IB-127CL-U3 - Auto Halterung Raidsonic - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	2-Bay Docking- und Klonstation für 2,5" und 3,5" SATA Laufwerke
Modell	IB-127CL-U3
Hersteller	Raidsonic
Abmessungen (ca.)	140 mm x 80 mm x 80 mm (L x B x H)
Gewicht (ca.)	400 g
Stromversorgung	Externes Steckernetzteil 12 V DC, ~230 V EU-Steckdose
Hostanschluss	USB 3.0 Type-B (abwärtskompatibel zu USB 2.0)
Unterstützte Laufwerke	2,5" und 3,5" SATA I/II/III HDD/SSD
Übertragungsrate	Bis zu 5 Gbit/s (USB 3.0)
Anzahl der Schächte	2 (Schacht 1: Quelle, Schacht 2: Ziel)
Klonfunktion	Standalone-Klon per Knopfdruck (5 Sekunden drücken), ohne PC
Klonfortschrittsanzeige	Display an der Vorderseite (1% bis 100%)
RGB-Beleuchtung	RGB Boden und Display für Klonprozess
Betriebsarten	SINGLE Mode (PC erkennt 2 unabhängige Laufwerke)
Hot-Plug-fähig	Ja (Plug & Play, Hot Swap)
LED-Anzeigen	Betriebs-LED, Status-LED für HDD 1 (Quelle) und HDD 2 (Ziel)
Kompatible Betriebssysteme	Windows®, macOS® und Chrome OS™
Sicherheitshinweise	Elektrische Gefahren (Warnung), Kühlung (Achtung), Datenverlust (Achtung), Reinigung (trockenes Antistatiktuch)
Reinigung	Mit trockenem Antistatiktuch, keine aggressiven Reinigungsmittel
Entsorgung	Nicht im Hausmüll, gemäß WEEE-Richtlinie an Verkaufsstelle oder Recyclinghof
Reparaturen	Nur durch Fachhandel; eigenständige Modifikationen unzulässig
Lieferumfang	Docking-Station, Steckernetzteil, USB-Kombo-Kabel (Type-A/Type-C), Kurzanleitung

Häufig gestellte Fragen - IB-127CL-U3 Raidsonic

Welche Laufwerke werden unterstützt?

Das IB-127CL-U3 unterstützt 2,5" und 3,5" SATA I/II/III Festplatten und SSDs.

Wie klone ich eine Festplatte ohne PC?

Trennen Sie das USB-Kabel, schalten Sie das Gerät ein, legen Sie das Quelllaufwerk in Schacht 1 und das Ziellaufwerk in Schacht 2. Drücken und halten Sie die Klontaste für ca. 5 Sekunden. Der Fortschritt wird auf dem Display angezeigt.

Kann ich das Gerät an USB 2.0 anschließen?

Ja, das IB-127CL-U3 ist abwärtskompatibel zu USB 2.0. Die Übertragungsrate ist dann auf ca. 480 Mbit/s begrenzt.

Welches Betriebssystem wird unterstützt?

Das Gerät funktioniert mit Windows®, macOS® und Chrome OS™.

Was bedeuten die LEDs?

Die Betriebs-LED leuchtet bei eingeschaltetem Gerät. Die Status-LEDs für HDD 1 und HDD 2 zeigen Zugriff oder Aktivität an.

Kann ich 2,5" und 3,5" Laufwerke gleichzeitig nutzen?

Ja, jeder Schacht kann unabhängig ein 2,5" oder 3,5" SATA Laufwerk aufnehmen.

Wie reinige ich das Gerät?

Reinigen Sie das Gerät mit einem trockenen Antistatiktuch. Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungs- oder Lösungsmittel.

Warum wird mein Laufwerk nicht erkannt?

Stellen Sie sicher, dass die Treiber für USB installiert sind und die SSD initialisiert, partitioniert und formatiert ist. Überprüfen Sie auch den ON/OFF-Schalter.

Welches Netzteil wird benötigt?

Verwenden Sie ausschließlich das mitgelieferte Steckernetzteil 12 V DC für den Anschluss an eine ~230 V EU-Steckdose.

Kann ich das Gerät während eines Gewitters benutzen?

Nein, schließen Sie das Gerät nicht während eines Gewitters an, um Schäden durch Überspannung zu vermeiden.

BEDIENUNGSANLEITUNG IB-127CL-U3 Raidsonic

2 Bay Docking & Klonstation für 2,5" & 3,5" SATA Laufwerke

Sicherheitshinweise IB-127CL-U3

Zur Vermeidung körperlicher Schäden, sowie von Sach-, Geräteschäden und Datenverlust beachten Sie bitte folgende Hinweise:

Warnstufen

Signalwort und Sicherheitszeichen kennzeichnen die Warnstufe und geben einen sofortigen Hinweis auf Wahrscheinlichkeit, Art und Schwere der Folgen, wenn die Maßnahmen zur Vermeidung der Gefahr nicht befolgt werden.

