CL604 - Plattenspieler Lauson - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Plattenspieler
Marke	Lauson
Modell	CL604
Stromversorgung	9 V DC über Netzadapter
Geschwindigkeiten	33 1/3, 45, 78 U/min
Bluetooth	Ja, zum kabellosen Musikstreaming
USB/SD	Ja, zum Abspielen und Aufnehmen
AUX-Eingang	3,5 mm Klinke
Kopfhörerausgang	3,5 mm Klinke
Eingebaute Lautsprecher	Ja, Stereo
Tonabnehmer	Wechselbar, Nadel austauschbar (ca. alle 250 Betriebsstunden)
Plattenteller	Mit rutschfester Matte
Auto-Stopp	Ja, ein-/ausschaltbar
Staubschutz	Abnehmbare Abdeckung
Abmessungen (ca.)	Nicht angegeben
Gewicht (ca.)	Nicht angegeben
Wartung	Nadelreinigung mit weichem Pinsel und Alkohol; Nadelwechsel alle 250 h
Sicherheit	Nicht in der Nähe von Wasser verwenden; Gerät nur von Fachpersonal reparieren lassen
Reparatur	Nur durch qualifiziertes Personal gemäß Sicherheitshinweisen
Zubehör im Lieferumfang	Staubschutzabdeckung, Adapter für 45er Platten, Bedienungsanleitung

Häufig gestellte Fragen - CL604 Lauson

Wie verbinde ich den Plattenspieler mit Bluetooth?

Stellen Sie sicher, dass der Tonarm auf der Ablage liegt. Drücken Sie die Bluetooth-Taste. Aktivieren Sie Bluetooth auf Ihrem Gerät und suchen Sie nach "LAUSON CL603". Verbinden Sie sich. Der Plattenspieler wechselt automatisch in den Bluetooth-Modus.

Wie stelle ich die Geschwindigkeit ein?

Verwenden Sie den Geschwindigkeitsauswahl-Schalter auf dem Gerät. Sie können zwischen 33 1/3, 45 und 78 U/min wählen.

Wie nehme ich Schallplatten auf USB/SD auf?

Legen Sie eine Aufnahme ein. Drücken und halten Sie die USB-Taste für 3-5 Sekunden, bis ein Signalton ertönt. Die Aufnahme startet. Zum Beenden drücken und halten Sie die USB-Taste erneut, bis zwei Signaltöne ertönen.

Wie tausche ich die Nadel aus?

Entriegeln Sie den Tonarm. Entfernen Sie die Schutzkappe und den Tonabnehmer vorsichtig von der Fassung. Lösen Sie die Audioleitung. Setzen Sie den neuen Tonabnehmer ein und führen Sie die Audioleitung wieder ein. Achten Sie auf sorgfältige Handhabung, um Schäden zu vermeiden.

Warum dreht sich der Plattenteller nicht?

Überprüfen Sie die Stromversorgung (Netzadapter). Stellen Sie sicher, dass der Geschwindigkeitsregler auf eine gültige Position eingestellt ist und der Drehschalter eingeschaltet ist. Der Tonarm muss entriegelt sein.

Wie verbinde ich mit externen Lautsprechern?

Verwenden Sie ein RCA-Kabel (rot/weiß) und schließen Sie es an die LINE-Eingänge Ihres Verstärkers oder Mixers an. Roter Stecker in den R-Kanal, weißer in den L-Kanal.

Kann ich auch 78er Platten abspielen?

Ja, der Plattenspieler unterstützt 33 1/3, 45 und 78 U/min. Wählen Sie einfach die entsprechende Geschwindigkeit am Schalter aus.

Wie reinige ich die Nadel?

Verwenden Sie einen sehr weichen Pinsel, der zuvor in Alkohol getunkt wurde. Streichen Sie vorsichtig von der Hinter- zur Vorderseite des Tonabnehmers. Führen Sie dies regelmäßig durch, um die Klangqualität zu erhalten.

Der Ton ist verzerrt - was tun?

Überprüfen Sie die Nadel auf Verschleiß (alle 250 Stunden wechseln). Reinigen Sie die Nadel. Stellen Sie sicher, dass der Plattenteller sauber ist. Passen Sie die Lautstärke an. Testen Sie eine andere Schallplatte.

Wie schalte ich den Auto-Stopp aus?

Der Auto-Stopp-Schalter befindet sich am Gerät. Stellen Sie ihn auf OFF, damit der Plattenteller nach Ende einer Seite weiterläuft, bis Sie den Tonarm zurücklegen.

