PM 498 - Nicht kategorisiert Clas Ohlson - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Energiemessgerät
Modell	PM 498
Marke	Clas Ohlson
Betriebsspannung	230 V AC, 50 Hz
Maximale resistive Belastung	16 A, 3680 W
Kleinster Messstrom	0,005 A
Kleinste Messleistung	ca. 1 W
Stromanzeige	0,00–16,00 A
Spannungsanzeige	190–276 V
Batterien (Speicher-Backup)	2 × 1,5 V LR44
Display	3-zeilig, beleuchtet
Messgenauigkeit	±3 % (Spannung, Strom, Leistung, Energie)
Betriebstemperatur	5–40 °C
Max. Luftfeuchte	90 % RF
Einsatzbereich	Innenräume, Höhe bis 2000 m
Überlastalarm	Einstellbar in W oder A
Standby-Modus	Erfasst Verbrauch unter 35 W
Nullstellung	Möglich für kWh, Kosten, Zeit, Max A/W
Reinigung	Mit weichem, feuchtem Tuch; keine Lösungsmittel
Sicherheitshinweise	Nur für Innenräume, nicht modifizieren, Reparatur durch Fachmann
Entsorgung	Gemäß örtlicher Vorschriften

Häufig gestellte Fragen - PM 498 Clas Ohlson

Wie stelle ich den Strompreis (Cost/kWh) ein?

Drücken Sie mehrmals die DOWN-Taste, bis "COST/kWh €" im Display erscheint. Drücken Sie dann SET, die erste Ziffer blinkt. Stellen Sie mit UP oder DOWN den gewünschten Wert ein und bestätigen Sie mit SET. Wiederholen Sie dies für alle Ziffern (max. 999,999 €/kWh). Zum Speichern drücken Sie mehrmals SET oder warten Sie 15 Sekunden.

Wie stelle ich den Überlastalarm ein?

Drücken Sie mehrmals die UP-Taste, bis "OVERLOAD" angezeigt wird. Drücken Sie SET, um in den Einstellmodus zu gelangen. Wählen Sie mit UP/DOWN zwischen W (Leistung) und A (Strom). Drücken Sie SET, um die erste Ziffer einzustellen (max. 9999 W oder 99,99 A). Zum Speichern drücken Sie mehrmals SET oder warten Sie 15 Sekunden. Der Alarm wird deaktiviert, wenn Sie den Wert auf 0 setzen.

Wie setze ich die Messwerte (kWh, Kosten, Zeit) zurück?

Halten Sie die Mode-Taste ca. drei Sekunden gedrückt, bis ein kurzes Signal ertönt. Dadurch werden der Verbrauch (kWh), die Gesamtkosten (cost) und die Gesamtzeit gelöscht.

Was bedeutet der Standby-Modus?

Der Standby-Modus erfasst den Energieverbrauch und die Zeit für Geräte, die weniger als 35 W verbrauchen (z. B. Fernseher im Standby). Drücken Sie die Mode-Taste, um zwischen Normal- und Standby-Modus zu wechseln. Im Standby-Modus wird ein Standby-Symbol angezeigt.

Welche Batterien werden für das Energiemessgerät benötigt?

Es werden zwei 1,5 V Knopfzellen LR44 benötigt (im Lieferumfang enthalten). Die Batterien dienen als Speicher-Backup bei Stromausfall. Bei längerem Nichtgebrauch (über einen Monat) sollten die Batterien entnommen werden.

Wie reinige ich das Energiemessgerät?

Ziehen Sie das Gerät aus der Steckdose und wischen Sie es mit einem weichen, feuchten Tuch ab. Bei Bedarf können Sie ein mildes Reinigungsmittel verwenden. Verwenden Sie keine scheuernden Reinigungsmittel oder Lösungsmittel. Vermeiden Sie Flüssigkeiten im Gerät.

Das Display zeigt unkenntliche Zeichen oder nichts an. Was tun?

Drücken Sie eine beliebige Taste, um das Display zu aktivieren. Wenn das nicht hilft, überprüfen Sie die Batterien: Sie müssen mit dem Pluspol (+) nach außen eingelegt sein. Führen Sie ggf. einen Reset durch (Batterien entfernen und wieder einsetzen).

