DUAL C 816 - Kassettenabspieler

C 816 - Kassettenabspieler DUAL - Kostenlose Bedienungsanleitung

Finden Sie kostenlos die Bedienungsanleitung des Geräts C 816 DUAL als PDF.

📄 15 Seiten Deutsch DE ⬇ Herunterladen 💬 KI-Frage ❓ 10 Fragen ⚙️ Technik
Notice DUAL C 816 - page 1
1 / 15
Waehlen Sie Ihre Sprache und Ihre E-Mail-Adresse: wir senden Ihnen eine speziell uebersetzte Version.
MarkeDual
ModellC 816
ProdukttypKassettenrekorder (Aufnahme und Wiedergabe)
Bandgeschwindigkeit4,76 cm/s
Gleichlaufschwankungen (WMS)< 0,1 %
Frequenzbereich30 – 18.000 Hz (je nach Band)
Signal-Rauschabstand (mit Dolby)> 60 dB
Dolby-RauschunterdrückungDolby B und C
MusiksuchlaufMusic Finder (elektronisch)
EingängeMikrofon (6,3 mm Klinke), DIN (Receiver/Verstärker)
AusgängeKopfhörer (6,3 mm Klinke), DIN
Netzspannung230 V / 115 V, 50 Hz
Leistungsaufnahmeca. 15 W
Abmessungen (B x H x T)ca. 430 x 120 x 280 mm
Gewichtca. 5 kg
BandartenFe, CrO2, FeCr, Reineisen
ReinigungKöpfe und Tonwelle regelmäßig reinigen
ErsatzteileÜber Dual-Kundendienst erhältlich
SicherheitshinweiseVor Reinigung Netzstecker ziehen

Häufig gestellte Fragen - C 816 DUAL

Wie schließe ich den Dual C 816 an einen Verstärker an?
Verbinden Sie die DIN-Buchse (Ausgang) des Geräts mit dem DIN-Eingang Ihres Verstärkers. Alternativ können Sie den Kopfhörerausgang nutzen. Stellen Sie sicher, dass beide Geräte ausgeschaltet sind, bevor Sie Kabel anschließen.
Welche Bandarten kann ich verwenden?
Der Dual C 816 unterstützt Fe (Normal), CrO2 (Chromdioxid), FeCr (Ferrochrom) und Reineisen (Metal)-Bänder. Die Bandart wird automatisch erkannt oder manuell eingestellt.
Wie reinige ich die Köpfe?
Verwenden Sie ein handelsübliches Kopfreinigungsset oder ein fusselfreies Tuch mit Isopropylalkohol. Reinigen Sie vorsichtig den Tonkopf, den Löschkopf und die Tonwelle. Schalten Sie das Gerät vorher aus und ziehen Sie den Netzstecker.
Was bedeutet Dolby B und C?
Dolby B und Dolby C sind Rauschunterdrückungssysteme. Dolby C bietet eine stärkere Rauschreduzierung und einen besseren Frequenzgang bei leisen Passagen. Schalten Sie Dolby je nach Band und Aufnahmequelle ein.
Wie stelle ich den Azimut ein?
Verwenden Sie eine Testkassette (z. B. 10 kHz-Ton) und ein NF-Voltmeter an TP1. Drehen Sie die Azimutschraube (Position A) auf maximalen Pegel und sichern Sie sie mit Lack. Dies ist eine komplexe Einstellung – am besten von einem Fachmann durchführen lassen.
Warum läuft das Band nicht?
Mögliche Ursachen: Netzstecker nicht eingesteckt, Sicherung defekt, Riemen gerissen oder gerutscht, oder Lagerschaden am Motor. Überprüfen Sie die Sicherungen (F2 400 mA, F3 630 mA) und tauschen Sie gerissene Riemen aus.
Wie wechsle ich den Riemen?
Entfernen Sie das Gehäuse und lösen Sie die Motorbefestigung. Ziehen Sie den alten Riemensatz (Art.-Nr. 272 958) ab und legen Sie den neuen um die Riemenscheiben. Achten Sie auf die richtige Führung. Bauen Sie alles in umgekehrter Reihenfolge wieder zusammen.
Was ist der Music Finder?
Der Music Finder ist eine elektronische Funktion zum schnellen Auffinden von Musikstücken auf der Kassette. Er erkennt Pausen zwischen Titeln und spult automatisch vor oder zurück. Aktivieren Sie ihn über die entsprechende Taste.
Wie nehme ich von Mikrofon auf?
Schließen Sie ein Mikrofon an die Mikrofonbuchse (6,3 mm Klinke) an. Stellen Sie den Eingangswahlschalter auf Mikrofon. Regeln Sie die Lautstärke mit dem Aufnahmepegelregler. Drücken Sie gleichzeitig Play und Record, um die Aufnahme zu starten.
Wo finde ich Ersatzteile?
Original-Ersatzteile sind über den Dual-Kundendienst erhältlich. Verwenden Sie die Artikelnummern aus der Explosionszeichnung (z. B. 270 964 für eine Schenkelfeder). Wenden Sie sich an autorisierte Servicepartner.

