SHAVER Series 3000 S3510 - Razor PHILIPS - Free user manual and instructions

Product type	Electric shaver
Brand	Philips
Model	SHAVER Series 3000 S3510
Color	Black
Dimensions (L x W x H)	15 x 5 x 4 cm
Weight	200 g
Power supply	Rechargeable battery (NiMH)
Input voltage	100-240 V
Runtime	40 minutes
Charging time	8 hours
Charger type	Mains charger
Dry & Wet shaving	Yes (Wet & Dry)
Pop-up trimmer	Yes
Cutting system	Self-sharpening blades
Shaving heads	1 pivoting head
Charge indicator	LED
Cleaning	Washable (waterproof)
Protection rating	IPX7 (waterproof up to 1 m)
Spare parts available	Yes (heads, blades, foils)
Repairability index	8.5 / 10
Warranty	2 years

Frequently Asked Questions - SHAVER Series 3000 S3510 PHILIPS

How do I clean my Philips Series 3000 S3510 shaver?

Rinse the shaving heads under warm water after each use. The shaver is waterproof and can be rinsed directly under the tap. Open the shaving head and clean the blades with the supplied brush.

Can I use the shaver in the shower?

Yes, the Philips S3510 is waterproof and can be used in the shower for wet shaving. It is advisable to use shaving foam or gel.

How long does it take to fully charge the shaver?

Full charging takes about 8 hours. For the first charge, leave the shaver plugged in for 8 hours.

What is the runtime of the shaver after a full charge?

The shaver offers a runtime of 40 minutes of cordless shaving.

How do I replace the shaving heads?

To replace the heads, open the shaving head, slide out the old head, then insert a new one (compatible model: Philips SH30). It is recommended to change the heads every two years.

Can the shaver be used cordlessly?

Yes, the shaver runs on a rechargeable battery. You can use it cordlessly after charging. A cable is provided for charging.

What should I do if the shaver does not charge?

Check that the charger is properly plugged in and that the charging contacts are clean. If the problem persists, try another charger (5V DC output). Contact customer service if the issue continues.

Is the shaver suitable for sensitive skin?

Yes, the Series 3000 is designed for comfortable shaving even on sensitive skin. The blades are self-sharpening and the pivoting head follows facial contours.

How do I use the pop-up trimmer?

Slide the pop-up trimmer button on the back of the shaver to deploy it. Use it to trim sideburns or mustache. Close it after use.

Where can I find spare parts for my shaver?

Spare parts (heads, blades, foils) are available on the Philips website or from authorized retailers. Use the reference SH30 for shaving heads.

USER MANUAL SHAVER Series 3000 S3510 PHILIPS

S3540, S3530, SS3520, S3510, S3130, S3120, S3110

Black Philips 1250 electric shaver with three circular buttons and a visible brand mark (no text or symbols on the device body)

Illustration of an open book with a grid and an arrow indicating rotation (no text or symbols)

English 6

Dansk 24

Deutsch 40

Español 61

Français 79

Italiano 100

Nederlands 121

Norsk 140

Português 156

Suomi 173

Svenska 189

Türkçe 205

Ελληνικα 221

Introduction

Congratulations on your purchase and welcome to Philips! To fully benefit from the support that Philips offers, register your product at www.philips.com/welcome.

General description (Fig. 1)

1 Click-on stubble cap (S3520, S3510 only)
2 Shaving unit
3 Shaving unit release button
4 On/off button
5 Shaving head symbol
6 Charging light
7 Protection cap
8 Trimmer (S3540, S3530, S3520, S3510 only)
9 Trimmer release slidez (S3540, S3530, S3520, S3510 only)
10 Supply unit (adapter, type HQ8505)
11 Small plug

Important safety information

Read this important information carefully before you use the appliance and its accessories and save it for future reference. The accessories supplied may vary for different products.

Danger

Prohibition sign showing a faucet without a shower, enclosed in a circle (no text or symbols)

- Keep the supply unit dry.

Warning

- To charge the battery, only use the detachable supply unit (type HQ8505) provided with the appliance.

- The supply unit contains a transformer. Do not cut off the supply unit to replace it with another plug, as this causes a hazardous situation.

- This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved. Children shall not play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision.

- Always unplug the shaver before you clean it under the tap.

- Always check the appliance before you use it. Do not use the appliance if it is damaged, as this may cause injury. Always replace a damaged part with one of the original type.

- Do not open the appliance to replace the rechargeable battery.

Caution

Prohibition sign of a faucet without any text or symbols

- Never immerse the cleaning system or the charging stand in water and do not rinse it under the tap.

- Never immerse the shaver in water. Do not use the shaver in the bath or in the shower.

- Never use water hotter than 60°C to rinse the shaver.

- Only use this appliance for its intended purpose as shown in the user manual.

- For hygienic reasons, the appliance should only be used by one person.

- Never use compressed air, scouring pads, abrasive cleaning agents or aggressive liquids such as petrol or acetone to clean the appliance.

- If your shaver comes with a cleaning system, always use the original Philips cleaning fluid (cartridge or bottle, depending on the type of cleaning system).

- Always place the cleaning system on a stable, level and horizontal surface to prevent leakage.

- If your cleaning system uses a cleaning cartridge, always make sure the cartridge compartment is closed before you use the cleaning system to clean or charge the shaver.

- When the cleaning system is ready for use, do not move it to prevent leakage of cleaning fluid.

- Water may drip from the socket at the bottom of the shaver when you rinse it. This is normal and not dangerous because all electronics are enclosed in a sealed power unit inside the shaver.

