HWK152200WD - Wasserkocher Hanseatic - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Wasserkocher
Modell	HWK152200WD
Marke	Hanseatic
Fassungsvermögen	1,5 Liter
Leistungsaufnahme	1850-2200 W
Stromversorgung	220-240 V ~ 50/60 Hz
Schutzklasse	I
Kabellänge	76 cm
Gewicht (ohne Wasser)	Ca. 1,05 kg
Abmessungen (ca.)	24 x 20 x 15 cm
Material	Edelstahl / Kunststoff
Besonderheiten	Automatische Abschaltung, Trockengehschutz, Überhitzungsschutz, verdecktes Heizelement
Bedienung	Ein-Knopf-Bedienung mit LED-Anzeige
Deckel	Druckknopföffnung, verriegelbar
Basis	360° drehbare Basis mit Kabelaufbewahrung
Reinigung und Pflege	Außenseite mit feuchtem Tuch abwischen; bei Bedarf mit Zitronensäurelösung entkalken
Sicherheit	Automatische Abschaltung, Trockengehschutz, Überhitzungsschutz, kühlbleibender Griff
Ersatzteilverfügbarkeit	Kontaktieren Sie den Hersteller oder den Kundendienst
Bestellnummer	18310962

Häufig gestellte Fragen - HWK152200WD Hanseatic

Wie groß ist das Fassungsvermögen des Hanseatic HWK152200WD Wasserkochers?

Der Wasserkocher hat ein Fassungsvermögen von 1,5 Litern (MAX-Markierung). Nicht über diese Markierung füllen, um das Ausstoßen von kochendem Wasser zu vermeiden.

Wie entkalke ich den Wasserkocher?

Mischen Sie 1/2 Liter Wasser mit 2 Esslöffeln Zitronensäure, kochen Sie die Mischung auf, gießen Sie sie dann weg. Gründlich ausspülen und vor der Verwendung zweimal frisches Wasser aufkochen.

Schaltet sich der Wasserkocher automatisch ab?

Ja, er verfügt über eine automatische Abschaltung, wenn das Wasser den Siedepunkt erreicht. Er hat auch einen Überhitzungsschutz, wenn er ohne ausreichend Wasser eingeschaltet wird.

Was soll ich tun, wenn der Wasserkocher nicht heizt?

Überprüfen Sie, ob der Ein/Aus-Knopf gedrückt ist und der Netzstecker fest eingesteckt ist. Stellen Sie außerdem sicher, dass der Deckel richtig geschlossen ist. Wenn das Problem weiterhin besteht, konsultieren Sie die Fehlerbehebungstabelle.

Kann ich den Wasserkocher für etwas anderes als Wasser verwenden?

Nein, der Wasserkocher ist nur zum Erhitzen von Trinkwassermengen im Haushalt vorgesehen. Die Verwendung für andere Flüssigkeiten kann das Gerät beschädigen und ein Sicherheitsrisiko darstellen.

Wie reinige ich den Wasserkocher?

Lassen Sie den Wasserkocher abkühlen, wischen Sie dann die Außenseite mit einem feuchten Tuch ab. Nicht in Wasser tauchen. Spülen Sie das Innere mit frischem Leitungswasser aus und trocknen Sie es gründlich.

Wie lang ist die Garantiezeit?

Die Bedienungsanleitung gibt keine Garantiezeit an. Wenden Sie sich für Garantiedetails an den Händler oder Hersteller. Bewahren Sie die Originalverpackung für mögliche Rücksendungen auf.

Können Kinder diesen Wasserkocher benutzen?

Kinder ab 8 Jahren können ihn unter Aufsicht benutzen. Halten Sie das Gerät und das Kabel von Kindern unter 8 Jahren fern. Kinder sollten nicht damit spielen.

Wie lang ist das Stromkabel?

Das Stromkabel ist einschließlich Stecker 76 cm lang. Es kann teilweise unter der Basis aufbewahrt werden.

Was soll ich tun, wenn der Wasserkocher umfällt?

Wenn der Wasserkocher umfällt und heißes Wasser verschüttet wird, besteht Verbrühungsgefahr. Stellen Sie sicher, dass das Gerät auf einer stabilen, ebenen Fläche steht, entfernt von Kanten und außerhalb der Reichweite von Kindern.

BEDIENUNGSANLEITUNG HWK152200WD Hanseatic

Bestell-Nr.: 18310962

Nachdruck, auch

auszugsweise, nicht

gestattet!

