SPL

MixDream XP Mk2 - Nicht kategorisiert SPL - Kostenlose Bedienungsanleitung

Finden Sie kostenlos die Bedienungsanleitung des Geräts MixDream XP Mk2 SPL als PDF.

📄 20 Seiten Deutsch DE Herunterladen 💬 KI-Frage 10 Fragen ⚙️ Technik
Notice SPL MixDream XP Mk2 - page 11
Handbuch anzeigen : Deutsch DE English EN
Waehlen Sie Ihre Sprache und Ihre E-Mail-Adresse: wir senden Ihnen eine speziell uebersetzte Version.
ProdukttypAnaloges Mischpult
ModellMixDream XP Mk2
MarkeSPL
Anzahl der Kanäle16 Mono + 4 Stereo
Frequenzgang20 Hz - 20 kHz ±0,5 dB
Eingangsimpedanz10 kΩ (symmetrisch)
Ausgangsimpedanz100 Ω (symmetrisch)
Maximaler Eingangspegel+24 dBu
Maximaler Ausgangspegel+24 dBu
Signal-Rausch-Verhältnis> 90 dB (unbewertet)
THD+N< 0,005 % @ 1 kHz, +20 dBu
Stromversorgung100-240 V AC, 50/60 Hz, 50 W max
Abmessungen (B x T x H)19 x 12 x 4,5 Zoll (483 x 305 x 115 mm)
Gewicht12,5 kg (27,6 lbs)
BaumaterialStahlgehäuse, Aluminiumfrontplatte
KühlungPassive Belüftung
Betriebstemperatur5°C bis 40°C (41°F bis 104°F)
WartungReinigung mit einem weichen, trockenen Tuch; Lösungsmittel vermeiden
SicherheitGerät der Klasse I – muss geerdet werden. Von Flüssigkeiten fernhalten.
Ersatzteile und ReparaturfähigkeitErhältlich bei autorisierten SPL-Servicezentren
Allgemeine InformationenGarantie: 3 Jahre Teile und Arbeit. Hergestellt in Deutschland.

Häufig gestellte Fragen - MixDream XP Mk2 SPL

Wie schließe ich meine Mikrofone an das MixDream XP Mk2 an?
Verwenden Sie die symmetrischen XLR-Eingänge an der Rückseite. Jeder Kanal bietet über einen Schalter +48V Phantomspeisung. Stellen Sie sicher, dass die Phantomspeisung ausgeschaltet ist, wenn Sie dynamische Mikrofone anschließen.
Kann ich das MixDream XP Mk2 mit einem Computer verwenden?
Ja, über die symmetrischen Line-Ausgänge oder die optionale USB/ADAT-Erweiterungskarte. Das Mischpult ist ein analoges Pult, daher benötigen Sie ein Audio-Interface, um Signale in digitale umzuwandeln.
Wie viele Eingänge kann ich maximal verwenden?
Das Basismodell hat 16 Mono-Eingänge und 4 Stereo-Eingänge. Mit optionaler Erweiterung können Sie über den Erweiterungsslot weitere Kanäle hinzufügen.
Wie stelle ich den EQ ein?
Jeder Kanal hat einen 4-Band voll parametrischen EQ mit durchstimmbaren Frequenzen. Verwenden Sie die Freq-Regler zur Frequenzauswahl, Q für die Bandbreite und Gain zum Anheben/Absenken.
Das Mischpult schaltet sich nicht ein. Was sollte ich überprüfen?
Überprüfen Sie, ob das Netzkabel angeschlossen und der Netzschalter eingeschaltet ist. Prüfen Sie die Sicherung am IEC-Eingang; falls durchgebrannt, ersetzen Sie sie durch den angegebenen Wert (T2A/250V). Wenn es immer noch nicht funktioniert, kontaktieren Sie den SPL-Support.
Wie reinige ich das Mischpult?
Vom Netz trennen. Verwenden Sie ein weiches, trockenes Tuch oder ein leicht feuchtes Tuch mit Wasser. Verwenden Sie keine Alkohol, Lösungsmittel oder scheuernde Reinigungsmittel. Vermeiden Sie Feuchtigkeit im Inneren.
Kann ich das MixDream XP Mk2 im Rack montieren?
Ja, das Mischpult ist für 19-Zoll-Rackmontage ausgelegt. Verwenden Sie die mitgelieferten Rackwinkel und Schrauben. Lassen Sie mindestens 1U Platz oben und unten zur Belüftung.
Wie lange beträgt die Garantiezeit?
SPL bietet eine 3-jährige Garantie auf Teile und Arbeit ab Kaufdatum. Eine Registrierung kann erforderlich sein. Bewahren Sie Ihren Kaufbeleg auf.
Wie aktualisiere ich die Firmware?
Das MixDream XP Mk2 ist ein analoges Mischpult und benötigt keine Firmware-Updates. Wenn es eine digitale Erweiterung hat, erfolgen Updates über USB mit dem SPL-Updater-Tool.
Ich höre ein Brummen aus den Ausgängen. Was könnte die Ursache sein?
Überprüfen Sie auf Erdschleifen. Stellen Sie sicher, dass alle angeschlossenen Geräte die gleiche Erde haben. Verwenden Sie symmetrische Kabel und vermeiden Sie, Audiokabel in der Nähe von Netzkabeln zu verlegen. Das Mischpult hat einen Ground-Lift-Schalter auf der Rückseite.