- Do not use the supply unit in or near wall sockets that contain an electric air freshener to prevent irreparable damage to the supply unit.

Electromagnetic fields (EMF)

This Philips appliance complies with all applicable standards and regulations regarding exposure to electromagnetic fields.

General

Simple black-and-white icon of a faucet with a showerhead, no text or symbols present.

• This shaver can be safely cleaned under the tap.
• The supply unit is suitable for mains voltages ranging from 100 to 240 volts.
• The supply unit transforms 100-240 volts to a safe low voltage of less than 24 volts.

Charging

It takes approx. 1 hour (S3540, S3530, S3520, S3510) or 8 hours (S3130, S3120, S3110) to fully charge the appliance. When you charge the appliance for the first time or after a long period of

disuse, let it charge until the charging light lights up continuously. A fully charged appliance provides up to 50 minutes (S3540, S3530, S3520, S3510) or 45 minutes (S3130, S3120, S3110) of shaving time.

The shaving time may be less than 50 or 45 minutes as a result of your shaving behavior, your cleaning habits or your beard type.

Charging with the adapter

1 Put the small plug in the appliance.
2 Put the supply unit in the wall socket.

- The charging light shows the charging status of the appliance (see section ‘Charge indications’ in this chapter).

3 After charging, remove the supply unit from the wall socket and pull the small plug out of the appliance.

Charge indications

Abstract diagram with curved lines and a central circular symbol (no text or labels)

Battery low

• When the battery is almost empty (when there are only 5 or fewer shaving minutes left), the charging light starts to flash orange.
• When you switch off the appliance, the charging light continues to flash orange for a few seconds.

Quick charging

When you start charging the empty battery, the charging light alternately flashes orange and green. After approx. 3 minutes the charging light starts flashing green only. The appliance now contains enough energy for a 5-minute shave.

12 English

Diagram of a curved surface with concentric lines and a star-shaped highlight, no text or symbols present

Charging

- When the appliance is charging, the charging light flashes green.

Diagram of a curved surface with concentric lines and a central circular symbol, no text or labels present

Battery fully charged

- When the battery is fully charged, the charging light lights up green continuously.

Note: After approx. 30 minutes, the charging light goes out to save energy.

Using the appliance

Note: This appliance can be used without cord or when it is connected to the wall socket.

Shaving tips and tricks

- Make circular movements during use. Circular movements provide better shaving results than straight movements.

- Your skin may need 2 or 3 weeks to get accustomed to the Philips shaving system.

Switching the appliance on and off

Diagram of a curved, layered structure with a blue arrow pointing to a small feature (no text or symbols present)

1 To switch on the appliance, press the on/off button once.

2 To switch off the appliance, press the on/off button once.

Shaving

1 Switch on the appliance.

Illustration of a person brushing teeth with a blue tool, no text or symbols present

2 Move the shaving heads over your skin in circular movements.

3 After shaving, switch off the appliance.

4 Clean the appliance (see chapter 'Cleaning and maintenance').

Trimming (S3540, S3530, S3520, S3510 only)

You can use the trimmer to groom your sideburns and moustache.

Diagram of a device being inserted into a socket with blue arrows indicating direction (no text or symbols)

1 Push the trimmer release slide downwards to open the trimmer.

2 Switch on the appliance.

Illustration of a person using a handheld device to apply face-to-face pressure application (no text or symbols present)

- You can now start trimming.

3 After trimming, switch off the appliance.

4 Clean the trimmer (see chapter 'Cleaning and maintenance').

Illustration of a hand holding a blue tool interacting with a device component, showing a blue arrow indicating direction (no text or symbols present)

5 Close the trimmer ('click').

Trimming with click-on stubble cap (S3520, S3510 only)

You can use the click-on stubble cap to trim your beard to a length of a 3 day beard or to maintain a 1mm stubble look.

- For best trimming results with the click-on stubble cap, hair and skin should be dry. - The maximum beard length for using the click-on

English

stubble cap is a 7 day beard. - The click-on stubble cap is for trimming above the neck line only.

1 Place the click-on stubble cap on the appliance.
2 To switch on the appliance, press the on/off button once.
3 Gently press the appliance to your skin. Make both straight and circular movements to achieve the best result.
4 To switch off the appliance, press the on/off button once.
5 Pull off the stubble cap from the appliance.
6 Clean the appliance and the click-on stubble cap after each use.

Cleaning and maintenance

Danger: Remove the detachable cord from the handheld part before cleaning this part in water.

Caution: Never use compressed air, scouring pads, abrasive cleaning agents or aggressive

liquids such as petrol or acetone to clean the appliance.

• Clean the appliance after every shave for optimal shaving performance.
• Regular cleaning guarantees better shaving performance.
• Be careful with hot water. Always check if the water is not too hot, to prevent your hands from getting burnt.

Note: Water may leak from the socket at the bottom of the appliance when you rinse it. This is normal and not dangerous because all electronics are enclosed in a sealed power unit inside the shaver.

Cleaning the shaving unit under the tap

Illustration of a shoe with blue tines and a diagonal line, no text or symbols present

Illustration of a medical procedure showing fluid injection into a blue container (no text or symbols)

1 Switch off the appliance and make sure it is disconnected from the wall socket.
2 Press the release button to open the shaving unit. Rinse the inside of the shaving unit and the hair chamber under a hot tap for 30 seconds.

- Rinse the outside of the shaving unit.

