FS45MRT - Household Fan Vivax - Free user manual and instructions

Product Type	Domestic Fan (Stand Fan)
Model	FS-45MRT
Brand	Vivax
Blade Diameter	16 inches (approx. 40 cm)
Voltage	220-240 V~
Frequency	50 Hz
Power Consumption	48 W
Remote Control Range	Up to 5 meters within 30° angle
Remote Control Battery	2 x AAA (manganese or alkaline, not rechargeable)
Speed Settings	Multiple speeds (adjustable via SPEED key)
Oscillation	Horizontal oscillation (ON/OFF via OSC key)
Timer	Yes (TIMER key, adjustable)
Control Type	Body controls + Remote control
Assembly	Self-catch installation for front and rear guards, blade lock nut
Cleaning	Unplug, wipe with soft cloth and mild detergent; do not immerse
Storage	Cool, dry place; out of reach of children
Safety Features	Overheat protection (safety cut-out), mesh guards
Indoor Use Only	Yes, domestic use
Disposal	Do not dispose with household waste; recycle at collection points

Frequently Asked Questions - FS45MRT Vivax

What is the range of the remote control?

The remote control works within 5 meters in front of the fan, with a deviation angle of up to 30°.

What type of batteries does the remote control use?

Use AAA manganese or alkaline batteries. Do not use rechargeable batteries. Insert with correct polarity.

How do I clean the fan?

Unplug the fan before cleaning. Wipe the exterior with a soft cloth moistened with mild detergent. Do not use abrasive cleaners or solvents, and avoid getting water into the motor housing.

Can I use the fan with an extension cord?

It is recommended not to use an extension cord to avoid overloading. Plug directly into a wall outlet.

How do I set the timer?

To set the timer, long press the wind speed key on the body for 2 seconds. The remote control also has a TIMER key. Refer to the manual for detailed steps.

Why does the fan stop suddenly?

The fan may have overheated and activated the safety cut-out. Switch off, unplug, let it cool, and remove any blockage. If it persists, contact service center.

How do I assemble the fan?

Remove the lock nuts, install the chassis by rotating the column, attach rear guard with lock nut, insert and secure the blade, then attach front guard using the self-catch mechanism. Ensure all parts are properly aligned.

Can children use this fan?

Children aged 8 years and above can use it under supervision. Children should not play with the appliance or perform cleaning without supervision.

What should I do if the remote control stops working?

Check batteries: ensure correct polarity, replace with fresh batteries if exhausted, and do not mix old and new batteries. Also, ensure you are within 5 meters and 30° angle.

How should I store the fan when not in use?

Store in a cool, dry place. Remove batteries from remote if storing for extended periods. Keep out of reach of children.

USER MANUAL FS45MRT Vivax

Line drawing of a standard 16-inch outdoor fan with radial blades and a flat base (no text or symbols)

Važno je da prije uporabe uređaja u potpunosti pročitate ove upute te ih sačuvate na sigurnom mjestu za buduću potrebu.

SIGURNOST I UPOZORENJA

Diagram of a curved structural element with dashed circular arrows indicating rotation or force direction (no text or symbols)

- Pritisnite mrežice uzastopno s obje ruke.

- Spojite samozatezni dio kao na slici.

Diagram of a mechanical component with a rotating shaft and base, showing motion direction (no text or symbols)

UPUTE ZA RAD

Daljinski upravljač

Savjet:

• Daljinski upravljač koristite unutar 5 metara od ventilatora, a kut odstupanja treba biti unutar 30°.
• Koristite manganske ili alkalne baterije tipa „AAA“. Nemojte koristiti baterije koje se pune.
• Ne smiju se miješati različite vrste baterija kao niti nove i rabljene
• Baterije moraju biti umetnute samo da se podudara polaritet kao na donjoj slici.
• Istrošene baterije potrebno je izvaditi iz uređaja i sigurno zbrinuti
• Ako se uređaj neće koristiti dulje vrijeme, izvadite baterije

Opis funkcija
	“SPEED” tipka – ugađanje brzine protoka zraka
	“OSC” tipka – Uključenje horizontalne roatcije
	Tipka za uključenje/isključenje
	“TIMER” tipka

Upute za rad

Line drawing of a standard 16-inch outdoor fan with radial blades and a flat base (no text or symbols)

Važno je da pre upotrebe uređaja u potpunosti pročitate ove uputstvo i da ga sačuvate na sigurnom mestu za buduću potrebu.