Benutzerfragen zu C 816 DUAL

0 Frage zu diesem Gerät. Beantworten Sie die, die Sie kennen, oder stellen Sie Ihre eigene.

Eine neue Frage zu diesem Gerät stellen

Die E-Mail bleibt privat: Sie dient nur dazu, Sie zu benachrichtigen, wenn jemand auf Ihre Frage antwortet.

Noch keine Fragen. Stellen Sie die erste.

Laden Sie die Anleitung für Ihr Kassettenabspieler kostenlos im PDF-Format! Finden Sie Ihr Handbuch C 816 - DUAL und nehmen Sie Ihr elektronisches Gerät wieder in die Hand. Auf dieser Seite sind alle Dokumente veröffentlicht, die für die Verwendung Ihres Geräts notwendig sind. C 816 von der Marke DUAL.

BEDIENUNGSANLEITUNG C 816 DUAL

Technische Daten (typische Werte)

Bandgeschwindigkeit

Kurzzeitige Geschwindigkeitsschwan-

kungen (Tonhöhenschwankungen)

W.R.M.S.

nach DIN nur Wiedergabe

nach DIN Aufnahme/Wiedergabe

Übertragungsbereich

(bezogen auf DIN-Toleranzfeld)

Fe -Band

CrO2-Band

FeCr-Band

Reineisen-Band

Ruhegeräuschspannungsabstand

mit Dolby NR

Fe -Band

CrO2-Band

FeCr-Band

Reineisen-Band

Übersprechdämpfung (bei 1 000 Hz)

zwischen zusammengehörigen Kanälen

zwischen Kanälen in Gegenrichtung

Löschämpfung bei 1000 Hz

Oszillator-Frequenz

(Gegentak toszillator)

Eingänge (Empfindlichkeit für 0 dB)

Mikrofon (1/4" Koax.-Buchse)

Receiver/Verstärker (DIN-Buchse)

Ausgänge

Receiver/Verstärker (DIN-Buchse)

Kopfhörer (1/4" Koax. Buchse)

Umspulzeit

für C 60 Cassette

Bandlaufüberwachung

(elektronisch)

Abschaltzei

Netzspannung

Netzfrequenz

Leistungsaufnahme

Dual GmbH · 7742 St. Georgen/Schwarzwald

Blockschaltbild Bloc diagramm Schéma de blo
DUAL C 816 - Dual GmbH · 7742 St. Georgen/Schwarzwald - 1

flowchart 
graph TD
    A["Plug DIN Out/Is"] --> B["DIN Amp. T 105"]
    B --> C["VR 102"]
    C --> D["Dolby circuit IC 101"]
    D --> E["VR 103"]
    E --> F["Recording Amp. T 107"]
    F --> G["Switch IC 103"]
    G --> H["Headphone Amp. IC 102"]
    H --> I["Auto Tape Switch IC 301"]
    I --> J["Muting T 108"]
    J --> K["Operation Switch"]
    K --> L["Logic Control IC 402, 403"]
    L --> M["Music Finder IC 401"]
    M --> N["Music Finder Driver T 407, 408, 409"]
    N --> O["Sensing Switch"]
    O --> P["F 2 T 400 mA"]
    O --> Q["F 3 T 630 mA"]
    P --> R["230 V 115 V 115 V/T 125 mA"]
    Q --> S["230 V/T 63 mA"]
    R --> T["S 801"]
    S --> U["S 1 = R/P Switch (Playback Position)"]
    V["Mic In"] --> W["EQ Amp. T 101, 102"]
    W --> X["S 1"]
    X --> Y["S 1"]
    Y --> Z["S 1"]
    Z --> AA["S 1"]
    AA --> AB["S 1"]
    AB --> AC["S 1"]
    AC --> AD["S 1"]
    AD --> AE["S 1"]
    AE --> AF["S 1"]
    AF --> AG["S 1"]
    AG --> AH["S 1"]
    AH --> AI["S 1"]
    AI --> AJ["S 1"]
    AJ --> AK["S 1"]
    AK --> AL["S 1"]
    AL --> AM["S 1"]
    AM --> AN["S 1"]
    AN --> AO["S 1"]
    AO --> AP["S 1"]
    AP --> AQ["S 1"]
    AQ --> AR["S 1"]

