ABTS-TK19 - Bluetooth lautsprecher AKAI - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Aktives tragbares Lautsprechersystem
Marke	AKAI
Modell	ABTS-TK19
Abmessungen	25 x 22,2 x 53,3 cm (9,84 x 8,74 x 20,98 Zoll)
Stromversorgung	DC 5V/2A (USB-Ladung)
Leistungsaufnahme	MAX 10W
RMS-Leistung	8W
Bluetooth-Version	V5.0 BDR+EDR
Bluetooth-Reichweite	10 Meter (33 Fuß)
Batterietyp	Li-Ion, 3,7V, 3600 mAh
Lautsprecher	6,5 Zoll x 2
Frequenzgang	60 Hz - 16 kHz
FM-Radiofrequenz	87,5 - 108 MHz
Wiedergabeformate	MP3 (USB/MicroSD)
USB/MicroSD-Unterstützung	Bis zu 32 GB, FAT/FAT32
Audioeingänge	AUX 3,5 mm, Mikrofon 6,35 mm
TWS-Funktion	Ja (paaren Sie zwei identische Lautsprecher für Stereo)
EQ-Voreinstellungen	Ja (mehrere Voreinstellungen)
Fernbedienung	Im Lieferumfang enthalten
LED-Beleuchtung	Ja (kann ausgeschaltet werden)
Mitgeliefertes Zubehör	AUX-Kabel, Fernbedienung (mit Batterie), Ladekabel, Handbuch
Sicherheit	Bedienungsanleitung vor Gebrauch lesen; nicht zerlegen; Feuchtigkeit und extreme Temperaturen vermeiden
Wartung	Nach dem Ausschalten und Trennen vom Netz mit einem leicht feuchten Tuch reinigen
Entsorgung	Nicht als Hausmüll entsorgen; an den dafür vorgesehenen Sammelstellen recyceln

Häufig gestellte Fragen - ABTS-TK19 AKAI

Wie koppele ich mein Smartphone mit dem ABTS-TK19?

Schalten Sie den Lautsprecher ein und drücken Sie wiederholt die MODE-Taste, bis das Display 'bt' anzeigt. Aktivieren Sie auf Ihrem Smartphone Bluetooth und wählen Sie 'ABTS-TK19' aus der Liste. Wenn Sie nach einem Passcode gefragt werden, geben Sie 0000 ein. Die LED blinkt während des Koppelns und leuchtet konstant, wenn die Verbindung hergestellt ist.

Wie verwende ich die TWS-Funktion, um zwei Lautsprecher zu verbinden?

Schalten Sie beide Lautsprecher ein und wählen Sie bei beiden den Bluetooth-Modus. Drücken und halten Sie die PLAY-Taste an einem Lautsprecher, bis Sie einen Piepton hören. Dieser Lautsprecher wird zum Hauptlautsprecher (linker Kanal) und sucht automatisch nach dem anderen Lautsprecher und verbindet sich mit ihm. Sobald die Verbindung hergestellt ist, koppeln Sie Ihr Telefon über Bluetooth mit dem Hauptlautsprecher.

Wie lade ich den Lautsprecher auf?

Schließen Sie das mitgelieferte USB-Ladekabel an den DC-5V-Anschluss des Lautsprechers und an eine Stromquelle (z. B. USB-Ladegerät oder Computer) an. Der interne Li-Ion-Akku (3,7 V, 3600 mAh) wird aufgeladen. Lassen Sie das Gerät einige Stunden lang vollständig aufladen. Schalten Sie das Gerät während des Ladevorgangs mit dem Schalter aus.

Welche Wiedergabequellen werden unterstützt?

Der Lautsprecher unterstützt Bluetooth-Streaming, USB-Stick, MicroSD (TF)-Karte, AUX-Eingang und FM-Radio. Für USB/MicroSD werden MP3-Dateien von Speichergeräten bis zu 32 GB im Format FAT/FAT32 abgespielt.

