GP3 - Portable projector BENQ - Free user manual and instructions

USER MANUAL GP3 BENQ

Appui long (3 seconds):

iPod nano 5th generation (video camera) 8GB 16GB

iPhone 4 16GB 32GB

iPod touch 3rd generation 32GB 64GB

iPod nano 6th generation 8GB 16GB

iPhone 4S 16GB 32GB 64GB

iPhone 3GS 8GB 16GB 32GB

Your iPhone/iPod is detected. Please go to Photo Album of your iPhone/iPod, choose the photo you want to project and start slideshow mode. After slideshow start, you can enjoy photos on a big screen.

** Projection quality may vary depending on the original picture quality.

Your iPhone/iPod is detected. Please launch the app to play video or replay video once finished. If no signal detected, please check the app if TV-out function is supported and set to ON. Projection quality and limitations may vary depending on the compatibility of the iPhone/iPod application and/or downloaded content in use.

Regulatory Statements

Battery Caution (if product includes remote control)

• Do not put the remote control in the direct heat, humidity & Avoid fire.
• Do not drop the remote control.
• Do not expose the remote control to water or moisture, this could result in malfunction.
• Confirm there is no object between the remote control and the remote sensor of the product.
• When the remote control will not be used for an extended period, remove the batteries.

Battery safety notice (if product includes remote control)

The use of the wrong type of batteries may cause chemical leaks or explosion. Please note the following:

Always ensure that the batteries are inserted with the positive and negative terminals in the correct direction as shown in the battery compartment.
- Different types of batteries have different characteristics. Do not mix different types.
- Do not mix old and new batteries. Mixing old and new batteries will shorten battery life or cause chemical leaks from the old batteries.
- When batteries fail to function, replace them immediately.
Chemicals which leak from batteries may cause skin irritation. If any chemical matter seeps out of the batteries, wipe it up immediately using a dry cloth, and replace the batteries as soon as possible.
- Due to varying storage conditions, the battery life for the batteries included with your product may be shortened. Replace them within 3 months or as soon as you can after initial use.
- There may be local restrictions on the disposal or recycling of batteries. Consult your local regulations or waste disposal provider.

FCC statement (for the United States only)

CLASS B: This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

Reorient or relocate the receiving antenna.
— Increase the distance between the equipment and receiver.
- Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
— Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

Operation is subject to the following two conditions:

1) this device may not cause interference and
2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device.

FCC Caution: Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate this equipment.

Accessibility Requirements for Rehabilitation Act of 1973, Section 508

BenQ's commitment to accessible products allows us to support government in making accessible technology choices. BenQ's LCD monitors and projectors are compliant with Section 508 guidelines by including the assistive features as below:

• BenQ's monitors have colored "Power" indicators. While the indicator shows green, it means that the monitor is using the full power. While the indicator shows yellow or amber, it means that the monitor is in suspend or sleep mode and is using less than 2watts of electricity.
• BenQ's monitors have a variety of settings of pre-programmed flicker-free timing to make the screen shown on the monitor readily accessible. The default timing setting is automatically turned on every time the monitor is powered up, and thus reduces the hassle of user intervention.
• BenQ's monitors and projectors have options for brightness and contrast adjustments that text and images could be displayed differently to meet the demands of the visually impaired. Other similar adjustments are also available by using the On-Screen Display (OSD) controls on the products.
• BenQ's multimedia monitors and projectors usually have one or two speakers for audio performance which allow users (including hearing impaired) to interact with the computer systems connected. Speaker controls are typically located on the front-panel.
• Firmware of BenQ's monitors and projectors contain unique product information that helps computer systems to identify BenQ products and activate their Plug-and-Play function when connected.
• All BenQ's monitors and projectors are compatible with the PC99 standard. For example, connectors are color-coded to help users easily connecting products to computer systems correctly.
• Some models of BenQ's monitors and projectors contain additional USB and DVI ports for connection to more devices such as a special headphone to assist the hearing impaired.
• All BenQ monitors and projectors come with user manuals on compact discs which could be easily read by commercial software such as Adobe Reader via a connected computer system. These documents are also available on the BenQ's web site (www.BenQ.com). Other types of documents may be available upon requests.
• BenQ's customer service provides answers and assistance to all our customers through phone calls, facsimiles, e-mails, or web sites.

IC statement (for Canadian users)

This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.

The device complies with RSS-210 of the Industry Canada Rules. Operation is subject to the following two conditions (If the product within RF function):

1) this device may not cause interference and
2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device.

• The mains lead (power cable) on the equipment comes with a moulded plug incorporating a fuse.
• The rating of the fuse is indicated on the pin face of the plug and, if it requires replacing, a fuse approved by ASTA or BSI to BS 1362 of the same rating must be used.
• If the plug has a detachable fuse cover, remember to place the fuse cover back if you need to change the fuse.
• Do NOT use a plug without the fuse cover. If the fuse cover is missing, contact your nearest BenQ Customer Service Center for assistance.

