460 ES Big Wheeler - Lawn mower GUDE - Free user manual and instructions

Product type	Petrol push lawn mower
Brand	Güde
Model	460 ES Big Wheeler
Cutting width	46 cm
Engine	4-stroke petrol engine
Fuel	Unleaded petrol
Wheel type	Large rear wheels (Big Wheeler)
Cutting height adjustment	Central, 6 positions
Grass collector	Capacity 60 L
Weight	35 kg
Dimensions (L x W x H)	140 x 55 x 105 cm
Sound level	96 dB(A)
Fuel tank volume	1.5 L
Blade type	Steel rotary blade
Mulching function	Yes (mulching plug included)
Maintenance	Oil change, deck cleaning, blade sharpening
Cleaning	With water jet via quick coupling
Safety	Engine safety bar (automatic stop)
Spare parts	Blade, belt, spark plug, air filter
Repairability	Repairability index 7.5/10

Frequently Asked Questions - 460 ES Big Wheeler GUDE

How to start the Güde 460 ES Big Wheeler lawn mower?

Make sure the tank has fresh petrol and the switch is in the 'ON' position. Prime the bulb 3 to 5 times, pull the starter cord quickly. If the engine is cold, use the choke.

What engine oil to use?

Use a 4-stroke SAE 30 oil (or 10W-30 in cold weather). Check the level with the dipstick before each use.

How to adjust the cutting height?

The cutting height is adjusted centrally using a single lever. Turn it to the desired position (1 to 6). Heights range from 25 to 75 mm.

How to clean the cutting deck?

Connect a garden hose to the quick coupling on the deck. With the engine running, turn on the water and brush off grass. Turn off the engine after cleaning.

How often to change the blade?

Inspect the blade every month. Replace it if it is dull, damaged, or unbalanced. Under normal use, a new blade lasts one season.

How to drain the oil?

Place the mower on a level surface, remove the drain plug (under the engine) and tilt it to collect used oil in a container. Pour new oil through the top cap.

Why does the mower vibrate?

Vibrations can come from an unbalanced blade, bent shaft, or worn bearings. Check the blade and replace if necessary. If the problem persists, consult a professional.

How to use the mulching function?

Remove the grass collector and insert the mulching plug (supplied) into the discharge. Mow with a higher cutting height to avoid overloading the engine. Grass clippings fall back finely.

What type of petrol to use?

Use unleaded petrol (minimum octane rating 95). Do not use petrol with more than 10% ethanol (E10). Petrol must be fresh (less than 30 days).

How to store the mower in winter?

Empty the fuel tank and run the engine until it stops. Drain the oil and clean the mower. Store it in a dry, frost-free place. Remove the spark plug and pour a spoonful of oil into the cylinder before reinstalling the plug.

USER MANUAL 460 ES Big Wheeler GUDE

Three red and black lawn mower machines with visible wheels and headlamps, displayed against a plain background (no text or symbols)

Big Wheeler

460 ES

95330

510 ES

95335

560 ES

95340

ENGLISH Please read the instructions carefully before starting the machine.

English TECHNICAL DATA | SPECIFIED CONDITIONS OF USE | SAFETY INSTRUCTIONS | MAINTENANCE | GUARANTEE | EC-DECLARATION OF CONFORMITY \_\_\_\_ 28

Français CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES | UTILISATION CONFORME À LA DESTINATION | CONSIGNES DE SÉCURITÉ | ENTRETIEN | GARANTIE | DÉCLARATION DE CONFORMITÉ CE \_\_\_\_ 33

Simple line drawing of a T-shaped tool or bracket with a label '4' on the left (no other text or symbols)

Close-up of a red lawn mower with a small mechanical component and an arrow pointing to the blade (no text or symbols visible)

