R-SX600GPTH0 - Kühlschrank HITACHI - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Kühlschrank mit Gefrierfach (3-türig, Side-by-Side)
Marke	Hitachi
Modell	R-SX600GPTH0
Kühlmittel	R600a (brennbar)
NoFrost-System	Ja, automatische Abtauung
Kühlsystem	Umluftkühlung mit Ventilator
Temperaturbereich Kühlteil	1–9°C (einstellbar)
Temperaturbereich Gefrierteil	-15 bis -23°C (einstellbar)
Vakuumfach	Für Fleisch, Fisch, Gemüse; einstellbar -1°C bis 3°C
Schnellkühlfunktion	Ja (Quick Cooling)
Schnellgefrierfunktion	Ja (Quick Freezing)
Eis- und Wasserspender	Wasser, Eiswürfel, crushed ice außen
Wasserbehälterkapazität	Ca. 5 Liter
Eisvorratsbehälterkapazität	Ca. 160 Eiswürfel
Energiesparmodus	Ja (Energy Saving)
Kindersicherung	Ja (Touch-Sperre)
Türöffnungsalarm	Ja (nach 1 Minute)
Innenbeleuchtung	LED, in allen Fächern
Abmessungen (H x B x T)	Ca. 1795 x 900 x 750 mm (Schätzung)
Gewicht	Ca. 100 kg (Schätzung)
Spannung/Frequenz	220–240 V, 50 Hz
Zubehör	Eierschale, Wassertank, Eisbehälter, Filter
Reinigungshinweise	Weiches Tuch, warmes Wasser; keine Scheuermittel
Sicherheitsmerkmale	Netzsteckersicherung, Erdung, Kindersicherung
Reparierbarkeit	Nur durch autorisiertes Fachpersonal

Häufig gestellte Fragen - R-SX600GPTH0 HITACHI

Wie stelle ich die Temperatur im Kühlteil ein?

Drücken Sie die Taste Select, bis die Anzeige für den Kühlbereich leuchtet, dann drücken Sie Temp. Control, um die gewünschte Stufe zu wählen (1 = wärmer, 5 = kälter).

Wie aktiviere ich die Schnellkühlfunktion?

Drücken Sie die Taste Quick Cooling. Die Funktion kühlt den Kühlbereich schneller und schaltet sich nach ca. 2 Stunden automatisch aus.

Wie verwende ich das Vakuumfach?

Zum Öffnen heben Sie den Griff an. Zum Schließen drücken Sie den Griff nach unten, bis er einrastet. Der Vakuumpumpe benötigt etwa 2 Minuten, um das Vakuum herzustellen. Sie hören ein Geräusch, wenn Sie das Fach öffnen.

Warum bildet sich Eis im Gefrierfach?

Das NoFrost-System verhindert Eisbildung normalerweise. Wenn trotzdem Eis entsteht, prüfen Sie, ob die Tür richtig schließt oder ob warme Luft eindringt. Reinigen Sie ggf. die Türdichtungen.

Wie wechsle ich den Wasserfilter?

Der Wasserfilter befindet sich im Wassertank. Entfernen Sie den Tank, nehmen Sie den Filter heraus und setzen Sie einen neuen ein. Er sollte alle 3–4 Jahre gewechselt werden.

Der Eiswürfelspender funktioniert nicht. Was tun?

Prüfen Sie: Ist der Wasserbehälter gefüllt? Leuchtet die Anzeige Tank Empty? Ist der Eismacher eingeschaltet (Ice Maker-Taste leuchtet)? Sind die Eiswürfel im Behälter verklumpt? Entfernen Sie ggf. das Eis und lassen Sie neues produzieren.

Wie reinige ich den Wassertank?

Entfernen Sie den Tank, öffnen Sie den Deckel, waschen Sie ihn mit warmem Wasser und einem weichen Tuch. Trocknen Sie ihn gründlich, bevor Sie ihn wieder einsetzen. Reinigen Sie ihn wöchentlich.

Was bedeutet die Kindersicherung?

Drücken Sie die Taste Child Lock 5 Sekunden lang, um die Bedienung zu sperren. Wiederholen Sie den Vorgang zum Entsperren. Bei aktivierter Sperre sind alle anderen Tasten deaktiviert.

Wie stelle ich den Energiesparmodus ein?

Drücken Sie die Taste Energy Saving. Die Anzeige leuchtet. Der Kühlschrank reduziert den Stromverbrauch, besonders bei wenig Inhalt oder längerer Abwesenheit. Beachten Sie, dass Speiseeis weich werden kann.

Welches Kältemittel wird verwendet?

Das Gerät verwendet das brennbare Kältemittel R600a. Bei Undichtigkeit: Keine elektrischen Geräte in der Nähe benutzen, Fenster öffnen und den Kundendienst benachrichtigen.

BEDIENUNGSANLEITUNG R-SX600GPTH0 HITACHI

นางชไรากำแนนแอ็มผู้ด

ตู้เย็น

ระบบไม่มีน้ำแข็งเกาะ

9

R-MX600GVTH0 R-SX600GPTH0

Front view of a black refrigerator with a side panel and control unit (no visible text or symbols)

Front view of a black refrigerator with a side panel and control knob (no visible text or symbols)

HITACHI

Inspire the Next

ญัตราส

การเตรียมก่อนการใช้งาน

คำเตือนและข้อควรระวังเพื่อความปลอดภัย 2

การเตรียมการก่อนการใช้งาน 5

■ การติดตั้ง 5
■ ก่อนการใช้งาน 6
■ การเก็บอาหารที่เหมาะสม 6

นช์ไธา

คําอธิบายตําแหน่งของการแข่อนอมอาหาร 7

วิธีการใช้งานระบบหน้าจอส้มผัส 8

■ ชื่อและหน้าที่การทำงานของจอแสดงผล และปุ่มสัมผัส 8
■ การปรับตั้งอุณหภูมิ 8

หน้าที่การทำงานอื่นๆ 9

■ การปรับตั้งลุ่มหกุมิแบบละเอียด 9
■ ระบบการแข่งแข็งอย่างรวดเร็ว 9
■ ระบบการแซ่เย็นอย่างรวดเร็ว 10
■ ระบบการล้อคปุ่มป้องกันเด็กกดเล่น ……10
■ ระบบประหยัดพลังงาน 10
■ ฟังก์ชันเตือนการลืมปิดประตูและ การแสดงแจ้งเตือนเพื่อการประหยัดพลังงาน ……11
■ ระบบสูญญาต 11

ช่องแซ่แข็ง 12

ช่องแข่เย็น 13

ช่องแข่งผักและผลไม้ 14

ช่องแซ่สัญญาภาศ 15

วิธีการใช้งานช่องจ่ายน้ำแข็งและน้ำเย็น 16

■ การเติมน้ำในถังเก็บน้ำ 17
วิธีการใช้งานช่องจ่ายนำแข็ง 18
■ เมื่อต้องการใช้งานเครื่องทำน้ำแข็งอัตโนมัติ 18
■วิธีการใช้งานช่องจ่ายน้ำเย็น 19
■ การดูแลรักษา 20

การดูแล้วักษาและการแก่ปัญหาเบื้องต้น

วิธีการดูแลรักษา (การใช้งานทั่วไป) 22

วิธีการดูแลรักษา (ช่องแข่สูญญาภาศ) 23

การอลดชินส่วน 24

วิธีการถอดชิ้นส่วน 24
■วิธีการปฏิบัติหากเกิดกรณีน้ำแข็งจับตัวเป็นก้อน 25

การแก้ปัญหาเบื้องต้น 26

■ปัญหาทั่วไป 26
■ ช่องจ่ายน้ำแข็งและน้ำเย็น 27
■ ช่องแซ่สัญญาภาศ 30
■การเกิดหยดนำหรือเกล็ดนำแข็ง 31

ศูนย์บริการ 32

ขอบคุณที่ท่านได้เลือกใช้งานตู้เย็น อิตาซิ

ก่อนใช้งานตู้เย็น เพื่อการใช้งานอย่างถูกต้อง กรุณาอ่านทำความเข้าใจให้ละเอียดถี่ถ้วน

การซ่อมแซมแก้ไขควรดำเนินการที่ศูนย์บริการ โดยเจ้าหน้าที่ผ่านการฝึกอบรมมาอย่างดีแล้วเท่านั้น

ตู้เย็นสำหรับใช้ในที่อยู่อาศัย

R600a

สารทำความเย็น

คำเตือนและข้อควรระวังเพื่อความปลอดภัย

เพื่อป้องกันอันตรายที่อาจเกิดกับผู้ใช้ , บุคคลอื่น และความเสียหายต่อทรัพย์สินที่อาจเกิดขึ้นได้ โปรดปฏิบัติตามคําเตือนและข้อควรระวังอย่างเคร่งครัด. (และโปรดอ่านคุมื้อทั้งหมดด้วย)

คําเดือนและขอวาระวัดต้านล้างได้ถูกแบ่งประเภทตามระดับความอันตรายหรือความเสียหายที่อาจเกิดขึ้นใดหากมีการเพิกเฉย โดยมีสัญลักษณ์ที่แสงถึงแนวทางการปฏิบัติไว้ต้านอ้าง

คำเตือน

สัญลักษณ์นี้แสดงถึง "มีความเสี่ยงที่อาจเกิดการบาดเจ็บ ขั้นรุนแรง หรือเสี่ยชีวิต หากเพิกเฉย"

ขอควรระวัง

สัญลักษณ์นแสดงถึง "มีความเสียง ท่อาจเกิดการบาดเจ็บ หรือความ เสียหายต่อทรัพย์สิน หากเพิกเฉย"

สัญลักษณ์ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่าง

สัญลักษณ์แสดงถึงการเตือนภัย

สัญลักษณ์แสดงถึงข้อห้าม

สัญลักษณ์แสดงถึงสิ่งที่ต้องปฏิบัติ

■ ดู้เย็นนี้ใช้สารทําความเย็นที่ติดไฟได้ เครื่องหมายเลขลักษณ์ช้างล่างนี้เป็นค่าเตือนแสดงการใช้สารทําความเย็นติดไฟได้

R600a

สัญญลักษณ์คำเตือน แสดงการใช้สารทำความเย็นติดไฟได้

คำเตือน

การติดตั้ง เพื่อหลักเลี่ยงการเกิดอัคคีภัย ไฟดูตร์อการบาดเจ็บ

■ ห้ามติดตั้งดูเย็นในสถานที่ ที่ดูเย็นอาจเบียกน้ำได้
- ห้ามติดตั้งดูเย็นในสถานที่ ที่ฝนสาตถึง
- เนื่องจากอาจทำให้ความเป็นฉนวนไฟฟ้าต้อยลง และมีความเสี่ยงในการเกิดอัคศึกษ์หรือไฟดูด

สายไฟและปลักไฟ เพื่อหลีกเลี่ยงการเกิดอัดคีภัยหรือไฟดูด

ห้ามใช้เตารับที่จ่ายกําลังไฟฟ้าได้นิมผ่อเพียงต่อตู้เย็น และห้ามใช้กับแหล่งจ่ายไฟที่จ่ายแรงดันไฟฟ้าไม่ตรงกับแรงดันไฟฟ้าที่กําหนดไว้
- หากใช้เต้ารับร่วมกับเครื่องใช้ไฟฟ้าอื่นๆ หรือใช้ปลักพ่วง เต้ารับอาจเกิดความร้อนสูงและอาจทำให้เกิดไฟใหม่ได้

■ ไม่ควรใช้ปลักไฟหรือเต้ารับที่หลวง คลอน หรือชํารุดเสียหาย เพาะอาจทำให้เกิดอัคคืนภัย หรือไฟดูดได้

■ ห้ามตัด ทับหรือม้วนสายไฟ เพื่อหลักเลี่ยงการเกิดอัคคีภัย หรือไฟดูด

■ การต่อสายตินเชองดูเย็นจะช่วยป้องกัน
การถูกไฟฟ้าดูด และการเกิดสัญญาณรบกวนได้ ควรต่อสายดินหากมีการใช้งานดูยืนในสถานที่ ที่มีความชื้นสูง (กรุณาปรึกษาตัวแทนจำหน่ายหรือศูนย์บริการอิตาซิ)

■ เลียบปลักไฟเข้ากับเต้ารับให้แน่นและให้สายไฟชี้ลงทางด้านล่าง
- การเสียบปลักโดยหันสายไฟซื้นด้านบน อาจทําให้สายไฟได้รับแรงกดทับ และอาจทําให้ เกิดไฟข้อตหรือความร้อนซึ่งอาจทําให้เกิดอัคคีภัยหรือไฟลูด
- การเสียบปลักไฟไม่แน่นหรือหลวง อาจทำให้เกิดอัคคีภัยหรือไฟดูตเนื่องจากความร้อนได้

■ หากปลักไฟเกิดการชํารุดเสียหาย โปรดติดต่อศูนย์บริการเพื่อทำการแก้ไข

■ ทำความสะอาดบริเวณปลักไฟ ด้วยผ้าแห้งเป็นประจํา

- ถอดปลักไฟและเช็ดด้วยผ้าแห้ง

- ความเป็นฉนวนไฟฟ้าจะมีค่าลดลงเมื่อไตรับความชื้น และการสะสมของผุ่นอาจทำให้เกิดไฟไหมได้

กรุณาตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ทอดปลักไฟ เรียบร้อยแล้ว ก่อนการดูแลรักษา

■ ห้ามถอดหรือเสียบปลักขณะมือเปียกน้ำ

ขณะใช้งานตามปกติ เพื่อหลักเลี่ยงการเกิดอัคคีภัย หรือไฟดูด

■ ท้ามใช้น้ำราคาที่ต้านในและต้านนอกของดูเย็น
- เนื่องจากอาจทำให้ความเป็นฉนวนไฟฟ้า ด้อยลงและมีความเสี่ยงในการเกิดอัศศึกษ์ หรือไฟลูด
- อาจทำให้สารทำความเย็นร่วงเนื่องจากท่อเป็นสนิมได้

- ในการถอดหรือเสียบปลัก กรุณาจับที่ตัวปลักเท่านั้น

■ หา้มอย่างภาชนะบรรจุน้ำหรือสิ่งของไว้ บริเวณต้านบนของตู้เย็น

- การเปิดหรือบิดประตูอาจทำให้สิ่งของที่อยู่ ต้านบนดู้เย็นตกลงมา และอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บได้

■ หามตอดแยก ซ่อมแซม หรือตัดแปลง แก้ไขดูเย็นด้วยตนเอง
- เมื่อสินค้าเกิดการข้ารุดเสียหาย โปรดติดต่อศูนย์บริการ

■ ท้ามใช้งานตู้เย็นในสภาพแวดล้อม ที่มีภาษชั่งติดไฟได้อยู่

- อาจเกิดการติดไฟจากประกายไฟ ของจุดเชื่อมต่อทางไฟฟ้าของดูเย็นได้ เช่น สวิทช์ประดู เป็นต้น

ขณะใช้งานตามปกติ เพื่อหลักเลี่ยงการเกิดอัดคีภัย หรือไฟดูด (ต่อ)

■ ห้ามนำเครื่องใช้ไฟฟ้าอื่นใดที่ผู้ทำ ไม่ได้แนะนำใช้ในช่องเก็บอาหาร

■ ห้มใช้เครื่องมือหรืออุปกรณ์ใด เพื่อเร่งการละลายน้ำแข็ง นอกเหนือไปจากที่ผู้ทำได้ระบุไว้

■ ห้ามทำให้ระบบสารportionความเย็นเสี่ยหาย

■ ในบริเวณทัตตั้งคู่เย็นและผนังโดยรอบ ต้องใหม่การถ่ายเทของอากาศห์ต และปราศจากสิ่งก็ตขวาง

■ เครื่องใช้ไฟฟ้านไม่ได้ออกแบบเพื่อใช้โดยผู้ที่มีความบทพร่องทางร่างกายหรือทางจิต หรือผู้ที่ขาดประสบการณ์ ความรู้นอกจาจะมีการดูแลอย่างใกล้ชัด หรือแนะนําเที่ยวกับการใช้งานโดยผู้ทรับผิดชอบเกี่ยววกับความปลอดภัยของบุคคลเหล่านี้

- เด็กาควรได้รับคำแนะなければならないไก่แล่นดู้เย็น หรือเข้าไปต้านในดู้เย็น - หากเต็กเข้าไปติดอยู่กายในตู้ อาจไม่สามารถลอกมาได้

■ ห้ามโทน เห่ียว ประตู หรือเที่ยีบนส่วนต่างๆ ของตู้เย็น - อาจเกิดการบาดเจ็บจากการที่ตู้เย็นล้ม หรือเมื่อโดนประตูหนียบใด

- ไม่ควรเก็บยา ,สารเคมี , - สารเพื่อการค้นคว้าวิจัยไว้ในตู้เซ็น - สารเคมีที่ต้องการลภาวะที่แน่นอน - คงที่ในการเก็บรักษา ไม่สามารถเก็บไว้ในตู้เซ็นได้

- อีเออร์, ก็ชโพรพนเหลว, ตัวทำละสาย, กระป้องสเปรย์และอื่นๆ - ท้ามเก็บสิ่งที่ต่อให้เกิดความร้อน หรือการจุดประกายไฟได้ ในดู้เย็น เพาะอาจทำให้เกิดการติดไฟ และระเบิดได้

■ หากพบความผิดปกติกับตู้เย็น ให้อตปลักตู้เย็นทันที่แล้วติดต่อศูนย์บริการ

■ หากเกิดก้าชไวไพร่ว ห้ามสัมผัสตู้เย็น และให้เปิดหน้าต่างเพื่อระบายอากาศ

■ ในการเปลี่ยนหลอดไฟ ให้ออดปลักไฟทุกครั้ง และใช้เฉพาะหลอดไฟจากผู้ผลิตเท่านั้น และประกอบให้แน่นทุกครั้ง

- ห้ามกระแทกประตู หรือชั่ววางของ ที่ทําจากกระจก - แม้ว่าจะผลิตจากกระจกนิรภัย แต่แรงกระแทกที่คุ้นแรงอาจทำให้เกิด การแตกและอาจเกิดอันตรายใต้

■ ห้ามยื่นมือเข้าไปในกล่องเก็บน้ำแข็ง ของช่องจ่ายน้ำแข็ง ● การหมุนของกลไกของช่องจ่ายน้ำแข็ง อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บได้

- ห้ามใช้สู้เย็นในขณะที่คล่องเก็บน้ำแข็ง ลูกODOออก - การหมุนของกลไกของช่องจ่ายน้ำแข็ง อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บได้

- ห้ามจับชุดกลไกของเครื่องทำ น้ำแข็งอัตโนมัติ - อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บ เมื่อชุดกลไกทํางาน

- ห้ามทำให้ระบบทำความเย็นเสี่ยหาย - หากท่อน้ํายทำความเยี่ยร่ว่ ให้ออกห่างจากตู้เย็น และหลักเชี่ยงการใช้ไฟ และเครื่องใช้ไฟฟ้าอื่นๆ - และให้ทําการเปิดหน้าต่างเพื่อระบายอากาศ และทําการติดต่อศูนย์บริการทันที

- ตู้ยื้นเม็ดวัตถุประสงค์เพื่อการใช้งานภายในบ้านและลักษณะการใช้งานที่คล้ายกัน เช่น - พื้นที่ประกอบอาหารของพนักงานภายในร้านด้า สํานักงานหรือสภาพแวดล้อมการทํางานอื่นๆ - บ้านไร่ ห้องพักของโรงแรม รัสอร์ท โฮสเหลและห้องพักอาศัยประเภทอื่นๆ - ประเภทห้องพักที่มีต้องอาหารรวมอยู่ด้วย - การจัดเสียงและสถานที่คลักษณะคล้ายกัน

เมื่อต้องการเลิกใช้หรือทิ้งตู้เย็น

■ ให้ปฏิบัติตามดำเน้นําของประเทศไทย - ดู้เย็นนี้ใช้สารทําความเย็น R-600ล และใช้ไขโดลเพนเทนเป็นถ้าซเป่าฉวนความเย็น

- เมื่อจะทั้งตู้เย็นให้อดยางประตูออกด้วย - เพื่อป้องการความเสี่ยงที่เด็กเล็กจะติดอยู่กายใน

ข้อควรระวัง

ขณะใช้งานตามปกติ เพื่อหลักเลี่ยงการป่วย และการบาดเจ็บ

กรุณาอย่างนิสขวดหรือส่งของอื่นๆ ในช่องใส่ของที่ประดู
- เพาะอาจทำให้ขวดตก หรือช่องใส่ของ ที่ประตหลตออกมาได้

■ ไม่ควรเก็บอาหารที่มีกลิ่น หรือสีเปลี่ยนไปจากปกติ

- อาจทำให้เกิดการเจ็บป่วยได้

กรุณาอย่าใส่ส่งของยื่นล้ออกมานอกชั้นวางของ

- ประตูอาจไม่สามารถได้ได้ หรืออาจทำให้ช่องใส่ของที่ประตูหลุดและตกลงมา และอาจเกิดการบาดเจ็บจากสิ่งของ เข่นขวดที่ตกลงมาได้

■ ไม่ควรหยับจับอาหารหรือภาชนะ ในช่องแซ่แข็งขณะมือเปียกน้ำ

- อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บจากการเป็น น้ำแข็งใต้ (โดยเฉพาะกับภาชนะโลหะ)

กรุณาอย่าแข่งขวดแก้วลงในช่องแข่แข็ง

- ขวดอาจจะแตกจากการแข็งตัวของของเหลวภายใน และอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บได้

กรุณาอย่างที่ชอบต้านบน, ด้านส่าง หรือต้านข้างของประตูขณะปิดประตู

- อาจทำไหน่วมือบาดเจ็บจากการถูกประดูหนึ่งได้

■ ห้ามสอดมือเข้าไปต้านได้ของตู้เย็น

- ขณะทำความสะอาด การสอดมือเข้าไป ต้านใต้ผู้เย็นอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บ จากขอบของแผ่นโลหะได้

■ ห้ามใช้งานแผงควบคุมหรือเปิดประดู ในขณะที่ผู้อันใช้เย็นอยู่

- นิวมืออาจถูกประตูหนึ่บในช่องว่างระหว่างประตูบาดเจ็บได้

■ ในการเปิด ปัตประดูกรุณาจับด้ามจับให้แน่น

■ ห้ามใส่อาหารหรือสั่งอื่นลงไป ในกล่องเก็บน้ำแข็งของช่องเก็บน้ำแข็ง และควรระวังไม่ให้มสิ่งอื่นใดตกลงไป

■ ขณะเปิดประตูไม่ควรวางแท้ไว้ ใกล้ตู้เย็นมากเกินไป

- เมื่อเปิดประตู ประตูอาจชนเท้าบาดเจ็บได้

■ ห้ามสอดนิ้วเข้าไปในช่องจ่ายน้ำแข็ง และอย่าสัมผัสซิ้นส่วนรอบๆช่องจ่ายน้ำแข็ง

เมื่อต้องย้าย หรือนส่ง เพื่อหลักเลี่ยงความเสี่ยหาย ความเปี่ยกขึ้น ความสกปรกของพื้น หรือการบาดเจ็บ

■ ห้ามใช้ทั้งบประดูในการขนย้าย

■ ห้ามเคลื่อนย้ายโดยการใช้อกใช่หรือเครื่องจักร ต่ําด้วยดังนี้

■สำหรับพื้นที่เป็นรอยได้ง่าย ห้ามย้ายดู้เย็นโดยใช้อของดู้เย็นเอง ล้ออาจทำให้พื้นเป็นรอยได้

- สำหรับพื้นที่เป็นรอยได้ง่าย ให้วางข้อนด้วยวัสดุกันรอย

■ ใช้มือจับสำหรับการยก ในการยกตู้เย็น

- ยัดจับที่มือจับสำหรับการยกเท่านั้น หากท่านใช้มอจับประตู มืออาจสื้นไลลทำให้เกิดการบาดเจ็บได้

- เพื่อความปลอดภัย ควรใช้คนอย่างน้อย 4 คนในการขนย้ายตู้เย็น

- ในการยกตู้เย็นให้หนด้านประตูขึ้นด้านบน

■ ก่อนการยกตู้เย็น

- นําอาหาร น้ำแข็ง และของที่เช่อยออก

- กำหนดน้ําในลาดระเหยน้ำซิ่งอยู่ด้านล่างของตู้เย็นออก

- ว่างวัสดุกันรอย หรือผ้าในบริเวณที่จะทำการเคลื่อนย้าย

- ยกตู้เย็นโดยหันด้านประตูชิ้นด้านบน

■ ปิดประตูและยืดด้วยเทปเพื่อป้องกันประตูเปิด

■ ในการขนส่งโดยใช้ยานพาหนะ ห้มวางในแนวนอนเพราะอาจทำให้คอมเสรสเซอร์เสี่ยหายได้

Illustration of a person pushing a large rectangular object (no text or symbols visible)

ร่วงส่วนนํา

1

การติดตั้ง

1. ตรวจสอบความกว้างของประตูในบ้าน.

■ จากขนาดในการติดตั้งตู้เย็นด้านล่าง ตรวจสอบให้มั่นใจว่าตู้เย็นสามารถผ่านประตูบ้านได้
■ ประตูตู้เย็นสามารถอลดได้หากความกว้างหรือลึกของตู้เย็นมากกว่าประตูบ้าน
■ การถอดประตูตู้เย็น โปรดติดต่อตัวแทนจำหน่าย

1. ติดตั้งตู้เย็นในพื้นที่ที่มลักษณะดังนี้.

