TELEFUNKEN D32H551N1CWI - Television

D32H551N1CWI - Television TELEFUNKEN - Free user manual and instructions

Find the device manual for free D32H551N1CWI TELEFUNKEN in PDF.

📄 92 pages English EN Download 💬 AI Question 10 questions ⚙️ Specs
Notice TELEFUNKEN D32H551N1CWI - page 24
View the manual : Français FR Deutsch DE English EN Italiano IT
Pick your language and provide your email: we'll send you a specifically translated version.
Product Type LED TV
Brand Telefunken
Model D32H551N1CWI
Screen Size 32 inches (81 cm)
Resolution HD Ready (1366 x 768 pixels)
Aspect Ratio 16:9
Tuner DVB-T2 HD, satellite (DVB-S2), cable (DVB-C)
Connectivity 2 HDMI ports, 1 USB port, component input, VGA PC input, headphone output
Main Features CI+ slot, teletext, parental control, timer
Dimensions (with stand) 73.2 x 43.0 x 18.0 cm
Dimensions (without stand) 73.2 x 43.0 x 8.5 cm
Weight (with stand) 4.0 kg
Power Supply 100-240 V, 50/60 Hz
Power Consumption (max) 40 W
Standby Consumption < 0.5 W
Care and Cleaning Clean with a soft, dry cloth. Do not use chemical products.
Safety Do not expose to moisture. Do not block ventilation openings.
Spare Parts and Repairability Repairability index not provided. Contact authorized after-sales service.
Included Accessories Remote control, batteries, table stand, user manual

Frequently Asked Questions - D32H551N1CWI TELEFUNKEN

How to connect my antenna to the Telefunken D32H551N1CWI TV?
Connect the antenna cable to the ANT IN port on the back of the TV. Make sure the signal is available. Then start the automatic channel scan from the Installation menu.
How to reset the TV to factory settings?
Go to Settings > Installation > Factory Reset. Confirm with PIN code (default 0000). All data will be erased.
What to do if the screen remains black after powering on?
Check that the power cord is properly plugged in and the socket works. Make sure the standby light is on. If the problem persists, try restarting by holding the Power button for 10 seconds.
How to connect a USB device to play videos?
Insert the USB drive into the USB port. The TV automatically detects multimedia files. Press the Source button to select USB mode. Use the remote to navigate and choose the file.
Why is the sound low or missing?
Check that the volume is not muted. Go to Audio Settings and increase the level. Also check the audio cable connections if using an external device.
How to configure satellite channels?
Go to Settings > Installation > Satellite Search. Select your satellite (e.g., Astra) and start the search. Ensure the dish is properly aligned.
Can I use the TV as a PC monitor?
Yes, connect your PC via VGA or HDMI cable. Select the corresponding source. The TV can display resolutions up to 1366x768.
How to enable parental control?
Go to Settings > Parental Control. Set a 4-digit PIN. You can then lock channels or restrict programs based on their rating.
The TV displays 'No Signal' when connecting an HDMI device. What to do?
Check that the device is turned on and the correct HDMI cable is used. Press the Source button and select the corresponding HDMI input. Also try a different HDMI cable.
How to update the TV software?
Connect a USB drive with the update file (downloaded from Telefunken website). Go to Settings > Software Update > USB Update. Follow the on-screen instructions.

User questions about D32H551N1CWI TELEFUNKEN

0 question about this device. Answer the ones you know or ask your own.

Ask a new question about this device

The email remains private: it is only used to notify you if someone responds to your question.

No questions yet. Be the first to ask one.

Download the instructions for your Television in PDF format for free! Find your manual D32H551N1CWI - TELEFUNKEN and take your electronic device back in hand. On this page are published all the documents necessary for the use of your device. D32H551N1CWI by TELEFUNKEN.

USER MANUAL D32H551N1CWI TELEFUNKEN

natural_image Black-and-white family photo of a man, woman, and child eating together while holding movies (no visible text or symbols)

