CCM-110522 - Zuckerwattemaschine Emerio - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Zuckerwattemaschine
Marke	Emerio
Modell	CCM-110522
Leistungsaufnahme	500 W
Stromversorgung	220-240 V ~ 50/60 Hz
Zuckerkapazität	Maximal 20 g pro Charge
Empfohlener Zucker	Reiner Kristallzucker
Vorwärmzeit	Ca. 3-5 Minuten
Schüssel	Abnehmbare große Schüssel
Transparenter Ring	Enthalten zum Spritzschutz
Extraktionskopf	Abnehmbar und waschbar
Messlöffel	Enthalten
Reinigungsmethode	Handwäsche mit warmem Wasser; nicht in der Spülmaschine reinigen
Sicherheit	Nicht in Wasser tauchen; von Kindern unter 8 Jahren fernhalten
Warnung vor heißen Oberflächen	Achtung: Die Oberfläche kann während des Gebrauchs heiß werden
Verwendung	Nur für den Hausgebrauch
Kabellänge	Kurz (um Stolpergefahr zu reduzieren)
Garantie	2 Jahre
Entsorgung	Recycelbar gemäß WEEE-Richtlinie

Häufig gestellte Fragen - CCM-110522 Emerio

Wie benutze ich die Zuckerwattemaschine?

Stecken Sie zuerst das Gerät ein und lassen Sie es 3–5 Minuten vorheizen, während der Schalter auf 'I' steht. Schalten Sie es dann aus, geben Sie bis zu 20 g Kristallzucker in den Extraktionskopf und schalten Sie es wieder ein. Halten Sie einen Stab waagerecht über die Schüssel und sammeln Sie die Zuckerwatte, während sie sich bildet.

Welche Zuckersorte sollte ich verwenden?

Verwenden Sie nur reinen Kristallzucker. Verwenden Sie keinen Puderzucker, braunen Zucker oder andere Süßstoffe, da diese das Gerät verstopfen können.

Kann ich aromatisierten oder gefärbten Zucker verwenden?

Ja, Sie können eine kleine Prise vorgesüßten Kool-Aid oder ein ähnliches aromatisiertes Getränkepulver mit dem Kristallzucker mischen, um Geschmack und Farbe hinzuzufügen. Vermeiden Sie flüssige Aromen.

Wie viel Zucker kann ich auf einmal einfüllen?

Die maximale Zuckermenge pro Charge beträgt 20 Gramm (etwa ein gehäufter Messlöffel). Überfüllung kann zu Verstopfungen oder schlechten Ergebnissen führen.

Wie lange braucht das Gerät zum Aufheizen?

Heizen Sie das Gerät 3–5 Minuten vor, bevor Sie Zucker hinzufügen. Die erste Charge kann etwas länger dauern; nachfolgende Chargen sind schneller.

Wie reinige ich die Zuckerwattemaschine?

Ziehen Sie den Stecker und lassen Sie das Gerät abkühlen. Entfernen Sie die große Schüssel, den transparenten Ring und den Extraktionskopf. Waschen Sie diese Teile von Hand in warmem Wasser, spülen Sie sie ab und trocknen Sie sie gründlich. Wischen Sie das Hauptgerät mit einem leicht feuchten Tuch ab. Verwenden Sie niemals eine Spülmaschine.

Kann ich die Teile in die Spülmaschine geben?

Nein, keines der Teile ist spülmaschinengeeignet. Nur Handwäsche mit warmem Wasser und einem nicht scheuernden Schwamm.

Ist das Gerät für Kinder sicher?

Kinder ab 8 Jahren können das Gerät unter Aufsicht benutzen. Das Gerät wird heiß, halten Sie jüngere Kinder fern. Beaufsichtigen Sie Kinder stets bei der Reinigung und Nutzung.

Was soll ich tun, wenn der Zucker verstopft oder nicht mehr fließt?

Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Stecker. Lassen Sie es abkühlen, entfernen Sie dann den Extraktionskopf und reinigen Sie die winzigen Löcher gründlich mit einer Bürste oder einem Zahnstocher. Stellen Sie sicher, dass Sie reinen Kristallzucker verwenden und nicht mehr als 20 g einfüllen.

Wie lange beträgt die Garantiezeit für dieses Gerät?