Kann das Energiemessgerät im Freien verwendet werden?

Nein, das Gerät ist nur für die Verwendung in Innenräumen geeignet. Es muss vor Feuchtigkeit, direkter Sonneneinstrahlung und extremen Temperaturen geschützt werden.

Wie wird der maximale Strom (Max A) oder die maximale Leistung (Max W) angezeigt?

Drücken Sie mehrmals die UP-Taste, bis "Max A" oder "Max W" in der oberen Displayzeile erscheint. Der angezeigte Wert ist der Höchstwert seit der letzten Nullstellung. Zum Zurücksetzen wählen Sie mit UP den Wert aus, drücken Sie DOWN bis "kWh" erscheint, und halten Sie SET ca. drei Sekunden gedrückt.

Wie wechsle ich zwischen den Anzeigemodi in der oberen und mittleren Zeile?

Drücken Sie die UP-Taste, um in der oberen Zeile zwischen V, A, Max A, W, Max W und OVERLOAD zu wechseln. Drücken Sie die DOWN-Taste, um in der mittleren Zeile zwischen kWh, cost/kWh und cost zu wechseln.

BEDIENUNGSANLEITUNG PM 498 Clas Ohlson

12. Avfallshändtering

Vor Inbetriebnahme die komplette Bedienungsanleitung durchlesen und aufbewahren. Irrtümer, Abweichungen und technische Änderungen behalten wir uns vor. Bei technischen Problemen oder anderen Fragen freut sich unser Kundenservice über eine Kontaktaufnahme (Kontakt siehe Rückseite).

1. Sicherheitshinweise

• Das Gerät ist nur zur Verwendung in Innenräumen geeignet.
- Die Nennspannung des angeschlossenen Gerätes muss mit den technischen Daten des Energiemessgerätes übereinstimmen.
- Das Produkt darf nicht verändert, modifiziert oder demontiert werden.
- Bei Unsicherheiten bezüglich der Funktionsweise oder der Bedienung des Produkts einen Elektriker zu Rate ziehen.
- Demontage oder Reparatur des Produkts nur von einem qualifizierten Techniker ausführen lassen, der mit dem Produkt und den geltenden Vorschriften vertraut ist.
- Das Energiemessgerät vor Feuchtigkeit, Vibrationen, starken Magnetfeldern, direkter Sonneneinstrahlung und extremen Temperaturen schützen.

2. Produktbeschreibung

• PM-498 ist ein Energiemessgerät, das den Energieverbrauch eines angeschlossenen Elektrogeräts misst.
• Die Kosten für die verbrauchte Energie werden angezeigt (der aktuell geltende Preis per kWh muss jedoch im Energiemessgerät eingegeben werden).
• Das Energiemessgerät kann auch eine eventuelle Überlast registrieren und Alarm auslösen.
• Zwei verschiedene Messwerte werden automatisch registriert – der Verbrauch über und unter 35 W. Der Normalmodus zeigt den Energieverbrauch über 35 W und der Standbymodus den Verbrauch unter 35 W an (durch diese Funktion wird erkennbar, wie hoch die Kosten ausfallen, wenn das Elektrogerät nicht ganz abgeschaltet wird).

3. Batterien

Vor Gebrauch sind zwei 1,5 V Knopfzellen des Typs LR44 (inklusive) in das Messgerät einzusetzen. Die Batterien sind nicht wiederaufladbar.

• Das Energiemessgerät aus der Steckdose ziehen und die beiden Schrauben, die die Batterieabdeckung auf der Rückseite halten, abschrauben.
  • Die beiden Batterien ins Batteriefach einsetzen, mit dem Pluspol (+) nach außen.
  • Die Abdeckung am Batteriefach wieder festschrauben.

Die beiden Batterien dienen der Speicherung der angezeigten Werte bei Stromausfall (Backup) oder für den Fall, dass das Messgerät aus der Steckdose entfernt wird. Bei längerem Nichtgebrauch des Messgeräts (mehr als einen Monat) wird empfohlen, die Batterien zu entnehmen und diese für späteren Gebrauch aufzubewahren.