Wie höre ich FM-Radio?

Drücken Sie wiederholt die MODE-Taste, bis das Display den FM-Modus anzeigt. Drücken Sie SCAN, um automatisch alle verfügbaren Sender zu suchen und zu speichern. Verwenden Sie die Tasten ◀◀ oder ▶▶, um durch die Sender zu navigieren, oder geben Sie direkt eine Frequenz mit den Zifferntasten der Fernbedienung ein.

Kann ich ein Mikrofon an diesen Lautsprecher anschließen?

Ja, schließen Sie ein 6,35-mm-Mikrofon (nicht im Lieferumfang enthalten) an die MIC-Eingangsbuchse an. Verwenden Sie die Lautstärke- und Echo-Regler auf der Oberseite zur Einstellung. Stecken Sie das Mikrofon nicht ein, während das Gerät aufgeladen wird.

Wie reinige ich den Lautsprecher?

Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Netzstecker. Verwenden Sie ein leicht feuchtes Tuch, um die Außenflächen abzuwischen. Vermeiden Sie aggressive Chemikalien oder scheuernde Materialien.

Welche Abmessungen hat der Lautsprecher?

Die Abmessungen betragen 25 x 22,2 x 53,3 cm (9,84 x 8,74 x 20,98 Zoll). Das Gewicht ist im Handbuch nicht angegeben.

Was soll ich tun, wenn der Lautsprecher keine Bluetooth-Verbindung herstellt?

Schalten Sie sowohl den Lautsprecher als auch Ihr Bluetooth-Gerät aus. Schalten Sie dann den Lautsprecher ein, wählen Sie den Bluetooth-Modus und suchen Sie erneut nach Geräten. Wenn Sie TWS verwenden, schalten Sie beide Lautsprecher aus und wiederholen Sie die Kopplungsschritte. Stellen Sie sicher, dass sich der Lautsprecher innerhalb von 10 Metern von Ihrem Gerät befindet.

Ist der Lautsprecher wasserdicht?

Nein, der Lautsprecher ist nicht wasserdicht. Das Handbuch warnt davor, es Feuchtigkeit, direkter Sonneneinstrahlung oder extremen Temperaturen auszusetzen. Vermeiden Sie die Verwendung in nassen oder feuchten Umgebungen.

BEDIENUNGSANLEITUNG ABTS-TK19 AKAI

Bedienungsanleitungfür tragbare

Lautsprechermit Bluetooth-Technologie

Sehr geehrter Kunde,

Vielen Dank für den Kauf dieses Produkts. Aus Sicherheitsgründen wird dringend empfohlen, dieses Handbuch vor dem Anschließen, Verwenden und / oder Einstellen des Produkts sorgfältig zu lesen und es zum späteren Nachschlagen aufzubewahren.

Beschreibung

1. Ein / aus Schalter
2. 5V DC Ladeanschluss
3. TF-Kartensteckplatz / USB-Anschluss
4. MODE-Taste (Modus)
5. LED-Schalter (Lange drücken, u die LED zu schließen)
6. REPEAT (Wiederholen)
7. Taste zur Lautstärkeregelung
8. Taste ▶TWS
9. Taste ▶
10. Taste
11. Mikrofoneingang
12. AUX Eingang
13. Anzeige

1. STOP-taste (Ausschalten)
2. Taste (Ein/Aus)
3. MUTE-Taste (Ton ausschalten)
4. REPEAT-Taste (Wiederholen)
5. MODE-Taste (Modus)
6. EQ-Taste (Ausgleich)
7. Taste▶(nächster)
8. Taste (vorheriger)
9. Taste ▶(Wiedergabe/Pause)
10. Taste VOL-
11. Taste VOL+
12. Zifferntasten

Wichtige Sicherheitsmaßnahmen

• Die Bedienungsanleitung enthält wichtige Hinweise zur Benutzung und Wartung. Les Sie zu Ihrer Sicherheit das Handbuch. Bewahren Sie das Handbuch zur späteren Verwendung auf.
- Schlagen Sie nicht auf das Gerät und lassen Sie es nicht fallen.
- Setzen Sie das Gerät keinen Vibration direkter Sonneneinstrahlung, zu hoher oder zu niedriger Temperatur oder Luftfeuchtigke aus.
- Zerlegen Sie das Gerät nicht selbst. Reparaturen dürfen nur von qualifiziertem Servicepersonal durchgeführt werden.