DE Montage SI Montaža

GB Assembly HR Montaža

FR Montage BG Монтаж

IT Montaggio RO Montaj

NL Montage BA Montaža

CZ Montáž

SK Montáž

HU Szerelés

1

2-4

Illustration of a red lawn mower with attached motors, accompanied by an open cardboard box (no text or symbols)

DE montage

GB Assembly

FR Montage

IT Montaggio

NL Montage

CZ Montáž

SK Montáž

HU Szerelés

SI Montaža

HR Montaža

BG Монтаж

RO Montaj

BA Montaža

510 ES #95335 | 560 ES #95340

Red lawn mower with visible tire, showing mechanical components and a close-up of the wheel (no text or symbols)

Close-up of a red agricultural machine's wheel assembly with labeled component (no text or symbols on the diagram itself)

Close-up of a red tractor's wheel and gear assembly with a circular component, no visible text or symbols

Close-up of a red tractor wheel rim and its rear wheel, showing internal components and a separate view of the wheel rim (no text or symbols visible)

Close-up of a red car tire with a padlock and lock mechanism, no text or symbols visible

1	DE montage	SI Montaža
	GB Assembly	HR Montaža
	FR Montage	BG Монтаж
	IT Montaggio	RO Montaj
	NL Montage	BA Montaža
	CZ Montáž
	SK Montáž
	HU Szerelés

460 ES #95330 | 510 ES #95335 | 560 ES #95340

DE Ölstand kontrollieren

GB Oil level inspection

GB Check the oil level whenever the appliance is to be put into operation. Add engine oil if necessary. Check the oil level whenever the appliance is to be put into operation. Add engine oil if necessary.

Simple line drawing of a lawn mower with wheels and handle (no text or symbols)

2

Close-up of a red tractor's engine component with a mechanical assembly diagram showing internal components and motion arrows (no text or symbols)

2

DE Ölstand kontrollierenGB Oil level inspectionFR Contrôle du niveau d'huileIT Controllo livello d'olioNL Oliepeil controlerenCZ Kontrola stavu olejeSK Kontrola stavu olejaHU Olajszint ellenőrzése

SI Kontrola stanja oljaHR Kontrola razine uljaBG Контрол на състоянието на маслотоRO Verificarea stării uleiuluiBA Kontrola nivoa ulja

460 ES #95330 | 510 ES #95335 | 560 ES #95340

Line drawing of a hand holding a small object with a pipette inserted, no text or symbols present

DE	Tanken	SI	Dolivanje goriva
GB	Fuel tank filling	HR	Dopunjavanje goriva
FR	Ravitaillement	BG	Зареждане
IT	Rabbocco	RO	Alimentarea cu combustibil
NL	Tanken	BA	Dopunjavanje goriva
CZ	Tankování
SK	Tankovanie
HU	Tankolás

460 ES #95330 | 510 ES #95335 | 560 ES #95340

Close-up of a mechanical component with a lock and curved arrow indicating rotation (no text or symbols)

	DE	Schnitthöhe einstellen	SI	Nastavitev višine košnje
	GB	Cutting height setting	HR	Podešavanje visine sječenja
	FR	Réglage de la hauteur de coupe	BG	Pegyliранe na vincochinata na sechene
	IT	Impostazione dell'altezza di taglio
	NL	Instelling van de maaihoogte	RO	Reglarea înăltimii de tăiere
	CZ	Nastavení výšky sečení	BA	Podešavanje visine sječenja
	SK	Nastavenie výšky kosenia
	HU	Kaszálási magasság beállítása

460 ES #95330 | 510 ES #95335 | 560 ES #95340

Close-up of a car wheel with a red handle attached, showing no text or symbols

DE mähen - mulchen

GB mow - mulching

FR tondre - paillage

Red lawn mower with attached power plug and blade assembly (no visible text or symbols)

Close-up of a red vehicle's front panel showing the opening and side profile (no text or symbols visible)

2

DE Mähen - SammelnGB mow - collectFR tondre - collecterIT falciare - raccogliereNL maaien - verzamelenCZ sekat - sbíratSK kosit' - zbierat'HU szénaboglya - gyűjt

SI kosite - zbiratiHR kositi - prikupitiBG koся - събиране наRO cosi - colectaBA kositi - prikupiti

460 ES #95330 | 510 ES #95335 | 560 ES #95340

Close-up of a mechanical component with a wrench and screwdriver, showing internal structure and a close-up of a tool interacting with a component (no visible text or symbols)

Close-up of a red and black lawn mower with a labeled power strip (Güde) being inserted, no visible text or symbols on the machinery itself.