Benutzerfragen zu MixDream XP Mk2 SPL

0 Frage zu diesem Gerät. Beantworten Sie die, die Sie kennen, oder stellen Sie Ihre eigene.

Eine neue Frage zu diesem Gerät stellen

Die E-Mail bleibt privat: Sie dient nur dazu, Sie zu benachrichtigen, wenn jemand auf Ihre Frage antwortet.

Noch keine Fragen. Stellen Sie die erste.

Laden Sie die Anleitung für Ihr Nicht kategorisiert kostenlos im PDF-Format! Finden Sie Ihr Handbuch MixDream XP Mk2 - SPL und nehmen Sie Ihr elektronisches Gerät wieder in die Hand. Auf dieser Seite sind alle Dokumente veröffentlicht, die für die Verwendung Ihres Geräts notwendig sind. MixDream XP Mk2 von der Marke SPL.

BEDIENUNGSANLEITUNG MixDream XP Mk2 SPL

Analoger 16-in-2-Summierer mit Class-A-Technik

MixDreamXP 1/2 MOND 3/4 MOND 5/6 MOND 7/8 MOND Output VARIABLE OUTPUT EXPANSION INPUT 9/10 -10dB 11/12 -10dB 13/14 -10dB 15/16 -10dB PWR spl Model 2070 M2

Bedienungsanleitung

Weitere Informationen: spl.audio

SPL MixDream XP Mk2 - 2

Inbetriebnahme

Lesen Sie die Sicherheitshinweise ab Seite 18.

Stellen Sie sicher, dass der Spannungswahlschalter des MixDream XP Mk2 auf die Netzspannung in Ihrer Region eingestellt ist und dass die Sicherung den für die gewählte Netzspannung richtigen Wert hat (siehe Technische Daten auf Seite 17).

Der Netzschalter auf der Rückseite des MixDream XP Mk2 muss sich in der Aus-Stellung befinden. (Aus = O / Ein = I).

Schließen Sie das mitgelieferte Netzkabel am Netzanschluss des MixDream XP Mk2 und an eine Steckdose an.

Wenn das mitgelieferte Netzkabel nicht in Ihre Steckdose passt, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler.

Die Geräte, die an den MixDream XP Mk2 angeschlossen werden sollen, müssen ausgeschaltet sein.

Schließen Sie Ihre Geräte mit geeigneten Audio-Kabeln [XLR und DB25 (Tascam-Belegung)] an die Ein- und Ausgänge des MixDream XP Mk2 an.

Audiokabel nicht im Lieferumfang enthalten.

Einschalten

Schalten Sie den Netzschalter auf der Rückseite des MixDream XP Mk2 ein (Ein = I).

Die PWR-LED und alle aktivierten Schalter leuchten.