3 Close the shaving unit and shake off excess water.

Caution: Be careful not to hit the shaving unit against anything while you shake off excess water.

Caution: Never dry the shaving unit and the hair chamber with a towel or tissue, as this may damage the shaving unit.

4 Open the shaving unit again and leave it open to let the appliance dry completely.

Thorough cleaning

Clean the shaving heads thoroughly once a month for optimal performance.

Illustration of two blue footshoes with arrows indicating movement or force, no text or symbols present

1 Switch off the appliance and make sure it is disconnected from the wall socket.
2 Press the release button to open the shaving unit. Pull the shaving unit off the appliance.

3 Turn the lock anticlockwise and remove the retaining frame.

Illustration of a hand holding a tray with blue circular objects and upward arrows, separated by a diagonal line (no text or symbols)

4 Remove and clean one shaving head at a time. Each shaving head consists of a cutter and a guard.

Note: Do not clean more than one cutter and guard at a time, since they are all matching sets. If you accidentally mix up the cutters and guards, it may take several weeks before optimal shaving performance is restored.

Illustration of a hand holding a bottle and a bulb, with a diagonal line crossing through it (no text or symbols)

- Remove the cutter from the shaving guard and clean both parts under the tap.

Diagram showing two mechanical components with downward arrows, one above and one below, intersected by a diagonal line (no text or symbols)

Illustration of a medical procedure showing two steps of a hand holding a patient's head with blue arrows indicating force or movement (no text or symbols present)

5 Put the cutter back into the guard.

6 Put the shaving heads back into the shaving unit.

Note: Make sure that the projections of the shaving heads fit exactly into the recesses of the shaving head holder.

7 Put the retaining frame back into the shaving unit and turn the lock clockwise.

8 Insert the lug of the shaving unit into the slot in the top of the appliance. Then close the shaving unit ('click').

Note: If the shaving unit does not close smoothly, check if you have inserted the shaving heads properly and if the retaining frame is locked.

Cleaning the trimmer under the tap (S3520, S3510 only)

Clean the trimmer every time you have used it.

1 Switch off the appliance and make sure it is disconnected from the wall socket.

2 Push the trimmer release slide downwards to open the trimmer.
3 Switch on the appliance and clean the trimmer under the tap.
4 Switch off the appliance and leave the trimmer open to let it dry.
5 Close the trimmer ('click').

Tip: For optimal trimming performance, lubricate the trimmer teeth with a drop of sewing machine oil every six months.

Cleaning the click-on stubble cap (S3520, S3510 only)

Clean the click-on stubble cap after every trim for optimal performance.

Be careful with hot water. Always check if the water is not too hot, to prevent burning your hands.

Never dry the stubble cap with a towel or tissue, as this may damage the stubble cap.

1 Remove the stubble cap from the appliance.

Illustration of a container being dispensed with liquid, no text or symbols present

2 Rinse the stubble cap under a warm tap.

3 Carefully shake off excess water and let the stubble cap air dry.

Storage

Illustration of a hand turning a tooth with a blue arrow indicating direction (no text or symbols)

Note: We advise you to let the appliance dry before you put the protection cap on it.

Put the protection cap on the appliance to prevent damage.

Replacement

For maximum shaving performance, we advise you to replace the shaving heads every two years. Replace damaged shaving heads immediately. Always replace the shaving heads with original Philips shaving heads' (see 'Ordering accessories').

Replacement reminder

The shaving unit symbol will light up to indicate that the shaving heads need to be replaced.

English

Illustration of a test tube with internal tissue and a magnified inset showing a circular symbol (no text or labels)

Diagram showing two mechanical components with blue arrows indicating motion or force direction (no text or symbols)

Diagram showing a hand holding a device with arrows indicating upward motion, alongside a circular object with a pencil and arrow pointing to it (no text or symbols present)

1 The shaving unit symbol lights up orange continuously.
2 Switch off the appliance and make sure it is disconnected from the wall socket.
3 Press the release button to open the shaving unit. Pull the shaving unit off the appliance.

4 Turn the lock anticlockwise and remove the retaining frame.

5 Remove the shaving heads from the shaving unit and throw them away.

6 Place new shaving heads in the shaving unit.

Note: Make sure that the projections of the shaving heads fit exactly into the recesses of the shaving head holder.

7 Put the retaining frame back into the shaving unit and turn the lock clockwise.

Illustration of two medical or surgical procedures with blue arrows indicating force or movement (no text or symbols present)

8 Insert the lug of the shaving unit into the slot in the top of the appliance. Then close the shaving unit ('click').

Note: If the shaving unit does not close smoothly, check if you have inserted the shaving heads properly and if the retaining frame is locked.

9 Press and hold the on/off button for 5 seconds to reset the replacement reminder on the shaver. The orange light goes out.

Ordering accessories

To buy accessories or spare parts, visit www.shop.philips.com/service or go to your Philips dealer. You can also contact the Philips Consumer Care Center in your country (see the international warranty leaflet for contact details).

The following accessories and spare parts are available:

- SH30 Philips Shaving Heads.

- HQ110 Philips shaving head cleaning spray

Recycling

- This symbol means that this product shall not be disposed of with normal household waste (2012/19/EU).

22 English

- This symbol means that this product contains a built-in rechargeable battery which shall not be disposed of with normal household waste (2006/66/EC). Please take your product to an official collection point or a Philips service center to have a professional remove the rechargeable battery.

- Follow your country's rules for the separate collection of electrical and electronic products and rechargeable batteries. Correct disposal helps prevent negative consequences for the environment and human health.

