HS-107146 - Glätteisen Emerio - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Haarglätter
Marke	Emerio
Modell	HS-107146
Abmessungen	Ca. 25 x 3 x 3 cm
Gewicht	Ca. 300 g
Stromversorgung	AC 220-240V, 50/60Hz
Leistungsaufnahme	Ca. 45W
Plattenmaterial	Keramik / Turmalin
Temperatureinstellungen	Einstellbar, 140-230°C
Aufheizzeit	Bis zu 30 Sekunden
Drehkabel	360° Drehkabel
Automatische Abschaltung	Ja, nach 60 Minuten
Doppelspannung	Nein
Kabellänge	Ca. 2,5 m
Farbe	Schwarz/Weiß
Lieferumfang	Haarglätter, Bedienungsanleitung
Pflege und Reinigung	Nach dem Abziehen und Abkühlen mit einem feuchten Tuch abwischen
Sicherheit	Nicht in der Nähe von Wasser verwenden; von Kindern fernhalten
Ersatzteile	Nicht vom Benutzer austauschbar; wenden Sie sich an das Servicecenter

Häufig gestellte Fragen - HS-107146 Emerio

Wie reinige ich den Haarglätter?

Stellen Sie sicher, dass das Gerät ausgesteckt und vollständig abgekühlt ist. Wischen Sie die Platten und das Gehäuse mit einem feuchten Tuch ab. Verwenden Sie keine Scheuermittel und tauchen Sie es nicht in Wasser.

Kann ich es auf nassem Haar verwenden?

Nein, verwenden Sie es immer auf trockenem Haar, um Schäden und Stromschläge zu vermeiden. Nasshaar kann zu schlechten Stylingergebnissen führen und das Gerät beschädigen.

Was ist die maximale Temperatur?

Die maximale Temperatur beträgt ca. 230°C. Die einstellbaren Einstellungen ermöglichen es Ihnen, niedrigere Temperaturen für feines Haar zu wählen.

Wie lange dauert das Aufheizen?

Es heizt in etwa 30 Sekunden auf die gewählte Temperatur auf. Warten Sie, bis die Kontrollleuchte die Betriebsbereitschaft anzeigt.

Hat es eine automatische Abschaltung?

Ja, der Glätter verfügt über eine automatische Abschaltung, die nach 60 Minuten Inaktivität aus Sicherheitsgründen aktiviert wird.

Kann ich es im Ausland verwenden?

Das Gerät ist nur für 220-240V ausgelegt. Die Verwendung in Ländern mit abweichender Spannung erfordert möglicherweise einen Spannungswandler und kann unsicher sein.

Wie stelle ich die Temperatur ein?

Verwenden Sie den Temperaturregler am Griff, um die gewünschte Heizstufe auszuwählen. Niedrigere Einstellungen für feines Haar, höhere für dickes oder lockiges Haar.

Welche Art von Platten hat es?

Die Platten bestehen aus einer Keramik- mit Turmalinbeschichtung, die eine gleichmäßige Wärmeverteilung gewährleistet und Frizz reduziert.

Ist es für alle Haartypen geeignet?

Ja, mit einstellbaren Temperatureinstellungen kann es auf feinem, mittlerem und dickem Haar verwendet werden. Beginnen Sie immer mit niedrigerer Hitze.

Was soll ich tun, wenn es nicht mehr funktioniert?

Überprüfen Sie zuerst das Netzkabel und die Steckdose. Wenn es immer noch nicht funktioniert, wenden Sie sich an den Emerio-Kundendienst oder eine autorisierte Reparaturwerkstatt. Versuchen Sie nicht, es zu öffnen.

BEDIENUNGSANLEITUNG HS-107146 Emerio

Bedienungsanleitung – German ...... - 6 -

Bruksanvisning – Swedish.... - 11 -

Lesen Sie vor dem Gebrauch unbedingt die nachfolgenden Anleitungen, um Verletzungen oder Beschädigungen zu vermeiden und das beste Ergebnis mit dem Gerät zu erzielen. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung an einem sicheren Ort auf. Wenn Sie dieses Gerät an eine andere Person weitergeben, stellen Sie sicher, dass Sie auch diese Bedienungsanleitung aushändigen.

