Cooly - Ventilator VASNER - Kostenlose Bedienungsanleitung

Product Type	Standventilator mit Ultraschall-Kühlnebel
Brand	VASNER
Model	Cooly
Power Consumption	75 W
Voltage	220 V ~ 50 Hz
Fan Diameter	42 cm
Dimensions (H x W x D)	125 x 42 x 38 cm
Weight	7.8 kg
Water Tank Capacity	2.0 L
Water Consumption	300 ml pro Stunde
Mist Technology	Ultraschall
Oscillation	Ja, automatisch seitlich schwenkend
Remote Control	Ja, Reichweite bis zu 10 m, benötigt 2x AAA 1,5V Batterien
Timer	1-12 Stunden (automatisch ein/aus)
Wind Modes	Normal, Schlaf, Natur (einstellbar per Fernbedienung)
Manual Tilt	Ja, über Flügelschraube am Ventilatorkopf
Safety Features	Nicht in Wasser tauchen; vor der Reinigung den Netzstecker ziehen; keine Gegenstände in Öffnungen stecken
Cleaning	Wassertank wöchentlich reinigen; nur milde Reinigungsmittel verwenden; Scheuermittel vermeiden
Disposal	Nicht mit dem Hausmüll entsorgen; zur Recyclingstelle bringen

Häufig gestellte Fragen - Cooly VASNER

Wie fülle ich den Wassertank des VASNER Cooly?

Entfernen Sie den Wassertank, schrauben Sie die schwarze Kappe an der Unterseite ab, füllen Sie Wasser ein und schrauben Sie die Kappe wieder auf. Achten Sie darauf, dass das Ventil in der Tanköffnung nicht blockiert ist.

Wie reinige ich den Wassertank und verhindere Gerüche?

Reinigen Sie den Wassertank und die Wassereinheit wöchentlich, um Kalk, Algen oder Bakterien zu vermeiden. Verwenden Sie milde Reinigungsmittel und vermeiden Sie scheuernde Chemikalien. Leeren und trocknen Sie den Tank, wenn er längere Zeit nicht benutzt wird.

Was soll ich tun, wenn der Ventilator keinen Nebel erzeugt?

Überprüfen Sie, ob der Wassertank gefüllt ist. Wenn das Ventil in der Tanköffnung blockiert ist, bewegen Sie es vorsichtig mit dem Finger. Stellen Sie auch sicher, dass der Wasserstand nicht zu hoch ist.

Wie stelle ich den Timer am VASNER Cooly ein?

Drücken Sie die Timer-Taste, wenn der Ventilator eingeschaltet ist, um eine Abschaltzeit (1-12 Stunden) einzustellen. Wenn er ausgeschaltet ist, drücken Sie die Timer-Taste, um eine Einschaltzeit einzustellen. Verwenden Sie die Fernbedienung oder das Display des Ventilators.

Kann ich die Neigung des Ventilatorkopfes einstellen?

Ja, halten Sie den Ventilatorkopf sicher fest, lösen Sie die Flügelschraube auf der rechten Seite, neigen Sie ihn in den gewünschten Winkel und ziehen Sie die Schraube wieder fest.

Welche Windmodi sind verfügbar und wie kann ich sie ändern?

Drei Windmodi: Normal, Schlaf und Natur. Verwenden Sie die Mode-Taste auf der Fernbedienung, um zwischen ihnen zu wechseln.

Wie baue ich den Standventilator VASNER Cooly zusammen?

Befestigen Sie das Metallrohr des Ventilatorkopfes am Gehäuse und sichern Sie es mit einer Schraube. Setzen Sie bei Bedarf die Rollen in den Standfuß ein. Befestigen Sie das Gehäuse mit der Bodenhalterung am Standfuß. Montieren Sie die Ventilatorgitter und den Propeller gemäß der Anleitung.

Was soll ich tun, wenn der Ventilator nicht startet?

