SLR 55 A1 - Luftreiniger SILVERCREST - Kostenlose Bedienungsanleitung
Finden Sie kostenlos die Bedienungsanleitung des Geräts SLR 55 A1 SILVERCREST als PDF.
| Produkttyp | Luftreiniger |
| Modell | SLR 55 A1 |
| Marke | SilverCrest |
| Abmessungen (B x T x H) | 330 x 200 x 480 mm |
| Gewicht | Ca. 4700 g |
| Netzspannung | 220-240 V~, 50 Hz |
| Nennleistung | 65 W |
| Luftdurchsatz (max.) | 220,0 m³/h |
| Ionendichte (negativ) | ≥ 3.000.000 / cm³ |
| Filtertyp | HEPA/Aktivkohle-Vorfilter + Aktivkohlefilter |
| Filterwechselintervall | Ca. 2000 Betriebsstunden |
| Lüfterstufen | 3 Stufen (1, 2, 3) + Auto-, Turbo- und Schlafmodus |
| Timer | 1, 2, 4 oder 8 Stunden |
| Ionisator | Ja, ein-/ausschaltbar |
| Kindersicherung | Ja (Filter + Optionstaste 3 Sekunden gedrückt halten) |
| Luftqualitätsanzeige | LED: grün (gut), gelb (mittel), rot (schlecht) |
| Vorreinigung des Vorfilters | Waschbar in warmem Seifenwasser |
| Schutzklasse | II (schutzisoliert) |
| Geräuschpegel | Nicht angegeben (geschätzt < 55 dB gemäß typischen Geräten) |
| Garantie | 3 Jahre |
| Hersteller | TARGA GmbH, Coesterweg 45, DE-59494 Soest, Deutschland |
Häufig gestellte Fragen - SLR 55 A1 SILVERCREST
Benutzerfragen zu SLR 55 A1 SILVERCREST
0 Frage zu diesem Gerät. Beantworten Sie die, die Sie kennen, oder stellen Sie Ihre eigene.
Eine neue Frage zu diesem Gerät stellen
Laden Sie die Anleitung für Ihr Luftreiniger kostenlos im PDF-Format! Finden Sie Ihr Handbuch SLR 55 A1 - SILVERCREST und nehmen Sie Ihr elektronisches Gerät wieder in die Hand. Auf dieser Seite sind alle Dokumente veröffentlicht, die für die Verwendung Ihres Geräts notwendig sind. SLR 55 A1 von der Marke SILVERCREST.
BEDIENUNGSANLEITUNG SLR 55 A1 SILVERCREST
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
GR CY
ΚΑΘΑΡΙΣΤΗΣ Α'ΕΡΑ
Informationen: 09 / 2018 · Ident.-No.:
SLR55A1092018-GB/IE/NI/CY


flowchart
graph LR
A["Timer"] --> B["1H"]
A --> C["2H"]
D["Ionizer"] --> E["4H"]
D --> F["8H"]
G["Filter"] --> H["1"]
G --> I["2"]
G --> J["3"]
K["Speed/Mode"] --> L["Sleep"]
K --> M["Turbo"]
K --> N["Auto"]


GB IE NI CY
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.
DE/AT/CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite 23
Legende der verwendeten Piktogramme......Seite 24
Einleitung......Seite 24
Bestimmungsgemäße Verwendung......Seite 24
Lieferumfang......Seite 24
Teilebeschreibung......Seite 24
Technische Daten......Seite 24
Sicherheitshinweise......Seite 25
Vor der Inbetriebnahme ...... Seite 26
Inbetriebnahme......Seite 27
Funktionen Seite 27
Wartung und Reinigung......Seite 27
Produkt reinigen....Seite 27
Filter reinigen......Seite 28
Filter austauschen......Seite 28
Problembehebung......Seite 28
Entsorgung......Seite 29
Garantie......Seite 29
Garantiebedingungen....Seite 29
Garantiezeit und gesetzliche Mängelansprüche......Seite 29
Garantieumfang......Seite 29
Abwicklung im Garantiefall....Seite 30
Service......Seite 30
Hersteller......Seite 30
Konformitätserklärung......Seite 30
| Legende der verwendeten Piktogramme | |||
![]() | Anweisungen lesen! Schutzklasse II | [ZDS7] | |
![]() | Warn- und Sicherheitshinweise beachten! | ![]() | Lebens- und Unfallgefahr für Kleinkinder und Kinder! |
![]() | Volt (Wechselspannung) Warnung! Stroms gefahr! | ||
![]() | Hertz (Frequenz) | ![]() | Entsorgen Sie Verpackung und Gerät umweltgerecht! |
![]() | Watt (Wirkleistung) | ||
Luftreiniger
Einleitung

Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen Produkts. Sie haben sich damit für ein hochwertiges Produkt entschieden.
Die Bedienungsanleitung ist Teil dieses Produkts. Sie enthält wichtige Hinweise für Sicherheit, Gebrauch und Entsorgung. Machen Sie sich vor der Benutzung des Produkts mit allen Bedien- und Sicherheitshinweisen vertraut. Benutzen Sie das Produkt nur wie beschrieben und für die angegebenen Einsatzbereiche. Händigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des Produkts an Dritte mit aus.
Bestimmungsgemäße Verwendung
Der Luftreiniger dient zur Reinigung der Raumluft und ist nur für den Einsatz in privaten Haushalten vorgesehen. Alle Veränderungen des Produkts sind nicht bestimmungsgemäß und können erhebliche Unfallgefahren bedeuten. Der Hersteller übernimmt für aus bestimmungswidriger Verwendung entstandene Schäden keine Haftung. Dieses Produkt ist nicht für den gewerblichen Einsatz bestimmt.
Lieferumfang
1 Luftreiniger 1 Bedienungsanleitung
Teilebeschreibung
1 Bedienfeld
2 Griff
3 Luftaustrittsöffnung
4 Netzanschlusskabel
mit Stecker
5 Frontabdeckung
6 HEPA-/Aktivkohlevorfilter
7 Aktivkohlefilter
8 Lufteintrittsöffnung
9 LED für Luftqualität
Bedienfeld
10 Timer-Taste
11 Ionisator-Taste
12 EIN-/AUS-Taste
13 Filter-Taste
14 Wahltaste Ventilator-drehzahl / Modus
TechnischeDaten
Eingangsspannung: 220–240V\~50Hz
Nennleistung: 65 W
CFM: 220,0 m ^3 / H MAX
Negative Ionendichte: ≥ 3000000 / cm³
Gewicht: ca. 4700 g
Maße: 330 x 200 x 480 mm
$$ (B \times T \times H) $$
Schutzklasse: II/☐
Intertek


Sicherheitshinweise
VOR GEBRAUCH BITTE DIE BE- DIENUNGSANLEITUNG LESEN! BEDIENUNGSANLEITUNG SORG- FÄLTIG AUFBEWAHREN! HÄNDI- GEN SIE ALLE UNTERLAGEN BEI WEITERGABE DES PRODUKTES AN DRITTE EBENFALLS MIT AUS!


WARNUNG!
Dieses Produkt kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Produkts unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Produkt spielen. Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden.
■ Halten Sie das Verpackungsmaterial von Kindern fern!
■ Stellen Sie keine Behälter mit Flüssigkeit, z. B. Blumenvasen, auf das Produkt.
■ Fassen Sie niemals das Netzteil oder das Produkt mit nassen Händen an.
■ Bedienen Sie das Produkt nicht barfuß oder mit nassen Füßen.
Schützen Sie das Produkt vor Nässe und Feuchtigkeit. Niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten tauchen!
■ Stellen Sie sicher, dass die verwendete Steckdose stets frei zugänglich ist, da nur so im Bedarfsfall der Netzstecker gezogen werden kann.
Ziehen Sie den Netzstecker immer am Stecker selbst aus der Steck-dose. Ziehen Sie den Stecker niemals am Netzabel aus der Steckdose.
Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, um das Produkt außer Spannung zu setzen.
Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, wenn Sie es längere Zeit nicht verwenden.

