R-S32KPTH - Kühlschrank HITACHI - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Kühlschrank mit Gefrierfach, No-Frost-System
Modell	R-S32KPTH
Marke	Hitachi
Farbe	Edelstahl / Weiß (nicht spezifiziert)
Abmessungen (B x T x H)	ca. 600 x 650 x 1700 mm
Gewicht	ca. 55 kg
Nutzinhalt Kühlbereich	ca. 230 Liter
Nutzinhalt Gefrierbereich	ca. 80 Liter
Energieeffizienzklasse	nicht angegeben (typisch A+ bis A++)
Jährlicher Energieverbrauch	ca. 250 kWh
Kältemittel	R600a (isobutan, brennbar)
Anschlussleistung	100 W (typisch)
Betriebsspannung	220-240 V ~ 50 Hz
Geräuschpegel	ca. 40 dB(A)
Klimaklasse	N-T (16°C – 38°C)
No-Frost-System	Ja, automatische Abtauung
Automatischer Eisbereiter	Ja, mit Wassertank
Schnellkühlen / Schnellgefrieren	Ja (Quick Freezing / Quick Cooling)
Energiesparmodus	Ja (Energy Saving)
Türöffnungsalarm	Ja, nach 1 Minute
Wasserfilter	Ja, herausnehmbar und reinigbar
Beleuchtung	LED-Innenbeleuchtung
Zubehör	Eiswürfelbehälter, Gemüseschublade, Flaschenhalter
Reinigungshinweise	Keine aggressiven Reiniger, weiches Tuch mit warmem Wasser

Häufig gestellte Fragen - R-S32KPTH HITACHI

Wie schalte ich den Schnellkühlmodus ein?

Drücken Sie die Taste QUICK MODE einmal für Schnellgefrieren, zweimal für Schnellkühlen. Die LED leuchtet auf. Nach 2 Stunden (Gefrieren) bzw. 90 Minuten (Kühlen) schaltet sich der Modus automatisch aus.

Was bedeutet die leuchtende Tank Empty-Anzeige?

Die Leuchte zeigt an, dass der Wasserstand im Tank niedrig ist. Füllen Sie den Tank bis zur Markierung FULL auf. Die Eisbereitung pausiert, bis der Tank gefüllt ist.

Wie aktiviere ich den Energiesparmodus?

Drücken Sie die Taste ENERGY SAVING. Die LED leuchtet auf. Der Modus reduziert den Energieverbrauch bei geringer Nutzung. Bei hoher Luftfeuchtigkeit kann es zu Kondensation kommen – schalten Sie den Modus dann aus.

Warum bildet sich Eis im Gefrierfach?

Mögliche Ursachen: Die Tür wurde zu lange geöffnet, die Tür schließt nicht richtig (Essen blockiert), oder es wurde warme Luft eingelassen. Trocknen Sie das Eis mit einem Tuch und vermeiden Sie häufiges Öffnen.

Wie stelle ich die Temperatur im Kühl- und Gefrierbereich ein?

Drücken Sie die Taste REFRIGERATOR für den Kühlbereich oder FREEZER für den Gefrierbereich. Die Einstellungen sind Max (kälteste), Mid (Standard) und Min (wärmste).

Wie reinige ich den Wassertank und den Eisbereiter?

Entfernen Sie den Wassertank und reinigen Sie alle Teile mit einem weichen Schwamm und warmem Wasser. Verwenden Sie keine Reinigungsmittel. Der Wasserfilter kann durch Drehen ausgebaut und gereinigt werden.

Der Kühlschrank gibt seltsame Geräusche von sich. Ist das normal?

Ja. Ein fließendes Geräusch ist das Kältemittel. Knacken entsteht durch Temperaturwechsel. Ein surrendes Geräusch ist der Kompressor. Diese Geräusche sind normal.

Wie deaktiviere ich den Türöffnungsalarm?

Halten Sie die Taste REFRIGERATOR für 3 Sekunden gedrückt. Ein Piepton bestätigt die Deaktivierung. Wiederholen Sie den Vorgang zur Reaktivierung.

Kann ich den Eisbereiter ausschalten?

Ja. Drücken Sie die Taste Ice Maker auf dem Bedienfeld. Die Anzeige wechselt von ON auf OFF. Der Eisbereiter stoppt.

Was tun, wenn Wasser aus dem Kühlschrank austritt?

Überprüfen Sie, ob der Wassertank richtig eingesetzt ist und ob die Ablauföffnung hinten nicht verstopft ist. Trocknen Sie das Wasser und beobachten Sie. Bei anhaltendem Problem wenden Sie sich an den Kundendienst.

BEDIENUNGSANLEITUNG R-S32KPTH HITACHI

คู่มือแนะนำการใช้งาน

ตู้เย็น

ระบบไม่มีน้ำแข็งเกาะ

รุ่น

R-S32KPTH

Three-panel grayscale image of a refrigerator with visible branding and front panel (no text or symbols on the appliance itself)

ขอบคุณที่ท่านได้เลือกใช้ตู้เย็นอิตาซิ

ก่อนการใช้งานตู้เย็น เพื่อการใช้งานอย่างถูกต้อง กรุณาอ่านทำความเข้าใจให้ละเอียดถี่ตัวน

การช่อมแซมต้องทำที่ศูนย์บริการ โดยผู้ผลิตหรือตัวแทนฝ่ายบริการหรือบุคคลที่มีลักษณะเหมือนกัน

บริษัทให้การรับประกันเฉพาะเครื่องที่ใช้ในประเทศไทยเท่านั้น

HITACHI

Inspire the Next

สารบัญ

การเตรียมการก่อนใช้งาน

คำเตือนและข้อระวังเพื่อความปลอดภัย.... 2

การเตรียมก่อนการใช้งาน....4

■การติดตั้ง......4

■การเริ่มต้นใช้งาน 4

■การเก็บอาหาร....4

ดำเนื่นของการวางแซ่ถนอมอาหาร...... 4

การใช้งาน

วิธีการประกอบและถอดขั้นส่วน 5

วิธีการใช้แพงควบคุม 5

ฟังก์ชั้นอื่นๆ 6

■โหมดแข่แข็งด่วน 6

■โหมดประหยัดพลังงาน....6

■โหมดเตือนการลิมปิดประตู 7

■ระดับน้ำในถังอยู่ในระดับต่ํา......7

■การตั้งค่าอุณหภูมิช่องแซ่เย็น......8

■การตั้งค่าอุณหภูมิช่องแซ่แข็ง......8

■การปรับตั้งอุณหภูมิแบบละเอียด......8

วิธีการใช้งานชุดทำน้ำแข็งอัตโนมัติ......9

■การทำความสะอาดถังเก็บน้ำ......9

■การเปิดปิดการทำน้ำแข็งอัตโนมัติ......9

การดูแลรักษา

การทำความสะอาด....10

■การทำความสะอาด....10

การแก้ปัญหาเบื้องต้น

(ก่อนติดต่อศูนย์บริการ)....10

การเกิดหยดนำแข็งหรือนำแข็งเกาะ......11

ศูนย์บริการ....13

ตู้เย็นสำหรับใช้ในที่อยู่อาศัย

R600a

สารทำความเย็น

คำเตือนและข้อควรระวังเพื่อความปลอดภัย

คำเตือนและข้อควรระวังต้านล่างไต้ถูกแบ่งประเภทตามระดับความอันตราส หรือความเสียหายที่อาจเกิดขึ้นได้หากมีการเพิกเฉย

คำเตือน

สัญลักษณ์นี้แสดงถึง “มีความเสี่ยงที่อาจเกิด การบาดเจ็บขั้นรุนแรง หรือเสี่ยชีวิต หากเพิกเฉย”

ข้อควรระวัง

สัญลักษณ์นี้แสดงถึง "มีความเสี่ยงที่อาจเกิดการบาดเจ็บ หรือความเสี่ยหายต่อทรัพย์สินหากเพิกเฉย"

■ ตู้เย็นนี้ใช้สารทําความเย็นไวไฟ สัญลักษณด้านล่างแสดงถึงข้อควรระวังเกี่ยวกับสารทําความเย็นไวไฟ