HWK152200WD

Symbolerklärungen. . . . . . . DE-3

Begriffserklärungen ..... DE-3

Symbolerklärungen ..... DE-4

Sicherheit ...... DE-5

Bestimmungsgemäßer

Gebrauch....DE-5

Sicherheitshinweise.....DE-6

Lieferung ..... DE-14

Lieferumfang ..... DE-14

Lieferung kontrollieren . . . . DE-14

Bedienelemente ..... DE-15

Inbetriebnahme und

Bedienung....DE-16

Geeigneten Standort

wählen ..... DE-16

Bevor Sie beginnen ..... DE-16

Erstinbetriebnahme ..... DE-17

Wasser erhitzen. . . . . . . DE-17

Erhitzungsvorgang

abbrechen ..... DE-18

Wasser ausgießen. . . . . . DE-19

Überhitzungsschutz ..... DE-19

Reinigung und Wartung .... DE-20

Reinigen. . . . . . . . . . DE-20

Entkalken ..... DE-21

Aufbewahren ..... DE-22

Fehlersuchtabelle ..... DE-23

Service ..... DE-24

Allgemeiner Service.....DE-24

Ersatzteile ..... DE-24

Abfallvermeidung,

Rücknahme und Entsorgung DE-25

Abfallvermeidung ..... DE-25

Kostenlose Altgeräte-

Rücknahme ..... DE-25

Entsorgung. . . . . . . . . DE-26

Verpackung ..... DE-27

Technische Daten ..... DE-29

Begriffs- und Symbolerklärungen

Bevor Sie das Gerät benutzen, lesen Sie bitte zuerst die Sicherheitshinweise und diese Gebrauchsanleitung aufmerksam durch. Nur so können Sie alle Funktionen sicher und zuverlässig nutzen.

Beachten Sie unbedingt auch die nationalen Vorschriften in Ihrem Land, die zusätzlich zu den in dieser Gebrauchsanleitung genannten Vorschriften gültig sind.

Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen für die Zukunft auf. Geben Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen an den nachfolgenden Verwender des Geräts weiter.

Begriffserklärungen

Folgende Signalbegriffe finden Sie in dieser Gebrauchsanleitung:

WARNUNG

Dieser Signalbegriff bezeichnet eine Gefährdung mit einem mittleren Risikograd, die, wenn sie nicht vermieden wird, den Tod oder eine schwere Verletzung zur Folge haben kann.

VORSICHT

Dieser Signalbegriff bezeichnet eine Gefährdung mit einem niedrigen Risikograd, die, wenn sie nicht vermieden wird, eine geringfügige oder mäßige Verletzung zur Folge haben kann.

HINWEIS

Dieser Signalbegriff warnt vor möglichen Sachschäden.

Symbolerklärungen

Folgende Symbole finden Sie in dieser Gebrauchsanleitung:

Dieses Symbol verweist auf nützliche Zusatzinformationen.

Sicherheit

Bestimmungsgemäßer Gebrauch

Mit dem Gerät können Sie Wasser in haushaltsüblichen Mengen erwärmen.

Der Wasserkocher darf nur mit der dazugehörigen Abstellvorrichtung betrieben werden. Die Verwendung einer anderen Abstellvorrichtung ist verboten. Die Abstellvorrichtung darf nicht zusammen mit einem anderen Gerät benutzt werden.

Das Gerät ist für den Gebrauch im privaten Haushalt bei Raumtemperatur konzipiert und nicht für eine gewerbliche Nutzung oder Mehrfachnutzung ausgelegt (z. B.: Verwendung durch mehrere Parteien in einem Mehrfamilienhaus).

Das Gerät ist nicht für den Betrieb im Außenbereich oder an nicht-stationären Aufstellungsorten (z. B. Schiffe) geeignet.

Das Gerät darf während des Betriebs nicht in einem Schrank stehen.

Personen, die aufgrund ihrer physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder Unkenntnis nicht in der Lage sind, das Gerät sicher zu bedienen, müssen bei der Benutzung beaufsichtigt werden.

Es dürfen keine technischen Veränderungen am Gerät vorgenommen werden.

Wenn die Netzanschlussleitung dieses Gerätes beschädigt wird, muss sie durch den Hersteller oder seinen Kundendienst oder eine ähnlich qualifizierte Person ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden.

Verwenden Sie das Gerät ausschließlich wie in dieser Gebrauchsanleitung beschrieben. Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß und kann zu Sachschäden oder sogar zu Personenschäden führen.

Der Hersteller übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch nicht bestimmungsgemäßen Gebrauch entstanden sind.

Sicherheitshinweise

In diesem Kapitel finden Sie allgemeine Sicherheitshinweise, die Sie zu Ihrem eigenen Schutz und zum Schutz Dritter stets beachten müssen. Beachten Sie zusätzlich die Warnhinweise in den einzelnen Kapiteln zu Bedienung, Reinigung etc.

Risiken für Kinder und bestimmte Personengruppen

WARNUNG

Erstickungsgefahr für Kinder! Kinder können sich in der Verpackungsfolie verfangen und ersticken.

■ Kinder nicht mit der Verpackungsfolie spielen lassen.

Verbrühungsgefahr!

Wenn das Netzkabel für Kleinkinder erreichbar ist, können sie das Gerät herunterziehen und schwere Verbrühungen erleiden.

■ Gerät so aufstellen, dass weder das Gerät noch das

Netzkabel für Kleinkinder erreichbar ist.

VORSICHT

Verletzungsgefahr!