กรุลวดิตตั้งตู้เย็นบนพันที่แข็งแรงและได้ระดับ

• ในกรณีต้านล่าง ให้ติดตั้งดู้เย็นบนแผ่นไม้หนาอย่างน้อย 1 ชม.
• การเทพนออาจมการเสยรูป หรืออาจมการเปลี่ยนสของพนเนื่องจากความร้อนของดูเย็น
• กรณ์พันเมลักษณะอ่อนนุ่ม หรือมีการแตกกร้าว ชิ่งอาจทำให้ตู้เย็นเอียงได้

กรุณาติดตั้งดู้เย็นโดยหลักเลี่ยงการลูกแสงแต่ส่องกระทบโดยตรง หรือแหล่งทำเนิดความร้อนอื่นๆ

- ในสถานะเช่นนี้อาจส่งผลให้สมรรถนะการทำความเย็นต้อยลง และสิ้นเปลืองค่าไฟฟ้ามากขึ้น

- การรูกแสงแตตส่องกระทบโดยตรง อาจทำให้อวันส่วนพลาสติกของผู้เย็นเกิดการเปลี่ยนสีได้

กรุณาติดตั้งตู้เย็นในสภาพแวดล้อมที่แห้ง และมีการถ่ายเทอากาศห์ด

• ทำให้ลดโอกาสการเกิดสนิม และช่วยประหยัดค่าไฟฟ้าอีกตัว
  * ถ้าท่านต้องการติดตั้งจู๊ะเย็นในที่ซึ่งมีเกี่chesกําแระดัน เช่นบ่อน้ําพร้อน อาจต้องมี การเคลื่อบกันสนิมในการเดินท่อ โปรดติดต่ออ้วแทนจำหน่ายเป็นกรณีพิเศษ ความเสียหายที่เกิดจากกักซืชดังกล่าวอยู่นอกเหน้อการรับประกัน.

• เว้นช่องว่างให้เพียงพอต่อการระบายความร้อน.

■ ตู้เย็นต้องการพื้นที่ในการระบายอากาศที่เพียงพอ ซึ่งส่งผลต่อประสิทธิภาพในการทำความเย็น
- เว้นช่องว่างจากผนังอย่างน้อย 5 ชม. ในด้านช้าย, ชาว, ต้านบนและต้านหลังตู้เย็น
■ โปรดตรวจสอบพื้นที่สำหรับการเปิดประตูให้เพียงพอ
ต่อสายดิน.
■ การต่อสายดินจะช่วยป้องกันการลูกไฟดูด และการเกิดสัญญาณบวกนได้ กรุณาต่อสายดินเมื่อใช้ผู้ยื่นในสถานที่ ที่มีไอน้ําหรือความซื้นสูง

คำเตือน

ห้ามใช้ท่อก๊าซ สายโทรศัพท์หรือสายไฟฟ้า ต่อเป็นสายดิน

1. การปรับชาตั้งตู้เย็นเพื่อให้ประตูได้ระดับ.

■ หากไม่มีการปรับตั้ง ประดูอาจไม่ได้ระดับและอาจเกิดเสียง หรือการสั่นสะเทือนที่ผิดปกติ ขึ้นอยู่กับสภาพะของพื้น โปรดปฏิบัตตั้งนี้

① หมุนชาตั้งลงมางนชาตั้งสมผสกับพัน
② สังเกตดูระยะของประตูแต่ละต้าน และปรับชาตั้งต้านที่ประตูอยู่ทำกว่าลงมางนประตูได้ระดับ

- การหมุนชาตั้ง 1 รอบ

ความสูงของประตูจะเปลี่ยนไปประมาณ 1 มม.

- ในบางครั้งอาจใช้เวลาหลายวัน ก่อนที่ความสูงของประตูจะคงที่

■ ในการอั่งชาตั้งหมุนยาก

• ยอดสกรุจํานวน 2 ตัวที่ผ่าครอบขาดั้งออก
• สดใช้ดวงปากแนนในร่องของชาตั้งแล้วหมุน

ถอดสกรู 2 ตัว (ทั้งสองด้าน)

■ ประต้านช้ายต่ำกว่า

2

ก่อนการใช้งาน

ดู้เย็นไม่ใช่เครื่องใช้ไฟฟ้าที่เพิ่มความสดใหม่ให้กับอาหาร แต่เป็นเครื่องใช้ไฟฟ้าที่ช่วยลดหรือยับยั้งการเน่าเสียของอาหาร

โปรดปฏิบัติตามคู่มือการใช้งานอย่างระมตระวังเพื่อการใช้งานอย่างลูกต้องในการเก็บรักษาอาหาร

1. ทำความสะอาดด้านในตู้เย็น

เช็ดด้วยผ้าเปียกเบาฯ

1. เลียบปลีกไฟเข้ากับเต้ารับที่แยกต่างหาก

หลังจากติดตั้งดูเย็นแล้วสามารถเสียบปลักไตทนที่
■ ตรวจสอบใหม่ใจว่าใช้แรงต้นไฟฟ้าตรงตามที่กำหนด และใช้เตารับแยกจากเครื่องใช้ไฟฟ้าอื่น

ข้อควรทราบ

- ตู้เย็นจะทำงานหลังจากเสียบปลักไปแล้ว 30 วินาที

1. เว้นช่วงระยะเวลาให้ตู้เย็น เย็นอย่างเพียงพอก่อนที่จะเก็บอาหาร

■ ต้องใช้วลาประมาณ 4 ชั่วโมงเพื่อให้ผู้เย็น เย็นลง ในกรณีที่คุณหภูมิภายนอกสูงอาจใช้วลาประมาณ 24 ชั่วโมง

Cartoon illustration of a smiling document being opened by an open book, with sparkles above (no text or symbols)

Simple line drawing of a refrigerator with a smiling face and connected to an electrical plug (no text or symbols)

3

การเก็บอาหารที่เหมาะสม

เว้นช่องว่างระหว่างอาหารให้เพียงพอ

- การวางอาหารติดกันแน่นเกินไปอาจเป็นการก็ตขวางการไหลของลมเย็นได้ โปรดเว้นช่องว่างให้พอเพียง

Simple line drawing of a tray with three objects and curved arrows indicating rotation or movement (no text or symbols)

รอให้อาหารเย็นตัวลงก่อนที่จะนำเข้าเก็บในตู้เย็น

- การใส่อาหารที่ยังอุนอยู่จะทำให้อุณหภูมิในตู้เย็นสูงขึ้น และเป็นการสิ้นเปลืองไฟฟ้าอีกด้วย

กรุณาอย่างอาหารขวางช่องลมเย็น

- นอกเหนือจากการก็ตขวางลมเย็นทำให้สู้เย็นไม่เย็นเท่าที่ควรแล้ว

มากกว่านี้นยังทำให้อาหาร ที่อยู่ใกล้ฮ่องลมแข็งตัวได้

Simple line drawing of a hand holding a tool with a cross symbol, no text or labels present

ห่อหุ้มอาหารหรือเก็บในกล่องก่อนนำเข้าตู้เย็น

- การห้อหุ้มอาหารหรือเก็บในกล่องจะช่วยป้องกันอาหารจากการแห้งและยังป้องกันกลิ่นอาหารไม่ให้แพร่กระจาย

Illustration of a hand holding a tray with a bag, next to a rectangular device and a small container (no text or symbols)

เก็บอาหารให้อกสุขลักษณะ

- ส่งสกปรกจำนวนมาก สามารถพบได้นภาชนะบรรจุอาหาร

Illustration of milk being washed with a can, next to a milk carton and a tray of milk (no text or symbols)

กรุณาอย่างอาหารที่ยังอุนอยู่ลงบนอาหารที่แซ่เย็นเรียบร้อยแล้ว

- จะทำให้อาหารที่เย็นลงแล้วอุ่นชั้นได้

Illustration of a sad washing machine with a hand holding a box and a 'X' symbol (no text or symbols present)

ข้อควรทราบ

• ลุณหภูมิที่แสดงต้านบนเป็นค่าประมาณในสภาวะที่ตู้เย็นทำงานที่อุณหภูมิภายนอกเท่ากับ 32 องศาเซลเซียส ตั้งค่าอุณหภูมิระดับปานกลางจากโรงงาน ประตูปิดและไม่มีอาหารเช่อยู่
• สำหรับช่องเก็บของที่ประตู อุณหภูมิสูงกว่าที่แสดงไว้เล็กน้อย
• รายละเอียดของรุ่นที่ลูกค้าซื้ออาจแตกต่างไปจากภาพประกอบด้านบน (ภาพประกอบด้านบน อ้างอิงจากรุ่น 3 ประดู)

เนื่องจากสามารถป้องกันการออกซิดเช่นได้ จึงทำให้สามารถอนอมสารอาหารและรสชาติได้ยาวนานกว่าการจัดเก็บอาหารแบบเดิมๆ

อาหารที่เหมาะสมในการจัดเก็บ

เนื้อสัตว์ต่างๆ/เนื้อสัตว์แปรรูป

เนื้อวัว/เนื้อหมู่/เนื้อไก่/ แฮม / ไล้กรอก เป็นต้น

ปลาต่างๆ และอาหารทะเล

ปลาอาจิ/ปลาชาตีน/ปลาทู/ ใช่ปลาแซลมอน/ใช่ปลาหมักเค็ม เป็นต้น

ผักและผลไม้

Collection of food items including bread, pepper, apple, cheese, soda, and a pencil (no text or symbols visible)

ผักสลัด/พริกหยวกแดง/ แอปเปิล/สัม/ก็ว เป็นต้น

เมล็ดกาแฟ/ใบชา/ผลิตภัณฑ์จากนม/ ทอดมัน เป็นต้น

อาหารที่ไม่เหมาะสมในการจัดเก็บ

ผักที่เบาะบางต่ออุณหภูมิต่ํา ผิวของผักที่อ่อนต่ออุณหภูมิต่ําจะยุบตัวหรือเปลี่ยนสีได้ กรุณาจัดเก็บในช่องเก็บผัก

อาหารหรือภัชนะที่ควรระวังในการจัดเก็บ

อาหารบรรจุลงปิดมิดชิต. กรุณาระมัดระวังเนื่องจากระท่างจัดเก็บจะทำให้ถุงเกิดการพองตัว ทำให้อาหารอื่นๆ ถูกกดทับได้

ระมัดระวัง

ไสักรอกหรือ ชี步บรรจุญง เป็นต้น

มะเชื่อยาว/แตงภาว/ลูกกระเจียบ/หน่อไม้มฝรั่ง/ชิงสด/พริกหยวก เป็นต้น

ภชนะพลาสติกแบบปิดมิดชิต กรณาระมัตระวังขณะหยิบภาชนะออก เนื่องจากฝาของภชนะอาจจะหลตออกหรือลอยได้

ระมัดระวัง

1

ชื่อและหน้าที่การทำงานของจอแสดงผลและปุ่มสัมผัส

แผงควบคุมระบบ เป็นระบบสัมผัสแผงหน้าจอที่ทำงานกระจก ที่เปลี่ยนการตั้งค่า เพียงแต่สมผัสและปรับเปลี่ยนการตั้งค่า