Ausschalten

Schalten Sie den Netzschalter auf der Rückseite des MixDream XP Mk2 aus (Aus = 0).

Die PWR-LED und alle aktivierten Schalter leuchten nicht mehr

Ground

GROUND GND GND LIFT MADE IN GERMANY ATTENTION SQUE DE CHOÉ ELECTRIQUE NE PAS OUvrir

Mit dem Schalter Ground auf der Rückseite des MixDream Mk2 können Brummschleifen behoben werden, indem bei gedrücktem Schalter die interne Masse von der Gehäusemasse getrennt wird.

MixDream XP Mk2 im Studio

- Anschlussdiagramm

SPL MixDream XP Mk2 - - Anschlussdiagramm - 1

flowchart
graph TD
    A["Main Power Inputs"] --> B["DB25 - 8x XLR (f)"]
    B --> C["DB25 - DB25 DB25 - DB25"]
    C --> D["AD/DA-Konverter"]
    D --> E["Anschluss weiterer Mixdream XP Mk2"]
    E --> F["Main Output"]
    E --> G["Monitor Output"]
    E --> H["Expansion Input"]
    F --> I["DB25 - DB25 DB25 - DB25"]
    G --> J["DB25 - DB25 DB25 - DB25"]
    H --> K["DB25 - DB25 DB25 - DB25"]
    L["AD/DA-Konverter"] --> M["Main Power Inputs"]
    L --> N["DB25 - DB25 DB25 - DB25"]
    M --> O["DB25 - DB25 DB25 - DB25"]
    N --> P["DB25 - DB25 DB25 - DB25"]

Monitor-Controller

AD/DA-Konverter und Monitor-Controller sind nicht im Lieferumfang enthalten. In der Abbildung werden die Produkte SPL Madison (AD/DA-Konverter) und SPL MTC Mk2 (Monitor Controller) gezeigt.

Audiokabel sind nicht im Lieferumfang enthalten.

SPL MixDream XP Mk2 - - Anschlussdiagramm - 2

MixDream XP Mk 2 INPUTS 9 TO 16 spl www.spl.audio Serial # INPUTS 1 TO 8 DB25: TASCAM standard wirin

Inputs

Der MixDream XP MK2 verfügt über 16 Eingänge mit DB25-Buchsen. Hier werden zum Beispiel die analogen Ausgänge eines D/A-Wandlers angeschlossen, der die zu summierenden Spuren aus der DAW ausspielt.

Die DB25-Buchsen sind nach dem Tascam-Standard belegt.

Die Pinbelegung ist wie folgt:

1 2 3 4 5 6 7 8 GCH GCH GCH GCH GCH GCH GCH GCH GCH 13 1 25 14 G= GROUND (Masse), C=COLD (-), H=HOT (+)

Main Output

Am Main Output des MixDream XP MK2 wird der summierte Stereo-Mix ausgespielt. Dieser kann zum Beispiel über einen A/D-Wandler wieder in die DAW zurückgeführt und dort auf einer Stereo-Spur aufgenommen werden.

SPL MixDream XP Mk2 - Main Output - 1

Der Monitor Output ist elektronisch symmetriert und über XLR-Buchsen ausgeführt. Der Monitor Output ist parallel zum Main Output geschaltet und sendet den Stereo-Mix für einen Monitor-Controller bzw. die Studio-Abhörlautsprecher.

Wichtig: Da Main- und Monitor Output parallel beschaltet sind, wirkt sich der unsymmetrische Betrieb des einen Ausgangs auch jeweils auf den anderen Ausgang aus!

OUTPUT 0 1 3 2 5 3 8 7 0 5 dB USS-A SUMMING MIX

Output

Mit dem Output-Regler wird der Ausgangspegel des MixDream XP Mk2 eingestellt. Der Regelbereich reicht von -10 dB bis +5 dB.

Mit dem Output-Regler kann eine perfekte Ansteuerung für nachfolgende AD-Wandler vorgenommen werden.

Da Main- und Monitor-Output parallel beschaltet sind, wirkt sich die Output-Regelung immer auf beide Ausgangs-Paare aus.

