + 1 ^ {\prime} + 1 ^ {\prime} + 1 ^ {\prime} + 1 ^ {\prime} + 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 0 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {\prime} + 1 ^ {\prime}\right)\right]\right]\right]\right] $$

$$ \left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right. $$

$$ \therefore \lim _ {x \to 0} \frac {1}{x ^ {2} + x - 3} = \frac {1}{x ^ {2} + x - 3} $$

$$ \therefore \dot {S} S \leq \dot {S} S, \dot {S} S \leq \dot {S} S, \dot {S} S \leq \dot {S} S, \dot {S} S \leq \dot {S} S, \dot {S} S \leq \dot {S} S $$

$$ \omega_ {i} \omega_ {j} = \omega_ {i j} \omega_ {j i} \omega_ {k} \omega_ {k j} \omega_ {k i} $$

$$ \therefore \angle C = 1 8 0 ^ {\circ} $$

1 1

yss ni jnnnni

12 1

（20 1

yssn jnnnnn 5s

L

1 2

gill y 1y gilwai.

sni juaaiuiy

y juaie 15 cuiu ciuiuiui uuiuui

15.4.2.1.

y

C 1

1 1

15 15

yds yds Lysd uysd j cksj

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

s

S C u 1u u j j 100

1

C 1

S APQ = S AQP + S_ QPQ

13 < u < 21

j1 j1 111 111 111 111

jS S

JUSS JUANOUI

S

S

Ssui 1

K

iS uaiy iuiuaiuy 1s y

C

L

$$ \mathrm {p l s} \subseteq \text {b a l i a l} \quad \text {c i g} \subseteq \text {j u r n a l} \quad \text {n i} \subseteq \text {i g} \subseteq \text {i g} \subseteq \text {c i r c l a r} \quad \text {y} \subseteq \text {i g} \subseteq \text {i g} $$

$$ \leqslant \cup_ {i = 1} ^ {n} \cup_ {j = 1} ^ {m} \cup_ {k = 1} ^ {p} \cup_ {l = 1} ^ {q} \cup_ {m = 1} ^ {r} \cup_ {n = 1} ^ {s} \cup_ {o = 1} ^ {t} \cup_ {p = 1} ^ {q _ {2}} \cup_ {q _ {3}} ^ {r _ {4}} \cup_ {s _ {5}} ^ {t _ {6}} \cdot $$

$$ \left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right. $$

$$ J u a i n i l \quad J i j g i j y d e s c r i p t {c} _ {i} ^ {j} \quad J k w i j j j g u g u y l y l a y j g i j g u g u y $$

$$ \therefore \angle S O B = \angle B A C = \frac {1}{2} \angle 1 + \angle 3 - \angle 5 + \angle 7 $$

$$ \text {i s i n} \quad \text {i s i n} \quad \text {i s i n} \quad \text {i s i n} \quad \text {i s i n} \quad \text {i s i n} \quad \text {i s i n} \quad \text {i s i n} \quad \text {i s i n} \quad \text {i s i n} \quad \text {i s i n} $$

$$ \therefore \frac {1}{2} x - 1 > 3 - \frac {1}{2} x $$

$$ j s _ {i} \leq c i a n s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s $$

$$ \therefore \frac {1}{2} \leqslant \frac {1}{2} $$

$$ \leqslant \sum_ {i = 1} ^ {n} \sum_ {j = 1} ^ {m} \sum_ {k = 1} ^ {n} \sum_ {l = 1} ^ {m} \sum_ {m = 1} ^ {n} $$

$$ \begin{array}{l} \text {c i l i b i e s , a l l} \ \text {a l l} \ \text {a l l} \ \text {a l l} \ \text {a l l} \ \text {a l l} \ \text {a l l} \ \text {a l l} \ \text {a l l} \ \text {a l l} \ \text {a l l} \ \text {a l l} \ \text {a l l} \ \text {a l l} \end{array} $$

$$ \therefore 1 5 8 4 8 $$

$$ \because \exists s \in S \quad \exists t \in T \quad \exists u \in U \quad \exists v \in V \quad \exists w \in W $$

$$ \leq \sum_ {i = 1} ^ {n} \sum_ {j = 1} ^ {m} \sum_ {k = 1} ^ {n} \sum_ {l = 1} ^ {m} $$

$$ j _ {i} \in {1, 2, \dots , n - 1 } $$

$$ \therefore \omega = \frac {1}{2} \pi $$

1

1

Saa y Lkss

S 1 S

y 1

1 1

S OBC = S COD + S_ BOC

S

C. C D. B

-15 1

\~s#g s#y#s#s#s#s#s#s#s#s#s#s#s#s#

i 1

i 1

C 1

5 10

（）

Suiy

1 + 3 = 90^

SCL

135

s

S

15

y

LSSS

1 1

=

y i y

a^2b^2( a^2 + 2b) = ^22a^2 + 5a^2 + 2b4a^2 ≤ ^22a^2

1 1

即为 S APQ = S AQP + S_ QPQ

1 1

S C 1 S C S C S C S C S C

-000

-

gS gS gS gS gS gS gS gS gS gS gS gS

gusuususususususususususususususususususususususususususususususususususususususususususususus

-135 135 135 135

-1i 1

J 1

S S S S S S S S S S S S S S S S S

在 Rt ABD 中:

1 1

-1

S 1

S ACD = S COD + S BDO - S CFD

-15

SAR)

www.samsung.com/sar,

1

y

（）

（）

juiy 15 y

S 1

S (US USB 1

Cuiy

1

Cuiyua jia jiaue Sikjiluyi jia jia 5e jia uu

u^a + 1 = u^x + u^y + 1

1. S AOB = 12( S OBC + S_ BOC)

a a

Sul 100

L 1

（3）

15 15

jssis jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia

C

Xavfsizlik ma'lumoti

Qurilmani ishatishan oldin ushbu muhim xavsfzlik ma'lumotarlin o'qib chiqing. U qurilmalar cuh umummy uvxzfizlik ma'lumotariga va Sizing qurilmangiza tegishli boImagain tarkibga ega bo'lishi mumklin. O'zingizva boshqalarga yoki qurilmangiza zar eryt Kazakhstan unch oogohantirsh ko'rsatmalariga roiya qiling.