graph TD
    A["“Vacuum”(ช่องสูญญาต) เลพะรุ่น 3 ประดู"] --> B["Water"]
    C["“Water” (น้ําลี่ม)"] --> D["Crushed"]
    E["“Crushed” (น้ําแข็งบต)"] --> F["Cubes"]
    G["“Cubes” (น้ําแข็งก้อน)"] --> H["Tank Empty"]
    I["หลอดไฟ “Tank Empty”"] --> J["Tank Empty"]
    K["“Water” (น้ําลี่ม)"] --> L["Crushed"]
    M["“Crushed” (น้ําแข็งบต)"] --> N["Cubes"]
    O["“Crushed” (น้ําแข็งก้อน)"] --> P["Tank Empty"]
    Q["“Water” (น้ําลี่ม)"] --> R["Crushed"]
    S["“Water” (น้ําแข็งบต)"] --> T["Cubes"]
    U["“Crushed” (น้ําแข็งก้อน)"] --> V["Tank Empty"]
    W["“Water” (น้ําลี่ม)"] --> X["Crushed"]
    Y["“Water” (น้ําแข็งบต)"] --> Z["Cubes"]
    AA["“Crushed” (น้ําแข็งก้อน)"] --> AB["Tank Empty"]
    AC["“Water” (น้ําลี่ม)"] --> AD["Crushed"]
    AE["“Water” (น้ําแข็งบต)"] --> AF["Cubes"]
    AG["“Crushed” (น้ําแข็งก้อน)"] --> AH["Tank Empty"]
    AI["“Water” (น้ําลี่ม)"] --> AJ["Crushed"]
    AK["“Water” (น้ําแข็งบต)"] --> AL["Cubes"]
    AM["“Crushed” (น้ําแข็งก้อน)"] --> AN["Tank Empty"]
    AO["“Water” (น้ําลี่ม)"] --> AP["Crushed"]
    AQ["“Water” (น้ําแข็งบต)"] --> AR["Cubes"]
    AS["“Crushed” (น้ําแข็งก้อน)"] --> AT["Tank Empty"]
    AU["“Water” (น้ําลี่ม)"] --> AV["Crushed"]
    AW["“Water” (น้ําแข็งบต)"] --> AX["Cubes"]
    AY["“Water” (น้ําลี่ม)"] --> AZ["Tank Empty"]
    BA["“Water” (น้ําลี่ม)"] --> BB["Crushed"]
    BC["“Water” (น้ําแข็งบต)"] --> BD["Cubes"]
    BE["“Water” (น้ําแข็งก้อน)"] --> BF["Tank Empty"]
    BG["“Water” (น้ําลี่ม)"] --> BH["Crushed"]
    BI["“Water” (น้ําแข็งบต)"] --> BJ["Cubes"]
    BK["“Water” (น้ําแข็งก้อน)"] --> BL["Tank Empty"]
    BM["“Water” (น้ําลี่ม)"] --> BN["Crushed"]
    BO["“Water” (น้ําแข็งบต)"] --> BP["Cubes"]
    BCI["“Water” (น้ําแข็งก้อน)"] --> DA["Tank Empty"]
    DB["“Water” (น้ําลี่ม)"] --> DC["Crushed"]
    DD["“Water” (น้ําแข็งบต)"] --> DE["Cubes"]
    DF["“Water” (น้ําแข็งก้อน)"] --> DG["Tank Empty"]
    DH["“Water” (น้ําลี่ม)"] --> DI["Crushed"]
    DJ["“Water” (น้ําแข็งบต)"] --> DK["Cubes"]
    DL["“Water” (น้ําแข็งก้อน)"] --> DM["Tank Empty"]
    DN["“Water” (น้ําลี่ม)"] --> DO["Crushed"]
    DP["“Water” (น้ําแข็งบต)"] --> DP1["Cubes"]
    DP2["Cubes"] --> DP3["Tank Empty"]
    DP4["Tank Empty"] --> DP5["Tank Empty"]
    DP6["Tank Empty"] --> DP7["Tank Empty"]
    DP8["Tank Empty"] --> DP9["Tank Empty"]
    DP10["Tank Empty"] --> DP11["Tank Empty"]
    DP12["Tank Empty"] --> DP13["Tank Empty"]
    DP14["Tank Empty"] --> DP15["Tank Empty"]
    DP16["Tank Empty"] --> DP18["Tank Empty"]
    DP18["Tank Empty"] --> DP20["Tank Empty"]
    DP22["Tank Empty"] --> DP24["Tank Empty"]
    DP24["Tank Empty"] --> DP26["Tank Empty"]
    DP28["Tank Empty"] --> DP30["Tank Empty"]
    DP30["Tank Empty"] --> DP32["Tank Empty"]
    DP34["Tank Empty"] --> DP36["Tank Empty"]
    DP36["Tank Empty"] --> DP38["Tank Empty"]
    DP38["Tank Empty"] --> DP40["Tank Empty"]
    DP40["Tank Empty"] --> DP42["Tank Empty"]

U

• หากมีการถอดปลักหรือไฟดับ เมื่อตู้เย็นกลับมาทำงานอ๊กครั้งอุณหภูมิและค่าต่างๆ ที่ตั้งค่าไว้จะกลับมาที่ค่าที่ตั้งไว้เหมือนเดิมโดยอัตโนมัติ
• ไฟแสดงผลทั้งหมดจะสว่างเป็นเวลา 10 วินาที หลังจูภาเสียบปลักแล้ว
  ความไวของการตอบสนองต่อการสัมผัสแผงควบคุม ขินอยู่กับอุณหภูมิ ความชื่น สภาพแวดล้อม สภาวะของร่างกายของผู้ใช้งาน
• แพงควบคุมสัมผัสจะไม่ทำงานเมื่อฟื้นผิวสัมผัสเปียกหรือสกปรก
• รายละเอียดของรุ่นที่ลูกค้าซื้ออาจแตกต่างไปจากภาพประกอบต้านบน (ภาพประกอบต้านบน อ้างอิงจากรุ่น 3 ประดู)

2

การปรับตั้งอุณหภูมิ

• ค่าตั้งต้นของอณหภมิช่องแซ่เย็นปรับตั้งไว้ที่ระดับ 3 และช่องแซ่แข็งลูกปรับตั้งไว้ที่ระดับ 3 เช่นเดียวกัน
• ค่าอุณหภูมิที่แสดงที่หน้าจอแสดงผล เป็นค่าเป้าหมายที่ตั้งไว้ อาจไม่ตรงกับค่าที่วัดได้จริงซึ่งชื่นอยู่กับอาหารที่แซ่ และสภาพแวดล้อมอื่นๆ

ช่องแข่แข็ง

Freezer

Refrigerator

สัมผัสปุ่ม "Select"

เพื่อเลือก "Freezer"

และตงผลไฟสว่าง

สัมพัสปุ่ม "Temp.Control"

เพื่อเลือกปรับตั้งอุณหภูมิ

ช่องแข่เย็น

Freezer

Refrigerator

Select

สัมพัสปุ่ม "Select"

เพื่อเลือก "Refrigerator"

แสดงผลไฟสว่าง

สัมพัสปุ่ม "Temp.Control"

เพื่อเลือกปรับตั้งอุณหภูมิ

ไฟแสดงสถานะ แสดงให้เห็นถึงระดับของการปรับตั้งอุณหภูมิการทำความเย็น

ไฟแสดงสถานะ แสดงให้เห็นถึงระดับของการปรับตั้งอุณหภูมิการทำความเย็น

1

การปรับตั้งอุณหภูมิแบบละเอียด

(ช่องแข่เย็น/ช่องแข่แข็ง)

สัมผัส “Temp. Control” ต้างไว้ประมาณ 5 วินาที จนกว่าจะได้ยินเสียง ปีบุบบบ！

สัมผัสปุ่ม “Select” เพื่อเลือกการปรับอุณหภูมิช่องแข่แข็ง “F” หรือช่องแข่เย็น “R” แล้วสัมผัสปุ่ม

"Temp. Control" เพื่อปรับตั้งอุณหภูมิ

ไฟแสดงระดับการตั้งอุณหภูมิจะเปลี่ยนแปลง (9 ระดับ) ตามตารางด้านล่าง

ไฟสว่าง)

ไฟกระทรวง

□ ไฟดับ

	ColdestCold	ColdestCold	ColdestCold	ColdestCold	ColdestCold	ColdestCold	ColdestCold	ColdestCold	ColdestCold	ColdestCold
"ลําดับ" เซ็น	→	→	→	ใช้สกปสี	→	→	→	→	เซ็นจัด
เสียง	นิ้น!	นิ้น!	นิ้น!	นิ้น!	นิ้นวิน!	นิ้น!	นิ้น!	นิ้น!	นิ้น!

การยกเลิกการปรับตั้งอุณหภูมิแบบละเอียด

สัมผัส “Temp. Control” ต้างไว้ประมาณ 5 วินาที่เจนกว่าจะได้อินเสียง ปีบปีบ！การปรับตั้งอุณหภูมิจะกลับมาเป็นการปรับตั้งแบบปกติ (5 ระดับ)

สัมผัส “Temp. Control” ต้างไว้ประมาณ 5 วินาที่ จนกว่าจะได้ยินเสียง ปีบปืบ！

ข้อควรทราบ

• ฟังก์ชั่นนี้อาจมีการเปลี่ยนแปลงตามแบบของรุ่น
• ค่าติดตั้งเริ่มต้นจากโรงงาน เป็นการปรับตั้งอุณหภูมิ แบบปกติ (5 ระดับ)

ระบบการแซ่แข็งอย่างรวดเร็ว "Quick Freezing"

■ เมื่อคุณต้องการที่จะเก็บอาหารแซ่แข็งที่อุณหภูมิ div่าปกติจะต้องใช้ปุมนั

1. ว่างอาหารในช่อง "Quick Freezing"

Simple line drawing of two ice cream cups on a shelf (no text or symbols)

ตําแหน่ง“Quick Freezing” จะเย็นอย่างรวดเร็วมากที่สุดอยู่ ที่บริเวณชั้นกลางตู้ หน้าช่องแข่แข็ง

1. สัมผัสปุ่ม “Quick Freezing” เพื่อเริ่มกระบวนการ แซ่แข็งอย่างรวดเร็ว

1. หากต้องการหยุดการทำงาน ก่อนเวลาที่กำหนด ให้สัมผัสปุ่ม "Quick Freezing" อีกครั้ง

เมื่อเวลาผ่านไป 2 ชั่วโมงโดยประมาณ การทำงาน “Quick Freezing” จะหยุดลงโดยอัดโนมัติ

ข้อควรทราบ

• ขณะ“Quick Freezing”ทำงาน การทำความเย็นส่วนใหญ่จะอยู่ที่ช่องแข่แข็ง ดังนั้นกรุณาหลักเลี่ยงการ เปิด-ปิด ประดูช่องแซ่เย็นโดยไม่จำเป็นเพราะอาจทำให้ช่องแข่เย็นอุณหภูมิสูงขึ้นได้
• หลังจากกระบวนการ “Quick Freezing” สินสุด หากมีการกดปุ๋มอีก ไฟจะติด แต่กระบวนการ “Quick Freezing” จะไม่ทำงานทันที่ โดยจะทำงานหลังจากนี้เป็นเวลา 60 นาที
• ในขณะละลายน้ำแข็ง แม้วาไฟ “Quick Freezing” ติดอยู่ กระบวนการ “Quick Freezing” จะไม่ทำงานโดยจะทำงานโดยอัตโนมัติหลังการละลายน้ำแข็งเสร็จสิ้น
• โดยปกติ ไฟจะต้นเมื่อไม่มีการใช้งานใดๆ ในเวลาประมาณ 10 วินาที่ หลังจากการใช้งานใดๆ ไฟจะตับลง

3

ระบบการแซ่เย็นอย่างรวดเร็ว "Quick Cooling"

■ เมื่อคุณต้องการที่จะแข่เย็นอาหารหรือเครื่องตี่มได้อย่างรวดเร็วจะต้องใช้งานฟังก์ชั่นนี้

graph TD
    A["&quot;gnilooC kciuQ&quot; → &quot;2.สัมขับที่นํา Quick Cooling&quot;<br>&quot;gnilooC kciuQ&quot; 無答<br>นี้ย่แข่งอ่งงอนบนัด"] --> B["เพื่อที่นี้จะบวนการ"]
    B --> C["Quick Cooling"]
    C --> D["ดีตลแสตฟ้า"]
    D --> E["3. หากต้องการหยุดการทํางาน<br>ก่อนเวลาที่เกําหนด ให้สัมผัสปุ่ม<br>&quot;Quick Cooling&quot; อีกครั้ง"]
    E --> F["Quick Cooling"]
    F --> G["อังสตฟ้า"]
    G --> H["&quot;Quick Cooling&quot; จะสิ้นสุดการ<br>ทํางานโดยอัตโนมัติ ภายในเวลา"]

ข้อควรทราบ

• ในขณะละลายน้ำแข็ง กระบวนการ “Quick Cooling”จะหยุดทำงาน แม้วำไฟจะติดอยู่ โดยจะทำงานต่ออัตโนมัติหลังการละลายน้ำแข็งเสร็จสิ้น
• “Quick Cooling”จะถูกยกเลิกการทำงานหากออตปลักหรือไฟดับ
• โดยปกติ ไฟจะตับเมื่อไม่ใช้งานใดๆเป็นเวลาประมาณ 10 วินาทีหลังจากการใช้งานใดๆ ไฟจะตับลง

4

ระบบล็อดปุ่มป้องกันเด็กกดเล่น "Child Lock"

■ ท่านสามารถป้องกันการกดปุ่มเล่นจากเด็กได้ 1.สัมผัสปุ่ม “Child Lock” ค้างไว้ 5 วินาที่เพื่อลืด

2.ยกเลิกฟังก์ชั่น สัมผัสปุ่ม “Child Lock” ต้างไว้ ๖ วินาที่อีกครั้ง

ข้อควรทราบ

- เมื่อฟังก์ชั่น “Child Lock” ทำงาน ปุ่มอื่นจะไม่สามารถกดใช้งานได้

5

ระบบประหยัดพลังงาน "Energy Saving"

■ ระบบประหยัดพลังงาน แนะนําให้ใช้มื่อมีการเก็บอาหารในปริมาณน้อย หรือเมื่อไม่อยู่บ้านเป็นเวลานาน (ไม่มีการเปิดประตูเป็นเวลานาน)

1

2

ข้อควรทราบ

• ในกรณีที่อุณหภูมิภายในสูงขึ้น การทำงานจะกลับมาสู่สภาวะปกติเป็นการชั่วตรา
• การใช้งานฟังก์ชั่น “Energy Saving” เป็นเวลานานอาจทำให้โอศกรีและลายได้ ในกรณีนี้ให้หยุดการทำงานของ “Energy Saving”
• thankสัมผัสปุ่ม “Quick Freezing” หรือ “Quick Cooling” ในระหว่าง “Energy Saving” ทํางาน, “Energy Saving” จะทํางานก็ต่อเมื่อ “Quick Freezing” หรือ “Quick Cooling” ทํางานเสร์จสิ้นแล้ว

ข้อควรระวัง

- ในกรณีที่ระบบประหยัดพลังงานทำงานภายใต้สภาวะแวดล้อมที่มความชื่นสูง อาจมีหยตน้ำเกาะบริเวณผนั่งต่างๆของตู้เย็น

6

ฟังก์ชั่นเตือนการลิมปิดประตู และการแสดงแจ้งเตือนเพื่อการประหยัดพลังงาน

■ หากมีการเปิดประตูค้างไว้นนานกว่า 1 นาที่ ระบบจะแจ้งเตือนให้ผู้ใช้งานได้รับทราบผ่านทางเสียงและหน้าจอแสดงผล ดังนี้

• สัญญาณการแจ้งเตือนเมื่อลีมปัตประตู จะมีเสียงสัญญาณ ปับปืบปืบ!
• สัญญาณการแจ้งเตือนเพื่อประหยัดพลังงาน จะแจ้งเตือนในขณะการเปิดประตู บนหน้าจอแสดงผล

ช่วงเวลาที่เปิดประดู	เสียงเตือน	การแสดงการเตือนประหยัดพลังงาน
"ทาน"	การตู้นับปีบ!	หลอดไฟฟุกดวงที่หน้าจอแสดงผลจะกระพริม
"ทาน"	การตู้นับปีบปีบปีบ!
"ทาน"	การตู้แต่อเนื่อง!