Kinder und bestimmte Personengruppen unterliegen einem erhöhten Risiko, sich beim Umgang mit dem Gerät zu verletzen.

■ Dieses Gerät kann von-Kindern ab 8 Jahren und darüber benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt werden oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben.

■ Geräte können von Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mit mangelnder Erfahrung und mangelnden Kenntnissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes un-

terwiesen wurden und die damit verbundenen Gefahren verstanden haben.

■ Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.

■ Reinigung und die Wartung durch den Benutzer dürfen nicht durch Kinder vorgenommen werden, es sei denn, sie sind 8 Jahre oder älter und werden beaufsichtigt.

■ Das Gerät und seine-An schlussleitung sind von Kindern jünger als 8 Jahre fernzuhalten.

Risiken im Umgang mit elektrischen Haushaltsgeräten

WARNUNG

Stromschlaggefahr! Das Berühren spannungsführender Teile kann zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen.

■ Gerät nur anschließen, wenn die Netzspannung

der Steckdose mit der An- gabe auf dem Typschild übereinstimmt.

■ Gerät nur in Innenräumen verwenden. Nicht in Feuchträumen oder im Regen betreiben.

■ Wenn die Netzanschluss leitung dieses Gerätes beschädigt wird, muss sie durch den Hersteller oder seinen Kundendienst oder eine ähnlich qualifizierte Person ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden.

■ Gerät nicht in Betrieb nehmen oder weiter betreiben, wenn es sichtbare Schäden aufweist, z. B. die Anschlussleitung defekt ist, ungewohnte Geräusche von sich gibt oder Rauch entwickelt. In diesen Fällen Netzstecker aus der Steckdose ziehen oder Sicherung ausschalten/herausdrehen und Gerät reparieren lassen (siehe „Service“ auf Seite DE-24).

■ Beachten, dass das Gerät nur mit der vorgesehenen Abstellvorrichtung benutzt werden darf.
■ Beachten, dass keine Flüssigkeit auf die Gerätesteckverbindung überlaufen darf.
■ Die Abstellvorrichtung nicht für andere Zwecke als zusammen mit dem Gerät be- nutzen.
■ Beachten, dass das Gerät nicht in Wasser eingetaucht werden darf.
■ Gerät regelmäßig auf Schä den prüfen.
■ Das Gerät entspricht der Schutzklasse I und darf nur an eine Steckdose mit ordnungsgemäß installiertem Schutzleiter angeschlossen werden. Achten Sie beim Anschließen darauf, dass die richtige Spannung anliegt. Nähere Informationen hierzu finden Sie auf dem Typschild.
■ Wir empfehlen die -Ver wendung eines pulssensi-

tiven FI-Schalters (Fehlerstrom-Schutzschalter).

■ Gerät, Netzstecker und Netzanschlussleitung von offenem Feuer und heißen Flächen fernhalten. Die Isolierung der Netzanschlussleitung kann schmelzen.
■ Netzanschlussleitung nicht knicken oder klemmen, nicht über scharfe Kanten legen und nicht als Tragegriff verwenden.
■ Netzstecker nie an der Netzanschlussleitungaus der Steckdose ziehen, immer den Netzstecker selbst anfassen.
■ Netzstecker niemals mit feuchten Händen anfassen.
■ Netzstecker und Netzan schlussleitung nie in Wasser oder andere Flüssigkeiten tauchen.
■ Bei Nichtverwendung, im Fehlerfall sowie vor der Reinigung und der Wartung den Netzstecker aus der Steckdose ziehen.

■ Keine Gegenstände in oder durch die Gehäuseöffnungen stecken und sicherstellen, dass auch Kinder keine Gegenstände hineinstecken können.

■ Gerät niemals mit einem Hochdruck- oder Dampfreiniger reinigen.
■ Bei Reparaturen dürfen-ausschließlich Teile verwendet werden, die den ursprünglichen Gerätedaten entsprechen.
■ Eingriffe und Reparatu ren am Gerät dürfen ausschließlich autorisierte Fachkräfte vornehmen, so wie unser Service.
■ Eigenständige Reparatu

ren an dem Gerät können Sach- und Personenschäden verursachen, und die Haftungs- und Garantieansprüche verfallen. Niemals versuchen, das Gerät selbst zu reparieren.

VORSICHT

Brandgefahr!

Unsachgemäßer Umgang mit dem Gerät kann zu einem Brand führen.

■ Gerät nur an eine -ordnungsgemäß installierte Schutzkontakt-Steckdose anschließen. Der Anschluss an eine Steckdosenleiste oder eine Mehrfachsteck-dose ist unzulässig.
■ Gerät nicht mit einer externen Zeitschaltuhr oder einem separaten Fernwirksystem betreiben.

HINWEIS

Gefahr von Sachschänden!

Unsachgemäßer Umgang mit dem Gerät kann zu Beschädigung führen.

■ Beim Auspacken keine-spitzen Gegenstände verwenden.

