Frame Pool - Aufstellpool EXIT - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Aufstellpool mit Rahmen
Marke	EXIT
Modell	Frame Pool
Abmessungen (Durchmesser)	366 cm
Höhe	122 cm
Rahmenmaterial	verzinkter Stahl
Innenfolienmaterial	verstärktes Dreifach-PVC
Wasserinhalt	6.500 L
Filtersystem	Kartuschenpumpe
Pumpendurchfluss	1.500 L/h
Skimmerart	integrierter Skimmer
Innenfolienfarbe	Mosaikblau
Badeoberfläche	10,5 m²
Leergewicht	80 kg
Gewicht mit Wasser	6.500 kg
Stromversorgung (Pumpe)	220-240 V, 50 Hz
Garantie	2 Jahre
Sicherheitsstandards	EN 16582
Enthaltenes Zubehör	Schutzplane, Bodenschutzmatte, Reparaturkit
Empfohlene Pflege	Reinigung der Innenfolie mit weicher Bürste und regelmäßige Wasseraufbereitung
Reparierbarkeit / Ersatzteile	Verfügbar auf der EXIT-Website
Nutzung	Kinder und Erwachsene, Tiefe 1,22 m

Häufig gestellte Fragen - Frame Pool EXIT

Wie installiere ich den Frame Pool EXIT?

Die Installation erfordert einen ebenen und freien Untergrund. Entpacken Sie den Rahmen, montieren Sie die Rohre gemäß Plan, installieren Sie die Innenfolie, füllen Sie nach und nach Wasser, während Sie den Rahmen anpassen. Beachten Sie die Installationsanleitung, die mitgeliefert wird.

Wie groß ist der Wasserinhalt des Pools?

Der Wasserinhalt beträgt ca. 6.500 Liter für das runde Modell mit 366 cm Durchmesser und 122 cm Höhe.

Wie pflege ich das Wasser im Pool?

Verwenden Sie regelmäßig eine chemische Behandlung (Chlor, pH- oder pH+), lassen Sie die Filterpumpe 8 bis 12 Stunden pro Tag laufen und reinigen Sie den Skimmer und die Wände.

Ist eine chemische Behandlung obligatorisch?

Ja, um die Vermehrung von Algen und Bakterien zu vermeiden, wird eine Behandlung mit Chlor oder Brom empfohlen. Passen Sie den pH-Wert zwischen 7,0 und 7,4 an.

Wie lagere ich den Pool im Winter?

Lassen Sie das Wasser ab, bauen Sie den Rahmen ab, reinigen Sie die Innenfolie, trocknen Sie sie und falten Sie sie. Lagern Sie sie an einem trockenen Ort, geschützt vor Frost. Verwenden Sie eine Schutzplane.

Wie repariere ich ein Leck in der Innenfolie?

Identifizieren Sie das Leck, reinigen Sie die Stelle, tragen Sie ein PVC-Reparaturkit (Klebstoff-Patch oder Kleber) auf. Befolgen Sie die Anweisungen des Kits. Bei größeren Lecks wenden Sie sich an den Kundendienst.

Was tun, wenn die Pumpe nicht mehr funktioniert?

Überprüfen Sie die Stromversorgung, den Kartuschenfilter (reinigen Sie ihn) und ob das Wasser zirkuliert. Wenn das Problem weiterhin besteht, konsultieren Sie die Pumpenanleitung oder wenden Sie sich an den Kundendienst.

Wie lange dauert es, den Pool zu füllen?

Mit einem Standard-Gartenschlauch (12 mm) dauert das Füllen etwa 6 bis 8 Stunden. Die Zeit variiert je nach Wasserdruck.

Ist der Pool für Kinder sicher?

Der Pool entspricht der Norm EN 16582, aber ein Sicherheitszaun und eine ständige Aufsicht durch einen Erwachsenen sind unerlässlich.

Wo finde ich Ersatzteile für den Frame Pool?

Ersatzteile (Innenfolie, Rohre, Pumpe usw.) sind auf der offiziellen EXIT-Website oder bei autorisierten Händlern erhältlich. Verwenden Sie die Modellnummer.

BEDIENUNGSANLEITUNG Frame Pool EXIT

SUPER CLEAN-FILTERPUMPE BEDIENUNGSANLEITUNG

29P414DE/29P415DE/29P416DE/29P417DE

Achtung: Lesen Sie die gesamte Anleitung sorgfältig durch, bevor Sie die Filterpumpe installieren.

