DBE5961HG - Dunstabzugshaube AEG - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Dunstabzugshaube
Marke	AEG
Modell	DBE5961HG
Steuerungstyp	Touch Sensor
Anzahl der Geschwindigkeitsstufen	4 Stufen + Boost + Breeze
Maximale Motordrehzahl Dauer	6 Minuten, dann Rückkehr zur vorherigen Einstellung
Breeze-Funktion Dauer	60 Minuten, dann Ausschaltung
Herd-zu-Haube-Funktion	Ja, über Infrarotkommunikation mit kompatiblen Kochfeldern
Filteralarm	Ja, visuelle Anzeige (rotes Blinken) für Fett- und Aktivkohlefilter
Fettfiltertyp	Metall, waschbar
Reinigungshäufigkeit Fettfilter	Mindestens einmal im Monat
Aktivkohlefiltertyp	Nicht waschbar, austauschbar
Wechselhäufigkeit Aktivkohlefilter	Mindestens alle 4 Monate oder wenn der Alarm blinkt
Beleuchtung	LED-Lampe (nur durch Techniker austauschbar)
Stromversorgung	220-240 V, 50 Hz (Standard)
Sicherheitsinformationen	Im separaten Installationshandbuch enthalten
Ersatzteilverfügbarkeit	Original Ersatzteile erhältlich unter www.aeg.com/shop
Energieklasse	Nicht im Handbuch angegeben
Maximaler Luftdurchsatz	Nicht im Handbuch angegeben

Häufig gestellte Fragen - DBE5961HG AEG

Wie reinige ich den Fettfilter?

Entfernen Sie den Fettfilter, indem Sie den Griff ziehen und nach unten kippen. Reinigen Sie ihn mit einem Schwamm und nicht scheuernden Reinigungsmitteln oder in der Spülmaschine bei niedriger Temperatur und kurzem Programm. Setzen Sie ihn durch Umkehrung der Schritte wieder ein. Wiederholen Sie den Vorgang für alle Filter.

Wie tausche ich den Aktivkohlefilter aus?

Entfernen Sie zuerst die Fettfilter. Drücken Sie dann die Lasche am Aktivkohlefilter und kippen Sie ihn nach unten. Setzen Sie einen neuen Filter durch Umkehrung der Schritte ein. Ersetzen Sie ihn mindestens alle 4 Monate.

Was ist die Herd-zu-Haube-Funktion?

Sie verbindet die Haube automatisch über Infrarotsignale mit einem kompatiblen Kochfeld. Die Lüftergeschwindigkeit passt sich der Temperatur des heißesten Kochgeschirrs an. Sie können den Lüfter auch manuell vom Kochfeld aus steuern.

Wie aktiviere ich die maximale Motordrehzahl?

Drücken Sie die Taste für die maximale Motordrehzahl. Sie läuft 6 Minuten lang und kehrt dann zur vorherigen Geschwindigkeitseinstellung zurück. Weitere Berührungen haben während des Betriebs keine Wirkung.

Wie setze ich den Filteralarm zurück?

Berühren Sie die Filteralarmtaste für 3 Sekunden, um den Alarm nach der Reinigung oder dem Austausch der Filter zurückzusetzen.

Kann ich die Haube ohne Aktivkohlefilter verwenden?

Ja, aber der Aktivkohlefilter wird im Umluftbetrieb benötigt, um Gerüche zu absorbieren. Wenn Sie ihn nicht verwenden, sollte der Filteralarm deaktiviert werden (siehe Handbuch).

Wie tausche ich die LED-Lampe aus?

Die LED-Lampe darf nur von einem qualifizierten Techniker ausgetauscht werden. Wenden Sie sich an einen autorisierten Kundendienst.

Was ist die Breeze-Funktion?

Sie lässt die Haube 60 Minuten lang auf niedrigster Stufe laufen, um die Küche sanft zu belüften, und schaltet sich dann automatisch aus. Ideal für empfindliches Kochen.

Wie aktiviere oder deaktiviere ich die Aktivkohlefilter-Benachrichtigung?

Berühren Sie bei eingeschaltetem Bedienfeld und ausgeschalteten Symbolen die Filtertaste für 3 Sekunden. Bei Aktivierung blinkt das Symbol fünfmal rot, bei Deaktivierung dreimal rot.

Kann ich den Aktivkohlefilter waschen?

Nein, der Aktivkohlefilter ist nicht waschbar und muss bei Sättigung ausgetauscht werden. Die Häufigkeit hängt von den Kochgewohnheiten und der Regelmäßigkeit der Fettfilterreinigung ab.