Beim Reinigen beachten:

■ Auf keinen Fall Seife, sehar fe, körnige, soda-, säure- oder lösemittelhaltige oder schmirgelnde Putzmittel verwenden. Empfehlenswert sind Allzweckreiniger mit einem neutralen pH-Wert.
■ Die Oberflächen werden durch ungeeignete Reinigungsmittel beschädigt. Pflegemittel nur für die Außenflächen verwenden.
■ Nur weiche Tücher verwenden.
■ Darauf achten, dass kein Wasser oder eine andere Flüssigkeit in die elektrischen Teile dringt.

Risiken im Umgang mit Wasserkochern

WARNUNG

Kurzschlussgefahr! Eingedrungenes Wasser kann einen Kurzschluss verursachen.

■ Darauf achten, dass nie Wasser über dem Anschluss-

dorn an der Abstellvorrichtung verschüttet wird.

■ Weder das Gerät selbst noch die Netzanschlussleitung, den Netzstecker oder die Abstellvorrichtung in Wasser oder andere Flüssigkeiten tauchen.
■ Gerät niemals so aufstellen, dass es in eine Wanne oder in ein Waschbecken fallen kann.
- Niemals nach einem Elektrogerät greifen, wenn es ins Wasser gefallen ist. In einem solchen Fall sofort den Netzstecker aus der Steckdose ziehen.

VORSICHT

Verbrühungs-/Verbrennungsgefahr!

Während des Gebrauchs tritt heißer Dampf aus.

■ Beim Einfüllen von Frischwasser kurz nach dem Kochvorgang kann heißer Dampf austreten. Deshalb nach jedem Kochvorgang

eine Abkühlpause von ca. 30 Sekunden einlegen.

■ Jeden Kontakt mit dem-heißen Dampf vermeiden. Besondere Vorsicht ist gebo-ten

• während des Kochvör gangs;
  – beim Wiederauffüllen des Geräts;
  – bei geöffnetem Deckel.

■ Den Deckel nicht öffnen, während das Wasser kocht.

Beachten, dass kochendes Wasser herauspritzen kann, wenn der Wasserkessel überfüllt wird.

■ Das Gerät höchstens bis zu MAX-Marke (1,5 L) befüllen.

Wenn das Gerät herunterfällt, kann Kontakt mit heißem Wasser zu Verbrühungen führen.

■ Netzanschlussleitung nicht über den Rand der Arbeitsplatte, auf der das Gerät steht, hängen lassen.

■ Das Gerät nicht unmittelbar an den Rand der Arbeitsplatte stellen.

Gesundheitsgefahr!

Unsachgemäßer Umgang mit dem Gerät kann zu Gesundheitsschäden führen.

■ Die ersten beiden Kochfüllungen des neuen Geräts aus hygienischen Gründen wegschütten.
■ Nach dem Entkalken und nach längerem Nichtgebrauch eine komplette Wasserfüllung erhitzen und wegschütten.

! HINWEIS

Gefahr von Sachschäden! Unsachgemäßer Umgang mit dem Gerät kann zu Be- schädigungen führen.

■ Gerät niemals hoher Temperatur (Heizung etc.) oder Witterungseinflüssen (Regen etc.) aussetzen.
■ Gerät nicht über einen-längeren Zeitraum Temperaturen von unter 0 °C aus-

setzen. Evtl. gefrorenes Restwasser kann das Gerät beschädigen. Wenn das Gerät bei Temperaturen von unter +5 °C und über +40 °C benutzt wird, kann es zu Fehlfunktionen der Elektronik kommen.

■ Gerät nur benutzen, wenn es auf einer ebenen, stabilen und unempfindlichen Oberfläche steht.
■ Gerät nie unbefüllt in-Betrieb nehmen. Immer mindestens bis zur MIN-Marke mit Wasser füllen.
■ Nur frisches, kaltes Wasser und keine anderen Flüssigkeiten in den Wasserkessel füllen.
■ Gerät zum Reinigen -nie mals in Wasser oder andere Flüssigkeiten tauchen.
■ Gerät oder einzelne Geräte teile nie in eine Spülmaschine stellen.

■ Zur Reinigung keinen Dampfreiniger verwenden. Damit kann ein Kurzschluss verursacht und das Gerät beschädigt werden.
■ Keine lösemittelhaltigen, ätzenden und scheuern- den Reinigungsmittel (z. B. Backofen- oder Grill-Spray) oder Reinigungsutensilien wie Topfschwämme oder Ähnliches verwenden. Die- se können die Oberflächen zerkratzen.
■ Zum Reinigen des Geräts und des Zubehörs keine scharfen Reiniger (Scheuermittel, Verdünnung) verwenden. Diese können die Oberfläche des Geräts angreifen.

Beschädigungsgefahren für Möbel in der Nähe

HINWEIS

Gefahr von Sachschäden! Die Oberflächenbeschichtungen von Möbeln enthalten manchmal chemische Zusätze, die die Gummifüße des Geräts angreifen können. Auf diese Weise können Rückstände auf der Möbeloberfläche entstehen.

