Mini Ice Cream Maker 19704 - Sorbetmaschine Lakeland - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Eismaschine
Marke	Lakeland
Modell	Mini-Eismaschine 19704
Abmessungen (ca.)	20 x 20 x 25 cm
Gewicht (ca.)	2 kg
Leistungsaufnahme	50-60 W
Spannung	220-240 V, 50/60 Hz
Fassungsvermögen	500 ml (ca.)
Gefrierzeit	20-40 Minuten (abhängig von der Vorlaufzeit der Schüssel)
Funktionen	Herstellung von Eiscreme, Sorbet, Frozen Joghurt
Schüsselmaterial	Aluminium (vorgekühlte Schüssel)
Wartung	Mit feuchtem Tuch abwischen; nicht in Wasser eintauchen
Reinigung	Schüssel von Hand mit mildem Reinigungsmittel waschen; Basis mit feuchtem Tuch abwischen
Sicherheitsmerkmale	Überhitzungsschutz; automatische Abschaltung; rutschfeste Füße
Ersatzteile verfügbar	Ersatzschüsseln, Rührpaddel und Deckel (Kontakt zum Hersteller)
Reparierbarkeit	Benutzer austauschbare Teile begrenzt; professionelle Reparatur empfohlen

Häufig gestellte Fragen - Mini Ice Cream Maker 19704 Lakeland

Wie lange dauert es, Eiscreme zu gefrieren?

Die Gefrierzeit beträgt typischerweise 20-40 Minuten, abhängig von der Vorlaufzeit der Schüssel und dem Rezept.

Muss ich die Schüssel vorgefrieren?

Ja, die Schüssel muss vor der Verwendung mindestens 12-24 Stunden vorgefroren werden. Stellen Sie sie in den Gefrierschrank bei -18°C oder kälter.

Kann ich die Eismaschine ohne Vorfrieren verwenden?

Nein, die Maschine benötigt eine vorgefrorene Schüssel, um die Mischung zu rühren und zu gefrieren. Die Verwendung ohne Vorfrieren ergibt keine Eiscreme.

Was ist die maximale Kapazität der Maschine?

Die maximale Kapazität beträgt ca. 500 ml (ein halber Liter) Flüssigmischung. Nicht überfüllen.

Kann ich Sorbet oder Frozen Joghurt herstellen?

Ja, diese Maschine kann Eiscreme, Sorbet und Frozen Joghurt herstellen. Befolgen Sie ähnliche Rezepte, passen Sie jedoch den Zucker- und Fettgehalt nach Bedarf an.

Wie reinige ich die Eismaschine?

Ziehen Sie den Netzstecker. Wischen Sie die Basis mit einem feuchten Tuch ab; nicht eintauchen. Waschen Sie Schüssel und Rührpaddel von Hand mit mildem Reinigungsmittel und warmem Wasser. Gründlich trocknen.

Ist die Schüssel spülmaschinenfest?

Nein, die Schüssel ist nicht spülmaschinenfest. Handwäsche wird empfohlen, um die Aluminiumoberfläche zu erhalten.

Was soll ich tun, wenn die Maschine während des Betriebs stoppt?

Möglicherweise hat sie einen Überhitzungsschutz. Lassen Sie sie 30 Minuten abkühlen, bevor Sie sie neu starten. Überprüfen Sie auf Hindernisse.

Wo finde ich Ersatzteile?

Kontaktieren Sie den Lakeland-Kundendienst oder besuchen Sie die offizielle Website. Ersatzschüsseln, Rührpaddel und Deckel sind häufig erhältlich.

Wie lange ist die Garantiezeit?

Lakeland bietet in der Regel eine 2-jährige Garantie ab Kaufdatum. Registrieren Sie Ihr Produkt online für die Garantieabdeckung.

BEDIENUNGSANLEITUNG Mini Ice Cream Maker 19704 Lakeland

Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf der Mini-Eismaschine von Lakeland entschieden haben.

Bitte lesen Sie sich diese Anleitung vor der Inbetriebnahme Ihres neuen Geräts aufmerksam durch und bewahren Sie sie gut auf, falls Sie später auf die hier enthaltenen Informationen zurückgreifen möchten.