Überprüfen Sie, ob der Ventilator eingesteckt ist und die Sicherung nicht ausgelöst hat. Setzen Sie die Sicherung ggf. zurück. Wenn die Aus-Taste nicht leuchtet, stellen Sie sicher, dass die Stromversorgung angeschlossen ist.

Wie lagere ich den Ventilator im Winter?

Leeren Sie den Wassertank, trocknen Sie die Wassereinheit und decken Sie den Ventilator mit einer geeigneten Abdeckung ab, um Staubeintritt zu verhindern. Lagern Sie ihn an einem trockenen Ort.

Ist der VASNER Cooly sicher im Schlafzimmer zu verwenden?

Ja, der Ventilator ist besonders leise und für den Einsatz im Schlafzimmer geeignet. Befolgen Sie alle Sicherheitshinweise: Berühren Sie den Stecker niemals mit nassen Händen, ziehen Sie vor der Reinigung den Netzstecker und stecken Sie keine Gegenstände in die Öffnungen.

BEDIENUNGSANLEITUNG Cooly VASNER

Der extra leise Standventilator mit Sprühnebelkühlung.

wir freuen uns, dass Sie sich für den hochwertigen Sprühnebelventilator von VASNER entschieden haben. Das Qualitätsprodukt mit neuester Ultraschallvernebelung für die Extrakühlung an heißen Tagen. Oder alternativ auch als extra Luftbefeuchtung bei trockener Raumluft im Winter.

Genießen Sie mit dem VASNER Cooly ab sofort angenehm kühle Momente auf Ihrem Balkon, Ihrer Terrasse, im Wintergarten oder Ihrer Wohnung. Der Cooly ist so leise, dass er sich hervorragend fürs Schlafzimmer eignet.

VASNER – Ein Stück Zuhause.

www.vasner.com

Inhalt Bedienungsanleitung:

Seite 3 Sicherheitshinweise

Seite 4 Bestandteile & Montage

Seite 6 Inbetriebnahme

Seite 8 Reinigung, Wartung, Service, Entsorgung

Seite 9 Fehler & Hilfe

Seite 10 Technische Daten

Seite 11 Serviceadresse

Seite 22 CE Erklärung

Die Cooly-Highlights

Neben dem modernen Design in weiß, besitzt der Cooly eine Reihe technischer Highlights, die den Standventilator zu einem echten Multitalent machen:

• Neueste Ultraschallnebel-Verdunstung
• Automatische Schwenkfunktion
• Sleep Timer
• Verschiedene Windmodi
• Fernbedienung

Sicherheitshinweise

Nachstehend haben wir Ihnen die wichtigsten Sicherheitshinweise zusammengefasst, um möglichen Gefahren im Umgang mit elektrischen Geräten vorzu- beugen. Bitte beachten Sie stets folgende Sicherheitshinweise:

- Fassen Sie den Stromstecker nie mit nassen Händen an. Niemals das Gerät in Wasser oder andere Flüssigkeiten tauchen.

- Fassen Sie den Stecker zum Einstecken oder Ausstecken immer direkt am Stecker an. Ziehen Sie niemals am Kabel selbst.

- Wenn Sie das Gerät reinigen, umpositionieren, warten oder installieren, so schalten Sie das Gerät immer komplett aus und entfernen Sie stets den Stromstecker aus der Steckdose.

- Stecken Sie niemals irgendwelche Gegenstände oder Finger in eine der Öffnungen des Gerätes!

- Achten Sie auf mögliche Beschädigungen des Gerätes. Besonders, wenn das Gerät gefallen ist oder anderweitig beschädigt wurde. Sollten Sie Störungen oder Beschädigungen des Gehäuses, des Kabels oder des Steckers erkennen, so setzen Sie das Gerät sofort außer Betrieb und trennen Sie es von der Stromquelle. Es besteht dann Gefahr in Hinsicht auf Verletzung oder anderweitige Schäden.

- Öffnen Sie das Gerät niemals eigenmächtig und führen Sie Reparaturen am Gerät nicht selbst aus.