■ Eine hitze- und wasserun empfindliche Unterlage unter das Gerät legen.

Küchenoberschränke o. Ä. können durch austretenden Dampf beschädigt werden.

■ Gerät nicht unter Küchen oberschränken o. Ä. aufstellen.

Lieferung

Lieferumfang

• Wasserkocher
• Abstellvorrichtung mit Netzanschlussleitung und Netzstecker
• Gebrauchsanleitung

Lieferung kontrollieren

WARNUNG

Stromschlaggefahr!

Das Berühren von spannungsführenden Teilen kann zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen.

■ Nie ein beschädigtes Gerät in Betrieb nehmen.

1. Packen Sie das Gerät aus. Verwenden Sie dabei keine scharfen oder spitzen Gegenstände. Entfernen Sie vorsichtig alle Verpackungsteile, Kunststoffprofile, Klebestreifen und Schaumpolster.

2. Prüfen Sie, ob die Lieferung vollständig ist.

3. Prüfen Sie, ob die Lieferung vollständig ist.
4. Kontrollieren Sie, ob das Gerät Transportschäden aufweist.
5. Sollte die Lieferung unvollständig sein oder das Gerät einen

Transportschaden aufweisen, nehmen Sie bitte Kontakt mit unserem Service auf (siehe Seite DE-24).

Sollten es Ihre räumlichen Verhältnisse zulassen, empfehlen wir Ihnen, die Verpackung zumindest während der Garantiezeit aufzubewahren. Sollte das Gerät zur Reparatur eingeschickt oder in eine der Reparatur-Annahmestellen gebracht werden müssen, ist das Gerät nur in der Originalverpackung ausreichend geschützt.

Bedienelemente

(1) Ausguss
(2) Deckel
(3) Öffnungstaste für den Deckel

(4) Griff
(5) Ein-/Aus-Taste
(6) Abstellvorrichtung
(7) Wasserkessel

Inbetriebnahme und Bedienung

Geeigneten Standort wählen

VORSICHT

Brandgefahr!

Unsachgemäßer Umgang mit dem Gerät kann zu einem Brand führen.

■ Das Gerät nicht auf oder neben einen Herd oder eine andere Wärmequelle stellen.

Verbrühungs-/Verbrennungsgefahr!

Wenn das Gerät herunterfällt, kann Kontakt mit heißem Wasser zu Verbrühungen führen.

■ Netzanschlussleitung nicht über den Rand der Arbeitsplatte, auf der das Gerät steht, hängen lassen.

■ Das Gerät nicht unmittel bar an den Rand der Arbeitsplatte stellen.

■ Gerät so aufstellen, dass es für Kinder unerreichbar ist.

HINWEIS

Gefahr von Sachschäden!

Küchenoberschränke o. Ä. können durch austretenden Dampf beschädigt werden.

■ Gerät nicht unter Küchen oberschränken o. Ä. aufstellen.

- Stellen Sie das Gerät auf eine feste, ebene und unempfindliche Stellfläche. Stellen Sie das Gerät so auf, dass genügend Platz nach oben ist, sodass der Deckel geöffnet werden kann.

Bevor Sie beginnen

- Lesen Sie das Kapitel „Sicherheit“ ab Seite DE-5.

Erstinbetriebnahme

1. Wickeln Sie die Netzanschlussleitung (8) in der Unterseite der Abstellvorrichtung (6) auf die gewünschte Länge ab bzw. auf, und stecken Sie den Netzstecker (9) in eine vorschriftsmäßig installierte und leicht zugängliche Schutzkontakt-Steckdose
2. Um alle Produktionsrückstände zu entfernen, bringen Sie zweimal eine volle Wasserladung zum Kochen, und schütten Sie das heiße Wasser anschließend weg. Gehen Sie dabei bitte wie in den nachfolgenden Kapiteln beschrieben vor.

Wasser erhitzen

WARNUNG

Verbrühungsgefahr!

Wenn der Wasserkessel überfüllt oder der Deckel geöffnet ist, kann beim Kochen heißes Wasser herausspritzen. Verbrühungen können die Folge sein.

■ Wasserkessel höchstens bis zur MAX-Marke (1,5 L) be füllen.
■ Darauf achten, dass während des Betriebs der Deckel verschlossen ist.

1. Um den Deckel (2) zu öffnen, drücken Sie die Öffnungstaste (3).

1. Füllen Sie den Wasserkessel (7) so weit mit frischem, kaltem Leitungswasser, dass der Wasserstand sich zwischen den Markierungen MIN (10) und MAX (11) befindet.

1. Drücken Sie den Deckel (2) zu, bis er mit einem hörbaren „KLICK“ einrastet.

2. Stellen Sie ggf. den gefüllten Wasserkessel (7) auf die Abstellvorrichtung (6).

1. Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste (5), bis sie mit einem „KLICK“ in der „Ein“-Position einrastet.