Mit der Eismaschine von Lakeland stellen Sie selbstgemachtes Eis und Sorbet sowie Frozen Yogurt schnell und bequem aus frischen Zutaten und in all Ihren Lieblingssorten her. Die Eismaschine ist einfach in der Anwendung: Schüssel im Voraus einfrieren, Deckel aufsetzen, Maschine einschalten und Ihre Eismasse durch die Öffnung einfüllen. Die Eismaschine rührt die Eismasse, bis sie eine cremig-glatte Konsistenz angenommen hat. Die kompakte 500 ml Schüssel ist klein genug, um sie für das nächste Mal im Gefrierschrank aufzubewahren.

Unser mehrfach ausgezeichneter Familienbetrieb legt heute genauso viel Wert auf ein Höchstmaß an Qualität, ein gutes Preis-Leistungsverhältnis und einen hervorragenden Kundenservice wie damals in den 60er Jahren, als Lakeland gegründet wurde.

Unsere Artikel werden mit größter Sorgfalt ausgewählt und im Einklang mit unseren strengen Standards gründlich geprüft. So haben Sie die Gewähr, dass jeder Artikel, den Sie bei uns kaufen, ebenso benutzerfreundlich wie haltbar ist.

INHALT

Ausstattungsmerkmale....19

Sicherheitshinweise 20-21

Montageanleitung für die Mini-Eismaschine 22

Gebrauchsanweisung 23

Zutaten im Überblick....24

Verwendung eigener Rezepte 24

Tipps und Tricks....25

Fehlersuche....26

Pflege und Reinigung 27

AUSSTATTUNGSMERKMALE

1. Schüssel
2. Rührschlegel
3. Deckel
4. Motorblock
5. Ein/Aus-Schalter
6. Netzstecker und Netzkabel

SICHERHEITSHINWEISE

Lesen Sie sich die Gebrauchsanweisung vor Inbetriebnahme des Geräts sorgfältig durch und bewahren Sie diese für den weiteren Gebrauch sicher auf. Befolgen Sie beim Gebrauch des Geräts stets diese Sicherheitshinweise, um Körperverletzungen oder Schäden am Gerät zu vermeiden. Dieses Gerät ist nur für den vorgesehenen Zweck gemäß der Beschreibung in dieser Gebrauchsanweisung vorgesehen.

- Dieses Gerät darf von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit verminderter körperlicher, sensorischer oder geistiger Fähigkeit oder mit fehlenden Erfahrungen und Kenntnissen nur dann verwendet werden, wenn sie von einer Person, die für ihre Sicherheit verantwortlich ist, beaufsichtigt werden und sie im Gebrauch und hinsichtlich der potentiellen Gefahren des Geräts unterwiesen wurden. Dieses Gerät ist kein Spielzeug. Das Gerät darf nicht von Kindern unter 8 Jahren benutzt werden. Kinder ab 8 Jahren dürfen das Gerät nur unter Aufsicht benutzen und reinigen.

• Stellen Sie sicher, dass Ihre Stromversorgung mit der auf dem Gerät angegebenen Spannung übereinstimmt.
• Entfernen Sie vor der ersten Ingebrauchnahme alle Verpackungsmaterialien sowie Werbeetiketten vom Gerät.
• Vergewissern Sie sich stets vor Gebrauch des Produkts, dass es keine erkennbaren Schäden aufweist. Verwenden Sie es nicht, falls es Schäden aufweist oder versehentlich fallen gelassen wurde. Wenden Sie sich im Falle von Schäden oder Defekten am Gerät an den Kundenservice von Lakeland unter der Rufnummer 0800 444 1500.
• Verwenden Sie das Produkt nicht, falls das Netzkabel beschädigt ist. Sollte das Netzkabel Schäden aufweisen, muss es durch ein Spezialkabel ersetzt werden. Kontaktieren Sie den Kundenservice von Lakeland unter der Rufnummer 0800 444 1500.
• Stellen Sie das Gerät zum Gebrauch stets auf einer trockenen, ebenen und hitzebeständigen Fläche auf.
• Ziehen Sie den Netzstecker bei Nichtgebrauch und vor der Reinigung des Geräts aus der Netzsteckdose. Um das Gerät abzuschalten, bedienen Sie den Ein/Aus-Schalter und ziehen den Netzstecker aus der Netzsteckdose.
• Verwenden Sie nur die von Lakeland empfohlenen Zubehörteile oder Einsätze.
• Tauchen Sie Netzkabel, Netzstecker, Deckel oder Gerät nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten ein. Es besteht Brand-, Stromschlag- und Verletzungsgefahr!
• Lassen Sie das Netzkabel nicht vom Küchentisch oder von der Arbeitsplatte herunterhängen. Sorgen Sie dafür, dass das Netzkabel nicht mit heißen Oberflächen in Berührung kommt.
• Nur für Innenräume.