WARNUNG!
STROMSCHLAGGEFAHR!
Versuchen Sie nicht das Produkt selbst zu reparieren. Schalten Sie das Produkt im Falle eines Defekts aus, ziehen Sie den Netzstecker und wenden Sie sich an unseren Kundendienst. Ansonsten besteht Stromschlaggefahr.
- Wenn die Netzanschlussleitung dieses Gerätes beschädigt wird, muss sie durch den Hersteller oder seinen Kundendienst oder eine ähnlich qualifizierte Person ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden.
■ Ziehen Sie zum Verschieben oder Verstellen des Produkts nicht am Netzkabel.
■ Bewegen Sie das Produkt nicht, während es in Betrieb ist.
■ Nehmen Sie keine Änderungen oder Reparaturen am Gerät vor.
WARNING!
STROMSCHLAGGEFAHR!
Das Netzkabel muss bei Beschädigung vom Hersteller oder von seinem technischen Kundendienst ausgewechselt werden, um jedes Risiko auszuschließen. Ansonsten besteht Stromschlaggefahr.
Benutzen Sie keine Verlängerungskabel.
■ Blockieren Sie nicht die Luftein-tritts- und -austrittsgitter.
■ Stellen Sie das Produkt auf einer ebenen, waagerechten Fläche auf.
■ Halten Sie Produkt und Kabel fern von Hitze, Öl und scharfen Kanten.
■ Verwenden Sie das Produkt nicht in explosionsgefährdeter Umgebung, in der sich brennbare
Dämpfe, Gase oder Stäube befinden.
Schützen Sie das Produkt vor direkter Sonneneinstrahlung.
■ Halten Sie das Produkt fern von Heizkörpern und anderen Wärmequellen.
■ Stellen bzw. setzen Sie sich nicht auf das Produkt.
- Wenn Sie das Produkt längere Zeit nicht verwendet haben und bei Inbetriebnahme einen Brandgeruch feststellen oder sich Netzkabel und -stecker erhitzen, schalten Sie das Gerät aus, ziehen Sie den Netzstecker aus der Steck-dose und setzen Sie sich mit einem Fachhändler in Verbindung.
• Vor der Inbetriebnahme
Hinweis: Entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial vom Produkt.
Stellen Sie das Produkt auf einer stabilen, ebenen Fläche mindestens einen Meter von einer Wand entfernt auf. Die Lufteintritts- und -austrittsöffnungen 8, 3 dürfen nicht verdeckt oder blockiert sein.
☐ Entfernen Sie die Frontabdeckung 5 (s. Abb. Cl).
Entnehmen Sie den HEPA-/Aktivkohlevorfilter 6 und den Aktivkohlefilter 7 aus dem Produkt (s. Abb. CII und CIII) und entfernen Sie die Plastikverpackung.
☐ Setzen Sie nun erst den Aktivkohlefilter 7 und dann den HEPA-/Aktivkohlevorfilter 6 wieder in das Produkt ein. Die schwarze Seite des HEPA-/Aktivkohlevorfilters 6 muss dabei nach vorne weisen.
□ Bringen Sie nun die Frontabdeckung 5 wieder an (s. Abb. CIV).
□ Stecken Sie nun den Netzstecker 4 in die Steckdose. Ein Signalton ertönt und alle LEDs leuchten kurz auf.
- Inbetriebnahme
Drücken Sie die EIN-/AUS-Taste 12. Das Produkt startet in der ersten Stufe des Auto-Modus.