Hinweis: Falls die Batterien beim Kauf des Messgeräts bereits eingesetzt sind, kann ein Kunststoffstreifen die Batterien vor der Entladung in der Verkaufsstelle schützen. Diesen Streifen gegebenenfalls aus der Batterieabdeckung herausziehen. Durch Drücken auf eine der Tasten überprüfen, ob die Batterien eingesetzt sind. Leuchtet das Display, ist dies der Fall und das Energiemessgerät ist einsatzbereit.

4. Display

Das Display ist in drei Felder unterteilt. Beim Anschluss des Energiemessgeräts an eine Steckdose wird das Display aktiviert. 30 Sekunden nach der Trennung des Energiemessgeräts von der Steckdose erlischt das Display, um die Batterien zu schonen. Wenn das Energiemessgerät nicht an eine Steckdose angeschlossen ist, wird das Display nur bei Drücken eine der Tasten aktiviert.

(a) Obere Zeile

Hier werden die Spannung (V), Stromstärke (A), max. Stromstärke (max A), Leistung (W), max. Leistung (max W) und die Einstellung des Überlastalarms (in W oder A) angezeigt.

(b) Mittlere Reihe

Hier werden die verbrauchte Energie (kWh), der eingegebene Preis (cost/kWh) und die Gesamtkosten (cost) angezeigt.

(c) Untere Reihe

Hier wird die gesamte Betriebszeit (SS:MM:SS bis SSSS:MM) für die Energie angezeigt, die von dem an die Steckdose des Messgeräts angeschlossenen Gerät verbraucht wurde. Es gibt zwei Anzeigemodi: Normal und Standby. Wenn kein Stromverbraucher angeschlossen ist, bleibt die Uhr stehen.

- Im Normalmodus werden Zeit und Verbrauch für ein angeschlossenes Gerät angezeigt.

- Im Standbymodus werden das Standbysymbol (d) sowie Zeit und Verbrauch für ein angeschlossenes Gerät angezeigt, das weniger als 35 W verbraucht.

5. Tasten und Funktionen

(e) [Mode]

Wechselt zwischen der Anzeige im Standby- und Normalmodus (Siehe 4. Display).

(f) [SET]

Einstellung des Strompreises: COST/kWh (Kosten pro kWh) und Überlastalarm: OVERLOAD (W oder A).

(g) [UP] Wechseln zwischen den Funktionen in der oberen Zeile in der Reihenfolge: Volt > Amp > max. Amp > Watt > max. Watt > Einstellung des Überlastalarms (overload).

(h) [DOWN] Wechseln zwischen den Funktionen in der mittleren Zeile in der Reihenfolge: kWh Anzahl kWh > Kosten pro kWh (cost/kWh) > Gesamtkosten (cost).

6. Einstellungen

6.1 Einstellung des Strompreises (cost/kWh)

In diesem Modus wird der Preis per kWh eingestellt. Der eingestellte Wert dient dem Energiemessgerät als Grundlage zur Berechnung der Stromkosten. Der Preis wird im Format 000,000 angegeben.

Hinweis: € ist lediglich ein Symbol für eine Währung, wenn der Strompreis in EUR, SEK oder GBP angegeben wird, wird auch das Ergebnis in derselben Währung angezeigt.

1. Mehrere Male auf die Taste [ DOWN ] drücken, bis „COST/ kWh €“ auf dem Display erscheint. Sicherstellen, dass nicht „OVERLOAD“ angezeigt wird.
2. Auf[ SET ] drücken, die erste Ziffer blinkt. Mit [ UP ] oder [ DOWN ] den gewünschten Wert einstellen. Zum Bestätigen auf [ SET ] drücken, die zweite Ziffer blinkt: Mit [ UP ] oder [ DOWN ] den Wert einstellen.
3. Auf [ SET ] drücken und in derselben Weise mit den übrigen Ziffern verfahren (max. 999,999 €/kWh, min. 0,001 €/kWh).
4. Zum Speichern der Einstellungen mehrere Male auf [SET] drücken, bis der Ausgangsmodus erreicht ist (oder zum automatischen Speichern 15 Sekunden warten).

Beispiel: 000,170 eingeben, wenn der Preis 17 Cent/kWh beträgt, dann kann das Ergebnis in Euro abgelesen werden.

