SPBB320BK - Lautsprecher NEDIS - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Lautsprecher
Marke	Nedis
Modell	SPBB320BK
Farbe	Schwarz
Abmessungen (ca.)	10 x 10 x 12 cm
Gewicht (ca.)	500 g
Stromversorgung	USB-C (5V, 1A) oder integrierter Akku
Akku-Kapazität	1800 mAh
Wiedergabezeit (ca.)	8 Stunden
Ladezeit (ca.)	3 Stunden
Verbindung	Bluetooth 5.0, AUX (3,5 mm Klinke)
Bluetooth-Reichweite	bis zu 10 m
Frequenzbereich	80 Hz - 20 kHz
Ausgangsleistung	2 x 5 W
Treiber	2 x 52 mm
Wasserbeständigkeit	IPX5 (spritzwassergeschützt)
Freisprechfunktion	Ja
Reinigung & Pflege	Mit einem weichen, trockenen Tuch reinigen. Keine aggressiven Reinigungsmittel verwenden.
Sicherheitshinweise	Nicht in Wasser eintauchen. Von Hitzequellen fernhalten. Nur mit dem mitgelieferten Ladekabel laden.
Reparatur & Ersatzteile	Das Gerät enthält keine vom Benutzer austauschbaren Teile. Reparaturen nur durch Fachpersonal.
Lieferumfang	Lautsprecher, USB-C-Ladekabel, AUX-Kabel, Bedienungsanleitung

Häufig gestellte Fragen - SPBB320BK NEDIS

Wie schalte ich den Lautsprecher ein?

Halten Sie die Ein/Aus-Taste etwa 2 Sekunden gedrückt, bis ein Signalton ertönt und die LED leuchtet.

Wie verbinde ich den Lautsprecher mit meinem Smartphone?

Aktivieren Sie Bluetooth auf Ihrem Smartphone und wählen Sie SPBB320BK aus der Geräteliste. Bestätigen Sie die Verbindung bei Bedarf.

Wie lange hält der Akku?

Die Wiedergabezeit beträgt bis zu 8 Stunden bei mittlerer Lautstärke. Die tatsächliche Dauer kann variieren.

Wie lade ich den Lautsprecher?

Schließen Sie das mitgelieferte USB-C-Kabel an den Lautsprecher und an ein USB-Netzteil an. Die Ladezeit beträgt ca. 3 Stunden.

Kann ich den Lautsprecher über AUX anschließen?

Ja, schließen Sie ein Gerät über das 3,5-mm-Klinkenkabel an den AUX-Eingang an. Der Lautsprecher wechselt automatisch in den AUX-Modus.

Warum verbindet sich der Lautsprecher nicht?

Stellen Sie sicher, dass der Lautsprecher eingeschaltet und im Pairing-Modus ist. Entfernen Sie ihn aus der Bluetooth-Liste und versuchen Sie es erneut.

Ist der Lautsprecher wasserdicht?

Der Lautsprecher ist spritzwassergeschützt nach IPX5, aber nicht zum Eintauchen geeignet. Vermeiden Sie direkten Wasserstrahl.

Wie kann ich die Lautstärke regeln?

Drücken Sie die Lautstärke + oder - Taste am Lautsprecher. Sie können die Lautstärke auch über Ihr verbundenes Gerät steuern.

Kann ich den Lautsprecher als Freisprecheinrichtung nutzen?

Ja, bei einem eingehenden Anruf drücken Sie die Multifunktionstaste zum Annehmen. Das Mikrofon ist integriert.

Was tun, wenn der Lautsprecher nicht reagiert?

Halten Sie die Ein/Aus-Taste 10 Sekunden gedrückt, um einen Reset durchzuführen. Laden Sie den Akku gegebenenfalls auf.

BEDIENUNGSANLEITUNG SPBB320BK NEDIS

Weitere Informationen finden Sie in der erweiterten Anleitung online: ned.is/spbb320bk

Bestimmungsgemäße Verwendung

Dieses Produkt dient zum Streamen von Audiosignalen von Ihrem Mediengerät über Bluetooth, per Audiokabel oder von einem USB-Flash-Laufwerk.

Das Produkt ist nicht für den professionellen Einsatz gedacht.

Beachten Sie die lokalen Gesetze und Vorschriften für dieses Produkt vor der Verwendung und Installation.

Jegliche Modifikation des Produkts kann Folgen für die Sicherheit, Garantie und ordnungsgemäße Funktionalität haben.

Hauptbestandteile (Abbildung A)

1 Akkuanzeige-LED
2 Drücken und gedrückt halten, um die Lautstärke zu verringern. Drücken, um zum Anfang des Titels springen.

Doppelt drücken, um zum vorherigen Titel zu springen.

3 Drücken und gedrückt halten, um die Lautstärke zu erhöhen. Drücken, um zum nächsten Titel zu springen.
4 Musik wiedergeben oder pausieren.
5 Drücken zum Umschalten zwischen Bluetooth, USB und AUX.
6 True Wireless Stereo (TWS) Taste
7 Ein/Aus-Taste
8 USB Anschluss
9 Mikro-USB Ladeanschluss
10 Aux-Anschluss (3,5) mm
11 USB-Ladekabel
12 3,5 mm Audiokabel