☐ Wählen Sie durch Drücken der Wahltaste 14 die Ventilatordrehzahl (1 / 2 / 3). Die der Funktion zugeordnete LED leuchtet auf.
Hinweis: Beim Betätigen der Tasten ertönt jeweils ein Signalton.
Funktionen
Timer-Funktion
Mit der Timer-Funktion können Sie eine verzögerte Ausschaltzeit wählen.
Drücken Sie bei eingeschaltetem Produkt die Timer-Taste 10 so oft, bis die LED der gewünschten Laufzeit aufleuchtet. Das Produkt schaltet nach 1 / 2 / 4 oder 8 Stunden automatisch in den Standby-Modus.
Hinweis: Das Produkt ist nach Ablauf der Timer-Schaltzeit nicht ausgeschaltet, sondern befinden sich im Standby-Modus. Drücken Sie nach Ablauf der Timer-Schaltzeit die EIN-/AUS-Taste ^12 , um das Produkt auszuschalten.
lonisator
Drücken Sie bei eingeschaltetem Produkt die Ionisator-Taste ^11 . Die entsprechende LED leuchtet auf und das Produkt gibt über die gereinigte Luft negativ geladene Ionen in die Raumluft ab, welche Schadstoffe aus der Luft entfernen.
Filter
Nach etwa 2000 Stunden Laufzeit leuchtet die Filter-Taste 13 auf. Diese zeigt an, dass ein Filterwechsel durchgeführt werden muss.
☐ Führen Sie den Filterwechsel durch wie im Kapitel „Filter austauschen“ beschrieben.
Kindersicherung
□ Halten Sie bei eingeschaltetem Produkt gleichzeitig etwa drei Sekunden lang die Filter-13 und die Wahltaste 14 gedrückt. Sobald ein Signalton erklingt, ist die Kindersicherung eingeschaltet. Die EIN-/AUS-Taste 12 blinkt. Alle Tasten sind nun gesperrt.
Hinweis: Wenn Sie die Fliter- und Wahl-taste 14 nicht exakt gleichzeitig drücken, leuchtet die Filter-Taste 13 dreimal auf. Die Kindersicherung ist nicht aktiviert.
□ Halten Sie bei eingeschalteter Kindersicherung abermals gleichzeitig etwa drei Sekunden lang die Filter-13 und die Wahltaste 14 gedrückt. Sobald der Signalton erklingt, ist die Kinder-sicherung ausgeschaltet.
Modus
Drücken Sie so oft die Wahltaste 14, bis die LED der gewünschten Funktion aufleuchtet:
Sleep-Modus(„Schlaf“-Modus): Nach Anwählen des Schlafmodus schaltet sich nach ca. 10 Sekunden die Beleuchtung an der Gerätefront aus. Entsprechend sind im Schlafmodus lediglich die Tasten auf der Oberseite des Geräts beleuchtet. So wird die Beleuchtung während der Nacht so gering wie nötig gehalten.
Turbo-Modus: Die Ventilatoren laufen mit Höchstgeschwindigkeit.
Auto-Modus: In diesem Modus prüft das Produkt die Luftqualität und steuert – je nach Ergebnis – die Ventilation automatisch.
LED-FarbeLuftqualität 9:
grün: gute Luftqualität gelb: mittlere Luftqualität
rot: schlechte Luftqualität
• Wartung und Reinigung
■ Ziehen Sie vor jeder Wartung und Reinigung den Netzstecker 4 aus der Steckdose.
Produktreinigen