Warranty and support

If you need information or support, please visit www.philips.com/support or read the international warranty leaflet.

Guarantee restrictions

The shaving heads (cutters and guards) are not covered by the terms of the international guarantee because they are subject to wear.

Troubleshooting

This chapter summarizes the most common problems you could encounter with the appliance. If you are unable to solve the problem with the information below, visit www.philips.com/support for a list of frequently asked questions or contact the Consumer Care Center in your country.

Problem Possible cause Solution

The appliance does not shave as well as it used to.

The shaving heads are damaged or worn.

Replace the shaving heads (see chapter 'Replacement').

Problem Possible cause Solution

	Long hairs obstruct the shaving heads.	Clean the shaving heads one by one (see chapter 'Cleaning and maintenance').
	You have not inserted the shaving heads properly.	Make sure that the projections of the shaving heads fit exactly into the recesses (see chapter 'Cleaning and maintenance').
The appliance does not work when I press the on/off button.	The rechargeable battery is empty.	Recharge the battery (see chapter 'Charging'.
	The temperature of the appliance is too high. In this case, the appliance does not work.	As soon as the temperature of the appliance has dropped sufficiently, you can switch on the appliance again.

Introduktion

Prohibition sign showing a faucet without a shower, enclosed in a circle (no text or symbols)

Prohibition sign of a faucet without any text or symbols

Simple black-and-white icon of a faucet with a showerhead, enclosed in a square frame (no text or symbols)

- Denne shaver kan skylles under rindende vand uden risiko.

Abstract diagram with concentric curved lines and a central star-like shape, no text or symbols present.

Diagram of a curved surface with concentric lines and a central star-like shape, no text or symbols present.

Opladning

Diagram of a curved surface with concentric lines and a central circular feature, no text or symbols present.

Diagram of a curved, layered structure with a blue arrow pointing to a specific region (no text or symbols present)

Illustration of a person brushing their teeth with a blue X mark (no text or symbols)

Diagram of a device being inserted into a socket with blue arrows indicating direction (no text or symbols)

Illustration of a person using a handheld device to apply face-to-face pressure application (no text or symbols present)

Illustration of a hand holding a blue tool interacting with a device (no text or symbols visible)

5 Luk trimmeren ("klik").

Trimning med stubbekappe, der kan klikkes på (kun S3520, S3510)

Illustration of a shoe with blue tassels and a diagonal line, no text or symbols present

Illustration of a pipette dispensing liquid into a blue container (no text or symbols)

Diagram showing two views of a human head with blue arrows indicating movement or force direction (no text or symbols)

3 Drej låsen venstre om, og tag samlerammen af.

Diagram showing two mechanical components with upward arrows, one above a circular component and the other below a gear-like structure (no text or symbols)

Illustration of a medical procedure showing a hand holding a bulb and tubing, connected to a catheter (no text or symbols present)

Diagram showing two mechanical components with blue arrows indicating direction, no text or symbols present

Illustration of two medical devices with blue outlines and arrows indicating movement or force (no text or symbols)

Illustration showing a hand inserting a device into a car seat, with no visible text or symbols.

Illustration of a hand turning a tooth with a blue tool, showing the process and impact (no text or symbols)

Illustration of two medical devices with blue arrows indicating force or movement, no text or symbols present

Prohibition sign of a faucet without any text or symbols

Prohibition sign of a faucet without any text or symbols

Abstract diagram with concentric curved lines and a central star-like shape, no text or symbols present

Batterie schwach

Diagram of a lightning bolt striking a curved surface with concentric lines and a star-shaped symbol (no text or labels)

Laden

Diagram of a curved surface with concentric lines and a central circular element, no text or symbols present.

Diagram of a curved, layered structure with a blue arrow pointing to a small circular feature (no text or symbols)

Illustration of a person brushing teeth with a blue tool, no text or symbols present

Diagram of a device being inserted into a socket with blue arrows indicating direction (no text or symbols)

Illustration of a person using a handheld device to apply face-to-face pressure application (no text or symbols present)

Illustration of a hand using a tool to press or install electronic components, with no visible text or symbols.

Illustration of a shoe with blue patterned fabric and a diagonal line crossing (no text or symbols)

Illustration of a medical procedure showing fluid dispersion from a bottle into a blue container (no text or symbols)

Diagram showing two mechanical components with blue arrows indicating motion or force direction (no text or symbols)

Illustration of a hand holding a tray with blue circular objects and arrows indicating movement, separated by a diagonal line (no text or symbols)

Illustration of a hand holding a small object above a diagonal line, with another hand holding a blue object below (no text or symbols)

Diagram showing two mechanical components with downward arrows, one above and one below, intersected by a diagonal line (no text or symbols)

Illustration of two hands performing a medical procedure on a device, with arrows indicating force or movement (no text or symbols present)

Illustration showing a hand inserting a device into a car seat, with no text or symbols present.

Illustration of a hairdryer with blue hair and black teeth, showing a downward arrow and radiating lines (no text or symbols)

Diagram showing two blue anatomical views of a foot with arrows indicating movement or force (no text or labels)

Illustration of a hand using a tool to lift a cylindrical object with upward arrows, alongside a circular component with a pencil (no text or symbols)

Illustration of two medical or surgical procedures with blue arrows indicating force or movement (no text or symbols present)

Prohibition sign of a faucet without any text or symbols

Prohibition sign of a faucet with diagonal line and raindrops (no text)

Simple black-and-white icon of a faucet with a showerhead, no text or symbols present.