Achtung:

Der Hersteller übernimmt keine Haftung für Folgeschäden. Technische Irrtümer und Änderung vorbehalten.

VASNER

Bestandteile und Montage

Nachstehend geben wir Ihnen einen Überblick über die einzelnen Bestandteile des VASNER Cooly und wie diese fachgerecht zusammengefügt werden.

Cooly Bestandteile:

1. Gitterhalterung
2. Nebelaufsatz
3. Vorderes Lüftergitter
4. Rotorhalterung
5. 3-Blatt-Rotor
6. Gitterhalterung
7. Hinteres Lüftergitter
8. Ventilatorkopf / Motor
9. Schlauch für Nebelzuführung
10. Fixier-Schraube
11. Gehäuse
12. Standfuß mit extra Metallgewicht
13. 4 Rollen
14. Bodenhalterung
15. Abdeckung Wassertank mit beleuchteter
    Wasserstandanzeige und Magnetverschluß

Die Montage

1. Entnehmen Sie das Gerät der Verpackung und entfernen Sie jegliche Verpackungsmaterialien vom Gerät und vom Zubehör.
2. Setzen Sie das Metallrohr des Ventilatorkopfes (8) in das runde Loch auf der Oberseite des Gehäuses (11) ein. Achten Sie darauf, dass das Rohr richtig sitzt, damit die kleine Schraube (10) durch das kleine Loch im Gehäuse in das Metallrohr zur Fixierung eingeschraubt werden kann.
3. Legen Sie den Standfuß (12) mit der weißen Seite auf den Boden, sodass Sie auf die dunkle Metallplatte schauen. Setzen Sie die 4 Rollen (13) in die vier Löcher ein, wenn der Standventilator rollbar sein soll.
4. Drehen Sie die Bodenhalterung (14) vom Gewinde auf der Unterseite des Gehäuses (11) ab. Setzen Sie das Gerät mit den zwei Zapfen und dem Gewinde auf die weiße Oberseite des Standfuß (12) auf und in die Aussparungen ein. Befestigen Sie nun das Gehäuse am Standfuß, indem Sie die Bodenhalterung auf der unteren Metallseite auf das weiße Gewinde auf schrauben und den Standfuß so fixieren.
5. Stellen Sie das Gerät nun richtig hin und beginnen Sie mit der Montage des Ventilatorkopfes. Setzen Sie zuerst das hintere Lüftergitter (7) mit dem Loch auf die Antriebswelle des Kopfes auf und schrauben Sie dies mit der runden Gitterhalterung (6) fest.
6. Danach nehmen Sie den 3-Blatt-Rotor (5) und setzen dies auf die Antriebsstange. Den Rotor nun mit der Rotorhalterung (4) fixieren.
7. Als nächstes bereiten Sie die Gitterhalterung (1) vor, indem Sie diese mittels der Verbindungsschraube und einem Schraubendreher zu einem Kreis leicht zusammen schrauben. (Nur 2-3 Umdrehungen)
8. Setzen Sie jetzt das vordere Lüftergitter (3) exakt auf den Rand des hinteren Lüftergitters (7) auf und legen Sie jetzt die Gitterhalterung um den Rand der beiden Lüftergitter. Wenn es das Lüftgitter genau umschließt, drehen Sie die Schraube der Gitterhalterung mit dem Schraubendreher fest.
9. Stecken Sie jetzt den Schlauch der Nebelzuführung (9) auf den Nebelaufsatz (2) des vorderen Lüftungsgitters.

VASNER

Inbetriebnahme

Der VASNER Cooly verfügt über vielfältige Funktionen, die entweder direkt am Gerät oder per Fernbedienung gesteuert werden können. Für den Gebrauch der Fernbedienung legen Sie bitte zuerst 2 AAA 1,5V Batterien in die Fernbedienung ein. Füllen Sie den Wassertank des Gerätes auf, damit die Ultraschallvernebelung genutzt werden kann und stecken Sie den Netzstecker ein.