GEFAHR

warnt vor einer unmittelbar gefährlichen Situation, die zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen wird.

WARNUNG

warnt vor einer möglicherweise gefährlichen Situation, die zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen kann.

VORSICHT

warnt vor einer möglicherweise gefährlichen Situation, die zu leichten Verletzungen führen kann.

ACHTUNG

warnt vor einer möglichen Situation, die zu Sach- und Umweltschäden führen und den Betriebsablauf stören kann.

1. Gefahren durch elektrische Spannung

WARNUNG

Kontakt mit elektrisch leitenden Teilen

Lebensgefahr durch Stromschlag

• vor Benutzung Betriebsanleitung lesen
• vor Arbeiten am Gerät, Spannungsfreiheit sicherstellen
- Kontaktschutzblenden nicht entfernen
- Kontakt mit Spannungsführenden Komponenten vermeiden.
- Steckkontakte nicht mit spitzen und metallischen Gegenständen berühren
- Verwendung nur in dafür vorgesehenen Umgebungen
• Gerät ausschließlich mit Typenschildkonformen Netzteil betreiben!
• Gerät/Netzteil fern von Feuchtigkeit, Flüssigkeit, Dampf und Staub halten
- Eigenständige Modifikationen sind unzulässig
• Gerät nicht während eines Gewitters anschließen
• Geben Sie Ihr Gerät im Reparaturfall in den Fachhandel

2. Gefahren während Montage (wenn vorgesehen)

VORSICHT

Scharfkantige Bauteile

Finger- oder Handverletzungen bei Zusammenbau (wenn vorgesehen) möglich

• vor Montage, Betriebsanleitung lesen
- Kontakt mit scharfen Kanten oder spitzen Bauteilen vermeiden
• Bauteile nicht mit Gewalt zusammensetzen
• geeignetes Werkzeug verwenden
- nur gegebenenfalls mitgeliefertes Zubehör und Werkzeug verwenden

3. Gefahren durch Wärmeentwicklung

ACHTUNG

Mangelhafte Belüftung des Geräts/Netzteils

Überhitzung und Ausfall des Geräts/Netzteils

• externe Erwärmung vermeiden und Luftaustausch zulassen
  • Lüfter-Auslass und passive Kühlkörper freihalten
• direkte Sonneneinstrahlung auf Gerät/Netzteil vermeiden
  • ausreichend Umgebungsluft für Gerät/Netzteil sicherstellen
• keine Gegenstände auf dem Gerät/Netzteil abstellen

4. Gefahren durch Kleinstteile und Verpackung

WARNUNG

Erstickungsgefahr

• Kleinteile, Zubehör für Kinder unzugänglich verwahren
• Plastiktüten und Verpackung für Kinder unzugänglich verwahren/entsorgen
• Kleinteile und Verpackungen nicht in Kinderhände geben

A WARNUNG Lebensgefahr durch Ersticken oder Verschlucken

Sicherheitshinweise IB-127CL-U3

5. Möglicher Datenverlust

ACHTUNG

Datenverlust bei Inbetriebnahme

Unwiederbringlicher Datenverlust möglich

• Unbedingt Hinweise in der Bedienungsanleitung/Schnellinstallationsanleitung beachten
• Produkt nur verwenden, wenn Spezifikationen erfüllt sind
  • Datensicherung vor Inbetriebnahme durchführen
  • Datensicherung vor Anschluss neuer Hardware durchführen
  • dem Produkt beiliegendes Zubehör verwenden

6. Reinigung des Gerätes

ACHTUNG

Schädigende Reinigungsmittel

Kratzer, Farbveränderungen, Feuchteschäden oder Kurzschluss am Gerät

• vor Reinigung, das Gerät außer Betrieb nehmen
- aggressive bzw. scharfe Reinigungs- und Lösungsmittel sind ungeeignet
- nach der Reinigung sicherstellen, dass keine Restfeuchtigkeit vorhanden ist
- Reinigung der Geräte am besten mit trockenem Antistatiktuch durchführen

7. Entsorgung des Gerätes

ACHTUNG

Umweltverschmutzung, Wiederverwertung nicht möglich

Mögliche Umweltbelastung durch Bestandteile, Recyclingkreislauf unterbrochen

Dieses auf dem Produkt und der Verpackung angebrachte Symbol zeigt an, dass dieses Produkt nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden darf. In Übereinstimmung mit der Richtlinie über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) darf dieses Elektrogerät und ggf. enthaltene Batterien nicht im normalen Hausmüll oder dem Gelben Sack entsorgt werden. Wenn Sie dieses Produkt und ggf. enthaltene Batterien entsorgen möchten, bringen Sie diese bitte zur Verkaufsstelle zurück oder zum Recycling-Sammelpunkt Ihrer Gemeinde.

Die enthaltenen Batterien müssen vor Rückgabe vollständig entladen sein.