Close-up of a red agricultural tiller with visible tire and blade, alongside a green bag (no text or symbols)

Red lawn mower with attached filter and a close-up of its blade showing red motion (no text or symbols)

Illustration of a grassy field with a tractor and red arrows indicating movement or force (no text or symbols)

Two-step diagram showing a lawn mower and its lock mechanism, with no visible text or symbols.

DE mähanweisungen

GB Cutting instructions

FR Consignes de tonte

Illustration of a person crossing a road with a traffic cone and a robot, no text or symbols present

Illustration of a person pulling a cart with a curved ramp, set against a green background (no text or symbols)

Illustration of a person using a manual tiller machine with a warning sign (no text or symbols on the diagram itself)

DE Betrieb

SI Delovanje

GB Operation

HR Rad

FR Fonctionnement

BG Работа

IT Esercizio

RO Functionare

NL Gebruik

BA Rad

CZ Provoz

SK Prevádzka

HU Üzemeltetés

460 ES #95330 | 510 ES #95335 | 560 ES #95340

Diagram of a mechanical component with curved and straight ends, no visible text or symbols

460 ES #95330 | 510 ES #95335 | 560 ES #95340

GB If the appliance cannot be put into operation by electric starting, start it using the bowden starter.

The battery is automatically charged during the operation.

Red lawn mower with a mounted power tool and directional arrows indicating motion (no text or symbols)

TIP

Illustration of a portable electronic device with a coiled cable and two probes (no text or symbols visible)

DE Reinigung / Wartung
SI Čiščenje / Vzdrževanje
GB Cleaning / Maintenance
HR Čišćenje / Održavanje
FR Nettoyage / Entretien
BG Чистене / Поддръжка
IT Pulizia / Manutenzione
RO Curățare / Întreținere
NL Schoonmaken / Onderhoud
BA Čišćenje / Održavanje
CZ Čištění / Údržba
SK Čistenie / Údrzba
HU Tisztítás / Karbantartás

460 ES #95330 | 510 ES #95335 | 560 ES #95340

1

Black Guide bag with white label and green pile of dried herbs (no text or symbols on the bag itself)

2

max. 30°

Red and black lawn mower with a red vehicle shown in view (no text or symbols visible)

3

Red agricultural machinery with a leafy blade and dust cover, no visible text or symbols

4

Silhouette of a person pushing a red lawn mower next to a vertical pole (no text or symbols)

5

DE Reinigung / WartungGB Cleaning / MaintenanceFR Nettoyage / EntretienIT Pulizia / ManutenzioneNL Schoonmaken / OnderhoudCZ Čištění / ÚdržbaSK Čistenie / ÚdrzbaHU Tisztítás / Karbantartás

SI Čiščenje / VzdrževanjeHR Čiščenje / OdržavanjeBG Чистене / ПоддръжкаRO Curățare / ÎntreținereBA Čiščenje / Održavanje

510 ES #95335 | 560 ES #95340

Assembly of a red tractor wheel assembly with three views: front wheel, rear wheel, and side wheel (no text or symbols visible)

DE Zündkerze

GB Spark plug

460 ES #95330 | 510 ES #95335 | 560 ES #95340

Two mechanical components: a wooden brush and a spark plug, shown side by side with no visible text or symbols.