Alle Abbildungen in diesem Handbuch sind schematische Abbildungen, deren Darstellung von realen Objekten abweichen kann.

Netzteil

• Das Gerät wird mit einem internen wiederaufladbaren Lithium-Ionen-Akku betrieben.

• Der Akku kann mit dem mitgelieferten USB-Ladekabel aufgeladen werden, indem an eine Gleichstromquelle (5V) angeschlossen wird

• Stecken Sie das Ladekabel in die 5-V AC-Steckdose am Gerät.

• Verbinden Sie das Ladekabel mit dem Netzteiladapter. Verbinden Sie den Adapter mit dem Netzteil.
• Um beste Ergebnisse zu erzielen, versuchen Sie, den Akku vor jedem Gebra vollständig aufzuladen. Wenn der Akku entladen ist, warten Sie einige Stunden, bi wieder aufgeladen ist.
• Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste in der Ein-Position

(rechts), um das Gerät einzuschalten. Bringen Sie die Taste in die Aus-Position (nach links), um das Gerät auszuschalten.

Allgemeiner Betrieb

Kabellose Wiedergabe mit Bluetooth-Technologie
- Dieses Gerät kann Audiodateien von jedem Gerät mit Bluetooth A2DP-Funktion drahtlos wiedergeben.

• Die Funkreichweite beträgt ca. 10 Meter bei direkter Sichtverbindung
• Die drahtlose Audiowiedergabe erfordert die Kopplung eines Geräts mit Bluetooth-Technologie (z. B. eines Smartphones).

VERBINDEN SIE IHR GERÄT MIT DIESEM GERÄT:

• Stellen Sie sicher, dass die Bluetooth-Funktion auf Ihrem Gerät aktiviert ist. (z.B. Smartphone, Tablet).
• Schalten Sie das Gerät ein und drücken Si wiederholt die MODE-Taste, um den Bluetooth-Modu auszuwählen (standardmäßig ausgewählt). Auf dem Display erscheint „bt“.

• Sobald die Bluetooth-Kopplungsanzeige zu blinken beginnt, finden Sie das Gerät in der Bluetooth Verbindungsliste Ihres Geräts. (ABTS-TK19 benannt)

• Wenn ein Passwort erforderlich ist, geben S „0000“ ein.
  • Die Ersteinrichtung wird für jedes Gerät nur einmal durchgeführt. Das Gerät wird automatisch mi dem zuletzt gekoppelten Gerät gekoppelt.
  • Die LED-Anzeige blinkt bei der Suche nach einem Bluetooth-fähigen Gerät und leuchtet kontinuierlich, wenn Geräte gekoppelt sind.

• Beim Abspielen von Dateien können Sie die Taste drücken

um die Wiedergabe anzuhalten und fortzusetzen
- Drücken Sie die Täste oder um den vorherigen oder nächsten Titel abzuspielen. Drehe Sie den Lautstärkeregler oder drücken Sie die Lautstärkeregler, um die Lautstärke einzustellen.

Anschluss an ein externes Gerät

• Sie können den Audioausgang eines externe Geräts an dieses Gerät anschließen, um Audiodatei vom Gerät über den Lautsprecher abzuspielen.

• Schließen Sie das externe Audiogerät mit dem mitgelieferten Audiokabel mit 3,5-mm-auf-3,5-mm-Buchsen an, um den Kopfhörerausgang oder de Audio-Line-Ausgang des externen Geräts mit dem AUX-Eingang dieses Geräts zu verbinden.