Im Falle von Beschädigungen, die durch die Missachtung der Anleitungen in dieser Bedienungsanleitung verursacht wurden, wird die Garantie ungültig. Der Hersteller/Importeur haftet nicht für Schäden, die durch Missachtung der Bedienungsanleitung, fahrlässigen Gebrauch oder Benutzung, die nicht in Ü bereinstimmung mit den Anforderungen dieser Bedienungsanleitung erfolgt, verursacht wurden.

1. Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Kenntnis benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt werden oder in die sichere Benutzung des Gerätes unterwiesen werden und die damit verbundenen Gefahren verstehen.
2. Dieses Gerät ist kein Spielzeug.
3. Die Reinigung und vom Benutzer auszuführende Wartungsarbeiten dürfen von Kindern nur unter Aufsicht durchgeführt werden.
4. Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller, seinem Kundendienst oder einer ähnlich qualifizierten Person ausgewechselt werden, um Gefahren zu vermeiden.

1. Benutzen Sie dieses Gerät nicht in einer Badewanne, Dusche oder in einem Behälter, der Wasser enthält.

WARNUNG: Benutzen Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Badewannen, Duschen, Waschbecken oder anderen Behältern, die Wasser enthalten.

1. Bevor Sie den Stecker mit der Netzsteckdose verbinden, prüfen Sie bitte, ob die Spannung und die Frequenz mit den Angaben auf dem Typenschild übereinstimmen.

2. Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, wenn das Gerät nicht benutzt und bevor es gereinigt wird.

3. Achten Sie darauf, dass das Netzkabel nicht über scharfe Kanten hängt und halten Sie es von heißen Objekten und offenen Flammen fern.

4. Tauchen Sie das Gerät oder den Netzstecker nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten. Es besteht Lebensgefahr aufgrund von Stromschlag!

5. Um den Stecker aus der Steckdose zu entfernen, ziehen Sie am Stecker. Ziehen Sie nicht am Kabel.

6. Berühren Sie das Gerät nicht, wenn es ins Wasser gefallen ist. Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, schalten Sie das Gerät aus und schicken Sie es an einen autorisierten Kundendienst zwecks Reparatur.

7. Den Netzstecker des Gerätes nicht mit einer nassen Hand aus der Steckdose ziehen oder mit der Steckdose verbinden.

8. Versuchen Sie unter keinen Umständen, das Gehäuse des Gerätes zu öffnen oder das Gerät selbst zu reparieren. Dies könnte einen Stromschlag verursachen.

9. Lassen Sie das Gerät während des Gebrauchs niemals unbeaufsichtigt.

10. Dieses Gerät ist nicht für den gewerblichen Gebrauch konzipiert.

11. Verwenden Sie das Gerät nur zu seinem bestimmungsgemäßen Zweck.

12. Wickeln Sie das Kabel nicht um das Gerät und knicken Sie es nicht.

13. Halten Sie das Gerät und das Kabel von Hitze, direkter Sonnenstrahlung, Feuchtigkeit, scharfen Kanten und dergleichen fern.

14. Lassen Sie das Gerät nie unbeaufsichtigt laufen! Schalten Sie das Gerät immer aus, wenn Sie es nicht benutzen, selbst wenn es nur für einen Augenblick ist.
15. Verwenden Sie nur das Originalzubehör.
16. Benutzen Sie das Gerät nicht im Freien.

TEILEÜ BERSICHT

1. Keramik-heizflachen
2. Stromanzeige
3. Ein/aus fuss-schalter
4. Plattensperre
5. Griff

GEBRAUCHSANWEISUNG

Vor dem Gebrauch:

- Entfernen Sie die Schutzhülle des Geräts.