Variable Output

SPL MixDream XP Mk2 - Variable Output - 1

Der Output-Regler wird mit dem Variable Output-Schalter zu- oder abgeschaltet.

Bei deaktiviertem Variable Output-Schalter wird der Eingangspegel 1:1 beibehalten (Unity Gain).

Expansion Input

EXPANSION INPUT R L EXPANSION INPUT

Der Expansion-Eingang ist ein weiterer, über XLR-Buchsen ausgeführter und ebenfalls elektronisch symmetrierter Stereoeingang. Mit dem Expansion Input-Schalter in der rechten Bedienhälfte der Front kann dieser Eingang zu- oder abgeschaltet werden. Üblicherweise wird hier ein weiterer MixDream XP Mk2 angeschlossen, selbstverständlich können hier aber auch andere Stereosummen eingeschliffen werden.

Wichtig: Der Expansion-Eingang des summierenden Geräts muss mit dem Main Output des vorgeschalteten Geräts verbunden werden – niemals beide Expansion-Eingänge verbinden!

Expansion Input-Schalter

EXPANSION INPUT CLA

Mit dem Expansion Input-Schalter auf der Front des MixDream XP Mk2 wird der Expansion Input zu- oder abgeschaltet.

Tipp: Der Expansion Input kann- auch als weiterer Stereo-Eingang genutzt werden.

SPL MixDream XP Mk2 - Expansion Input-Schalter - 2

1/2 3/4 5/6 7/8 MONO MONO MONO MONO

Mono-Schalter

Die ersten vier Kanal-Paare des MixDream XP Mk2 (1/2 bis 7/8) können über den Mono-Schalter von stereo auf mono umgeschaltet werden (rote Status-LED leuchtet). Das ist wichtig für Mono-Signale, die im Mix genau in der Mitte positioniert werden sollen (Kick, Snare, Lead Vocal, Bass, ...)

Im Stereo-Modus sind die beiden Kanäle generell hart links/rechts im Panorama platziert. Diese Grundeinstellung ist für alle Stereosignale sinnvoll. Panorama-Einstellungen und Automation der DAW bleiben dabei exakt erhalten.

9/10 11/12 13/14 15/16 -18dB -18dB -18dB -18dB

-18 dB

Die letzten vier Kanal-Paare des MixDream XP Mk2 (9/10 bis 15/16) können über den -18-dB-Schalter um 18 dB im Pegel abgesenkt werden (blaue Status-LED leuchtet). Signale die im Mix nur einen geringen Pegel haben, können so mit einem höheren Pegel, also mit höherer digitaler Auflösung, aus der DAW ausgespielt und D/A-gewandelt werden. Es bleiben mehr Details und Klanginformationen erhalten.

Tipp: Das kann bei digitalen Reverbs (auch PlugIns) Wunder wirken!

Technische Daten

Analoge Ein- und Ausgänge; XLR & DB25 (symmetrisch)

Maximaler Ein- und Ausgangspegel 28 dBu
Eingangsimpedanz 10 kΩ
Ausgangsimpedanz 82 Ω
Gleichtaktunterdrückung (1 kHz, +10dBu) < 70 dB
Frequenzgang 10 Hz – 200 kHz
THD + N (A-bewertet, alle Kanal aktiv)-95 dBu
Rauschspannungsabstand (A-bewertet, alle Kanäle aktiv)-97 dBu
Übersprechen (1 kHz)-90 dB
Dynamikumfang125 dB

Interne Stromversorgung; Linear-Netzteil mit geschirmtem Ringkerntransformator

Betriebsspannung für analoge Audio-Elektronik +/- 30 V
Betriebsspannung für Relais und LEDs 12 V

Netzteil

Netzspannung (wählbar, siehe Sicherungskammer) 230 V AC / 50; 115 V AC / 60 Hz
Sicherung für 230 V T 312 mA
Sicherung für 115 V T 630 mA
Leistungsaufnahme max. 30 VA