ตกมุ่ปงยี่สะลแนอิตเจียล

1. สัมผัสปุ่ม “Quick Freezing” ค้างไว้ประมาณ 5 วินาที่ จนกว่าจะได้ยินเสียง ปีบ!

โกิลเกยราก

ดกมุ่ปงยีสะลแนอ็ตงยีสัย

1. สัมผัสปุ่ม “Quick Freezing” ต้างไว้ประมาณ 5 วินาที่ จนกว่าจะได้ยินเสียง ปีบปีบ!

ข้อควรทราบ

• ในการตั้งค่าครั้งแรกจากโรงงานผลิต การเตือนและเสียงถูกตั้งค่า “เปิดู”ไว้
  ขณะที่ท่าน “ปิด”เสียงการเตือน และเสียงปุ่มกดไว้แล้วมีการอดปลักแล้วเสียบใหม่อีกครั้งหรือเกิดไฟดับแล้วติดขึ้นมาอีกครั้ง
  เสียงการเตือนและเสียงปุ่มกดจะยังคงอยู่ในสภาวะ “ปิด” เช่นเติม

7

ระบบสัญญาศาส

จอแสดงผลจะสลับตามลำดับที่แสดงต้านล่างทุกครั้งที่สัมผัสปุ่ม

1 สัมผัส “Vacuum Compartment” เพื่อเริ่มทำงาน ทำงาน ไฟ “-1 ℃” จะติด

□ 1°C

□ Off

(เสียง “ ปีบ ”)

2 เมื่อ "Vacuum Compartment" ทำงาน ไฟ "1 °C" จะติด

□ Off

(เสียง “ ปีบ ”)

3 สัมผัส “Vacuum Compartment” เพื่อหยุดทำงาน ทำงาน ไฟ “off” จะติด

□ 1°C

(เสียง “ ปับปืบ ”)

ค่าเริ่มต้นจากโรงงานอุณหภูมิจะถูกตั้งค่าเป็น "-1°C"

งวิธ

ไฟ “off” ยังคงสว่างเมื่อ “off” ทํางาน หน้าจอจะปิดลงหลังจากผ่านไปประมาณ 40 วินาที เพื่อประหยัดพลังงาน แต่ฟังก์ชั่นที่ตั้งค่าไว้ยังคงทํางานเหมือนเติม

■ ประกอบด้วยชั้นวางของต้านบนจำนวน 4 ชั้น และล้นซักใส่ของต้านล่าง 3 ชั้น ท่านสามารถจัดชั้นวางอาหารตามขนาด หรือตามความต้องการใช้งาน

ข้อควรทราบ

รายละเอียดของรุ่นที่ลูกค้าซื้ออาจแตกต่างไปจากภาพประกอบด้านบน (ภาพประกอบด้านบน อ้างอิงจากรุ่น 3 ประดู)

ชั่นวางของปรับระดับความสูงได้

■ ชั้นวางของนี้สามารถปรับระดับให้เข้ากับความสูงของอาหารแซ่แข็งที่ต้องการได้

1. น้ำอาหารแซ่แข็งออกจากชั้น
2. ยกต้านหน้าของชั้นวางของขึ้นเล็กน้อยและดึงชั้นวางของเข้าหาตัว
3. เลือกระดับชั้นวางของตามต้องการและต้นชั้นวางของเข้าไปให้สุด

ลิ้นซักใส่ของช่องแซ่แข็ง

Diagram of a three-tier refrigerator with food containers and a dog inside (no text or labels)

ภาพประกอบ รุ่น 3 ประตู

■ ลิ้นชักช่องแซ่แข็งสามารถแข่ออาหารได้หลายขนาดตามความต้องการ
1. ลิ้นซักช่องแข่งขั้นบนและชั้นกลาง สําหรับเก็บไอศกรีม หรือแพ็คอาหารแข่งแข็ง
2. ลันชักช่องแซ่แข็งชั้นล่าง สําหรับเก็บอาหารแซ่แข็งขนาดใหญ่

ข้อคารระวัง

- ขณะปิดประตูช่องแซ่แข็งกรุณาตรวจสอบให้นแน่ใจว่าลิ้นชักทั้งหมดถูกต้นเข้าไปจนสุดแล้ว เพราะหากปิดประตูขณะที่ลิ้นชักษังเปideoยู่อาจทำให้ลิ้นชักเสียหายได้

ข้อควรระวัง

• เพื่อป้องกันการกระจายของกลิ่นอาหาร กรุณาห่อหุ้มอาหารจำพวกเนื้อหรือปลาทุกครั้ง และโปรแกรมวังด้วยว่าไขมั่นจากเนื้อหรือปลาอาจทำให้ชั้นส่วนพลาดติกของตู้เย็นแตกราวได้
• ในการใส่อาหารเช้าในช่องแซ่แข็ง โปรดระวังอย่าให้อาหารเช้าไปกระทอกฝากรอบหลอดไฟ เพาะอาจทำให้ฝากรอบหลอดไฟแตกใต้

■ ประกอบด้วยชั้นวางของด้านบนจำนวน 2 ชั้น ท่านสามารถจัดชั้นวางอาหารตามขนาด หรือตามความต้องการใช้งาน

ข้อควรทราบ

รายละเอียดของรุ่นที่ลูกค้าซื้ออาจแตกต่างไปจากภาพประกอบด้านบน (ภาพประกอบด้านบน อ้างอิงจากรุ่น 3 ประดู)

ชั่นวางของปรับระดับความสูงได้

■ ชั่นวางของนั่งสามารถปรับระดับให้เข้ากับความสูงของอาหารที่ต้องการได้ 1. นําอาหารออกจากชั่น 2. ยกด้านหน้าของชั้นวางของขึ้นเล็กน้อยและดึงชั้นวางของเข้าหาตัว 3. เลือกระดับชั้นวางของตามต้องการและดันชั้นวางของเข้าไปให้สุด

Illustration of a hand holding a square kitchen appliance with a directional arrow (no text or symbols)

ลาดวางไช่ (Egg Tray)

Line drawing of a container filled with eggs, no text or symbols present

ลาดวางไช่ (วางแผนปกติ)

■ สำหรับวางใช่ (สามารถเก็บได้ถึง 14 ฟอง)

Illustration of three cups arranged in a tray with a mesh base (no text or symbols)

ลาดวางไช่ (วางกลับต้าน)

■ เมื่อกลับด้านสามารถใช้เป็น ที่เก็บของขนาดเล็ก

• กรุผาอย่างอาหารที่มีความชั้นสูงขวางช่องลมเย็นหรือซิดผนังต้านใน เพาะจะทำให้อาหารนั้นแข็งตัวได้ ควรเก็บอาหารโดยเว้นช่องว่าง จากผนังตู้เย็น
• ในการใส่อาหารเข้าไปในช่องแข่เย็น โปรดระวังอย่างให้อาทารเข้าไปกระแทกฝากรอบหลอดไฟ เพาะอาจทำให้ฝากรอบหลอดไฟแตกได้
• ทำให้อาหารเย็นตัวลงก่อนที่จะนำเข้าตู้เย็น เพาะชั้นส่วนพลาสติกอาจเกิดการเสียรูปได้

■ลั้นซักใส่ของต้านล่าง 3 ชั้น เก็บผักผลไม่ได้หลายขนาดอย่าง มีประสิทธิภาพ

ข้อควรทราบ

รายละเอียดของรุ่นที่ลูกต้าชื่ออาจแตกต่างไปจากภาพประกอบต้านบน (ภาพประกอบต้านบน ย้างอิงจากรุ่น 3 ประดู)

ลิ้นชักใส่ของช่องแซ่ผัก (Vegetable Drawers)

■ ลิ้นชักใส่ของช่องแซ่ผักขึ้นบน
- เก็บผักผลไม่ขึ้นเล็กๆ หรือผักผลไม่ขนาดเล็ก เช่น มะเชื้อเทศ มะนาว เป็นต้น ลิ้นซักเก็บของ นี้มีประดูซึ่งสามารถเปิดปิดได้ง่าย

ประด

ลิ้นซักใส่ของช่องแข่ผักขั้นบน

■ ลิ้นชักใส่ของช่องแข่งผักชั้นกลางและชั้นล่าง
- เก็บผักผลไม้ขนาดกลางและขนาดใหญ่เช่น กะหลำปลี ผักกาต เป็นต้น

ควรห่อหุ้มผักผลไม้ ในกรณีตั้งนี้

• เมื่อเก็บผกผลไม่ท่มกลิ่นแรง หรือในกรณ์ทกลัวว่ากลิ่นจะกระจายไปยังอาหารอนาคต
• เมื่อเก็บผักผลไม่ที่เป็นชิ้นฯ หรือใช้ไปแล้วบางส่วน
• เมื่อกังวลเกี่ยวกับการเกิดหยตน้ำในลิ้นซัก
• เมื่อมผักผลไม่แข็ในปริมาณน้อยา หรือผักผลไม่ท่อหุ้มแล้วเป็นจำนวนมาก

ข้อควรทราบ

- อาจมีหยดน้ําเกิดขึ้นด้านในหรือที่ด้านบนของชั้นไส่ของได้ ขึ้นอยู่กับจำนวน และประเภทของผักผลไม้ กรุณาเช็ดออกด้วยผ้าแห้ง

ข้อควรระวัง

- ขณะปิดประตูช่องแซ่ผักกรุณาตรวจสอบให้นแน่ใจว่าลื้นซักทั้งหมดลูกต้นเข้าไปจนสุดแล้ว เพาะหากปิดประตูขณะที่ลื้นซักษังเปิดอยู่อาจทำให้ลื้นซักเสียหายใต้

ช่องเก็บของที่ประตู

■ ช่องใส่ของนี้สะดวกต่อการเก็บขวดพลาสติกหรือขวดเปียร์เป็นการชั่วคราว

ข้อควรระวัง

- กรุณาเปิดหรือเปิดประดูช่องแซ่ผักและผลไม้ส้าฯ เพาะหากเปิดหรือเปิดแรงเกินไป อาจทำให้ขวดที่เก็บอยู่ที่ช่องใส่ของที่ประดูหล่นได้

การเปิด/ปิดช่องแซ่สูญญาภาศ

การเปิด การปิด

1

ยกที่จบขึ้นเพื่อปลตล็อก

2

ดึงฝาช่องแซ่สุญญาภาศออก

Diagram of a mechanical assembly with a hand inserting a component into a housing (no text or symbols visible)

เสียงที่ตั้งคือลมสูญญาภาศที่ปล่อยออก ดังนั้น ฝาช่องแซ่สูญญาภาศจะไม่สามารถตึงออกได้ในขณะที่ได้ยินเสียง ควรตึงออกหลังจากที่ไม่มีเสียง

1

ดันฝาช่องแซ่สูญญาภาศเข้าให้ลักสุด

Technical line drawing of a mechanical component with an arrow indicating direction (no text or symbols)

กรุณาอย่าง่ออาหารหรือภาชนะลงในช่องแข่งสูญญาภาศ มากเกินไป หากใส่มากเกินไปอาจทําให้ ไม่สามารถดึงช่องแข่งสูญญาภาศออกได้

2

ตันที่จับลงเพื่อลอกฝ่าช่องแข่สูญญาภาศ

Hand placing a component into a device with an arrow indicating rotation (no text or symbols)

ต้นที่จับลงให้สุด ถ้าต้นลงไม่สุด ระบบสูญญาภาศจะไม่ทำงาน

ข้อควรระวัง

หากปิดประตูดูเย็น โดยทั้งที่ยงไม่ได้ล้อ plasterช่องแซ่สูญญาภาศนั้น อาจทำให้ชั้นส่วนเกิดการชํารุดใต้

Line drawing of an open refrigerator with shelves and door (no text or symbols)