Gebrauch:

• Wickeln Sie das Kabel des Geräts vollständig ab, bevor Sie es anschließen.
  • Schließen Sie das Gerät an die Stromversorgung an.
• Lösen Sie die Plattensperre.
• Öffnen Sie den Haarglätter und schieben Sie den Ein-/Ausschalter in die Position „ON“ (EIN). Die Kontrollleuchte leuchtet und das Gerät beginnt zu heizen.
• Legen Sie das Haar quer zwischen die Platten. Schließen Sie die Platten, indem Sie fest auf den Griff drücken. Halten Sie den Druck und ziehen Sie das Gerät gleichmäßig von den Wurzeln zu den Spitzen. Fahren Sie mit dem Glätteisen langsam über die Strähne.
  • Wiederholen Sie diesen Vorgang ggf., bis Sie das gewünschte Ergebnis erzielt haben.
• Fahren Sie nach und nach mit dem restlichen Haar fort.
• Um dem Haar mehr Form zu verleihen, gehen Sie wie oben beschrieben vor, aber drehen Sie das Glätteisen dabei nach innen. Wenn Sie eine flotte Frisur kreieren möchten, drehen Sie das Glätteisen nach außen, so dass die Spitzen des Haars nach außen zeigen.

Nach dem Gebrauch des Geräts:

- Schieben Sie den Ein-/Ausschalter in die Position „OFF“ (AUS). Ziehen Sie den Netzstecker des Geräts aus der Steckdose.

REINIGUNG

• Trennen Sie das Gerät von der Stromversorgung und lassen Sie es abkühlen, bevor Sie es reinigen.
- Reinigen Sie das Gerät mit einem feuchten Tuch mit einigen Tropfen Spülmittel und trocknen Sie es anschließend ab.
- Verwenden Sie für die Reinigung des Geräts keine Lösungsmittel, säurehaltigen Produkte, Produkte mit niedrigem pH-Wert wie Bleiche oder Scheuermittel.
- Tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten und halten Sie es nicht unter fließendes Wasser.

TECHNISCHE DATEN

Betriebsspannung: 100-240V \~ 50-60Hz

Leistungsaufnahme: 32W

GARANTIE UND KUNDENSERVICE

Vor der Lieferung werden unsere Geräte einer strengen Qualitätskontrolle unterzogen. Wenn, trotz aller Sorgfalt, während der Produktion oder dem Transport Beschädigungen aufgetreten sind, senden Sie das Gerät zurück an den Händler. Zusätzlich zu den gesetzlichen Rechten hat der Käufer die Option, gemäß den folgenden Bedingungen Garantie zu fordern:

Wir bieten eine 2-jahres-Garantie für das erworbene Gerät, beginnend am Tag des Verkaufs. Defekte, die aufgrund von unangemessenem Umgang mit dem Gerät entstehen und Störungen aufgrund von Eingriffen und Reparaturen Dritter oder das Montieren von nicht-Originalteilen, werden nicht von dieser Garantie abgedeckt. Die Quittung immer aufbewahren, ohne Quittung wird jegliche Garantie ausgeschlossen. Bei Schäden durch Nichteinhalten der Bedienungsanleitung erlischt die Garantie, Wir sind für daraus resultierende Folgeschäden nicht haftbar. Für Materialschäden oder Verletzungen aufgrund falscher Anwendung oder Nichtbefolgen der Sicherheitshinweise sind wir nicht haftbar. Schäden an den Zubehörteilen bedeutet nicht, dass das Gesamte Gerät kostenlos ausgetauscht wird. In diesem Fall kontaktieren Sie unseren Kundendienst. Zerbrochenes Glas oder Kunststoffteile sind immer kostenpflichtig. Schäden an Verbrauchsmaterialien oder Verschleißteilen, sowie Reinigung, Wartung oder Austausch der besagten Teile werden durch die Garantie nicht abgedeckt und sind deshalb kostenpflichtig.

UMWELTGERECHTE ENTSORGUNG

Wiederverwertung – Europäischen Richtlinie 2012/19/EG

Dieses Symbol zeigt an, dass das Produkt nicht zusammen mit Haushaltsabfällen entsorgt werden darf. Um Umwelt- und Gesundheitsschäden durch unkontrollierte Abfallentsorgung zu verhindern, bitte verantwortungsbewusst entsorgen, um die nachhaltige Wiederverwertung von Ressourcen zu

fördern. Nutzen Sie zur Rückgabe Ihres Altgeräts bitte die Rückgabe- und Sammelsysteme oder wenden Sie sich an den Händler bei dem Sie dieses Gerät erworben haben. Dieser kann das Gerät umweltschonend entsorgen.

SÄKERHETSANVISNINGAR