"Quirima" termini mahsulot va uning batareyasi, zaryadlash. quilmasi, mahsulot biligan birg taqdim etigian elementiar va mahsulot bilan ishtaladigan barcha Samsung tomonidan tasdiqlangan akessuarlarni bildiradi.

Ogohlantirish

(Ap dung o' cac quoc gia co he thong thu thap rieng)

Ky hieu gi ch ten tai, pi tiai hua dong dan hao bao bi dong goi cha rang khong nent vot bo pin tong san pham nay cung voi rac thaigia dung khac. Khi duoc dang dau, cac ky hieu hoa chat Hg, Cd hoac Pb cho biét rang pin co chu thuy ngan, camho hiac chi trén mu tam chieu triong chi

ThicuaLienMinhChauAu2006/66.

Pin di mev sian pham nay khong phai vat dung ma nguot dung co the thay the duuc. De co thong tin vie chey pang tui, vui long lien he hna cug cap dich vu cua ban. Khong thue phan po hao bc po vuan lva. Khong thao roi, nghieng hoac dam vao pin. Neu ban co y dinh vut bo san pham nay, dia diem thu gam chat hi se co cac bien phap thi chup d eta che vuxi san phan, ké ca pin.

Thong bao miēn tru

Mòt sè dhu hoà niö dung dlrg trén tiébiNJuyu quen só hù cua bén chu bá duc cào bé vǎi luat bán queny, bang sang ché, thuáng hiu va/hoac lú tshu tri tue khc. Nài du ng cuac dhic vu tre chi cung cap choc muc dich sù dg cān phi duong mai. Ban khong duac pheg dup bcy NJoi dung dac hui vu nao ngai pham vi mà nchung cap dhv hoac chu shu hou niö dung do cho phep. Ngociac gaci han nien trin, tru ruong hop duoc nhac ung cap dich vu hoac chu shu noi dung tu rg tong cóng khai chpep, ban khong co quyien hieu chinh, chse chep, tui xuat bain, tali lén, dang tai, truyen tai, bian dikh, bain lai, sa ng cac tac pham dua theo chung, khai thac hoac phan phi cie cach duh vio niö dung kat ky dg trng tié hiNJuyu du lyk bky hinh tcu hoac bang phu ngtin nao.

CAC DICH VU VA NOI DUNG CUA BEN THU BA DUOC CUNG CAP THEO HIEN TRANG" SAMSUNG KHONG BAO HAN CAC NOI DUNG HOAC DICH VU DUOC CUNG CAP DU CONG KHAI HAY NGAM DINH, CHOT BAT KY MUC DICH NAO. SAMSUNG CONG KHAI KHONG CHAP NHAN BAT KY SU DAM BAO NGAM DINH, BAO GOM NHUNG KHONG GIOI HAN, SU BAO HANH VE TINH THUONG MAI HOAC TINH PHU HOP DUNG CHO MUC DICH CU THE, SAMSUMG KHONG DAMVE TINH CHINXAC, TINN HOP LE, TINH HOP TOI, TINH HOP PHAP HOAC SU TOAN VUE NOI DUNG HOAC DICH VU DUOC CAP DE DUNG TREN THIEJ BY NAY TO RONG MOI TRUONG HOP, BAO GOM CA TRUONG HOP CO SO SUAT, SAMSUMG CUNG KHONG CHU I TRACH NHIEM LIEN DUO DU HONG SUP YAH RANG BOUC DAN SU VSE BAT KY CHI PHI, PHI THUE LUAT SU, NHUNG THIEI HAI TRUC TIEP, GIANI TEIP NGAU NIHN, DAC BIET HOAC KEO THEO HOAC BATEK BY KY THIEH NATI NAO KHAP PHAT SINY TOA CO LIEN QUAN DEN, BAT KY THONG TIN NAO CHUA TRONG DYO HOAC DO HAU QUA CUA VIEC DING NOI DUNG HOAC DICH VU CUA BAN HOAC BEN THU BA, NGAY CA KHI DA DUOC CANH BAO VE NHUNG NYU CO THIEH HAI NAY."

Cacf du v do ben t'hu bac cag cco tekt huc aoct dam vao bat ky thei diem nao va Samsung khong co vai tro trong hoac dam bao rang viec cung cap dichu voaoc nao din ao do se tiep suc tro mout khoang thoi gian nhat din. Cacf du v ao daiung do ben tu bac cag qua he thong mang hoac so triyuen tin hiieu ma Samsung khong co quyen kiem soat. Ngoai khon kho chung cao thong boa mien trn ay, Samsung cong khai t u choi bat ky trach nhiem hoac trach nhiem lien dai no dai voi viec bian doan hoac tam ngung cung cap dichu v aoic dong nuo chiet bi naj.

Samsung kong chui trach nhiem hoac trach nhmi lien doi v ech vu khach hang lien quan den nio dung v aich vu mang. Bát ky thac máo hao yéu cau nao vè dích vu lien quan dén nio dung v chiu mang can duoc chuyén truc tiep dén nha cung capd vu mang hoci noidung tuang umg.