Abgleichpositionen Alignment positions Positions d'alingement
Positions & alignement VR 104' VR 104 VR 103' VR 103 Ground TP2' R 160' L 101' R 160 L 101 TP2 VR 105 VR 105' R 307 T 301 POINT "D" IC '101' GND TP 1 S1 VR 101 IC '101' METAL FE CR S2 S3 S4 S5 DOLBY C DOLBY B S 5 AUTO MANUAL AUTO DOLBY C S 4 S 3 S 2

Abgleichanleitung C 816 · Adjustment instructions C 816

SignalquelleSignal sourceEinstellungSignalquelleSignal source adjustmentEinstellungGerätUnit adjustmentAnzeigegerätArschlußIndicatorconnectionAbgleichpositionAdjustment positionAbgleichBemerkungAdjustmentRemarks
Azimut - Azimuth
Meßcassette 21Test cassette 2110 kHzFe: ONNF-Voltmeter anTP 1AF-voltmeter toTP 1Azimut-SchraubeAAzimuth screwAMaximum, mit Lack sichernMaximum, lock with lacquer
Bandgeschwindigkeit - Tape speed
Meßcassette 1Test cassette 13 150 HzFe: ONFrequenzzähler anTP 1Frequency counter toTP 1Steller MotorMotor screw3 150 Hz, -0.5%
Wiedergabepegel - Playback level
Meßcassette 21Test cassette 21400 Hz Dolby-Pegel200 nWb/m400 Hz Dolby-level200 nWb/mFe: ONDolby B: ONNF-Voltmeter anTP 1 / TP 1'AF-voltmeter toTP 1 / TP 1'VR 101VR 101'auf 560 mV einstellenAdjust to 560 mV
Pegelanzeige - Level indicator
NF-Generator andIN INPUTPin 1 und 4AF-generator toDIN INPUTpin 1 and 4400 Hzca. 500 mVüber 1 MΩ400 Hzapp. 500 mVvia 1 MΩFe: ONDolby B: ONRecord: ONNF-Voltmeter anTP 1 / TP 1'AF-voltmeter toTP 1 / TP 1'Record Level560 mV an TP 1 / TP 1'560 mV to TP 1 / TP 1'
VR 104VR 104'Pegelarzeige auf+ 3 dB einstellenAdjust level indicatorto + 3 dB
Oszillator, HF-Sperrkreis - Oscillator, RF-trap
Metal: ONRecord: ONFrequenzzähler anPoint DFrequency counter topoint DT 301105 kHz
NF-Voltmeter anAF-voltmeter toTP 2 (R 160)TP 2' (R 160')L 101L 101'Minimum HFMinimum RF
HF-Vormagnetisierung - RF-magnetic-biasing
NF-Generator andIN INPUTPin 1 und 4AF-generator toDIN INPUTpin 1 and 4400 Hz / 10 kHzca. 500 mVüber 1 MΩ400 Hz / 10 kHzapp. 500 mVvia 1 MΩBASF C 60ChromdioxidSuper IICr: ONRecord: ONNF-Voltmeter anTP 1 / TP 1'AF-voltmeter toTP 1 / TP 1'Record Levelca. 30 mV an TP 1 / TP 1'app. 30 mV to TP 1 / TP 1'
VR 105VR 105'bei Wiedergabe auf Pegel-gleichheit der beiden Test-frequenzen einstellen,bei Höhenanheburg:im Uhrzeigersinn drehen,bei Höhenabfall: gegenUhrzeigersinn drehen.Adjust to level symmetrieon playback at testfrequency,at treble emphasis:turn clockwise,at treble de-emphasis:turn counterclockwise.
Aufnahmepegel - Record Level
NF-Generator andIN INPUTPin 1 und 4AF-generator toDIN INPUTpin 1 and 4400 Hzca. 500 mVüber 1 MΩ400 Hzapp. 500 mVvia 1 MΩBASF C 60ChromdioxidSuper IICr: ONDolby B: ONRecord: ONNF-Voltmeter anTP 1 / TP 1'AF-voltmeter toTP 1 / TP 1'Record Level560 mV an TP 1 / TP 1'560 mV to TP 1 / TP 1'
VR 103VR 103'auf 560 mV einstellenAdjust to 560 mV
Meßcassette 1: Gleichlaufcassette 3 150 HzMeßcassette 21: 400 Hz Dolby-Pegel 200 nWb/m400 Hz - 20 dB, 10 kHz - 20 dBBezeichnung: VR 103 = linker KanalVR 103' = rechter KanalTest cassette 1: Tape speed jest cassette 3150 HzTest cassette 21: 400 Hz Dolby-level 200 nWb/m400 Hz - 20 dB, 10 kHz - 20 dBSignification: VR 103 = left channelVR 103' = right channelBandsorten:BASF LH Super IBASF Cr Super IISony FeCrTDK MA