• Nur für den häuslichen Gebrauch.

• Dieses Gerät ist nur für die Zubereitung von Lebensmitteln gemäß der Beschreibung in der mitgelieferten Gebrauchsanweisung vorgesehen.

• Ziehen Sie den Netzstecker ausschließlich mit trockenen Händen aus der Netzsteckdose. Ziehen Sie den Netzstecker nie am Netzkabel aus der Netzsteckdose heraus.
• Decken Sie das Gerät während des Gebrauchs nicht ab. Es besteht Verletzungs- und möglicherweise Brandgefahr!
• Schließen Sie das Gerät nicht an eine externe Zeitschaltuhr oder an ein System mit Fernbedienung an.
• Wir raten zur vorsichtigen Benutzung von Verlängerungskabeln. Die elektrischen Anschlussdaten des Kabels müssen mindestens so hoch wie die des Geräts sein. Achten Sie darauf, dass das Netzkabel nicht von der Arbeitsplatte herunterhängt oder mit heißen Oberflächen in Berührung kommt.
• Dieses Produkt entspricht den Grundanforderungen der EMV-Richtlinie 2004/108/EG (elektromagnetische Verträglichkeit) und der Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EG (Sicherheit elektrischer Betriebsmittel).
• WARNHINWEIS: Bei einem abgeschnittenen Stecker in einer 13 A-Netzsteckdose besteht schwere Verletzungsgefahr durch Schock! Sorgen Sie dafür, dass der abgeschnittene Stecker ordnungsgemäß entsorgt wird.

- ACHTUNG: Die Kunststoff-Verpackungsmaterialien stellen eine Gefahr dar. Sie dürfen nicht in die Hände von Babys und Kindern gelangen, da Erstickungsgefahr besteht. Diese Verpackungsmaterialien sind kein Spielzeug.

• Halten Sie das Gerät, den Netzstecker und das Netzkabel von heißen Geräten wie Brennern, Herden oder Öfen sowie von offenen Flammen und heißen Oberflächen fern.
• Verwenden Sie das Gerät nie an Stellen, an denen Dampf entstehen kann (Farbverdünner, flammbare Materialien, ölhaltige Farben und Lacke, entzündliche Flüssigkeiten und Gase). Es besteht möglicherweise Explosionsgefahr!
• Schützen Sie Ihre Hände beim Umgang mit der Schüssel vor Gefrierbrand, insbesondere dann, wenn Sie sie aus dem Gefrierschrank nehmen. Berühren Sie die Schüssel nie mit feuchten oder nassen Händen.
• Bewegen Sie das Gerät nicht, solange es sich dreht, und stecken Sie weder Ihre Hände noch irgendwelche Utensilien hinein.
• Versuchen Sie nicht, die Gefrierschüssel auseinderzunehmen. Falls Flüssigkeit aus der Gefrierschüssel austritt oder diese beschädigt ist, die Schüssel nicht weiter verwenden. Die Kühlfüssigkeit im Inneren der Schüssel ist nicht giftig.
• Kinder, Schwangere und ältere Menschen sollten auf den Verzehr von Speiseeis oder Sorbet, das rohe Eier enthält, verzichten.
• Frieren Sie aufgetaute bzw. teilweise aufgetaute Eiscreme nicht erneut ein.
• Wenn Ihre Eismasse fester wird und weiter einfriert, ändert der Rührschlegel beim Rühren die Richtung, um ein Überhitzen des Motors zu vermeiden. Schalten Sie das Gerät umgehend aus. Ihre Eiscreme ist nun fertiggestellt. Der Motor verfügt über eine Sicherheitseinrichtung und schaltet sich im unwahrscheinlichen Falle einer Überhitzung des Geräts automatisch aus. Schalten Sie das Gerät aus, ziehen Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose und lassen Sie das Gerät abkühlen.