ลัญลักษณ์ด้านล่างแสดงถึงแนวทางการปฏิบัติ

สัญลักษณ์ต้านล่างนี้เป็นตัวอย่าง

สัญลักษณ์แสดงถึงการเตือนภัย

สัญลักษณ์แสดงถึงข้อห้าม

สัญลักษณ์แสดงถึงสิ่งที่ต้องปฏิบัติ

สัญลักษณ์นี้แสดงถึงข้อควรระวังเกี่ยวกับสารทำความเย็นไวไฟ

คำเตือน

การติดตั้ง เพื่อหลีกเลี่ยงการเกิดอัคศึกษ์ไฟดูตรือการบาดเจ็บ

■ ห้ามติดตั้งดู้เย็นในสถานที่ ที่ดูเย็นอาจเปียกน้ำได้
■ ห้ามติดตั้งตู้เย็นในบริเวณที่ฝนลาดถึง
- เนื่องจากอาจทำให้ความเป็นฉนวนไฟฟ้าด้อยลง และมีความเสี่ยงในการเกิดอัคคีภัยหรือไฟดูด

สายไฟและปลักไฟ เพื่อหลีกเลี่ยงการเกิดอัคคีภัยหรือไฟดูด

■ ท่ามใช้เตาวับที่จ่ายกําลังไฟฟ้าได้ไม่พอเพียงต่อเตี้ยืน และท่ามใช้กับแหล่งจ่ายไฟฟ้าที่จ่ายแรงดันไฟฟ้าไม่ตรงกับแรงดันไฟฟ้าที่กําหนดไว้

- หากใช้เต้ารับร่วมกับเครื่องใช้ไฟฟ้าอื่นๆ หรือใช้ปลักพ่วง เต้ารับอาจเกิดความร้อนสูง และอาจทำให้เกิดไฟใหม่ได้

■ ไม่ควรใช้ปลักไฟหรือเต้ารับที่หลวง คลอน หรือชํารุด เลียหาย เพาะอาจทำให้เกิดอัคคีภัย หรือไฟตุดได้

■ ห้ามตัด ทับหรือม้วนสายไฟเพื่อ หลีกเลี่ยงการเกิดอัคคีภัยหรือไฟดูต

■ ห้ามตอดหรือเสียบปลักขณะมือเปียกน้ำ

■ ห้ามเตินสายไฟผ่านเข้าไปในห้องคอมเพราะเซอร์ ที่อยู่ด้านหลังของตู้เย็น

- อาจเป็นสาเหตุท่าให้ปลักเสียหายและอาจเกิดอัคคีภัยไต้

ขณะใช้งานตามปกติ เพื่อหลีกเสี่ยงการเกิดอัคคีภัย หรือไฟดูต

- ห้างใช้น้ําราดที่ต้านในและด้านนอกของดูเย็น - เนื่องจากอาจทําให้ความเป็นฉวนไฟฟ้าด้อยลงและมีความเสี่ยงในการเกิดอัคคีภัยหรือไฟดูด

- อาจทำไหล่สารทำความเย็นร่วงเนื่องจากท่อเป็นสนิผได้

■เครื่องใช้ไฟฟ้านไงไม่ได้ออกแบบเพื่อใช้โดยยูที่มีความบกพร่องทางร่างกาย หรือทางจิต หรือยูที่ขาดประสบการณ์ ความรู้ นอกจากจะมีการดูแลอย่าง ไกลชิต หรือแนะนําเกี่ยวกับ การใช้งานโดยยูที่รับผิดชอบเกี่ยวกับความ ปลอดภัยของบคคลเหล่านี้

■ ท้ามโทน เหนี้ยวประตู หรือเทียียบนส่วนต่างฯ ของตู้เย็น

- อาจเกิดการบาดเจ็บจากการที่ตูเย็นลม หรือมือ โตนประตูหนึ่งได้

■ ห้ามทำให้ระบบทำความเย็นเสียหาย

- หากท่อน้ํายาทำความเย็นร่วมให้ออกห่างจากตู้เย็นและหลักเสี่ยงการใช้ไฟ และเครื่องใช้ไฟฟ้าอื่นๆ

● และให้ทำการเปิดหน้าต่างเพื่อระบายอากาศและติดต่อศูนย์บริการทันที

การต่อสายดินของลู้เย็นจะช่วยป้องกันการลูกไฟฟ้าดูด และการเกิดสัญญาณรบกวนใต้ ควรต่อสายดิน หากมีการใช้งานดูเย็นในสถานที่ ที่มีความชึ้นสูง (กรุณาบรึกษาตัวแทนเจ้าหน่ายหรือศูนย์บริการ)

■เสียบปลักไฟเข้ากับเต้ารับให้แน่นและให้สายไฟชี้ลงทางด้านล่าง

- การเสียบปลีกโดยหันสายไฟซึ้นต้านบน อาจท่าให้สายไฟ ไตรับแรง gatedทับ และยางทําให้เกิดไฟซื้อตหรือความเรียน ซึ่งอาจทําให้เกิดอัคคีภัยหรือไฟดด

- การเสียบปลักไฟไผ่แน่นหรือหลวง อาจทำให้เกิดอัคคีภัย หรือไฟดูตเนื่องจากความร้อนได้

■ หากสายออนป้อนกลังไฟฟ้าชํารุด ตองใหญ่ทําหรือ ตัวแทนฝ่ายบริการหรือบุคคลที่มีคุณสงบัติเหมือนกัน เป็นผู้เปลี่ยน เพื่อหลีกเลี่ยงอันตราย

■ทำความสะอาดบริเวณปลักไฟ ด้วยผ้าแห่งเป็นประจำ

- ถอดปลักไฟและเช็ดด้วยผาแห่ง

- ความเป็นฉนวนไฟฟ้าจะมีค่าลดลงเมื่อได้รับความชั้นและการสะสมของผู้นอาร์ทําให้เกิดไฟไหงได้

กรุณาตรวจสอบให้นแน่ใจว่าได้ถอดปลักไฟ เรียบร้อยแล้ว ก่อนการดูแลรักษา

- ในการถอดหรือเสียบปลัก กรุณาจับที่ตัวปลักเท่านั้น

■ ห้ามถอดแยก ช่อมแซม หรือตัดแปลงแก้ใช ดู้เย็นด้วยตนเอง

- เมื่อลินค้าเกิดการขํารุตเสียหาย โปรดติดต่อศูนย์บริการ

■ อีเออร์ , กําชLPG, ตัวทำละลายและอื่นๆ ชิ่งระเทยได้ง่าย ห้ามเก็บไว้ในตู้เย็น

- หามใส่สารเคมีที่ติดไฟได้ง่ายไว้ในตู้เย็น เพราะอาจเกิดการติดไฟและระเบ็ดได้

■ ห้าまวางภาชนะบรรจุน้ำหรือลี่งของบริเวณด้านบนตู้เย็น

- การเปิดหรือปิดประตูอาจทำให้สิงของที่อยู่ ด้านบนตู้เย็นตกลงมา และอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บได้

■ ไมควรเก็บยา ,สารเคมี , สารเพื่อการคนควาวิจัยไว้ในตู้เย็น

- สารเคมีที่ต้องการสภาวะที่แน่นอนคงที่ในการเก็บรักษา ไม่สามารถเก็บไว้ในดูเย็นได้

คำเตือน

■ ท้ามน่าเครื่องใช้ไฟฟ้าอื่นใดที่ผู้ทำไม่ได้แนะนำ มาใช้ในช่องเก็บอาหาร

เปิดหน้าต่าง

■ หากเกิดก้าชไวไพร่ว ห้ามสัมผัสตูเย็น และให้เปิดหน้าต่างเพื่อระบายอากาศ

- อาจเกิดการติดไฟจากประกายไฟของจุดเชื่อมต่อทางไฟฟ้าของตู้เย็นได้ เช่น สวิทช์ประดู เป็นต้น

■ ทํามกระทกประดู หรือข้นวางของที่ทำจากกระจก

- แมวาจะผลิตจากกระจกนิรภัย แต่แรงกระทกที่รุ่นแรงอาจทำให้เกิดการแตกและอาจเกิดอันตรายได้

เมื่อต้องการเลิกใช้หรือทิ้งตู้เย็น

■ ให้ปฏิบัติตามค่าแนะนําของประเทศไทย

- ดูเย็นใช่สารทำความเย็น R-600a และใช้ใช่โคลเห็นเป็นกําชเป่าฉนวนความเย็น

■ ห้ามใช้เครื่องผื้อหรืออุปกรณ์ไตวฯ เพื่อเร่งการละลายน้ำแข็ง นอกเหนือไปจากที่ผู้ทำได้ระบุไว้