Treffen Sie Vorsorge, um die Batterien vor Kurzschluss zu schützen (z.B. durch das Isolieren der Kontaktpole mit Klebeband).

Bei Fragen kontaktieren Sie gerne unseren Support unter [e-mail] oder besuchen Sie unsere Internetseite www.icybox.de.

Safety information IB-127CL-U3

Ein freier USB Type-A oder Type-C® Anschluss an Ihrem Hostcomputer Eine freie haushaltsübliche EU \~230 V Steckdose

1. Betrieb LED
2. Status LED HDD 1 (Quelle)
3. Status LED HDD 2 (Ziel)
4. Klontaste
5. Schacht 1 HDD 1 (Quelle)
6. Schacht 2 HDD 2 (Ziel)
7. Display für Klonfortschritt
8. Anschluss für Steckernetzteil
9. ON/OFF Schalter
10. USB 3.0 Type-B Hostanschluss

Handbuch IB-127CL-U3

Hauptmerkmale

• Bootfähige Festplatten ohne PC klonen (stand alone)
- Unterstützt 2,5" und 3,5" SATA I/II/III Laufwerke
• RGB Boden & Display für den Klonprozess
- USB 3.0 Type-A oder Type-C® mit bis zu 5 Gbit/s zum Hostcomputer
- SINGLE Mode – der PC erkennt 2 unabhängige Laufwerke
• Plug & Play und HotSwap
• LEDs für Betrieb & Zugriff
- Unterstützt Windows®, macOS® und Chrome OS™

Installation

1. Stecken Sie das Steckernetzteil in die Docking & Klonstation sowie in eine haushaltsübliche \~230 V EU Steckdose.
2. Schließen Sie danach das USB Kombo-Kabel in die Docking & Klonstation und in einen entsprechenden USB 3.0 Type-A oder Type-C® Anschluss an Ihrem Hostcomputer.
3. Schalten Sie nun die Docking & Klonstation per ON/OFF Schalter ein. Die Betrieb LED beginnt zu leuchten.

- Stecken Sie vorsichtig eine oder zwei SATA I/II/III Laufwerke ein. Hinweis: Sie können jeweils ein 2,5" oder ein 3,5" Laufwerk in jeden Schacht einstecken.

Schacht 1 Schacht 2

• Das SATA Laufwerk wird vom Betriebssystem automatisch erkannt und ist sofort einsatzbereit.
• Im SINGLE Modus können die SATA Laufwerke unabhängig voneinander genutzt werden.
• ACHTUNG! Sobald bereits ein Laufwerk installiert ist und ein zweites Laufwerk hinzugefügt wird, melden sich beide Laufwerke kurz ab und melden sich dann direkt wieder an.
• Stellen Sie sicher, dass alle Lese- und Schreibvorgänge abgeschlossen sind, um Datenverluste zu vermeiden.
• Wenn das Laufwerk nicht sofort vom Betriebssystem erkannt wird, prüfen Sie bitte: ob die Treibersoftware installiert ist (USB). ob die SSD initialisiert, partitioniert und formatiert ist.

Handbuch IB-127CL-U3

Hinweis: Das IB-127CL-U3 ist abwärtskompatibel zu USB 2.0.

Beachten Sie, dass die volle USB 3.0 Übertragungsrate von bis zu 5 Gbit/s nur mit einem kompatiblen USB 3.0 Anschluss an Ihrem Hostcomputer erreicht werden kann.

Klon-Modus

• Trennen Sie die Docking & Klonstation von Ihrem Hostcomputer.
• Der Netzadapter muss weiterhin an eine Steckdose (\~230 V) angeschlossen sein.
  • Schalten Sie die Docking & Klonstation per ON/OFF Schalter ein.
  Hinweis: Sie können den Klon-Modus nur ohne eine bestehende USB Verbindung zum Hostcomputer aktivieren.

- Setzen Sie die SATA Laufwerke vorsichtig in Schacht 1 HDD 1 (Quelle) und Schacht 2 HDD 2 (Ziel) ein.

ACHTUNG! Die Kopierrichtung ist von Schacht 1 HDD 1 (Quelle) zu Schacht 2 HDD 2 (Ziel)!

Stellen Sie außerdem sicher, dass die Kapazität des Quelllaufwerks gleich oder kleiner als das des Ziellaufwerks ist! Andernfalls wird der Klonvorgang fehlschlagen.

- Um den Klonvorgang zu starten, drücken und halten Sie die Klontaste für ca. 5 Sekunden.

• Das Display an der Vorderseite leuchtet auf und zeigt den Klonvorgang von 1% bis 100% an.
• Wenn das Display an der Vorderseite 100 % anzeigt, ist der Klonvorgang abgeschlossen.

Hinweis: Die Dauer des Klonvorgangs hängt von der Art des Laufwerks (HDD/ SSD) und den entsprechenden Kapazitäten der Laufwerke ab.