INHALT

Anleitung ....3

Sicherheitshinweise....3-5

Teileliste und Illustration 5-6

Installationsanleitung....6

Installationsabbildung 7

Betrieb......8

Allgemeine Wartung 8

Wartung und Austausch....8

Problemlösung 9-10

Eingeschränkte Garantie 10

Anleitung

Vielen Dank für den Kauf unserer Filterpumpe. Wir sind sicher, dass auch Sie unter Produkt leicht installieren und effektiv nutzen kann.

Dieses Filterpumpensystem wurde nach höchsten Qualitätsansprüchen hergestellt und sorgt für kristallklares Wasser in Ihrem Prompt Set-Pool oder in Ihrem runden, ovalen oder rechteckigen Stahlrahmen-Pool. Die Jilong-Filterpumpe bietet Ihnen optimale Leistung bei höchster Qualität; sie kombiniert überragende Filterungseigenschaften und weitere Merkmale:

Entwickelt für überirdische Pools

Hohe Filter-Durchflussrate

Einfache Installation und einfacher Bedienung.

Geringe Wartungs- und Betriebskosten

Leiser und effektiver Betrieb

Hochwertige, zertifizierte Konstruktion

Zuverlässiger Betrieb, korrosionsgeschützte und verstärkte Materialien

Elegantes und ansprechendes Désign

Geringe Abmessungen, im Winter leicht und einfach zu verstauen UL- & GS-zertifizierte Filterpumpe

Sicherheit für Schwimmer und Ümgebung

In dieser Anleitung zu Ihrem Filterpumpensystem finden Sie sämtliche Anweisungen, die Sie zur einfachen Installation und zum effektiven Betrieb dieses modernen Filterpumpensystems benötigen.

Zusätzlich zu Hinweisen zu Installation und Betrieb finden Sie auch einige sehr wichtige Warn- und Sicherheitshinweise, die für einen sicheren Betrieb und problemlosen Einsatz Ihres neuen Filterpumpensystems sorgen. Es ist sehr wichtig, sich etwas Zeit zu nehmen und die gesamte Anleitung (insbesondere die Sicherheitshinweise) gründlich durchzulesen und sämtlichen weiteren Personen zur Verfügung zu stellen, die Ihren Pool benutzen.

Bitte lesen Sie diese Anleitung gründlich durch, bevor Sie das Gerät zum ersten Mal benutzen.

Sicherheitshinweise

Halten Sie sich bei Installation und Einsatz dieses Elektrogerätes an die folgenden, wichtigen Punkte; gehen Sie mit Sorgfalt vor.

WARNUNG Überprüfen Sie sämtliche Klemmen und das Zubehör, bevor Sie

die Pumpe starten.

WARNUNG Graben Sie das Stromversorgungskabel nicht ein. Verlegen Sie das Stromversorgungskabel so, dass es nicht von Rasenmähern, Heckentrimmern oder anderen Geräten beschädigt werden kann WARNUNG Dieses Gerät darf nicht von Personen (einschließlich Kindern) benutzt werden, die unter körperlichen oder geistigen Einschränkungen leiden oder denen es an der nötigen Erfahrung im Umgang mit solchen Geräten mangelt. Eine Ausnahme kann gemacht werden, wenn solche Personen ständig beaufsichtigt werden und/oder gründlich in der Verwendung des Gerätes unterwiesen wurden. Kinder sollten grundsätzlich beaufsichtigt werden, damit sie nicht mit dem Gerät spielen.

WARNUNG Missbrauchen Sie die Filterpumpe nicht zum Absaugen des Pools. Das Gerät darf lediglich zum Leeren eines aufstellbaren Pools, nicht zum Leeren eines in den Boden eingelassenen Pools eingesetzt werden. WARNUNG Stromversorgungskabel und Eingangskabel der Pumpe können nicht ausgetauscht werden. Falls Stromversorgungskabel oder Eingangskabel beschädigt werden, sollten Netzteil oder Pumpe entsorgt werden. WARNUNG Stellen Sie das 230 V-Netzteil nicht in der Nähe des Pools auf. Netzteil und Steckdose sollten sich mindestens 3,5 m vom Pol entfernt befinden. Pumpe und Adapter dürfen nicht an Stellen installiert werden, an denen sie überflutet werden könnten oder an denen keine geeignete Steckdose zur Verfügung steht.

WARNUNG Achten Sie darauf, dass die Außensteckdose mit einem Fehlerstromschutzschalter (FI/RCD) mit einem Auslösestrom von maximal 30 mA abgesichert ist.