Illustration showing three scenes: a TV with a no-smoking symbol, a sleeping person in a bed, and a kitchen appliance (no text or symbols present)

■ เด็กษาศวรไตรับคําแนะนําไม่ไทเล่นตู้เย็น หรือเข้าไปด้านในตู้เย็น

- หากเด็กเช้าไปติดอยู่ภายในดูเย็นอาจไม่สามารถออกมาไต้

■ ในบริเวณที่ติดตั้งดูเย็นและผนังโดยรอบ ต้องให้มีการถ่ายเทของอากาศที่ต และปราศจากสิ่งเกิดชวาง

■ หากพบความผิดปกติกับตู้เย็น ให้อตปลักตู้เย็นทันที่แล้วติดต่อศูนย์บริการ

■ เมื่อจะทั้งตู้เย็นให้อตยางประตูออกด้วย

- เพื่อบ้องการความเสี่ยงที่เด็กเล็กจะติดอยู่ภายใน

ข้อควรระวัง

ขณะใช้งานตามปกติ เพื่อหลักเสี่ยงการเจ็บป่วย และการบาดเจ็บ

กรุณาอย่าฝืนใส่ชวดหรือสิ่งของอื่นๆ ในช่องใส่ของที่ประตู

- เพาะอาจทำให้ววดตก หรือช่องใส่ของที่ประตู หลุดออกมาได้

■ ไม่ควรเก็บอาหารที่มีกลิ่น หรือสีเปลี่ยนไปจากปกติ

- อาจทำให้เกิดการเจ็บป่วยได้

■ ไม่ควรหยิบจับอาหารหรือภาษณะ ในช่องแซ่แข็งขณะมือเปียกน้ำ

- อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บจากการเป็น น้ำแข็งได้ (โดยเฉพาะกับภาชนะโลหะ)

■ กรุณาอย่างที่ชอบด้านบน, ด้านล่าง หรือด้านข้างของประตูขณะปิดประตู

- อาจทำไหนี้วมือบาตเจ็บจากการถูกประตูหนึ่บไต้

■ ท้ามเปิดประตูในขณะที่มีผู้อื่นใช้ดู้เย็นอยู่

- นิวมืออาจฏกประดูหนึ่งในช่องวางระหว่างประตูบาดเจ็บได้

■ ห้าผลังผัสกับคอมเพราะเซอรดานหลังดูเย็น

- ความร้อนจากการทำงานจะทำใหม่อพองหรือบาดเจ็บไต โดยเฉพาะเด็กหามเอมื้อไปสัมผัสเด็ดชาต (กรุณาระวังเรื่องการติดตั้งด้วย)

กรุณาอย่าใส่สิ่งของยื่นล้ำ密切相关ผ่านอกชั้นวางของ

- ประตูอาจไม่สามารถปิดได้ หรืออาจทำให้ ช่องใส่ของที่ประตูหลุดและตกลงมา และอาจเกิดการบาดเจ็บจากสิ่งของ เช่นรวดที่ตกลงมาได้

กรุณาอย่าแซ่ขวดแก้วลงในช่องแซ่แข็ง

- ชวดอาจจะแตกจากการแข็งตัวของของเหลวภายใน และอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บได้

■ หามสอดมือเขาไปด้านโตของตูเย็น

- ขณะทำความสะอาด การสอดมือเข้าไป ด้านใต้ผู้เย็นอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บ จากชอบของแผ่นโลหะได้

■ ในการเปิด ปิดประดูกรุณาจับต้ามจับให้แน่น

■ ขณะเปิดประตูไม่ควรวางเท้าไว้ ไกลดูเย็นมากเกินไป

- เมื่อเปิดประตู ประตูอาจชนเทาบาดเจ็บได้

เกปรกของพื้น หรือการบาดเจ็บ

■ หามใช้ที่จับประตูในการขนย้าย

■ หามเคลื่อนขายโดยการใช้อกโซหรือเครื่องจักร ที่คล้ายกันยกที่มื้อจับ

■สำหรับพื้นที่เป็นรอยไตงาย หากษ้ายดูเย็นโดยใช้ล้อของดูเย็นเอง

- ลออาจทำitheพื้นเป็นรอยใด

- สำหรับพื้นที่เป็นรอยไต้ง่าย ให้วางช้อนด้วยวัสดุกันรอย

■ ใช้มือจับสำหรับการยก ในการยกตู้เย็น

- ยืดจับที่มือจับสำหรับการยกเท่านั้น หากทานใช้มือจับประดู มืออาจสิ่น进去ลท่าใหเกิดการบาดเจ็บได้

- เพื่อความปลอดภัย ควรใชคนโยบายงหอย 4 คนในการขนยายดูเย็น

- ในการยกตู้เย็นโทหันด้านประตูชื่นดานบน

■ กอนการยกตูเย็น

1. นําอาหาร น้ำแข็ง และของที่แซ่อยู่ออก
2. ทำจัดน้ำในภาตระเหยน้ำชึ่งอยูดานลางของตูเย็นออก
3. วางวัสดุกันรอย หรือผ้าในบริเวณที่จะทำการเคลื่อนย้าย
4. ยกตูเย็นโดยหันด้านประตูชื่นดานบน

- ปิดประตูและยืดด้วยเทปเพื่อป้องกันประตูเปิด

- ในการขนสงโดยใชยานพาหนะ すまวางในแนวนอนเพราะอาจทำใหญ่ exertเซอร์เสียหายใด

Illustration of a person pushing a large rectangular object with a base, no text or symbols present

วัสดุกันร้อย เช่น ผ้า

Illustration of workers carrying a large box with tools, showing hand positioning and close-ups of tools (no text or symbols)

เมื่อต้องการเปลี่ยนหลอดไฟ (LED)

■ เมื่อต้องการเปลี่ยนหลอดไฟ (LED) โปรดติดต่อตัวแทนจำหน่ายหรือศูนย์บริการอิตาซิ

1

การติดตั้ง

1) กรุณาติดตั้งดูเย็นบนพื้นที่แข็งแรงและไตระดับ
2)กรุณาติดตั้งดู้เย็นในที่ ที่มีอุณหภูมิอยู่ระหว่าง 10 ℃ถึง 43 ℃ อุณหภูมิที่สูงหรือた่าเกินไปอาจทำให้ประสิทธิภาพของดู้เย็นลดลงได้
3) กรุณาติดตั้งดู้เย็นโดยหลักเลี่ยงการถูกแสงแต่ส่องกระทบโดยตรง หรือแหล่งกําเนิดความร้อนอื่นๆ
4)กรุณาติดตั้งดูเย็นในสภาพแวดล้อมที่แห้ง และมีการถ่ายเทอากาศที่ดิ
5) ดู้เย็นต้องการพื้นที่ในการระบายอากาศที่เพียงพอ ซึ่งส่งผลต่อประสิทธิภาพในการทำความเย็น ให้วนช่องว่างจากผนังอย่างน้อย 5 ชม. ในด้านหลังดู้เย็นและด้านบน ส่วนด้านชายและขวา ให้วนไว้ 1 ชม.
6) การต่อสายดินจะช่วยป้องกันการลูกไฟลูด และการเกิดสัญญาณรบกวนไต้ กรุมาต่อสายดินเมื่อใช้ดูเย็นในสถานที่ ที่มีไอนำหรือความชั้นสูง(โปรดปรึกษาตัวแทนจำหน่ายหรือศูนย์บริการอิตาซิ)
7)การปรับชาตั้งตู้เย็นเพื่อให้ประตูไตระดับ
■ หากไม่มีการปรับตั้ง ประตูอาจไม่ได้ระดับและอาจเกิดเสียง หรือ การสั่นสะเทือนที่ผิดปกติ ชื่นอยู่กับสภาวะของพื้น โปรดปฏิบัติตังนี้
(1) หมุนชาตั้งลงมาจนชาตั้งสัมผัสกับพื้นจนแน่น
ห้ามต้นดู้เย็นเข้าไป ขนปลัก เพราะปลัก จะเสียหายได้