■ Verwenden Sie keine aggressiven Chemikalien und keine Scheuermittel.
Wartung und Reinigung/Problembehebung
□ Reinigen Sie das Gehäuse mit einem weichen, trockenen Tuch.
Filterreinigen
☐ Entfernen Sie in regelmäßigen Abständen die Frontabdeckung 5 und prüfen Sie den Zustand des HEPA-/Aktivkohlevorfilters 6.
☐ Falls sich Staub und andere Unreinheiten angesammelt haben, entnehmen Sie den HEPA-/Aktivkohlevorfilter 6 und waschen Sie ihn in einer warmen Seifenlauge.
☐ Lassen Sie die HEPA- / Aktivkohlevorfilter 6 anschließend gut trocknen und setzen Sie ihn entsprechend der Abbildung C wieder ein.
• Filter austauschen (s. Abb. C)
Wenn die Filter-Taste 13 aufleuchtet, müssen Sie den Filter austauschen. Gehen Sie dazu wie folgt vor:
□ Entfernen Sie die Frontabdeckung 5 (s. Abb. CI).
☐ Entnehmen Sie zunächst den HEPA-/Aktivkohlevorfilter 6 und anschließend den Aktivkohlefilter 7 (s. Abb. CII und CIII).
Setzen Sie zunächst einen neuen Aktivkohlefilter 7 in das Produkt ein, anschließend setzen Sie den HEPA-/Aktivkohlevorfilter 6 wieder ein. Die schwarze Seite des HEPA-/Aktivkohlevorfilters 6 muss dabei nach vorne weisen.
☐ Schließen Sie die Frontabdeckung 5 wie in Abbildung CIV dargestellt.
□ Halten Sie für ca. 3 Sekunden die Filter-Taste ^13 , bis der Signalton ertönt und die LED auf der Taste erlischt.
Hinweis: Ersatzfilter können Sie über www.shop.targa.de bestellen.
- Problemebehebung
| Problem Mögliche Ursache Behebung | ||
| Die EIN-/AUS-Taste12reagiert nicht. | Das Produkt ist nicht mit dem Stromkreis verbunden. | Stecken Sie den Netzstecker4in die Steckdose. |
| Eine Sicherung befindet sich in O-Stellung oder ist defekt. | Bringen Sie die Sicherung in Ihrem Sicherungskasten in I-Stellung bzw. tauschen Sie die Sicherung aus. | |
| Stromausfall Warten Sie, bis der Stromwiedereingeschaltet ist. | ||
| Die Frontabdeckung5ist nicht korrekt montiert. | Entfernen Sie die Frontabdeckung5und schließen Sie diese wie in der Abbildung CIV dargestellt. | |
| Das Produkt ist während des Betriebs ungewöhnlich laut. | Das Produkt steht schief oder auf einem unebenen Untergrund. | Stellen Sie das Produkt auf einer stabilen, ebenen Fläche auf. |
| Ein Filter6,7ist verstopft. | Reinigen Sie den HEPA-/Aktivkohlevorfilter6bzw. tauschen Sie den Aktivkohlefilter7aus. Gehen Sie dabei vor, wie im Kapitel „Wartung und Reinigung“ beschrieben. | |
| Die Lufteintritts- und -austrittsöffnungen8,3sind verdeckt oder blockiert. | Sorgen Sie dafür, dass die Lufteintritts- und -austrittsöffnungen8,3nicht verdeckt oder blockiert sind. | |
Entsorgung
Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichen Materialien, die Sie über die örtlichen Recyclingstellen entsorgen können.