MONTAGEANLEITUNG FÜR DIE MINI-EISMASCHINE

WARNHINWEIS: Stecken Sie den Netzstecker nicht in die Netzsteckdose und schalten Sie die Mini-Eismaschine nicht an, bevor Sie sie vollständig montiert haben.

1. Packen Sie die Mini-Eismaschine aus und entfernen Sie sämtliche Verpackungsmaterialien.
2. Wischen Sie den Motorblock vor dem ersten Gebrauch mit einem sauberen feuchten Tuch ab und danach mit einem Tuch trocken.

3. Reinigen Sie Schüssel, Deckel und Rührschlegel in warmem Spülwasser. Waschen Sie die Teile danach mit klarem Wasser ab und trocknen Sie sie sorgfältig.

4. Legen Sie den Deckel auf eine ebene Oberfläche wie beispielsweise einen Küchentisch. Drücken Sie den Motorblock in den Deckel. Bei korrekter Anbringung ist ein Klickgeräusch hörbar.

1. Stecken Sie den Rührschlegel von unten in den Motorblock.

1. Bringen Sie Deckel, Motorblock und Rührschlegel so von oben auf der Gefrierschüssel an, dass die Aussparungen im Deckel und die Aussparungen in der Schüssel aufeinander ausgerichtet sind. Verriegeln Sie den Deckel durch Drehen gegen den Uhrzeigersinn.

1. Die Eismaschine kann jetzt verwendet werden.

GEBRAUCHSANWEISUNG

VOR DER VERWENDUNG:

Stellen Sie die Schüssel mindestens 8-12 Stunden vor Gebrauch in den Gefrierschrank. Die kompakte 500 ml Schüssel ist klein genug, um sie im Gefrierschrank aufzubewahren und bei Bedarf zu verwenden.

1. Wählen Sie ein Rezept aus, bereiten Sie die Eismasse vor und lassen sie diese im Kühlschrank etwa 1-2 Stunden kühlen. Wenn Zutaten warm sind bzw. Zimmertemperatur haben, verlängert sich die Zubereitungszeit.

2. Nehmen Sie die Schüssel aus dem Gefrierschrank und bringen Sie den Deckel komplett mit Motorblock und Rührschlegel auf der Schüssel an.

WARNHINWEIS: Halten Sie die Schüssel am besten mit einem trockenen Geschirrhandtuch fest. Durch direkte Berührung mit der tiefgefrorenen Schüssel können Ihre Hände an der Schüssel haften bleiben. Halten Sie Ihre Hände in diesem Fall für kurze Zeit unter fließend warmes Wasser. Berühren Sie die Schüssel nie mit feuchten oder nassen Händen.

1. Stecken Sie den Netzstecker in die Netzsteckdose und schalten Sie die Eismaschine über den Ein/Aus-Schalter ein. Der Rührschlegel beginnt, zu rühren.

2. Befüllen Sie die Schüssel über eine der Öffnungen am Deckel mit der Eismasse.

Hinweis: Die Mini-Eismaschine muss eingeschaltet sein und der Rührschlegel muss sich drehen bevor Sie die Eismasse in die Schüssel geben. Dadurch wird verhindert, dass die Eismasse unmittelbar an der Gefrierschüssel festfriert.

NICHT zu viel Eismasse in die Schüssel geben. Geben Sie maximal 350 ml Eismasse in Schüssel, damit die Masse beim Gefrieren nach oben Platz hat. Bewegen Sie das Gerät nicht, solange es sich dreht, und stecken Sie weder Ihre Hände noch irgendwelche Utensilien hinein.

1. Lassen Sie die Eismaschine so lange laufen, bis die Eiscreme die gewünschte Konsistenz angenommen hat. Wie lange die Vorbereitung dauert, hängt vom Rezept und der Temperatur der Zutaten sowie der Raumtemperatur ab.

Wenn Ihre Eismasse fester wird und weiter einfriert, ändert der Rührschlegel beim Rühren die Richtung, um ein Überhitzen des Motors zu vermeiden. Schalten Sie das Gerät umgehend aus. Ihre Eiscreme ist nun fertiggestellt. Der Motor verfügt über eine Sicherheitseinrichtung und schaltet sich im unwahrscheinlichen Falle einer Überhitzung des Geräts automatisch aus. Schalten Sie das Gerät aus, ziehen Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose und lassen Sie das Gerät abkühlen.

