BC23TFK68W - Messung Be Cool - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Tür-/Fensterkontaktsensor
Marke	Be Cool
Modell	BC23TFK68W
Stromversorgung	3 V DC über 2 x AAA-Batterien (nicht im Lieferumfang enthalten)
Batterietyp	2 x AAA 1,5 V (nicht wiederaufladbar empfohlen)
Stromverbrauch im Standby	≤45 µA
Stromverbrauch im aktiven Betrieb	19-59 mA
Drahtlose Verbindung	WiFi 802.11b/g/n, nur 2,4 GHz
Sendeleistung	max. 18 mW
Installationsabstand (Sensor zu Magnet)	< 2 cm
Auslöseerkennungsabstand	2-3 cm
Sensormaße	76 x 32 x 20 mm
Maße des Magneten	46 x 12 x 16 mm
Farbe	Weiß
Material	Kunststoff
App-Kompatibilität	Smart Life (iOS/Android)
Montagemethode	Doppelseitiges Klebeband oder Schrauben (im Lieferumfang enthalten)
Nur für den Innenbereich	Ja
Reinigung	Weiches, fusselfreies Tuch; keine Chemikalien
Sicherheit	Außerhalb der Reichweite von Kindern unter 8 Jahren aufbewahren; nicht mit nassen Händen verwenden
Einhaltung gesetzlicher Vorschriften	CE, WEEE, Richtlinie 2012/19/EU, Batterierichtlinie 2006/66/EG
Garantie	2 Jahre (gültig in Österreich)

Häufig gestellte Fragen - BC23TFK68W Be Cool

Wie installiere ich den Tür-/Fensterkontaktsensor?

Montieren Sie den Sensor (A) am Tür-/Fensterrahmen und den Magneten (B) an der Tür/dem Fenster. Richten Sie die Pfeile an Sensor und Magneten so aus, dass sie direkt gegenüberstehen, mit einem Abstand von maximal 2 cm. Verwenden Sie das mitgelieferte doppelseitige Klebeband oder die Schrauben.

Wie verbinde ich den Sensor mit der Smart Life App?

Laden Sie die Smart Life App aus dem Google Play Store oder dem App Store herunter, erstellen Sie ein Konto und drücken Sie das '+'-Symbol. Wählen Sie 'Türsensor (Wifi)' aus der Kategorie 'Sicherheitssensor' und folgen Sie den Anweisungen in der App. Stellen Sie sicher, dass Ihr Telefon mit einem 2,4-GHz-WiFi-Netzwerk verbunden ist.

Welchen Batterietyp verwendet der Sensor?

Der Sensor benötigt 2 x AAA 1,5 V Batterien. Verwenden Sie keine wiederaufladbaren Batterien mit weniger als 1,5 V, da diese zu Fehlfunktionen führen können.

Warum verbindet sich mein Sensor nicht mit der App?

Stellen Sie sicher, dass der Sensor eingeschaltet ist (Schieber auf 'ON'), die LED blinkt nach Drücken der Set-Taste für 5-8 Sekunden, und Ihr Telefon mit einem 2,4-GHz-WiFi-Netzwerk verbunden ist. 5-GHz-Netzwerke werden nicht unterstützt.

Wie weit können Sensor und Magnet voneinander entfernt sein?

Sensor und Magnet müssen für die ordnungsgemäße Installation innerhalb von 2 cm voneinander sein. Der Auslöseabstand (beim Öffnen der Tür) beträgt 2-3 cm.

Kann ich den Sensor im Freien verwenden?

Nein, der Sensor ist nur für den Innenbereich ausgelegt. Er sollte nicht den Außenelementen ausgesetzt werden.

Wie reinige ich den Sensor?

Reinigen Sie die Oberfläche mit einem weichen, fusselfreien Tuch. Verwenden Sie keine Metallbürsten, Chemikalien oder Scheuermittel, um Schäden zu vermeiden.

Wie entsorge ich den Sensor oder die Batterien?

Entsorgen Sie den Sensor gemäß der WEEE an einer dafür vorgesehenen Sammelstelle. Batterien müssen separat an kommunalen Sammelstellen entsorgt werden. Achten Sie auf die Recycling-Symbole auf den Batterien (Li, Al, Mn). Werfen Sie sie nicht in den Hausmüll.

Was soll ich tun, wenn der Sensor nicht funktioniert?

Überprüfen Sie die Batterien, stellen Sie sicher, dass der Sensor eingeschaltet ist, und überprüfen Sie die korrekte Ausrichtung mit dem Magneten. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an das Service-Center unter www.becool.at oder rufen Sie [phone] an.