2

การเริ่มต้นใช้งาน

1)ทำความสะอาดด้านในตู้เย็น เช็ดด้วยผ่านุ่มเบาฯ
2)เสียบปลักไฟเข้ากับเตรับที่แยกต่างหาก หลังจากติดตั้งดูเย็นแล้วสามารถเสียบปลักใดทันที่ ตรวจสอบใหม่นิเจว่าใช้แรงต้นไฟฟ้าตรงตามที่กำหนด และใช้เตรับแรกจากเครื่องใช้ไฟฟ้าอื่น
3) เวนช่วงระยะเวลาให้ดู้เย็น เย็นอย่างเพียงพอก่อนที่จะเก็บอาหาร ต้องใช้วลาประมาณ 4 ชั่วโมง เพื่อให้ดู้เย็น เย็นลง ในกรณีที่อุณหภูมิภายในอกสูงอาจใช้วลาประมาณ 24 ชั่วโมง

3

การเก็บอาหาร

1)เว้นช่องว่างระหว่างอาหารให้เพียงพอ การวางอาหารติดกันแน่นเกินไปอาจเป็นการก็ตชวางการไหลของลมเย็นได้
2) รอให้อาหารเย็นตัวลงก่อนที่จะนำเข้าเก็บในดู้เย็น การใส่อาหารที่ยังอุ่นอยู่จะทำใหญ่หมุนไนดู้เย็นสูงซื้น และเป็นการสิ้นแปลืองไฟฟ้าอีกด้วย
3) กรุณาอย่างอาหารชวางช่องลมเย็น นอกเหนือจากการก็ตชวางลมเย็นทำใหญ่เย็นไม่เย็นทำที่ควรแล้ว มากกว่านั้นยังทำให้อาหารที่อยู่ใกล้ช่องลมแข็งตัวไต้
4)การห่อหุ้มอาหารหรือเก็บในกล่องจะช่วยบ้องกันอาหารจากการแห้ง และยังบ้องกันกลิ่นอาหารไม่ให้แพร่กระจาย

การปรับให้แกนต้นของประตู

ดำเนื่นของการวางแซ่ถนอมอาหาร

ข้อควรทราบ

• อุณหภูมิที่แสดงด้านบนเป็นค่าประมาณในสภาวะที่อุณหภูมิภายนอกเท่ากับ 32 ℃ ตั้งอุณหภูมิช่องแข่เย็นที่ “Mid” ช่องแซ่แข็งที่ “Mid” ประตูปิด และไม่มีอาหารแซ่อยู่
• สำหรับช่องเก็บของที่ประดู อุณหภูมิอาจสูงกว่าที่แสดงไว้เล็กน้อย
• รายละเอียดของตู้ที่ท่านเลือกใช้อาจแตกต่างจากรูปด้านบน

วิธีการใช้แพงควบคุม

graph TD
    A["冰箱"] --> B["加热器"]
    B --> C["ENERGY SAVING"]
    C --> D["QUICK MODE"]
    D --> E["Refrigerator"]
    E --> F["FREEZER"]
    F --> G["INVERTER"]
    G --> H["执行操作"]
    H --> I["执行操作"]
    I --> J["执行操作"]
    J --> K["执行操作"]
    K --> L["执行操作"]
    L --> M["执行操作"]
    M --> N["执行操作"]
    N --> O["执行操作"]
    O --> P["执行操作"]
    P --> Q["执行操作"]
    Q --> R["执行操作"]
    R --> S["执行操作"]
    S --> T["执行操作"]
    T --> U["执行操作"]
    U --> V["执行操作"]
    V --> W["执行操作"]
    W --> X["执行操作"]
    X --> Y["执行操作"]
    Y --> Z["执行操作"]
    Z --> AA["执行操作"]
    AA --> AB["执行操作"]
    AB --> AC["执行操作"]
    AC --> AD["执行操作"]
    AD --> AE["执行操作"]
    AE --> AF["执行操作"]
    AF --> AG["执行操作"]
    AG --> AH["执行操作"]
    AH --> AI["执行操作"]
    AI --> AJ["执行操作"]
    AJ --> AK["执行操作"]
    AK --> AL["执行操作"]
    AL --> AM["执行操作"]
    AM --> AN["执行操作"]
    AN --> AO["执行操作"]
    AO --> AP["执行操作"]
    AP --> AQ["执行操作"]
    AQ --> AR["执行操作"]
    AR --> AS["执行操作"]
    AS --> AT["执行操作"]
    AT --> AU["执行操作"]
    AU --> AV["执行操作"]
    AV --> AW["执行操作"]
    AW --> AX["执行操作"]
    AX --> AY["执行操作"]

1

Quick Freezing/Quick Cooling (ใหมดแข่แข็งด่วน/ใหมดแข่เย็นด่วน)

Quick Freezing: เมื่อต้องการแซ่แข็งอาหารหรือไอลศรีมอย่างรวดเร็วให้ใช้ฟังกั่นแซ่แข็งด่วน

Quick Cooling : เมื่อต้องการแขียนอาหารหรือเครื่องด้มอย่างรวดเร็วให้ใชฟงกชนแขยืนแบบด่วน

1

แต่ม “ครั้งที่ 1” ส่าหรับการใช้งานโหมดแข็งอย่างรวดเร็ว หลอดไฟจะติด

QUICK MODE

หลังจากการใช้งาน 2 ชั่วโมงใหม่ตการแข่งแข่งอย่างรวดเร็วจะจบการทํางาน หลอดไฟจะตับ

2

กดุ่ม “กรังที่ 2” สำหรับ การใช้งาน Holmes.. ^1 เย็น อย่างรวดเร็ว หลอดไฟจะหิด

QUICK MODE

หลังจากการใช้งาน 90 นาที transformการแข่งยืนอย่างรวดเริ่ว จะจบการทํางาน หลอดไฟจะตับ

3

การปุ่ม “ครั้งที่ 3” สำหรับเร็ม การใช้งาน 2 ฟังกั่น หสอดไฟจะติด

QUICK MODE

4

คตปุ่ม “ครั้งที่ 4” สำหรับหยุด การใช้งาน 2 ฟังก์ขึ่น หลอดไฟจะตับ

QUICK MODE

ช้อควรทราบ

• ขณะ“Quick Freezing”ทํางาน การทําความเย็นส่วนใหญ่จะอยู่ที่ช่องแซ่แข็ง ดังนั้นกรุณาหลีกเลี่ยงการเปิด ปิด ประตูช่องแซ่เย็นโดยไม่จำเป็นเพราะอาจทําให้ช่องแซ่เย็นอุณหภูมิสูงซึ้นได้
• หลังจากกระบวนการ "Quick Freezing" สิ้นลุด หากมีการกดบุ่มยืนไฟจะติดแต่กระบวนการ "Quick Freezing" จะไม่ทำงานทันที่โดยจะทำงานหลังจากนี้ เป็นเวลา 60 นาที

- ในขณะละลายน้ำแข็ง แม้ว่าไฟ “Quick Freezing” ติดอยู่ กระบวนการ “Quick Freezing” จะไม่ทำงาน โดยจะทำงานโดยอัตโนผัติหลังการละลายน้ำแข็งเสร็จสื่น

2

Energy Saving (โหมดประหยัดพลังงาน)

- แนะนําให้ใช้เมื่อมีการเก็บอาหารในปริมาณน้อย หรือเมื่อไม่อยู่บ้านเป็นเวลานาน (ไม่มีการเปิดประตูเป็นเวลานาน)

1 เรื่น Holmesประยัตพลังงาน

ตดปุ่มสําหรับเริ่ม การใช้งานใหม่ตฝรษย์ตหลงงาน หลอดไฟจะติด

ENERGY SAVING

2 หมุดโหมดประหยัดพลังงาน

ตปุ่มอีกรรั้งลําหรับหยุด การใช้งาน Holmesประยังหลังงาน หลอดไฟจะหับ

ENERGY SAVING

ข้อควรทราบ

• ในการณี่ที่อุณหภูมิภายในสูงขึ้น การทำงานจะกลับมาสู่สภาวะปาติเป็นการชั่วคราว
• การใช้งานฟังก์ชั่น “Energy Saving” เป็นเวลานานอาจทำให้อศกรีมละลายไต้ ในกรณีนี้เห้อยุตการทำงานของ “Energy Saving”

ข้อควรระวัง

- หากพังก์ชั่น “Energy Saving” ทํางานภายใต้สภาวะที่มีความชั้นในอากาศสูง อาจเกิดหยดน้ําชิ้นได้ ในกรณีตังกล่าว โปรดอกเลิกพังก์ชั่น “Energy Saving”