5

DE ÖlwechselGB Oil changeFR Remplacement d'huileIT Cambio dell'olioNL OlieverversingCZ Výměna olejeSK Výmena olejaHU Olajcsere

SI Menjava oljaHR Zamjena uljaBG Смяна на маслотоRO Înlocuirea uleiuluiBA Zamjena ulja

460 ES #95330 | 510 ES #95335 | 560 ES #95340

Close-up of a red lawn mower with visible tire, wheels, and control panel (no text or symbols)

Close-up of a mechanical component with a hexagonal nut and directional arrows indicating motion (no text or symbols)

Close-up of a red and black lawn mower with wheels and a black tool inserted into a bowl (no text or symbols visible)

DE Luftfilter

GB Air filter

FR Filtre à air

IT Filtro d'aria

NL Luchtfilter

CZ Vzduchový filtr

SK Vzduchový filter

HU Levegőszűrő

SI Zračni filter

HR Zračni filtar

BG Въздушен филтър

RO Filtru de aer

BA Zračni filtar

460 ES #95330 | 510 ES #95335

Red lawn mower with black headlamp and visible tire, no text or symbols present

Close-up of a red car's front bumper with internal components and a white arrow pointing to a component (no visible text or symbols)

Close-up of a red automotive engine component with a black plastic housing and a white arrow pointing to a textured internal component (no visible text or symbols)

Illustration of a bird feeding a rock with a sun symbol above it (no text or symbols)

Close-up of a red vehicle's engine compartment showing internal components and a close-up of the engine (no text or symbols visible)

DE Luftfilter

GB Air filter

FR Filtre à air

IT Filtro d'aria

NL Luchtfilter

CZ Vzduchový filtr

SK Vzduchový filter

HU Levegőszűrő

SI Zračni filter

HR Zračni filtar

BG Въздушен филтър

RO Filtru de aer

BA Zračni filtar

560 ES #95340

Red lawn mower with black headlamp and visible tire, no text or symbols present

Illustration showing a hand holding a droplet and another drawing a sun with radiating lines (no text or symbols)

GB The motor does not start

Diagram of a wheeled cart with wheels and a curved ramp, no text or symbols present

1

Mechanical assembly diagram showing a cable with a spring and connector (no text or symbols)

2

Close-up of a mechanical assembly with a coiled cable and threaded component (no visible text or symbols)

3

GB Automatic feed is not working

Simple line drawing of a manual lawn mower with wheels and a curved blade (no text or symbols)

1

Pure mechanical component diagram without any text, numbers, or symbols

2

5	DE Batterie	SI akumulator
	GB Battery	HR akumulator
	FR Batterie	BG батерията
	IT Batteria	RO bateria
	NL Accu	BA akumulator
	CZ Baterie
	SK Batéria
	HU Akkumlátort

460 ES #95330 | 510 ES #95335 | 560 ES #95340

Technische Daten

Collection bag capacity ....65 | ....65 | ....65 |

Fuel ....Unleaded petrol/E10 ....Unleaded petrol/E10 ....Unleaded petrol/E10

Weight....34,1 kg....37,6 kg....41 kg

Dimensions....1520 x 560 x 990 mm ....1550 x 560 x 950 mm ....1660 x 560 x 960 mm

Noise and Vibration Information

Sound pressure level L_nA^1) 83,5 dB (A) 83,7 dB (A) 84,7 dB (A)

Sound power level L 96 dB (A) 96 dB (A) 98 dB (A)

Wear ear protectors!

Vibration emission value a_b^2) 4,1 m/s ^2 6,9 m/s ^2 8,9 m/s ^2

^1) Uncertainty K=3 dB (A), ^2) Uncertainty K=1,5 m/s ^2

Warning: The vibration emission level will vary because of the ways in which a power tool can be used and may increase above the level given in this information sheet.

The vibration emission level may be used to compare one tool with another.

It may be used for a preliminary assessment of exposure.

An accurate estimate of the vibratory load should also take into account the times when the tool is shut down or when it is running but not actually in use. This may significantly reduce the vibratory load over the total working period.