BEDIENUNGSANLEITUNG CL604 Lauson

Sehr geehrter Kunde,

vielen Dank für den Kauf unseres Lauson-Plattenspielers. Bitte lesen und befolgen Sie diese Anweisungen, um eine Beschädigung des Gerätes zu vermeiden. Wir übernehmen keinerlei Schäden, die durch unsachgemäße Verwendung des Gerätes oder durch Missachtung der Sicherheitshinweise entstehen können.

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE:

1. Lesen Sie die Anweisungen. Alle Benutzungsrichtlinien müssen vor der Inbetriebnahme des Gerätes gelesen werden.
2. Behalten Sie die Anweisungen zur zukünftigen Verwendung.
3. Beachten Sie, dass die Benutzungs- und Sicherheitshinweise eingehalten werden müssen.
4. Das Gerät darf nicht in der Nähe von Wasser verwendet oder in Kontakt mit Feuchtigkeit gebracht werden.
5. Stellen Sie sicher, dass keinerlei Flüssigkeiten auf das Gerät oder in die Geräteöffnungen verschüttet werden.
6. Bewegen Sie das Gerät vorsichtig und vermeiden Sie Stöße.
7. Blockieren Sie die Ausgabevorrichtungen des Gerätes nicht.
8. Platzieren Sie das Gerät nicht in der Nähe einer Wärmequelle (z.B. Heizung). Setzen Sie es nicht der Sonne aus.
9. Schließen Sie das Gerät gemäß der auf diesem Informationsdokument angegebenen Anweisungen an.
10. Dieses Gerät besitzt eine Verbindung mit Überspannungsschutz (Sicherheitsvorrichtung). Sollte für diese ein Ersatz benötigt werden, schicken Sie das Gerät bitte an einen erfahrenen Techniker oder an den Gerätehersteller.
11. Das Sektorkabel sollte bei längeren Laufzeiten herausgezogen werden.
12. Das Gerät sollte von einer qualifizierten Person repariert werden, wenn:

• Das Stromkabel beschädigt ist.
- Objekte in den Apparat gefallen sind oder Flüssigkeit über dem Gerät verschüttet wurde.
• Das Gerät dem Regen ausgesetzt wurde.
• Das Gerät ohne wesentliche Außenänderungen nicht korrekt funktioniert.

• Das Gerät heruntergefallen und der Subwoofer beschädigt worden ist.

1. Der Benutzer sollte das Gerät nicht über die in diesem Informationsdokument beschriebenen Angaben hinaus warten. Dies würde die Garantie nichtig machen.

STANDORT DER BEDIENELEMENTE

1) Verschlussraste
2) Staubschutz
3) Stromlicht
4) Lautstärkeregelung
5) Kopfhörerbuchse
6) SD-Buchse
7) USB-Buchse
8) Lautsprecher
9) Tonarm
10) Tonabnehmer
11) Griff
12) Plattenteller
13) Ladestandsanzeige
14) USB-/Bluetooth-Taste
15) Nächstes Musikstück
16) Pause- / Play-Taste
17) Vorheriges Musikstück
18) AUX IN-Buchse
19) R-Kanal
20) L-Kanal
21) DC-Strombuchse

ERSTINBETRIEBNAHME

Stellen Sie sicher, dass die Hauptspannung Ihres Zuhauses der Betriebsspannung des Gerätes entspricht. Ihr Gerät kann mit der Spannung eines 9 V DC-Adapters verbunden werden.

VERSTÄRKERVERBINDUNG (falls erforderlich)

Während Sie sich die Musik auf Ihrem neuen Plattenspieler auch mithilfe der eingebauten Lautsprecher anhören können, möchten Sie ihn möglicherweise mit Ihrer bestehenden HiFi-Anlage verbinden. Verbinden Sie die Audiostecker mit dem Line-Eingang an Ihrem Mixer oder Verstärker, indem Sie ein RCA-Kabel verwenden (nicht mitgeliefert).

• Roter Stecker in den R / H-Kanaleingang.

• Weißer Stecker in den L / H-Kanaleingang.