BEDIENUNGSANLEITUNG

INSTRUCTION MANUAL

MODE D'EMPLOI

ISTRUZIONI PER L'USO

natural_image Illustration of a wireless router connected to a monitor via wireless signals, with a globe icon and numbered label (no text or symbols on the diagram itself)
56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz
<640x400X
<640x480XXX
<800x600XXXXX
<832x624X
<1024x768XXXXX
<1152x864XXX
<1152x870X
<1280x768XX
<1360x768X
<1280x960XX
<1280x1024XX
<1400x1050XX
<1440x900XX
<1600x1200X
<1680x1050X
<1920x1080X
ContentsConnectivity Troubleshooting ..... 29Using Audio Video Sharing Network Service ..... 29Apps ..... 30Internet Browser ..... 30HBBTV System ..... 30Smart Center ..... 31Alexa Ready ..... 32Google Assistant ..... 34DVB functionality information ..... 34Safety InformationCAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE COVER (OR BACK).NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.In extreme weather (storms, lightning) and long inactivity periods (going on holiday) disconnect the TV set from the mains.The mains plug is used to disconnect TV set from the mains and therefore it must remain readily operable. If the TV set is not disconnected electrically from the mains, the device will still draw power for all situations even if the TV is in standby mode or switched off.Note: Follow the on screen instructions for operating the related features.IMPORTANT - Please read these instructions fully before installing or operatingWARNING: This device is intended to be used by persons (including children) who are capable / experienced of operating such a device unsupervised, unless they have been given supervision or instruction concerning the use of the device by a person responsible for their safety.Use this TV set at an altitude of less than 2000 meters above the sea level, in dry locations and in regions with moderate or tropical climates.The TV set is intended for household and similar general use but may also be used in public places.For ventilation purposes, leave at least 5cm of free space around the TV.The ventilation should not be impeded by covering or blocking the ventilation openings with items, such as newspapers, table-cloths, curtains, etc.The power cord plug should be easily accessible. Do not place the TV, furniture, etc. on the power cord. A damaged power cord/plug can cause fire or give you an electric shock. Handle the power cord by the plug, do not unplug the TV by pulling the power cord Never touch the power cord/plug with wet hands as this could cause a short circuit or electric shock. Never make a knot in the power cord or tie it with other cords. When damaged it must be replaced, this should only be done by qualified personnel.Do not expose the TV to dripping or splashing of liquids and do not place objects filled with liquids, such as vases, cups, etc. on or over the TV (e.g., on shelves above the unit).Do not expose the TV to direct sunlight or do not place open flames such as lit candles on the top of or near the TV.· Do not place any heat sources such as electric heaters, radiators, etc. near the TV set.· Do not place the TV on the floor and inclined surfaces.· To avoid danger of suffocation, keep plastic bags out of the reach of the babies, children and domestic animals.· Carefully attach the stand to the TV. If the stand is provided with screws, tighten the screws firmly to prevent the TV from tilting. Do not over-tighten the screws and mount the stand rubbers properly.· Do not dispose of the batteries in fire or with hazardous or flammable materials.WARNING - Batteries must not be exposed to excessive heat such as sunshine, fire or the like.WARNING - Excessive sound pressure from earphones or headphones can cause hearing loss.ABOVE ALL - NEVER let anyone, especially children, push or hit the screen, push anything into holes, slots or any other openings in the case.
Safety Information ..... 2Markings on the ProductSafety Information ..... 2Markings on the ProductSafety Information ..... 2Markings on the ProductSafety Information ..... 2Markings on the ProductSafety Information ..... 2Markings on the ProductSafety Information ..... 2Markings on the ProductSafety Information ..... 2Markings on the ProductSafety Information ..... 2Markings on the ProductSafety Information ..... 2Markings on the ProductSafety Information ..... 2Markings on the ProductSafety Information ..... 2Markings on theProductSafety Information ..... 2Markings on the ProductSafety Information ..... 2Markings on the ProductSafety Information ..... 2Markings on the ProductSafety Information ..... 2Markings on the ProductSafety Information ..... 2Markings on the ProductSafety Information ..... 2Markings on the ProductSafety Information ..... 2Markings on the ProductSafety Information ..... 2Markings on the ProductSafety Information ..... 2Markings on the ProductSafety Information ..... 2Markings on the product safety warning is not exposed to excessive heat such as sunshine, fire or the like.WARNING - Excessive sound pressure from earphones or headphones can cause hearing loss.ABOVE ALL - NEVER let anyone, especially children, push or hit the screen, push anything into holes, slots or any other openings in the case.
Safety Information ..... 2Markings on the ProductSafety Information ..... 2Markings on the ProductSafety Information ..... 2Markings on the ProductSafety Information ..... 2Markings on the ProductSafety Information ..... 2Markings on the ProductSafety Information ..... 2Markings on the ProductSafety Information ..... 2Markings on the ProductSafety Information ..... 2Markings on the ProductSafety Information ..... 2Markings on the ProductSafety Information ..... 2Markises on the ProductSafety Information ..... 2Markises on the ProductSafety Information ..... 2Markises on the ProductSafety Information ..... 2Markises on the ProductSafety Information ..... 2Markises on the ProductSafety Information ..... 2Markises on the ProductSafety Information ..... 2Markises on the ProductSafety Information ..... 2Markises on the ProductSafety Information ..... 2Markises on the ProductSafety Information ..... 2Markises on the ProductSafety Information ..... 2Markise on the product safety warning is not exposed to excessive heat such as sunshine, fire or the like.WARNING - Excessive sound pressure from earphones or headphones can cause hearing loss.ABOVE ALL - NEVER let anyone, especially children, push or hit the screen, push anything into holes, slots or any other openings in the case.
Safety Information ..... 2Markings on the ProductSafety Information ..... 2Markings on the ProductSafety Information ..... 2Markings onthe product safety warning is not exposed to excessive heat such as sunshine, fire or the like.WARNING - Excessive sound pressure from earphones or headphones can cause hearing loss.ABOVE ALL - NEVER let anyone, especially children, push or hit the screen, push anything into holes, slots or any other openings in the case.
Safety Information ..... 2Markings on the ProductSafety Information ..... 2Markings on the ProductSafety Information ..... 2Markings on the ProductSeverity warning is not exposed to excessive heat such as sunshine, fire or the like.WARNING - Excessive sound pressure from earphones or headphones can cause hearing loss.ABOVE ALL - NEVER let anyone, especially children, push or hit the screen, push anything into holes, slots or any other openings in the case.
Safety Information ..... 2Markings on the ProductSafety Information ..... 2Markings on the ProductSafety Information ..... 2Markings on the ProductSafety Information .. 2Markises on the product safety warning is not exposed to excessive heat such as sunshine, fire or the like.WARNING - Excessive sound pressure from earphones or headphones can cause hearing loss.ABOVE ALL - NEVER let anyone, especially children, push or hit the screen, push anything into holes, slots or any other openings in the case.
Safety Information ..... 2Markings on the ProductSafety Information ..... 2Markings on the ProductSafety Information ..... 2Markings on both the devices and equipment are not exposed to excessive heat such as sunshine, fire or the like.WARNING - Excessive sound pressure from earphones or headphones can cause hearing loss.Above ALL - NEVER let anyone, especially children, push or hit the screen, push anything into holes, slots or any other openings in the case.
Safety Information ..... 2Markings on the ProductSafety Information ..... 2Markings on the ProductSafety Information ..... 2Markings on the product safety warning is not exposed to excessive heat such as sunshine, fire or the like.WARNING - Excessive sound pressure from earphones or headphones can cause hearing loss.Above ALL - NEVER let anyone, especially children, push or hit the screen, push anything into holes, slots or any other openings in the case.
Safety Information ..... 2Markings on the ProductSafety Information ..... 2Markings on the ProductSafety Information ..... 2Markings on the product safety warning is not exposure to excessive heat such as sunshine, fire or the like.WARNING - Excessive sound pressure from earphones or headphones can cause hearing loss.Above ALL - NEVER let anyone, especially children, push or hit the screen, push anything into holes, slots or any other openings in the case.
Safety Information ..... 2Markings on the ProductSafety Information ..... 2Markings on the ProductSafety Information ..... 2Markings on the product safety warning is not exposed to exceed to excessive heat such as sunshine, fire or the like.WARNING - Excessive sound pressure from earphones or headphones can cause hearing loss.Above ALL - NEVER let anyone, especially children, push or hit the screen, push anything into holes, slots or any other openings in the case.
Safety Information ..... 2Markings on the ProductSafety Information ..... 2Markings on the ProductSafety Information ..... 2Markings on the product safety warning is not exposed to exceeded to excessive heat such as sunshine, fire or the like.WARNING - Excessive sound pressure from earphones or headphones can cause hearing loss.Above ALL - NEVER let anyone, especially children, push or hit the screen, push anything into holes, slots or any other openings in the case.
Safety Information ..... 2Markings on the ProductSafety Information ..... 2Markings on the ProductSafety Information ..... 2Markings on the product safety warning is not exposed to exceeds to excessive heat such as sunshine, fire or the like.WARNING - Excessive sound pressure from earphones or headphones can cause hearing loss.Above ALL - NEVER let anyone, especially children, push or hit the screen, push anything into holes, slots or any other openings in the case.
Safety Information ..... 2Markings on the ProductSafety Information ..... 2Markings on the ProductSafety Information ..... 2Markings on the product safety warning is not exposed to excess to excessive heat such as sunshine, fire or the like.WARNING - Excessive sound pressure from earphones or headphones can cause hearing loss.Above ALL - NEVER let anyone, especially children, push or hit the screen, push anything into holes, slots or any other openings in the case.
Safety Information ..... 2Markings on the ProductSafety Information ..... 2Markings on the ProductSafety Information ..... 2Markings on the product safety warning is not exposed to overall to exceed to excessive heat such as sunshine, fire or the like.WARNING - Excessive sound pressure from earphones or headphones can cause hearing loss.Above ALL - NEVER let anyone, especially children, push or hit the screen, push anything into holes, slots or any other openings in the case.
Safety Information ..... 2Markings on the ProductSafety Information ..... 2Markings on the ProductSafety Information ..... 2Markings on the product safety warning is not exposure to overall to exceed to excessive heat such as sunshine, fire or the likeWarning - Excessive sound pressure from earphones or headphones can cause hearing loss.Above ALL - NEVER let anyone, especially children, push or hit the screen, push anything into holes, slots or any other openings in the case.
Safety Information ..... 2Markings on the ProductSafety Information ..... 2Markings on the ProductSafety Information ..... 2Markings on the product safety warning is not exposed to overall to exceed to excessive heat such as sunshine, fire or there are hazardous to reduce safety conditions.
Safety Information ..... 2Markings on the ProductSafety Information ..... 2Markings on the ProductSafety Information ..... 2Markings on the product safety warning is not exposed to overall to exceed to excessive heat such as sunshine, fire or there are hazardous to reduce safety conditions.
Safety Information ..... 2Markings on the ProductSafety Information ..... 2Markings on the ProductSafety Information ..... 2Markings on the product activity warning is not exposed to overall to exceed to excessive heat such as sunshine, fire or there are hazardous to reduce safety conditions.
Safety Information ..... 2Markings on the ProductSafety Information ..... 2Markings on the ProductSafety Information ..... 2Markings on the product activity warning is not exposed to overall to exceed to excessive heat such as sunshine, fire or there are hazardous to reduce safety conditions.
Safety Information ..... 2Marking on the ProductSafety Information ..... 2Marking on the ProductSafety Information ..... 2Marking on the product activity warning is not exposed to overall to exceed to excessive heat such as sunshine, fire or there are hazardous to reduce safety conditions.
Safety Information ..... 2Markings on the ProductSafety Information ..... 2Markings on the ProductSafety Information ..... 2Markings on the product activity warning is not exposed to overall to exceed to excessive heat such as sunshine, fire or there are hazardous to reduce safety conditions.
Safety Information .... 2Markings on the ProductSafety Information ..... 2Markings on the ProductSafety Information ..... 2Markings on the product activity warning is not exposed to overall to exceed to excessive heat such as sunshine, fire or there are hazardous to reduce safety conditions.
Safety Information ..... 2Markings on the ProductSafety Information ..... 2Markings on the ProductSafety Information ..... 2Markings on the product activity warning is not exposed to overall to exceed to exceed to excessive heat such as sunshine, fire or there are hazardous to reduce safety conditions.
Safety Information ..... 2Markings on the ProductSafety Information ..... 2Markings on the ProductSafety Information ..... 2Markings on the product activity warning is not exposed to overall to exceed to excessive heat such as sunshine, fire or there are hazardous to reduce safety conditions.
Safety Information ..... 2Markings on the ProductSafety Information .... 2Markings on the ProductSafety Information ..... 2Markings on the product activity warning is not exposed to overall to exceed to excessive heat such as sunshine, fire or there are hazardous to reduce safety conditions.
Safety Information ..... 2Markings on the ProductSafety Information ..... 2Markings on the ProductSafety Information ..... 2Markings on the product activity warning is not exposed to overall to exceed to excessive heat such as sunshine, fire or there are Hazardous to reduce safety conditions.
Safety Information ..... 2Markings on the ProductSafety Information ..... 2Markings on the ProductSafety Information ..... 2Markings on the product activity warning is not exposed to overall to exceed to excessive heat such as sunshine, fire or there are hazardous to reduce safety conditions.
Safety Information ..... 2Markings on the ProductSafety Information ..... 2Markings on the ProductSafety Information ..... 2Markines on the product safety warning is not exposed to overall to exceed to excessive heat such as sunshine, fire or there are hazardous to reduce safety conditions.
Safety Information ..... 2Markings on the ProductSafety Information ..... 2Markings on the ProductSafety Information ..... 2Markings on the product activity warning is not exposed to overall to exceed to excessive heat such as sunshine, fire or there are hazardous to reduce safety conditions.
Safety Information .... 2Marking on the ProductSafety Information ..... 2Marking on the ProductSafety Information ..... 2Marking on the product activity warning is not exposed to overall to exceed to excessive heat such as sunshine, fire or there are hazardous to reduce safety conditions.
Safety Information ..... 2Markings on the ProductSafety Information ..... 2Markings on the ProductSafety Information ..... 2Markings on the product activity warning is not exposed to overall to exceed to exceed to excessive heat such as sunshine, fire or there are hazardous to reduce safety conditions.
Severity Warning on the Product Safety Warning is not exposed to overall to exceed to excessive heat such as sunshine, fire or there are hazardous to reduce safety conditions.
Severity Warning ..... 2Markings on the Product Safety Warning is not exposed to overall to exceed to excessive heat such as sunshine, fire or there are hazardous to reduce safety conditions.
Severity Warning ..... 2Markings on the Product Safety Warning is not exposed to overall to exceed to excessive heat such as sunshine, fire or there are hazardous to reduce safety conditions.
Severity Warning ..... 2Markings on the Product Safety Warning is not exposed to overall to exceed to excessive heat according to the use of the product safety warning is not exposed to overall to exceed to excessive heat according to the use of the product safety warning is not exposed to overall to exceed to excessive heat according to the use of the product safety warning is not exposed to overall to exceed to excessive heat according to the use of the product safety warning is not exposed to overall to exceed to excessive heat according to the use of the product safety warning is not exposed to overall to exceed to excessive heat according to the use of the product safety warning is not exposed to all to exceed to exceed to excessive heat according to the use of the product safety warning is not exposed to overall to exceed to excessive heat according to the use of the product safety warning is not exposed to overall to exceed to excessive heat according to the use of the product safety warning is not exposed to overall to exceed to excessive heat according to the use of the product safety warning is not exposed to overall to exceed to excessive heat according to the use of the product safety warning is not exposed to overall to exceed to excessive Heat.
Safety Information ..... 2Markings on the Product Safety Warning is not exposed to overall to exceed to excessive heat such as sunshine, fire or there are hazardous to reduce safety conditions.
Safety Information ..... 2Markings on the Product Safety Warning is not exposed to overall to exceed to excessive heat according to the use of the product safety warning is not exposed to overall to exceed to excessive heat according to the use of the product safety warning is not exposed to overall to exceed to excessive heat according to the use of the product safety warning is not exposed to overall to exceed to excessive heat according to the use of the product safety warning is not exposed to overall to exceed to excessive heat according to theuse of the product safety warning is not exposed to overall to exceed to excessive heat according to the use of the product safety warning is not exposed to overall to exceed to excessive heat according to the use of the product safety warning is not exposed to overall to exceed to excessive heat according to the use of the product safety warning is not exposed to overall to exceed to excessive heat according to the use of the product safety warning is not exposed to overall to exceed to excessive heat according to the use of the product safety Warning.
Safety Information ..... 2Markings on the Product Safety Warning is not exposed to overall to exceed to excessive heat according to the use of the product safety warning is not exposed to overall to exceed to excessive heat according to the use of the product safety warning is not exposed to overall to exceed to excessive heat according to the use of the product safety warning is not exposed to overall to exceed to excessive heat according to the use of the product safety warning is not exposed to all to exceed to exceed to excessive heat according to the use of the product safety warning is not exponential to reduce the power of the power of the power of the power of the power of the power of the power of the power of the power of the power of the power of the power of the power of the power of the power of the power of the power of the power of the power of the power of the power of the power of the power of the power of the power of the power of the power of the power of the power of the power of the power of the power of the power of the power of that power of the power of the power of the power of the power of the power of the power of the power of the power of the power of the power of the power of the power of the power of the power of the power of the power of the power of the power of the power of the power of the power of the power of the power of the power of the power of the power of the power of the power of the power of the power of the power of the power of the paper.
Safety Information ..... 2Markings on the Product Safety Warning is not exposed to overall to exceed to excessive heat according to the use of the product safety warning is not exposed to overall to exceed to excessive heat according to the use of the product safety warning is not exposed to overall to exceed to excessive heat according to the use of the product safety warning is not exposed to overall to exceed to excessive heat according to the use of the product safety warning is not exposed to total to exceed to exceed to excessive heat according to the use of the product safety warning is not exposed to overall to exceed to excessive heat according to the use of the product safety warning is not exposed to overall to exceed to excessive heat according to the use of the product safety warning is not exposed to overall to exceed to excessive heat according to the use of the product safety warning is not exposed to overall to exceed to excessive heat according to the use of the product safety warning is not exposed to overall to exceed.
Safety Information ..... 2Markings on the Product Safety Warning is not exposed to overall to exceed to excessive heat according to the use of the product safety warning is not exposed to overall to exceed to excessive heat according to the use of the product safety warning is not exposed to overall to exceed to excessive heat according to the use of the product safety warning is not exposed to overall to exceed to excessive heat according to the use of the product safety warning is not exposed to average to exceed to excessive heat according to the use of the product safety warning is not exposed to overall to exceed to excessive heat according to the use of the product safety warning is not exposed to overall to exceed to excessive heat according to the use of the product safety warning is not exposed to overall to exceed to excessive heat according to the use of the product safety warning is not exposed to overall to exceed to excessive heat according to the use of the product safety warning is not exposed to overall to exceed to excessiveheat according to the product safety warning is not exposed to overall to exceed to excessive heat according to the use of the product safety warning is not exposed to overall to exceed to excessive heat according to the use of the product safety warning is not exposed to overall to exceed to excessive heat according to the use of the product safety warning is not exposed to overall to exceed to excessive heat according to the use of the product safety warning is not exposed to overall to exceed to excessive heat according to the use of the product safety warningis not exposed to overall to exceed to excessive heat according to the use of the product safety warning is not exposed to overall to exceed to excessive heat according to the use of the product safety warning is not exposed to overall to exceed to excessive heat according to the use of the product safety warning is not exposed to overall to exceed to excessive heat according to the use of the product safety warning is not exposed to overall to exceed to excessive heat according to the use of the product safety warning is not exposed to overall TO exceed TO exceed TO exceed TO exceed TO exceed TO exceed TO exceed TO exceed TO exceed TO exceed TO exceed TO exceed TO exceed TO exceed TO exceed TO exceed TO exceed TO exceed TO exceed TO exceed TO exceed TO exceed TO exceed TO exceed TO exceed TO exceed TO exceed TO exceed TO exceed TO exceed TO exceed TO exceed TO exceed TO exceed TO exceed TO exceed TO exceed TO exceed TO exceed TO exceed TO exceed TO exceed TO exceed TO exceed TO exceed TO exceed TO exceed TO exceed TO exceed TO exceed TO exceeds TO exceed TO exceed TO exceed TO exceed TO exceed TO exceed TO exceed TO exceed TO exceed TO exceed TO exceed TO exceed TO exceed TO exceed TO exceed TO exceed TO exceed TO exceed TO exceed TO exceed TO exceed TO exceed TO exceed TO exceed TO exceed TO exceed TO exceed TO exceed TO exceed TO exceed TO exceed TO exceed TO exceed TO exceed TO exceed TO exceed TO exceed TO exceed TO exceed TO exceed TO exceed TO exceed TO exceed TO exceed TO exceed TO exceed TO exceed TO exceed TO exceed TO above TO exceed TO exceed TO exceed TO exceed TO exceed TO exceed TO exceed TO exceed TO exceed TO exceed TO exceed TO exceed TO exceed TO exceed TO exceed TO exceed TO exceed TO exceed TO exceed TO exceed TO exceed TO exceed TO exceed TO exceed TO exceed TO exceed TO exceed TO exceed TO exceed TO exceed TO exceed TO exceed TO exceed TO exceed TO exceed TO exceed TO exceed TO exceed TO exceed TO exceed TO exceed TO exceed TO exceed TO exceed TO exceed TO exceed TO exceed TO exceed TO exceed TO
FeaturesRemote controlled colour TVFully integrated digital terrestrial/cable/satellite TV (DVB-T-T2/C/S-S2)HDMI inputs to connect other devices with HDMI socketsUSB inputOSD menu systemBack AV inputs for external devices (such as DVD Players, PVR, video games, etc.)Stereo sound systemTeletextHeadphone connectionAutomatic programming systemManual tuningAutomatic power down after up to eight hoursSleep timerChild lockAutomatic sound mute when no transmissionNTSC playbackAVL (Automatic Volume Limiting)PLL (Frequency Search)PC inputGame Mode (Optional)Picture off functionEthernet (LAN) for Internet connectivity and service802.11 a/b/g/n built in WLAN SupportAudio Video SharingHbbTVHigh Dynamic Range (HDR) / Hybrid Log-Gamma (HLG)Using this feature the TV can reproduce greater dynamic range of luminosity by capturing and then combining several different exposures. HDR/HLG promises better picture quality thanks to brighter, more realistic highlights, more realistic colour and other improvements. It delivers the look that filmmakers intended to achieve, showing the hidden areas of dark shadows and sunlight with full clarity, colour and detail. HDR/HLG contents are supported via native and market applications, HDMI, USB inputs and over DVB-S broadcasts.Accessories IncludedRemote ControlBatteries: 2 x AAAInstruction BookStandby PictureYou can use your TV as a digital picture frame using the Standby Picture feature. In order to do this follow the steps below.Set the Standby Picture option in the Settings>System>More menu as On. This option is set as Off by default.Create a separate folder named as standby_picture in the USB storage device's root directory and copy the files you want to use into that folder and then connect the USB storage device to your TV.Press the Standby button on the remote briefly to switch your TV into standby picture mode.Note that once the Standby Picture option is set as On, the function of the Standby button on the remote will change. After this you will need to press and hold the button to switch the TV into standby mode while the TV is in normal operating mode.If there are more than 1 picture file available in the folder all picture files will be displayed as a slide show in succession. If the necessary folder is not created or there isn't any picture file in the folder, a warning message will be displayed on the screen for a few seconds and then disappear.In standby picture mode the backlight level of the screen will be decreased by 50 % and Smart Center features will not be usable, if Smart Center is available for your TV model.To switch your TV from standby picture mode back to normal operating mode press the Standby button on the remote briefly.Beside the remote control you can also use the control unit on the TV to switch into standby picture mode and back to normal operating mode. In order to do that follow the same instructions as described in the TV Control & Operation section for switching the TV into the standby mode. Note that you will not be able to switch the TV into standby mode using the control unit on the TV while the TV is in standby picture mode.Note: The availability of this feature depends on the TV model and its features.Refer to the Supported File Formats for USB Mode section for the supported media file formats.
Standby NotificationsIf the TV does not receive any input signal (e.g. from an aerial or HDMI source) for 3 minutes, it will go into standby. When you next switch-on, the following message will be displayed: "TV switched to stand-by
WARNINGDo not ingest the battery, Chemical Burn HazardThis product or the accessories supplied with the product may contain a coin/button cell battery. If the coin/button cell battery is swallowed, it can cause severe internal burns in just 2 hours and can lead to death.Keep new and used batteries away from children.If the battery compartment does not close securely, stop using the product and keep it away from children.If you think batteries might have been swallowed or placed inside any part of the body, seek immediate medical attention.----A television may fall, causing serious personal injury or death. Many injuries, particularly to children, can be avoided by taking simple precautions such as:ALWAYS use cabinets or stands or mounting methods recommended by the manufacturer of the television set.ALWAYS use furniture that can safely support the television set.ALWAYS ensure the television set is not overhanging the edge of the supporting furniture.ALWAYS educate children about the dangers of climbing on furniture to reach the television set or its controls.ALWAYS route cords and cables connected to your television so they cannot be tripped over, pulled or grabbed.NEVER place a television set in an unstable location.NEVER place the television set on tall furniture (for example, cupboards or bookcases) without anchoring both the furniture and the television set to a suitable support.NEVER place the television set on cloth or other materials that may be located between the television set and supporting furniture.NEVER place items that might tempt children to climb, such as toys and remote controls, on the top of the television or furniture on which the television is placed.The equipment is only suitable for mounting at heights ≤2 m.If the existing television set is going to be retained and relocated, the same considerations as above should be applied.----Apparatus connected to the protective earthing of the building installation through the MAINS connection or through other apparatus with a connection to protective earthing – and to a television distribution system using coaxial cable, may in some circumstances create a fire hazard. Connection to a television distribution system has therefore to be provided through a device providing electrical isolation below a certain frequency range (galvanic isolator)WALL MOUNTING WARNINGSRead the instructions before mounting your TV on the wall.The wall mount kit is optional. You can obtain from your local dealer, if not supplied with your TV.Do not install the TV on a ceiling or on an inclined wall.Use the specified wall mounting screws and other accessories.Tighten the wall mounting screws firmly to prevent the TV from fall. Do not over-tighten the screws.Figures and illustrations in this user manual are provided for reference only and may differ from the actual product appearance. Product design and specifications may be changed without notice.Environmental InformationThis television is designed to be environment friendly. To reduce energy consumption, you can follow these steps:If you set the Energy Saving to Minimum, Medium, Maximum or Auto the TV will reduce the energy consumption accordingly. If you like to set the Backlight to a fixed value set as Custom and adjust the Backlight (located under the Energy Saving setting) manually using Left or Right buttons on the remote. Set as Off to turn this setting off.Note: Available Energy Saving options may differ depending on the selected Mode in the Settings>Picture menu.The Energy Saving settings can be found in the Settings>Picture menu. Note that some picture settings will be unavailable to be changed.If pressed Right button or Left button consecutively, "Screen will be off in 15 seconds." message will be displayed on the screen. Select Proceed and press OK to turn the screen off immediately. If you don't press any button, the screen will be off in 15 seconds. Press any button on the remote or on the TV to turn the screen on again.Note: Screen Off option is not available if the Mode is set to Game.When the TV is not in use, please switch off or disconnect the TV from the mains plug. This will also reduce energy consumption.
Using Main TV MenuWhen the Menu button is pressed, the main TV menu will appear on the screen. You can navigate through the menu items using the directional buttons on the remote. To select an item or see the sub-menu options of the highlighted menu press OK button. When you highlight a menu option some of the sub-menu items of this menu may appear on the upper side of the menu bar for quick access. To use a quick access item highlight it, press OK and set as desired using the Left/Right directional buttons. When finished press OK or Back/Return button to exit.Press Exit button to close the main menu.1.HomeWhen main menu is opened Home menu bar will be highlighted. The content of the Home menu can be customised by adding options from other menus. Just highlight an option and press the Down direction button on the remote. If you see Add to Home option you can add it to the Home menu. Same way you can delete or change the position of any item in the Home menu. Press the Down direction button and select Delete or Move option and press OK. In order to move a menu item use the Right and Left direction buttons to select the position that you want the item to move to and press OK.2.SearchYou can search for Channels, Guide, TV menus, Apps Web, YouTube and Videos using this option. Press OK and enter a key word using the virtual keyboard. Then highlight OK and press OK to start the search. Results will be displayed on the screen. Highlight the desired result using the directional buttons and press OK to open.3.TV3.1. GuideYou can access the electronic programme guide menu using this option. Refer to Electronic Programme Guide section for more information.3.2.ChannelsYou can access the Channels menu using this option. Refer to Using the Channel List section for more information.3.3.TimersYou can set timers for future events using the options of this menu. You can also review the previously created timers under this menu.To add a new timer select the Add Timer tab using the Left/Right buttons and press OK. Set the sub-menu options as desired and when finished press OK. A new timer will be created.To edit a previously created timer, highlight that timer, select the Edit Selected Timer tab and press OK.Change the sub-menu options as desired and press OK to save your settings.To cancel an already set timer, highlight that timer, select Delete Selected Timer tab and press OK. A confirmation message will be displayed. Highlight Yes and press OK to proceed. The timer will be cancelled. It is not possible to set timers for two or more events that will broadcasted in different channels at the same time interval. In this case you will be asked to choose one of these timers and cancel others. Highlight the timer you want to cancel and press OK, Options menu will be displayed. Then highlight Set/Cancel and press OK to cancel that timer. You will have to save changes after that. In order to do that press OK, highlight Save Changes and press OK again.4.SettingsYou can manage the settings of your TV using the options of this menu. Refer to Settings Menu Content section for more information.5.AppsWhen your TV is connected to the Internet related content will also be available, including Apps related content. Using the Apps menu you can access and manage your applications. You can add new apps from the market or delete the existing ones. Refer to Apps section for more information.6.SourcesYou can manage your input source preferences using the options of this menu. To change the current source highlight one of the options and press OK.6.1.Source SettingsEdit the names, enable or disable selected source options.You can reset your customisations on the Home and Apps menus to defaults using the Reset Menu option in the Apps menu (availability depends on TV model and its features). Highlight this option and press OK. A confirmation message will be displayed. Highlight Yes and press OK to proceed. Note that you will not be able to perform this operation again within the next 2 minutes.Inserting the Batteries into the RemoteRemove the back cover to reveal the battery compartment. Insert two size AAA batteries. Make sure the (+) and (-) signs match (observe correct polarity). Do not mix old and new batteries. Replace only with same or equivalent type. Place the cover back on.A message will be displayed on the screen when the batteries are low and must be replaced. Note that when the batteries are low, the performance of the remote control may be impaired.Batteries should not be exposed to excessive heat such as sunshine, fire or the like.
mode automatically because there was no signal for a long time.”The Auto Power Down option(in the Settings>System>More menu) could have been set to a value between 1 and 8 hours by default. If this setting is not set as Off and the TV has been left on and not been operated during the set time, it will switch into standby mode after the set time has expired. When you next switch-on the TV, the following message will be displayed. “TV switched to stand-by mode automatically because no operation was made for a long time.” Before the TV switches into standby mode a dialogue window will be displayed. If you do not press any button the TV will switch into the standby mode after a waiting period of about 5 minutes. You can highlight Yes and press OK to switch the TV into standby mode immediately. If you highlight No and press OK, the TV will remain on. You can also choose to cancel the Auto Power Down function from this dialogue. Highlight Disable and press OK, the TV will remain on and the function will be cancelled. You can enable this function again by changing the setting of the Auto Power Down option from the Settings>System>More menu.TV Control Button & OperationTELEFUNKEN D32H551N1CWI - 1Note:The position of the control button may differ depending on the model.Your TV has a single control button. This button allows you to control the Standby-On / Source / Programme and Volume functions of the TV.Operating with the Control ButtonPress the control button to display the function options menu.Then press the button consecutively to move the focus to the desired option if needed.Press and hold the button for about 2 seconds to activate the selected option. The icon colour of the option changes when activated.Press the button once again to use the function or enter the sub menu.To select another function option, you will need to deactivate the last activated option first. Press and hold the button to deactivate it. The icon colour of the option changes when deactivated.• To close the function options menu do not press the button for a period of about 5 seconds. The function options menu will disappear.To turn the TV off:Press the control button to display the function options menu, the focus will be on the Standby option. Press and hold the button for about 2 seconds to activate this option. The icon colour of the option changes when activated. Then press the button once again to turn the TV off.To turn on the TV:Press the control button, the TV will turn on.To change volume:Press the control button to display the function options menu and then press the button consecutively to move the focus to Volume + or Volume - option. Press and hold the button for about 2 seconds to activate the selected option. The icon colour of the option changes when activated. Then press the button to increase or decrease the volume.To change channel:Press the control button to display the function options menu and then press the button consecutively to move the focus to Programme + or Programme - option. Press and hold the button for about 2 seconds to activate the selected option. The icon colour of the option changes when activated. Then press the button to switch to the next or previous channel in the channel list.To change source:Press the control button to display the function options menu and then press the button consecutively to move the focus to Source option. Press and hold the button for about 2 seconds to activate this option. The icon colour of the option changes when activated. Then press the button once again to display the sources list. Scroll through the available sources by pressing the button. TV will automatically switch to the highlighted source.Note:Main menu OSD cannot be displayed via the control button.Operation with the Remote ControlPress the Menu button on your remote control to display main menu. Use the directional buttons and OK button to navigate and set. Press Return/Back or Menu button to quit a menu screen.Input SelectionOnce you have connected external systems to your TV, you can switch to different input sources. Press the Source button on your remote control consecutively to select the different sources.Changing Channels and VolumeYou can change the channel and adjust the volume by using the Programme +/- and Volume +/- buttons on the remote.