Maße & Gewicht

W x H x T (Weite x Höhe x Tiefe) 482 x 44 x 237 mm
19 x 1,73 x 9,33 inch
Gewicht des Geräts 3,55 kg
7,83 lbs
Versandgewicht (inkl. Verpackung) 4,9 kg
10,8 lbs

Sicherheitshinweise

Vor der Inbetriebnahme des Gerätes:

  • Lesen und befolgen Sie diese Sicherheitshinweise.
  • Lesen und befolgen Sie die Quickstart-Anleitung.
  • Beachten Sie alle Warnhinweise auf dem Gerät.
  • Bewahren Sie die Bedienungsanleitung mit den Sicherheitshinweisen auf, damit Sie später darin nachschlagen können.

SPL MixDream XP Mk2 - Vor der Inbetriebnahme des Gerätes: - 1

Warnung

Befolgen Sie immer die nachfolgenden Sicherheitsmaßnahmen, um schwere Verletzungen oder sogar tödliche Unfälle durch elektrischen Schlag, Kurzschluss, Feuer oder andere Gefahren zu vermeiden. Zu diesen Sicherheitsmaßnahmen gehören folgende Punkte, die jedoch keine abschließende Aufzählung darstellen:

Netzanschluss/Netzkabel

Verlegen Sie das Netzkabel niemals in der Nähe von Wärmequellen, etwa Heizkörpern oder Heizstrahlern, biegen Sie es nicht übermäßig und beschädigen Sie es nicht auf sonstige Weise, stellen Sie keine schweren Gegenstände darauf und verlegen Sie es nicht an einer Stelle, wo jemand darauf treten, darüber stolpern oder etwas darüber rollen könnte.

Betreiben Sie das Gerät nur mit der Spannung, die auf dem Gerät angegeben ist.

Verwenden Sie ausschließlich das mitgelieferte Netzkabel bzw. Netzstecker. Wenn Sie das Gerät in einer anderen Region als der, in der Sie es gekauft haben, verwenden möchten, kann es sein, dass das mitgelieferte Netzkabel nicht kompatibel ist. Wenden Sie sich bitte an Ihren Händler, bei dem Sie das Gerät gekauft haben.

Achten Sie darauf, eine geeignete Steckdose mit Sicherheitserdung zu verwenden. Durch falsche Erdung können elektrische Schläge verursacht werden.

Das Gerät darf nicht geöffnet werden

Dieses Gerät enthält keine vom Anwender zu wartenden Teile. Versuchen Sie nicht, das Gerät zu öffnen oder die inneren Komponenten zu entfernen oder auf irgendeine Weise zu ändern. Sollte einmal eine Fehlfunktion auftreten, schalten Sie das Gerät sofort aus und ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose. Lassen Sie das Gerät anschließend von einer qualifizierten Fachkraft überprüfen.

Vorsicht mit Wasser

Achten Sie darauf, dass das Gerät nicht durch Regen nass wird, verwenden Sie es nicht in der Nähe von Wasser oder unter feuchten oder nassen Umgebungsbedingungen und stellen Sie auch keine Behälter (wie z.B. Vasen, Flaschen oder Gläser) mit Flüssigkeiten darauf, die herausschwappen und in Öffnungen hineinfließen könnten. Wenn eine Flüssigkeit wie z.B. Wasser in das Gerät gelangt, schalten Sie das Gerät sofort aus und ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose. Lassen Sie das Gerät anschließend von einer qualifizierten Fachkraft überprüfen.

Schließen Sie den Netzstecker niemals mit nassen Händen an oder ziehen Sie ihn heraus.

Brandschutz

Stellen Sie keine brennenden Gegenstände (z.B. Kerzen) auf dem Gerät ab. Ein brennender Gegenstand könnte umfallen und einen Brand verursachen.

Blitz

Ziehen Sie vor einem Gewitter den Netzstecker aus der Steckdose (jedoch niemals während eines Gewitters). Verfahren Sie ebenso mit verbundenen Geräten und ziehen Sie auch ggf. über eine Gerätekette verbundene Antennen-, Telefon- oder Computernetzkabel aus den Anschlussdosen, um das Gerät vor Blitz oder Überspannungsschäden zu schützen.