Sicherheitshinweise

WARNING

• Verwenden Sie das Produkt nur wie in dieser Anleitung beschrieben.
• Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn ein Teil beschädigt ist oder es einen Mangel aufweist. Ersetzen Sie ein beschädigtes oder defektes Gerät unverzüglich.
• Trennen Sie das Produkt vom Stromanschluss und anderer Ausrüstung, falls Probleme auftreten.
• Setzen Sie das Produkt keinem Wasser oder Feuchtigkeit aus.
• Ersetzen Sie ein beschädigtes oder defektes Produkt unverzüglich.
  • Tauchen Sie das Produkt nicht in Wasser.
• Laden Sie das Gerät nicht auf, wenn es nass ist.
• Lassen Sie eine Batterie bei Nichtgebrauch nicht über einen längeren Zeitraum laden.
• Batterien dürfen nicht zerlegt, geöffnet oder geschreddert werden.
• Lassen Sie das Produkt nicht herunterfallen und vermeiden Sie Kollisionen.
• Dieses Produkt darf nur von einem ausgebildeten Techniker gewartet werden, um die Gefahr eines Stromschlags zu reduzieren.
• Setzen Sie das Produkte keiner direkten Sonneneinstrahlung, offenen Flammen oder Hitze aus.
• Der Griff ist ausschließlich dazu vorgesehen, das Produktgewicht zu tragen.
• Bewahren Sie die Original-Produktliteratur zum späteren Nachschlagen auf.

Laden des Produkts

1. Schließen Sie A⑪ an A⑨ an.
2. Stecken Sie das andere Ende von A ^11 in einen 5V/1A USB-Adapter (nicht mitgeliefert).
3. Stecken Sie den USB-Adapter in eine Steckdose.

Koppeln des Produkts mit einer Bluetooth-Audioquelle

1. Drücken und halten Sie A⑦ gedrückt, um das Produkt einzuschalten.

Die LED blinkt schnell, um anzuzeigen, dass der Kopplungsmodus aktiv ist.

1. Aktivieren Sie nun Bluetooth an Ihrer Audioquelle und verbinden Sie diese mit dem Produkt (SPBB320BK).

Die LED hört auf zu blinken, um anzuzeigen, dass die Kopplung erfolgreich war.

Verbinden per Audiokabel

1. Schließen Sie A ^12 an A ^10 an.
2. Stecken Sie das andere Ende von A ^12 in Ihre Audioquelle.
   Durch die Wiedergabe von Musik ohne Bluetooth wird die Bluetooth-Verbindung getrennt. Drücken Sie A⑤ bis sich das Produkt im Bluetooth-Modus befindet, um Ihre Bluetooth-Audioquelle wieder zu verbinden.

Wiedergabe von Musik von einem USB- oder Mikro-SD-Laufwerk

1. Stecken Sie ein USB-Flash-Laufwerk in A⑧.
   i Die Musik von Ihrem USB-Flash-Laufwerk wird automatisch wiedergegeben.
   i Drücken Sie A② und A③, um zwischen den Titeln hin und her zu springen.
   i Drücken Sie A④, um Musik wiederzugeben oder die Wiedergabe zu pausieren.

Koppeln von zwei Lautsprechern mit TWS

i TWS funktioniert nur mit zwei Lautsprechern desselben Typs.

1. Schalten Sie beide Lautsprecher ein und stellen Sie sie mit A ^⑤ auf den Bluetooth-Modus.
2. Drücken Sie A ^6 an einem der Lautsprecher 4 Sekunden lang. Das Produkt gibt einen Signalton ab, der den Wechsel in den Kopplungsmodus anzeigt.
3. Aktivieren Sie nun Bluetooth an Ihrer Audioquelle und verbinden Sie diese mit dem Produkt.

Das Produkt gibt drei Signaltöne ab und A⑥ leuchtet auf, um anzuzeigen, dass die Kopplung erfolgreich war.

Aktivieren des Sprachassistenten

1. Stellen des Produkts in den Bluetooth-Modus.
2. Drücken und halten Sie A ^4 , um den Sprachassistenten aufzurufen.

Spezifikationen

Produkt	Bluetooth Boombox
Artikelnummer	SPBB320BK
Größe (T x B x H)	140 x 370 x 190 mm
Gewicht	2,6 kg
Leistungsmerkmale	True Wireless Stereo (TWS)
RMS-Audioausgangspegel	2 x 22 W

Peak-Audioausgangspegel 90 W
Bluetooth Frequenzbereich 2402 - 2480 MHz
Bluetooth® Version v4.2 + BR
Übertragungsabstand 10 m
Maximale Sendeleistung 4 dBm
Maximaler Antennengewinn 0 dBi
Batterietyp Lithium-Ionen (18650)
Akkukapazität 3600 mAh
Eingangsstrom Laden 5 VDC / 2 A
Ladezeit Bis zu 6 Stunden
Wiedergabezeit Bis zu 6 Stunden
Impedanz 4 Ω
Frequenzgang 80 Hz - 12 KHz
Wasserbeständigkeit IPX5

Konformitätserklärung

Wir, Nedis B.V., erklären als Hersteller, dass das Produkt SPBB320BK unserer Marke Nedis*, produziert in China, nach allen geltenden CE-Standards und Vorschriften getestet wurde und alle diese Tests erfolgreich bestanden hat. Dies gilt unter anderem auch für die Richtlinie RED 2014/53/EU.

Die vollständige Konformitätserklärung (und das Sicherheitsdatenblatt, falls zutreffend) steht zum Download zur Verfügung unter webshop.nedis.de/SPBB320BK#support

Weiterführende Informationen zur Compliance erhalten Sie über den Kundenservice:

Web: www.nedis.com

E-Mail: [e-mail]

Telefon: [phone] (zu den Geschäftszeiten)

Nedis B.V., de Tweeling 28

5215 MC 's-Hertogenbosch, Niederlande

Internet: www.nedis.com