Power Connection

IMPORTANT: The TV set is designed to operate on a 220-240V AC, 50 Hz supply. After unpacking, allow the TV set to reach the ambient room temperature before you connect the set to the mains. Plug the power cable to the mains socket outlet.

Antenna Connection

Connect the aerial or cable TV plug to the aerial input (ANT) socket or satellite plug to the satellite input (LNB) socket located on the rear side of the TV.

Rear side of the TV

  1. Products

  2. Battery

Specification

This device is intended for home and office use in all EU countries (and other countries following the relevant EU directive) without any limitation except for the countries mentioned below.

Country Restriction
BulgariaGeneral authorization required for outdoor use and public service
ItalyIf used outside of own premises, general authorization is required
GreeceIn-door use only for 5470 MHz to 5725 MHz band
LuxembourgGeneral authorization required for network and service supply(not for spectrum)
NorwayRadio transmission is prohibited for the geographical area within a radius of 20 km from the centre of Ny-Ålesund
Russian FederationIn-door use only
Israel5 GHz band only for 5180 MHz-5320 MHz range

The requirements for any country may change at any time. It's recommended that user checks with local authorities for the current status of their national regulations for 5 GHz wireless LAN's.

Diagram showing two identical mechanical or electrical components with cross-sectional views and labeled parts 1 and 2.

TELEFUNKEN D32H551N1CWI - Specification - 2

TV BroadcastingPAL BG/I/DKSECAM BG/DK
Receiving ChannelsVHF (BAND I/III) - UHF(BAND U) - HYPERBAND
Digital ReceptionFully integrated digital terrestrial-cable-satellite TV(DVB-T-C-S)(DVB-T2, DVB-S2 compliant)
Number of Preset Channels11000
Channel Indicator On Screen Display
RF Aerial Input 75 Ohm (unbalanced)
Operating Voltage 220-240V AC, 50Hz.
Audio German+Nicam Stereo
Audio Output Power (WRMS.) (10% THD)2 x 6 W
Power Consumption (W)65 W
Networked Standby Power Consumption (W)< 2
TV Dimensions DxLxH (with stand) (mm)184 x 732 x 477 mm
TV Dimensions DxLxH (without stand) (mm)48/79 x 732 x 435 mm
Display 32"
Operation temperature and operation humidity0°C up to 40°C, 85% humidity max

usage, content owners may require Microsoft to revoke the device's ability to consume PlayReady-protected content. Revocation should not affect unprotected content or content protected by other content access technologies. Content owners may require you to upgrade PlayReady to access their content. If you decline an upgrade, you will not be able to access

content that requires the upgrade.

The "CI Plus" Logo is a trademark of CI Plus LLP. This product is protected by certain intellectual property rights of Microsoft Corporation. Use or distribution such technology outside of this product is prohibited without a license from Microsoft or an authorized Microsoft subsidiary.

Disposal Information

[European Union]

These symbols indicate that the electrical and electronic equipment and the battery with this symbol should not be disposed of as general household

waste at its end-of-life. Instead, the products should be handed over to the applicable collection points for

the recycling of electrical and electronic equipment as well as batteries for proper treatment, recovery and recycling in accordance with your national legislation and the Directive 2012/19/EU and 2013/56/EU.

By disposing of these products correctly, you will help to conserve natural resources and will help to prevent potential negative effects on the environment and human health which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of these products.

For more information about collection points and recycling of these products, please contact your local municipal office, your household waste disposal service or the shop where you purchased the product. Penalties may be applicable for incorrect disposal of this waste, in accordance with national legislation.

[Business users]

If you wish to dispose of this product, please contact your supplier and check the terms and conditions of the purchase contract.

[Other Countries outside the European Union]

These symbols are only valid in the European Union. Contact your local authority to learn about disposal and recycling. The product and packaging should be taken to your local collection point for recycling.

Some collection points accept products free of charge. Note: The sign Pb below the symbol for batteries indicates that this battery contains lead.

Frequency Ranges Max Output Power
2400 - 2483,5 MHz (CH1-CH13) <100 mW
5150 - 5250 MHz (CH36 - CH48) <200 mW
5250 - 5350 MHz (CH52 - CH64) <200 mW
5470 - 5725 MHz (CH100 - CH140)< 200 mW

LNB ANT

  1. Satellite

  2. Aerial or cable

If you want to connect a device to the TV, make sure that both the TV and the device are turned off before making any connection. After the connection is done, you can turn on the units and use them.

TELEFUNKEN D32H551N1CWI - Disposal Information - 2

License Notification

TELEFUNKEN D32H551N1CWI - License Notification - 1

Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio, and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories Licensing Corporation. YouTube and the YouTube logo are trademarks of Google Inc.

This product contains technology subject to certain intellectual property rights of Microsoft. Use or distribution of this technology outside of this product is prohibited without the appropriate license(s) from Microsoft.

Content owners use Microsoft PlayReady™ content access technology to protect their intellectual property including copyrighted content. This device uses PlayReady technology to access PlayReady-protected content and/or WMDRM-protected content. If the device fails to properly enforce restrictions on content

Remote Control

TELEFUNKEN D32H551N1CWI - Remote Control - 1
1. Standby: Switches On / Off the TV
2. Numeric buttons: Switches the channel, enters
a number or a letter in the text box on the screen.
3. Language: Switches among sound modes (an-
alogue TV), displays and changes audio/subtitle
language and turns subtitles on or off (digital TV,
where available)
4. Mute: Completely turns off the volume of the TV
5. Volume +/-
6. Netflix: Launches the Netflix application
7. Guide: Displays the electronic programme guide
8. Directional buttons: helps navigate menu
8. Directional buttons: Helps navigate menus.
content etc. and displays the subpages in TX mode when pressed Right or Left
Mode when pressed Right of Eck
9. OK: Confirms user selections, holds the page (in TXT mode) views Channels menu (RTV/mode
TXT mode), views channels menu (DTV mode
10. Back/Return: Returns to previous screen, previous
menu, opens index page (in TXT mode). Quickly cycles between previous and current channels
cycles between previous and current channels
44. Mr. Batten, 1 (2)
11. My Button 1 (*)
12. Coloured Buttons: Follow the on-screen instruc-
tions for coloured button functions
13. Rewind: Moves frames backwards in media such
as movies
14. No function
15. Play: Starts to play selected media
16. Play: Starts to play selected media 16. Review: Review the media being played
10. Pause. Pauses the media being played
17. Stop: Stops the media being played
18. Fast Forward: Moves frames forward in media
such as movies
19. Prime Video: Launches the Amazon Prime Video
application
20. Exit: Closes and exits from displayed menus or
returns to previous screen
21. Info: Displays information about on-screen content.
shows hidden information (reveal - in TXT mode)
22. YouTube: Launches the YouTube application
22. You have! Launches the YouTube application. 23. Menu: Displays TV menu
23. Menda: Displays TV menu
24. Programme +/-
25. Text: Displays teletext (where available), press
again to superimpose the teletext over a normal
broadcast picture (mix)
26. Source: Shows available broadcast and content
sources

(\*) MY BUTTON 1:

This button may have default function depending on the

model. However you can set a special function to this

button by pressing on it for more than three seconds

when on a desired source, channel or application. A

confirmation message will be displayed on the screen. Now the My Button 1 is associated with the selected

function.

Note that if you perform First Time Installation, My Button 1 will return to its default function.

Search Step on the next screen. If you select No and press OK you can set Start Frequency, Stop Frequency and Search Step on the next screen. When finished, highlight Next and press OK button to continue.Note: Searching duration will change depending on the selected Search Step.Satellite: If Satellite broadcast search option is turned on, the TV will search for digital satellite broadcasts after other initial settings are completed. Before satellite search is performed some settings should be made. A menu will be displayed where you can select to start an M7 operator installation or a standard installation. To start an M7 operator installation set the Install Type as Operator and the Satellite Operator as the related M7 operator. Then highlight Preferred Scan option and set as Automatic channel scan and press OK to start the automatic search. These options can be preselected depending on the Language and Country selections that you made in the earlier steps of the first time installation process. You may be asked to select HD/SD or country specific channel list according to your M7 operator type. Select one and press OK to proceed.Wait till the scan is finished. Now the list has installed.While performing an M7 operator installation, if you want to use the satellite installation parameters that differ from the default settings select the Scan option as Manual channel scan and press the OK button to proceed. Antenna Type menu will be displayed next. After selecting the antenna type and the desired satellite in the following steps press OK in order to change the satellite installation parameters in the sub-menu.In order to search for satellite channels other than M7 channels you should start a standard installation. Select the Install Type as Standard and press the OK button to proceed. Antenna Type menu will be displayed next.There are three options for antenna selection. You can select Antenna Type as Direct, Single Satellite Cable or DiSEqC switch by using Left or Right buttons. After selecting your antenna type press OK to see the options to proceed. Continue, Transponder list and Configure LNB options will be available. You can change the transponder and LNB settings using the related menu options.Direct: If you have a single receiver and a direct satellite dish, select this antenna type. Press OK to continue. Select an available satellite on the next screen and press OK to scan for services.Single Satellite Cable: If you have multiple receivers and a single satellite cable system, select this antenna type. Press OK to continue. Configuresettings by following instructions on the next screen. Press OK to scan for services.DiSEqC switch: If you have multiple satellite dishes and a DiSEqC switch, select this antenna type. Then set the DiSEqC version and press OK to continue. You can set up to four satellites (if available) for version v1.0 and sixteen satellites for version v1.1 on the next screen. Press OK button to scan the first satellite in the list.Analogue: If Analogue broadcast search option is turned on, the TV will search for analogue broadcasts after other initial settings are completed.After the initial settings are completed TV will start to search for available broadcasts of the selected broadcast types.While the search continues current scan results will be displayed at the bottom of the screen. After all the available stations are stored, Channels menu will be displayed. You can edit the channel list according to your preferences using the Edit tab options or press the Menu button to quit and watch TV.While the search continues a message may appear, asking whether you want to sort channels according to the LCN(*) . Select Yes and press OK to confirm. (*) LCN is the Logical Channel Number system that organizes available broadcasts in accordance with a recognizable channel number sequence (if available).Notes:To search for M7 channels after the First Time Installation, you should perform the first time installation again. Or press the Menu button and enter the Settings>Installation>Automatic channel scan>Satellite menu. Then follow the same steps mentioned above in the satellite section.Do not turn off the TV while initializing first time installation. Note that, some options may not be available depending on the country selection.Using Satellite Channel Table FeatureYou can perform these operations using the Settings>Installation>Satellite Settings>Satellite Channel Table menu. There are two options regarding to this feature.You can download or upload satellite channel table data. In order to perform these functions a USB device must be connected to the TV.You can upload current services and related satellites & transponders in TV, to a USB device.Additionally you can download one of the satellite channel table files stored in USB device, to the TV. When you select one of these files, all services and related satellites and transponders in the selected file will be stored in the TV. If there are any installed terrestrial, cable and/or analogue services, they will be kept and only satellite services will be removed.Afterwards, check your antenna settings and make changes if necessary. An error message stating "No
Switching On/OffTo Switch the TV OnConnect the power cord to a power source such as a wall socket (220-240V AC, 50 Hz).To switch on the TV from standby mode either:Press the Standby button, Programme +/- or a numeric button on the remote control.Press the control button on the TV.To Switch the TV OffPress the Standby button on the remote control.Press the control button on the TV, the function options menu will be displayed. The focus will be on the Standby option. Press and hold the button for about 2 seconds to activate this option. The icon colour of the option will change. Then press the button once again, the TV will switch into standby mode.To power down the TV completely, unplug the power cord from the mains socket.Note: When the TV is switched into standby mode, the standby LED can blink to indicate that features such as Standby Search, Over Air Download or Timer is active. The LED can also blink when you switch on the TV from standby mode.First Time InstallationWhen turned on for the first time, the language selection screen is displayed. Select the desired language and press OK. In the following steps of the installation guide, set your preferences using the directional buttons and OK button.After the language selection, you will be asked whether you want to change accessibility settings. Highlight Yes and press OK to change. Refer to System Menu Content section for detailed information on available options.Set your country preference on the next screen. Depending on the Country selection you may be asked to set and confirm a PIN at this point. The selected PIN cannot be 0000. You have to enter it if you are asked to enter a PIN for any menu operation later.Note: M7(*) operator type will be defined according to the Language and Country selections that you made in the First Time Installation.(*) M7 is a digital satellite service provider.You can activate Store Mode option in the next step. This option will configure your TV's settings for store environment and depending on the TV model being used, the supported features of it may be displayed on the side of the screen as an info banner. This option is intended only for store use. It is recommended to select Home Mode for home use. This option will be available in Settings>System>More menu and can be turned off/on later. Make your selection and press OK to continue.The picture mode selection screen will then be displayed. In order for your TV to consume less energy and be more environmentally friendly select Natural and press OK to continue. You can change your selection later using the Mode option in the Settings>Picture menu.Depending on the model of your TV and the country selection Privacy Settings menu may appear at this point. Using this menu you can set your privacy privileges. Highlight a feature and use Left and Right directional buttons to enable or disable. Read the related explanations displayed on the screen for each highlighted feature before making any changes. You can use Programme +/- buttons to scroll up and down to read the entire text. You will be able to change your preferences at any time later from the Settings>System>Privacy Settings menu. If the Internet Connection option is disabled Network/Internet Settings screen will be skipped and not displayed. If you have any questions, complaints or comments regarding this privacy policy or its enforcement, please contact by email at smarttvsecurity@vosshub.com.Highlight Next and press OK button on the remote control to continue and the Network/Internet Settings menu will be displayed. Please refer to Connectivity section to configure a wired or a wireless connection.If you want your TV to consume less power in standby mode, you can disable the Wake On option by setting it as Off. After the settings are completed highlight Next and press OK button to continue.On next screen you can set broadcast types to be searched, set your encrypted channel searching and time zone (depending on the country selection) preferences. Additionally you can set a broadcast type as your favourite one. Priority will be given to the selected broadcast type during the search process and the channels of it will be listed on the top of the channel list. When finished, highlight Next and press OK to continue.About Selecting Broadcast TypeTo turn a search option for a broadcast type highlight it and press OK. The checkbox next to the selected option will be checked. To turn the search option off clear the checkbox by pressing OK after moving the focus on the desired broadcast type option.Digital Aerial: If D. Aerial broadcast search option is turned on, the TV will search for digital terrestrial broadcasts after other initial settings are completed.Digital Cable: If D. Cable broadcast search option is turned on, the TV will search for digital cable broadcasts after other initial settings are completed. A message will be displayed before starting to search asking if you want to perform cable network search. If you select Yes and press OK you can select Network or set values such as Frequency, Network ID and