Wassertank befüllen:

Schwarzen Deckel auf der Unterseite aufschrauben.
Wasser einfüllen und Deckel verschrauben.
Anzeige Windmodus „Schlaf“
Anzeige Windmodus „normal“
Anzeige Windstufe 3 „stark“
Ventilator AN + Stufen
Ventilator AUS (Power)
Timer AN / Timer AUS

1.2.3.

Display & Bedienung

Anzeige Timer (Std.)

Anzeige Windmodus „natürlich“
Anzeige Nebelbefeuchtung
Anzeige Windstufe 1 „leicht“ Anzeige Windstufe
Anzeige Schwenkfunktion
Nebelbefeuchtung AN / AUS
Schwenkfunktion AN / AUS
Standbymodus (Licht ist an)Sensor Fernbedienung

Bedienung mittels Touchdisplay am Gerät

1. Funktion Ventilator:

• Sie schalten den Ventilator über die „Ventilator-Taste“ ein
• Durch mehrmaliges Drücken der Ventilator-Taste stellen Sie die Windgeschwindigkeiten ein (leicht, mittel, stark).
  • Durch Drücken der Power-Taste schalten Sie den Ventilator aus.

2. Automatische Schwenkfunktion:

- Schalten Sie erst den Ventilator ein. Dann drücken Sie die Tasten „Schwenken“. Der Kopf des Cooly bewegt sich dabei kontinuierlich seitlich. Erneutes Drücken schaltet die Schwenkbewegung aus.

3. Manuelle Neigung:

- Halten Sie den Ventilatorkopf fest. Lösen Sie nun auf der rechten Seite des Ventilatorkopfs die Flügelschraube. Der Kopf kann nun nach oben oder unten geneigt und im Winkel verändert werden. Ziehen Sie danach die Flügelschraube wieder fest.

4. Kühlung mittels Ultraschallnebel

- Durch Drücken der Taste „Nebelbefeuchtung“, wird die Ultraschallvernebelung eingeschaltet oder auch ausgeschaltet.

5. Automatischer Timer AN / AUS

• Drücken Sie den „Timer“, wenn der Ventilator aus ist, dann zeigt das Display die Zeit an, bis der Ventilator eingeschaltet wird. 1-12 Stunden wählbar.
• Drücken Sie den Timer, wenn der Ventilator eingeschaltet ist, das Display zeigt die Zeit an, bis der Ventilator ausgeschaltet wird. 1-12 Std. wählbar.

6. Verschiedene Windmodi

• Die Windmodi sind lediglich mittels der Fernbedienung einstellbar.
- Drücken Sie „Mode“, um die Modi einzustellen. (normal, Schlaf, natürlich)

VASNER

7. Ausschalten

- Durch den „Power“ Knopf wird das Gerät jeweils wieder ausgeschaltet.

Bedienung mittels Fernbedienung

* Automatischer Timer:
Drücken Sie den „Timer“, wenn der Ventilator aus ist, dann zeigt das Display die Zeit an, bis der Ventilator eingeschaltet wird. 1-12 Stunden wählbar.
Drücken Sie den Timer, wenn der Ventilator eingeschaltet ist, dann zeigt das Display die Zeit an, bis der Ventilator ausgeschaltet wird. 1-12 Stunden wählbar.

Reinigung, Wartung, Service, Entsorgung

Reinigung

• Ziehen Sie stets den Netzstecker, bevor Sie das Gerät reinigen.
• Reinigen Sie den Wassertank und die Wassereinheit 1x in der Woche, damit sich kein Kalk absetzt oder Algen und Bakterien bilden können.

• Soll das Gerät länger nicht benutzt werden, so entleeren Sie bitte den Wassertank und trocknen Sie die Wassereinheit mit einem Microfasertuch.

• Sollte das Gerät länger eingelagert werden (Winter etc.), decken Sie es mittels einer VASNER Schutzhaube oder anderen Abdeckungsmöglichkeiten ab, um Staub am Gerät und sensiblen Punkten zu vermeiden.