Abstract diagram with curved lines and a central star-like shape, no text or symbols present

Batería baja

Diagram of a curved surface with concentric lines and a central star-like shape, no text or symbols present.

Carga

Diagram of a curved surface with concentric lines and a central circular feature, no text or symbols present.

Diagram of a curved, layered structure with a blue arrow pointing to a specific region (no text or symbols present)

Illustration of a person brushing teeth with a blue tool, no text or symbols present

Diagram of a hand inserting a device into a cable, showing blue arrows indicating direction (no text or symbols)

Illustration of a person using a handheld device to apply eye examination (no text or symbols present)

Illustration of a hand using a tool to adjust or install a device component (no text or symbols visible)

Illustration of a person wearing a blue hat and holding a medical device, with no visible text or symbols.

Illustration of a medical procedure showing fluid flow from a bottle onto a blue anatomical device (no text or symbols)

Illustration of two blue surgical slices with arrows indicating movement or force (no text or symbols)

Diagram showing a hand holding a tray with blue arrows indicating upward motion, alongside a smaller bowl with a gear-like structure (no text or symbols)

Illustration of a medical procedure showing a surgical tool and a catheter device (no text or symbols present)

Diagram showing two mechanical components with downward arrows, one above and one below, separated by a diagonal line (no text or symbols)

Illustration of two hands performing a medical procedure on a patient's knee joint (no text or symbols present)

Illustration showing a hand inserting a device into a car seat, with no visible text or symbols.

Illustration of a hand turning a tooth with a blue object above and a spark effect below (no text or symbols)

Sustitución

Illustration of a toothbrush with a magnified inset showing a circular detail (no text or symbols)

Diagram showing two mechanical components with blue arrows indicating motion or force direction, intersected by a diagonal line (no text or symbols)

Diagram showing a hand holding a device with blue arrows indicating upward motion, alongside a circular diagram with a brush and a magnified view of the device (no text or symbols)

Illustration of two medical or surgical procedures on a tool, showing hand placement and force arrows (no text or symbols)

Prohibition sign of a faucet without any text or symbols

Prohibition sign showing a faucet crossed out by a diagonal line, indicating no restrictions or leakage.

Simple black-and-white icon of a faucet with raindrops (no text or symbols)

Abstract diagram with curved lines and a central circular symbol, no text or labels present

Batterie faible

Diagram showing a curved surface with concentric lines and a star-shaped symbol, no text or labels present.

Charge

Diagram of a curved surface with concentric lines and a central circular symbol, no text or labels present.

Diagram of a curved, layered structure with a blue arrow pointing to a small circular feature (no text or symbols)

Illustration of a person brushing teeth with a blue tool, no text or symbols present

Diagram of a hand inserting a device into a cable (no text or symbols visible)

Illustration of a person using a handheld device to apply eye examination (no text or symbols present)

Illustration of a hand inserting a component into a device with blue arrows indicating direction (no text or symbols)

Illustration of a pair of blue sneakers with a diagonal line crossing, no text or symbols present

Illustration of a medical procedure with a pipette and tubing, no text or symbols present

Diagram showing two views of a medical device with arrows indicating movement or force (no text or symbols present)

92 Français

Diagram showing a hand holding a tray with blue arrows pointing upward, separated by a diagonal line (no text or symbols)

Illustration of a medical procedure showing fluid transfer from a bottle to a blue liquid container (no text or symbols)

Diagram showing two mechanical components with downward arrows, one above a circular base and the other below a ring (no text or symbols)

Illustration of two medical devices with blue arrows indicating force or movement, no text or symbols present

Diagram of a hand holding a device with blue arrows indicating rotation or movement (no text or symbols)

Line drawing of a blue plastic component being inserted into a car, with a spray bottle nearby (no text or symbols)

Illustration of a hairbrush with a blue cap and blue arrow indicating compression (no text or symbols)

Remplacement

Illustration of a test tube with internal tissue and a magnified inset showing a circular blue symbol (no text or labels)

Diagram showing two mechanical components with blue arrows indicating motion or force direction, intersected by a diagonal line (no text or symbols)

Diagram showing a hand holding a tray with upward arrows and a circular object below, no text or symbols present.

Illustration of two hands performing a medical procedure on a device, showing blue anatomical structures with arrows indicating motion (no text or symbols present)

Prohibition sign of a faucet with diagonal line and raindrops (no text)

Prohibition sign showing a faucet without a shower, enclosed in a circle (no text or symbols)

Abstract diagram with curved lines and a central star-like shape, no text or symbols present

Batteria scarica

Diagram showing wave propagation with a power button and a star-shaped light source (no text or symbols)

Diagram of a curved surface with concentric lines and a central circular feature, no text or symbols present.

Diagram of a curved, layered structure with a blue arrow pointing to a specific region (no text or symbols present)

Illustration of a person brushing teeth with a blue tool, no text or symbols present

Diagram of a hand inserting a device into a cable, showing blue arrows indicating direction (no text or symbols)

Illustration of a person using a handheld device to apply eye examination (no text or symbols present)

Illustration of a hand using a tool to adjust or install a device component (no text or symbols visible)

Illustration showing two steps of a shoe being lifted, with no text or symbols present.