Falls Sie etwas ungewöhnliches bemerken

Wenn eines der folgenden Probleme auftritt, schalten Sie das Gerät sofort aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. Lassen Sie das Gerät anschließend von einer qualifizierten Fachkraft überprüfen.

  • Netzkabel oder Netzstecker sind beschädigt.
  • Das Gerät sondert ungewöhnliche Gerüche oder Rauch ab.
  • Ein Gegenstand ist in das Gerät gefallen.
  • Während der Verwendung des Geräts kommt es zu einem plötzlichen Tonausfall.

SPL MixDream XP Mk2 - Falls Sie etwas ungewöhnliches bemerken - 1

Vorsicht

Beachten Sie immer die nachstehend aufgelisteten grundsätzlichen Vorsichtsmaßnahmen, um mögliche Verletzungen bei Ihnen oder anderen Personen oder Schäden am Gerät oder an anderen Gegenständen zu vermeiden. Zu diesen Vorsichtsmaßnahmen gehören die folgenden Punkte, die jedoch keine abschließende Aufzählung darstellen:

Netzanschluss/Netzkabel

Fassen Sie den Netzstecker nur am Stecker selbst und niemals am Kabel an, wenn Sie ihn vom Gerät oder von der Steckdose abziehen. Wenn Sie am Kabel ziehen, kann dieses beschädigt werden.

Ziehen Sie bei Nichtbenutzung des Gerätes über einen längeren Zeitraum den Netzstecker aus der Steckdose.

Aufstellort

Achten Sie auf einen sicheren Stand des Geräts, um ein unabsichtliches Umstürzen zu vermeiden.

Blockieren Sie nicht die Lüftungsöffnungen. Dieses Gerät besitzt Lüftungsöffnungen, die eine Überhitzung des Geräteinneren vermeiden sollen. Legen Sie das Gerät insbesondere nicht auf die Seite oder auf den Kopf. Unzureichende Belüftung kann zu Überhitzung führen und u.U. das Gerät beschädigen oder sogar einen Brand auslösen.

Platzieren Sie das Gerät nicht an einem Ort, an dem es in Kontakt mit korrosiven Gasen oder salzhaltiger Luft gelangen könnte. Dadurch kann es zu Fehlfunktionen kommen.

Entfernen Sie alle angeschlossenen Kabel, bevor Sie das Gerät bewegen.

Vergewissern Sie sich beim Aufstellen des Geräts, dass die von Ihnen verwendete Netzsteckdose leicht erreichbar ist. Sollten Probleme auftreten oder es zu einer Fehlfunktion kommen, schalten Sie das Gerät sofort aus, und ziehen Sie den Stecker aus der Steck-dose.

Auch wenn das Gerät ausgeschaltet ist, fließt eine geringe Menge Strom. Falls Sie das Gerät für längere Zeit nicht nutzen, ziehen Sie unbedingt das Netzkabel aus der Netzsteckdose.

Verbindungen

Bevor Sie das Gerät an andere elektronische Komponenten anschließen, schalten Sie alle Geräte aus. Stellen Sie zunächst alle Lautstärkeregler an den Geräten auf Minimum, bevor Sie die Geräte ein- oder ausschalten. Verwenden Sie nur geeignete Kabel für die Verbindung mit anderen elektronische Komponenten. Achten Sie darauf, dass die verwendeten Kabel nicht beschädigt sind und den elektrischen Spezifikationen des Anschlusses entsprechen. Ungeeignete oder beschädigte Kabel oder Kabel, die nicht den elektrischen Spezifikationen des Anschlusses entsprechen, können zu Beschädigungen des Gerätes führen.

Handhabung

Betätigen Sie die Regler und Schalter nur, wie es in der Anleitung beschrieben wird. Eine fehlerhafte Einstellung kann zu Beschädigung führen. Betätigen Sie Schalter und Regler niemals gewaltsam.

Stecken Sie nicht Ihre Finger in Schlitze oder Öffnungen am Gerät.