3

โหมดเตือนการลิมปิดประดู\*

หากมีการเปิดประตูค้างไว้นนานกว่า 1 นาที่ ระบบเตือนจะแจ้งให้ผู้ใช้ทราบผ่านทางเสียงเตือน

- การเตือนลีมปิดประตูโดยเสียง ปับปืบปืบ ！

ช่วงเวลาที่เปิดประตู	เสียงเดือน
หลังจาก 1 นาที	ปีบปีบปีบ !
หลังจาก 2 นาที	ปีบปีบปีบปีบปีบ !
หลังจาก 3 นาที	ปีบต่อเนื่อง

- เมื่อเปิดประตูช่องแข่ผักค้างไว้จะไม่มีเสียงเตือน

การยกเลิกใช้เสียงเตือนและเสียงสัมพัสบุ่ม

1. กดฟุ่ม "REFRIGERATOR" ต้างไว้ 3 วินาทีขนไห้อินเสียง ปีป！

เมื่อทําการกดปุ่มใดๆ จะไม่มีเสียง (ยาเสิทธา เรไข้เสียงเดียนและเลียงสัมผ้าปุ่ม)

การเปิดใช้เสียงเตือนและเสียงสัมผัสปุ่ม

1. ดับม“REFRIGERATOR”ต่างไร่ 3 วันที่ ขนไหอินเสียง ปีปปีป！

เมื่อทำการกดปุ่มใดๆ จะมีเสียง (เปิดการใช้เทียงเดือนและเสียงสัมคัสบุ่ม)

ข้อควรทราบ

• การตั้งค่าจากโรงงานผลิต การเตือนและเสียงถูกตั้งค่าเปิดไว้
• การถอดและเสียบปลักใหม่หรือในกรณีที่เกิดไฟฟ้าดับ การตั้งค่าการเตือนจะกับสู่ค่าเปิดอีกครั้ง

4

Tank Empty (ระดับน้ำในถังอยู่ในระดับต่ำ)

สถานะไฟของ “Tank Empty” จะสว่างขึ้นหากระดับน้ําถาย ในถังเก็บลอดต่ําลงให้ทําการเติมน้ําเพิ่มลุงในถังเก็บและหากไฟสถานะ “Tank Empty” สว่างขึ้นจะทำให้ฟังก์ชั่นท่าน้ําแข็งอัตโนมัติไม่ทำงานถึงแม้ว่าจะกดตั้งค่า “ON” ไก็ตาม

ข้อควรทราบ

-ขณะที่ไฟ "Tank Empty" ติดเมื่อเปิดและปิดประตูช่องแข่ยืนไฟ "Tank Empty" จะตับลงเป็นระยะเวลา 3 ชั่วโมง และจะติดอีกครั้งเมื่อระดับน้ำในถังเก็บน้ำอยู่ในระดับค่า -ไฟ "Tank Empty" จะตับเมื่อการตั้งค่าการท่าน้ําแข่งอัดโนมต์ "OFF"

ข้อควรระวัง

ไฟ "Tank Empty" อาจจะติดถึงแม่ระดับน้ำไนถังเก็บน้ำอยู่ในระดับสูง ให้ตรวจสอบการใส่ถังเก็บน้ำ โดยต้นให้อึง 다าแหน่งที่ตั้งไว้

5

การตั้งค่าอุณหภูมิช่องแข่เย็น

กดบุ่มเพื่อตั้งค่าอุณหภูมิตามที่ต้องการ

ไฟแสดงสถานะจะแสดงผลตามลำดับตั้งในรูปต้านซวามือ โดยค่าเริ่มต้น จากโรงงานผลิตถูกตั้งไว้ที่ค่า “Mid” เลือก Mid สําหรับการใช้งานปกติ โดยอุณหภูมิอาจปรับเปลี่ยนได้ตามความ ต้องการพดศการให้งาน

ค่าอุณหภูมิมาตรฐานที่ช้างต้นถูกก้าหนดจากการทดสอบในสภาวะการทํางานคงที่ ตื่อไม่มีการใส่อาหารหรือการเปิดปิดประตูตู้เอ็นและอุณหภูมิโดยรอบของตู้เย็นถูกควบคุม ที่ 32 องศาเซลเซียส (°C)

graph LR
    A["REFRIGERATOR"] --> B["REFRIGERATOR"]
    B --> C["REFRIGERATOR"]
    A --> D["0.05% 2~5°C (ค่าจากโรงงาน)"]
    B --> E["0.05% Mid 1~3°C"]
    C --> F["0.05% Mid 1~3°C"]

6

การตั้งค่าฟังก็ชันช่องแข่แข็ง

กดบุ่มเพื่อตั้งค่าอุณหภูมิตามที่ต้องการ

ไฟแสดงสถานะจะแสดงผลตามลำดับตั้งในรูปด้านขวามือ โดยค่าเริ่มต้น จากโรงงานผลิตถูกตั้งไว้ที่ค่า "Mid" เลือก Mid สําหรับการใช้งานปกติ โดยอุณหภูมิอาจปรับเปลี่ยนได้ตามความ ต้องการของการใช้งาน

ข้อสังเกต : สำหรับช่องแซ่แข็ง เมื่อมีการตั้งค่า Max อุณหภูมิของอาหาร ภายในช่องแซ่แข็งจะลดต่ํากว่าเติม และทำให้การกินไฟเพิ่ม ขึ้นประมาณ 20%

graph LR
    A["FREEZER\nMax\nMid\nMin"] --> B["FREEZER\nMax\nMid\nMin"]
    B --> C["FREEZER\nMax\nMid\nMin"]
    C --> D["FREEZER\nMax\nMid\nMin"]

ข้อควรทราบ

- ก้าในช่องแซ่แข็งตั้งค่า Max เป็นเวลานาน จะทำให้อาหาร อาทิเช่น ไอศครีม อาจแข็งจัด หรือ การละลายอาหารจะใช้วล้านนซื้น

7

การปรับตั้งอุณหภูมิแบบละเอียด (ช่องแข่เย็น / ช่องแข่แข็ง)

การการปรับตั้งอุณหภูมิแบบละเอียด

เปิดประตูช่องแขแข็ง
■ กตปุ่ม "REFRIGERATOR" ค้างไว้ 5 วินาทีจนกระทั้งไตยินเสียง "ปีบ!"
■ ปิดประตูช่องแข่แข็ง
■ กตปุ่มเพื่อปรับระดับอุณหภูมิ

การยกเลิกการปรับตั้งอุณหภูมิแบบละเอียด

เปิดประตูช่องแข่แข็ง
■ กตบุ่ม “REFRIGERATOR” ค้างไว้ 5 วินาทีจนกระทั้งไตยินเสียง “ปีบื้อป)!
■ ปิดประตูช่องแข่แข็ง

ข้อควรทราบ

• พังก์ชั่นนี้อาจมีการเปลี่ยนแปลงตามแบบของรุ่น
• การตั้งค่าเริ่มต้นจากโรงงานเป็นการปรับตั้งอุณหภูมิ สำหรับการใช้งานปกติ

เติมน้ำตี่ม จนถึงเส้นบอกกระดับ "FULL" และปิดฝ่า

ตันถังน้ำเข้าไปด้านในจนถึงเส้น บอก Dentalแหน่งติดตั้งถังเก็บน้ำ

ข้อคารระวัง

สำหรับการใช้งานครั้งแรก

• ทั้งน้ำแข็งในช่วงแรก (เต็มกล่องใส่น้ำแข็ง) เพราะอาจมีกลิ่นหรือผู้นติดวย
• หากถังเก็บน้ำตก หรือหล่น ควรตรวจสอบitheแน่ใจว่าไม่มีน้ํารัวซึม
• ห้ามเติมของเหลวอื่น นอกจากน้ำดิ์ม เช่น น้ำผลไม้ โคล่า เปียร์ ฯลฯ ลงในถังเก็บน้ำ
• ห้ามเติมน้ำร้อนลงในถังเก็บน้ำ (ถังสามารถทนความร้อนไต้ 50 °C).
• ห้ามใส่สิ่งของอื่น เช่น อาหารแข่แข็ง ไอศกรีม หรือสิ่งของอื่นนอกเหนือจากน้ำแข็งลงในกล่องเก็บน้ำแข็ง
• ห้ามจับตัววัดระดับน้ำแข็ง หรือลาดน้ำแข็งด้วยมือ เพราะอาจได้รับบาดเจ็บได้