DUAL C 816 - Dual GmbH · 7742 St. Georgen/Schwarzwald - 3

AN 6556 TC 4001 MN 4011 B AN 90 B 20 HA 12038 AN 6250 M 51143 L

DUAL C 816 - Dual GmbH · 7742 St. Georgen/Schwarzwald - 5

flowchart 
graph TD
    subgraph DA12038
        A["POWER SUPPLY"] --> B["OFF B/C CONTROL"]
        B --> C["REC / PB CONTROL"]
        C --> D["A"]
        D --> E["EK"]
        E --> F["B"]
        F --> G["C"]
        G --> H["Comparator"]
        H --> I["S Q̅"]
        I --> J["R Q"]
        J --> K["≥ 1"]
        K --> L["COMPARATOR"]
        L --> M["CONTR. SWITCH"]
        M --> N["R S"]
        N --> O["≥ 1"]
        O --> P["COMPARATOR"]
    end

    subgraph M-51143_L_MUSIC_SELECTOR
        Q["OUT"] --> R["SWITCH CIRCUIT"]
        R --> S["NOISE FILTER"]
        S --> T["CR TERMINAL"]
        T --> U["LIMITER OUT"]
        U --> V["IN CONTROL"]
        V --> W["IN AC"]
        W --> X["IN PB GND"]
        X --> Y["MONITOR"]
        Z["OUT"] --> AA["AND Gate"]
        AB["AND Gate"] --> AC["NOT Gate"]
        AD["NOT Gate"] --> AE["NOT Gate"]
        AF["NOT Gate"] --> AG["NOT Gate"]
        AH["NOT Gate"] --> AI["NOT Gate"]
        AJ["NOT Gate"] --> AK["NOT Gate"]
        AL["NOT Gate"] --> AM["NOT Gate"]
        AN["NOT Gate"] --> AO["NOT Gate"]
        AP["NOT Gate"] --> AQ["NOT Gate"]
        AR["NOT Gate"] --> AS["NOT Gate"]
        AT["NOT Gate"] --> AU["NOT Gate"]
        AV["NOT Gate"] --> AW["NOT Gate"]
        AX["NOT Gate"] --> AY["NOT Gate"]
        AZ["NOT Gate"] --> BA["NOT Gate"]
        BB["NOT Gate"] --> BC["NOT Gate"]
        BD["NOT Gate"] --> BE["NOT Gate"]
        BF["NOT Gate"] --> BG["NOT Gate"]
        BH["NOT Gate"] --> BI["NOT Gate"]
        BJ["NOT Gate"] --> BK["NOT Gate"]
        BL["NOT Gate"] --> BLA["NOT Gate"]
        BM["NOT Gate"] --> BN["NOT Gate"]
        BO["NOT Gate"] --> BP["NOT Gate"]
        BPB["NOT Gate"] --> BPCC["NOT Gate"]
        BPCC --> BPCCB["NOR TBC 4001"]
    end