คำเตือน

ปีมสูญญาศาสจะทํางานเกี่ต่อเมื่อ ปิด事先ช่องแซ่สูญญาศาส ล้อกที่จับ และปิดประดูดูยืน เท่านั้น เมื่อบื้มสูญญาศาสเริ่มทํางาน จะมีเสียงตั้งเกิดขึ้น ซึ่งเสียงตั้งกล่าวไม่ใช้อาการผิดปกติใดๆ ตั้งแต่ปืมสูญญาศาสเริ่มทํางานจนกระทั่ง ภายในช่องอยู่ในสว่างสูญญาGPCนั้น ต้องใช้วเวลาประมาณ 2 นาที หากเปิด事先ช่องแซ่สูญญาศาสก่อนครบ 2 นาที อาจทําให้ม์ได้ยินเสียงดัง “วู้ด” ได้เพราะจะนั้นกรุณาตรวจสอบระบบการทําสูญญาศาส เพราะจะนั้นกรุณาตรวจสอบระบบการทําสูญญาศาส หลังจากรอนามมากกว่า 2 นาทีเนื่องจากช่องแซ่สูญญาศาสทําความเย็น โดยอาศัยระบบทําความเย็นโดยทางอ้อมจึงต้องใช้วเวลาในการทําความเย็นอาหารนานกว่าช่องอื่นๆ

วิธีการลอตประกอบหรือติดตั้ง

ระมัดระวัง

กรุณนําอาหารที่วางบนชิ้นส่วนที่จะลอตประกอบออกก่อน แล้วจึงลอตประกอบชิ้นส่วน กรุณอย่างอดชิ้นส่วนอื่นนอกเหนือจากชิ้นส่วนที่อธิบายไว้ เมื่อต้องการลอตประกอบชิ้นส่วนที่ไม่ได้อธิบายไว้เพื่อทำความสะอาด กรุณาปรึกษาช่องทางการให้คําปรึกษาเกี่ยวกับการซ่อมแซม เมื่อจะลอตประกอบหรือติดตั้งชิ้นส่วน กรุณาเปิดประตูดู้เย็นมากกว่า 90 องศา

1 ค่อยาตันที่จับของฝาช่องแซ่สูญญาภาศขึ้นเพื่อปลดล็อก

2 เลือนยกฟ้าและกล่องช่องแซ่สูญญาภาศขึ้น

Line drawing of hands operating a mechanical device with a handle (no text or symbols)

3 กรุณาติดตั้งขิ้นส่วน โดยปฏิบัติตามลำดับชั้นตอนตรงข้ามกับการลอตประกอบ

วิธีการใช้งานช่องจำ Yemenน้ำแข็งและน้ำเย็น

ท่านสามารถรินน้ําเย็นใสแก้วได้โดยไม่ต้องเปิดประตูดู้เย็นอย่างง่ายตาย เพียงเติมน้ำลงในถังเก็บน้ำและกดปุ่ม มากกว่านั้นน้ำแข็งจะลูกทำขึ้น โดยอัตโนมัติ ให้คุณเลือกรับน้ำแข็งก้อนหรือนำแข็งบดเที่ยงแค่กดปุ่ม

ข้อควรทราบ

• หากมีการถอดปลี้หรือไฟดับ เมื่อดูเย็นกลับมาทำงานออกครั้งค่าที่ตั้งไว้จะกลับมาที่ค่าเต็มที่ตั้งไว้โดยอัตโนมติ
• ไฟแสดงผลทั้งหมดจะสว่างเป็นเวลา 5 วินาที หลังจากเสียบปลักแล้ว
• เครื่องทำน้ำแข็งอัตโนมัติ จะลูกตั้งค่าเริ่มต้นที่เปิดใช้งาน และชุดจ่ายน้ำแข็งลูกตั้งค่าไว่ที่น้ำแข็งบด

⚠️ คำเตือน

โปรดระวัง การหมุนของอุปกรณ์จ่ายน้ำแข็งอาจทำให้น้ําเวเกิดการบาดเจ็บได้

• ท้ายยื่นมือเข้าไปบริเวณด้านล่างของกล่องใส่น้ำแข็งของชุดจ่ายน้ำแข็ง
• ห้ามใช้ชุดจ่ายน้ำแข็งในขณะที่กล่องเก็บน้ำแข็งถูกลอตออก
• ในขณะที่มีผู้อื่นใช้งานตู้เย็นอยู่ กรุฒาหลักเสี่ยงการเปิดประดูหรือการใช้งานแผงควบคุม
• ห้ามจับชิ้นส่วนกลไกของชุดทำน้ำแข็งอัตโนมัติ เนื่องจากการหมุนของชุดทำน้ำแข็งอัตโนมัติอาจทำให้นี้วมือบาดเจ็บได้
• ห้ามปล่อยให้เต็กเล็กใช้งานชุดจ่ายน้ำ/น้ำแข็ง เพาะอาจเกิดการบาดเจ็บได้
• ห้ามห้อย โทนกล่องเก็บน้ำแข็ง
• ห้ามตอดแยก ซ่อมแซม หรือตัดแปลงแก้ไขดูเย็นด้วยตนเอง เมื่อสินค้าเกิดการชํารุดเสียหาย โปรดติดต่อศุนย์บริการ

ข้อควรระวัง

• ห้ามใส่อาหารหรือสิ่งอื่นลงไปในกล่องเก็บน้ำแข็งนอกเห็น justificationน้ำแข็งซึ่งลูกทำโดยชุดท่าน้ำแข็งอัตโนมัติ
  ● และควรระวังไม่ให้มสิ่งอื่นใดตกลงไป เพราคาอาจทำให้การทำงานของชุดจ่ายน้ำแข็งผิดปกติได้
• ห้ามจับตัววัตระดับน้ำแข็ง ในชุดทำน้ำแข็งอัตโนมัติ เพาะอาจทำให้เกิดอบัตเหตุไต้
• ห้ามแหยน้ําเข้าไปในช่องทางออกของน้ำแข็งหรือชิ้นส่วนข้างเคียง เพาะอาจถูกหนึ่ง หรือบาดเจ็บได้
• ห้ามใช้แก้วที่เปราะแตกง่ายกับชุดท่าน้ำแข็งอัตโนมัติ เพาะอาจทำให้แก้วแตกและเกิดการบาดเจ็บได้

■ การเติมน้ำในถังเก็บน้ำ

การเติมน้ำในถังเก็บน้ำ (อยู่ที่ฮ่องแซ่เย็น) ให้ปฏิบัตตั้งนี้ (เพิ่มเติม: ก่อนใช้งานในครั้งแรกให้ทำความสะอาดถังเก็บน้ำให้สะอาดก่อน)

การเติมน้ำในถังเก็บน้ำ

วิธีการเติมน้ำแบบปกติ

1. เปิดฝ่ายองถังเก็บน้ำขึ้น เพื่อเปิดช่องเติมน้ำแล้วจึงเติมน้ำ

- เติมน้ำจนถึงระดับเส้น “Full”

วิธีการเติมน้ำแบบถอดถังน้ำออกแล้วเติมน้ำ

1. อดถังเก็บน้ำออก

Hand operating a microwave oven on a surface (no text or symbols visible)

- จับที่มือจับและตึงถังเก็บน้ำเข้าหาตัว

1. ยกถังเก็บน้ำอย่างระมัดระวัง

- ขณะยกถังเก็บน้ำให้ใช้มือข้างหนึ่งรองบริเวณ ด้านได้อังเพื่อประดองให้อยู่ในแนวราบ

1. เปิดฝาช่องเติมน้ำขึ้น เพื่อเปิดช่องเติมน้ำแล้วจึงเติมน้ำ

Hand pouring liquid into a battery casing (no text or symbols visible)

- เติมน้ำจนถึงระดับเส้น “Full”

1. ใส่ถังเก็บน้ำให้พันแนวเส้น แนวถังน้ำ

- หากประกอบถังเก็บน้ำไม่สมบูรณ์ น้ำจะไม่ลูกจ่ายให้กับชุดง่ายน้ำและชุดท่าน้ำแข็งอัตโนมัติ เพื่อเป็นการป้องกันการทำงานผิดพลาด

ข้อควรระวัง

- ท้ามเติมน้ําอื่นๆ ลงในถังเก็บน้ํา (การเติมถังเก็บน้ําด้วย น้ําแฝไม้ เครื่องดื่มเกลือแร่ น้ําชา หรือน้ําร้อน อาจทำให้ตู้เย็นเสียหายได้ถังเก็บน้ําสามารถแทนความร้อนได้มีง 50 องศาเซลเซียส)

น้ำแร่ น้ำกรอง น้ำผลไม้ น้ำเกลือแร่ น้ำอัตลม น้ำชา

ข้อควรทราบ

• เซื้อโรคสามารถเจริญเต็บโตได้อย่างรวดเร็วในน้ำกรอง น้ำแร่ น้ำที่กำจัดคลอร์นอกแล้ว หรือน้ำต้ม ที่เติมในถังเก็บน้ำโปรตท้าความสะอาดถังเก็บน้ำเป็นประจํา
  -เปลี่ยนน้ำในถังเก็บน้ำอาทิตย์ละ 1 ครั้ง
• ในการฝี่ไม่ได้ใช้งเก็บน้ำเป็นเวลานาน ให้才能够สะอาดและทำให้แห้งจากนั้นให้ประกอบกลับที่เติม
• ความจุของถังน้ำประมาณ 5 สิตร

หลอดไฟ "Tank Empty"

เวลาที่น้ำหมด ไฟ “Tank Empty” จะติดขึ้นโดยอัตโนมัติ โปรดเติมน้ำ

ข้อควรทราบ

• หากมีการติดตั้งถังเก็บน้ำไม่สมูรณไฟ “Tank Empty” จะติดขึ้น แม้ว่าเติมน้ำแล้วเต็มให้ทําการตรวจสอบการติดตั้งถังเก็บน้ำอีกครั้งว่าต้นเข้าไปจนสุดหร้อยัง
• ไฟ “Tank Empty” จะตับลงชั่วคราวในขณะที่มีการเปิดปิดประตูช่องแข่เย็น แต่จะติดขึ้นอ๊กครั้ง หากน้ำในถังเก็บน้ําหมด

วิธีการใช้งานช่องจำนวนำแข็ง

ช่องจำนวนำแข็ง

■ น้ำแข็งก้อน

สำหรับน้ำแข็งก้อนใหญ่ (จ่ายน้ำแข็งที่ถูกทำโดยชุดทำน้ำแข็งอัตโนมัติ)

1.สัมผัสปุ่ม "Cubes"

2.น้ำแก้วกดไปที่แป้น กดเพื่อจ่ายน้ำแข็งก้อน

■น้ำแข็งบด

สำหรับน้ำแข็งบด (บดน้ำแข็งที่ทำโดยชุดทำน้ำแข็งอัดโนมัติ และจ่ายออกมา)

1.สัมผัสปุ่ม "Crushed"

2.น้ำแก้วกดไปที่แป้นกดเพื่อจ่ายน้ำแข็งบด

ข้อควรทราบ

• ในการใช้งานชุดจ่ายน้ำแข่งครั้งแรก ให้ทั้งน้ำแข่งท้อน 2 แก้วแรก เพื่อความสะอาด
• จับแก้วยกให้สูงขณะที่กดตัวกดเพื่อป้องกันการกระจายของน้ำแข็ง
• ชุดง่ายน้ำแข็งอาจถูกใช้งานได้ แม้ในขณะที่ชุดทำน้ำแข็งอัตโนมัติไม่ทำงาน
• เพื่อป้องกันการใช้งานที่ผิดพลาดของปุ่มกดต่างๆและที่กดน้ำ และเพื่อป้องกันเด็กๆเล่นดู้เย็น กรุณาเลือกใช้ “Child Lock”
• หากมีน้ําแข็งอยู่ในกล่องเก็บน้ําแข็งและไม่ได้ใช้เป็นเวลานาน ก้อนน้ําแข็งอาจติดกันเป็นก้อนขนาดใหญ่ ตั้งนั้นแนะน้ําให้ใช้งานช่องจ่ายน้ําแข็งเป็นประจําเท่าที่จะเป็นไปได้
• น้ําแข็งในกล่องเก็บน้ําแข็งอาจแข็งตัวจับรวมกันหลังเหตุการณ์ไฟดับ ซึ่งทําให้อุณหภูมิในตู้เย็นสูงขึ้น หากเกิดเหตุการณ์ เช่นนี้ ให้ออดกล่องเก็บน้ําแข็ง และทั้งน้ําแข็งที่ค้างอยู่ออกและทําให้แห้งทั้งหมด หลังจากทําให้แห้งแล้วให้ประกอบชั้นงานกลับเข้าในตู้เย็นเพื่อเริ่มทําน้ําแข็งใหม่
• หากช่องจ่ายน้ำแข็งไม่ได้มีการใช้งานเป็นเวลานาน หรือน้ำแข็งดูไมสะอาด ให้ทำความสะอาดขุดท่าน้ำแข็งอัดโนมัติ
• เมื่อกตน์แข็งก้อนหรือนน้ําแข็งบดเป็นเวลานานเกินกว่า 16 วินาที ระบบการจ่ายน้ําแข็งจะหยุดอัตโนมัติพร้อมไฟส่องสว่างกระทรวงหากต้องการกดน้ําแข็งเพิ่ม ให้กดใหม่ล็คครั้ง
• อุณหภูมิปกติที่แนะนําคือ -18 องศาเซลเซียส หรือ -19 องศาเซลเซียส ในกรณีที่อุณหภูมิช่องแข่แข็งที่ลูกปรับไว้ที่ -15 องศาเซลเซียส หากมีการแข่ของที่อุณหภูมิสูง หรือการแข่ของแน่นจนเทินไป อาจทำให้อุณหภูมิช่องแข่แข็งสูงซึ้น ทำให้น้ําแข็งในกล่องเก็บน้ําแข็งละลายติดกัน และอาจจับตัวกันเป็นก้อนขนาดใหญ่แนะนําให้น้ําน้ําแข็งออกตามวิธีการที่ระบุ ในคู่มือ