SIGURNOST I UPOZORENJA

Diagram of a curved structural element with dashed circular arrows indicating rotation or force direction (no text or symbols)

- Pritisnite mrežice uzastopno sa obe ruke.

- Spojite samozatezni deo kao na slici.

Diagram of a mechanical component with a rotating shaft and base, showing motion direction (no text or symbols)

UPUTSTVO ZA KORIŠĆENJE

Daljinski upravljač

Savet:

• Daljinski upravljač koristite na rastojanju do 5 metara od ventilatora, pod ugalom manjim od 30°.
• Koristite manganske ili alkalne baterije tipa „AAA“. Nemojte koristiti baterije koje se pune.
• Ne smeju se mešati različite vrste baterija, kao ni nove i korišćene.
• Baterije moraju biti umetnute tako da polaritet odgovara kao na donjoj slici.
• Istrošene baterije potrebno je izvaditi iz uređaja i sigurno zbrinuti
• Ako se uređaj neće koristiti duže vreme, izvadite baterije

Opis funkcija
	“SPEED” taster – podešavanje brzine protoka vazduha
	“OSC” taster – Uključenje horizontalne roatcije
	Taster za uključenje/isključenje
	“TIMER” taster za podešavanje tajmera

UPUTSTVO ZA KORIŠĆENJE

Line drawing of a standard 16-inch outdoor fan with radial blades and a flat base (no text or symbols)

Diagram of a curved structural element with dashed and solid lines indicating different orientations (no text or symbols)

Diagram of a mechanical component with a rotating arm and base, showing no text or symbols

ИНСТРУКЦИИ ЗА РАБОТА

Line drawing of a remote control device with four function buttons (flower, power, smile, clock) on the left panel (no text or symbols)

Line drawing of a standard 16-inch outdoor fan with radial blades and a flat base (no text or symbols)

INSTALIMI I PRODUKTIT

Diagram of a curved structural element with directional arrows indicating motion or force (no text or symbols)

• Instalimi me Vete-Kapje/ Self-Catch installation.

Diagram of a mechanical component with a rotating shaft and base, showing no text or symbols

UDHEZIMET E FUNKSIONIMIT

Line drawing of a remote control panel with four function icons (flower, power, smile, clock) on the front panel (no text or labels)

Teledirigjues/
Remote controller

Pershkrimi i Funksionit/ Function description
	Tasti i shpejtesise/ “SPEED” key
	Tasti Osc/ “OSC” key
	Tasti Ndezje-Fikje/ “ON/OFF” key
	Tasti i Kohematesit /“TIMER” key

Line drawing of a standard 16-inch outdoor fan with radial blades and a flat base (no text or symbols)

Diagram of a curved structural element with dashed circular arrows indicating rotation or force direction (no text or symbols)

- Večkrat pritisnite na mreže z obema rokama.

Diagram of a mechanical component with a rotating shaft and base, showing motion direction (no text or symbols)

NAVODILA ZA UPORABO NAPRAVE

Daljinec

Nasvet:

Line drawing of a standard 16-inch outdoor fan with radial blades and a flat base (no text or symbols)

It is important that you read these instructions before using your product and we strongly recommend that you keep them in a safe place for future reference.

SAFETY AND WARNINGS

IMPORTANT: Please retain your instruction booklet for future use.

We believe that safe performance is the first priority in any consumer product. We ask that any electrical appliance that you use be operated in a sensible fashion with due care and attention placed on the following important operating instructions.

Important Safeguards for your Fan

When using any electrically powered appliance, basic safety precautions should always be followed.

Warning: To reduce the risk of fire, electrical shock or injury to person or property:

• Ensure all packing materials and labels or stickers are removed from the appliance before first use.
  ● Always operate the product from a power source of the same voltage, frequency and rating as indicated on the product identification plate.
• This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.
  ● Children should always be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
• The appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, if they have been given supervision or instruction concerning the use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved.
  ● Children shall not play with the appliance

• Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision.

• Close supervision is necessary when the product is used by or near children or incapacitated individuals. Do not allow children to use it as a toy.