Ist der Sensor mit 5-GHz-WiFi kompatibel?

Nein, der Sensor unterstützt nur 2,4 GHz Netzwerke. Stellen Sie sicher, dass Ihr Router ein 2,4-GHz-Signal ausstrahlt.

BEDIENUNGSANLEITUNG BC23TFK68W Be Cool

VIELEN DANK, DASS SIE SICH FÜR EIN PRODUKT VON BE COOL ENTSCHIEDEN HABEN.

Diese Bedienungsanleitung gibt es in folgenden Sprachen

DE	DEUTSCH	Seite 2–11
EN	ENGLISH	Seite 12–21

BE COOL

LESEN SIE BITTE DIE BEDIENUNGSANLEITUNG SORGFÄLTIG DURCH BEVOR SIE MIT DER INSTALLATION, BEDIENUNG ODER WARTUNG BEGINNEN. SCHÜTZEN SIE SICH SELBST UND ANDERE, INDEM SIE DIE SICHERHEITSHINWEISE BEFOLGEN. DIE NICHTBEACHTUNG VON ANWEISUNGEN KÖNNTE ZU PERSONEN UND/ODER SACHSCHÄDEN UND/ODER ZUM VERLUST DES GARANTIEANSPRUCHS FÜHREN!

WICHTIGE INFORMATIONEN ZUR SICHERHEIT und

STANDORT.

1. Verwenden Sie dieses Gerät ausschließlich gemäß den Richtlinien in der Bedienungsanleitung. Jede andere Verwendung, die nicht vom Hersteller empfohlen wird, könnte zu Bränden, elektrischen Schlägen oder Personenschäden führen.
2. Entfernen Sie die Verpackung und stellen Sie sicher, dass das Gerät nicht beschädigt ist. Im Zweifelsfall verwenden Sie das Gerät nicht und kontaktieren die Servicestelle oder Ihren Händler.
3. Halten Sie Kinder von Verpackungsmaterialien fern. Beim Verschlucken besteht Erstickungsgefahr!
4. Es ist verboten die Eigenschaften dieses Gerätes wie auch immer anzupassen oder zu modifizieren und verwenden Sie nur vom Hersteller empfohlene Ersatz- und Zubehörteile (Nichtbeachtung führt zum Verlust der Garantie und Gewährleistung).

BE COOL

1. Weist das Gerät einen Defekt auf, so schalten Sie es aus und kontaktieren Ihren Händler oder die Kundenhotline.
2. Wenden Sie sich für eventuelle Reparaturen des Geräts, stets und ausschließlich an vom Hersteller autorisierte Kundendienststellen. Die Kundendienststellen können Sie online unter www.becool.at abrufen.
3. Kinder unter 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten physischen, psychischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten sowie mangelnder Erfahrung und Wissen dürfen dieses Gerät nur benutzen, wenn es unter einer angemessenen Aufsicht geschieht und es zu einer ausführlichen Anleitung zur Benutzung des Geräts in einer sicheren Art und Weise gekommen ist, sowie die bestehenden Gefahren beschrieben wurden.
4. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.
5. Verwenden Sie das Gerät nicht mit nassen Händen.
6. Verwenden Sie das Gerät nicht im Freien.
7. Betreiben Sie das Gerät keinesfalls in Räumen wo Gas, Öl oder Schwefel vorkommen.
8. Erhalten Sie das Gerät in einem guten Zustand, indem Sie das Gerät pflegen und reinigen. Falls Sie Fragen zur Instandhaltung haben, können Sie mit der vom Hersteller autorisierten Kundenhotline/ Servicestelle in Kontakt treten.
9. Bewahren und lagern Sie das Gerät an einem sicheren, trockenen und für Kinder unzugänglichem Ort auf, wenn es nicht verwendet wird.

BE COOL

Bestimmungsgemäße Verwendung

Die Tür-/Fensterkontakte dienen zur Zustandsüberwachung von Türen und Fenstern. Voraussetzung für eine bestimmungsgemäße Verwendung ist die sachgemäße Installation sowie die Beachtung und Einhaltung der Hinweise dieser Bedienungsanleitung.

Jede andere Verwendung als in der bestimmungsgemäßen Verwendung beschrieben gilt als nicht bestimmungsgemäß. Eigenmächtige Veränderungen oder Umbauten sind nicht zulässig und führen zur Beschädigung Ihrer Tür-/Fensterkontakte.