Switching On/Off To Switch the TV

the Source button and select the HDMI input of the connected CEC device from the Sources List menu. When new CEC source device is connected, it will be listed in source menu with its own name instead of the connected HDMI ports name(such as DVD Player, Recorder 1 etc.).The TV remote is automatically able to perform the main functions after the connected HDMI source has been selected. To terminate this operation and control the TV via the remote again, press and hold the "0-Zero" button on the remote control for 3 seconds.You can disable the CEC functionality by setting the related option under the Settings>System>Device Settings menu accordingly.The TV supports ARC (Audio Return Channel). This feature is an audio link meant to replace other cables between the TV and an audio system (A/V receiver or speaker system).When ARC is active, the TV will mute its other audio outputs, except the headphone jack, automatically and volume control buttons are directed to connected audio device. To activate ARC set the Sound Output option in the Settings>Sound menu as HDMI ARC.Note: ARC is supported only via the HDMI2 input.System Audio ControlAllows an Audio Amplifier/Receiver to be used with the TV. The volume can be controlled using the remote control of the TV. To activate this feature set the Sound Output option in the Settings>Sound menu as HDMI ARC. When HDMI ARC option is selected, CEC option will be set as Enabled automatically, if it is not already set. The TV speakers will be muted and the sound of the watched source will be provided from the connected sound system.Note:The audio device should support System Audio Control feature.E-ManualYou can find instructions for your TV's features in the E-Manual.To access the E-Manual, enter Settings menu, select Manuals and press OK. For quick access press Menu button and then Info button.By using the directional buttons select a desired category. Every category includes different Select a topic and press OK to read instructions. To close the E-Manual screen press the Exit or Menu button.Note: Depending on model, your TV may not support this function. The contents of the E-Manual may vary according to the model.
Loop/Shuffle Mode Operation
Start playback and activateAll files in the list will be continuously played in original order
Start playback and activateThe same file will be played continuously (repeat)
Start playback and activateAll files in the list will be played once in random order
Start playback and activateAll files in the list will be continuously played in the same random order

To use the functions on the information bar highlight the symbol of the function and press OK. To change the status of a function highlight the symbol of the function and press OK as much as needed. If the symbol is marked with a red cross, that means it is deactivated.

You can personalize your TV and see your favourite image or photo on the screen each time your TV boots up. To do this, copy your favourite image files into a USB disk and open them in the Media Browser. Select USB input from the Sources menu and press OK. When you have chosen the desired image, highlight

it and press OK to view it in full screen. Press the Info button, highlight the gear wheel symbol on the information bar and press OK. Select Options and press OK to enter. Set Boot Logo option will be available. Highlight it and press OK again to choose the image as custom boot logo. A confirmation message will be displayed. Select Yes and press OK again. If the image is suitable(*) you will see it on the screen during the TV's next boot up. Note: If you perform a First Time Installation the TV will return to using the default logo, if any. (*) Images should be in jpeg file formats. Only files with sizes no greater then 4MB are supported.

FollowMe TV
With your mobile device you can stream the current broadcast from your smart TV using the FollowMe TV feature. Install the appropriate Smart Center application to your mobile device. Start the application.
For further information on using this feature refer to the instructions of the application you use.
Note: Depending on model, your TV may not support this function. The application may not be compatible with all mobile devices. UHD (4K, Ultra HD) channels are not supported and both of the devices must be connected to the same network.
CEC

This function allows to control the CEC-enabled devices, that are connected through HDMI ports by using the remote control of the TV. The CEC option in the Settings>System>Device Settings menu should be set as Enabled at first. Press

Signal" may be displayed if the antenna settings are not configured properly.
Media Playback via USB Input
You can connect 2.5" and 3.5" inch (HDD with external power supply) external hard disk drives or USB memory stick to your TV by using the USB inputs of the TV.
IMPORTANT! Back up the files on your storage device before connecting them to the TV. Manufacturer will not be responsible for any file damage or data loss. Certain types of USB devices (e.g. MP3 Players or USB hard disk drives/memory sticks may not be compatible with this TV. The TV supports FAT32 and NTFS disk formatting.
Wait a little while before each plugging and unplugging as the player may still be reading files. Failure to do so may cause physical damage to the USB player and the USB device itself. Do not pull out your drive while playing a file.
You can use USB hubs with your TV's USB inputs. External power supplied USB hubs are recommended in such a case.
It is recommended to use the TV's USB input(s directly, if you are going to connect a USB hard disk. Note: When viewing image files the Media Browser menu can only display 1000 image files stored on the con USB device.
Media Browser
You can play back music and movie files and display photo files stored on a USB storage device by connecting it to your TV. Connect a USB storage device to one of the USB inputs located on the side of the TV. After connecting a USB storage device to your TV Media Browser menu will be displayed on the screen. You can access the content of the connected USB device any time later from the Sources menu. Select the related USB input option from this menu and press OK. You can also press the Source button on the remote and then select your USB storage device from the list of sources. Then select the file of your choice and press OK to display or play it back.
You can set your Media Browser preferences by using the Settings menu. Settings menu can be accessed via the information bar which is displayed on the bottom of the screen while playing back a video file or displaying a picture file. Press the Info button if the information bar has disappeared, highlight the gear wheel symbol positioned on the right side of the information bar and press OK. Picture Settings, Sound Settings, Media Browser Settings and Options menus will be available. The content of the Settings menu may change according to the type of the currently open media file. Only Sound Settings menu will be available while playing back audio files.

Settings Menu Content

Picture Menu Content
ModeYou can change the picture mode to suit your preference or requirements. Picture mode can be set to one of these options: Cinema, Game(optional), Sports, Dynamic and Natural.
ContrastAdjusts the light and dark values on the screen.
BrightnessAdjusts the brightness values on the screen.
SharpnessSets the sharpness value for the objects displayed on the screen.
ColourSets the colour value, adjusting the colours.
Energy SavingFor setting the Energy Saving to Custom, Minimum, Medium, Maximum, Auto, Screen Off or Off.Note: Available options may differ depending on the selected Mode.
BacklightThis setting controls the backlight level. The backlight function will be inactive if the Energy Saving is set to an option other than Custom.
Picture ZoomSets the desired image size format.
Picture ShiftThis option may be available depending on the Picture Zoom setting. Highlight and press OK, then use directional buttons to shift the picture upwards or downwards.
PC PositionAppears only when the input source is set to VGA/PC.
AutopositionIf the image is not centered in VGA mode use this option to automatically adjust the position of the image. Press OK to start the auto adjustment.
H PositionThis item shifts the image horizontally to the right hand side or left hand side of the screen
V PositionThis item shifts the image vertically towards the top or bottom of the screen.
Dot ClockDot Clock adjustments correct the interference that appear as vertical banding in dot intensive presentations like spreadsheets or paragraphs or text in smaller fonts.
PhaseDepending on the input source(computer etc.) you may see a hazy or noisy picture on the screen. You can use phase to get a clearer picture by trial and error.
Advanced Settings
Dynamic ContrastYou can change the dynamic contrast ratio to desired value.
Colour TempSets the desired colour temperature value. Cool, Normal, Warm and Custom options are available.
White PointIf the Colour Temp option is set as Custom, this setting will be available. Increase the 'warmth' or 'coolness' of the picture by pressing Left or Right buttons.
Blue StretchWhite colour enhancement function that makes white colour more cooler in order to make more bright picture. Set as On to enable.
Micro DimmingLow, Medium, High and Off options are available. While Micro Dimming is active, it will enhance contrast locally for each defined zone.
Noise ReductionLow, Medium, High and Off options are available. If the signal is weak and the picture is noisy, use the Noise Reduction setting to reduce the amount of noise.
Film ModeFilms are recorded at a different number of frames per second to normal television programmes. Turn this feature on when you are watching films to see the fast motion scenes clearly.
Skin ToneSkin tone can be changed between -5 and 5.
Colour ShiftAdjust the desired colour tone.
Colour TunerOpens colour tuner settings. Set the Colour Tuner as enabled to adjust the Hue, Colour and Brightness values manually.
Gamut MappingYou can use this option to set the range of colours displayed on your TV screen. When set as On, colours are set according to the source signal. When set as Off, the TV's maximum colour capacity is used by default (recommended option).Note: This option may not be available depending on the TV model and its features.
HDMI Full RangeWhile watching from a HDMI source, this feature will be visible. You can use this feature to enhance blackness in the picture.
ResetResets the picture settings to factory default settings (except Game mode).
Ile in VGA (PC) mode, some items in Picture menu will be unavailable. Instead, VGA mode settings will be added to the Picture menu le in PC mode.
Network Menu Content
Network TypeDisable the network connection or change the connection type.
Scan Wireless NetworksStart a search for wireless networks. This option will be available if the Network Type is set as Wireless Device.
Press WPS on your wifi routerIf your modem/router device has WPS, you can directly connect to it using this option. Highlight this option and press OK. Go to your modem/router device and press the WPS button on it to make the connection. This option will be available if the Network Type is set as Wireless Device.
Internet Speed TestStart a speed test to check your connection bandwidth. The result will be displayed on the screen when finished.
Advanced SettingsChange the IP and DNS configurations of your TV.
Wake OnEnable or disable this feature by setting it as On or Off.
Note: A wireless LAN adaptor (WLAN USB dongle) is required to use wireless network features. The wireless adaptor is not supplied with the unit, it can be purchased separately. For more information contact your local dealer or retail outlet where you bought your TV. For detailed information on the options of this menu refer to the Connectivity section.
Installation Menu Content
Automatic channel scan (Retune)Displays automatic tuning options. D. Aerial: Searches and stores aerial DVB stations. D. Cable: Searches and stores cable DVB stations. Analogue: Searches and stores analogue stations. Satellite: Searches and stores satellite stations.
Manual channel scanThis feature can be used for direct broadcast entry.
Network channel scanSearches for the linked channels in the broadcast system. D. Aerial: Searches for aerial network channels. D. Cable: Searches for cable network channels. Satellite: Searches for satellite network channels.
Analogue fine tuneYou can use this setting for fine tuning analogue channels. This feature is not available if no analogue channels are stored and if currently watched channel is not an analogue channel.
Satellite SettingsDisplays satellite settings. Satellite list: Displays available satellites. You can Add, Delete satellites or Edit satellite settings on the list. Antenna installation: You can change satellite antenna settings and/or start a satellite scan. Satellite Channel Table: You can upload or download satellite channel table data using the related options.
Installation Settings (optional)Displays installation settings menu. Standby Search (*): Your TV will search for new or missing channels while in standby. Any new found broadcasts will be shown. Dynamic Channel Update(*): If this option is set as Enabled, the changes on the broadcasts such as frequency, channel name, subtitle language etc., will be applied automatically while watching. (*) Availability depends on model.
Setup Home Transponder (*)Using this menu, you can edit the main and backup home transponder parameters, including the Pld of the related M7 operator, which are used to download the channel list. Set your preferences and press the Green button to save the settings. Then start an M7 operator installation using the Automatic channel scan>Satellite menu. (*) This menu option will only be available if an M7 operator installation is performed.
Clear Service ListUse this setting to clear channels stored. This setting is visible only when the Country option is set to Denmark, Sweden, Norway or Finland.
Select Active NetworkThis setting allows you to select only the broadcasts within the selected network to be listed in the channel list. This feature is available only for the country option of Norway.
Signal InformationYou can use this menu item to monitor signal related information such as signal level/ quality, network name etc for available frequencies.
First time installationDeletes all stored channels and settings, resets TV to factory settings.
Sound Menu Content
Dolby AudioSmart, Movie, Music, News and Off options will be available. Set as Off to disable.Note: Some items in Sound menu will be grayed out and unavailable if set to an option other than Off.
Surround SoundSurround Sound mode can be changed as On or Off.
Sound OutputSets the sound output preference. TV, S/PDIF, HDMI ARC, Headphone Only and Lineout options will be available. There will be no sound output except through the selected option and the headphone jack.When you connect an external amplifier to your TV using the headphone jack, you can select this option as Lineout. If you have connected headphones to the TV, set this option as Headphone Only. Please ensure before using headphones that this menu item is set to Headphone Only. If it is set to Lineout, the output from the headphone socket will be set to maximum which could damage your hearing.If HDMI ARC option is selected, CEC feature will be enabled.Note: Depending on the selected option some items in Sound menu will appear as grayed out and will be unavailable.
AVL (Automatic Volume Limiting)Sets the sound to obtain fixed output level between programmes.If the Dolby Audio menu item is set to an option other than Off the AVL setting options will change. Auto, Night, Normal and Off options will be available. In Auto mode the TV will switch to Normal or Night mode automatically according to the current time information. If no time information is available this option will always function as Normal. When the TV switches to Night mode for the first time after setting this option as Auto, an information bar will pop up on the screen.Please note that compared to Normal mode Night mode provides more aggressive dynamic compression control which is suitable for silent environments.
Advanced Settings
EqualizerSelects the equalizer mode. Custom settings can be made only when in User mode.
Dynamic BassEnables or disables the Dynamic Bass.
Sound ModeYou can select a sound mode (If the viewed channel supports).
Digital OutSets digital out audio type.
HeadphoneSets headphone volume. This option will not be available if the Sound Output option is set as Lineout.Please ensure before using headphones that the headphone volume is set to a low level, to prevent damage to your hearing.
ResetResets some of the sound settings to factory defaults.
NetflixIf this feature is supported by your TV, you can view your ESN(*) number and deactivate Netflix. (*) ESN number is an unique ID number for Netflix, created especially to identify your TV.
Device Settings
CECWith this setting you can enable and disable CEC functionality completely. Press Left or Right button to enable or disable the feature.
CEC Auto Power OnThis function allows the connected HDMI-CEC compatible device to turn on the TV and switch to its input source automatically. Press Left or Right button to enable or disable the feature.
Voice Assistant
Alexa Built-inStarts the setup process for this feature manually. If the setup is priorly completed Alexa Language, Alexa On Standby, Alexa Alarm Volume and Sign Out options will be available. Refer to Alexa Ready section for more information.
Alexa On StandbyEnables or disables Alexa On Standby feature. If enabled Alexa will be available while the TV is in standby mode. Note: This feature may affect your TV's power consumption.
Alexa Alarm VolumeSets the volume level for Alexa alarms.
Sign OutYou can use this option to sign out. If you sign out Alexa Built-in feature will be disabled.
Works With AlexaStarts the setup process for this feature manually. If the setup is priorly completed Sign Out option will be available. Refer to Alexa Ready section for more information.
Sign OutYou can use this option to sign out. If you sign out Works With Alexa feature will be disabled.
Google AssistantStarts the setup process to enable your TV to work with Google Assistant devices. Highlight Start and press OK. If the setup is priorly completed Sign Out option will be available. If you sign out Google Assistant feature will be disabled. Refer to Google Assistant section for more information.
MoreDisplays other setting options of the TV.
Menu TimeoutChanges timeout duration for menu screens.
Standby LEDIf set as Off the standby LED will not light up when the TV is in standby mode.
Software UpgradeEnsures that your TV has the latest firmware. Press OK to see the menu options.
Application VersionDisplays current software version.
Auto Power DownSets the desired time for the TV to automatically go into standby mode when not being operated. This option can be set from 1 to 8 hours in steps of 1 hour. You can also disable this option by setting as Off.
Subtitle ModeThis option is used to select which subtitle mode will be on the screen (DVB subtitle / Teletext subtitle) if both is available. Default value is DVB subtitle. This feature is available only for the country option of Norway.
Biss KeyBiss is a satellite signal scrambling system that is used for some broadcasts. If you need to enter Biss key on a broadcast, you can use this setting. Highlight Biss Key and press OK to enter keys on the desired broadcast.
Store ModeSelect this mode for store display purposes. Whilst Store Mode is enabled, some items in the TV menu may not be available.
Audio Video SharingThis feature allows you to share files stored on your smartphone or tablet pc. If you have a compatible smartphone or tablet pc and the appropriate software is installed, you can share/play photos on your TV. See instructions of your sharing software for more information.
Power Up ModeThis setting configures the power up mode preference. Last State and Standby options are available.
System Menu Content
Conditional AccessControls conditional access modules when available.
LanguageYou may set a different language depending on the broadcaster and the country.
Privacy SettingsManage your privacy privileges for smart TV related applications. Press OK to enter the menu and set according to your preferences.
ParentalEnter correct password to change parental settings. You can easily adjust Menu Lock, Maturity Lock, Child Lock or Guidance in this menu. You can also set a new PIN or change the Default CICAM PIN using the related options.Note: Some menu options may not be available depending on the country selection in the First Time Installation. Default PIN could have been set to 0000 or 1234. If you have defined the PIN(is requested depending on the country selection) during the First Time Installation use the PIN that you have defined.
Date/TimeSets date and time.
SourcesEdit the names, enable or disable selected source options.
AccessibilityDisplays accessibility options of the TV.
High ContrastIncrease the contrast of the menu options and texts to make them easier to read. White Text, Yellow Text and Off options will be available.
Hard of HearingEnables any special feature sent from the broadcaster.
Audio DescriptionA narration track will be played for the blind or visually impaired audience. Press OK to see all available Audio Description menu options. This feature is available only if the broadcaster supports it.
Dialogue EnhancementThis feature provides sound post-processing options for speech-gated dialogue enhancement. Off, Low, Medium and High options will be available. Set according your preference.Note: This feature has an effect only if input audio format is AC-4 and this effect only applies to TV loudspeaker output.
Spoken SubtitlesDefault preference of spoken subtitles is selected with this setting option. To make spoken subtitles priority higher than normal ones, this option should be set to On.This option may not be available depending on the model of your TV and is only visible when the source is set to TV.
MagnificationEnables the use of button combinations to magnify the screen. On and Off options will be available. Set as On to enable.Magnification support will be enabled or disabled with long-press of the numeric button 5. First top-left quadrant of the screen will be zoomed. After the magnification support is enabled, long-press of the numeric buttons 2, 4, 6, 8 will move the zoomed area to up, left, right and down.
MinimapMinimap is enabled and deactivated by default. It will be activated when Magnification feature is enabled. With this option, you can prevent magnification feature from displaying the minimap.
Click SoundThis option enables the key click sound on TV menu. Set to On to enable.
Highlight programmes with
[S] SubtitleIf this option is enabled and if any electronic programme guide event has "Subtitle" access service, this events will be highlighted with another colour.
[SL] Sign LanguageIf this option is enabled and if any electronic programme guide event has "Sign Language" access service, this events will be highlighted with another colour.
[AD] Audio DescriptionIf this option is enabled and if any electronic programme guide event has "Audio Description" access service, this events will be highlighted with another colour.
General TV OperationUsing the Channel ListThe TV sorts all stored stations in the channel list. You can edit this channel list, set favourites or set active stations to be listed by using the Channels menu options. Press the OK button to open the channel list. You can filter the listed channels or make advanced changes in the current list using the Filter and Edit tab options. Highlight the tab you want and press OK to see available options.Note: The commands Move, Delete and Edit name in the TV>Channels>Edit menu are not available for channels that are being broadcasted from an M7 operator.Managing the Favourite ListsYou can create four different lists of your channels. Enter the TV>Channels menu or press the OK button in order to open the Channels menu. Highlight the Edit tab and press OK to see the editing options and select the Tag/Untag channel option. Select the desired channel on the list by pressing the OK button while the channel is highlighted. You can make multiple choices. You can also use the Tag/ Untag all option to select all channels on the list. Then press Back/Return button to return to the Edit menu options. Select Add/Remove Favourites option and press the OK button again. Favourite channel list options will be displayed. Set the desired list option to On. The selected channel/s will be added to the list. In order to remove a channel or channels from a favourite list follow the same steps and set the desired list option to Off.You can use the filtering function in the Channels menu to filter the channels in the channel list permanently according to your preferences. For instance, using the options of the Filter tab, you can set one of your four favourite lists to be displayed every time the channel list is opened.Configuring Parental SettingsThe Parental menu options can be used to prohibit users from viewing of certain programmes, channels and using of menus. These settings are located in the Settings> System>Parental menu.To display parental lock menu options, a PIN should be entered. After coding the correct PIN, Parental menu will be displayed.Menu Lock: This setting enables or disables access to all menus or installation menus of the TV.Maturity Lock: If this option is set, TV gets the maturity information from the broadcast and if this maturity level is disabled, prohibits access to the broadcast.Note: If the country option in the First Time Installation is set as France, Italy or Austria, Maturity Lock's value will be set to 18 as default.Child Lock: If this option is set to On, the TV can only be controlled by the remote control. In this case the control buttons on the TV will not work.Internet Lock: If this option is set to ON, the internet using applications will be disabled. Set to OFF to release these applications again.Set PIN: Defines a new PIN number.Default CICAM PIN: This option will appear as greyed out if no CI module is inserted into the CI slot of the TV. You can change the default PIN of the CI CAM using this option.TV PIN(*) : By enabling or disabling this option you can allow or restrict some M7 operator channels to send PIN queries. These PIN queries provide an access control mechanism for related channels. If this option is forwardOn, the channels which send PIN queries can not be accessed without entering the right PIN first. (*) This menu option will only be available if an M7 operator installation is performed.Note: Default PIN could have been set to 0000 or 1234. If you have defined the PIN(is requested depending on the country selection) during the First Time Installation use the PIN that you have defined.Some options may not be available depending on the model and/or on the country selection in the First Time Installation.Electronic Programme GuideBy means of electronic programme guide function of your TV you can browse the event schedule of the currently installed channels on your channel list. It depends on the related broadcast whether this feature is supported or not.To access the programme guide, press the Guide button on your remote. You can also use the Guide option under TV menu.There are 2 different types of schedule layouts available, Timeline Schedule and Now/Next. To switch between these layouts highlight the tab with the name of the alternative layout on the upper side of the screen and press OK.Use the directional buttons to navigate through the programme guide. Use the Back/Return button to use the tab options on the upper side of the screen.Timeline ScheduleIn this layout option, all events of the listed channels will be displayed by timeline. You can use the directional buttons to scroll through the list of the events. Highlight an event and press OK to display event options menu.Press Back/Return button to use available tab options. Highlight Filter tab and press OK to see the filtering options. To change the layout highlight Now/Next and press OK. You can use the Previous Day and Next Day options to display the events of the previous and next day.