Emerio gewährt eine 2-jährige Garantie ab Kaufdatum. Bewahren Sie Ihren Kaufbeleg als Nachweis auf. Die Garantie deckt keine Schäden durch unsachgemäße Verwendung, unbefugte Reparaturen oder normale Abnutzung ab.

BEDIENUNGSANLEITUNG CCM-110522 Emerio

Bedienungsanleitung – German ...... - 8 -

Bruksanvisning – Swedish...... - 15 -

Lesen Sie vor dem Gebrauch unbedingt die nachfolgenden Anleitungen, um Verletzungen oder Beschädigungen zu vermeiden und das beste Ergebnis mit dem Gerät zu erzielen. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung an einem sicheren Ort auf. Wenn Sie dieses Gerät an eine andere Person weitergeben, stellen Sie sicher, dass Sie auch diese Bedienungsanleitung aushändigen.

Im Falle von Beschädigungen, die durch die Missachtung der Anleitungen in dieser Bedienungsanleitung verursacht wurden, wird die Garantie ungültig. Der

Hersteller/Importeur haftet nicht für Schäden, die durch Missachtung der Bedienungsanleitung, fahrlässigen Gebrauch oder Benutzung, die nicht in Ü bereinstimmung mit den Anforderungen dieser Bedienungsanleitung erfolgt, verursacht wurden.

1. Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und von Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder ohne Erfahrung und/oder Wissen benutzt werden, wenn diese durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt werden oder von ihr Anweisungen erhielten, wie das Gerät sicher zu benutzen ist und sie auf die Risiken aufmerksam gemacht wurden.

2. Dieses Gerät ist kein Spielzeug.

3. Reinigungs- und Instandhaltungsmaßnahmen sollten nicht von Kindern unter 8 Jahren und nicht ohne Aufsicht durchgeführt werden.

4. Bewahren Sie das Gerät und sein Netzkabel außerhalb des Zugriffs von Kindern unter 8 Jahren auf.

5. Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller, seinem Kundendienst oder einer ähnlich qualifizierten Person ausgewechselt werden, um Gefahren zu vermeiden.

6. Beachten Sie die Anweisungen zur Reinigung von Oberflächen, die mit Lebensmittel in Kontakt kommen in dem nachfolgenden Abschnitt „REINIGUNG UND PFLEGE“.

7. Trennen Sie das Gerät immer von der Stromversorgung, wenn es unbeaufsichtigt bleibt sowie vor der Montage, der Demontage oder Reinigung.

8. Bevor Zubehör gewechselt werden oder bevor Sie Teile berühren, die sich bei Gebrauch bewegen, schalten Sie das Gerät aus und trennen es von der Stromversorgung.

9. Dieses Gerät ist dafür vorgesehen, im Haushalt und in ähnlichen Einsatzbereichen benutzt zu werden, wie zum Beispiel: Mitarbeiter-Küchenbereiche in Geschäften, Büros und anderen Arbeitsumgebungen; Bauernhöfe; die Benutzung durch Gäste in Hotels, Motels und anderen Unterkunftsarten; Frühstückspensionen.

10. Bevor Sie den Stecker mit der Netzsteckdose verbinden, prüfen Sie bitte, ob die Spannung und die Frequenz mit den Angaben auf dem Typenschild übereinstimmen.

11. Falls ein Verlängerungskabel verwendet wird, muss es für den Stromverbrauch des Gerätes geeignet sein, sonst kann es zum Überhitzen des Verlängerungskabels und/oder des Steckers kommen. Es besteht Verletzungsgefahr durch Stolpern über das Verlängerungskabel. Lassen Sie Vorsicht walten, um gefährliche Situationen zu vermeiden.

12. Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, wenn das Gerät nicht benutzt und bevor es gereinigt wird.

13. Achten Sie darauf, dass das Netzkabel nicht über scharfe Kanten hängt und halten Sie es von heißen Objekten und offenen Flammen fern.

14. Tauchen Sie das Gerät oder den Netzstecker nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten. Es besteht Lebensgefahr aufgrund von Stromschlag!