    subgraph TL082_TBB1458_TBC1458
        BQ["TLB 082 TBB 1458 TBC 1458"] --> BQ
        BQ --> BQ
        BQ --> BQ
        BQ --> BQ
        BQ --> BQ
    end

    subgraph DN6838_Hall_Cell
            C["Vstab"] --> D["J/II"] --> E["Output Stage"]
            E --> F["GND Out"]

    subgraph TL082_TBB1458_TBC1458
            G["V+"] --> H["TLB 082 TBB 1458 TBC 1458"]
            H --> I["AN 6556"]
            H --> J["V-"]
    end

Schaltbild

Wiring diagramm

Schéma d'électrique

Rch MIC AMPtoOUT Rch J101' MIC IN (R) R101 100 R102 10K S1-2' C101 100 R ch S1-2' C102 3.3 C103 680P S1-1 RECORO C104 150K C105 22P C106 0.01 C107 220P C108 47 C109 7.8V Q102 1.8V R107 330K R108 0.01 R109 22K R110 1.5K R111 820 R112 3.3K R113 13K S1-3 Q103 VR101 50K C110 0.01 C111 1 R115 6.8K R116 1M C117 100K R118 3.3K R119 56K C112 5.7V Q104 MP FIL T101 DIN IN/OUT Rch DIN AMPtoOUT Rch DIN AMP to IN Rch S1-3' Rch S1-3' C301 0.01 C302 6.8K C303 5.6K C304 470 C305 5.6K C306 47 C307 3.3K C308 47 C309 47 C310 47 C311 47 C312 47 C313 47 C314 47 C315 47 C316 47 C317 47 C318 47 C319 47 C320 47 C321 47 C322 47 C323 47 C324 47 C325 47 C326 47 C327 47 C328 47 C329 47 C330 47 C331 47 C332 47 C333 47 C334 47 C335 47 C336 47 C337 47 C338 47 C339 47 C340 47 C341 47 C342 47 C343 47 C344 47 C345 47 C346 47 C347 47 C348 47 C349 47 C350 47 C351 47 C352 47 C353 47 C354 47 C355 47 C356 47 IC101 ---- HA12038 Q101,102,105,107 ---- 2SC2634-T Q302 ---- 2SD592NC-S D101,102 ---- WG100. IC102 ---- AN6556X Q103,104,106,109,303-305 -2SC1685-S ▶ SIGNAL BUS PLAYBACK D301 ---- HZ5. IC103 ---- AN90B20 X Q108 ---- -2SC2678-A D303~3II ---- MAI! IC301 ---- TC4001 Q301 ---- -2SC1384NC-S ▽ SIGNAL BUS RECORD

MPX FILTER 101 R120 2.4K C114 220 TP1 R122 4.7K R123 3.9K L103 P S1-4 R C302 47 R126 5.1K C117 0.015 R127 15K C121 0.018 C122 0.018 C123 0.15 C124 0.15 C125 0.47 C126 0.47 C127 5600P C133 68K D301 R306 4.7K IC101 IC102 IC103 IC104 IC105 IC106 IC107 IC108 IC109 IC110 IC111 IC112 IC113 IC114 IC115 IC116 IC117 IC118 IC119 IC120 IC121 IC122 IC123 IC124 IC125 IC126 IC127 IC128 IC129 IC130 IC131 IC132 IC133 IC134 IC135 IC136 IC137 10 OUT 5.2V 14 RCH Rch Rch Rch Rch Rch Rch Rch Rch Rch Rch Rch Rch Rch Rch Rch Rch Rch Rch Rch Rch Rch Rch Rch Rch Rch Rch Rch Rch Rch Rch Rch Rch Rch Rch

010AS D312\~315,317,318-GL-9NG24
IZ5A-2 D316----GL-9PR24
1A150
NOTES
1. ALL RESISTANCE VALUES ARE IN Ω. K=1000Ω M=1000KΩ
2. ALL CAPACITANCE VALUES ARE IN μF. P = 10 ^-6 μF
3. ALL RESISTORS ARE 1/4 WATT, UNLESS OTHERWISE SPECIFIED.
4. VOLTAGES MEASURED FROM POINT INDICATOR TO CHASSIS GROUND
WITH V.T.V.M AT LINE VOLUME CONTROL MINIMUM AND NO SIGNAL
(SPECIFICATIONS AND CIRCUITS SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE FOR IMPROVEMENT.)

