MC Step Up Box DS3 B - Hi-Fi-System PRO-JECT - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Passive MC-Step-Up-Box (MC-Übertrager)
Modell	MC Step Up Box DS3 B
Marke	Pro-Ject Audio Systems
Abmessungen (B x H x T)	206 x 79 x 197 mm (Tiefe mit Buchsen: 209 mm)
Gewicht	1.740 g
Stromversorgung	Passiv, kein externes Netzteil erforderlich
Eingänge	1x Paar Cinch/RCA, 1x Paar XLR
Ausgänge	1x Paar Cinch/RCA, 1x Paar XLR
Frequenzgang	10 Hz – 55 kHz (±1 dB)
Empfohlene Ausgangslast	47 kOhm // 100 pF
Gain-Einstellung	24 dB oder 30 dB (umschaltbar)
Impedanzanpassung	Umschaltbar über Taster (Recommended Cartridge Impedance)
Eingangs-/Ausgangswahl	Umschaltung zwischen XLR und Cinch/RCA über Fronttaster
Erdungsanschluss	Schraubklemme für Massekabel
Gehäusematerial	Metall (Aluminium)
Lieferumfang	MC Step Up Box DS3 B, Bedienungsanleitung
Sicherheitshinweise	Nicht in feuchter Umgebung betreiben; keine Flüssigkeiten oder brennende Gegenstände auf das Gerät stellen
Reinigung	Nur mit trockenem Tuch reinigen; Gerät vor Feuchtigkeit schützen
Service	Service nur durch autorisierte Fachhändler; Originalverpackung aufbewahren
Garantie	Gemäß den Garantiebedingungen des Herstellers
Entsorgung	Kommunale Abgabestellen oder Elektro-Einzelhandel

Häufig gestellte Fragen - MC Step Up Box DS3 B PRO-JECT

Wie schließe ich den Plattenspieler an die MC Step Up Box DS3 B an?

Verbinden Sie die Phono-Cinch/RCA- oder XLR-Ausgänge Ihres Plattenspielers mit den entsprechenden Eingängen der Box. Bei Cinch/RCA schließen Sie zusätzlich das Erdungskabel an die Schraubklemme an. Achten Sie auf korrekte Kanalzuordnung (rot=rechts, weiß=links).

Benötigt die MC Step Up Box DS3 B eine Stromversorgung?

Nein, die Box ist ein reines Passivgerät und benötigt keinen Netzanschluss.

Welche Einstellmöglichkeiten bietet die Box?

Sie können den Gain (24 oder 30 dB) über die Fronttaster und die Impedanz über die Taster auf der Rückseite (Recommended Cartridge Impedance) einstellen. Experimentieren Sie für das beste Klangergebnis.

Warum habe ich auf einem oder beiden Kanälen kein Signal?

Mögliche Ursachen: Keine Verbindung zwischen Plattenspieler und Verstärker, defekte Kabel oder Stecker, falsche Eingangs-/Ausgangswahl (XLR vs. Cinch). Überprüfen Sie alle Verbindungen und die Tasterstellung.

Warum brummt die Wiedergabe?

Starkes Brummen deutet oft auf fehlende Masseverbindung oder eine Masseschleife hin. Stellen Sie sicher, dass das Erdungskabel korrekt angeschlossen ist und der Plattenspieler ordnungsgemäß geerdet ist.

Kann ich die Box an einen MC-Eingang anschließen?

Nein, die Box ist für den Anschluss an einen MM-Eingang eines Verstärkers oder einer Phono-Vorstufe ausgelegt. Schließen Sie sie nicht an einen MC- oder Line-Eingang an.

Wie wähle ich zwischen XLR- und Cinch/RCA-Betrieb?

Nutzen Sie die Input- und Output-Taster an der Frontseite: Taster aus (■) = XLR, Taster ein (■) = Cinch/RCA.

Welche Tonabnehmer sind geeignet?

Die Box ist für MC-Tonabnehmer optimiert. Beispiele: Ortofon Quintet Serie (Impedanz >20 Ohm) oder Ortofon Cadenza Serie (Impedanz 50-150 Ohm). Die genauen Einstellungen entnehmen Sie der Tonabnehmer-Dokumentation.

Was tun bei einem Defekt?

Wenden Sie sich zunächst an Ihren Fachhändler. Bei Bedarf kann das Gerät an den zuständigen Service gesendet werden: Audio Trade GmbH (Deutschland) oder Audio Tuning GmbH (Österreich). Verwenden Sie zur Einsendung den Originalkarton.

Wie entsorge ich die MC Step Up Box DS3 B?

Entsorgen Sie das Gerät nicht im Hausmüll. Nutzen Sie kommunale Sammelstellen oder geben Sie es bei einem Elektro-Einzelhändler ab. In Deutschland und Österreich gibt es spezielle Rücknahmesysteme.

BEDIENUNGSANLEITUNG MC Step Up Box DS3 B PRO-JECT

BEDIENUNGSANLEITUNG Pro-Ject MC Step Up Box DS3 B

Wir bedanken uns für den Kauf der MC Step Up Box DS3 B von Pro-Ject Audio Systems.

Warnt vor einer Gefährdung des Benutzers, des Gerätes oder vor einer möglichen Fehlbedienung.

Besonders wichtiger Hinweis

Sicherheitshinweise

Fassen Sie das Gerät niemals mit feuchten oder nassen Händen an.

Achten Sie darauf, dass keine Flüssigkeit ins Gerät gelangt, bzw. darauf getropft oder gespritzt wird. Stellen Sie niemals Wasserbehälter (z.B. Vasen) oder brennende Gegenstände (z.B. Kerzen) auf oder neben das Gerät. Ein Betrieb in feuchter oder nasser Umgebung ist nicht zulässig.