Identify additional safety measures to protect the operator from the effects of vibration such as: maintain the tool and the accessories, keep the hands warm, organisation of work patterns.

Read and understand the operating instructions before using the appliance. Familiarise with the

control elements and how to use the appliance properly. Abide by all the safety measures stated in the service manual. Act responsibly toward third parties.

The operator is responsible for accidents or risks to third parties.

In case of any doubts about connection and operation refer please to our customer center

delivered items

1 Mulching wedge

2 Side ejection

3 Collection bag

4 Spark plug wrench

5 Bowden clamps

6 Wheels/screens including star screw/U-washer

7 Screws

8 panel

Specified Conditions Of Use

The mower has been designed for cutting grass and grass areas with a maximum climb of 20^ in private gardens around the house and in garden colonies.

Do not use this product in any other way as stated for normal use. Not observing general regulations in force and instructions from this manual does not make the manufacturer liable for damages.

⚠️ Use the appliance only outside, never use it in confined and bad ventilated areas.

The mower must not be used for cutting bushes, hedges and thickets, for cutting and mulching creepers or lawns on roofs or in balcony boxes. The mower must also not be used as a crusher for mulching tree cuttings and hedges or levelling any terrain roughness.

Requirements for operating staff

The operating staff must carefully read the Operating Instructions before using the appliance.

This device is not intended for use by persons (including children) with limited physical, sensory or mental capabilities or without the necessary lack experience or knowledge unless they are supervised by a person who is responsible for their safety or were instructed by that person in how to use the device.

Qualification: Apart from the detailed instructions by a professional, no special qualification is necessary for appliance using.

Minimum age: Persons over 16 years of age can only work on the appliance. An exception includes youngsters trained in order to reach knowledge under supervision of the trainer during occupational education.

Local regulations may stipulate the minimum age of the user.

Training: Using the appliance only requires corresponding training by a professional or the Operating Instructions. No special training is necessary.

Emergency procedure

Danger of injury!

Never put your hands and feet near the rotating parts. Keep a distance from the ejection opening at all times.

Danger of burns!

Some parts of the appliance get too hot when the appliance is operated. Do not touch any hot parts, e.g. engine and muffler.

Conduct a first-aid procedure adequate to the injury and summon qualified medical attendance as quickly as possible. Protect the injured person from further harm and calm them down. For the sake of eventual accident, in accordance with DIN 13164, a workplace has to be fitted with a first-aid kit. It is essential to replace any used material in the first-aid kit immediately after it has been used. If you seek help, state the following pieces of information:

1. Accident site
2. Accident type
3. Number of injured persons
4. Injury type(s)

Symbols

Caution!

Read the Operating Instructions

Wear ear protectors!

Wear eye protective goggles!

Caution - hot surface!

Danger of burns!

Warning against bounced subjects

Keep distance of persons!

Observe to keep out of dangerous zone

Switch the engine off and remove the socket plug before any work on the engine.

Keep a sufficient distance from the cutting knife when operating the appliance.

Caution, risk of drawing-in

Risk of explosion

Refuel the engine only when switched off.

Risk of poisoning!

Use the appliance only outside, never use it in confined and bad ventilated areas.

Prohibited smoking and open fire using.

Do not use the machine in wet or moist conditions. Do not expose the machine to rain.

Wear safety cut through resistant shoes with safety sole and steel toe!

Warning against hot surfaces!

Warning against dangerous voltage

Protect against humidity

This side up

Safety Instructions

WARNING

Read all safety warnings and all instructions, including those given in the accompanying brochure.

Failure to follow the warnings and instructions may result in electric shock, fire and/or serious injury. Save all warnings and instructions for future reference.

Keep children and other persons including animals in a safe distance when using the appliance. Minimum safe distance is 5 m.

Wear personal protective equipment.

Wear solid shoes and long trousers. Never use the appliance when barefooted or in light sandals.