• Benutzen Sie keine scharfen Reinigungsmittel oder Chemikalien, um eine Beschädigung des Kunststoffs und des Displays zu vermeiden.

Wartung

Der VASNER Cooly ist generell wartungsfrei. Das Gerät darf nicht von unbefugten Personen geöffnet werden! Sollte einmal etwas nicht in Ordnung sein, so kontaktieren Sie bitte Ihren Händler.

Service und Reparatur

Sollte sich einmal ein Schaden oder Unstimmigkeit an Ihrem Cooly befinden, so darf dies nur durch einen Spezialisten überprüft und repariert werden. Dies kann ein anerkannter Elektriker oder Ihr Händler sein. Schäden oder Störungen, die infolge einer eigenmächtigen Reparatur auftreten, sowie Veränderungen am Gerät, Missbrauch, Nachlässigkeit und nicht ordnungsgemäße sowie unzureichende Wartungen lassen die Garantie erlöschen. Händler und Hersteller können nicht haftbar gemacht werden.

Entsorgung

Der VASNER Cooly darf nicht über den normalen Hausmüll entsorgt werden. Geben Sie das Gerät im Falle einer Entsorgung beim örtlichen Recyclinghof ab.

Fehler & Hilfe

Fehler Mögliche Ursache Lösung
Off Taste leuchtet nicht, der Ventilator geht nicht an, es kommt kein Nebel	Stecker nicht eingesteckt. Sicherung draußen.	Stecker einstecken. Sicherung einschalten.
Es kommt kein Nebel Kein Wasser	im Tank. Ventil vom Tankverschluss sitzt fest.	Wasser einfüllen. Ventil mit Finger leicht bewegen.
Nebel riecht komisch Wassertank	ist nicht sauber. Wassereinheit + Tank reinigen.	Frisches Wasser einfüllen.
Tankanzeige leuchtet, doch kein Wind oder Nebel	Wasserstand ist viel zu voll. Etwas	Wasser entnehmen.
Zu geringer Nebel Ventile ggf. verschmutzt. Wassereinheit reinigen.

VASNER

Technische Daten

Typ:

VASNER

Cooly

Spannung: 220 - 240 V \~ 50 Hz

Leistungsaufnahme: 75 W

Wassertank: 2,0 Liter Kapazität

Fernbedienung: ja

Schwenkfunktion: ja

Maximale Verdampfung: 300 ml pro Stunde (Nebelfunktion)

Nebelerzeugung: Auf Basis von Ultraschall

Durchmesser Lüfter: 42 cm

Maße: 125 x 42 x 38 cm

Gewicht:

7,8

kg

Max. Reichweite

Fernbedienung: bis zu 10 m

Batterien: 2x AAA 1,5V

Meine Notizen:

Serviceadresse:

VASNER Deutschland

Tel.: 05246 - 93556 - 25

Fax: 05246 - 93556 - 19

Mail: [e-mail]

Web: www.vasner.com

VASNER ist eine Marke der

MankeTech GmbH.

VASNER

Dear customer,

Importeur: MankeTech GmbH

Stahlstr. 27

33415 Verl

Deutschland

Marke: VASNER

Produkttyp: Standventilator mit Ultraschallnebel

Produktbezeichnung: VASNER Cooly

Art.- Seriennummer: 2016VCY1

Technische Daten: 220 - 240 V \~ 50 Hz / 75 W

Der Unterzeichnende erklärt hiermit, dass folgendes Produkt, bekannt unter der Marke VASNER, rechtlichen Vorschriften und unten angeführten Normen des DEKRA Certification B.V. IEC, IECEE und Intertek entspricht:

Test Report: IEC 60335-2-80

Test Report No.: 150302017GZU-001

Standards:

Auf Anfrage können weitere Informationen bei der Firma MankeTech GmbH eingeholt werden.

09.05.2016

VASNER.COM