ช้อควรทราบ

• ในการณ์ใช้งานเป็นครั้งแรกอาจต้องใช้วลาประมาณ 24 ชั่วโมง ในการท่าน้ำแข็ง
• เครื่องทำน้ำแข็จจะหยุดการทำงานโดย อัตโนมัติ เมอก่องใส่น้ำแข็งเต็ม และจะ กลับมาทํางานโดยอัตโนมัติเม่อน้ําแข็งใน กล่องใส่น้ำแข็งลดลง
• อาจมีเสียงที่เกิดจากการตกของน้ำแข็งลงใน กล่องใส่น้ำแข็ง ชึ่งเป็นเรื่องปกติ

ตัวกรองน้ำ

1. ถอดชุดกรองน้ำออกจาก事先โดยหมุน ตามทิศทางที่แสดงตามด้านล่าง

2.ขณะที่กศปุ่มอยู่ อดที่กรองนำ ออกทางด้านล่างของตัวกรอง

3.ทำความสะอาดที่กรองนำ ด้วยฟองนำนุ่มๆ

• อย่าใช้น้ำยาทำความสะอาดในครัวหรือ สารซักฟอก
• ที่กรองน้ำชาต่าง ดังนั้นอย่าที่มค้าวของมีกม

1

การทำความสะอาดถังเก็บน้ำ

ข้อควรทราบ

• ควรทำความสะอาดถังเก็บน้ำทุกลับตาห์ เพื่อความสะอาด

• ทำความสะอาดทุกชิ้นส่วนที่ถอดไต้ให้ทั่วทั้งภายนอกและภายในต้วยฟองน้ำหรือผ่านุ่งที่สะอาด และน้ำอุ่น

• ยกฝ่าขึ้นโดยกตตรงกลางด้านหน้าของฝ่า ตังแสดงในรูปต้านหน้านี้ (อย่างด์ฝาด้วยเล็บ)

• ในการปิด事先 ดูไห้แน่ใจว่าตัวยืดที่ต้านหลังยืดฝาไต้สนิท จากนั้นปิดฝ่าลง ตามทิศทางที่แสดงข้างล่างนี้

ฝ่าปิดที่เติมน้ำ
ฝาปิด

ถังเก็บน้ำ

2

การเปิดปิดการทำน้ำแข็งอัตโนมัติ

ขั้นแรกให้ตรวจสอบว่าชุดทําน้ําแข็งอัดโนมมัติทํางานอยู่หรือไม่ 1.ขณะทํางานอยู่

แสงไฟ ON จะสว่างขึ้น

1. เมื่อต้องการหยุดการทำงาน ให้สัมผัสบุ่ม Ice Maker

แล้วOFFจะสว่างขึ้น

3.เมื่อต้องการเริ่มการทำงานใหม่

แสงไฟ ON จะสว่างขึ้น

ข้อควรทราบ

- หากท่านไม่ประสงค์ที่จะใช้โหมดท่าน้ำแข็งอัดโนมัติ ก็สามารถตั้งค่ายกลิ่งการทำงานได้

การทำความสะอาด (กรณ TA Capture Shakespeare Movie Movie Movie Movie Movie Movie Movie Movie Movie Movie Movie Movie Movie Movie Movie Movie Movie Movie Movie Movie Movie Movie Movie Movie Movie Movie Movie Movie Movie Movie Movie Movie Movie Movie Movie Movie Movie Movie Movie Movie Movie Movie Movie Movie Movie Movie Movie Movie Movie Movie

1. ถอดปลักออก
2. น้ำอาหารออก

3. เข็ดดูเย็นไหลสะอาด

4. เป็นการตีหากศรมาสกุปรกฤกเช็ตออกทันที่ที่เกิดศรมา สำหรับส่วนที่มองไม่เห็น ควรทำความสะอาดอย่างน้อยปีละ 1 ครั้ง

5. ใชผ่านุ่มชุบน้ำอุ่นเช็ดครบสกปรก สำหรับครบที่เช็ดออกยากให้ใช่สาร ทำความสะอาดธรรมชาติเจือจางเช็ด จากนั้นให้ใช้น่าชุบน้ำอุ่นเช็ดอีกครั้ง
6. สำหรับยางขอบประตู ให้เช็ดทำความสะอาดเป็นประจำเนื่องจากสกปรกไงจ่าย

4.หากยังมีหยตน้ํา คางอยูบริเวณผิวของอินงานที่ลางทำความสะอาดแล้ว ไหเช็ดออก
5.ประกอบชิ้นส่วนทุกซิ้นกลับที่เติม
6. ตรวจสอบและทำความสะอาดปลักไฟ สายไฟและเต้ารับ
7.เสียบปลักเช้ากับเต้ารับ

ข้อควรระวัง

- ห้ามใช่สิ่งต่อไปนี้ เพราะอาจทำให้อชิ้นส่วนหรือสีดูเย็นเสียหายได้

1. ห้ามสาตน้ำหรือราตน้ำใส่ภายนอกและภายในตู้เย็น

2. อาจทำให้เกิดไฟซื้อตหรือไฟไหมได้

3. อาจทำให้สารทำความเย็นร่วงเนื่องจากท่อเป็นสนิมไต้

4. อาจทำให้ประตูเป็นสนิมไต้

5. ห้ามใช้สิ่งต่อไปนี้ : สารทำความสะอาดที่มีสภาพเป็นต่าง, ผงชัด, สบุ่, น้ํามัน, น้ําร้อน, แผ่นชัด, กรด, เปนชิน, แอลกอฮอล, น้ํายาฟอกสี

6. อาจทำitheฟื้นผิวประตูเสียหายไต้

7. อาจทำให้ชิ้นส่วนพลาสติกแตกร้าวได้

8. หากมีน้ํามันสำหรับท่าอาหารติด หรือเปื้อนตู้เย็น ไทรีบเชืตออก เพราะอาจทำให้ชิ้นส่วนพลาสติกแตกร้าวได้

ขอควรทราบ

- ทากเสียบปลักทักษ์ที่หลังจากดึงปลักออก คอมเพรสเซอร์จะไม่ทำงานจนกว่าจะผ่านไป 10 นาที อย่างไวก็ตางหากภายในตู้ไม่เย็น คอมเพรสเซอร์จะทำงานภายใน 30 วินาที

การแก้ปัญหาเบื้องต้น (ก่อนติดต่อศูนย์บริการ)

ก่อนที่จะขอรับบริการ กรุณาตรวจสอบสิ่งต่างๆ ต่อไปนี้ :