• Do not operate the product with a damaged cord or plug, or after the product malfunctions, or has been dropped or appears damaged in any way. Return the complete product to the place of purchase for inspection or contact authorized Service centre.
• Unplug from the mains when not in use and before cleaning.
• Do not use any other accessories or attachments with this appliance.
  ● To protect against fire, electric shock or personal injury, do not immerse cord, plug or unit in water or any other liquids.
  ● Always place the unit on a flat level surface. Never leave the product unattended while in use.
• Do not use the appliance with an extension cord to avoid product overloading.
• Do not leave the cord hanging over the edge of a table or worktop.
  ● Avoid contact between the cord and hot surfaces.
  ● For indoor use only. For domestic use only.
• Do not use the appliance for any other than its intended use.
• This appliance should be used only as described within the instructions for use that accompany it. Please retain these instructions for future reference.
• Always ensure that your hands are dry before removing the plug from the main outlet. Never pull the plug out of the mains outlet by its cord. Close supervisions is necessary when this appliance is used by or near children and invalids.
• Keep the air intake cover free of dust or fluff.

- Do not allow the air inlet to become blocked or even partially blocked. This may cause the fan to overheat. If it does overheat, the safety cut-out will cause the fan to switch off and remain inoperable until the unit has sufficiently cooled down. In this event, switch off the appliance, unplug it and let it cool down. Remove any blockage to the air inlet or outlet before resuming use. If the fan should cut out again, even when there is no blockage, contact the approved service center for examination and repair.

- Do not cover the fan or place anything over it.

- Do not place anything through the grills or into the fan.

- Do not use the fan if it is not properly and completely assembled.

- Do not use the fan without the mesh guards, as this could lead to injury. Ensure that the fan is switched off from the supply mains before removing the guard.

- Do not use the fan within 1 meter of any other electrical or electronic appliance (e.g.TV,computer,etc.) as it may cause interference.

- The installation of a residual current-operated protective device with a nominal trip current of 30mAh offers additional protection. Contact your electrician.

Caution:

1. The appliance is not intended to be operated by means of an external timer or separate remote-control system.
2. Make sure your hands are dry when plugging in and unplugging appliance.
3. Ensure all the parts are correctly mounted before switching on the appliance.
4. Do not immerse the appliance in water or any other liquid.
5. Always remove the plug after use.

Important Safeguards for all Electrical appliances

1. Carefully read all instructions before operating the appliance and save for future reference.
2. Remove and safely discard all packing materials and promotional labels before using the appliance for the first time.
3. Fully unwind the power cable before use.
4. Do not let the power cord hang over the edge of a bench or table, touch hot surface or become knotted.
5. To protect against electric shock, do not immerse the power cord, plug or appliance in water or any other liquid, unless it is recommended in the cleaning instructions.
6. It is recommended to inspect the appliance regularly. Do not use the appliance if the supply cord, plug, connector or appliance becomes damaged in any way.
7. The appliance is for household use only. Do not use this appliance for any other than its intended use. Do not use in moving vehicles or boats. Do not use outdoor. Misuse may cause injury.
8. Always switch off at the power outlet and unplug at the power outlet when the appliance is not use.
9. Before cleaning, always turn the appliance to the OFF position. Switch off at the power outlet and remove the power cord, if detachable, from the appliance and allow all parts to cool.
10. Do not place this appliance on or near a heart source, such as a hot plate or oven.

PRODUCT OVERVIEW

Component Name

Considerate Hint:

• Before installation, please remove the fan leaf locknut and the mesh hood locknut from the fuselage.
• Chassis installation: Install the chassis by rotating the column.

PRODUCT INSTALLATION

Front and Rear Guard Installation

- Screw the lock nut of grill clockwise, and in the meantime, fix the rear grill.

graph TD
    A["Convex point aligned with round hole"] --> B["Lock nut of grill"]
    B --> C["Fan-shaped component"]

• Pull the blade to rotate after installing, so as to ensure that the blade can be normally rotated.
• Lock nut of blade anticlockwise, and then install the front fan cover.

- Align Catch of the Front Guard with illustrated position of the Rear Guard.

Diagram of a curved structural element with dashed circular arrows indicating rotation or force direction (no text or symbols)

- Press guards sequentially with both hands.

- Self-Catch installation.