English - 22 -

Virtual RemoteEnable or disable the virtual remote feature.
OSSDisplays Open Source Software license information.
Application PriorityYou can set your preference regarding the priority between the broadcast applications and CICAM AppMMI applications using this option. In case a CICAM is inserted into the TV and a contention occurs between the applications the priority will be given to the selected type of application.
Note: Some options may not be available depending on the model of your TV and the selected country in the First Time Installation.
AV and HDMI Signal Compatibility
Source Supported Signals Available
Back AVPAL O
SECAM O
NTSC4.43O
NTSC3.58O
YPbPr480i, 480p60HzO
576i, 576p50HzO
720p50Hz,60HzO
1080i50Hz,60HzO
HDMI480i, 480p60HzO
576i, 576p50HzO
720p50Hz,60HzO
1080i50Hz,60HzO
1080p24Hz, 25Hz,30Hz, 50Hz,60HzO

(X: Not Available, O: Available) In some cases a signal on the TV may not be displayed properly. The problem may be an inconsistency with standards from the source equipment (DVD, Set-top box, etc.). If you do experience such a problem please contact your dealer and also the manufacturer of the source equipment.

Remote control - no operation
The batteries may be exhausted. Replace the batteries.
The batteries maybe inserted incorrectly. Refer to the section "Inserting the Batteries into the Remote".
No signal on an input source
It is possible that no device is connected.
Check the AV cables and connections from your device.
Check the device is switched on.
The Image is not centered in VGA source
To have your TV automatically center the image, enter the PC Position menu in Picture menu, highlight Autoposition and press OK. Wait for it to finish. In order to set the position of the image manually you can use H Position and V Position options. Select the desired option and use Left and Right directional buttons on the remote to set.
PC Input Typical Display Modes
The following table is an illustration of some of the typical video display modes. Your TV may not support all resolutions.
IndexResolutionFrequency
1640x480 60Hz
20x480 75Hz
30x600 56Hz
40x600 60Hz
500x600 72Hz
60x600 75Hz
724x768 60Hz
824x768 70Hz
924x768 75Hz
1052x864 75Hz
1180x768 60Hz
1260x768 60Hz
1380x960 60Hz
1480x1024 60Hz
15280x1024 75Hz
1600x1050 60Hz
1740x900 60Hz
1840x900 75Hz
1920x1080 60Hz
Highlight Extras tab and press OK to access below options.Highlight Genre: Displays Highlight Genre menu. Select a genre and press OK. The events in the programme guide matching the selected genre will be highlighted.Guide Search: Displays searching options. Using these options, you can search the programme guide database in accordance with the selected criteria. Matching results will be listed.Now: Displays current event of the highlighted channel.Zoom: Highlight and press OK to see events in a wider time interval.Now/Next ScheduleIn this layout option, only the current and next events of the listed channels will be displayed. You can use the directional buttons to scroll through the list of the events.Press Back/Return button to use available tab options. Highlight Filter tab and press OK to see the filtering options. To change the layout highlight Timeline Schedule and press OK.Event OptionsUse the directional buttons to highlight an event and press OK button to display Options menu. The following options are available.Select Channel: Using this option, you can switch to the selected channel in order to watch it. The programme guide will be closed.More Info: Display detailed information on the selected event. Use up and down directional buttons to scroll through the text.Set Timer on Event / Delete Timer on Event: Select Set Timer on Event option and press OK. You can set timers for future events. To cancel an already set timer, highlight that event and press the OK button. Then select Delete Timer on Event option. The timer will be cancelled.Notes: You cannot switch to any other channel while there is an active timer on the current channel.It is not possible to set timer for two or more individual events at the same time interval.Teletext ServicesPress the Text button to enter. Press again to activate mix mode, which allows you to see the teletext page and the TV broadcast at the same time. Press once more to exit. If available, sections in the teletext pages will become colour-coded and can be selected by pressing the coloured buttons. Follow the instructions displayed on the screen.Digital TeletextPress the Text button to view digital teletext information. Operate it with the coloured buttons, cursor buttons and the OK button. The operation method may differdepending on the contents of the digital teletext. Follow the instructions displayed on the digital teletext screen.When the Text button is pressed again, the TV returns to television broadcast.Software UpgradeYour TV is capable of finding and updating the firmware automatically via the broadcast signal or via Internet.Software upgrade search via user interfaceOn the main menu select Settings>System and then More. Navigate to Software upgrade and press the OK button. Then select Scan for upgrade and press OK button to check for a new software upgrade.If a new upgrade is found, it starts to download the upgrade. After the download is completed, a warning will be displayed, press OK button to complete software upgrade process and restart TV.3 AM search and upgrade modeYour TV will search for new upgrades at 3:00 o'clock if Automatic scanning option is set to Enabled and if the TV is connected to an aerial signal or to Internet. If a new software is found and downloaded successfully, it will be installed at the next power on.Note: Do not unplug the power cord while led is blinking during the reboot process. If the TV fails to come on after the upgrade, unplug, wait for two minutes then plug it back in.All updates are automatically controlled. If a manual search is carried out and no software is found then this is the current version.Troubleshooting & TipsTV will not turn onMake sure the power cord is plugged in securely to a wall outlet. Press the Power button on the TV.Poor pictureCheck if you have correctly tuned the TV.Low signal level can cause picture distortion. Please check antenna connections.Check if you have entered the correct channel frequency if you have performed manual tuning.No pictureTV is not receiving any signal. Make sure the correct source has been selected.Is the antenna connected properly?Is the antenna cable damaged?Are suitable plugs used to connect the antenna?If you are in doubt, consult your dealer.No soundCheck if the TV sound is muted. Press the Mute button or increase the volume to check.Sound may be coming from only one speaker. Check the balance settings from Sound menu.

Subtitle File Formats

External Subtitles
ExtensionSpecification
.ssa SubStation Alpha
.ass Advanced SubStation Alpha
.srtSubripper
.sub Micro DVD / SubViewer
.sub + .idxVOBSub
.txtMicro DVD / TMPlayer / MPL2
.mpl MPL2
.smi Sami
.jssJACOSUB
.ttml TTML
.txt / .subDVDSUBTITLE
.lrc-
Internal Subtitles
ExtensionSpecification
.mkvVOBSub
.mkvASS / SSA / TEXT
.dat, .mpg, .mpeg, .vobDVD Subtitle
.mp4 DVD Subtitle, TEXT

Supported DVI Resolutions
When connecting devices to your TV's connectors by using DVI converter cable(DVI to HDMI cable - not supplied), you can refer to the following resolution information.

56Hz60Hz66Hz70Hz72Hz75Hz
640x400x
640x480xxxx
800x600xxxxx
832x624x
1024x768xxxx
1152x864xx
1152x870x
1280x768x
1360x768
1280x960x
1280x1024xx
1400x1050xx
1440x900x
1600x1200x
1680x1050x
1920x1080x

English - 26 -

Supported File Formats for USB Mode

Extension Video Codec Max. Resolution & Frame Rate & Bit Rate
.mpg, .mpeg, .dat, .vobMPEG1/2, H.264, VC1H.264: 1080Px2@30fps - 50Mbps, 1080P@60fps - 50Mbps Other: 1080P@60fps - 50Mbps
.ts, .trp, .m2ts
.avi MPEG1/2, MPEG4, H.264, MJPEG
.mp4, .m4a, .m4v, .mov, .qt, .3gp, .3g2, .3gppMPEG1/2, H.263, MPEG4, H.264
.mkv MPEG 1/2, MPEG4, H.264
.flv Sorenson Sp, MPEG4,H.264
.ogm, .ogg MPEG1/2, MPEG4
.asf, .wmv MPEG4, WMV3, VC1
.rm, .rmyb RV30, RV40
.webm VP9, VP8
.mp4, .mov, .3gpp, .3gp, MPEG transport stream, .ts,.trp, .tp, .mkvHEVC/H.265

Picture File Formats

Extension Specification Resolution (width x height)
.jpg, .jpegBaseline 8192 x 8192
Progressive 3000 x 3000
.bmpRGB 1/4/8/16/24/32 bit8192 x 8192
RLE 4/8 bit
.gif87a
89a (Only 1 picture at animation format)
.pngGrayscale, 24/32 bit per pixel
Interlace format
Progressive
.tiff, .tif Tagged image file format
.webpLossy compression VP8 key frame version number support 0~3
Lossless compression

Audio File Formats

Extension Format
.mp3 .mp3
.ac3 .ac3
.aac .AAC
.wma .WMA
.amr.AMR-NB, .AMR-WB
.wav. MPEG La, .AAC, .PCM
.flac . FLAC
• The location where the transmission is most effective differs depending on the usage environment.
• The Wireless feature of the TV supports 802.11 a,b,g & n type modems. It is highly recommend you should use the IEEE 802.11n communication protocol in order to avoid any possible while watching videos.
• You must change your modem's SSID when there are any other modems around with the same SSID. You can encounter connection problems otherwise. Use a wired connection if you experience problems with a wireless connection.
Configuring Wireless Device Settings
Open the Network menu and select Network Type as Wireless Device to start connection process.
Highlight Scan Wireless Networks option and press OK to start a search for available wireless networks. All found networks will be listed. Highlight your desired network from the list and press OK to connect. A network with hidden SSID can not be detected by other devices. If you want to connect to a network with hidden SSID, scroll down the list of detected wireless networks, highlight the Add New Network option and press OK. Enter the name of the network and select the security type using the related options to connect. Note: If the modem supports N mode, you should set N mode settings.
If the selected network is password-protected, enter the correct key by using the virtual keyboard. You can use this keyboard via the directional buttons and the OK button on the remote control.
Wait until the IP address is shown on the screen. This means that the connection is now established. To disconnect from a wireless network, Network Type and press Left or Right buttons to set as Disabled.
If your router has WPS, you can directly connect to the modem/router without entering a password or adding the network first. Highlight Press WPS on your wifi router option and press OK. Go to your modem/router device and press the WPS button on it to make the connection. You will see a connection confirmation on your TV once the devices have paired. Select OK to proceed. No further configuration is required.
Highlight Internet Speed Test and press the OK button to check your internet connection speed. Highlight Advanced Settings and press the OK button to open the advanced setting menu. Use directional and numeric buttons to set. Highlight Save and press the OK button to save settings when complete.
Other Information
The status of the connection will be displayed.
Connected or Not Connected and the current IP address, if a connection is established.

Internet Speed Test

Highlight Internet Speed Test and press the OK button. TV will check the internet connection bandwidth and display the result when complete.

Advanced Settings

Highlight Advanced Settings and press the OK buttonaOn the next screen you can change the IP andDNS settings of the TV. Highlight the desired one and press Left or Right button to change the setting from Automatic to Manual. Now you can enter the IP and
/ or DNS values manually. Select the related item in the drop down menu and enter the new values using the numeric buttons of the remote. Highlight Save and press the OK button to save settings when complete.

Wireless Connectivity

To Connect to a Wireless Network

The TV cannot connect to the networks with a hidden SSID. To make your modem's SSID visible, you should change your SSID settings via the modem's software.