Recycling, Entsorgung, Konformitätserklärung

	RECYCLINGDie Verpackungsmaterialien können recycelt werden. Deswegen wird empfohlen, diese im sortierten Abfall zu entsorgen
	ENTSORGUNGDas Symbol "durchgestrichene Mülltonne" erfordert die separate Entsorgung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten (WEEE). Elektrische und elektronische Geräte können gefährliche und umweltgefährdende Stoffe enthalten. Entsorgen Sie dieses daher nicht im unsortierten Restmüll, sondern an einer ausgewiesenen Sammelstelle für Elektro- und Elektronik-Altgeräte. Dadurch tragen Sie zum Schutz der Ressourcen und der Umwelt bei. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder die örtlichen Behörden. Richtlinie 2012/19/EU
	BATTERIEENTSORGUNGGemäss der Gesetzesverordnung 188 vom 20. November 2008 zur Umsetzung der Richtlinie 2006/66/EG über Batterien, Akkumulatoren und verwandte Abfälle weist das Symbol der durchgestrichenen Mülltonne auf der Batterie darauf hin, dass es verboten ist, Altbatterien im Hausmüll zu entsorgen.Batterien und Akkus enthalten stark umweltbelastende Stoffe. Der Benutzer ist verpflichtet, Altbatterien an den Sammelstellen in der Gemeinde oder in den entsprechenden Behältern zu

BE COOL

	entsorgen. Der Service ist kostenlos. Auf diese Weise werden die gesetzlichen Anforderungen eingehalten und die Umwelt geschont.Diese Zeichen finden Sie auf Batterien:Li = Batterie enthält LithiumAl = Batterie enthält AlkaliMn = Batterie enthält ManganCR 2025 (Li); AA (Al, Mn); AAA (Al, Mn)
CE	KONFORMITÄTSERKLÄRUNGHiermit bestätigen wir, dass dieser Artikel den grundlegenden Anforderungen, Vorschriften und Richtlinien der EU entspricht. Die ausführliche Konformitätserklärung können Sie jederzeit unter folgendem Link einsehen:https://www.schuss-home.at/downloads

Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten

Lieferumfang

• Tür-/Fensterkontakt
• 2 x AAA Batterien
  • Bedienungsanleitung
• Montagematerial

BE COOL

Beschreibung des Geräts

Frontansicht
Rückansicht

Inbetriebnahme

- Entnehmen Sie das Gerät aus der Verpackung und entfernen Sie jegliches Verpackungsmaterial.

BE COOL

• Öffnen Sie das Gerät, in dem Sie die hintere Abdeckung vom Gerät lösen und legen 2 Stück AAA 1,5V Batterien ein. Achten Sie beim Einlegen der Batterien auf die richtige +/- Polung um Schäden zu vermeiden.
• Verschließen Sie das Gerät, in dem Sie die hintere Abdeckung erst mit dem oberen Ende einhacken und anschließend das untere Ente auf das Gehäuse drücken.

Vor der Nutzung

• Öffnen Sie auf Ihrem Smartphone Google Play oder auf Ihrem Iphone den Applestore und suchen Sie nach der „Smart Life“ App.
• Laden Sie die App auf Ihr Smartphone, öffnen diese und erstellen einen Benutzeraccount.

Verwendung

• Schalten Sie das Gerät ein, in dem Sie den Schieberegler auf der Rückseite auf "ON" stellen und warten 5–10 Sekunden.
• Drücken Sie die "Set" Taste 5-8 Sekunden bis der Led-Indikator aufleuchtet.
• Starten Sie die "Smart Life" App und drücken in der rechten oberen Ecke auf das "+" Symbol und wählen "Gerät hinzufügen"
• Wählen Sie nun aus der Kategorie "Sicherheitssensor" das Symbol "Türsensor (Wifi)" und folgen Sie den weiteren "Anweisungen" in der Smart Life App.

WICHTIG

Bitte beachten Sie, dass nur 2,4GHz-Netzwerke unterstützt werden!

Sendeleistung/Transmitting power: max. 18mW

Hinweis

Aktivieren und erlauben Sie die Push-Benachrichtigungen für die Smart Life App in den Einstellungen Ihres Smartphones, um Benachrichtigungen bei einer nicht autorisierten Öffnung eines Ihrer Fenster oder Türen zu erhalten.