• Drücken Sie die MODE-Taste, um den AUX Modus auszuwählen.

• Schalten Sie das externe Gerät ein. Sie können die Lautstärketasten drücken, um die Lautstärke einzustellen.

BetriebmitUSB/microSD

Wiedergabe

• SchaltenSiedasGerätein.
- SetzenSieeinemicroSD(TF)-Kartein denSteckplatzein.

AlternativkönnenSieeinUSB-Laufwerkinden USB-Porteinstecken.

DrückenSiedieMODE-Tastewiederholt, um denUSB-odermicroSD-Modusauszuwählen.

- WährendderWiedergabekönnenSiedie Tastenrücken,umdieWiedergabe fortzusetzen/anzuhalten.

- WährendderWiedergabekönnenSie auchdieTastenund

drücken, umdenvorherigenoder nächsten Titelabzuspielen.

DrehenSiedieLautstärkeanzeige, um die Lautstärkeanzupassen.

Eskannbiszu60Sekundendauern, einemicroSD-KarteinvollerGröße/einUSB LaufwerkmitmehrerenDateienzuöffnenun zuüberprüfen.

- DrückenSiedieEQ-Taste, umzwischen verschiedenen Equalizer-Voreinstellungenzwechseln.EQistnurindenModiBTund USB/TF verfügbar.

AllgemeineHinweisezuUSB/microSD

- DiesesGerätistmiteinemmicroSD-KartensteckplatzundeneinemUSB-Anschluss ausgestattetundkannMP3-Dateienvon microSD-KartenundStandard-USB-Laufwerken miteinerKapazitätvonbiszu32GBlesenund wiedergeben.

- DasDateisystemFATundFAT32istmit diesemGerätko mpatibel.

EntfernenSieniemalsmicroSD-Kartenund USB-LaufwerkewährendderWiedergabeaus demLaufwerk,stoppenSieimmerdie WiedergabeunddrückenSiedanndieMODE-Taste,umineinenanderenModuszuwechseln, bevorSiedasSpeichermediumentfernen,um eineBeschädigungvonDateienund Karten/Laufwerkenzuvermeiden.

WenneinemicroSD-KarteodereinUSB-LaufwerkimGerätinstalliertist,startetdie WiedergabebeimStartautomatischvonder microSD/USB-Karte.

EingeringesRauscheninWiedergabepausenist keinKonstruktionsfehler, daesdurchdiewerkseitigen Voreinstellungendesdynamischen Rauschunterdrückungssystemsverursachtwird.

UKW-Radio

• SchaltenSiedasGerätein.
- DrückenSiedieMODE-Tastewiederholt, umden UKW-Modusauszuwählen.
- DrückenSiedieSCAN-Taste, umalleverfügbaren Radiosenderautomatischzuscannenundzuspeichern. DerVorgangdauerteinigeMinutenundkannnicht unterbrochenwerden.
• DieRadiofrequenzkannmanuellüberdie ZifferntastenderFernbedienungeingestelltwerden.
- NachBeendigungdesSuchlaufskönnenSieauch mitdenTastenundzumvorherigenoder nächstenRadiosenderwechseln.Siekönnendie FrequenzauchdirektüberdieZifferntasten derFernbedienungeingeben.

Mikrofon

• SiekönneneinKaraoke-Mikrofonodereinen anderenZweckandiesesGerätanschließen,indemSie esandie6,35-mm-Mikrofoneingangsbuchse anschließen.SchließenSiedasMikrofonnichtan, währenddasGerätaufgeladenwird.
• Wenndas Mikrofonangeschlossenist, können Sie die
  Lautstärke und den Echoeffekt steuern, indem Sie den entsprechenden Knopfaufder Oberseitedrehen.