TELEFUNKEN D32H551N1CWI - Custom Boot Up Logo - 1

natural_image Illustration of a wireless router connected to a monitor, with no visible text or symbols.
  1. Broadband ISP connection
A Wireless-N router (IEEE 802.11a/b/g/n) with simultaneous 2.4 and 5 GHz bands is designed to increase bandwidth. These are optimized for smoother and faster HD video streaming, file transfers and wireless gaming.
• The frequency and channel differ depending on the area.
• The transmission speed differs depending on the distance and number of obstructions between the

transmission products, the configuration of these products, the radio wave conditions, the line traffic
and the products that you use. The transmission may also be cut off or may get disconnected depending
on the radio wave conditions, DECT phones or any other WLAN 11b appliances. The standard values of
the transmission speed are the theoretical maximum values for the wireless standards. They are not the
actual speeds of data transmission.

Connectivity

Wired Connectivity

To Connect to a Wired Network

- You must have a modem/rou active broadband connection.

- Connect your TV to your modem/router Ethernet cable. There is a LAN port at (back) of your TV.

[NO TEXT]

m - 1 ≠ 0 ;

m - 1 ≠ 0 ;

m - 1 ≠ 0 ;

m - 1 ≠ 0 ;

m - 1 ≠ 0 ;

m = 311

m = 311

m = 311

m = 311

m = 311

m = 311

m = 311

m = 311

m = 311

m = 311

m = 311

[NO TEXT]

m = 311

m = 311

m = 311

m = 311

(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

TELEFUNKEN D32H551N1CWI - To Connect to a Wired Network - 1

  1. Broadband ISP connection

  2. LAN (Ethernet) cable

  3. LAN input on the rear side of the TV

To configure wired settings refer to the Network section in the Settings menu.

- You might be able to connect your TV to your LAN

depending on your network's configuration. In such

a case, use an Ethernet cable to connect your TV directly to the network wall outlet.

Diagram showing a device connected to a monitor, with labeled components and a highlighted circular area.

  1. Network wall socket

  2. LAN input on the rear side of the TV

Configuring Wired Device Settings

Network Type

The Network Type can be selected as Wired Device,

Wireless Device or Disabled, in accordance with the

active connection to the TV set. Select this as Wired Device if you are connecting via an Ethernet cable.

The Ground Truth image displays a single, solid horizontal line. According to Rule 2 (UNDERSCORE & LINE RULES), this is a stylistic or background line, not a placeholder underscore. Therefore, the OCR result must ignore it and output nothing or only meaningful text. The provided OCR content is "____", which consists of four underscores. This is an incorrect interpretation of the line as a placeholder, violating the rule that stylistic lines must be ignored. The OCR has hallucinated placeholder underscores where none should exist in the GT. Hence, the OCR result is inconsistent with the Ground Truth.

Wireless DisplayInternet Connection Not Available / Audio Video Sharing Not WorkingIf the MAC address (a unique identifier number) of your PC or modem has been permanently registered, it is possible that your TV might not connect to the internet. In such a case, the MAC address is authenticated each time when you connect to the internet. This is a precaution against unauthorized access. Since your TV has its own MAC address, your internet service provider cannot validate the MAC address of your TV. For this reason, your TV cannot connect to the internet. Contact your internet service provider and request information on how to connect a different device, such as your TV, to the internet.It is also possible that the connection may not be available due to a firewall problem. If you think this causes your problem, contact your internet service provider. A firewall might be the reason of a connectivity and discovery problem while using the TV in Audio Video Sharing mode or while browsing via Audio Video Sharing feature.Invalid DomainEnsure that you have already logged on to your PC with an authorized username/password and also ensure that your domain is active, prior to sharing any files in your media server program on your PC. If the domain is invalid, this might cause problems while browsing files in Audio Video Sharing mode.Using Audio Video Sharing Network ServiceRefer to the Media Browser menu section for further information on file playback.If a problem occurs with the network, switch your television off at the wall socket and back on again. Trick mode and jump are not supported with the Audio Video Sharing feature.PC/HDD/Media Player or any other devices that are compatible should be used with a wired connection for higher playback quality.Use a LAN connection for quicker file sharing between other devices like computers.Note: There may be some PC's which may not be utilize the Audio Video Sharing feature due to administrator and security settings (such as business PC's).AppsYou can access the applications installed on your TV from Apps menu. Highlight an app and press OK to launch.In order to manage the apps installed on your TV, add new apps from the market or to see all available apps in full screen mode highlight the More Apps option and press OK. Using this menu option you can add an installed app to Home menu, launch or remove it. Removed apps will no longer be accessible from Apps menu. In order to enter the market highlight Market and press OK. You can also access the market from within the More Apps menu. In the More Apps menu highlight the shopping basket logo located on the upper left side of the screen and press OK. Available apps in the market will be displayed. Use directional buttons to highlight an app and press OK. Highlight Add to Apps option and press OK again to add the selected app to Apps menu.You can use the Reset Menu option to reset Apps and Home menu to factory default setting.Notes:Possible application dependent problems may be caused by the content service provider.Third party internet services may change, be discontinued or restricted at any time.Internet BrowserTo use the internet browser, enter the Apps menu first Then launch the internet browser application which has an orange coloured logo with earth symbol on it.In the initial screen of the browser, the thumbnails of the predefined (if any) links to web sites available will be displayed as Speed Dial options along with the Edit Speed Dial and the Add to Speed Dial options.To navigate the web browser, use the directional buttons on the remote or a connected mouse. To see the browser options bar, move the cursor to the top of the page. History, Tabs and Bookmarks options and the browser bar which contains previous/next buttons,the refresh button, the address/search bar, the Speed Dial and the Vewd buttons are available.To add a desired website to the Speed Dial list for quick access, move the cursor to the top of the page or press. The browser bar will appear. Highlight the Speed Dial - button and press the OK button. Then select Add to Speed Dial option and press the OK button. Fill in the blanks for Name and Address, highlight OK and press the OK button to add. Whilst you are on the site you wish to add to the Speed Dial list, highlight the Vewd button and press the OK button. Then highlight Add to Speed Dial option in the submenu and press the OK button again. Name and Address will be filled automatically according to the site you are visiting. Highlight OK and press the OK button to add.You can also use the Vewd menu options to manage the browser. Highlight the Vewd button and press the OK button to see available page specific and general options.There are various ways to search or visit websites using the web browser.Enter the address of a website(URL) into the search/address bar and highlight the Enter button on the virtual keyboard and press the OK button to visit the site.Enter keyword/s into the search/address bar and highlight the Enter button on the virtual keyboard and press the OK button to start a search for the related websites.Highlight a Speed Dial thumbnail and press the OK button to visit the related website.Your TV is compatible with USB mice. Plug your mouse or wireless mouse adaptor into the USB input of your TV for easier and quicker navigation.Some web pages include flash content. These are not supported by the browser.Your TV does not support any download processes from the internet via the browser.All sites on the internet might not be supported. According to the site; content problems may occur. In some circumstances video contents might not be able to be played.HBBTV SystemHbbTV (Hybrid Broadcast Broadband TV) is a new industry standard that seamlessly combines TV services delivered via broadcast with services delivered via broadband and also enables access to Internet only services for consumers using connected TVs and set-top boxes. Services delivered through HbbTV include traditional broadcast TV channels, catch-up services, video-on-demand, electronic programme guide, interactive advertising, personalisation, voting, games, social networking and other multimedia applications.
Wireless Network Not Available• Ensure that any firewalls of your network allow the TV wireless connection.• Try searching for wireless networks again, using the Network menu screen.If the wireless network does not function properly, try using the wired network in your home. Refer to the Wired Connectivity section for more information on the process.If the TV does not function using the wired connection check the modem (router). If the router does not have a problem, check the internet connection of your modem.Connection is SlowSee the instruction book of your wireless modem to get information on the internal service area, connection speed, signal quality and other settings. You need to have a high speed connection for your modem.Disruption during playback or slow reactionsYou could try the following in such a case:Keep at least three meters distance from microwave ovens, mobile telephones, bluetooth devices or any other WLAN compatible devices. Try changing the active channel on the WLAN router.HbbTV applications are available on channels where they are signalled by the broadcaster. The broadcaster marks one application as "autostart" and this one is started by the platform automatically. The autostart applications are generally launched with a small red button icon to notify the user that there is an HbbTV application on that channel. Press the red button to open the application page. After the page is displayed you can go back to the initial red button icon state by pressing the red button again. You can toggle between the red button icon mode and full UI mode of the application via pressing red button. It should be noted that the red button switching capability is provided by the application and some application may behave differently (other colour buttons such as green, yellow, blue, may be defined for some other functions e.g. shortcuts).If you switch to another channel while an HbbTV application is active (either in red button icon mode or full UI mode), the following scenarios can occur.• The application can continue running.• The application can be terminated.• The application can be terminated and another autostart red button application can be launched.HbbTV allows the applications to be retrieved both from broadband or broadcast. The broadcaster may enable both ways or one of them. If the platform does not have an operational broadband connection, the platform can still launch applications transmitted on broadcast.The autostart red button applications generally provide links to other applications. The user then can switch to other applications by using the links provided. The applications should provide a way to terminate themselves, usuallyExitbutton is used for this.HbbTV applications use keys on the remote control to interact with the user. When an HbbTV application is launched, the control of some keys are owned by the application. For example, numeric channel selection may not work on a teletext application where the numbers indicate teletext pages.HbbTV requires AV streaming capability for the platform. There are numerous applications providing VOD (video on demand) and catch-up TV services. The user can use play, pause, stop, forward, and rewind keys on the remote control to interact with the AV content.Note:You can enable or disable this feature from thePrivacy Settings menu inSettings>Systemmenu.
Note:Being able to use all functions of this application depends on the features of your TV.Getting StartedTo be able to use internet based features, your modem/ router must be connected to the internet.IMPORTANT:Make sure the TV and mobile device are connected to the same network.For media sharing featureAudio Video Sharingoption should be enabled(if available). Press theMenubutton on the remote, selectSettings>System>Moremenu and pressOK.HighlightAudio Video Sharingand change asEnabled.Your TV is ready to connect to your mobile device now.Install theSmart Centerapplication onto your mobile device.Start the Smart Center application. If all connections are configured properly, you will see your TV's name on your mobile device. If your TV's name doesn't appear on the list, wait a while and tap on theRefreshwidget.Select your TV from the list.Mobile Device screenOn the main screen you can find tabs to access various features.The application retrieves actual channel list from TV first when it starts.MY CHANNELS:The programmes of first four channels from the channel list retrieved from the TV are shown. You can change the listed channels. Press on the channel thumbnail and hold. A list of channels will be displayed and you can choose your desired channel to be replaced.TV:You can watch content through the TV tab. In this mode you can navigate through the channel list retrieved from your TV and click on thumbnails to view the detail pages.RECORDINGS:You can view your active recordings(if available) and reminders through this tab. To delete any item, simply press on the delete icon found on each row.EPG(Electronic programme guide):You can view the broadcast schedules of selected channel lists through this tab. You can also navigate through channels by pressing on the selected channel on the EPG grid. Please note that updating / refreshing the EPG information may take a while depending on your network and web service quality.Note:Internet connection is required for WEB based EPG information.SETTINGS:Configure the application to your liking. You can change;Auto-lock(Only in IOS):The screen of the device automatically turns off after a certain amount of time. Default is off, which means the screen will always stay on.Auto-enable FollowMeTV:FollowMeTV function (if available) will start automatically when this setting is enabled. Default is disabled.Auto-connection toTV:When enabled, your mobile device will automatically connect to last connected TV and skips the TV search screen.Change TV(Only in IOS):Shows the currently connected TV. You can press on this setting to go to the "TV search" screen and change to a different TVEdit custom channel list:You can edit your custom channel list using this setting.Choose channel list source:You can choose the channel list source to be used in the application. The options are "TV List" and "Custom List". Additionally you can activate "Remember my choice" option to set the selected channel list source as a constant choice. In this case if the selected source is available it will be used in the application.Version No:Displays the current version of the application.Detail PageTo open detail page tap on a programme. On the detail page screen you can get detailed information of the programmes you select. There are "Details", "Cast&Crew" and "Videos" tabs to find on this page.DETAILS:This tab provides summary and information about the selected programme. Also there are links to Facebook and Twitter pages of the programme selected.CAST&CREW:Shows all the people contributed to the current programme.VIDEOS:Provides videos on YouTube related to the selected programme.Note:For some functions an internet connection may be required.FollowMeTV Feature(if available)Tap on the FOLLOWME TV widget located at the bottom left of the screen of your mobile device to change the layout for FollowMeTV feature.Tap the play icon to start streaming of the content from the TV to your mobile device. Available if your device is in your routers operation range.Mirror ModeThis mode of FollowMeTV feature is enabled by default and allows streaming the content from any other selected TV sources and Media Browser.Notes:Note that only digital(DVB-T/C/S) SD and HD channels are supported.Multilanguage audio support and subtitle on/off features are not functional.The streaming performance may change depending on the quality of your connection.Media Share PageTo access theMedia Sharewidget tap on theUp-arrowon the bottom left side of the screen.If the Media Share widget is pressed, a screen is displayed where you can select the media file type to share with your TV.Note:Not all image file formats are supported. This function will not work if Audio Video Sharing feature is not supported.Smart Remote FeatureYou can use your mobile device as a remote control for your TV once it has connected to the TV. To use smart remote's full features tap on theUp-arrowon the bottom left side of the screen.Voice RecognitionYou can tap on theMicrophone()widget and manage your application, giving voice commands such as "Volume Up/Down!", "Programme Up/Down!".Note:This feature is only for android based devices available.Keyboard PageThe keyboard page can be opened in two ways; by pressing theKeyboard()widget on the application screen or automatically by receiving a command from the TV.Requirements1. Smart TV2. Network connection3. Mobile Device based on Android or iOS platform (Android OS 4.0 or higher; IOS 6 or higher version)4. Smart Center app.(to be found on online application stores based on Android and iOS platforms)5. Router modem6. USB storage device in FAT32 format (required for USB Recording feature, if available)Notes:For Android devices, Normal(mdpi), Large(hdpi) andExtra Large(xhdpi) screen sizes are supported. Devices with 3" or smaller screen sizes are not supported.For iOS devices, all screen sizes are supported.User interface of the Smart Center application is subject to change according to version installed on your device.Alexa ReadyAlexa is Amazon's cloud-based voice service available on many voice controlled assistant devices. By means of the Alexa built-in and Works With Alexa features you can use your TV as an Alexa device and control the functions of your TV with Alexa.
Command Function
Alexa, channel up on 'FN'The TV switches to thenext higher channel, if anyavailable
Alexa, channel downon 'FN'The TV switches to thenext lower channel, if anyavailable
Alexa, next channel on'FN'The TV switches to thenext channel on thechannel list
FN is the abbreviation for 'Friendly Name'.
Google Assistant
Your TV works with Hey Google for voice control ofyour connected devices and appliances.Works With Hey Google
By means of this feature you can control the functionsof your TV with Google Assistant devices. In order to dothis, the setup process should be completed.Before the setupComplete the following procedures before you startthe setup on your TV.Install the Google Home application on your mobilephone and login to your accountAdd the assistant device to your accountSelect the Vsmart TV action from the list of actionswithin the applicationA screen will be displayed where you will enter theauthentication code which will be created during thesetup process on your TV in order to link your TV toyour account. Continue with the setup on your TV toget the authentication code
Setup process
Command Function
Alexa, turn on 'FN' Powers on the TV
Alexa, turn off 'FN' Powers off the TV
Alexa, play 'FN' Starts media playback
Alexa, pause 'FN' Pauses media playback
Alexa, resume 'FN' Resumes media playback
Alexa, stop 'FN' Stops media playback
Alexa, fast forward on 'FN'Advances media in fastforward mode
Alexa, rewind on 'FN' Rewirnds media
Alexa, set the volume of'FN to 50Sets the volume to thespecified level
Alexa, turn the volume upon 'FN'Increases volume by 10units
Alexa, turn the volumedown on 'FN'Decreases volume by10 units
Alexa, mute 'FN' Mutes sound
Alexa, unmute 'FN' Unmutes sound
Alexa, change the input to"input_name" on 'FN'The TV switches to theinput source with the speci-ified name (e.g., HDMI 1)
Alexa, change channel to"channel_number" on 'FN'The TV switches to thechannel number on 'FN'
Command Function
Alexa, change channel to"channel_name" on 'FN'The TV switches to thechannel number on the Settings>System>VoiceAssistant menu. The wizard will guide you throughthe setup process.On the first screen highlight Start and press OKto proceedYou will be asked to determine a name for your TVon the next screen, called 'Friendly Name'(FN). A'Friendly Name' is a name that reminds you of yourTV, such as 'Living Room TV', 'Kitchen TV', 'DiningRoom TV', etc. Choose an easy-to-say name. Whenyou are done, highlight OK and press OKAn authentication code will be created and displayedon the screen. Enter the code you see on the TV onthe Google Home applicationOnce the setup is complete, you will be able to controlthe functions of your TV with Google Assistant.Note: Make sure that the devices are connected to the internet.You can link only one TV to your account.

The Ground Truth image displays a single, solid horizontal line. According to Rule 2 (UNDERSCORE & LINE RULES), this is a stylistic or background line, not a placeholder underscore. Therefore, the OCR result must ignore it and output nothing or only meaningful text. The provided OCR content is "\_\_\_\_", which consists of four underscores. This is an incorrect interpretation of the line as a placeholder, violating the rule that stylistic lines must be ignored. The OCR has hallucinated placeholder underscores where none exist in the GT. Hence, the result is inconsistent with the Ground Truth.