15. Um den Stecker aus der Steckdose zu entfernen, ziehen Sie am Stecker. Ziehen Sie nicht am Kabel.

16. Berühren Sie das Gerät nicht, wenn es ins Wasser gefallen ist. Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, schalten Sie das Gerät aus und schicken Sie es an einen autorisierten Kundendienst zwecks Reparatur.
17. Den Netzstecker des Gerätes nicht mit einer nassen Hand aus der Steckdose ziehen oder mit der Steckdose verbinden.
18. Versuchen Sie unter keinen Umständen, das Gehäuse des Gerätes zu öffnen oder das Gerät selbst zu reparieren. Dies könnte einen Stromschlag verursachen.
19. Lassen Sie das Gerät während des Gebrauchs niemals unbeaufsichtigt.
20. Dieses Gerät ist nicht für den gewerblichen Gebrauch konzipiert.
21. Verwenden Sie das Gerät nur zu seinem bestimmungsgemäßen Zweck.
22. Wickeln Sie das Kabel nicht um das Gerät und knicken Sie es nicht.
23. Das Gerät nicht im Freien verwenden. Äußerste Vorsicht beim Bewegen dieses Geräts.
24. Prüfen Sie, ob sich ein Fremdkörper im Heizelementfach befindet, bevor Sie den Schalter auf „I“ stellen.
25. Das Heizelement in der Mitte kann heiß werden. Nicht vor dem vollständigen Abkühlen anfassen.
26. Es wurde ein kurzes Netzkabel mitgeliefert, um die Gefahr zu verringern, sich in einem langen Netzkabel zu verfangen oder darüber zu stolpern.
27. Halten Sie Hände von dem Gerät fern, wenn es in Betrieb ist.
28. Das Gerät darf nicht mit Hilfe einer externen Zeitschaltuhr oder eines separaten Systems mit Fernbedienung eingeschaltet werden.
29. Geben Sie nichts anderes als den hierfür vorgesehenen Zucker in den Spinnkopf.

©

BEDIENUNG

1. Achten Sie darauf, dass der Zuckerwattemaschine auf einem festen Untergrund aufrecht steht und sich nicht in der Nähe von nassen Umgebungen und brennbaren Gegenständen befindet.

2. Setzen Sie die große Schüssel auf das Gehäuse und achten Sie darauf, dass die große Schüssel richtig befestigt ist und sich nicht bewegen kann.

1. Legen Sie den Ring auf die transparente große Schüssel und stellen Sie sicher, dass der transparente Ring richtig auf der großen Schüssel befestigt ist.

HINWEIS: Nehmen Sie den Zuckerwattemaschine nicht in Betrieb, wenn der transparente Teil locker ist.

1. Stellen Sie den Spinnkopf in die Heizposition.

1. Schließen Sie die Zuckerwattemaschine an eine Steckdose an.

2. Stellen Sie den Schalter auf „I“ und lassen Sie das Gerät mindestens 3 bis 5 Minuten laufen. Dadurch kann es sich aufheizen. Stellen Sie dann den Schalter auf „O“

3. Geben Sie einen Löffel Zucker mit dem beiliegenden Messlöffel in die Öffnung in der Mitte des Spinnkopfes. Stellen Sie den Schalter auf „I“.

HINWEIS: Verwenden Sie niemals andere Zutaten als reinen Kristallzucker, andernfalls kommt es zu einer Verstopfung. Die Zuckeraufnahme NICHT überfüllen. Höchstzuckermenge: 20 g.

1. Bambusstäbchen verwenden oder ein normales Stück Papier zu einer Rolle eindrehen. Damit die Zuckerwatte aufrollen. Halten Sie das Stäbchen horizontal über den transparenten Bereich und führen Sie es von links nach rechts, während Sie die Zuckerwatte aufrollen. Sie können auch einen Holzstab benutzen, der lebensmittelecht ist.

HINWEIS: Legen Sie die Papierrolle oder Holzstab nicht in den transparenten Teil, dadurch können Sie sich verbrennen.

1. Schalten Sie das Gerät aus, wenn der Zucker komplett aufgebraucht wurde. Warten Sie, bis der Spinnkopf vollkommen stillsteht. Dann können Sie einen weiteren Löffel Zucker in den Spinnkopf geben und von vorne beginnen. Die Zuckerwattemaschine sollte jetzt schneller sein, da das Gerät ausreichend aufgeheizt ist.