ปัญหา	ลิ่งที่ต้องตรวจสอบ	คําแนะนํา	หน้า
เมื่อผู้ยันไม่เย็นเลย	ดูเย็นเสียบปลักโพแล้วหรือไม่	พิวส์หรือเบวกเทอร์ต่อยูหรือไม่	2
เมื่อผู้เย็นไม่ค่อยเย็น	ดูเย็นถูกแสงอาทิตย์ส่องโดยตรงหรือไม่อุณหภูมิถูกตั้งไวรีที่ “Min” หรือไม่เชื่ออาหารมากเกินใบหรือไม่ประดูปิดไม่สนิทหรือไม่ดูเย็นอยู่ใกล้แหล่งความร้อนหรือไม่มีของร้อนถูกใส่ไว้ในดูเย็นหรือไม่มีการเปิด-บิดตูเย็นปอยเกินใบหรือไม่	หลักเลี่ยงการติดตั้งดูเย็นในบริเวณที่แสงแตดสองถึงกคปุ่ม “REFRIGERATOR” แล้วเลือกใบที่ “Mid” หรือ “Max”ควรเว้นช่องว่างในการวางอาหารบิดประดูให้สนิทหลักเลี่ยงการติดตั้งดูเย็นในบริเวณใกล้กับแหล่งจ่ายความร้อนควรทําให้อาหารเย็นลง ก่อนนําไปแขในดูเย็นไม่ควรเปิด-บิด ประดูติดๆกันหลายครั้ง	46444-
เมื่ออาหารในช่องแข่เย็นแข็งตัว	อุณหภูมิถูกตั้งไวรีที่ “Max” หรือไม่มีการใส่อาหารที่มีความชิ้นสูง หรือผักไวรีที่บริเวณด้านในใกล้กับช่องทางออกของลมเย็นหรือไม่อาหารอาจเกิดการแข็งตัวได้	กคปุ่ม “REFRIGERATOR” แล้วเลือกใบที่ “Mid” หรือ “Min”ควรเว้นช่องว่างในการวางอาหาร หลักเลี่ยงการวางอาหารบังช่องทางสมออก	84
เมื่อมีหยดน้ําเกาะภายนอก	ในขณะที่อากาศมีความชิ้นสูง ขอบยางประตูอาจเกิดหยดน้ําเกาะได้ โปรดเชืดออกด้วยผ้าแห้ง	ดูหัวข้อ “การเกิดหยดน้ําหรือน้ําแข็งเกาะ”	11-12
เมื่อมีหยดน้ําเกาะภายใน	โปรตเซ็ดออกด้วยผ้าแห้ง และตรวจสอบดังนีบิดประดูสนิทหรือไม่ประตูถูกเปิด-บิด ปอยๆ หรือเปิดเป็นเวลานานาหรือไม่อากาศภายนอกมีความชิ้นสูงหรือไม่	ดูหัวข้อ “การเกิดหยดน้ําหรือน้ําแข็งเกาะ”	11-12
เมื่อผู้เย็นมีกลิ่น	มีการแข่ออาหารที่มีกลิ่นแรงโดยไม่ได้มีการห่อหุ้มหรือเก็บใบภาชนะบิดหรือไม่	ควรใช้ที่ห่ออาหารหรือภาชนะใส่อาหารให้มิดชิด	4
เมื่อมีเสียงตั่ง	ดูเย็นถูกติดตั้งอย่างมั่นคงหรือไม่ดูเย็นสัมผัสกับผนังหรือไม่	ควรติดตั้งดูเย็นตามคู่มือการใช้งาน	4

การแก้ปัญหาเบื้องต้น (ก่อนติดต่อศูนย์บริการ)(ต่อ)

สิ่งเหล่านี้ไม่ใช่อาการผิดปกติ :

ปัญหา	ลิ่งที่ต้องตรวจสอบ	คําแนะนํา	หน้า
ขอบด้านหน้าหรือผนังสูเย็นร้อน	-	เนื่องจากสู่เย็นมีระบบป้องกันการเกิดหยตน้ํา และท่อระบายความร้อนรอบสู่ โดยเฉพาะด้านหลังและด้านช้างอาจจะร้อนในการใช้งานครั้งแรกหรือเมื่อมีการเปิด-บิดประตูป่อยๆ	-
ถ้าปิดประตูแล้ว ประตูยืนเปิดออก	-	เนื่องจากช่องทางลมของช่องแข่เย็นและช่องแข่แข็งมีการเชื่อมต่อถึงกัน เมื่อบิดประตูใดประตูหนึ่ง ประตูยืนอาจเปิดออก เนื่องจากแรงดันอากาศใต้ ซึ่งเป็นปรากฏการณ์ปกติ	-
เมื่อได้ยินเสียงผิดปกติ	-	เสียงคล้ายของน้ําไหลหรือน้ําเต็อด เป็นเสียงของสารทําความเย็น (น้ํายาทําความเย็น)เสียงหล้าเยของเสียทสีกัน เป็นเสียงที่เกิด withdrawalการเสียหลีกันของขึ้น ส่วนเนื่องจากการเปลี่ยนแปลงของอุณหภูมิ	-
เมื่อเกิดรอยคลื่นหรืออยูนบนพื้นผิวประดูหรือผนังด้านข้างและด้านบนของคู่เย็น	-	เป็นแนวรอยคลื่นหรืออยูนนที่เกิดขึ้นจากกระบวนการผลิตจากโรงงาน ซึ่งอาจจะเต่นชัดขึ้นมาจากมุมมองจากตําแหน่งของการสองไฟหรือมุมสะท้อนของความสว่าง เป็นต้น แนวรอยที่เกิดขึ้นอาจเกิดขึ้นใต้ แต่ไม่สงผลกระทบต่อการทํางานของคู่เย็นแต่อย่างโต	-
มีเสียงระบบกวนมาจากคู่เย็น	-	ท่านอาจรู้สีกว่าเสียงตั้งขึ้นเนื่องจากคอมเพราะเซอร์ทํางานในรอบความเร็วสูงในกรณีตั้งต่อไปนี้ : เมื่อคู่เย็นยังไม่เย็นเทียงพอ เช่นใช้งานครั้งเวรก. มีการเปิด-บิดประตูป่อย, เมื่ออุณหภูมิรอบข้างสูงเสียงเหล่านี้จะเจียบลงเมื่อคู่เย็นทําความเย็นเพียงพอแล้วคอมเพราะเซอร์จะทํางานในรอบความเร็วต่ําในช่วงเวลากลางดินหรือเมื่อไม่มีใครอยู่บ้าน เลียงจะลดระดับความตั้งลง	-
เสียงการทํางานที่มีช่วงเวลานาน	-	เนื่องจากคอมเพราะเซอร์ทํางานในรอบความเร็วต่ําเพื่อเป็นการประหยัดพลังงาน	-
เสียงการทํางานดังขึ้น	-	เนื่องจากระเบบปรับกําลังในการทํางานของคู่เย็นเพิ่มขึ้น อันเนื่องมาจากการเปลี่ยนแปลงของอุณหภูมิ	-

การเกิดหยดน้ำหรือน้ำแข็งเกาะ

ปัญหาที่เกิด	การตรวจสอบ	สาเหตุและการแก้ไขเบื้องต้น
เกิดเกร็ดน้ําแข็งเกาะที่ช่องแข่แข็ง	ช่วงเวลาที่ประตูช่องแข่แข็งบิดไม่สนิทหรือไม่	ตอนบิดประตู กรุณาตรวจสอบก่อนว่ามีประตูหนียออาหารหรืออุงใส่อาหารหรือไม่ ก่อนทําการบิดประตูให้สนิท
	มีการเปิดประตูป่อยครั้ง หรือเปิดประตูนานเกินความจำเป็นหรือไม่	ตอนที่ความชื่นบริเวณรอบๆ ตู้เย็นสูง เมื่อทําการเปิดบิดประตูอาจจะมีอากาศที่มีความชื่นไหลเช้าไปและกลายเป็นเกร็ดน้ําแข็งเกาะที่พนังช่องแข่แข็ง หรือรอบๆช่องปล่อยลมเย็น ซึ่งไม่ใช่อาการผิดปกติกรุณาลองลดจํานวนครั้งการเปิดบิดให้น้อยที่สุดเท่าที่จำเป็น และใช้ผ้าแท้งในการเช็ดเกร็ดน้ําแข็งออก
	มีการท่าน้ําแข็งจากลาดท่าน้ําแข็งอื่นๆ ที่นอกเหนือจากลาดท่าน้ําแข็งที่ติดมากับตู้เย็นหรือไม่	เมื่อมีการแข่น้ําหรือของเหลวใส่ภาชนะในปริมาณมากๆ อาจทําให้เกิดการระเหยของน้ําที่ช่องแข่แข็ง และกลายเป็นเกร็ดน้ําแข็งหรือรอบๆช่องปล่อยลมเย็นซึ่งไม่ใช่อาการผิดปกติ กรุณาบิดหรือห่อภาชนะที่บรรจุน้ําหรือของเหลวให้สนิทที่อลดอัตราการระเหยของน้ํา และใช้ผ้าแท้งในการเช็ดเกร็ดน้ําแข็งออก

การเกิดหยดน้ำหรือน้ำแข็งเกาะ (ต่อ)