[Non-Text]

  1. Produits
  2. Piles

Spécifications

natural_image Illustration of a wireless router connected to a monitor, with no visible text or symbols.
  1. Prodotti
  2. Batteria

Telecomando

The Ground Truth image displays a single, solid horizontal line. According to Rule 2 (UNDERSCORE & LINE RULES), this is a stylistic or background line, not a placeholder underscore. Therefore, the OCR result must ignore it and output nothing or only meaningful text. The provided OCR content is "____", which consists of four underscores. This is an incorrect interpretation of the line as a placeholder, violating the rule that stylistic lines must be ignored. The OCR has hallucinated placeholder underscores where none should exist in the GT. Hence, the OCR result is inconsistent with the Ground Truth.

The Ground Truth image displays a single, solid horizontal line. According to Rule 2 (UNDERSCORE & LINE RULES), this is a stylistic or background line, not a placeholder underscore. Therefore, the OCR result must ignore it and output nothing or only meaningful text. The provided OCR content is "____", which consists of four underscores. This is an incorrect interpretation of the line as a placeholder, violating the rule that stylistic lines must be ignored. The OCR has hallucinated placeholder underscores where none should exist in the GT. Hence, the OCR result is inconsistent with the Ground Truth.

The Ground Truth image displays a single, solid horizontal line. According to Rule 2 (UNDERSCORE & LINE RULES), this is a stylistic or background line, not a placeholder underscore. Therefore, the OCR result must ignore it and output nothing or only meaningful text. The provided OCR content is "____", which consists of four underscores. This is an incorrect interpretation of the line as a placeholder, violating the rule that stylistic lines must be ignored. The OCR has hallucinated placeholder underscores where none should exist in the GT. Hence, the OCR result is inconsistent with the Ground Truth.

The Ground Truth image displays a single, solid horizontal line. According to Rule 2 (UNDERSCORE & LINE RULES), this is a stylistic or background line, not a placeholder underscore. Therefore, the OCR result must ignore it and output nothing or only meaningful text. The provided OCR content is "____", which consists of four underscores. This is an incorrect interpretation of the line as a placeholder, violating the rule that stylistic lines must be ignored. The OCR has hallucinated placeholder underscores where none should exist in the GT. Hence, the OCR result is inconsistent with the Ground Truth.

[Non-Text]

The Ground Truth image displays a single, solid horizontal line. According to Rule 2 (UNDERSCORE & LINE RULES), this is a stylistic or background line, not a placeholder underscore. Therefore, the OCR result must ignore it and output nothing or only meaningful text. The provided OCR content is "____", which consists of four underscores. This is an incorrect interpretation of the line as a placeholder, violating the rule that stylistic lines must be ignored. The OCR has hallucinated placeholder underscores where none should exist in the GT. Hence, the OCR result is inconsistent with the Ground Truth.

The Ground Truth image displays a single, solid horizontal line. According to Rule 2 (UNDERSCORE & LINE RULES), this is a stylistic or background line, not a placeholder underscore. Therefore, the OCR result must ignore it and output nothing or only meaningful text. The provided OCR content is "____", which consists of four underscores. This is an incorrect interpretation of the line as a placeholder, violating the rule that stylistic lines must be ignored. The OCR has hallucinated placeholder underscores where none should exist in the GT. Hence, the OCR result is inconsistent with the Ground Truth.

The Ground Truth image displays a single, solid horizontal line. According to Rule 2 (UNDERSCORE & LINE RULES), this is a stylistic or background line, not a placeholder underscore. Therefore, the OCR result must ignore it and output nothing or only meaningful text. The provided OCR content is "____", which consists of four underscores. This is an incorrect interpretation of the line as a placeholder, violating the rule that stylistic lines must be ignored. The OCR has hallucinated placeholder underscores where none should exist in the GT. Hence, the OCR result is inconsistent with the Ground Truth.

[Non-Text]

The Ground Truth image displays a single, solid horizontal line. According to Rule 2 (UNDERSCORE & LINE RULES), this is a stylistic or background line, not a placeholder underscore. Therefore, the OCR result must ignore it and output nothing or only meaningful text. The provided OCR content is "____", which consists of four underscores. This is an incorrect interpretation of the line as a placeholder, violating the rule that stylistic lines must be ignored. The OCR has hallucinated placeholder underscores where none should exist in the GT. Hence, the OCR result is inconsistent with the Ground Truth.

The Ground Truth image displays a single, solid horizontal line. According to Rule 2 (UNDERSCORE & LINE RULES), this is a stylistic or background line, not a placeholder underscore. Therefore, the OCR result must ignore it and output nothing or only meaningful text. The provided OCR content is "____", which consists of four underscores. This is an incorrect interpretation of the line as a placeholder, violating the rule that stylistic lines must be ignored. The OCR has hallucinated placeholder underscores where none should exist in the GT. Hence, the OCR result is inconsistent with the Ground Truth.

The Ground Truth image displays a single, solid horizontal line. According to Rule 2 (UNDERSCORE & LINE RULES), this is a stylistic or background line, not a placeholder underscore. Therefore, the OCR result must ignore it and output nothing or only meaningful text. The provided OCR content is "____", which consists of four underscores. This is an incorrect interpretation of the line as a placeholder, violating the rule that stylistic lines must be ignored. The OCR has hallucinated placeholder underscores where none should exist in the GT. Hence, the OCR result is inconsistent with the Ground Truth.

The Ground Truth image displays a single, solid horizontal line. According to Rule 2 (UNDERSCORE & LINE RULES), this is a stylistic or background line, not a placeholder underscore. Therefore, the OCR result must ignore it and output nothing or only meaningful text. The provided OCR content is "____", which consists of four underscores. This is an incorrect interpretation of the line as a placeholder, violating the rule that stylistic lines must be ignored. The OCR has hallucinated placeholder underscores where none should exist in the GT. Hence, the OCR result is inconsistent with the Ground Truth.

[Non-Text]

The Ground Truth image displays a single, solid horizontal line. According to Rule 2 (UNDERSCORE & LINE RULES), this is a stylistic or background line, not a placeholder underscore. Therefore, the OCR result must ignore it and output nothing or only meaningful text. The provided OCR content is "____", which consists of four underscores. This is an incorrect interpretation of the line as a placeholder, violating the rule that stylistic lines must be ignored. The OCR has hallucinated placeholder underscores where none should exist in the GT. Hence, the OCR result is inconsistent with the Ground Truth.

AProduct Fiche
BCommercial Brand:TELEFUNKEN
CProduct No.10130473
DModel No.D32H551N1CWI
EEnergy efficiency classA+
FVisible screen size (diagonal,approx.) (inch/cm)32 inches80 cm
GOn mode average power consumption (Watt)31,0
HAnnual energy consumption (kWh/annum) (*)45
IStandby power consumption (Watt)0,50
JOff mode power consumption (Watt)N/A
KDisplay resolution (px)1366x768
ABCDEF
English Product Fiche Commercial Brand Product No. Model No. Energy efficiency class Visible screen size(diagonal,approx.) (inch/cm)
DeutschProdukt-Datenblatt Markenzechen Produkt-Nr. Modell-Nr. Energieeffizienzklasse Sichtbare Bildschirmgröße(diagonalca). (Zoll /cm)
عربية قابس المنتجالعلامة التجارية: تليو pne Kinرقم المنتجرقم الموديلق非法ية الطاقةق非法ية الطاقةالب (%م)الب (%م)
Български Справочен лист с технически теданниТърговска маркаПродукт NoМодел NoКлас на енергийна ефективностВидим размер на екрана (диагонал прибл.) (инча /см)
čeština Produktovy listZnačka výrobceCíslo produktuModel č.Energetická třídaViditelná velikost obrazovky (úhlop říčkap říbl).(p alcù /cm)
Dansk ProduktoplysningsskemaVaremærkeProduktnr.Model nr.EnergieffektivitetsklasseSynlig skæmstørrelse (diagonalt.ca.) (HK/cm)
Suomi Tuote ficheKaupallinen merkkiTuote nro.Malli nro.Virran tehokkuusluokkaNäkyvän kuvaruudun koko (diag onaalinen.n.) (tuumaa/cm)
Françals Fiche du produitMarque commercialeProduit N°Modèle N°Classe d'efficacité énergétiqueTaille d'écran visible (diagonale,approx.,pouces/cm)
Hrvatski SAŽETAK PROIZVODATrgovačka markaBr. proizvodaBr. modelaKlasa energetske učinkovitostiVidljiva veličina ekrana (dijag onalna, približno) (inča/cm)
Nederlands ProductficheCommercieel merk.Productnr.Modelnr.Energie efficiëntie klasseZichtbare schermgrootte (diag onaal ca.) (inches/cm)
Español Ficha del ProductoMarca ComercialN° de ProductoN° de ModeloClasificación EnergéticaTamaño de pantalla visible (diag onalap rox.)(p ug)adas/cm
Svenska ProduktspecifikationVarumärkeProduktnr.Modellnr.EnergiklassSynlig skärmstorlek (diag onalung efärlig)(tum/cm)
Italiano Scheda prodottoMarchio commercialeNumero prodottoNumero modelloClasse di efficienza energeticaDimensioni visibili dello schermo (diag onale circaf/o pollici/cm)
Polski KARTA PRODUKTUMarka produktuNr produktuNr modeluKlasa efektywności energetycznejWidoczny obraz ekranu (przeka tna okolo)(cal/cm)
Magyar Termékismertető adatlapKereskedelmi markaTermékszámModellszámEnergiahatékonysági osztályLátható képtartomány (diagonális, kb.) (inches/cm)
Norsk ProduktinformasjonKommersiell merkevareProdukt nr.Modell nr.Energieffektivitet klasseSynlig skjermstørrelse (diagonal, ca.) (tommer/cm)
Português Ficha do produtoMarca ComercialProduto N°Modelo N°Classificação eficiência energéticaTamanho ecrà visivel (diagonal, aprox.) (pologadas/cm)
Română Fişá produsMarcá comercialăNr. ProdusNr. ModelClasa de eficientă energeticăDimensiunea ecranului vizibil (diag onală в rox.) (inch/cm)
Русский Справочный листок технических данных изделияТорговая маркаНомер изделияНомер моделиКласс энергопотребленияВидимый размер экрана (по диагонали, Около) (дюймов/см)
беларуская Справочный листок технических данных изделияТорговая маркаНомер изделияНомер моделиКласс энергопотребленияВидимый размер экрана (по диагонали, Около) (дюймов/см)
македонски Технички податоциКомерцијална маркаПроизвод бр.Модел бр.Класа на енергетска ефикасностГолемина на видлив екран (диј агонала околу) (инчи/cm)
український Технічні даніКормеційна маркаАртикулМодельКлас енергоспоживанняВидимий розмір екрана (диагональ, Гр иблизнq (д оймів/см)
Srpski Tehničke odlikeKomercijalna markaProizvod br.Model br.Klasa energetske efikasnostiVeličina vidljivog ekrana (diagonala, tokom) ( inča/cm)
Slovenčina Produktovy listZnačka výrobcuCíslo produktuModel č.Energetická triedaViditelná velikost'obrazovky (uhlop riečka zhruba) (palcov/cm)
Slovenščina Opis izdelkaKomercialna znamkaSt. IzdelkaSt. ModelaRazred energetske učinkovitostiVidna velikost zaslona (diagonala, pribl.) (p alcev/cm)
Еллянікі делтіо проїєвтоєЕмпорікіо стімаАр. ПроїєвтоєАр. МонтелюКатигорія евергейакіє атобоєнєОрато мігеювіс овівнє (діагуєюв, тпр). (илянг/см)
Bosanski Tehnički podaciKomercijalna markaProdukt br.Model br.Klasa energetske efikasnostiVidljiva veličina ekrana (diagonala, približno, X inča/cm)
тыты түйы түйы түйы түйы түйы түйы түйы түйы түйы түйы түйы түйы түйы түйы түйы түйы түйы түйы түйы түйы түйы түйы түйы түйы түйы түйны түйы түйы түйы түйы түйы түйы түйы түйы түйы түйы түйы түйы түйы түйы түйы түйы түйы түйы түйы түйы түйы түйы түйы түйы түйи түйи түйи түйи түйи түйи түйи түйи түйи түйи түйи түйи түйи түйи түйи түйи түйи түйи түйи түйи түйи түйи түйи түйи түйи түйн түйи түйи түйи түйи түйи түйи түйи түйи түйи түйи түйи түйи түйи түйи түйи түйи түйи түйи түйи түйи түйи түйи түйи түйи түйии түйи түйи түйи түйи түйи түйи түйи түйи түйи түйи түйи түйи түйи түйи түйи түйи түйи түйи түйи түйи түйи түйи түйи түйи түйил түйи түйи түйи түйи түйи түйи түйи түйи түйи түйи түйи түйи түйи түйи түйи түйи түйи түйи түйи түйи түйи түйи түйи түйи түйий түйи түйи түйи түйи түйи түйи түйи түйи түйи түйи түйи түйи түйи түйи түйи түйи түйи түйи түйи түйи түйи түйи түйи түйи түйир түйи түйи түйи түйи түйи түйи түйи түйи түйи түйи түйи түйи түйи түйи түйи түйи түйи түйи түйи түйи түйи түйи түйи түйи түйін түйи түйи түйи түйи түйи түйи түйи түйи түйи түйи түйи түйи түйи түйи түйи түйи түйи түйи түйи түйи түйи түйи түйи түйи түойн түйи түйи түйи түйи түйи түйи түйи түйи түйи түйи түйи түйи түйи түйи түйи түйи түйи түйи түйи түйи түйи түйи түйи түйи түайн түйи түйи түйи түйи түйи түйи түйи түйи түйи түйи түйи түйи түйи түйи түйи түйи түйи түйи түйи түйи түйи түйи түйи түйи түьн түьн түьн түьн түьн түьн түьн түьн түьн түьн түьн түьн түьн түьн түьн түьн түьн түьн түьн түьн түьн түьн түьн түьн түьн түьк түьк түьк түьк түьк түьк түьк түьк түьк түьк түьк түьк түьк түьк түьк түьк түьк түьк түьк түьк түьк түьк түьк түьк түьк түьн түьн түьн түьн түьн түьн түьн түьн түьн түьн түьн түьн түьн түьн түьн түьн түьн түьн түьн түьн түьн түьн түьн түьн түьнд түьнд түьнд түьнд түьнд түьнд түьнд түьнд түьнд түьнд түьнд түьнд түьнд түьнд түьнд түьнд түьнд түьнд түьнд түьнд түьнд түьнд түьнд түьнд түьнд түьн түьн түьн түьн түьн түьн түьн түьн түьн түьн түьн түьн түьн түьн түьн түьн түьн түьн түьн түьн түьн түьн түьн түьн түьнь түьнь түьнь түьнь түьнь түьнь түьнь түьнь түьнь түьнь түьнь түьнь түьнь түьнь түьнь түьнь түьнь түьнь түьнь түьнь түьнь түьнь түьнь түьнь түьнь түььн түьнь ну күнн ну күнн ну күнн ну күнн ну күнн ну күнн ну күнн ну күнн ну күнн ну күнн ну күнн ну күнн ну күнн ну күнн ну күнн ну күнн ну күнн ну кэгнн ну кэгнн ну кэгнн ну кэгнн ну кэгнн ну кэгнн ну кэгнн ну кэгнн ну кэгнн ну кэгнн ну кэгнн ну кэгнн ну кэгнн ну кэгнн ну кэгнк ну кэгнк ну кэгнк ну кэгнк ну кэгнк ну кэгнк ну кэгнк ну кэгнк ну кэгнк ну кэгнк ну кэгнк ну кэгнк ну кэгнк ну кэгнк ну кэгнк нул кэгнк нул кэгнк нул кэгнк нул кэгнк нул кэгнк нул кэгнк нул кэгнк нул кэгнк нул кэгнк нул кэгнк нул кэгнк нул кэгнк нул кэгнк нул кэгнк нул кзгнк нул кэгнк нул кэгнк нул кэгнк нул кэгнк нул кэгнк нул кэгнк нул кэгнк нул кэгнк нул кэгнк нул кэгнк нул кэгнк нул кэгнк нул кэгнк нул кэгна кэгна кэгна кэгна кэгна кэгна кэгна кэгна кэгна кэгна кэгна кэгна кэгна кэгна кэгна кэгна кэгна кэгна кэгна кэгна кэгна кэгна кэгна кэгна кэгна кэгня кэгня кэгня кэгня кэгня кэгня кэгня кэгня кэгня кэгня кэгня кэгня кэгня кэгня кэгня кэгня кэгня кэгня кэгня кэгня кэгня кэгня кэгня кэгня кэгня кэгля кэгня кэгня кэгня кэгня кэгня кэгня кэгня кэгня кэгня кэгня кэгня кэгня кэгня кэгня кэгня кэгня кэгня кэгня кэгня кэгня кэгня кэгня кэгня кэгня кэгnia кэгня кэгня кэгня кэгня кэгня кэгня кэгня кэгня кэгня кэгня кэгня кэгня кэгня кэгня кэгня кэгня кэгня кэгня кэгня кэгня кэгня кэгня кэгня кэгня кэгия кэгия кэгия кэгия кэгия кэгия кэгия кэгия кэгия кэгия кэгия кэгия кэгия кэгия кэгия кэгия кэгия кэгия кэгия кэгия кэгия кэгия кэгия кэгия кэгия кэгня кэгня кэгня кэгня кэгня кэгня кэгня кэгня кэгня кэгня кэгня кэгня кэгня кэгня кэгня кэгня кэгня кэгня кэгня кэгня кэгня кэгня кэгня кэгня кэгний кэгний кэгний кэгний кэгний кэгний кэгний кэгний кэгний кэгний кэгний кэгний кэгний кэгний кэгний кэгний кэгний кэгний кэгний кэгний кэгний кэгний кэгний кэгний кэгний кэгений кэгений кэгений кэгений кэгений кэгений кэгений кэгений кэгений кэгений кэгений кэгений кэгений кэгений кэгений кэгений кэгений кэгений кэгений кэгений кэгений кэгений кэгений кэгений кэгений кэгения кэгения кэгения кэгения кэгения кэгения кэгения кэгения кэгения кэгения кэгения кэгения кэгения кэгения кэгения кэгения кэгения кэгения кэгения кэгения кэгения кэгения кэгения кэгения кэгения кэгений кэгений кэгений кэгений кэгений кэгений кэгений кэгений кэгений кэгений кэгений кэгений кэгений кэгений кэгений кэгений кэгений кэгений кэгений кэгений кэгений кэгений кэгений кэгений кэгний кэгний кэгний кэгний кэгний кэгний кэгний кэгний кэгний кэгний кэгний кэгний кэгний кэгний кэгний кэгний кэгний кэгний кэгний кэгний кэгний кэгний кэгний кэгний кэгий кэгий кэгий кэгий кэгий кэгий кэгий кэгий кэгий кэгий кэгий кэгий кэгий кэгий кэгий кэгий кэгий кэгий кэгий кэгий кэгий кэгий кэгий кэгий кэгий кэгии кэгии кэгии кэгии кэгии кэгии кэгии кэгии кэгии кэгии кэгии кэгии кэгии кэгии кэгии кэгии кэгии кэгии кэгии кэгии кэгии кэгии кэгии кэгии кэгии кэгий кэгий кэгий кэгий кэгий кэгий кэгий кэгий кэгий кэгий кэгий кэгий кэгий кэгий кэгий кэгий кэгий кэгий кэгий кэгий кэгий кэгий кэгий кэгий кэгей кэгей кэгей кэгей кэгей кэгей кэгей кэгей кэгей кэгей кэгей кэгей кэгей кэгей кэгей кэгей кэгей кэгей кэгей кэгей кэгей кэгей кэгей кэгей кэгей кэгий кэгий кэгий кэгий кэгий кэгий кэгий кэгий кэгий кэгий кэгий кэгий кэгий кэгий кэгий кэгий кэгий кэгий кэгий кэгий кэгий кэгий кэгий кэгий кэгия кэгия кэгия кэгия кэгия кэгия кэгия кэгия кэгия кэгия кэгия кэгия кэгия кэгия кэгия кэгия кэгия кэгия кэгия кэгия кэгия кэгия кэгия кэгия кэгии кэгии кэгии кэгии кэгии кэгии кэгии кэгии кэгии кэгии кэгии кэгии кэгии кэгии кэгии кэгии кэгии кэгии кэгии кэгии кэгии кэгии кэгии кэгии кэгия кэгия кэгия кэгия кэгия кэгия кэгия кэгия кэгия кэгия кэгия кэгия кэгия кэгия кэгия кэгия кэгия кэгия кэгия кэгия кэгия кэгия кэгия кэгия кэгий кэгий кэгий кэгий кэгий кэгий кэгий кэгий кэгий кэгий кэгий кэгий кэгий кэгий кэгий кэгий кэгий кэгий кэгий кэгий кэгий кэгий кэгий кэгий кэг