Diagram showing two hands performing a medical or surgical procedure on a device, with arrows indicating direction of movement (no text or symbols present)

Diagram showing a hand holding a tray with blue circular objects and arrows pointing upward, separated by a diagonal line (no text or symbols)

Illustration of a medical procedure involving a surgical instrument and a blue anatomical structure (no text or symbols)

Diagram showing two mechanical components with downward arrows, one above and one below, intersected by a diagonal line (no text or symbols)

Illustration of two hands performing a medical procedure on a device, showing blue arrows indicating movement or force (no text or symbols present)

Diagram of a device being inserted into a socket with blue arrows indicating direction (no text or symbols)

Illustration of a blue plastic bag inserted into a car seat, with a hand pouring liquid from the cup (no text or symbols)

Illustration of a hairdryer with blue filter and light effect (no text or symbols)

Illustration of two medical or surgical procedures with blue arrows indicating force or movement (no text or symbols present)

Prohibition sign showing a faucet without raindrops, enclosed in a circle (no text)

Prohibition sign showing a faucet without raindrops, enclosed in a circle (no text)

Simple black-and-white icon of a faucet with a showerhead, no text or symbols present.

Diagram of a curved surface with concentric lines and a star-shaped symbol at the center (no text or labels)

Diagram of a curved surface with concentric lines and a central star-like shape, no text or symbols present.

Diagram of a curved surface with concentric lines and a central circular feature, no text or symbols present.

Diagram of a curved, layered structure with a blue arrow pointing to a specific area (no text or symbols present)

Illustration of a person brushing their teeth with a blue tool, no text or symbols present

Diagram of a device being inserted into a cable, showing blue arrows indicating direction (no text or symbols present)

Illustration of a person applying facial hair to their forehead (no text or symbols present)

Illustration of a hand holding a device with a blue arrow pointing to a component (no text or symbols present)

Illustration of a device with a lid and a magnified view showing internal components (no text or symbols)

Illustration of a person using a tool to cut the face, showing the process (no text or symbols present)

Illustration of a shoe being cut with a tool, showing the blade and base (no text or symbols)

Diagram showing two mechanical components with blue arrows indicating motion or force direction (no text or symbols)

Diagram showing a hand holding three circular objects with upward arrows, separated by a diagonal line (no text or symbols)

Illustration of a hand pouring liquid into a bottle, with another droplet partially submerged (no text or symbols)

Diagram showing two blue arrows pointing downward on a circular object, separated by a diagonal line (no text or symbols)

Illustration of two hands performing a medical procedure on a patient's abdomen, with arrows indicating movement (no text or symbols present)

Diagram of a device with blue directional arrows indicating movement or force (no text or symbols)

134 Nederlands

Diagram of a blue plastic container being inserted into a car's seat, with a hand pouring liquid from the side (no text or symbols)

Two-step diagram showing a mechanical component with internal features and a wire being inserted into a housing (no text or symbols)

Illustration of a tooth being impacted by a tool, showing the tooth's surface and impact direction (no text or symbols)

Diagram showing two mechanical components with blue arrows indicating motion or force direction (no text or symbols)

Diagram showing a hand holding a tray with upward arrows and a circular object with a downward arrow, no text or symbols present.

Illustration of two hands performing a medical procedure on a device, showing blue arrows indicating movement or force (no text or symbols present)

Prohibition sign showing a faucet without a shower, enclosed in a circle (no text or symbols)

Prohibition sign showing a faucet without spraying water, enclosed in a circle (no text)

Abstract diagram with curved lines and a central circular symbol (no text or labels)

Diagram of a waveguide or electromagnetic device with concentric lines and a central star-shaped component (no text or symbols)

Fulladet batteri

- Når batteriet er fulladet, lyser ladelampen kontinuerlig grønt.

Diagram of a curved surface with concentric lines and a central circular feature, no text or symbols present.

Bruke apparatet

Merk: Dette apparatet kan brukes uten ledning eller när det er koblet til en stikkontakt.

Diagram of a curved, layered structure with a blue arrow pointing to a small feature (no text or symbols present)

Illustration of a person using a handheld device to brush or brush (no text or symbols present)

1 Slå på apparatet.

Diagram of a device being inserted into a cable, showing blue arrows indicating direction (no text or symbols present)

Illustration of a person using a handheld device to apply eye care (no text or symbols present)

Illustration of a hand holding a blue tool interacting with a device (no text or symbols visible)

Illustration of a mechanical component with a downward arrow and a magnified view of its surface (no text or symbols)

Illustration of a person using a tool to cut the face area, showing two different angles (no text or symbols present)

Medical illustration showing a surgical procedure on a patient's abdomen with catheter placement (no text or labels)

Illustration of a medical procedure showing fluid injection into a blue container (no text or symbols)

Diagram showing two foot positions with blue arrows indicating movement or force direction (no text or symbols)

Diagram showing two mechanical components with blue arrows indicating direction, no text or symbols present

Illustration of a medical procedure involving a surgical instrument and a catheter (no text or symbols present)

Diagram showing two mechanical components with downward arrows, one above and one below, intersected by a diagonal line (no text or symbols)

Illustration of two hands performing a medical procedure on a device, showing blue arrows indicating movement or force (no text or symbols present)

Illustration of a container being dispensed with liquid, no text or symbols present

2 Skyll skjeggstubbhetten under varmt vann.

Illustration of a hand turning a tooth with a blue arrow indicating direction (no text or symbols)

Illustration of two medical or surgical procedures with blue arrows indicating force or movement (no text or symbols present)

Prohibition sign of a faucet without any text or symbols

Prohibition sign showing a faucet crossed out by a diagonal line, indicating no fire or water discharge (no text present)

Simple black-and-white icon of a faucet with a showerhead, no text or symbols present.