■ เมื่อต้องการใช้งานเครื่องทำน้ำแข็งอัตโนมัติ

การเปิด-ปิด การทำน้ำแข็งอัตโนมัติ

ขั้นแรกให้ตรวจสอบว่าชุดทำน้ำแข็งอัดในมัติทำงานอยู่หรือไม่

1.ขณะทำงานอยู่ 2. หากต้องการยกเลิกการทำงาน

Ice Maker

ไฟแสดงผลติด

ให้สัมผัสปุ่ม “Ice Maker”

Ice Maker

ไฟแสดงผลตับ

3.หากต้องการกลับมาทำงานใหม่

ให้สัมผัสปุ่ม “Ice Maker” อีกครั้ง

Ice Maker

ไฟแสดงผลติด

ข้อควรทราบ

- หากท่านไม่ประสงค์จะใช้งานชุดทำน้ำแข็งอัตโนมัติ โปรดยกเลิกการทำงาน

ปริมาณน้ำแข็ง

หากท่านต้องการทําน้ำแข็งอย่างรวดเร็ว โปรดใช้กระบวนการ “Quick Freezing”

เวลาในการท่าน้ําแข็ง (8 ก้อน/ครั้ง) ความจุของถังน้ําแข็ง
สภาวะปกติ	ประมาณ 100 - 120 นาที	ประมาณ 160 ก้อน (มากที่สุด)
Quick Freezing	ประมาณ 80 - 100 นาที

■ เวลาในการทำน้ำแข็งที่แสดงนี้ เมื่ออุณหภูมิแวดล้อมเท่ากับ 32 °C และไม่มีการเปิดปิดประตู

ข้อควรทราบ

• น้ําแข็งจะไม่ลูกทำ หากว่าอุณหภูมในตู้เย็น เช็นไม่เพียงพอ ซึ่งอาจใช้วลาถึง 24 ชั่วโมงหรือมากกว่าในการท่าน้ําแข็งครั้งแรกหลังการติดตั้ง ในสภาวะปกติจะใช้วลาเพียง 2-3 ชั่วโมง ในการท่าน้ําแข็ง 8 ก้อน

• การทำนำแข็งอาจใช้วเวลานานในสถานการณ์ต่อไปนี้

• เมื่อมีการเปิด-ปิดประตูบ่อยา

• เมื่อมีอาหารปริมาณมากๆลูกใส่ในตู้เย็นในเวลาเดี่ยวกัน

• เรียกใช้หลังจากที่ “ลาดน้ำแข็งทำความสะอาด”

• หากเกิดไฟดับ

• ในหน้าหนาว หรือเมื่ออุณหภูมิรอบข้างมือุณหภูมิต่ำ

วิธีการใช้งานช่องจ่ายน้ำเย็น

ช่องจำนวน้ำเย็น

1.สัมผัสปุ่ม “Water” 2.การจ่ายน้ำ เพียงนำแก้วกดไปที่แป้นกด 3.ตรวจสอบให้แน่ใจว่าไฟ

- จับแก้วยกให้สูงขณะที่กดแป้นกด

“Tank Empty” ติดอยู่หรือไม่

- หากไฟติด กรุณาเติมน้ำ

ข้อควรทราบ

• ทั้งน้ำแก้วแรกที่จ่ายออกมาหลังการติดตั้ง เพื่อให้ระบบได้ทำความสะอาดตัวเอง
• บางครั้งอาจใช้วลาถึง 24 ชั่วโมงหรือมากกว่าในการทำให้น้ำในถังเก็บน้ำเย็นเพียงพอ ในกรณีที่อุณหภูมิรอบนอกสูง เช่นในหน้าร้อน ในสภาวะปกติน้ำ (5 สิตร) จะเย็นตัวลงภายใน 8-9 ชั่วโมง
• ในกรณีที่ท่านต้องการน้ำเย็นอย่างรวดเร็ว ให้ใช้ชุดจ่ายน้ำแข็งจ่ายน้ำแข็ง จากนั้นใช้ชุดจ่ายน้ำจ่ายน้ำให้ท่าน
• ชุดจ่ายน้ําจะหยุดทำงานชั่วคว้าวทากมีการใช้งานติดต่อกันนานเกิน 60 วินาที ในกรณีนี้ไฟสองสว่างช่องจ่ายน้ําแกระพริบแสดงว่าช่องจ่ายน้ําหยุดทำงาน ให้นำแก้วของท่านออกเพื่อให้ระบบเริ่มค่าใหม่ จากนั้นช่องจ่ายน้ําจึงจะสามารถใช้งานได้อ็กครั้ง

วิชา

• รอ 2-3 วินาที ท่อนนําแก้วออกจากช่องง่ายน้ําหรือน้ําแข็ง หากท่านนําแก้วออกทันที่ น้ําหรือน้ําแข็งอาจหลงถาตรับน้ําหรือที่พื้นได้
• เช็ดน้ําที่สะสมในลาดรองน้ำให้แห้งด้วยผ้าแห้งหรืออดลาดรองน้ำและเทน้ําทั้งและเช็ดน้ําที่อาจหยุดไปที่ประตูดู้เย็นด้วยผ้าแห้งเสมอ

าษกัรลแตราก

ถังเก็บน้ำดื่ม

เพื่อที่จะป้องกันเชื้อโรคและครบที่อาจเกิดจากน้ำ กรุณาล้างถังเก็บน้ำสัปดาห์ละ 1 ครั้ง

1. วิธีการถอด事先ปิด

- กำหนดอจับและใช้นวัชกต์ฝาปิด และต้นขึ้นเพื่อถอดฝาปิดออก

1. วิธีการปิด才会ปิด

Hand holding a battery with a right-hand arrow indicating rotation (no text or symbols)

Hand placing a component into a battery casing (no text or symbols visible)

- ไส่事先ปิด บริเวณด้านหลังก่อนลูกศร เพื่อปิด事先

ข้อควรทราบ

- หากชุดท่าน้ําแข็งอัตโนมัตไม่ได้ถูกปิดอยู่ อาจมีเสียงบั้มน้ำตังเป็นครั้งคราว ซึ่งไม่ใช่อาการผิดปกติแต่อย่างใด

ตัวกรองน้ำ

เพื่อที่จะป้องกันเชื้อโรคและครบที่อาจเกิดจากน้ำ กรุณาล้างถังเก็บน้ำสัปดาห์ละ 1 ครั้ง

1. ดึงกล่องออกจาก事先ปิด

Illustration of a hand holding a tool with a downward arrow indicating motion (no text or symbols)

1. ดังที่ตัวล้อคเพื่อผอดตัวกรองน้ำออกจากกล่อง

Illustration of two hands holding a rectangular object with a scroll, no text or symbols present

1. ใช้ฟองน้ำนุ่มฯ ในการทำความสะอาด ตัวกรองน้ำ

ข้อควรทราบ

-เปลี่ยนตัวกรองน้ำเมื่อเก่าหรือชํารุดเสียหาย ควรเปลี่ยนทุกฯ 3 หรือ 4 ปี
- ห้ามใช้น้ำยาทำความสะอาดเพราะอาจทำให้ตัวกรองน้ำเสียหายได้

ถังเก็บน้ำแข็ง

1. ให้สมผัสปุ่ม “Ice Maker” เพื่อหยุดการทำน้ำแข็งอัตโนมัติ

- หากน้ำแข็งต้างอยู่ที่ถังบดน้ำแข็งต้านใต้ของถังเก็บน้ำแข็งให้เอาออกโดยใช้อ้อน

1. นําน้ำแข็งที่เหลืออยู่ในถังเก็บน้ำแข็งออก และล้างถังเก็บน้ำแข็งให้สะอาดจากนั้นประกอบเท็บไว้ให้เต็ม

Illustration of a hand pouring liquid into a container with coins (no text or symbols)

Diagram of a mechanical device with gears and a handle, no visible text or symbols

ถังบดน้ำแข็ง

ข้อควรทราบ

- หากไม่มีการน้ำแข็งออก อาจเกิดการละลายเชื่อมติดกัน ทำให้ระบบจ่ายน้ำแข็งไม่สามารถใช้งานได้

ก่อนการดูแลรักษา โปรดทำให้แน่ใจว่าตู้เย็นได้ออดปลีกเรียบร้อยแล้ว

คำแนะนำในการทำความสะอาดทั่วไป

1. เซ็ดถังเก็บน้ำแข็งให้แห้งด้วยผ่านุ่ม

คำแนะนำในการลอดและทำความสะอาดถังเก็บน้ำแข็ง

1. จับบริเวณด้านบนของถังเก็บน้ำแข็งตัวยมือทั้งสองข้างจากนั้นยกขึ้นและตึงเข้าหาตัว

1. ขณะประกอบถังเก็บน้ำแข็งกลับ โปรดทำให้แน่ใจว่า ไม่มีช่องว่างเหลือที่ต้านล่างของถังเก็บน้ำแข็ง

- หากมีช่องว่างให้หมุนแกนหมุนประมาณ 90 องศา และประกอบใหม่

1. หลังจากน้ำแข่งออก เช็ดถังเก็บน้ำแข่งด้วยผ่านุ่มให้แห้ง ไฟทั่วเพื่อไม่ใหม่น้ำตกค้าง

- หากมีน้ำแข็งต้างอยู่ถังบดน้ำแข็งต้านไต้ของถังเก็บน้ำแข็ง ให้เอาออกโดยใช้อ้อน เป็นต้น

ข้อควรระวัง

ห้ามจับใบมีดของถังเก็บน้ำแข็งเมื่อลอดถังเก็บน้ำแข็งออก เพราะอาจเกิดการบาดเจ็บได้

คำเตือน

■ โปรดระวัง! การหมุนของอินส่วนของช่องจ่ายน้ำแข็งอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บได้

• ก่อนการดูแลรักษา โปรดทำให้นแน่ใจว่าตู้เย็นได้อตปลีกเรียบร้อยแล้ว
• ห้ามยื่นมือลงไปในถังเก็บน้ำแข็ง
• ห้ามใช้งานชุดจ่ายน้ำแข็งในขณะที่ถังเก็บน้ำแข็งลูกลอตออก
• ห้ามถอดแยก ซ่อมแซม หรือตัดแปลงแก้ไขอุปกรณ์ไตาด้วยตนเอง เมื่อสินค้าเกิดการชํารุดเสียหาย โปรดติดต่อตัวแทนจำหน่ายหรือศูนย์บริการ

ถวดรองน้ำ

หากลาดรองน้ำเริ่มสกปรกให้อตออกและล้างทำความสะอาด

1. การยอด代表团องน้ำให้ดึงออกมาทางด้านหน้า 2. ในการประกอบให้ใส่ตัวล้อค 2 ตัวต้านหลังก่อนแล้วจึง

- เซี่ดน้ำและเศษผงที่บริเวณช่องรับน้ำ (โดยเฉพาะบริเวณต้านล่าง) ด้วยผ้าแห้ง

ใสตัวล็อค 3 ตัวต้านหน้า

วิธีการตุแลรักษา

1. ถอดปลักไฟ
2. น้ำอาหารออก
3. เข็ดตู้เย็นให้สะอาด

■ เป็นการดีหากคราบสกปรากฏเซ็ตออกทันที่เกิดคราบ สำหรับส่วนที่มองไม่เห็นควรทำความสะอาดอย่างน้อยปีละ 1 ครั้ง

ใช้ผ้านุ่มชูบนั้งอุ่นเช็ดครบสกปรก สำหรับครบที่เช็ดออกยากให้ใช้สารทำความสะอาดธรรมชาติเจื่อจางเช็ดจากนั้นให้ใช้ผ้าชูบน้ำอุ่นเช็ดอีกรดัง

- ชิ้นส่วนต้านล่างนี้สามารถอตล้างด้วยน้ำได้

ช่องแข่แข็ง ช่องแข่ผักและผลไม้	ช่องแข่เย็น
ชั้นวางของปรับระดับความสูงได้ชั้นวางของปรับระดับความสูงไม่ได้ลิ้นชักใส่ของช่องแข่แข็งช่องเก็บของที่ประตูภาตรองน้ํา (ของช่องจ่ายน้ํา)	ชั้นวางของปรับระดับความสูงได้ช่องเก็บของที่ประตูภาตใส่ใช่	ลิ้นชักใส่ของช่องแข่ผักประดูลิ้นชักใส่ของช่องแข่ผักเฝาปิดลิ้นชักใส่ของช่องแข่ผักช่องเก็บของที่ประตู