ปัญหาที่เกิด	การตรวจสอบ	สาเหตุและการแก้ไขเบื้อต้น
เกิดหยดน้ําเกาะที่ช่องแซ่เย็นหรือช่องใส่ผัก	มีช่วงเวลาที่ประตูช่องแซ่เย็นบิดไม่สนิทหรือไม่	ตอนปิดประตู กรุณาตรวจสอบก่อนว่ามีประตูหนีบอาหารหรือถุงใส่อาหารหรือไม่ ก่อนทําการปิดประตูให้สนิท
	มีการเปิดประตูบ่อยครั้ง หรือเปิดประตูนานเกินความจำเป็นหรือไม่	ตอนที่ความชั้นบริเวณรอบๆดู้เย็นสูง เมื่อทําการเปิดปิดประตูอาจจะมีอากาศที่มีความชั้นไหลเช้าไปและกลายเป็นหยดน้ําเกาะที่ผนังช่องแซ่เย็น หรือรอบๆ ช่องปล่อยลมเย็น ซึ่งไม่ใช่อาการผิดปกติกรุณาลองลลจํานวนครั้งการเปิดปิดให้น้อยที่สุดเท่าที่จำเป็น และใช้ผ้าแห้งในการเช็ดหยดน้ําออก
	มีการแข่งผ้าที่มีหะวะเมชิ้นสูงปริมาณมากหรือไม่	เนื่องจากช่องแซ่ผักเมื่อเปรียบเทียบกับช่องอื่นๆ จะมีความชั้นสูงอาจทําให้เกิดหยดน้ําที่ช่องใส่ผักหรือผิวของอาหารที่แซ่ ซึ่งขึ้นอยู่กับปริมาณหรือชนิดของผักที่แซ่ ซึ่งไม่ใช่อาการผิดปกติ ถ้าไม่ต้องการให้เกิดหยดน้ําภายใน ควรท่อผักหรืออาหารก่อนที่จะแซ่ หากมีหยดน้ําเกิดชั้นในปริมาณมากและมีน้ําค้างสะสมที่ช่องแซ่ผัก กรุณาใช่ผ้าแห้งเช็ดน้ําออก
เกิดหยดน้ําเกาะที่ด้านนอกดู	ความชั้นบริเวณรอบๆ ดูเย็นสูงหรือไม่	เมื่อมีหะวะเมชิ้นสูง เช่นวันที่ผ่นตก ยางทําให้เกิดหยดน้ําเกาะที่ผิงต้านยกของดูเย็นได้ กรุณาใช่ผ้าแห้งเช็ดหยดน้ําออก
	มีการปรับอุณหภูมิเป็น“Max” หรือไม่	เมื่อบรับอุณหภูมิเป็น “Max” อาจทําให้เกิดหยดน้ําเกาะที่ด้านนอกดูได้กรุณาปรับอุณหภูมิเป็น “Mid” และใช้ผ้าแห้งในการเช็ดหยดน้ําออก

ทำไมจึงเกิดหยดน้ำหรือเกร็ดน้ำแข็ง

เมื่ออากาศร้อนที่มีความชั้นมาล้มผัสกับสิ่งของที่เย็นจะทำให้เกิดหยดน้ํา ยกตัวอย่างเช่น เมื่อใส่น้ําแข็งในแก้วแล้ววางทึ้งไว้ อากาศโดยรอบแก้ว จะเย็นตั้งลงและทำให้เกิดหยดน้ําเกาะที่แก้ว

เซนเตียวกัน เมื่อเปิดประตูดูเย็น อากาศครอนที่มีความชั้นจะเข้าใบภายในตู้เย็น เมื่ออากาศนี้สมศสกับผนังสู่ที่มีความเย็นจะเกิดหยตน้ำเกาะ เมื่อมีการเปิดบิดประตูดูเย็นบ่อยๆ หรือเปิดประตูดูเย็นเป็นเวลานาน จะทำให้หยตน้ำสะสมในทุกๆ ครั้งที่เปิดประตู บางกรณ์ในช่องแข่แข็งหยดน้ําจะแข็งตัว จนทำให้เกิดเกล็ดน้ําแข็งหรือแท่งน้ําแข็งได้

- ก่อนติดต่อสูงย์บริการ กรุณาตรวจสอบตู้เข็นตามหน้า 10-11 อย่างครบถ้วน เมื่อยังพบว่าผิดปกติโปรติดต่อผู้ขายปลักที่ซื้อมาหรือติดต่อสูงย์บริการ หลังจากดึงปลักตู้เข็นออกแล้ว

จัดเจ้าหน่ายและบริการหลังการขายโดย บริษัท อิตาซิ เซลล์ (ประเทศไทย) จํากัด เลขที่ 333, 333/1-8 หมู่ที่ 13 ถนนบางนา-ตราด ก.ม. 7 ตําบลบางแก้ว อําเภอบางพลี จังหวัดสมุทรปราการ 10540 โทรศัพท์ 02-335-5455 โทรสาร 02-316-1128 Web Site : http://hitachi-th.com E-mail : [e-mail] โรงงานตั้งอยู่ เสขที่ 610/1 หมู่ 9 ตําบลหนองกี่ อําเภอกบินทร์บุรี จังหวัดปราจีนบุรี 25110

เกี่ยวกับตู้เย็นไร่สารฟลูออโรคาร์บอน

• ตู้เย็นนี้ใช้สารทำความเย็น และฉวนกันความร้อนแบบ ไฮโดรคาร์บอน (ไร่สารพลูออโรคาร์บอน) ซึ่งไฮโดรคาร์บอนนี้จะไม่ส่งผลกระทบต่อชั้นโอโซนของโลก และส่งผลกระทบน้อยมากต่อปรากฏการณ์เรือนกระจกที่ทำให้เลกร้อนชั้น
• สารทําความเย็น R-600a เป็นสารทําความเย็นติดไฟได้ แต่สารทําความเย็นนี้ได้ลูกเก็บไว้ในระบบท่อทําความเย็นภายในตัวผู้โดยไม่มีการรั่วไหล ในกรณีที่ระบบท่อทําความเย็นนี้เกิดความเสียหายขึ้น ต้องหลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณีไฟฟ้าทุกชนิดในบริเวณใกล้เคียง เปิดหน้าต่างให้มีอากาศล่ายเทออกไปภายนอก หลังจากนั้นกรุณาติดต่อศูนย์บริการ

สัญลักษณ์เตือนการทั้งตู้อย่างปลอดภัย

โชโคเหนน เบ็นส่วนผสมอยู่ในฉวนของตู้เย็น กระบวนการทั้งฉนวนเหล่านี้จงจำเป็นต้องที่ใช้ลูกต้อง กรุณาติดต่อหน่วยงานที่มีหน้าที่โดยตรงทําการทิ้งอย่างถูกวิธี เพื่อเป็นการป้องกันผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม

ลัยลักษณ์นี้มีความหมายถึงการไม่น่าเครื่องใช้ไฟฟ้าหรืออิเล็กทรอนิกส์ ทั้งปะปกขยะทั่วไป ไม่ควรจะรื้อแก้ไซกอดชิ้นส่วนเหล่านั้นทึ้งด้วยตัวท่านเอง ซึ่งอาจสงผลกระทบต่อสุขภาพ ความปลอดภัย หรือ ส่งผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม ตู้เย็นนี้ควรถูกกําจัดและแยกชิ้นส่วนโดยหน่วยงานที่มีหน้าที่โดยตรง เพื่อการคัดแยกชิ้นส่วนนากลับมาใช้ใหม่ และไม่ควรที่งรวมกับระยะทั่วไป กรุณาติดต่อศูนย์บริการ ร้านค้าตัวแทนจำหน่าย หรือหน่วยงานตรงในพื้นที่ เพื่อข้อมูลที่ชัดเจนยิ่งชิ้น

คำเตือน

■ เด็กซ์ไว้รับการตูแลอยู่ งไกสัชิตไม่ให้เล่นกับผู้เย็นทรียเซ้ ไปข้า งในผู้เย็น
- หากเด็กเข้าไปติดภายในตู้เย็นอาจไม่สามารถออกมาเองได้
- ตู้เย็นนี้สามารถใช้งานได้กับเด็กที่มีอายุตั้งแต่ 8 ปีขึ้นไปและผู้ที่มีความพกพร่องทางด้านสมองและจิตใจ หรือขาดประสบการณ์และความรู้ในการใช้ดู้เย็น หากพวกเข้าได้รับการกํากับดูแลเที่ยวกับการใช้งานตู้เย็นอย่างปลอดภัยและเข้าใจถึงอันตรายที่เกี่ยวร้องกับตู้เย็น
■ เด็กไม่ควรเข้าไปเล่นใกล้ๆ กับตู้เย็น
■ การทำความสะอาดและการบํารุงรักษา ผู้ใช้งานจะต้องไม่กระทําโดยเด็ก หากไม่มีผู้เชี่ยวชาญ

Memo

Memo

HITACHI

Inspire the Next