EINE PLATTE ABSPIELEN

• Legen Sie die Schallplatte Ihrer Wahl auf den Plattenteller. Vergessen Sie nicht, den Adapter auf der Spindel zu platzieren, falls erforderlich.
• Wählen Sie zwischen den gewünschten Abspielgeschwindigkeiten von 33,3, 45 und 78 UpM, indem Sie den Geschwindigkeitsauswahl-Schalter verwenden.
• Betätigen Sie den Drehschalter. (Beachten Sie, dass dieser auch die Lautstärke regelt.)
• Entriegeln Sie den Verschluss des Tonarms.
• Heben Sie den Arm mit Ihrer Hand leicht an.
• Platzieren Sie den Stift vertikal über dem ersten Track der Schallplatte; der Plattenspieler wird automatisch mit dem Drehen beginnen.
• Setzen Sie den Stift langsam auf der Platte ab, um das Abspielen zu beginnen.
• Sobald das Ende einer Schallplatte erreicht ist, hört der Plattenspieler automatisch mit dem Drehen auf, sofern der Auto-Stop-Schalter sich in der ON-Position befindet. Sollte er sich in der OFF-Position befinden, dreht sich die Platte weiter, bis der Tonarm in seine Ausgangslage zurückgebracht wurde.
• Heben Sie den Tonarm an und legen Sie ihn auf seine Ablage, wenn Sie fertig sind.
• Setzen Sie die Schutzkappe zurück auf den Stift und schließen Sie den Tonarmverschluss.
  • Schalten Sie den Netzstromschalter aus.

BLUETOOTH-FUNKTION

Beachten Sie: Heben Sie den Tonarm an und legen Sie ihn auf seine Ablage

• Betätigen Sie die Bluetooth-Taste.
• Schalten Sie Ihr Bluetooth-Gerät ein und suchen Sie nach "LAUSON CL603", um sich zu verbinden.
• Waren Sie bereits verbunden, so ertönt ein Erinnerungssignal.
• Wählen Sie Skip(+) oder Skip(-) und die Play-/ Pause-Taste und dann können Sie Ihre beliebtesten Lieder auswählen.
• In dieser Funktion wird die Plattenspieler-Funktion automatisch gestoppt.

USB- / SD-FUNKTION

• Betätigen Sie die USB-Taste.
• Stecken Sie Ihr USB- / SD-Equipment ein.
- Warten Sie bitte für eine Sekunde und dann wird die USB-Musik starten.
- Durch diese Funktion ist die Plattenspieler-Funktion nicht automatisch verfügbar.

KODIERUNGSFUNKTION

- Wenn Sie die Lieder auf USB / Bluetooth aufnehmen möchten, müssen Sie die USB-Taste drücken und gedrückt halten (\~ 3 – 5 Sekunden) und dann wird aus dem Lautsprecher ein „Ding“-Signal ertönen, was bedeutet, dass der Spieler in den Aufnahmestatus übergangen ist.

- Wenn Sie die Aufnahme verlassen möchten, können Sie die USB-Taste drücken und gedrückt halten, um die Platte anzuhalten, woraufhin erneut zwei „Ding-Ding“-Signale aus dem Lautsprecher ertönen, was bedeutet, dass der Spieler der Aufnahmestatus beendet hat.

- Um USB-Lieder zu löschen, können Sie die Taste "▶ || || "drücken und gedrückt halten (\~ 3 – 5 Sekunden), woraufhin die USB-Lieder gelöscht werden.

WARTUNG

DEN STIFT ERSETZEN

Siehe Abilldungen 1 – 8:

Betätigen Sie den Armverschluss, um den Tonarm zu entriegeln.

Entfernen Sie die Kappe vom Tonabnehmer, um die Nadel freizulegen.

Trennen Sie den Tonabnhemer sanft von der Fassung.

Entfernen Sie die Audio-Leitung vollständig vom Tonabnehmer.

Um einen neuen einzusetzen, gehen Sie umgekehrt vor: Führen Sie die Audio-Leitung entsprechend ein und bringen Sie den Tonabnehmer vorsichtig auf der Fassung an.

Beachten Sie: Wenden Sie in bei diesem Vorgang größte Sorgfalt an, um somit Beschädigungen an Tonarm und Audio-Leitungskabeln zu vermeiden.

EINEN NEUEN STIFT / TONABNEHMER ANBRINGEN

Siehe Abbildungen 5 – 6:

Wir empfehlen Ihnen, Schallplatten mit einem antistatischen Tuch zu säubern, um ein Maximum an Freude aus ihnen herauszuholen und ihre Lebensdauer zu erhöhen.

Wir weisen zudem darauf hin, dass Ihr Stift aus denselben Gründen regelmäßig ausgetauscht werden sollte (ungefähr alle 250 Stunden).

Entstäuben Sie den Stift von Zeit zu Zeit, indem Sie einen sehr weichen Pinsel verwenden, der zuvor in Alkohol getunkt wurde (streichen Sie von der Hinter- zur Vorderseite des Tonabnehmers.)

WENN SIE IHREN PLATTENSPIELER TRANSPORTIEREN, BEACHTEN SIE FOLGENDES:

• Setzen Sie die Schutzkappe wieder auf den Stift auf.
• Fügen Sie den Ruhe-Clip im Tonarm ein.