Die Kontroll-LED (12) leuchtet; das Aufheizen beginnt.

Wenn das Wasser auf Sie- detemperatur aufgeheizt ist, schaltet sich das Gerät selbst- tätig ab, und die Ein-/Aus-Tas- te (5) springt in die „Aus“-Posi- tion zurück.

Erhitzungsvorgang abbrechen

Es gibt zwei Methoden, einen Er- hitzungsvorgang abzubrechen:

- Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste (5) leicht nach oben, so dass sie mit einem „KLICK“ in der „Aus“-Position einrastet.

Die Kontroll-LED (12) erlischt. Der Erhitzungsvorgang ist abgebrochen.

- Nehmen Sie den Wasserkessel (7) von der Abstellvorrichtung (6).

Die Ein-/Aus-Taste (5) klickt in die obere „Aus“-Position zurück; die Kontroll-LED (12) erlischt.

Überhitzungsschutz

Wird das Gerät versehentlich ohne oder mit zu wenig Wasser in Betrieb genommen, übernimmt eine eingebaute Sicherung das Abschalten des Geräts.

Nach einer Abkühlphase von ca. 10 Minuten ist das Gerät dann wieder betriebsbereit.

Wasser ausgießen

1. Nehmen Sie den Wasserkessel (7) am Griff (4) von der Abstellvorrichtung (6).
2. Gießen Sie das erhitzte Wasser bei geschlossenem Deckel (2) durch den Ausguss (1) in das gewünschte Behältnis.
   Falls Sie mehr Wasser erhitzen möchten, lassen Sie das Gerät ca. 30 Sekunden abkühlen.
   Wenn Sie kein Wasser mehr erhitzen möchten, ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose.

Um vorzeitige Verkalkung der Kessel-Innenwand zu vermeiden, empfehlen wir, den Wasserkessel nach jedem Erhitzungsvorgang vollständig zu entleeren.

Reinigung und Wartung

Reinigen

WARNUNG

Stromschlaggefahr!

Unsachgemäßer Umgang mit dem Gerät kann zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen.

■ Vor Reinigung und Wartung den Netzstecker immer aus der Steckdose ziehen.

VORSICHT

Verbrennungsgefahr!

Der Wasserkessel wird während des Betriebs heiß. Berühren des heißen Innenraums kann zu Verbrennungen führen.

■ Gerät vor der Reinigung vollständig abkühlen lassen.

HINWEIS

Beschädigungsgefahr!

Unsachgemäßes Reinigen kann einen Kurzschluss verursachen und das Gerät beschädigen.

■ Gerät oder einzelne Geräte teile niemals

– in Wasser oder andere Flüssigkeiten tauchen,
– in eine Spülmaschine stellen,
– mit einem Dampfreiniger reinigen.

Unsachgemäße Verwendung von Reinigern oder Reinigungsutensilien kann die Oberfläche zerkratzen oder chemisch angreifen.

■ Keine lösemittelhaltigen, ätzenden und scheuern- den Reinigungsmittel (z. B. Backofen- oder Grill-Spray) oder Reinigungsutensilien wie Topfschwämme verwenden.

■ Zum Reinigen keine schar Entkalken

fen Reiniger (Scheuermittel, Verdünnung) verwenden.

1. Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose.
2. Lassen Sie den Wasserkessel vollständig abkühlen.
3. Wischen Sie die Geräteoberfläche mit einem leicht angefeuchteten Tuch ab. Verwenden Sie bei hartnäckigen Verschmutzungen etwas Spülmittel.
4. Wischen Sie die Unterseite des Wasserkessels mit einem trockenen Tuch ab.
5. Achten Sie darauf, dass die elektrischen Kontakte an der Unterseite des Wasserkessels und an der Abstellvorrichtung nicht nass werden.
6. Spülen Sie das Innere des Wasserkessels mit klarem Leitungswasser aus.
7. Trocknen Sie alle Teile nach dem Reinigen gründlich ab.

WARNUNG

Gesundheitsgefahr!

Unsachgemäßer Umgang mit dem Gerät kann zu Gesundheitsschäden führen.

■ Nach dem Entkalken mindestens eine komplette Wasserfüllung erhitzen und wegschütten.

Je nach Härtegrad des Wassers bilden sich Kalkrückstände im Inneren des Wasserkessels. Ein Entkalken ist notwendig, wenn die Innenwände oder die Heizplatte am Boden des Wasserkessels sichtbare Kalkablagerungen aufweisen.

1. Mischen Sie 12 Liter Wasser mit 2 Esslöffeln Zitronensäure.
2. Lassen Sie das Gemisch aufkochen.
3. Entsorgen Sie das Gemisch. Gießen Sie es jedoch nicht in ein emailliertes Spülbecken.
4. Spülen Sie den Wasserkessel gründlich mit kaltem Wasser aus.