Tipp

Sie können in Ihrer Zuckerwattemaschine normalen Haushalts-Kristallzucker verwenden. Um ein wenig Geschmack und Farbe hinzuzufügen, mischen Sie eine Prise Ihres Lieblings Farb-Aromapulvers zum Zucker. Stellen Sie sich die verschiedenen Geschmacksrichtungen und den Spaß vor, den Sie haben werden!

REINIGUNG UND PFLEGE

1. Vergewissern Sie sich, dass der Netzstecker der Zuckerwattemaschine gezogen wurde und das Gerät sich vor der Reinigung abkühlen konnte.
2. Entfernen Sie den Spinnkopf, den transparenten Ring und die große Schüssel, indem Sie die Elemente einzeln nach oben ziehen. In warmem Wasser abwaschen, abspülen und abtrocknen. Stellen Sie keines der Bestandteile zum Reinigen in eine Geschirrspülmaschine.
3. Wischen Sie das Äußere des Geräts mit einem leicht angefeuchteten, nicht scheuernden Schwamm oder einem nicht scheuernden Tuch ab. Anschließend mit einem nicht scheuernden Tuch trocknen reiben.

HINWEIS: Die Zuckerwatte wird durch Erhitzen von Zucker hergestellt. Dadurch wird der Zucker flüssig. Anschließend wird der flüssige Zucker mittels Fliehkraft durch winzige Löcher im Spinnkopf gedrückt. Da der flüssige Zucker an der Luft wieder fest wird, haftet er an einer Papierrolle oder einem Holzstab.

Es ist sehr wichtig, dass das Gerät nach jedem Gebrauch ordnungsgemäß gereinigt wird. Wenn das nicht erfolgt, verstopften die Löcher und es kann kein Zucker durch die winzigen Löcher ordnungsgemäß austreten.

TECHNISCHE DATEN

Betriebsspannung: 220-240V \~ 50/60Hz

Leistungsaufnahme: 500W

GARANTIE UND KUNDENSERVICE

Vor der Lieferung werden unsere Geräte einer strengen Qualitätskontrolle unterzogen. Wenn, trotz aller Sorgfalt, während der Produktion oder dem Transport Beschädigungen aufgetreten sind, senden Sie das Gerät

zurück an den Händler. Zusätzlich zu den gesetzlichen Rechten hat der Käufer die Option, gemäß der Bedingungen der folgenden Garantie zu fordern:

Wir bieten eine 2-jahres-Garantie für das erworbene Gerät, beginnend am Tag des Verkaufs. Defekte, die aufgrund von unangemessenem Umgang mit dem Gerät entstehen und Störungen aufgrund von Eingriffen und Reparaturen Dritter oder das Montieren von nicht-Originalteilen werden nicht von dieser Garantie abgedeckt. Die Quittung immer aufbewahren, ohne Quittung wird jegliche Garantie ausgeschlossen. Bei Schäden durch Nichteinhalten der Bedienungsanleitung erlischt die Garantie, Wir sind für daraus resultierende Folgeschäden nicht haftbar. Für Materialschäden oder Verletzungen aufgrund falscher Anwendung oder Nichtbefolgen der Sicherheitshinweise sind wir nicht haftbar. Schäden an den Zubehörteilen bedeutet nicht, dass das gesamte Gerät kostenlos ausgetauscht wird. In diesem Fall kontaktieren Sie unsere Kundendienst. Zerbrochenes Glas oder Kunststoffteile sind immer kostenpflichtig. Schäden an Verbrauchsmaterialien oder Verschleißteilen, sowie Reinigung, Wartung oder Austausch der besagten Teile werden durch die Garantie nicht abgedeckt und sind deshalb kostenpflichtig.

UMWELTGERECHTE ENTSORGUNG

Wiederverwertung – Europäischen Richtlinie 2012/19/EG

Dieses Symbol zeigt an, dass das Produkt nicht zusammen mit Haushaltsabfällen entsorgt werden darf. Um Umwelt- und Gesundheitsschäden durch unkontrollierte Abfallentsorgung zu verhindern, bitte verantwortungsbewusst entsorgen, um die nachhaltige Wiederverwertung von Ressourcen zu fördern. Nutzen Sie zur Rückgabe Ihres Altgeräts bitte die Rückgabe- und

Sammelsysteme oder wenden Sie sich an den Händler, bei dem Sie dieses Gerät erworben haben. Dieser kann das Gerät umweltschonend entsorgen.

SÄKERHETSANVISNINGAR