BEDIENUNGSANLEITUNG DBE5961HG AEG

3. DAGELIJKS GEBRUIK

1. SICHERHEITS- UND INSTALLATIONSHINWEISE....46
2. GERÄTEBESCHREIBUNG......47
3. TÄGLICHER GEBRAUCH....47
4. REINIGUNG UND PFLEGE....48

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

Danke, dass Sie sich für dieses AEG Produkt entschieden haben. Wir haben es geschaffen, damit Sie viele Jahre von seiner ausgezeichneten Leistung und den innovativen Technologien, die Ihnen das Leben erleichtern, profitieren können. Es ist mit Funktionen ausgestattet, die in gewöhnlichen Geräten nicht vorhanden sind. Nehmen Sie sich ein paar Minuten Zeit zum Lesen, um seine Vorzüge kennen zu lernen.

Besuchen Sie uns auf unserer Website, um:

Sich Anwendungshinweise, Prospekte, Fehlerbehebungs- und Service-Informationen zu holen:

Ihr Produkt für einen besseren Service zu registrieren:

www.registeraeg.com

Zubehör, Verbrauchsmaterial und Original-Ersatzteile für Ihr Gerät zu kaufen:

www.aeg.com/shop

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

Bitte verwenden Sie ausschließlich Original-Ersatzteile für Ihre Produkte. Halten Sie folgende Angaben bereit, wenn Sie sich an den Kundendienst wenden: Modell, Produktnummer (PNC), Seriennummer. Diese Informationen finden Sie auf dem Typenschild.

⚠️ Warnungs-/Sicherheitshinweise

i Allgemeine Informationen und Empfehlungen

Informationen zum Umweltschutz

Änderungen vorbehalten.

1. SICHERHEITS- UND INSTALLATIONSHINWEISE

WARNUNG!

Bezüglich der Sicherheits- und Installationshinweise siehe die separate

Montageanleitung. Lesen Sie vor der Verwendung und Wartung des Geräts das Kapitel mit den Sicherheitsinformationen sorgfältig durch.

2. GERÄTEBESCHREIBUNG

2.1 Überblick – Bedienfeld

1 Ein/Aus
2 Erste Motorgeschwindigkeit
3 Zweite Motorgeschwindigkeit
4 Dritte Motorgeschwindigkeit
5 Maximale Motorgeschwindigkeit

6 Brisenfunktion
7 Filter-Erinnerungsfunktion
8 Hob to Hood-Funktion
9 Lampe

3. TÄGLICHER GEBRAUCH

3.1 Verwenden der Abzugshaube

Entnehmen Sie die empfohlene Geschwindigkeit aus der Tabelle unten.

	Aufwärmen von Speisen, Kochen in Töpfen mit Deckeln.
[W05Z]	Kochen in Töpfen mit Deckeln auf mehreren Kochzonen oder Brennern, sanftes Braten.
[HS4X]	Kochen von Wasser, Braten von großen Speisemengen ohne Deckel, Kochen auf mehreren Kochzonen oder Brennern.
	Kochen von Wasser, Braten von großen Speisemengen ohne Deckel, hohe Luftfeuchtigkeit. Die Dunstabzugshaube läuft mit maximaler Geschwindigkeit. Nach 8 Minuten kehrt sie zur vorigen Einstellung zurück.
	Sanftes Kochen, Lüften der Küche. Die Dunstabzugshaube läuft mit niedrigster Geschwindigkeit. Nach 60 Minuten schaltet sich das Gerät aus.

Es wird empfohlen, die Dunstabzugshaube nach dem Kochen etwa 15 Minuten lang laufen zu lassen.

Das Bedienfeld ist ein Sensorfeld. Zum Einschalten der Funktionen berühren Sie die Symbole.

Bedienen der Abzugshaube:

1. Zum Einschalten des Geräts drücken

Sie auf das Symbol ①.

Jetzt können Sie die Funktionen einschalten.

1. Zum Einschalten der Funktion berühren Sie das Symbol.
2. Bei Bedarf drücken Sie das

Lichtsymbol ⚙, um den Kochbereich zu beleuchten.

Zum Ausschalten des Geräts drücken Sie das Symbol Ⓐ erneut.

3.2 Kochfeld-an-

Dunstabzugshaube-Funktion

Diese automatische Funktion verbindet das Kochfeld mit einer Dunstabzugshaube. Das Kochfeld und die Dunstabzugshaube kommunizieren mit Hilfe von Infrarotsignalen. Die Geschwindigkeit des Gebläses wird automatisch eingestellt. Sie richtet sich nach dem eingestellten Modus und der Temperatur des heißesten Kochgeschirrs auf dem Kochfeld. Sie können das Gebläse auch manuell auf dem Bedienfeld des Kochfelds einstellen. Die Funktion kann vom Bedienfeld des Kochfelds aktiviert werden.