Stellen Sie die Eismaschine nicht ab, solange das Eis noch nicht fertig ist. Wird sie zu früh abgestellt, können die Zutaten an der Innenwand der Gefrierschüssel festfrieren.

1. Wenn Ihre Eiscreme fertiggestellt ist, schalten Sie die Eismaschine aus, in dem Sie den Ein/Aus-Schalter drücken und das Netzkabel aus der Steckdose ziehen.

2. Löffeln Sie das Eis mit einem Plastik- oder Holzlöffel oder einem Spatel aus der Schüssel heraus. Löffel oder Spatel aus Metall können die Schüssel beschädigen. Servieren Sie das Eis oder füllen Sie es in einen Gefrierbehälter und geben es in Ihren Gefrierschrank.

ZUTATEN IM ÜBERBLICK

Selbstgemachtes Eis hat den Vorteil, dass Sie die Zutaten Ihrem Geschmack sowie Ihren Ernährungsgewohnheiten anpassen und zudem frisches Obst der Saison verwenden können. Einfache Ideen für den Anfang finden Sie unter REZEPTE.

• Kinder, Schwangere, ältere Menschen und Menschen mit generell schwachem Gesundheitszustand sollten auf den Verzehr von Speiseeis oder Sorbet, das rohe bzw. halbrohe Eier enthält, verzichten.
• Durch die Zugabe von Alkohol gefriert Eismasse langsamer. Verwenden Sie deshalb nur kleine Mengen Alkohol für den Geschmack und lassen Sie die Eismasse etwas länger gefrieren.
• Kühlen Sie die Zutaten/Eismasse etwa 1-2 Stunden, bevor Sie sie in die Eismaschine geben, damit sich die Eismasse
• schneller setzen kann.
• Sie können jedes Eiscreme- und Sorbetrezept mit der Eismaschine zubereiten. Achten Sie darauf, pro Anwendung nicht mehr als 350 ml Eismasse in die Schüssel zu geben, damit die Eismasse beim Gefrieren nach oben Platz hat.
• Achten Sie darauf, dass alle Zutaten gründlich miteinander vermischt sind, der Zucker sich völlig aufgelöst hat und die Eismasse gekühlt ist, bevor Sie diese in die Eismaschine füllen.
• Reife Früchte verleihen Ihrem Eis ein besonders volles Aroma. Waschen Sie Früchte sorgfältig, entfernen Sie Kerne, Samen und Schale gänzlich und schneiden Sie sie in kleine Stücke.

VERWENDUNG EIGENER REZEPTE

Nachdem Sie ein paar der vorgeschlagenen Rezepte ausprobiert haben, möchten Sie vielleicht Ihre eigenen Rezepte anwenden. Wählen Sie eines der Rezepte aus diesem Heft, das Ihrem eigenen Rezept ähnelt, und richten Sie sich grob danach.

TIPPS UND TRICKS

• Stellen Sie die Schüssel mindestens 8-12 Stunden vor Gebrauch in den Gefrierschrank. Bewahren Sie die Schüssel, wenn möglich, im Gefrierschrank auf, damit sie sofort einsatzbereit ist, wenn Sie Eis zubereiten wollen.
• Nehmen Sie fertiggestelltes, eingefrorenes Eis 5 Minuten vor dem Servieren aus dem Gefrierschrank, damit es etwas weich werden kann.
• Schützen Sie Ihre Hände beim Umgang mit der Schüssel vor Gefrierbrand, insbesondere dann, wenn Sie sie aus dem Gefrierschrank nehmen. Berühren Sie die Schüssel nie mit feuchten oder nassen Händen. Verwenden Sie Ofenhandschuhe oder legen Sie die Schüssel vor dem Einfrieren in eine Plastiktüte.
• Geben Sie maximal 350 ml Eismasse in Schüssel, damit die Masse beim Gefrieren nach oben Platz hat.
• Verwenden Sie die Eismaschine in einem kühlen Raum und verwenden Sie gekühlte Zutaten, um das Herstellen der Eiscreme zu beschleunigen.
• Frieren Sie aufgetaute bzw. teilweise aufgetaute Eiscreme nicht erneut ein.
• Speiseeis oder Sorbet, das rohe Zutaten enthält, sollte innerhalb von einer Woche verzehrt werden. Eis schmeckt frisch am besten.
• Die Zeitangaben in diesen Rezepten sind Richtwerte. Wie lange die Vorbereitung dauert, hängt von der Art der verwendeten Zutaten, der Temperatur der Zutaten und der Raumtemperatur ab. Überwachen Sie die Eismasse über den transparenten Deckel.