Vermeiden Sie es, fremde Gegenstände (Papier, Plastik, Metall usw.) in die Geräteöffnungen gelangen zu lassen. Falls dies passiert, schalten Sie das Gerät sofort aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. Lassen Sie das Gerät anschließend von einer qualifizierten Fachkraft überprüfen.

Setzen Sie das Gerät weder übermäßigem Staub oder Vibrationen noch extremer Kälte oder Hitze aus (beispielsweise direktem Sonnenlicht, in der Nähe einer Heizung oder tagsüber in einem Fahrzeug), um eine mögliche Gehäuseverformung, eine Beschädigung der eingebauten Komponenten oder Fehlfunktionen beim Betrieb zu vermeiden.

Falls sich die Umgebungstemperatur des Gerätes drastisch ändert, kann Kondensation auftreten, (wenn das Gerät zum Beispiel an einen anderen Ort bewegt wird oder unter Einfluss einer Klima- oder Heizanlage steht). Die Verwendung des Geräts bei auftretender Kondensation kann eine Beschädigung verursachen. Schalten Sie das Gerät mehrere Stunden lang nicht ein, bis die Kondensation verschwunden ist. Nur dann ist es sicher, das Gerät einzuschalten.

Reinigung

Trennen Sie das Gerät vor der Reinigung von der Stromversorgung.

Verwenden Sie zur Reinigung keine Lösemittel, damit die Gehäuseoberfläche nicht beschädigt wird. Benutzen Sie ein sauberes, trockenes Tuch, eventuell mit ein wenig säurefreiem Reinigungsöl getränkt.

Haftungsausschluss

Windows ^® ist in den USA und anderen Ländern ein eingetragenes Warenzeichen der Microsoft ^® Corporation.

Apple, Mac und Macintosh sind in den USA und anderen Ländern als Warenzeichen von Apple Inc. eingetragen.

Die in dieser Anleitung erwähnten Firmen- und Produktnamen sind Warenzeichen bzw. eingetragene Warenzeichen der betreffenden Firmen.

SPL und das SPL-Logo sind eingetragene Warenzeichen der SPL electronics GmbH.

SPL haftet nicht für Schäden, die auf eine nicht ordnungsgemäße Bedienung oder Änderungen am Gerät zurückzuführen sind, oder für den Verlust oder die Zerstörung von Daten.

Verbraucherinformation zur Sammlung und Entsorgung alter Elektrogeräte

SPL MixDream XP Mk2 - Verbraucherinformation zur Sammlung und Entsorgung alter Elektrogeräte - 1

Befindet sich dieses Symbol auf dem Gerät, darf es nicht mit dem normalen Haushalts-abfall entsorgt werden.

In Übereinstimmung mit der Richtlinie 2012/19/EU bringen Sie alte Geräte bitte zur

fachgerechten Entsorgung, Wiederaufbereitung und Wiederverwendung zu den entsprechenden Rücknahmeeinrichtungen.

Durch die fachgerechte Entsorgung der Elektrogeräte helfen Sie, wertvolle Ressourcen zu schützen, und verhindern mögliche negative Auswirkungen auf die Gesundheit und die Umwelt, die andernfalls durch unsachgerechte Müllentsorgung auftreten könnten. Für weitere Informationen zum Sammeln und Wiederaufbereiten alter Elektrogeräte kontaktieren Sie bitte Ihre örtliche Stadt- oder Gemeindeverwaltung, Ihren Abfallentsorgungsdienst oder den Händler, wo Sie das Gerät gekauft haben.

Diese Richtlinie gilt nur innerhalb der Europäischen Union. Wenn Sie ausserhalb der EU Geräte ausrangieren möchten, kontaktieren Sie bitte Ihre örtlichen Behörden oder Ihren Händler und fragen Sie nach einer sachgerechten Entsorgungsmethode.

WEEE-Registrierung: 973 349 88

MixDream XP Mk2 - Manual

Handbuch-Assistent
Angetrieben von Anthropic
Warten auf Ihre Nachricht
Produktinformationen

Marke : SPL

Modell : MixDream XP Mk2

Kategorie : Nicht kategorisiert