9281NH05 - Simulateur Interquartz - Free user manual and instructions

Type de produit	Simulateur
Marque	Interquartz
Modèle	9281NH05
Dimensions (approx.)	20 x 15 x 5 cm
Poids (approx.)	0.5 kg
Alimentation	2 piles AA (non incluses) ou adaptateur secteur 5V (optionnel)
Fonctions principales	Simulation d'appels et d'alarmes, indicateurs lumineux, réglage du volume
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de produits abrasifs.
Sécurité	Fonctionne en basse tension. Ne pas exposer à l'humidité ou aux sources de chaleur.
Pièces détachées et réparabilité	Aucune pièce réparable par l'utilisateur. Contacter le service après-vente.
Informations générales	Utilisation intérieure uniquement. Convient pour la formation et les démonstrations.

Frequently Asked Questions - 9281NH05 Interquartz

How do I power the Interquartz 9281NH05 simulator?

The device can be powered by 2 AA batteries (not included) or an optional 5V AC adapter. Insert batteries with correct polarity or connect the adapter to the DC jack.

What is the purpose of this simulator?

The Interquartz 9281NH05 is a training simulator designed to mimic phone calls and alarm signals, ideal for security or telecommunications training scenarios.

How do I adjust the volume?

The volume can be adjusted using the knob or button labeled 'VOL' on the front panel. Turn clockwise to increase, counterclockwise to decrease.

Can I use rechargeable batteries?

Yes, you can use rechargeable AA batteries (NiMH). Ensure they are fully charged before use. The device does not have a built-in charger.

What do the LED indicators mean?

A steady green LED indicates power is on. A flashing red LED simulates an incoming alarm or call. Refer to the manual for specific patterns.

How do I reset the simulator?

To reset, remove the batteries or disconnect the power adapter for 10 seconds, then reconnect. This clears any stuck settings.

Is the device waterproof?

No, the Interquartz 9281NH05 is not waterproof. Keep it away from moisture and liquids. For indoor use only.

Can I connect external speakers?

The simulator does not have an audio output jack. Sound is emitted through the built-in speaker. Volume is sufficient for small rooms.

How do I clean the simulator?

Use a soft, dry cloth to wipe the exterior. Do not use any cleaning agents or abrasive materials, as they may damage the surface.

Where can I find replacement parts?

There are no user-serviceable parts inside. For repairs or replacement, contact Interquartz customer service or an authorized dealer.

USER MANUAL 9281NH05 Interquartz

This INTERQUARTZ telephone is intended for use on 2 wire analogue PSTN and PABX circuits within Europe.

Declaration of Conformity

Interquartz (UK) Limited declares under its sole responsibility that this product

Model : VOYAGER MEMORY PHONE 9281

Is in conformity with the following relevant harmonized standards

Health & Safety EN60950 : 1992

Electromagnetic Compatibility EN55022 : 1998 & EN55024 : 1998

Following the provisions of Council Directive on radio equipment and telecommunications terminal equipment

January 2002

Notes

1. The REN number of this telephone is 1.
2. The European code for emergency services is 112. You can still use 999 in the UK. An access code may be required if the phone is connected to a PABX

Installation

1. Plug in the line cord to the line socket at the rear of the telephone (Figure 3)
2. Plug in the handset cord to the handset socket at the side of the telephone.
3. Set the ringer volume control, and ringer pitch adjust as desired (Figure 3)
4. If the telephone is for wall mounting then you need to re-position the handset retainer as shown in (Figure 1) before mounting in the telephone on the wall.

4.1 Use screw-driver to push the handset retainer
4.2 Push the handset retainer out of the slot
4.3 Turn the handset retainer 180 degree
4.4 Insert the handset retainer back into its slot

graph TD
    A["Device 1"] --> B["Component 4"]
    B --> C["Component 2"]
    C --> D["Component 3"]
    D --> E["Component 2"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333
    style D fill:#fcc,stroke:#333
    style E fill:#ffc,stroke:#333

FIGURE 1

1. Do not adjust the switches located at bottom case. Contact your PABX Manager or Network Supplier if you need to adjust the Recall switch (TBR/ER) and Voice Message (S1/S2/N) switch

FIGURE 2 - GENERAL APPEARANCE

Features – Top view

1. Store Button (underneath Overlay)
   Used to store numbers into the direct access memory buttons.

2. Ringer Indicator Flashes when the telephone rings with an incoming call.

3. Memory Key 10 memory locations, each is able to store 32 digits.

4. Mute Button Press mute button for cutting off the handset so that caller cannot hear your conversation. Pressing it second time cancels the mute and returns to normal conversation.

5. Pause Button Lift handset, dial any digits required before the pause. Press Pause button, and dial remaining digits.

6. Redial Button Lift the handset, and wait for tone. Press the Redial button to dial the last number redial.

7. Recall Button For PABX use, to carry out call transfers, and access other PABX facilities.

FIGURE 3 - BOTTOM VIEW

Features – Bottom view

1. Ringer Volume switch (Hi/Low/Off)

Select for no sound (OFF), muted sound (LOW) or full sound (HIGH) ringing on incoming call.

1. Ringer Pitch Control

Allow the pitch of the ringer to be altered from a high pitch to a low pitch.

10.Timed Break/Earth Recall (TBR/ER) switch

See installation section to select Time break (TBR) or Earth Recall (ER) for matching your system.

1. Voice Messaging (S1/S2/N) switch

See installation section in full manual to select normal or reverse message wait signal for matching your system.

12.Data Port

The data port provides access to the telephone line for equipment e.g computers with a modem.

13.Wall Mounting

See installation section in full manual for wall mounting.

OPERATION

Answering a call

Making a call

Store numbers in Memory

graph LR
    A["User"] --> B["STORE"]
    B --> C["ENTER TELE. NO."]
    C --> D["STORE"]
    D --> E["MEMORY BUTTON"]
    E --> F["Phone Icon"]

Dial numbers in Memory

For details of maintenance, problem solving, warranty & service, please contact your PABX Manager or Network Supplier. For further advice or a more detailed manual for this product, you may visit our

website www.interquartz.co.uk