Diagram of a mechanical device with a rotating base and a pin, showing no text or symbols

OPERATION INSTRUCTIONS

Instructions For Key Of Remote Controller

Considerate Hint:

• The remote control should be used within 5 meters in front of the product, and the deviation angle should be within 30^ .
• Use manganese or alkaline batteries of type „AAA“. Do not use rechargeable batteries.
  • Different type of batteries or new and used batteries are not to be mixed.
• Batteries are to be inserted with the correct polarity
• Exhausted batteries are to be removed from the appliance and safely disposed of
• If the appliance is to be stored unused for a long period, the batteries are removed
  • The supply terminals are not to be short-circuited

Line drawing of a mobile phone control panel with four function icons (flower, power, smile, clock) on the screen (no text or symbols)

Remote controller

Function description
	“SPEED” key
	“OSC” key
	“ON/OFF” key
	“TIMER” key

Instructions For Operation of Body

Wind speed key:

Short press the key to adjust the wind speed, long press the key for 2 seconds to set the timer.

CLEANING AND MAINTENANCE

The fan requires little maintenance. Do not try to fix it by yourself. Refer it to qualified service personnel if service is needed.

1. Before cleaning and assembling, fan must be unplugged.
2. To ensure adequate air circulation to the motor, keep vents at the rear of the motor free of dust. Do not disassemble the fan to remove dust.
3. Please wipe the exterior parts with a soft cloth soaking a mild detergent.
4. Do not use any abrasive detergent or solvents to avoid scratch surface. Do not use any of the following as a cleaner: gasoline, thinner.
5. Do not allow water or any other liquid into the motor housing or interior parts.

Cleaning

1. Be sure to unplug from the electrical supply source before cleaning.
2. Plastic parts should be cleaned with a soft moisten with mild soap.
   Thoroughly remove soap film with dry cloth.

Storage instructions

The fan should be stored in a cool, dry place.

Do not allow to be in reach of children.

TROUBLESHOOTING

Operation of your appliance can lead to errors and malfunctions. The following tables contain possible causes and notes for resolving an error message or malfunction. It is recommended to read the tables carefully below in order to save your time and money that may cost for calling to the service center.

Problem Cause Solution
The machine does not work properly after installed	The power cable is not plugged in or has poor contact.	Make sure the plug is properly inserted into the socket.
	The switch on the body is not turned on.	Turn on the switch on the body.

SPECIFICATIONS

Model FS-45MRT
Voltage 220-240V~
Frequency 50Hz
Power	48W

DISPOSAL OF ELECTRICAL AND ELECTRONIC EQUIPMENT

To protect our environment and to recycle the raw materials used as completely as possible, the consumer is asked to return unserviceable equipment to the public collection system for electrical and electronic. The symbol of the crossed indicates that this product must be returned to the collection point for electronic

waste to feed it by recycling the best possible raw material recycling.

By ensuring this product you will prevent possible negative effects on the environment and human health, which could otherwise be caused due to improper disposal of that product. The recycling of materials from this product, you will help to preserve a healthy environment and natural resources.

For detailed information about the collection of EE products contact M SAN Grupa d.o.o. or the dealer where you purchased the product.

DISPOSAL OF WASTE BATTERIES

Check local regulations for disposal of waste batteries or call your local customer service in order to get instructions on the disposal of old and used batteries. The batteries in this product should not be disposed of with household waste. Be sure to dispose of old

batteries in special places for disposal of used batteries that are found in retail shops where you can buy batteries.

EU DECLARATON OF CONFORMITY

This device is manufactured in accordance with the applicable

European standards and in accordance with all applicable Directives and Regulations.

EU declaration of conformity can be downloaded from the following link: www.msan.hr/dokumentacijaartikala

JAMSTVENI LIST HR

VIVAX

MODEL UREĐAJA

SERIJSKI BROJ

DATUM PRODAJE

BROJ RAČUNA PRODAVATELJA

POTPIS I PEČAT PRODAVATELJA

POŠTOVANI!

Zahvaljujemo na kupnji Vivax uređaja i nadamo se da ćete biti zadovoljni odabirom. Ako u jamstvenom roku bude potreban popravak proizvoda, molimo savjetujte se sa ovlaštenim prodavačem koji Vam je proizvod prodao ili nas kontaktirajte na dolje navedene brojeve i adrese. MOLIMO VAS DA PRIJE UPORABE PROIZVODA PAŽLIVO PROČITATE UPUTE PRILOŽENE UZ PROIZVOD!