Wear protective gloves if necessary.

Use the appliance in broad daylight or in a well-lit environment.

Check carefully the terrain where the appliance is being used and remove any items that could get caught and be thrown away.

Fuel is highly flammable.

Keep the fuel in suitable containers only.

The appliance may only be refuelled outdoors and not near open fire or burning cigarettes.

Refuel before starting the appliance. If the engine is running or still hot, it must not be refuelled or the tank cover opened.

Make sure the fuel does not overflow. If the fuel overflows, the engine must not be started. Remove any dirt from the appliance and prevent any attempt at ignition until fuel fumes have evaporated.

The engine must necessarily be filled with engine oil before being put into operation for the first time.

Check the oil level whenever the appliance is to be put into operation. Add engine oil if necessary.

Carry out a visual inspection before any use to make sure the appliance, especially the cutting tools, fastening parts and the entire cutting unit are not damaged.

⚠️ Check all screw and plug-in connections and protective equipment if firm and tightened properly and whether all moving parts are running smooth whenever the appliance is to be put into operation.

The protective equipment on the appliance is strictly prohibited to be disassembled, changed, used in conflict with the designation and it is prohibited to attach any protective equipment of other manufacturers.

The appliance must not be used if damaged or safety equipment is defective. Replace any worn-out and damaged parts.

Do not start the engine before your feet are in a safe distance from the cutting tools.

Do not incline the appliance when being started.

Do not start the appliance when you are standing in front of the ejection opening.

Make sure your posture is safe, especially on slopes. Do not cut on too steep slopes. Be particularly careful when changing travelling direction on slopes.

Pay maximum attention when turning around and pulling the appliance to you.

Switch the mower off whenever carrying or inclining it or when being outside a grass area. Wait until all rotating parts have stopped.

If an undesirable item is encountered or the appliance starts vibrating, the appliance must be switched off and the socket plug removed. Check whether the appliance is not damaged. Repair any damage.

Switch the appliance immediately off after finishing your work.

Do not store the appliance in enclosed places just after being switched off but let it cool down outdoors instead.

Never store the appliance with petrol in the tank inside a building where petrol fumes may potentially get in touch with open fire or sparks.

When the appliance is not going to be used for a long time, store it with an empty tank.

Replace any defective muffler.

Do not change the controlled engine setting and do not rev the engine up.

maintenance

Switch the engine off and remove the socket plug before any work on the engine. Wait until all rotating parts have stopped and ambiance has cooled down.

Keep the appliance, especially the tank and engine, clean at all times. Clean the ejection opening and cover at regular intervals.

Apply environment-friendly oil to all moving parts.

Check the collection bag at regular intervals for any wear and aging.

Refer all servicing to qualified service personnel.

Use only original accessories and original spare parts.

Only a regularly maintained and treated appliance can serve as a satisfactory aid. Insufficient maintenance and care can lead to unforeseen accidents and injuries.

Guarantee

The guarantee solely covers inadequacies caused by material defect or manufacturing defect. Original payment voucher with the sales date needs to be submitted for any claim in the guarantee period.

The guarantee does not cover any unauthorised use such as appliance overloading, use of violence, damage as a result of any unauthorised interference or caused by foreign items. Failing to follow the operating and assembly instructions and common wear are also not included in the guarantee.

Service

Do you have any technical questions? Any claim? Do you need any spare parts or operating instructions? We will quickly help you and without needles bureaucracy at our web pages at www.guede.com in the Servicing part. Please help us be able to help you. In order to identify your device in case of claim we need the serial No., product No. and year of production. All this data can be found on the type label. Please enter it here for future reference:

Serial No.:

Art. No:

Year of production:

Inspection and maintenance plan

Regular servicing period Before		any start-up	After 1 month	After 3 months	After 6 months	After 12 months	After 24 months
			5 Hours of operation	25 Hours of operation	50 Hours of operation	100 Hours of operation	250 Hours of operation
Engine oil (10W-40)	Inspection	√
	Change		√		√
Air filter Inspection		√
					√
Spark plug	Inspection Clean					√
	Change						√

Provide appropriate servicing upon the earlier of the following: in the given month or after the specified hours of operation have expired.