Weitere Informationen zur Nutzung der Funktion finden Sie in der Gebrauchsanleitung des Kochfelds.

3.3 Einschalten der maximalen Motorgeschwindigkeit

Wenn Sie die Taste 🚙️ drücken, schaltet sich die maximale Motorgeschwindigkeit

4. REINIGUNG UND PFLEGE

4.1 Reinigen des Fettfilters

Jeder Filter muss mindestens einmal im Monat gereinigt werden. Die Filter sind mit Klammern und Stiften auf der gegenüberliegenden Seite befestigt.

Reinigen des Filters:

für 6 Minuten ein. Nach dieser Zeit kehrt das Gerät zur vorigen Geschwindigkeitseinstellung zurück.

Wenn die Funktion eingeschaltet ist, hat die erneute Berührung der Taste

keine Auswirkungen.

3.4 Ein- und Ausschalten der Filterbenachrichtigung

Der Filteralarm erinnert Sie daran, den Kohlefilter auszutauschen bzw. zu reinigen und den Fettfilter zu reinigen.

Die Filteranzeige 🌐 leuchtet 30 Sekunden (rot), wenn der Fettfilter gereinigt werden muss. Die Filteranzeige

blinkt 30 Sekunden (rot), wenn der Kohlefilter ausgetauscht oder gereinigt werden muss.

Siehe Filteralarm im Kapitel Reinigung und Pflege.

1. Schalten Sie das Bedienfeld ein.
2. Stellen Sie sicher, dass die Symbole nicht leuchten.
3. Berühren Sie zum Ein- oder Ausschalten der

Kohlefilterbenachrichtigung 🎨 3 Sekunden lang.

Wenn die Kohlefilterbenachrichtigung eingeschaltet ist, blinkt das Filtersymbol fünfmal (rot).

Wenn die Kohlefilterbenachrichtigung ausgeschaltet ist, blinkt das Filtersymbol dreimal (rot).

1. Ziehen Sie den Griff am Filter unter der Dunstabzugshaube (1) und neigen Sie die Filtervorderseite leicht nach unten.

1. Reinigen Sie die Filter mit einem Schwamm und nicht-scheuerndem Reiniger oder in der Spülmaschine.

i

Dazu muss die Spülmaschine auf einen kurzen Spülgang mit niedriger Temperatur eingestellt werden. Am Fettfilter können Verfärbungen auftreten, diese beeinträchtigt die Leistung des Geräts jedoch nicht.

1. Zum erneuten Einbau der Filter befolgen Sie die ersten beiden Schritte in umgekehrter Reihenfolge. Wiederholen Sie ggf. die Schritte für alle Filter.

4.2 Austauschen des Kohlefilters

!

WARNUNG!

Der Kohlefilter kann nicht gewaschen werden!

Der Zeitpunkt der Sättigung des Kohlefilters variiert je nach Art des Kochens und der regelmäßigen Reinigung des Fettfilters.

Austauschen des Filters:

1. Bauen Sie die Fettfilter aus dem Gerät aus.

5. UMWELTTIPPS

Recyceln Sie Materialien mit dem Symbol Entsorgen Sie die Verpackung in den entsprechenden Recyclingbehältern. Recyceln Sie zum Umwelt- und Gesundheitsschutz elektrische und

Siehe „Reinigen des Fettfilters“ in diesem Kapitel.

1. Drücken Sie auf die Lasche (1) und neigen Sie die Filtervorderseite leicht.

1. Führen Sie zum Einbau des neuen Filters die gleichen Schritte in umgekehrter Reihenfolge durch. Auf jeden Fall müssen die Filter mindestens alle vier Monate ausgetauscht werden.

4.3 Filteralarm

i

Siehe Ein- und Ausschalten des Filteralarms im Kapitel Täglicher Gebrauch.

i

Siehe Reinigen des Fettfilters in diesem Kapitel.

i

Siehe Reinigen des Kohlefilters oder Austauschen des Kohlefilters (je nach Filtertyp).

Zurücksetzen des Alarms:

Berühren Sie 3 Sekunden lang.

4.4 Austauschen der Lampe

Das Gerät wird mit einer LED-Lampe geliefert. Dieses Teil darf nur von einem Techniker ausgetauscht werden. Im Falle einer Störung siehe unter „Service“ im Kapitel „Sicherheisanweisungen“.

elektronische Geräte. Entsorgen Sie Geräte mit diesem Symbol ✉ nicht mit dem Hausmüll. Bringen Sie das Gerät zu Ihrer örtlichen Sammelstelle oder wenden Sie sich an Ihr Gemeindeamt.

ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