WARNUNG Tauchen Sie weder Filterpumpe noch Netzteil in Wasser oder andere Flüssigkeiten.

WARNUNG Die Filterpumpe muss vor dem Einschalten mit Schrauben auf einer sterilen Unterlage fixiert werden.

WARNUNG Achten Sie darauf, dass sich der Filterpumpenmotor nicht überhitzt. Sorgen Sie dafür, dass die Pumpe stets mit Wasser gefüllt ist, also nicht leer arbeitet. Falscher Einsatz kann zu Überhitzung und somit zu Beschädigungen durch Durchbrennen des Motors führen.

WARNUNG Im System verbleibende Luft lässt die Pumpe schneller laufen und führt zu Beschädigungen. Drehen Sie das Luftablassventil (P1) leicht auf, um sämtliche restliche Luft aus dem Schlauch und der Filterpumpe entweichen zu lassen

Warnung: Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und Menschen mit

eingeschränkten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder einem Mangel an Erfahrung und Wissen genutzt werden, sofern sie beaufsichtigt werden oder in der sicheren Benutzung des Gerätes unterwiesen wurden und die damit verbundenen Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht von Kindern durchgeführt werden, sofern sie nicht beaufsichtigt werden. Warnung: Das Netzkabel kann nicht ersetzt werden; falls das Kabel beschädigt ist, muss das Gerät entsorgt werden.

Warnung: Die Pumpe darf nicht verwendet werden, wenn sich Personen im Wasser befindenr.

Warnung: Die Pumpe muss über einer Fehlerstromschutzeinrichtung versorgt werden, deren Bemessungsdifferenzstrom 30 mA nicht überschreitet.

Warnung: Maximaler Gesamtdruck 0,9 in Metern (für Pumpten mit einer Nennleistung über 50 W)

Warnung: Sie sollte mindestens 2 m vom Pool installiert werden; der Stecker sollte sich 3,5 m vom Pool entfernt befinden. (Nur für französischen Markt) Warnung: Die Pumpe muss mit Φ-5-Bolzen oder -Schrauben am Boden oder einem Standfuß befestigt werden, damit sie nicht versehentlich herunterfällt (siehe nächstes Bild).

Nummer Beschreibung		Menge
P1	Luftablassventil	1
P2	Luftablassventildichtung	1
P3	Filtergehäusedeckelhalter	1
P4	Filtergehäusedeckel	1
P5	Filtergehäuse-Gummidichtung	1
P6	Filterkassette	1
P7	Filtergehäuse	1
P9	Netzkabel	1
P10	O-Ring	2
P11	Schlauchklémme	4
P12	Anschlussschlauch	2
P13	Filter Net nur für 300&530gal	2
P14	Stecker nur für 300&530gal	2

Installationsanleitung

Schauen Sie sich die Abbildungen auf den Seiten 6 und 7 an.
1. Stellen Sie den Pool vollständig auf, füllen Sie den Pool mit Wasser, bevor Sie mit der Installation der Filterpumpe beginnen. Halten sich dabei an die einzelnen Installationsschritte. Schalten Sie die Filterpumpe erst dann ein, wenn der Pool vollständig mit Wasser gefüllt wurde. Zu geringer Wasserdruck kann zu verstärkten Betriebsgeräuschen führen.
2. Nehmen Sie Filterpumpe und Schläuche aus der Verpackung.
3. Stellen Sie die Filterpumpe so auf, dass sie 20 cm bis 1 m unter dem Wasserspiegel steht.
4. Bitte beachten: Die Filterpumpe muss auf einer stabilen und ebenen Unterlage montiert werden. Am Boden der Pumpe befinden sich Montagebohrungen zum Fixieren der Pumpe mit Schrauben.
5. Setzen Sie die Filterkassette (P6) in das Filtergehäuse (P7) ein, achten Sie darauf, 5 dass sich die Filterkassette komplett innerhalb des Filtergehäuses befindet.
6. Setzen Sie den Q-Ring (P5) auf das Filtergehäuse (P7).
7. Setzen Sie den Filtergehäusedeckel (P3) auf das Filtergehäuse (P7).
8. Ziehen Sie den Filtergehäusedeckel (P3) anschließend håndfest im Uhrzeigersinn an.
9. Schließen Sie den ersten Filterschlauch (P12) an den Einlass der Filterpumpe (oben) an verbinden Sie den Schlauch anschließend mit dem unteren Schlauchanschluss des Pools. Fixieren Sie den Schlauch mit den

installationsabbildung

Schlauchklemmen (P11).