Anschlüsse

Achten Sie auf korrekte Zuordnung der Kanäle. Rote Buchsen führen das Signal des rechten Kanals weiße Buchsen führen das Signal des linken Kanals.

Verbinden Sie die MC Step Up Box DS3 B nicht mit einem MC Eingang oder Line Eingang an Ihren Verstärker.

Anschließen des Plattenspielers

Verbinden Sie die Phono-Cinch/RCA oder XLR Ausgänge Ihres Plattenspielers mit dem linken und rechten Eingang der MC Step Up Box DS3 B. Wenn Sie den Cinch/RCA Eingang verwenden, schließen Sie das Erdungskabel an die Schraubklemme an.

Anschluss an den MM-Eingang eines Verstärkers oder einer MM-Phonostufe

Verbinden Sie den linken und rechten Cinch/RCA oder XLR Ausgang der MC Step Up Box DS3 B mit einem MM-Phonoeingang an Ihrem Verstärker oder Phonostufe.

Die MC Step Up Box DS3 B ist ein passives Gerät, sie benötigt keinen Stromanschluss.

Eingangs/Ausgangswahl

Wählen Sie zwischen XLR (=Taster aus ■) und Cinch/RCA (Taster ein ■) Verbindungen mit den Input und Output Tastern am Frontpanel.

Tonabnehmer Einstellung

Die Drucktasten auf der Rückseite für Recommended Cartridge Impedance (empfohlene Tonabnehmer-Impedanz) und auf der Vorderseite für Gain (Verstärkungsfaktor) dienen zur Feineinstellung Ihres MC-Tonabnehmers.

Für die Gain-Einstellung (Verstärkungsfaktor) sollten Sie mit beiden Einstellungen experimentieren, um herauszufinden, welche am besten mit Ihrem Verstärker oder MM-Phono-Vorverstärker und den übrigen Quellgeräten passt.

Die Recommended Cartridge Impedance (empfohlene Tonabnehmer-Impedanz) für Ihren Tonabnehmer finden Sie in der Begleitliteratur zu Ihrem Tonabnehmer. Im Zweifelsfall wenden Sie sich bitte an Ihren Händler.

Wie bei vielen analogen Dingen gilt auch hier: Vertrauen Sie Ihren Ohren. Experimentieren Sie mit verschiedenen Einstellungen und finden Sie heraus, was Ihnen am besten gefällt!

Beispiele:

Ortofon Quintet Red/Blue/Bronze/Black

Impedanz >20 Ohm -> Gain 24 oder 30dB; Recommended Cartridge Impedance Taster aus

Ortofon Cadenza Red/Blue/Bronze

Impedanz 50-150 Ohm -> Gain 24 oder 30dB; Recommended Cartridge Impedance Taster aus

Ortofon Cadenza Bronze/Black

Impedanz >10 ohms -> Gain 24 oder 30dB; Recommended Cartridge Impedance Taster aus ▪ oder ein ▪

Technische Spezifikationen Pro-Ject MC Step Up Box DS3 B

Frequenzgang 10Hz-55kHz: +-1 dB

Empfohlene Last für Ausgang: 47 kOhm //100pF

Eingang MC: 1x Paar Cinch/RCA

1x Paar XLR

Ausgang: 1x Paar Cinch/RCA

1x Paar XLR

Maße B x H x T (T mit Buchsen): 206 x 79 x 197 (209) mm

Gewicht: 1740g

Mögliche Bedienfehler und Störungen

Kein Signal auf einem oder beiden Kanälen:

Keine Verbindung zwischen Plattenspieler und Phonoverstärker oder Verstärker. Dies kann an einem defekten Stecker, Kabelbruch oder Lötstelle liegen oder losen Steck-/Buchsenverbindungen.

Falscher Eingang/Ausgang selektiert.

Starkes Brummen bei der Wiedergabe:

Keine Masseverbindung von Tonabnehmer oder Armkabel zum Phonoverstärker oder Masseschleife.

Falscher Eingang/Ausgang selektiert.

Im Servicefall

Fragen Sie zunächst Ihren Fachhändler um Rat. Erst wenn der Fehler dort bestätigt wird und nicht behoben werden kann, senden Sie das Gerät bitte an die für Ihr Land zuständige Vertretung:

Audio Trade GmbH

Schenkendorfstraße 29

D-45472 Mülheim an der Ruhr

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Internet: www.audiotra.de

Audio Tuning GmbH

Margaretenstraße 98

A-1050 Wien

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Wir empfehlen Ihnen den Originalkarton aufzubewahren, um jederzeit einen sicheren Transport Ihres Gerätes zu gewährleisten. Nur bei Geräten, die uns im Originalkarton zugehen, werden Garantieleistungen erbracht.

Copyright

Pro-Ject Audio Systems® 2023, alle Rechte vorbehalten. Die veröffentlichten Informationen entsprechen dem Stand der Entwicklung zum Zeitpunkt der Drucklegung. Technische Änderungen bleiben vorbehalten und fließen ohne weitere Nachricht in die Produktion ein.

Soll dieses Gerät nicht mehr genutzt und entsorgt werden, so nutzen Sie in Deutschland und Österreich die hierfür eingerichteten kommunalen Abgabestellen. In Deutschland können Sie auch den individuellen Entsorgungsservice des Vertriebs nutzen, Hinweise hierzu finden Sie unter www.audiotra.de/entsorgung. In der Schweiz kann das Gerät bei einem beliebigen Elektro-/TV Einzelhändler zur Entsorgung abgegeben werden.

EU-Konformitätserklärung

We, Canor spol. s r.o.

Družstevná 39

08006 Prešov

Slovakia

(manufacturer)