(*) English Energy consumption kWh per year, based on the power consumption of the television operating 4 hours per day for 365 days. The actual energy consumption will depend on how the television is used.

AVESA WALL MOUNT MEASUREMENTS
BHole Pattern Sizes (mm)WH
7575
CScrew Sizes
DLength (X)min. (mm)7
max. (mm)8
EThread (Y)M4

X Y W H

ABCDE
EnglishVESA WALL MOUNT MEASUREMENTSHole Pattern Sizes (mm) Screw Sizes Length (X) Thread (Y)
DeutschMASSANGABEN FÜR VESA-WANDMONTAGELochmustergrößen (mm)SchraubengrößenLänge (X)Gewinde (Y)
FrançaisDIMENSIONS DU SUPPORT DE FIXATION MURALE VESADimensions des modèles de trous de montage (mm)Dimensions des visLongueur (X)Filetage (Y)
ItalianoMisurazioni installazione a parete VESADimensioni schema foro (mm)Dimensioni viteLunghezza (X)Filettatura (Y)
PortuguêsMEDIÇÕES DE MONTAGEM MURAL VESADimensões do molde de furação (mm)Tamanhos do parafusoComprimento (X)Rosca (Y)
EspañolMEDIDAS DEL MONTAJE DE PARED VESATamaños de patrón para agujero (mm)Tamaños de tornilloLongitud (X)Rosca (Y)
TürkçeVESA DUVARA MONTAJ APARATI ÖLÇÜLERİAçılacak Delik Ölçüleri (mm)Vida ÖlçüleriUzunluk (X)Yüzey (Y)
ΕλληνικΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ ΒΑΣΗΣ ΤΟΙΧΟΥ VESAΜεγέθη σχήματος οπών (mm)Μεγέθη βιδώνΜήκος (X)Σπείρωμα (Y)
PolskiWYMIARY DO MONTAŻU NAŚCIENNEGO VESARozmiary szablonu otworów (mm)Rozmiary wkrętówDługość (X)Gwint (Y)
češtinaROZMĚRY DRŽÁKU NA ZEŐ VESARozměry velikosti děr (mm)Rozměry śroubǔDélka (X)Závit (Y)
MagyarVESA FALI TARTÓ MÉRETEKLyukak méretének nagysága(mm)Csavar méretHossz (X)Menet (Y)
RomânăMĂSURĂTORI SUPORT PERETE VESADimensiuni tipar gaură (mm)Dimensiuni şuruburiLungime (X)Filet (Y)
SvenskaVESA VÄGGMONTERINGSMÄTTHålmönsterstorlear (mm)SkruvstorlekarLängd (X)Träd (Y)
NederlandsVESA WANDMONTAGE METINGENGrootte booropening (mm)SchroefgrooteLengte (X)Draad (Y)
SuomiVESA-SEINÄASENNUKSEN MITATReikäkuvion koot (mm)RuuvinkootPituus (x)Kierre (Y)
NorskVESA VEGGMONTERINGSMÄLHullmønster størrelser (mm)SkruestørrelserLengde (x)Träd (Y)
DanskVESA VÆGMONTERINGS-MÄLHulmønster-størrelser (mm)SkruestørrelserLængde(X)Träd (Y)
РусскийРАЗМЕРЫ НАСТЕННОГО КРЕПЛЕНИЯ VESAРазмеры системы отверстийРазмеры винтовДлина(X)Резьба (Y)
беларускаяПАМЕРЫ НАСЦЕННАГА МАЦАВАННЯ VESAПамеры сістэмы адтулінПамеры вінтоўДаўжыня (X)Разьба (Y)
македонскиМЕРКИ ЗА МОНТИРАЊЕ НА СИД ЗА „BECA“Шема на големини на дупката (мм)Големина на шрафотДолжина (X)Навој (Y)
українськаРОЗМІРИ НАСТИННОГО КРІПЛЕННЯ VESAВідстань між кріпильними отворами, ммРозміри гвинтівДовжина (X)Діаметр різьби (Y)
SrpskiDIMENZIJE VESA ZIDNOG NOSAČADimenzije šablona za bušenjeDimenzije zavrtnjevaDužina (X)Navoj (Y)
SlovenčinaROZMERY DRŽIAKA NA STENU VESARozmery velkosti dier (mm)Rozmery skrutiekDĺžka (X)Závit (Y)
SlovenščinaMERE STENSKEGA NOSILCA VESAVelikosti vzorca lukanj (mm)Velikosti vijakovDolžina (X)Navoj (Y)
HrvatskiVESA MJERE ZIDNOG DRŽAČAVeličine uzorka otvora (mm)Veličine vijkaDužina (X)Navoji (Y)
BosanskiDIMENZIJE VESA ZIDNOG NOSAČADimenzije šablona za bušenjeDimenzije vijakaDužina (X)Navoj (Y)
БългарскиРАЗМЕРИ ЗА КОМПЛЕКТ ЗА МОНТАЖ НА СТЕНА VESAРазмери на отвора (mm)Размер на болтаДължинат (X)Резба (Y)
LietuviųVESA TVIRTINIMO PRIE SIENOS MATAVIMAIAngos šablono dydis (mm)Varžtu dydisIlgis (X)Sriegis (Y)
LatviešuVESA SIENAS STIPRINĀJUMA IZMĚRICaurumu šablona izměrs (mm)Skrūvju izmēriGarums (X)Vitne (Y)
EestiVESA SEINALE KINNITAMISE MÕÕDUDKruvi suuruse mõõt (mm)Kruvi suurusKõrgus(x)Keere (Y)
ShqipPŘRMASAT E NJĘSISĘ SĘ MONTIMIT NĘ MUR VESAMadhësitę modele të vrimave (mm)Madhësitę e vidhaveGiatësia (X)Filetimi (Y)
عربيمQLAIYS للthestيت على الجدار(أحagem القوب (مه)(أحagem البزetti)(Х) اظ월 (Y)(У) اسن (Y)
لاويVESA यान यान यान यान यान यान यान यान यान यान यान यान यान यान यान यान यान यान यान यान यान यान यान यान यान याति यान यान यान यान यान यान यान यान यान यान यान यान यान यान यान यान यान यान यान यान यान यान यान यान याली 10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

TR: İşbu belgede; VESTEL Elektronik Sanayi ve Ticaret A.Ş., telsiz ekipmanı tipi TFT IDTV'nin 2014/53/AB sayılı direktife uygun olduğunu beyan eder. AB uygunluk beyanının tam metni internet adresinde mevcuttur: doc.vosshub.com
EN: Hereby, VESTEL Elektronik Sanayi ve Ticaret A.Ş., declares that the radio equipment type TFT IDTV is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: doc.vosshub.com
BG: С настоящото VESTEL Elektronik Sanayi ve Ticaret A.Ş. декларира, че този тип радиосъоръжение TFT IDTV е в съответствие с Директива 2014/53/EC. Цялостният текст на ЕС декларацията за съответствие може да се намери на следния интернет адрес: doc.vosshub.com
CZ: Tímto VESTEL Elektronik Sanayi ve Ticaret A.Ş., prohlašuje, že typ rádiového zařízení TFT IDTV je v souladu se směrnici 2014/53/EU. Úplné znění EU prohlášení o shodě je k dispozici na této internetové adrese: doc.vosshub.com
DA: Hermed erklærer VESTEL Elektronik Sanayi ve Ticaret A.Ş., at radioudstyrstypen TFT IDTV er i overensstemmelse med direktiv 2014/53/EU. EU-overensstemmelseserklæringens fulde tekst kan findes på følgende internetadresse: doc.vosshub.com
DE: Hiermit erklärt VESTEL Elektronik Sanayi ve Ticaret A.Ş., dass der Funkanlagentyp TFT IDTV der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: doc.vosshub.com
EL: Με την παρούσα ο/η VESTEL Elektronik Sanayi ve Ticaret A.Ş., δηλώνει ότι ο radioεξοπλισμός TFT IDTV πληροί την οδηγία 2014/53/ΕΕ. Το πλήρες κείμενο της δήλωσης συμμόρφωσης ΕΕ διατίθεται στην ακόλουθη ιστοσελίδα στο διαδίκτυο: doc.vosshub.com
ES: Por la presente, VESTEL Elektronik Sanayi ve Ticaret A.Ş., declara que el tipo de equipo radioeléctrico TFT IDTV es conforme con la Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaración UE de conformidad está disponible en la dirección Internet siguiente: doc.vosshub.com
ET: Käesolevaga deklareerib VESTEL Elektronik Sanayi ve Ticaret A.Ş., et käesolev raadioseadme tüüp TFT IDTV vastab direktiivi 2014/53/EL nõuetele. ELi vastavusdeklaratsiooni täielik tekst on kättesaadav järgmisel internetiaadressil: doc.vosshub.com
FI: VESTEL Elektronik Sanayi ve Ticaret A.Ş., vakuuttaa, että radiolaitetyppi TFT IDTV on direktiivin 2014/53/EU mukainen. EU-vaatimustenmukaisuusvakuutuksen täysimittainen teksti on saatavilla seuraavassa internetosoitteessa: doc.vosshub.com
FR: Le soussigné, VESTEL Elektronik Sanayi ve Ticaret A.Ş., déclare que l'équipement radioélectrique du type TFT IDTV est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible à l'adresse internet suivante: doc.vosshub.com
HR: VESTEL Elektronik Sanayi ve Ticaret A.Ş., ovime izjavljuje da je radijska oprema tipa TFT IDTV u skladu s Direktivom 2014/53/EU. Cjeloviti tekst EU izjave o sukladnosti dostupan je na sljedećoj internetskoj adresi: doc.vosshub.com

HU: VESTEL Elektronik Sanayi ve Ticaret A.Ş., igazolja, hogy a TFT IDTV típusú rádióberendezés megfelel a 2014/53/EU irányelvnek. Az EU-megfelelőségi nyilatkozat teljes szövege elérhető a következő internetes címen: doc.vosshub.com
IT: Il fabbricante, VESTEL Elektronik Sanayi ve Ticaret A.Ş., dichiara che il tipo di apparecchiatura radio TFT IDTV è conforme alla direttiva 2014/53/UE. Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo Internet: doc.vosshub.com
LT: Aš, VESTEL Elektronik Sanayi ve Ticaret A.Ş., patvirtinu, kad radijo įrenginių tipas TFT IDTV atitinka Direktyvą 2014/53/ES. Visas ES atitikties deklaracijos tekstas prieinamas šiuo interneto adresu: doc.vosshub.com
LV: Ar šo VESTEL Elektronik Sanayi ve Ticaret A.Ş., deklarē, ka radioiekārta TFT IDTV atbilst Direktīvai 2014/53/ES. Pilns ES atbilstības deklarācijas teksts ir pieejams šādā interneta vietnē: doc.vosshub.com
MT: B'dan, VESTEL Elektronik Sanayi ve Ticaret A.Ş., niddikjara li dan it-tip ta' taghmir tar-radju TFT IDTV huwa konformi mad-Direttiva 2014/53/UE. It-test kollu tad-dikjarazzjoni ta' konformità tal-UE huwa disponibbli f'dan l-indirizz tal-Internet li ğej: doc.vosshub.com
NL: Hierbij verklaar ik, VESTEL Elektronik Sanayi ve Ticaret A.Ş., dat het type radioapparatuur TFT IDTV conform is met Richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring kan worden geraadpleegd op het volgende internetadres: doc.vosshub.com
PL: VESTEL Elektronik Sanayi ve Ticaret A.Ş., niniejszym oświadcza, że typ urządzenia radiowego TFT IDTV jest zgodny z dyrektywą 2014/53/UE. Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny pod następującym adresem internetowym: doc.vosshub.com
PT: O(a) abaixo assinado(a) VESTEL Elektronik Sanayi ve Ticaret A.Ş., declara que o presente tipo de equipamento de rádio TFT IDTV está em conformidade com a Diretiva 2014/53/UE. O texto integral da declaração de conformidade está disponível no seguinte endereço de Internet: doc.vosshub.com
RO: Prin prezenta, VESTEL Elektronik Sanayi ve Ticaret A.Ş., declară că tipul de echipamente radio TFT IDTV este în conformitate cu Directiva 2014/53/UE. Textul integral al declarației UE de conformitate este disponibil la următoarea adresă internet: doc.vosshub.com
SK: VESTEL Elektronik Sanayi ve Ticaret A.Ş., týmto vyhlasuje, že rádiové zariadenie typu TFT IDTV je v súlade so smernicou 2014/53/EÚ. Úplné EÚ vyhlásenie o zhode je k dispozícii na tejto internetovej adrese: doc.vosshub.com
SL: VESTEL Elektronik Sanayi ve Ticaret A.Ş., potrjuje, da je tip radijske opreme TFT IDTV skladen z Direktivo 2014/53/EU. Celotno besedilo izjave EU o skladnosti je na voljo na naslednjem spletnem naslovu: doc.vosshub.com
SV: Härmed försäkrar VESTEL Elektronik Sanayi ve Ticaret A.Ş., att denna typ av radioutrustning TFT IDTV överensstämmer med direktiv 2014/53/EU. Den fullständiga texten till EU-försäkran om överensstämmelse finns på följande webbadress:doc.vosshub.com

'TELEFUNKEN licensed by:
TELEFUNKEN Licenses GmbH
Imported by: Vestel Germany GmbH, D-85748 Garching/Munich

Manual assistant
Powered by Anthropic
Waiting for your message
Product information

Brand : TELEFUNKEN

Model : D32H551N1CWI

Category : Television