FEHLERSUCHE

Im Folgenden haben wir gängige Probleme und Fehler zusammengestellt, die bei der Verwendung der Mini-Eismaschine auftreten können. Versuchen Sie, die möglichen Ursachen des jeweiligen Problems zu erkennen und zu beseitigen, um eine erfolgreiche Verwendung des Geräts zu gewährleisten.

Problem Mögliche Ursache(n)	Abhilfe
Der Rührschlegel dreht sich nicht. Das	Gerät ist nicht eingeschaltet oder es befinden sich gefrorene Zutaten auf dem Boden der Schüssel.	Überprüfen Sie, ob das Gerät eingeschaltet ist. Verwenden Sie einen nicht-metallischen Spatel, um eventuell festgefrorene Eismasse vom Boden der Schüssel zu entfernen. Achten Sie bei der nächsten Verwendung darauf, dass sich der Rührschlegel bereits dreht, wenn Sie die Eismasse in die Schüssel füllen.
Das Gerät hat sich ausgeschaltet oder der Rührschlegel hat die Rührrichtung geändert.	Die Eismasse ist für das Gerät zu fest. Der Motor ist überlastet und die Sicherheitseinrichtung hat den Motor abgeschaltet.	Die Eiscreme ist bereits fest genug und kann verzehrt werden. Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose. Die Eiscreme kann nun serviert werden. Lassen Sie das Gerät vor der nächsten Anwendung vollständig abkühlen.
Die Eismasse gefriert nicht. Die Schüssel	ist nicht gefroren genug, oder der Alkoholgehalt in der Eismasse ist zu hoch.	Bewahren Sie die Schüssel vor jeder Anwendung 8-12 Stunden im Gefrierschrank auf. Wenn Sie die Schüssel nicht verwenden, bewahren Sie diese, wenn möglich, im Gefrierschrank auf. Alkohol verhindert den Gefriervorgang. Verwenden Sie deshalb nur kleine Mengen Alkohol.

PFLEGE UND REINIGUNG

- Reinigen Sie jedes einzelne Teil des Geräts vor der ersten Inbetriebnahme und nach jedem Gebrauch gründlich.

- Überprüfen Sie alle Komponenten in regelmäßigen Abständen, bevor Sie sie zusammensetzen.

- Schalten Sie die Mini-Eismaschine stets aus und ziehen den Netzstecker vor der Reinigung aus der Netzsteckdose heraus.

- Warten Sie, bis die Schüssel Zimmertemperatur erreicht hat, bevor Sie sie reinigen.

- Reinigen Sie die Schüssel innen und außen per Hand mit einem weichen Tuch und warmem Spülwasser. Trocknen Sie die Schüssel danach gut ab.

- Reinigen Sie Deckel und Rührschlegel in warmem Spülwasser. Danach gut mit klarem Wasser abspülen und abtrocknen.

- Reinigen Sie den Motorblock mit einem feuchten, sauberen Tuch und trocknen ihn danach gründlich ab.

- ACHTUNG: Tauchen Sie den Motorblock oder das Netzkabel niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten ein.

- Verwenden Sie zur Reinigung keinerlei Scheuermittel, Bleichmittel oder metallene Scheuerschwämme. Diese beschädigen das Gerät.

• Die Teile der Eismaschine sind nicht spülmaschinenfest.

- Das Gerät und das Zubehör müssen vollständig sauber und trocken sein, bevor Sie diese zur Aufbewahrung verstauen.

- Verstauen Sie den Motorblock so, dass das Netzkabel lose um das Gerät herumgewickelt ist. Wickeln Sie das Netzkabel nie fest um das Gerät. Bewahren Sie die Schüssel im Gefrierschrank auf, damit sie beim nächsten Gebrauch sofort einsatzbereit ist. Verstauen Sie alle anderen Teile separat.

Lakeland