BE COOL

Montage

• Montieren Sie den Sensor (A) und den Magnet (B) separat.
• Sensor (A) muss am Tür-/Fensterahmen befestigt werden, der Magnet (B) wird an der/dem Tür-/ Fenster angebracht.
• Verwenden Sie zur Montage das mitgelieferte, Doppelseitige Klebeband oder die mitgelieferten Schrauben.
• Richten Sie den Sensor und den Magnet so aus, dass sich die beiden Pfeile auf den Sensoren direkt gegenüberstehen.
• Achten Sie darauf, dass der Abstand zwischen Sensor und Magnet, nicht weiter als 2 cm betragen darf.

Hinweis

Achten Sie bei der Montage darauf, dass sich keine anderen Magnetfelder in der Nähe des Gerätes befinden um keine Fehlalarme zu erhalten und die Funktion des Gerätes gewährleisten zu können.

BE COOL

Batteriewechsel

• Öffnen Sie das Gerät, in dem Sie die hintere Abdeckung vom Gerät lösen.
• Entnehmen Sie die leeren Batterien und entsorgen diese Umweltgerecht und entsprechend den Gesetzen Ihres Landes.
• Legen Sie zwei Stück AAA 1,5V Batterien ein. Achten Sie beim Einlegen der Batterien auf die richtige +/- Polung um Schäden zu vermeiden.

Achtung!

• Batterien sind keine Spielwaren und gehören NICHT in Kinderhände!
• Im Falle des Auslaufens, entfernen Sie die Batterie sofort aus dem Gerät um Schäden zu vermeiden.
• Vermeiden Sie den Kontakt mit Haut, Augen und Schleimhäuten! Spülen Sie bei Kontakt mit Batteriesäure die betroffenen Stellen sofort mit klarem Wasser und suchen Sie umgehend einen Arzt auf!
• Verwenden Sie keine wiederaufladbaren Batterien mit weniger als 1,5V Spannung. Dies kann zu einer Fehlfunktion oder einem Defekt des Tür-/Fensterkontaktes führen.
• Laden Sie nicht aufladbare Batterien nicht auf oder schließen diese kurz, es besteht EXPLOSIONSGEFAHR!
• Öffnen Sie keine Batterien oder setzen diesen mechanischen Druck aus
• Entsorgen Sie Batterien Umweltfreundlich und den nach den Vorgaben Ihres Landes.

Reinigung und Pflege

Reinigen Sie die Gehäuseoberfläche mit einem weichen und fusselfreien Tuch. Verwenden Sie keine Metallbürsten, Chemikalien, Scheuermittel oder andere aggressive Reinigungsmittel um Kratzer oder Schäden am Gerät zu vermeiden.

BE COOL

Technische Informationen
Nennspannung:	3V DC
Installationsabstand:	< 2 cm
Auslöseentfernung:	2 ~ 3 cm
Netzwerk:	Wifi (802.11b/g/n)
WIFI-Übertragungsfrequenz:	2,4GHz
Sendeleistung/Transmitting power:	18mW
Stromverbrauch Standby:	≤45 uA
Stromverbrauch:	19-59 mA
Batterie	2 x AAA
Größe:	76 x 32 x 20mm + 46 x 12 x 16mm
Kontaktadresse für weitere Informationen und Serviceline	Schuss Home Electronic GmbHScheringgasse 3,A-1140 Wien Tel: [phone] - 545www.beccol.atFB-Nr: 236974 t / FB-Gericht: Wien

BE COOL

GARANTIE

Mit diesem Qualitätsprodukt von BE COOL haben Sie eine Entscheidung für Innovation, Langlebigkeit und Zuverlässigkeit getroffen.

Für dieses BE COOL Gerät gewähren wir eine Garantiezeit von 2 Jahren ab Kaufdatum gültig in Österreich!

Sollten in diesem Zeitraum wider Erwarten dennoch Servicearbeiten an Ihrem Gerät notwendig sein, garantieren wir Ihnen hiermit eine kostenlose Reparatur (Ersatzteile und Arbeitszeit) oder (nach Ermessen der Firma Schuss) das Produkt auszutauschen. Sollten weder Reparatur noch Tausch aus wirtschaftlichen Gründen möglich sein, behalten wir uns das Recht vor, eine Zeitwertgutschrift zu erstellen.