1. Drehen Sie das Luftablassventil (P1) langsam ein bis zwei Umdrehungen gegen den Uhrzeigersinn.

2. Schließen Sie den zweiten Filterschlauch (P12) an den oberen Schlauchanschluss des Pools und an den Auslass (unten) der Filterpumpe an (siehe Seite 7). Fixieren Sie den Schlauch mit den Schlauchklemmen.

3. Der Schalldrück beträgt weniger als 82 dB (A).

Abbildung nicht markstabgerecht

Betrieb

1. Achten Sie darauf, dass der Pool bereits vollständig mit Wasser gefüllt ist und die Filterpumpe an einer geeigneten Stelle aufgestellt wurde.
2. Wenn Wasser in die Filterpumpe fließt, kann eingeschlossene Luft über das Luftablassventil (P1) entweichen.
3. Schließen Sie dàs Luftablassventil (P1) anschließend langsam durch Drehung im Uhrzeigersinn.
4. Schließen Sie das Netzteil an eine 230 V-Steckdose an, lassen Sie die Filterpumpe laufen, bis das Wasser im Pool ausreichend gereinigt ist.

Allgemeine Wartung

1. Trennen Sie die Stromversörgung des Motors, bevor Sie an der Pumpe oder am Motor arbeiten.
2. Halten Sie – je nach Nutzungintensität – stets einige Ersatzteile bereit; wir empfehlen dringend, ständig zwei Ersatz-Filterkassetten zur Hand zu haben.
3. Das Gerät muss nicht geschmiert werden, es ist keine regelmäßige mechanische Wartung erforderlich.

4. Waschen Sie die Außenseite der Filterpumpe mit Wasser und einem milden Reinigungsmittel ab, spülen Sie mit klarem Wasser (Wasserschlauch) nach.

5. Benutzen Sie keinerlei Lösungsmittel zum Reinigen der Filterpumpe: Lösungsmittel können die Kunststoffteile des Systems beschädigen.

6. Halfen Sie den pH-Wert des Pool-Wassers bei 7,0 bis 7,4.

7. Das Netzteil ist auf 230 V Wechselspannung ausgelegt.

8. Platzieren Sie die Filterpumpe nicht in hohem Gras; dies kann zur Überhitzung des Motors führen.

9. Nachdem das Wasser komplett aus dem Pool abgelassen wurde, trennen Sie sämtliche Schläuche vom Pool und der Filterpumpe.

10. Lassen Sie das Wasser vollständig aus der Filterpumpe ablaufen.

11. Lagern Sie sämtliche Teile an einem trockenen, gut belüfteten Ort. Achten Sie darauf, dass sämtliche Teile vor dem Verstauen vollständig trocken sind.

12. Sie können die Filterpumpe bis zum nächsten Einsatz in der Originalverpackung an einem trockenen Ort lagern.

Wartung und Austäusch

1. Trennen Sie das Netzkabel vollständig von der Stromversorgung.
2. Lösen Sie den Filtergehäusedeckel (P3) durch Drehen gegen den Uhrzeigersinn, legen Sie den Deckel an einer sauberen Stelle ab.
3. Reinigen Sie die Filterkassette (P6), tauschen Sie die Kassette bei Bedarf aus.

4. Überprüfen Sie das Innere des Filtergehäuses (P7).

5. Falls sich Schmutz oder andere Ablagerungen am Boden des Gehäuses finden, spülen Sie die Verschmutzungen mit einem Eimer Wasser oder einem Gartenschlauch aus dem Gehäuse.

6. Setzen Sie den Filtergehäusedeckel (P3) wieder auf, verschrauben Sie ihn durch Drehen im Uhrzeigersinn wieder mit dem Filtergehäuse.
7. Schließen Sie das Netzkabel wieder an.