1 Introduza a ficha pequena no aparelho.
2 Ligue o adaptador à tomada eléctrica.

Abstract diagram with concentric curved lines and a central star-like shape, no text or symbols present

Bateria fraca

Diagram of a curved surface with concentric lines and a central star-like shape, no text or symbols present.

Carregamento

Diagram of a curved surface with concentric lines and a central circular feature, no text or symbols present.

Diagram of a curved, layered structure with a blue arrow pointing to a specific region (no text or symbols present)

Illustration of a person using a handheld device to clean or brush (no text or symbols visible)

Diagram of a device being inserted into a socket with blue arrows indicating direction (no text or symbols)

Illustration of a person using a handheld device to apply face-to-face pressure application (no text or symbols present)

Illustration of a hand holding a blue tool interacting with a device component, showing light reflections (no text or symbols)

Aparar com o acessório de barba curta de encaixe (apenas S3520 e S3510)

Illustration of a shoe with blue tassels and a diagonal line, no text or symbols present

Illustration of a medical procedure showing fluid flow from a pipette into a blue container (no text or symbols)

Diagram showing two blue anatomical views of a foot with arrows indicating movement or force (no text or labels)

Illustration of a hand holding a tray with blue circular objects and arrows indicating upward motion, separated by a diagonal line (no text or symbols)

Illustration of a hand holding a bottle and a bulb above a wire, with another bulb partially visible below (no text or symbols)

Diagram showing two mechanical components with downward arrows indicating motion or force, separated by a diagonal line (no text or symbols)

Illustration of two hands performing a medical procedure on a device, with arrows indicating motion (no text or symbols present)

Diagram of a hand inserting a device into a car seatbelt, showing blue arrows indicating direction (no text or symbols)

Illustration of a blue car seatbelt being inserted into a car's seat, with steam rising nearby (no text or symbols)

Illustration of a hand pouring liquid into a container with a cloth (no text or symbols)

Illustration of a hand turning a tooth with a blue arrow indicating direction (no text or symbols)

Illustration of a test tube with internal tissue and a magnified inset showing a circular symbol (no text or labels)

Diagram showing two views of a medical device with blue arrows indicating movement or force (no text or symbols present)

Diagram showing a hand holding a tray with upward arrows and a circular object below, no text or symbols present.

Illustration of two medical or surgical procedures with blue arrows indicating force direction (no text or symbols)

Encomendar acessórios

No sign depicting a faucet crossed out, indicating no pollution or leakage (no text present)

Prohibition sign showing a faucet without raindrops, enclosed in a circle (no text)

Abstract diagram with concentric curved lines and a central circular symbol (no text or labels)

Abstract diagram with concentric curved lines and a central star-like shape, no text or symbols present

Diagram of a curved surface with concentric lines and a central circular feature, no text or symbols present.

Akku täynnä

Diagram of a curved, layered structure with a blue arrow pointing to a small feature (no text or symbols present)

Illustration of a person using a handheld device to brush or brush (no text or symbols present)

Diagram of a device being inserted into a cable, showing blue arrows indicating direction (no text or symbols present)

Illustration of a person using a handheld device to apply face-to-face correction (no text or symbols present)

Illustration of a hand holding a tool interacting with a device, showing a blue arrow indicating direction (no text or symbols present)

Illustration of a toothbrush with a magnified view showing its tip and base (no text or symbols)

Illustration of a person using a tool to cut the face, showing no text or symbols

Illustration of a medical procedure with surgical tools and tubing (no text or symbols)

Illustration of a medical procedure with a pipette inserted into a blue liquid-filled container (no text or symbols)

Diagram showing two mechanical components with directional arrows indicating movement or force (no text or symbols)

Diagram showing a hand holding a tray with blue arrows pointing upward, separated by a diagonal line (no text or symbols)

Illustration of a hand pouring liquid into a bottle, with a separate close-up showing liquid being poured onto a blue container (no text or symbols)

Diagram showing two mechanical components with downward arrows, no text or symbols present

Illustration of two medical devices with blue arrows indicating force or movement, no text or symbols present

Illustration showing a hand inserting a device into a car seat, with no text or symbols present.

Illustration of a hairdryer with blue ink and light rays, no text or symbols present

Illustration of a test tube with internal tissue and a magnified inset showing a blue circular symbol (no text or labels)

Diagram showing two blue anatomical structures with directional arrows, no text or symbols present

Illustration of a hand using a tool to interact with a device, showing upward arrows and a circular component (no text or symbols)

Illustration of two medical or surgical procedures with blue arrows indicating force or movement (no text or symbols present)

Prohibition sign showing a faucet without raindrops, enclosed in a circle (no text)

Prohibition sign showing a faucet without raindrops, enclosed in a circle (no text)

Simple black-and-white icon of a faucet with a showerhead, no text or symbols present.

Abstract diagram with curved lines and a central star-like shape, no text or symbols present

Abstract diagram with curved lines and a central star-like shape, no text or symbols present

Batteriet fulladdat

Diagram of a curved surface with concentric lines and a central circular feature, no text or symbols present.

Använda apparaten

Diagram of a curved, layered structure with a blue arrow pointing to a small circular feature (no text or symbols)

Illustration of a person using a handheld device to brush or brush (no text or symbols visible)

1 Slå på apparaten.

Diagram of a device being inserted into a slot, showing blue arrows indicating direction (no text or symbols present)

Illustration of a person using a handheld device to apply face-to-face correction (no text or symbols present)

Illustration of a hand using a tool to adjust or install a component, with no visible text or symbols.