CE DOC

English

DECLARATION OF CONFORMITY

The device complies with the requirements set out in the Council Directives on the Approximation of the Laws of the Member States relating Electromagnetic Compatibility (2004/108/EC) and Low Voltage Directive (2006/95/EC) and Radio and Telecommunications Terminal Equipment Directive (1999/5/EC), the Restriction of The Use of Certain Hazardous Substances in Electrical And Electronic Equipment Directive (2011/65/EU), Turkish EEE Directive; Turkish ErP (Decision 2010/643);the Commission Regulation (EC) No 1275/2008 implementing Directive 2005/32/EC of the European Parliament and of the Council with regard to eco-design requirements for standby and off mode electric power consumption of electrical and electronic household and office equipment, and the Directive 2009/125/EC of the European parliament and of the council establishing a framework for the setting of eco-design requirements for energy-related products.

Français

Déclaration de CONFORMITE

3AABJIEHNE O COOTBETCTBNI

3To ycTpoCTBO COOTBETCTByET Tpe6oBAHmIM KOMnCCmHa OCHOBe 3aKOHb focydapCTb-YuactNHkOB
OTHOCTeIbHO 3NeKTPomAMHNTHO CBoMeCTMOCtN (2004/108/EC), dIpeKTHBe DnI HN3KOBoIbTHORO
obopydoBAMn (2006/95/EC) nDpeKTHBe O pAnIO- N TEKOMMHyNkaUOnHOM TepMNHaJIbHOM
obopydoBAMn (1999/5/EC), DInpeKTHbbl NO orpaHmEHeNIO NcPONb3oBAHn EHeKToBbIX OAnchbIX BSeCTB V
3NeKTPnuCeCKm I3NeKTPoHnHM o6pOyBaHm (2011/65/EU), Typeckoi DnEeKTHbbl EEE, PpaBn KOMnCCm
(EC) No 1275/2008 o6ecneuBaIoSeB bInOpIeHnne DnEeKTHbbl 2005/32/EC EbponeckOro NapAmenta n
Cobeta OTHOCTeIbHO Tpe6oBAHm 3KoDNzAHa nI dIpyTe6eHnna IHerNotpe6eHnna 3Heprnn BrEpxmme OxJdaHnna n BpeXmme
OTKnIOChENn 6bTOBbIM 3NeKTPnuCeCKm I 3NeKTPoHnHbIM o6pOyDoAHm EOpNCHOJ TeXnIKo, n
DinpeKTHbo 2009/125/EC EbponeckOro naplAmerta n cobeta, yctahOBuBwero pamkn dIra co3dAnHH
Tpe6oBAHm 3KoDNzAHa nI dI neKTPonpi6OBpO.

KONFORMITETSDEKLARATION

Disposal of Waste Electrical and Electronic Equipment and/or Battery by users in private households in the European Union.

This symbol on the product or on the packaging indicates that this can not be disposed of as household waste. You must dispose of your waste equipment and/or battery by handling it over to the applicable take-back scheme for the recycling of electrical and electronic equipment and/or battery. For more information about recycling of this equipment and/or battery, please contact your city office, the shop where you purchased the equipment or your household waste disposal service. The recycling of materials will help to conserve natural resources and ensure that it is recycled in a manner that protects human health and environment.

Recycling information: See http://www.benq.com/support/recycle for details.

Français

Directive DEEE

WEEE
Pile

Recycling information: See http://www.benq.com/support/recycle for details.

Directiva WEEE

WEEE
Bateria

Recycling information: See http://www.benq.com/support/recycle for details.

Deutsch

WEEE-Richtlinie

WEEE
Batterie

Recycling information: See http://www.benq.com/support/recycle for details.

Italiano

Direttiva WEEE

WEEE
Batteria

Recycling information: See http://www.benq.com/support/recycle for details.

DinpeKtNbA WEEE

WEEE
AkkymyIaTOp

YtHnI3aIaIy 3neKtpNuecKOrO n 3neKtpOnHOrO o6OpUdOBaHnI H/nnI aKKymIpyoB haceNeHem B Ebponeickom co0e3.

Даннь симбов на Иддени ИИн на улakовке означаet,yczдноюпддени зларецсу утлдимровыnapаве с bbyTOBbIMNOTXDaMn.БbldoJIKNb cdaBaTb BCE priшededив BERODHOCbY UcTPOICTBA W/INlI aKKMyJITOPbI Dny TYNIN3aUNH Na CNEUANlbHbI NYHKc6Opa 3eKTPuYeCKNX INI 3JeKTPoHHbIX yCToPcTB W/INlI aKKMyJITOpOB.ДЯ ПОЛУЧЕНЯ NOДРОБHbIX CBEDENH O nepepapobOTke 3TORO o6OpyDobAHN I/INl aKKMyJITOpOB 6OpatNTeCEb B MeCTHbIe opraHbI ynpabLENH, MAra3IN, B KOTOPOM 6bl прnoБрETeH npOdyKT, MmN cIyJx6bNo c6Opy bStOBbIX OTXdOB. NepepaBOTka MaTePnAIOB NOMOXET COxPAnHbI prinodhble pecypcbIи o6eCneHIT 630anachocbTдя ЗдорOBь пкdeI И OkrykaIouei credbl.