Von dieser Garantie nicht umfasst sind:

• Leuchtmittel
- Bei nicht Ordnungsmäßiger Verwendung übernehmen wir keine Folgeschäden, Reparatur oder Tausch von Teilen aufgrund üblicher Verschleißerscheinungen
• Schäden auf Grund Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung
• Geräte, die - auch nur teilweise - gewerblich genutzt werden
• durch äußeren Einfluss mechanisch beschädigte Geräte (Sturz, Stoß, Bruch, unsachgemäßer Gebrauch etc.) sowie Abnutzungsserscheinungen ästhetischer Art.
• Geräte, die unsachgemäß behandelt wurden
• Geräte, die nicht von unserer autorisierten Servicewerkstätte geöffnet wurden.
- Nicht erfüllte Konsumentenerwartungen.
• Schäden, die auf höhere Gewalt, Wasser, Blitzschlag, Überspannung zurückzuführen sind.
Geräte, bei denen die Typenbezeichnung und/oder Seriennummer am Gerät geändert, gelöscht, unleserlich gemacht oder entfernt worden ist.
- Dienstleistungen außerhalb unserer Vertragswerkstätten, die Transportkosten zu einer Vertragswerkstatt oder an uns und retour sowie die damit verbundenen Risiken.

Bitte beachten Sie, dass die unmittelbaren Kosten der Rücksendung zum Servicecenter der Ware vom Verbraucher zu tragen sind.

Durch die Erbringung einer Garantieleistung (Reparatur oder Austausch des Gerätes) wird die absolut Garantiedauer von 2 Jahren ab Kaufdatum nicht verlängert.

Die 2 Jahres Garantie gilt nur gegen Vorlage des Kaufbelegs (muss Name und Anschrift des Händlers sowie die vollständige Gerätebezeichnung enthalten) und des dazugehörigen Garantiezertifikats, auf dem die Gerätetype sowie die Seriennummer (am Karton und auf der Geräterück- bzw. Unterseite ersichtlich) zu vermerken sind! Ohne Vorlage des Garantiezertifikats gilt nur die gesetzliche Gewährleistung!

Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass die gesetzlichen Gewährleistungsrechte durch diese Garantie nicht berührt werden und unvermindert fortbestehen.

Eine Schadenersatzpflicht seitens Schuss Home Electronic GmbH sowie deren Erfüllungsgehilfen besteht nur bei Vorliegen grober Fahrlässigkeit oder Vorsatz. Ausgeschlossen ist jedenfalls die Haftung für entgangenen Gewinn, erwartete, aber nicht eingetretene Ersparnisse, Folgeschäden und Schäden aus Ansprüchen Dritte. Schäden an oder für aufgezeichnete Daten sind immer aus der Schadenersatzpflicht ausgenommen.

Herzliche Gratulation zu Ihrer Wahl. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit Ihrem BE COOL Gerät!

Be Cool Vertrieb

Tel.: [phone]

Typenbezeichnung:

Seriennummer:......

Dieses Garantiezertifikat ist im Garantiefall gemeinsam mit dem Gerät der autorisierten Servicewerkstätte oder dem Händler auszufolgen, bei dem Sie das Gerät gekauft haben!

BE COOL

PLEASE READ THE OPERATING INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE STARTING INSTALLATION, OPERATION OR MAINTENANCE. PROTECT YOURSELF AND OTHERS BY FOLLOWING THE SAFETY INSTRUCTIONS. FAILURE TO FOLLOW INSTRUCTIONS COULD RESULT IN PERSONAL INJURY AND/OR PROPERTY DAMAGE AND/OR LOSS OF WARRANTY COVERAGE!

• Door / Window contact
• 2 x AAA Batterien
• Bedienungsanleitung
• Montagematerial

BE COOL

Tel.: [phone]

Type designation:

Serial Number:

KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

Schuss Home Electronic GmbH Scheringgasse 3 - 1140 Wien -Österreich

Erklärt, dass das Produkt

Bezeichnung: Tür-/Fensterkontakt Modell Nr.: BC23TFK68W

konform ist mit folgenden Richtlinien, Normen und/oder Verordnungen:

EMV-Richtlinie 2014/30/EU, LVD-Richtlinie 2014/35/EU, RED-Richtlinie 2014/53/EU, RoHs-Richtlinie 2011/65/EU & (EU) 2015/863

RED-Richtlinie 2014/53/EU

Safety:

EN 62368-1:2014 + A11:2017

Health:

EN IEC 62311:2020

EMC:

EN 301 489-1 V2.2.3 (2019-11)

EN301 489-17 V3.2.4 (2020-09)

Radio:

EN 300 328 V2.2.2 (2019-07)

CE Zeichen auf dem Produkt / CE marking on the product:

CE

Deklarationsverweis:

Schuss Home Electronic GmbH

Scheringgasse 3 - 1140 Wien -Österreich

Bevollmächteter Vertreter des Herstellers

Bevollmächtigter Vertreter des Herstellers

Ort und Datum der Ausstellung: Wien, 2023-01-05