S408 REW/FF S405 PLAY S407 PAUSE S403 COUNTER S402 MEMORY DLL S401 C416 47 R401 3.3K Q401 0.1 R452 1K IN 1.3V GND C416 22P IC402-1 & 3 IC402-4 & 9 D403 10 IC403-1 & 3 D404 2 IC402-2 & 8 C413 1 R426 22K R425 22K R435 100K 6 R426 22K R436 10K R423 10K R424 22K R423 10K R426 10K R427 1M R428 3.3M R430 10K D407 D408 D407 IC403-4 & 13 IC403-2 & 5 R453 1K R431 100K IC401 9V Y* CONTROL IN OUT C403 2.2 C403 0.1 C404 1 D414 D415 D416 D417 D418 D419 D420 12½W C405 100 R407 82K R408 82K R409 82K R410 220K Q403 5.6K Q407 4.7K Q408 4.7K Q409 82K Q412 2.2K Q407 1K R415 2.2K Q408 3.3 Q410 3.3 Q419 10K Q409 33TW C509 2200 T630mA F3 D413 T401 230V F1 T63mA S801 115V AC source ~

IC401 - - - - - - M51143L

1C402,403----MN4011B

IC404----AN6250

IC405----DN6838

Q401\~405,407\~408,

411 ----25C1685-5

Q406----2SD880-GR

Q409----2SC1959-Y

0410----2SD1140

Q412----2SD592NC-S

Explosionszeichnung 2

Explodes view 2

Vue explosée 2

DUAL C 816 - Dual GmbH · 7742 St. Georgen/Schwarzwald - 9

Pos.Art.-Nr.StckBezeichnung
168270 9641Schenkelfeder
169270 9841Getrieberad
170270 9631Getrieberad
171270 9241Kupplung
172272 9581Riemensatz
173270 9671Getrieberad
174272 9531Zugleder
180269 6221Kopfträger
181270 9121Kopfträgerplatte
182270 9531Schalter
183270 9081Sicherungshebel
184270 9091Feder
186270 9931Scheibe 2,5/7/0,5
187270 9261Lager
188270 9501Bremsarm rechts
189270 9721Feder
190270 9711Botätiger
191270 9211Aufnahmerolle
192270 9851Feder
193270 9861Feder
194270 9791Getrieberad
195270 9801Auslösearm
196270 9811Zugleder
Pos.Art.-Nr.StckBezeichnung
197272 9881Dämpfungsleder
199209 3531Kugel 2,0
200270 3731Loschkopf
201272 9711Aufnahme/Wiedergabekopf
202270 9171Andruckplatte
203270 9021Führung
204270 9031Führung
205270 9191Distanzrolle
206270 9131Druckfeder
207270 9161Zugfeder
208270 9151Zwischenachse
209270 9141Zwischenrad
210269 6191Feder
211270 9951Scheibe 2,5/6/0,3
212270 9201Andruckrolle
213270 9941Scheibe 2,5/6/0,3
214270 9251Schwurgscheibe
215271 0081Motorbefestigungsteile
216270 9271Lagerplatte
219271 0291Motor mit Antriebsrolle
220273 7881Zugmagnet kpl.
221273 7891Auslöser
270 7471Bedienungsanleitung

Änderungen vorbehalten!

Service-Anleitung C 816

Service-Manual

Instructions de Service

Pos.Art-Nr.Bezeichnung
100278 661Funktionshebel
103278 659Tastenhebel
111278 660Tastenhebel
115278 656Gleithebel
129278 662Solenoideinheit
135278 655Feder
171278 658Kupplung
173278 663Getrieberad
183270 953Schalter
202278 657Andruckplatte
Handbuch-Assistent
Angetrieben von Anthropic
Warten auf Ihre Nachricht
Produktinformationen

Marke : DUAL

Modell : C 816

Kategorie : Kassettenabspieler