Problemlösung

1. Pumpe arbeitet nicht:
   A. Prüfen Sie, ob Sicherungen durchgebrannt sind oder ausgelöst wurden, prüfen Sie auf gelöste elektrische Verkabelung.
   B. Überprüfen Sie den Motor. Falls der Motör überhitzt oder überlastet wird, schalten Sie das Gerät ab. Lassen Sie den Motor abkühlen.
   C. Wenden Sie sich an einen Fachmann.
2. Der Motor läuft, allerdings wird kein oder nur wenig Wasser gefördert:
   A. Prüfen Sie auf Hindernisse im Einlassschlauch oder Auslassschlauch innerhalb der Poolwandung.
   B. Ziehen Sie Schlauchklemmen fest, überprüfen den Schlauch auf Beschädigungen, prüfen Sie den Wasserstand im Pool.
   C. Reinigen Sie die Filterkassette häufiger. Dies lässt sich leicht mit einem Gartenschlauch erledigen.
   D. Tauschen Sie die Filterkassette aus.
   E. Wenden Sie sich an einen Fachmann.
3. Die Pumpe zieht kein Wasser mehr
   A. Achten Sie darauf, dass der Wasserstand im Pool bei ausgeschalteter Pumpe mindestens 5 cm oberhalb der Absaugöffnung liegt.
   B. Vergewissern Sie sich, dass der Ansaugschlauch nicht beschädigt sind.
   C. Überprüfen Sie die Filterkassette auf Verschmutzungen; reinigen Sie diese bei Bedarf. Dies lässt sich leicht mit einem Gartenschlauch erledigen.
   D. Wenden Sie sich an einen Fachmann.
4. Die Pumpe reinigt das Wasser nicht
   A. Stellen Sie Chlorgehalt und pH-Wert richtig ein.
   B. Tauschen Sie die Filterkassette aus oder reinigen Sie diese. Dies lässt sich leicht mit einem Gartenschlauch erledigen.
   C. Überprüfen Sie die Kassette auf Beschädigungen; tauschen Sie die Kassette bei Bedarf aus.
   D. Lassen Sie die Pumpe länger arbeiten.
   E. Entfernen Sie ah den Sieben in der Poolwand angesammelte Verunreinigungen.
   F. Wenden Sie sich an einen Fachmann.

Eingeschränkte Garantie

LIEBER KUNDE - Bitte lesen Sie die folgenden Hinweise aufmerksam durch, bewahren Sie Ihre Kaufquittung zusammen mit diesem Garantiezertifikat auf. Die Kaufquittung wird als Eigentumsbeleg und zum Nachweis Ihres Garantieanspruchs benötigt.

Wir haften bei normalem Gebrauch über einen Zeitraum von 365 Tagen ab Erstkaufdatum für sämtliche Material- und Herstellungsfehler des Produktes. Falls Komponenten ganz oder teilweise vom Endanwender ausgetauscht, beschädigt oder missbräuchlich genutzt wurden, erlischt die Garantie für diese Komponenten. In diesem Fall werden Sie auf die Kosten von Ersatzteilen und auf die jeweilige Vorgehensweise hingewiesen. Bitte registrieren Sie Ihr Produkt innerhalb 30 Tagen nach dem Kauf bei www.jilong.com, damit Sie Garantieleistungen in Anspruch nehmen können.

Bei nachweislichen Herstellungsfehlern reparieren wir sämtliche Produkte innerhalb der Garantiezeit oder führen (nach unserem Ermessen) einen Austausch durch. Dazu muss ein Kaufbeleg vorgelegt werden.

Diese eingeschränkte Garantie gilt nicht, wenn das Produkt kommerzielle eingesetzt wurde oder Schäden durch Unfälle, Höhere Gewalt, Missbrauch, Fahrlässigkeit, Vandalismus, falschen Einsatz von Chemikalien, extreme Witterung oder Fahrlässigkeit bei der Montage oder Demontage eintraten.

Wir haften nicht für Aufstellungs- und Installationskosten, Arbeitsaufwand oder Transportkosten zum Austausch von defekten Teilen. Darüber hinaus gilt diese eingeschränkte Garantie nicht bei nicht autorisierten Modifikationen des Produktes.

Korrekte Entsorgung dieses Produkts

Innerhalb der EU weist dieses Symbol darauf hin, dass dieses Produkt nicht über den Hausmüll entsorgt werden darf. Altgeräte enthalten wertvolle recyclingfähige Materialien, die einer Wiederverwertung zugeführt werden sollten und um der Umwelt bzw. der menschlichen Gesundheit nicht durch unkontrollierte Müllbeseitigung zu schaden. Bitte entsorgen Sie Altgeräte deshalb über geeignete Sammelsysteme oder senden Sie das Gerät zur Entsorgung an die Stelle, bei der Sie es gekauft haben. Diese wird dann das Gerät der stofflichen Verwertung zuführen.

CE

BILDEDERNE ER LIKE I KORREKT BILLEDFORHOLO