5. Trocknen Sie alle Teile nach dem Reinigen gründlich ab.

6. Erhitzen Sie eine komplette Wasserfüllung, und schütten Sie das Wasser anschließend weg.

Aufbewahren

• Wenn Sie den Wasserkocher längere Zeit nicht benutzen, bewahren Sie ihn sorgfältig auf.
• Stellen Sie sicher, dass der Wasserkocher vom Stromnetz getrennt und vollständig trocken ist.
• Lagern Sie den Wasserkocher an einem kühlen, trockenen Ort.
• Stellen Sie sicher, dass der Wasserkocher nicht in die Hände von Kindern gelangt.

Fehlersuchtabelle

Bei allen elektrischen Geräten können Störungen auftreten. Dabei muss es sich nicht um einen Defekt am Gerät handeln. Prüfen Sie deshalb bitte anhand der Tabelle, ob Sie die Störung beseitigen können.

WARNUNG

Stromschlaggefahr bei unsachgemäßer Reparatur!

- Niemals versuchen, das Gerät selbst zu reparieren. Sie können sich und spätere Benutzer in Gefahr bringen. Nur autori-sierte Fachkräfte dürfen diese Reparaturen ausführen.

Problem Mögliche Ursache Lösungen, Tipps
Wasser wird nicht heiß.	Ein-/Aus-Taste (5) nicht gedrückt.	Ein-/Aus-Taste (5) einmal drücken, um den Heizvorgang zu starten.
	Netzstecker sitzt lose.	Festen Sitz des Netzsteckers in der Steckdose kontrollieren.
	Steckdose defekt.	Gerät an einer anderen Steckdose ausprobieren.
		Sicherungen bzw. den Sicherungsautomaten kontrollieren.
	Netzanschlussleitung defekt.	Netzanschlussleitung auf Beschädigungen kontrollieren. Ggf. unseren Service verständigen (siehe Seite DE-24).
Gerätschaltet nicht automatisch ab.	Deckel ist nicht geschlossen oder die Tasten sind verschmutzt.	Deckel schließen, Gehäuseoberfläche reinigen.

Service

Bitte beachten!

Sie sind für den einwandfreien Zustand des Geräts und die fachgerechte Benutzung im Haushalt verantwortlich.

Durch Nichtbeachtung dieser Anleitung verursachte Schäden können nicht anerkannt werden.

Damit wir Ihnen schnell helfen können, nennen Sie uns bitte:

Gerätebezeichnung Bestellnummer
hanseatic Wasserkocher HWK152200WD 18310962

Allgemeiner Service

Wenden Sie sich mit Fragen, Reklamationen und Zubehörbestellung bitte an die Produktberatung Ihres Versandhauses.

Ersatzteile

Kunden in Deutschland

– Wenden Sie sich bitte an die Firma Hermes Fulfilment GmbH: Tel. [phone]

Montag–Donnerstag 8–15 Uhr, Freitag 8–14 Uhr

E-Mail: [e-mail]

Kunden in Österreich

- Wenden Sie sich bitte an das Kundencenter oder die Produktberatung Ihres Versandhauses.

Abfallvermeidung, Rücknahme und Entsorgung

Abfallvermeidung

Maßnahmen der Abfallvermeidung haben nach den Vorschriften der Richtlinie 2008/98/EG grundsätzlich Vorrang vor Maßnahmen der Abfallbewirtschaftung.

Als Maßnahmen der Abfallvermeidung kommen bei Elektro- und Elektronikgeräten insbesondere die Verlängerung ihrer Lebensdauer durch Reparatur defekter Geräte und die Veräußerung funktionstüchtiger gebrauchter Geräte anstelle ihrer Zuführung zur Entsorgung in Betracht.

Helfen Sie uns, Abfall zu vermeiden, und wenden Sie sich an unseren Service.

Weitere Informationen enthält das Abfallvermeidungsprogramm des Bundes unter Beteiligung der Länder.

Kostenlose Altgeräte-Rücknahme

Verbraucher haben die Möglichkeit zur unentgeltlichen Abgabe eines Altgeräts bei einem rücknahmepflichtigen Vertreiber, wenn sie ein Neugerät der gleichen Geräteart mit einer im Wesentlichen gleichen Funktion erwerben. Diese Möglichkeit besteht auch bei Lieferungen an einen privaten Haushalt. Im Fernabsatzhandel beschränkt sich die Möglichkeit einer unentgeltlichen Abholung bei Erwerb eines Neugeräts auf Wärmeüberträger (z. B. Kühlschränke, Luftentfeuchter), Bildschirme und Bildschirmgeräte mit einer Bildschirm-Oberfläche > 100 cm² und auf Großgeräte, bei denen mindestens eine der äußeren Abmessungen mehr als 50 cm beträgt.

Abgesehen davon können Verbraucher bis zu drei Altgeräte einer Geräteart bei einer Sammelstelle eines Vertreibers unentgeltlich abgeben, ohne dass dies an den Erwerb eines Neugeräts geknüpft ist. Allerdings darf keine der äußeren Abmessungen des Altgerätes 25 cm überschreiten.