Illustration of a device emitting smoke or vapor, showing top-down view and bottom view (no text or symbols)

Illustration of a person using a tool to cut the face, showing no text or symbols

Illustration of a medical procedure with surgical tools and tubing (no text or symbols)

Illustration of a medical procedure showing fluid flow from a bottle onto a blue anatomical device (no text or symbols)

Diagram showing two anatomical views of a human head with blue arrows indicating movement or force (no text or labels)

Diagram showing a hand holding a tray with blue arrows indicating upward motion, alongside a separate view of a gear mechanism (no text or symbols)

Illustration of a hand pouring liquid into a bottle, with a separate close-up showing liquid being poured onto a blue container (no text or symbols)

Diagram showing two mechanical components with downward arrows, no text or symbols present

Illustration of two medical devices with blue arrows indicating force or movement, no text or symbols present

Illustration showing a car seatbelt switch mechanism with blue arrows indicating rotation (no text or symbols)

Illustration of a hairdryer with blue hair and a downward arrow, emitting light (no text or symbols)

Illustration of a hand holding a small object with a magnified inset showing a blue circular symbol (no text or labels)

Diagram showing two blue anatomical views of a human head with arrows indicating movement or force direction (no text or labels)

Illustration of a hand using a tool to interact with a device, showing upward arrows and a circular component (no text or symbols)

Illustration of two medical or surgical procedures with blue arrows indicating force or movement (no text or symbols present)

Prohibition sign of a faucet with diagonal line indicating no use or prohibition (no text present)

Prohibition sign showing a faucet crossed out by a diagonal line, indicating no pollution or leakage (no text present)

Simple black-and-white icon of a faucet with a showerhead (no text or symbols)

Abstract diagram with curved lines and a central symbol, no readable text or labels

Düşük pil

Abstract diagram with curved lines and a central star-like shape, no text or symbols present

Şarj etme

Diagram of a curved surface with concentric lines and a central circular feature, no text or symbols present.

Diagram of a curved, layered structure with a blue arrow pointing to a small object (no text or symbols present)

Diagram of a device being inserted into a socket with blue arrows indicating direction (no text or symbols)

Illustration of a person using a handheld device to apply face-to-face pressure or pressure application (no text or symbols present)

Illustration of a hand holding a device with a blue arrow pointing to a component (no text or symbols)

Illustration of a device with a lightning bolt striking its surface, showing no text or symbols.

212 Türkçe

Illustration of a person using a handheld device to interact with another person (no text or symbols present)

Illustration of a shoe with blue plastic components and a diagonal line, no text or symbols present

Illustration of a medical procedure showing fluid flow from a bottle onto a blue anatomical device (no text or symbols)

Diagram showing two views of a human head with arrows indicating movement or force (no text or symbols)

Diagram showing two objects with upward arrows above their surfaces, separated by a diagonal line (no text or symbols)

Illustration of a laboratory procedure showing a funnel and a petri dish with liquid, no text or symbols present

Diagram showing two mechanical components with downward arrows, one above a circular component and the other below a ring (no text or symbols)

Illustration of two medical devices with blue arrows indicating force or movement (no text or symbols)

Diagram of a device being inserted into a cable, showing blue arrows indicating direction (no text or symbols present)

Line drawing of a car interior with a blue plastic clip emerging from the side, no text or symbols present

Two-panel illustration showing a hairnet with teeth and a plug inserted into a socket (no text or symbols)

Illustration of a blue object being lifted by a blue arrow, with a textured base and sparkles (no text or symbols)

Illustration of two hands performing a walking exercise with blue arrows indicating movement (no text or symbols)

Diagram showing a hand holding a tray with upward arrows and a circular object below, no text or symbols present.

Illustration of two hands performing a medical procedure on a device, showing blue arrows indicating movement or force (no text or symbols present)

Prohibition sign of a faucet without any text or symbols

Prohibition sign of a faucet without any text or symbols

Simple black-and-white icon of a faucet with raindrops, no text or symbols present.

Diagram of a curved surface with concentric lines and a central circular symbol (no text or labels)

Χαμηλή μπαταρία

Diagram of a curved surface with concentric lines and a star-shaped symbol, no text or labels present

Φόρτιση

Diagram of a curved surface with concentric lines and a central circular element, no text or symbols present.

Diagram of a curved, layered structure with a blue arrow pointing to a specific region (no text or symbols present)

Illustration of a person brushing teeth with a blue X mark (no text or symbols)

Diagram of a device being inserted into a socket with blue arrows indicating direction (no text or symbols)

Illustration of a person using a handheld device to apply face-to-face pressure application (no text or symbols present)

Illustration of a hand using a tool to press or install electronic components, with no visible text or symbols.

Illustration of two stages of a shoe surgery procedure: before and after dissection, showing fluid flow and hair manipulation (no text or symbols)

Illustration of two blue footshoes with arrows indicating movement or force, no text or symbols present

Illustration of a hand holding a tray with blue circular objects and arrows pointing upward, separated by a diagonal line (no text or symbols)

Illustration of a medical procedure involving a bottle and a catheter, with no visible text or symbols.

Diagram showing two mechanical components with downward arrows, one above and one below, intersected by a diagonal line (no text or symbols)

Illustration of two hands performing a medical procedure on a device, showing force application and placement (no text or symbols)

Illustration of a spray bottle dispensing white powder onto a surface, with no text or symbols present.

Illustration of a hand turning a tooth with a blue arrow indicating direction (no text or symbols)

Illustration of two medical or surgical procedures with blue arrows indicating force or movement (no text or symbols present)