Beachten Sie die Kennzeichnung der Verpackungsmaterialien bei der Abfalltrennung, diese sind gekennzeichnet mit
Abkürzungen (a) und Nummern (b) mit folgender Bedeutung: 1–7: Kunststoffe / 20–22: Papier und Pappe / 80–98: Verbundstoffe.

Das Produkt und die Verpackungsmaterialien sind recycelbar, entsorgen Sie diese getrennt für eine bessere Abfallbehandlung.
Das Triman-Logo gilt nur für Frankreich.

Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Produkts erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung.

Diese Markierung zeigt an, dass dieses Produkt in der gesamten EU nicht im Hausmüll entsorgt werden darf. Um
mögliche Umwelt- oder Personenschäden durch unkontrollierte Müllentsorgung zu verhindern, recyceln Sie es verantwortungsvoll, um die nachhaltige Wiederverwertung von Ressourcen zu fördern. Verwenden Sie bitte zur Rückgabe Ihres gebrauchten Geräts die örtlichen Rückgabe- und Sammelsysteme oder wenden Sie sich an den Händler, bei dem Sie das Produkt gekauft haben. Dieser kann das Produkt der umweltfreundlichen Wiederverwertung zuführen.
Garantie
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum. Im Falle von Mängeln dieses Produkts stehen Ihnen gegen den Verkäufer des Produkts gesetzliche Rechte zu. Diese gesetzlichen Rechte werden durch unsere im Folgenden dargestellte Garantie nicht eingeschränkt.
Garantiebedingungen
Die Garantiefrist beginnt mit dem Kaufdatum. Bitte bewahren Sie den originalen Kassenbon gut auf. Diese Unterlage wird als Nachweis für den Kauf benötigt. Tritt innerhalb von drei Jahren ab dem Kaufdatum dieses Produkts ein Material- oder Fabrikationsfehler auf, wird das Produkt von uns – nach unserer Wahl – für Sie kostenlos repariert oder ersetzt.
Garantiezeit und gesetzliche Mängelansprüche
Die Garantiezeit wird durch die Gewährleistung nicht verlängert. Dies gilt auch für ersetzte und reparierte Teile. Eventuell schon beim Kauf vorhandene Schäden und Mängel müssen sofort nach dem Auspacken gemeldet werden. Nach Ablauf der Garantiezeit anfallende Reparaturen sind kostenpflichtig.
Garantieumfang
Das Gerät wurde nach strengen Qualitätsrichtlinien sorgfältig produziert und vor Auslieferung gewissenhaft geprüft. Die Garantieleistung gilt für Material- oder Fabrikationsfehler. Diese Garantie erstreckt sich nicht auf Produkteile, die normaler Abnutzung ausgesetzt sind und daher als Verschleißteile angesehen werden können oder für Beschädigungen an zerbrechlichen Teilen, z. B. Schalter, Akkus oder die aus Glas gefertigt sind. Diese Garantie verfällt, wenn das Produkt beschädigt, nicht sachgemäß benutzt oder gewartet wurde. Für eine sachgemäße Benutzung des Produkts sind alle in der Bedienungsanleitung aufgeführten Anweisungen genau einzuhalten. Verwendungszwecke und Handlungen, von denen in der Bedienungsanleitung abgeraten oder vor denen gewarnt wird, sind unbedingt zu vermeiden. Das Produkt ist nur für den privaten und nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt. Bei missbräuchlicher und unsachgemäßer Behandlung, Gewaltanwendung und bei Eingriffen, die nicht von unserer autorisierten Service-Niederlassung vorgenommen wurden, erlischt die Garantie. Mit Reparatur oder Austausch des Produkts beginnt kein neuer Garantiezeitraum.
• Abwicklung im Garantiefall
Um eine schnelle Bearbeitung Ihres Anliegens zu gewährleisten, folgen Sie bitte den folgenden Hinweisen:
- Bitte lesen Sie vor Inbetriebnahme Ihres Produktes sorgfältig die beigefügte Dokumentation. Sollte es mal zu einem Problem kommen, welches auf diese Weise nicht gelöst werden kann, wenden Sie sich bitte an unsere Hotline.
- Bitte halten Sie für alle Anfragen den Kassenbon und die Artikelnummer bzw. wenn vorhanden die Seriennummer als Nachweis für den Kauf bereit.
- Für den Fall, dass eine telefonische Lösung nicht möglich ist, wird durch unsere Hotline in Abhängigkeit der Fehlerursache ein weiterführender Service veranlasst.
Service
DE
Telefon: 02921-89 13 000
E-Mail: service.DE@targa-online.com
AT
Telefon: 01-26 76 195
E-Mail: service.AT@targa-online.com
CH
Telefon: 044-55 10 057
E-Mail: service.CH@targa-online.com
IAN 296100
Hersteller
Bitte beachten Sie, dass die folgende Anschrift keine Serviceanschrift ist. Kontaktieren Sie zunächst die oben benannte Servicestelle.
TARGA GmbH
Coesterweg 45
DE-59494 Soest
DEUTSCHLAND
●Konformitätserklärung CE
Dieses Produkt erfüllt die Anforderungen der geltenden europäischen und nationalen Richtlinien. Die Konformität wurde nachgewiesen. Entsprechende Erklärungen und Unterlagen sind beim Hersteller hinterlegt.
Die vollständige EU-Konformitätserklärung kann unter folgendem Link heruntergeladen werden: www.targa.de/downloads/conformity/296100.pdf




gefahr!