TWS-Funktion

(TrueWirelessStereo-Technologie)DieTWS-TechnologieermöglichtesdemBenutzer,eine drahtloseVerbindungzwischenzweiLautsprechern desselbenModellsherzustellen,diemitTWS kompatibelsind.BeieinerTWS-Verbindungwerden zweiLautsprecherautomatischzueinemStereo-Lautsprechersystemgruppiert,dasdenlinkenund rechtenKanalausgibt.

WIEMANDIEVERBINDUNGHERSTELLT Hinweis: Zwei Lautsprechermüssenvomgleichen Modellseinun dbeidemit TWSkompatibelsein.

1. Bitteschalten Siebeide Lautsprechereinundwählen Sieden "Bluetooth"-Modus;

2. Drücken und halten Sie die PLAY-Taste (09) am Gerät, Sie hören einen „Piepton“. Er wird Hauptlautsprecher (linker Kanal), der automatisch einen anderen Lautsprecher sucht und sich mit verbindet

(rechter Kanal). Nach der Verbindung hören Sie einen „Piepton“;

1. Verbinden Sie das Mobiltelefon oder den Bluetooth-Player über Bluetooth mit dem Lautspreche Nach dem Anschließen können Sie Musik mit dem TWS Stereo-Lautsprechersystem abspielen.

2. Halten Sie nach der Verbindung die PLAY-Taste (09) an einem der Geräte gedrückt, um die zu trennen. Sie hören einen "Piepton", während Sie die Verbindung erfolgreich trennen.

Die TWS-Funktion arbeitet im TWS-Modus, Manipulationen am Hauptlautsprecher werden gleichzeit in einem anderen Lautsprecher beeinflusst. Zum Beispiel Lautstärkeregelung, Auswahl des vorherig und nächsten Titels, Wiedergabe und Pause, Ein- und Ausschalten.

Notiz:

- Wenn die 2 Lautsprecher nicht gekoppelt sind, schalten Sie beide Geräte aus und wiederholer die Schritte 1, 2 und 3.

- Die TWS-Funktion funktioniert nur zwischen gleichen Lautsprechern oder mit anderen Lautsprech die denselben Mikroprozessor oder dieselbe Lösung verwenden.

WartungundPflege

SchaltenSiedasGerätaus, trennenSiees vonderStromversorgung. Die äußere Seite des Geräteskannmiteinemleicht angefeuchteten Tuchgereinigt werden.

Musikwiedergabesystem1 Stück

AUXKabel1Stück

Ladekabel1Stück

Fernbedienung(mitBatterie)1Stück

Bedienungsanleitung1 Stück

Energiequelle	DC 5V/2A
Energieverbrauch	MAX 10W
RMS-Leistung	8W
B luetoothVersion	V5.0BDR+DER
S endeleistungdesBTH-Kanals	4bBm
B luetooth-Frequenz	2,402GHz-2,480GHz
Bluetooth-Reichweite	10 m
UKW-Frequenz	87.5-108
KapazitätdesAkkus	3.7V,Li-ion3600mAh
Sprecher	6.5"×2
Reaktionsfrequenz	60HZ-16KHZ
Produktgröße	25*22.2*53.3cm

ENTSORGUNGGBRAUCHTERELEKTRISCHERUNDELEKTRONISCHERGERÄTE

DiesesSymbolaufdemProduktoderaufderVerpackungbedeutet,dassdasProduktnicht als normaler Hausmüll zu behandeln ist. Entsorgen Sie das Gerät am Ende seiner Lebensdauer nicht, sondern bringen Sie es zum Recycling zu einer autorisierten Sammelstelle.AufdieseWeisetragenSiezumSchutzderUmweltbeiundkönnennegative AuswirkungenaufdieUmweltunddiemenschlicheGesundheitverhindern.

SofindenSiedieAdressedernächstgelegenenSammelstelle:

■ WendenSiesichandieörtlichenBehörden;
Besuchen Sie die Website https://deutsche-recycling.de;
- Fordern Sie zusätzliche Informationen von dem Unternehmen an, in dem Sie das Produkt gekaufthaben.

AKAI