Entsorgung

Elektro-Altgeräte umweltgerecht entsorgen

Elektrogeräte enthalten Schadstoffe und wertvolle Ressourcen.

Jeder Verbraucher ist deshalb gesetzlich verpflichtet, Elektro-Altgeräte an einer zugelassenen Sammel- oder Rücknahmestelle abzugeben. Dadurch werden sie einer umwelt- und ressourcenschonenden Verwertung zugeführt.

Sie können Elektro-Altgeräte kostenlos beim lokalen Wertstoff-/Recyclinghof abgeben.

Für weitere Informationen zu diesem Thema wenden Sie sich direkt an Ihren Händler.

Daten löschen nicht vergessen!

Jeder Verbraucher ist, falls erforderlich, für das Löschen von personenbezogenen Daten aus Elektro- bzw. Elektronikgeräten selbst verantwortlich.

Batterien und Akkus, Lampen und Leuchtmittel

Falls erforderlich, müssen Alt-Batterien und Alt-Akkus, die nicht vom Elektroaltgerät umschlossen sind, sowie Lampen/Leuchtmittel, die zerstörungsfrei aus dem Altgerät entnommen werden können, vor der Abgabe aus den Geräten entfernt und getrennt entsorgt werden.

Das nebenstehende Symbol bedeutet, dass Batterien und Akkus nicht zusammen mit dem Hausmüll entsorgt werden dürfen.

Verbraucher sind gesetzlich verpflichtet, alle Batterien und Akkus, egal, ob sie Schadstoffe*) enthalten oder nicht, bei einer Sammelstelle ihrer Gemeinde/ihres Stadtteils oder im Handel abzugeben, damit sie einer umweltschonenden Entsorgung sowie einer Wiedergewinnung von wertvollen Rohstoffen wie Kobalt, Nickel oder Kupfer zugeführt werden können.

Die Rückgabe von Batterien und Akkus ist unentgeltlich.

Einige der möglichen Inhaltsstoffe wie Quecksilber, Cadmium und Blei sind giftig und gefährden bei einer unsachgemäßen Entsorgung die Umwelt. Schwermetalle z. B. können gesundheitsschädigende Wirkungen auf Menschen, Tiere und Pflanzen haben und sich in der Umwelt sowie in der Nahrungskette anreichern, um dann auf indirektem Weg über die Nahrung in den Körper zu gelangen.

Bei lithiumhaltigen Altbatterien besteht hohe Brandgefahr. Daher muss auf die ordnungsgemäße Entsorgung von lithiumhaltigen Altbatterien und -akkus besonderes Augenmerk gelegt werden. Bei falscher Entsorgung kann es außerdem zu inneren und äußeren Kurzschlüssen durch thermische Einwirkungen (Hitze) oder mechanische Beschädigungen kommen. Ein Kurzschluss kann zu einem Brand oder einer Explosion führen und schwerwiegende Folgen für Mensch und Umwelt haben. Kleben Sie daher bei lithiumhaltigen Batterien und Akkus vor der Entsorgung die Pole ab, um einen äußeren Kurzschluss zu vermeiden. Batterien und Akkus, die nicht fest im Gerät verbaut sind, müssen vor der Entsorgung entfernt und separat entsorgt werden.

Batterien und Akkus bitte nur in entladenem Zustand abgeben!

Verwenden Sie wenn möglich Ak- kus anstelle von Einwegbatterien.

*) gekennzeichnet mit:

Cd = Cadmium

Hg = Quecksilber

Pb = Blei

Verpackung

Unsere Verpackungen werden aus umweltfreundlichen, wiederver-

wertbaren Materialien hergestellt:

– Außenverpackung aus Pappe
– Formteile aus geschäumtem, FCKW-freiem Polystyrol (PS)
– Folien und Beutel aus Polyäthylen (PE)
- Spannbänder aus Polypropylen (PP)
- Auch Energie sparen schützt vor zu starker Erwärmung unserer Erde. Ihr neues Gerät verbraucht mit seiner umweltverträglichen Isolierung und seiner Technik wenig Energie.

Sollten es Ihre räumlichen Verhältnisse zu- lassen, empfehlen wir Ihnen, die Verpackung zumindest während der Garantiezeit aufzubewahren. Sollte das Gerät zur Reparatur eingeschickt werden müssen, ist es nur in der Originalverpackung ausreichend geschützt.

Wenn Sie sich von der Verpackung trennen möchten, entsorgen Sie diese bitte umweltfreundlich.

Technische Daten

Hersteller hanseatic
Gerätebezeichnung Wasserkocher
Modell HMK152200WD
Leistung in W 1850–2200
Versorgungsspannung in V~ 50–60 Hz 220–240
Schutzklasse I
Fassungsvermögen in I 1,5
Kabellänge inklusive Netzstecker in cm 76
Gewicht (ohne Wasser) in kg, ca.	1,05
Bestellnummer	18310962

hanseatic

Instructions:

2201-00772/

Version: 20220725

Email: [e-mail]