1. Ovim jamstvom M SAN Grupa kao davatelj jamstva u Republici Hrvatskoj jamči besplatan popravak istog u skladu s važećim propisima i u skladu s uvjetima opisanim u ovom jamstvenom listu.
   Ovim jamstvom jamčimo da će predmet ovog jamstva raditi bez pogreške uzrokovane eventualnom lošom izradom ili lošim materijalom izrade. Svi, eventualno nastali, kvarovi biti će besplatno otklonjeni u ovlaštenom servisu u jamstvenom roku.

2. UVJETI JAMSTVA Jamstveni rok počinje od dana kupnje proizvoda i traje 12 mjeseci.

3. U slučaju kvara na proizvodu koji je predmet ovog jamstva, obvezujemo se da ćemo isti popraviti u najkraćem mogućem roku, a najkasnije u roku od 45 dana. Ako se proizvod ne može popraviti ili se ne popravi u roku od 45 dana, biti će zamijenjen novim. Jamstvo će biti produženo za vrijeme trajanja popravka.

4. Jamstvo se priznaje samo uz račun o kupnji, te uz ovaj jamstveni list koji mora biti ispravno popunjen odnosno mora sadržavati datum prodaje, pečat i potpis prodavatelja.

5. JAMSTVO NE OBUHVAĆA

POTPIS I PEČAT PRODAVATELJA

POŠTOVANI!

Zahvaljujemo na kupnji Vivax uređaja i nadamo se da ćete biti zadovoljni odabirom. Ako u garantnom roku bude potreban popravak, molimo da sljedite donje upute!

GARANCIJSKA IZJAVA

UVJETI GARANCIJE:

GARANCIJA NE OBUHVAĆA:

1. Ovom garancijom garantira proizvođač proizvoda, preko KIM TEC d.o.o., kao uvoznika i davatelja garancije u Republici Bosni i Hercegovini besplatan popravak istog u skladu s važećim propisima i u skladu s uvjetima opisanim u ovom garantnom listu. Ovom garancijom garantiramo da će predmet ove garancije raditi bez greške uzrokovane eventualnom lošom izradom i lošim materijalom izrade. Svi eventualno nastali kvarovi biti će besplatno otklonjeni u ovlaštenom servisu u garantnom roku.
   Garantni rok počinje teći od dana kupnje proizvoda i traje 12 mjeseci.
2. U slučaju kvara na proizvodu koji je predmet ove garancije, obavezujemo se da ćemo isti popraviti u najkraćem mogućem roku, a najkasnije u roku od 30 dana. Ako se proizvod ne može popraviti ili se ne popravi u roku od 30 dana, biti će zamijenjen novim. Ako popravak proizvoda traje duže od 10 dana, garancija se produljužuje za vrijeme trajanja popravka.
3. Garancija se priznaje samo uz račun o kupnji, te uz ovaj garantni list koji mora biti ispravno popunjen odnosno mora sadržavati datum prodaje, pečat i potpis prodavatelja.
4. Davalac garancije osigurava servis i rezervne dijelove 7 godina od datuma kupnje.
5. Redovnu provjeru, održavanje uz zamjenu dijelova koji se troše normalnom upotrebom. Prilagođavanje ili promjene za poboljšanje proizvoda za primjenu koji nisu opisane u tehničkim uputama za korištenje, osim ako je za te preinake predočena suglasnost KIM TEC d.o.o.

6. Garancija se ne priznaje u sljedećim slučajevima:

7. Ako kupac ne predoči ispravan garantni list i račun o kupnji. Ako se kupac nije pridržavao uputa o korištenju proizvoda. Ako je proizvod otvaran, prepravljan ili popravljan od neovlaštene osobe.

8. Ako su kvarovi na proizvodu nastali djelovanjem više sile kao što su: udar groma, strujni udar u eletoričnoj mreži, elementarne nepogode i slično. Ako su kvarovi nastali oštećivanjem zbog nepropisane upotrebe ili nepravilnim transportiranjem. Ako je kvar nastao greškom u sustavu na koji je proizvod priključen.

9. Ovaj garantni list ne mijenja zakonska potrošačka prava važeća u Bosni i Hercegovini u odnosu na ona koja propisuje proizvođač. EU Izjava o sukladnosti dostupna je na stranici: www.msan.hr/dokumentacijaartikala

Information requirements (EN)