Recycling information: See http://www.benq.com/support/recycle for details.

Svenska

WEEE-direktiv

WEEE
Batteri

Recycling information: See http://www.benq.com/support/recycle for details.

Nederlandsls

WEEE-richtlijn

WEEE
Accu

Recycling information: See http://www.benq.com/support/recycle for details.

Polski

Dyrektywa WEEE

WEEE
Bateria

Recycling information: See http://www.benq.com/support/recycle for details.

Čestina

Smernice WEEE

WEEE
Baterie

Recycling information: See http://www.benq.com/support/recycle for details.

Türkce

WEEE direktifi

WEEE
Pil

Avrupa Birliigi ülkerinde özel ev eşasyi kullanicilari tarafindan Elektrikli ve Elektronik Cihazlarin ve/veya Pillerin Atilmasi.

Recycling information: See http://www.benq.com/support/recycle for details.

Portugues

Directiva REE

WEEE
Bateria

Recycling information: See http://www.benq.com/support/recycle for details.

Magyar

WEEE iranyelv

WEEE
Akkumulátor

Recycling information: See http://www.benq.com/support/recycle for details.

DuplekTnBa WEEE

WEEE
Batepna

I3XbBpIHe Na OtnaIbYHOn eNeKtpNuecko N eNeKtpOnHO o6OpyDaBe n/nn 6aTePnO NTOTpeBnteIN B YactTHN DomaknHCTBa B EbponeEckn CbIO3.

To3n CmB0N BbPx npOyKt IInI HeOBaTa onoakOBka yka3Ba, Ye He MoKe da 6bJe
n3XbPpHn 3aENo c OCTaHaJIte DomAKINckn OTnPaIbIc. TpRbDa n3XbBpNIte
OTnAbdYHOTo o6OpUdBaHe m/Inn b6aTeprn, KaTO rnpaIeTe B NOxDgAaIpyHKT 3a
cbIparne H peuKnIpaHae Ha eNeKtpuYeCKo H eNeKTPoHNO o6OpUdBaHe m/Inn
6aTeprn. 3a NOBeH INΦopMauaN OTHocHO peuKnIpaHeto Ha To3n UpeD m/Inn
6aTeprn, MOnJ, CbPjKeTe Ce cBc CbOTBeTHNa ODFNC BvB BaIIraI rpaD, C mara3Ha, OT
koITc Te 3aKynPiN pOdykTA nIi C MeCTHa Tcnyk6a 3a cbIpaHe Ha 6ntobn
OTnAbIzCu. PeuKnIpaHTo Ha MaTeprnaJIte ige cnOMorHe 3a 3ana3BaHe na
npriOdoHnte Pecypcn i Ne ocIrpye PuKnIpaHae no 3ana3BaU qObeUkoTo 3dpabe
nOKoHNATA cpe Da hauHn.

Recycling information: See http://www.benq.com/support/recycle for details.

Hrvatski

WEEE direktiva

WEEE
Baterija

Recycling information: See http://www.benq.com/support/recycle for details.

Directiva WEEE

WEEE
Baterie

Recycling information: See http://www.benq.com/support/recycle for details.

EaIyikα

Osnyia WEEE

WEEE
Mttatapia

Atoppiynxpnotou nlektpoloyikou kai nlektropovikou eonlaiou n/kai μtataipiw ato xpiotec oe voikokupia vtoC ts Eupwnaiknc Evwns.

To napov aubolo stn piov n tn ouakeuaia uto0hawvei ot auto dev mtopei va atoppiphei me ta okiak aattoppmuata. PpTei va povvtiete yia tnv atoppipun Tou axnpotou e0tlaiou oac n /kai mntapuiw, npadibodovrac ta ae apuodio popea trapaalabic me okotto ntv avakukwanoan naektpoloyikou kai naektpovikou e0tlaiou n /kai mntapuiw. Tia nepaoootepc tnaopopoeis oxetiká me tvn avakukwon Tou npavtooc e0tlaiou ohyaki n /kai mntapuiw, npakalaoume atteuohweite oto apuodio ypaepio tou dnou, sto katatma otou ayopaoate tov e0tlaioo n 0tny utnpesia atokoiohc oikakw v atoppmuatuw. H avakukwon twuikow h bongneoi nTv e0koVOpnon qauikw v tnpw kai thdaiaqwaiaei otta avakukkwovotai me tpoto toun tpoateuei tvn avpupwnuyia kai to ppialavov.

Recycling information: See http://www.benq.com/support/recycle for details.

For Mexico only (for RF module only)