6.2 Einstellung des Überlastalarms (Overload)

1. Mehrere Male auf die Taste [UP] drücken, bis auf dem Display „OVERLOAD“ angezeigt wird.
2. Auf die Taste [ SET ] drücken, um zum Einstellungsmodus für den Überlastalarm zu gelangen. „W“ oder „A“ blinkt auf dem Display.
3. Auf die Taste [UP] oder [DOWN] drücken um zu wählen, ob die Überlast in W (Leistung) oder A (Stromstärke) gemessen werden soll.
4. Auf die Taste [ SET ] drücken, die erste Ziffer blinkt. Den gewünschten Wert mit [ UP ] oder [ DOWN ] einstellen und zum Bestätigen auf [ SET ] drücken. In derselben Weise mit den übrigen Ziffern verfahren (max. 9999 W oder 99,99 A).

5. Zum Speichern der Einstellungen mehrere Male auf [ SET ] drücken, bis der Ausgangsmodus erreicht ist (oder zum automatischen Speichern 15 Sekunden warten).

6. Der Überlastalarm kann deaktiviert werden, indem der Wert 0 eingestellt wird.

7. Bei Überlast blinkt „OVERLOAD“ und gleichzeitige erklingen kurze Piepsignale.
8. Nach 15 Sekunden wird die Einstellung gespeichert und das Display kehrt in den Normalmodus zurück, wenn keine Taste gedrückt wird.

7. Bedienung

Auf [Mode] drücken, um die Anzeige von Standby-Messung oder normaler Messung auszuwählen (Siehe 4. Display).

7.1 Anzeige der Messparameter in der oberen Displayzeile

Mehrere Male auf [UP] drücken, die obere Displayzeile zeigt in folgender Reihenfolge an:

V (Netzspannung)

Die Netzspannung wird in Volt (V) angezeigt.

A (Stromverbrauch)

Stromverbrauch in Ampere (A) für den angeschlossenen Stromverbraucher.

Max A (Max. Stromverbrauch)

Hier wird der Höchstwert des während der Messzeit aufgenommenen Stroms (A) angegeben.

W (Leistungsmessung)

Der Leistungsverbrauch für einen angeschlossenen Stromverbraucher wird in Watt (W) angezeigt.

Max W (Max. Leistung)

In diesem Modus wird der während der Messzeit erreichte Höchstwert der Leistung angezeigt. Der Wert ändert sich nur, wenn er überschritten wird (W).

OVERLOAD (Einstellung des Überlastalarms)

Anzeige des eingestellten Werts für den Überlastalarm (in W oder A).

7.2 Anzeige der Messparameter in der mittleren Displayzeile

Mehrere Male auf [DOWN] drücken, die mittlere Displayzeile zeigt diese Werte seit der letzten Nullstellung in folgender Reihenfolge an:

kWh (Verbrauch in kWh)

Anzeige der Anzahl kWh seit der letzten Nullstellung.

cost/kWh - (Kosten pro kWh)

Anzeige des eingestellten Strompreises per kWh (siehe 6.1 Einstellung des Strompreises).

cost (Gesamtkosten)

Anzeige der gesamten Stromkosten (eingestellter Strompreis × Anzahl kWh).

7.3 Untere Displayzeile: Messzeit seit der letzten Nullstellung

Es gibt zwei Anzeigemodi für die Messergebnisse Normal und Standby.

Die Messergebnisse werden in zweierlei Weise gespeichert: Im Normalmodus werden der gesamte Leistungsverbrauch und die Messzeit registriert. Es gibt auch einen Standbymodus, in dem die laufende Zählung von kWh, akkumulierten Kosten und Zeit ausschließlich für den Verbrauch erfolgt, der unter 35 Watt liegt. Diese Funktion dient der Anzeige des Verbrauchs für Fernseher, DVD-Player usw., die nicht ganz ausgeschaltet sind, sondern sich im Standbymodus befinden (mit der Fernbedienung ausgeschaltet).

