Vision VMS62W - Lautsprecher ESX - Kostenlose Bedienungsanleitung

Typ	2-Wege Koaxial-Lautsprecher
Größe	16,5 cm (6,5")
Belastbarkeit (RMS)	80 Watt
Max. Belastbarkeit	160 Watt
Impedanz	4 Ω
Frequenzbereich	60 - 22000 Hz
Hochtöner	26 mm Mylar-Neodym
Membran	Polypropylen
Schwingspule	∅ 25,9 mm
Einbautiefe	25 mm
Einbaudurchmesser	∅ 125 mm
Außendurchmesser	∅ 180 mm
Gewicht	ca. 1,5 kg
Schutzart	UV-beständig und spritzwassergeschützt
Farbe	Weiß
Material Hochtöner	Mylar
Material Membran	Polypropylen
Anschlüsse	Lautsprecherklemmen
Polarität	+ und - Anschlüsse beachten
Einbauort	Innen- oder Außenbereich (wettergeschützt)
Garantie	2 Jahre (Herstellergarantie)

Häufig gestellte Fragen - Vision VMS62W ESX

Wie schließe ich die Vision VMS62W Lautsprecher korrekt an?

Achten Sie auf die korrekte Polarität: Verbinden Sie den Pluspol des Verstärkers mit dem Pluspol des Lautsprechers und den Minuspol mit dem Minuspol. Eine falsche Polarität führt zu Phasenauslöschung und schlechtem Klang.

Sind die ESX Vision VMS62W Lautsprecher wasserdicht?

Die Lautsprecher sind spritzwassergeschützt und UV-beständig, aber nicht vollständig wasserdicht. Sie können in feuchten Umgebungen wie Booten oder Außenbereichen eingesetzt werden, sollten aber nicht dauerhaft direktem Regen oder Wasserstrahlen ausgesetzt sein.

Welche Verstärkerleistung wird für die Vision VMS62W empfohlen?

Die RMS-Belastbarkeit beträgt 80 Watt, die maximale Belastbarkeit 160 Watt. Ein Verstärker mit 50-100 Watt RMS pro Kanal ist ideal, um die Lautsprecher optimal anzutreiben, ohne sie zu überlasten.

Kann ich die Vision VMS62W in mein Auto einbauen?

Ja, die Lautsprecher sind für den Fahrzeugeinbau geeignet. Der Einbaudurchmesser beträgt 125 mm, die Einbautiefe 25 mm. Prüfen Sie vor dem Einbau, ob ausreichend Platz vorhanden ist.

Wie reinige ich die ESX Vision VMS62W Lautsprecher?

Verwenden Sie ein weiches, trockenes Tuch, um Staub zu entfernen. Bei starker Verschmutzung kann ein leicht feuchtes Tuch mit milder Seife verwendet werden. Vermeiden Sie aggressive Reinigungsmittel oder direktes Besprühen der Membran.

Was ist der Unterschied zwischen Vision VMS62W und VMS62B?

Der einzige Unterschied ist die Farbe: VMS62W ist weiß, VMS62B ist schwarz. Technisch sind beide Modelle identisch.

Welchen Frequenzbereich decken die Vision VMS62W ab?

Der Frequenzbereich reicht von 60 Hz bis 22.000 Hz. Dank des 2-Wege-Systems mit separatem Hochtöner werden Höhen klar und Tiefen druckvoll wiedergegeben.

Sind die Lautsprecher für den Außenbereich geeignet?

Ja, sie sind UV-beständig und spritzwassergeschützt, ideal für Terrassen, Boote oder Wohnmobile. Dennoch sollten sie nicht dauerhaft extremen Witterungsbedingungen ausgesetzt werden.

Kann ich die Lautsprecher ohne Verstärker betreiben?

Nein, die Lautsprecher sind passiv und benötigen einen externen Verstärker oder eine Endstufe. Sie können nicht direkt an eine Signalquelle wie ein Handy angeschlossen werden.

Was bedeuten die Angaben zur Belastbarkeit?

Die RMS-Belastbarkeit (80 Watt) gibt die Dauerleistung an, die der Lautsprecher ohne Schaden verarbeiten kann. Die maximale Belastbarkeit (160 Watt) ist die kurzzeitige Spitzenleistung. Überschreiten Sie diese Werte nicht, um Verzerrungen oder Beschädigungen zu vermeiden.

BEDIENUNGSANLEITUNG Vision VMS62W ESX

Modell VMS52B / VMS52W VMS62B / VMS62W
Typ 2-Wege Koaxial-LautsprecherUV-beständig und spritzwassergeschützt
Größe 13 cm (5.25“) 16,5 cm (6.5“)
RMS Belastbarkeit 60 Watt 80 Watt
Max. Belastbarkeit 120 Watt 160 Watt
Impedanz 4 Ω
Frequenzbereich 70 - 22000 Hz 60 - 22000 Hz
Hochtöner 26 mm Mylar-Neodym
Membran Polypropylen
Schwingspule	∅ 25,9 mm
Einbautiefe	‡ 25 mm	‡ 25 mm
Einbaudurchmesser	∅ 110 mm	∅ 125 mm
Außendurchmesser	∅ 151 mm	∅ 180 mm

ACHTUNG

Achten Sie unbedingt auf die korrekte Polarität aller Anschlüsse.

ENTSORGUNG/ RECYCLING

Falls Sie die Lautsprecher entsorgen müssen, beachten Sie, dass keine elektronischen Geräte im Hausmüll entsorgt werden dürfen. Entsorgen Sie die Lautsprecher samt Komponenten in einer geeigneten Recyclinganlage gemäß den örtlichen Abfallbestimmungen. Konsultieren Sie gegebenenfalls Ihre örtliche Behörde oder Ihren Händler.

Mehr Informationen unter www.audiodesign.de/entsorgung

SPECIFICATIONS

Model VMS52B / VMS52W VMS62B / VMS62W
Type 2-Way Coaxial SpeakersUV-resistant and splash-proof
Size 13 cm (5.25") 16,5 cm (6.5")
RMS power handling 60 Watts 80 Watts
Max. power handling 120 Watts 160 Watts
Impedance 4 Ω
Frequency range 70 - 22000 Hz 60 - 22000 Hz
Tweeter 26 mm Mylar Neodymium
Cone	Polypropylen
Voice coil	∅ 25,9 mm
Installation depth	‡ 25 mm ‡ 25 mm
Installation diameter	∅ 110 mm	∅ 125 mm
Outer diameter	∅ 151 mm	∅ 180 mm