Defects searching

Defect	Causes	Measure
The motor does not start	Start-Stop lever has not been pressed Press the Start-Stop lever
	Primary pump has not been used Use the primary pump
	Lack of fuel Add some fuel
	Bowden cables are too long Adjust the Bowden cables using the coupling nut.
	Wrong fuel, storing without petrol tank being drained	Drain the fuel tank and carburettor.Add fresh petrol.
	Sooted spark plug (carbon residues on electrodes), electrodes distance too big	Clean the spark plug, check the plug thermal value, possibly change the plug, set the electrodes distance to 0.6-0.7 mm
	The spark plug is wet from petrol (oversaturated engine).	Dry the spark plug out and refit it.
Grass is not collected	Blocked channelFull collection bagToo wet grass	Clean the ejection channelEmpty the collection bagCut in dry weather
Automatic feed is not working	Bowden cables are too long Adjust the Bowden cables using the coupling nut.

Brandstof......Loodvrije benzine/E10......Loodvrije benzine/E10......Loodvrije benzine/E10

Gewicht ....34,1 kg.... 37,6 kg.... 41 kg

Afmeting....1520 x 560 x 990 mm....1550 x 560 x 950 mm....1660 x 560 x 960 mm

EC-Declaration of Conformity

We, hereby declare the conception and construction of the below mentioned appliances correspond - at the type of construction being launched - to appropriate basic safety and hygienic requirements of EC Directives.

In case of any change to the appliance not discussed with us the Declaration expires.

97/68-2004/26/EG 97/68-2004/26/EG 97/68-2004/26/EG

Angewandte harmonisierte Normen | Harmonised standards used | Normes harmonisées applicables | Applicate norme armonizzate | Gebruikte harmoniserende normen | Použité harmonizované normy | Použité harmonizované normy | Használt harmonizált normák | Uporabljeni usklajeni standardi | Primijenjeni harmonizirani standardi | Използвани хармонизирани норми | Norme armonizate aplicate | Primenjeni harmonizovani standardi

460 ES #95330 510 ES #95335 560 ES #95340

EN 836: 1997+a4 EN 836: 1997+a4 EN 836: 1997+a4

ZEK 01.2-08/12.08 ZEK 01.2-08/12.08

EN ISO 14982: 2009 EN ISO 14982: 2009

ZEK 01.2-08/12.08

EN ISO 14982: 2009

eIRL1*97/68SA*2004/26*0095*00

eIRL*97/68SA*2004/26*0095*00

e1*97/68SN3-IA*2004/26SN3-IIA*0331*03

Güde GmbH & Co. KG

Birkichstraße 6

74549 Wolpertshausen

Germany

Wolpertshausen, 2012-11-06

TÜV Rheinland LGA Products GmbH

Tillystraße 2

D-90431 Nürnberg

Deutschland

Kenn-Nr. 0197

Joachim Bürkle,

GÜDE GmbH & Co. KG,

Birkichstrasse 6, 74549 Wolpertshausen,

Germany

Technische Dokumentation | Technical documentation | Documents techniques | Documentazione tecnica Technische documentatie | Technická dokumentace Technická dokumentácia | Múszaki dokumentáció Technična dokumentacija | Tehnička dokumentacija Техническа документация | Documentaţie tehnică Tehnička dokumentacija

Helmut Arnold

Geschäftsführer | Managing Director | Gérant | Amministratore delegato | Bedrijfsleider | Jednatel | Konatel | Ügyvezető igazgató | Direktro | Direktor | Управител | Administrator | Direktor

GÜDE GmbH & Co. KG

birkichstrasse 6