Anzeigen des Messergebnisses für den Normal- oder Standbymodus:

1. Auf [Mode] drücken, um Standby- oder Normalmodus zu wählen. Die Messzeit (seit der letzten Nullstellung) wird im Format SS-MM-SS in der unteren Displayzeile angezeigt.
2. Auf [DOWN] drücken, um den gemessenen Verbrauch (kWh) > den eingegebenen Preis pro kWh (cost/kWh) > die gemessenen Gesamtkosten (cost) anzuzeigen.

8. Nullstellung

8.1 Nullstellung für: kWh, Gesamtkosten und Gesamtzeit

- [Mode] ca. drei Sekunden gedrückt halten (bis ein kurzes Signal ertönt), um die Messwerte für den Verbrauch (kWh), die Gesamtkosten (cost) und die Gesamtzeit zu löschen.

8.2 Nullstellung von Max A und Max W

• Zuerst den zu löschenden Messwert (Max A oder Max W) durch Drücken auf [UP] auswählen.
• Auf [DOWN] drücken, bis „kWh“ auf der mittleren Displayzeile erscheint.
• [SET] ca. drei Sekunden gedrückt halten (bis ein kurzes Signal ertönt), um die Messwerte für Max A (max. Stromaufnahme) oder Max W (max. Leistungsaufnahme) zu löschen.

9. Pflege und Wartung

Das Energiemessgerät aus der Steckdose ziehen und es dann mit einem weichen feuchten Tuch eventuell unter Zusatz von einem milden Reinigungsmittel abwischen. Niemals scheuernde Reinigungsmittel oder Lösungsmittel verwenden. Zur Reinigung dürfen keine Flüssigkeiten verwendet werden.

10. Zurücksetzen

Wenn das Display unkenntliche Zeichen anzeigt oder beim Drücken einer Taste keine Reaktion erfolgt, muss das Energiemessgerät zurückgesetzt werden.

• Das Energiemessgerät aus der Steckdose ziehen und die Batterien entfernen.
  • Die Batterien wieder einsetzen.

Hinweis: Das Display zeigt nach dem Zurücksetzen erst wieder etwas an, wenn das Energiemessgerät an eine Steckdose angeschlossen oder eine Taste betätigt wird.

11. Fehlersuche

• Problem: Das Display zeigt unkenntliche Zeichen oder gar nichts an.
  Lösung: Zum Aktivieren des Displays eine beliebige Taste drücken. Wenn dies nicht hilft, überprüfen, ob die Batterien richtig eingesetzt sind (+ nach außen).
• Problem: Das Display wird nicht aktualisiert, obwohl ein Stromverbraucher angeschlossen ist.
  Lösung: Auf [Mode] drücken, um die Funktion sowohl im Standby- als auch im Normalmodus zu überprüfen. Versuchen, das Gerät zurückzusetzen (siehe 10. Zurücksetzen).

12. Hinweise zur Entsorgung

Bitte das Produkt entsprechend den lokalen Bestimmungen entsorgen. Weitere Informationen sind von der Gemeinde oder den kommunalen Entsorgungsbetrieben erhältlich.

13. Technische Daten

Betriebsspannung 230 V AC\~50 Hz / 220–240 V AC\~50 Hz (UK-Modell)

Max. resistive Belastung 16 A 3680 Watt

Kleinster Messstrom 0,005 A

Kleinste Messleistung ca.: 1 W

Stromanzeige (in A) 0,00–16,00 A

Anzeige von Volt 190–276 Volt

Batterien (Speicher-Backup) 1,5 V LR44 (2×)

Genauigkeit\*:

Anzeige der Spannung (V) ± 3 % des gemessenen Wertes

Anzeige der Stromstärke (A) ± 3 % des gemessenen Wertes, ± 0,01 A

Anzeige der Leistung (W) ± 3 % des gemessenen Wertes, ± 2 W

Anzeige der Energie (kWh) ± 3 % des gemessenen Wertes, ± 0,1 kWh

\* Genauigkeit gilt bei:

Harmonische Verzerrung für Spannung/Strom < 15 %

Empfohlene Betriebsbedingungen:

- Temperatur 5–40 °C

- Max. Luftfeuchte 90 % RF

- Innengebrauch

- Höhe bis zu 2000 ü.d.M.

Sverige

Kundenservice Unsere Homepage www.clasohlson.de besuchen und auf Kundenservice klicken.