แผงควบคุมระบบสัมผัส

■ ใช้ผ้านุ่มและแห้งทำความสะอาด ระวังไม่ให้น้ำเข้าไป ด้านในแผงควบคุมทางด้านข้าง เพราะอาจเกิดความเสียหายได้

ผิวประตู

■ ในการทำความสะอาด พื้นผิวประตู ให้ใช้ผ้านุ่ม ชุบน้ำอุ่นเช็ด

ยางขอบประดู

บริเวลเนื้มี่แนวโน้ม ที่จะสกปรกได้ง่าย โปรดทำความสะอาด ให้หวัง เป็นประจํา

Diagram of a mechanical device with spring-loaded components and hand holding a spring (no text or symbols)

ร่องตักษน้ำ

■ ให้เช็ดของเหลวที่สะสมทนออก

ด้านหลังและพื้นไตถู้เย็น

1. หมุนชาตั้งตู้เย็นขึ้นจากพื้น ● หากชาตั้งตู้เย็นหมุนยาก ให้ใช้ไขดวงหมุนแต่หากยัง หมุนยากอยู่ให้ออดเฟ่าครอบ ขาดังออกและลองอีกครั้งหน่ง

1. ดึงตู้เย็นตรงออกมาโดยดึงเข้าหาตัว

- สําหรับพื้นที่เป็นรอยง่ายให้หา วัสดุกันรอยวางรองอักษ์นหนึ่ง

1. เซ็ดครบสกปรกที่หลังตู้เย็น ผนัง และที่พื้น

- เนื่องจากการไหลเวียนของอากาศทำให้บริเวณนี้เกิดการสะสมของผุ่นได้ง่าย

1. หากยังมีหยตน้ำค้างอยู่บริเวณผิวของชั้นงานที่ล้างทำความสะอาดแล้ว ให้เช็ดออก
2. ประกอบชิ้นส่วนทุกชินกลับที่เติม
3. ตรวจสอบและทำความสะอาดปลักไฟ สายไฟและเต้ารับ

การตรวจสอบ การตูแลตู้เย็น

■ สายไฟมีรอยบาดหรือไม่ ?
■ ปล้มีความเสียหาย เต้ารับหลวง หรือมีความร้อนมากกว่าปกติหรือไม่ ?
- หาพบปัญหาเกี่ยวกับสายไฟ ปลักไฟ หรือเต้ารับ กรุณาติดต่อ ตัวแทนจำหน่ายหรือศูนย์บริการ

■หากเสียบปลีกทั้งๆ ที่มีผ่นเกาะอยู่ อาจทำให้เกิดไฟใหม่ได้
- ทำความสะอาดปีละครัง และเช็ดด้วยผ้าแห้ง

■วิธีดูแลรักษาตู้เย็นของคุณ

เสียบปลักเข้ากับเต้ารับ

■ เลียบปลักไฟเข้ากับเต้ารับให้แน่น และให้สายไฟซื้ลงทางต้านล่าง

ข้อควรทราบ

• หากเสียบปลักทันที่หลังจากเสียงปลักออก คอมเสรสเซอร์จะไม่ทำงานจนกว่าจะผ่านไป ๖ นาที่ อย่างไรก็ตามหากด้านในตู้เย็นไม่เย็นคอมเสรสเซอร์จะทํางานภายในประมาณ 30 วินาที
• าดระเหยน้ำสำหรับนำที่เกิดจากการละลายนำแข็งไม่จำเป็นต้องทำความสะอาด

ข้อควรระวัง

• ห้ามใช่สิ่งต่อไปนี้ : สารทําความสะอาดที่มีสภาพเป็นต่าง, ผงขัด, สบุ, น้ํามัน, น้ําร้อน, แผ่นขัด, กรด, เบนชิน, แอลกอฮอล์, น้ํายาฟอกสี (สำหรับรายละเอียด ให้คู่จากตําเตือนบนฉลากของสารทําความสะอาด)
• ถ้ามีน้ำมันทำการ, น้ำผลไม้รสเปรี้ยว, หรือน้ำจากการใดฯ สัมผัสกับตู้เย็นให้เช็ดออก
• ในการใช้ผ้าสังเคราะห์ โปรดอ่านคำเตือนในการใช้งานให้อล้วน
  ■ ประตู, สีพ่นหรือขันส่วนพลาติกอาจเป็นรอยหรือเปลี่ยนสีจากการใช้ผ้าสังเคราะห์ได้

การดูแลรักษา (ช่องแซ่สูญญาภาศ) เฉพาะรุ่น 3 ประดู

เตือนละ 1 ครั้ง

1

การดึงช่องแซ่สูญญาภาศออกมา

วิธีการตึงของบริโภคที่เก็บในช่องแซ่สูญญาภาศ

จะต้องดึงออกมา

2

ชิ้นส่วนต้านล่างนี้ ให้เช็ดด้วยผ้านุ่มชุบน้ำอุ่น

ยางบริเวณฝาช่องแข่สัญญาภาศ

3

การประกอบใส่กล่องแขยในช่องแข่สูญญาภาศ

วิธีประกอบใส่

นำ事先และกล่องใส่ช่องแซ่สูญญาศาส แล้วต้นที่จับลงเพื่อล็อก

Hand placing a black arrow on a mechanical component (no text or symbols visible)

ข้อควรระวัง

ถ้าใช้ผงซักฟอก หรือ อื่นๆ นอกเหน็จากน้ําลุ่น ทำความสะอาด ยางที่ฝ่าช่องแซ่สูญญาภาศอาจจะเสี่ยงต่อการเลี่ยูรูป เปลี่ยนสี หรือคุณสมบัติการเป็นสูญญาภาศหายไปได้ ถ้า หย่อน หรือใส่ฝ่าช่องแซ่สูญญาภาศเอียง อาจจะทำให้คุณสมบัติการเป็นสูญญาภาศหายไปได้

เมื่อยางบริเวณฝ่าช่องแซ่สัญญาภาศสกปรก

1

การตอดยางออกจากฝาช่องแซ่สุญญาภาศ เมื่อหันเข้าช่องแซ่สุญญาภาศ ใช้มอัจับตัวบิตของยาง ด้านชวนบน แล้วถอด otอกอย่างระมัตระวัง

2

ใช้ฟองน้ำถูเบาฯ บริเวณที่สกปรก ล้างด้วยน้ำเปล่า

กรุณาอย่าใช้ผงซักฟอก

ยางบริเวณฝาช่องแข่สัญญาภาศ

Line drawing of a hand using a tool to cut or mark a metal bracket (no text or symbols)

ร่องใส่ยางบริเวณฝาช่องแซ่สูญญาภาศ

ขอให้ทำความสะอาดร่องใสยางบริเวณ plasterยองแข่งสูญญาศาสต้วย

3

เซ็ดน้ำออกด้วยผ้าแห้งและปล่อยทั้งไว้จนกว่าจะแห้งสนิท

4

การประกอบใสยางบริเวณฝาช่องแซ่สูญญาภาศ

จัดให้ตัวบิดตรงกับจุดปากของร่องใส่

แล้วประกอบใสอย่างประเมิต

ปากของร้องใส

วิธีการถอดขั้นส่วน

ประตูลิ้นซักช่องใส่ผักช่องบน เฉพาะรุ่น 3 ประดู

■ กดที่แกนหมุนต้านขวามือไปต้านหลัง และต้นบริเวณต้านขวาทั้งหมดไปต้านหลังจากนั้นดึงต้านช้ายมือเข้าหาตัว

Illustration of hands inserting a device into a folder (no text or symbols visible)

ลิ้นชักใส่ของ

■ การถอดลั่นซัก ให้ตึงออกมาให้สุด และยกตัวลั่นซักขึ้นด้านบน

Illustration of a hand placing a drawer into an oven with an arrow indicating direction (no text or symbols)

ช่องใส่ของที่ประตู

■ เคาะ บริเวณด้านล่างทั้งช้าย และขวาและดึงช่องเก็บของขึ้นในการประกอบกลับให้ใส่ลงในช่องจนสุด ให้พื้นล่างเสมอกัน

ชั้นวางของปรับระดับได้และชั้นวางของปรับระดับไม่ได้ (ช่องแซ่แข็ง)

■ การออกชั้นวางของ ให้ยกขึ้นด้านบนแล็กน้อย และตึงเข้าหาตัว ในการประกอบกลับให้ต้น เข้าใบให้สุด

Illustration of a hand holding a square electronic device with a right-angle arrow (no text or symbols)

■ การเปลี่ยนหลอดไฟภายในตู้เย็น

คำเตือน

■ ห้ามอดฝ่าครอบหลอดไฟ LED โดยเต็ดขาด เมื่อพบปัญหาหลอดไฟ LED ในติด โปรดติดต่อศูนย์บริการใกล้บ้านท่าน เพื่อความปลอดภัยห้ามทําการตัดแปลงหรือออกเปลี่ยนตัวข้าเอง โดยเต็ดขาด

วิธีการปฏิบัติหากเกิดกรณีน้ำแข่งจับตัวเป็นก้อน (กรณีน้ำอาจทำให้ระบบจ่ายน้ำแข่งไม่ทำงาน)

วิธีการปฏิบัติหากเกิดกรณ์น้ำแข็งจบตัวเป็นก้อน

1. ออกกล่องเก็บน้ำแข็งออกจากประตูช่องแข่แข็ง ในกรณีที่ไม่สามารถอดถังเก็บน้ำแข็งใต้ กรุณาปฏิบัติตามขั้นตอนดังนี้
   1.1 น้ำแข็งที่อยู่ในกล่องเก็บน้ำแข็งออกจนเหลือแต่ น้ำแข็งที่ตัดกันเป็นก้อนใหญ่

1.2 นําแก้วน้ำไปวางไว้ในห้องจ่ายน้ำแข็งเพื่อรองรับน้ำแข็งและน้ำที่จะล่วงลงมา

1.3 ค่อยทรินน้ำอุ่นไสลงใบที่ก้อนน้ำแข็งที่ติดกัน จนกระทั้งสามารถดึงกล่องเก็บน้ำแข็งออกมาได้

Illustration of a hand pouring liquid into a container with nuts and herbs (no text or symbols)

1. ตรวจสอบและนําห้ําแข็งในช่องจําชน้ําแข็งต้านได้ของกล่องเก็บน้ําแข็งออก ในกรณีที่ไม่สามารถนําออกได้นื่องจากน้ําแข็งติดกันเป็นก้อน กรุณา ต่อยวินน้ําสุ่นใส่ลงไปที่ก้อนน้ําแข็งที่ติดกัน จนกระทั่งสามารถนําห้ําแข็งออกมาไต้หมด ถ้ามน้ําแข็งต้างในกล่องบดน้ําแข็ง อาจนําไปแสม่ํา

ตัวขับแกนบตน้ำแข็ง กล่องมอเตอร์

1. ตรวจสอบตัวขับแกนบตน้ําแข็ง(ซึ่งอยู่บนกล่องมอเตอร์)ว่าหวลมพรื่อไม่ ในกรณีที่หลวง เนื่องมาจากกรูจิตที่ตัวขับแกนบตน้ําแข็งมีการเสียรูป ต้องทำการเปลี่ยนตัวขับแกนบตน้ําแข็งใหม่ กรุณาติดต่อศูนย์บริการ
2. ทำความสะอาดและติดตั้งถังเก็บน้ำแข็งกลับตามวิธีการที่ระบุในคู่มือ
3. เริ่มการใช้งานตู้เย็นตามปกติ โดยจะสามารถใช้งานระบบจ่ายน้ำแข็งได้หลังจากที่อุณหภูมิช่องแซ่แข็งลดลงทำกว่า 0 องศา
4. ตรวจสอบการบดน้ำแข็ง, การหมุนกวนน้ำแข็ง, การเปิด-ปิด事先ช่องปล่อยน้ำแข็ง

คำเตือน

โปรดตรวจสอบให้นแน่ใจก่อนว่าได้ออดปลักไฟเรียบร้อยแล้วก่อนทำการแก้ไขปัญทานี้ หากท่านไม่ได้ออดปลัก อาจมีความเสี่ยงที่จะถูกไฟฟ้าดูตรอ바ตเจ็บได้

กรุณาตรวจสอบสิ่งต่าง ๆ ดังนี้

- หากตู้เย็นยังคงทำงานผิดปกติอยู่ โปรดติดต่อร้านค้าที่ท่านซื้อตู้เย็นมา

ปัญหาตั๋วไป

ปัญหา	จุดที่ต้องตรวจสอบ รายละเอียดจุดที่ต้องตรวจสอบ และการแก้ปัญหา หน้า
ดู้เย็นไม่เย็นเลย	ปลักไพบีไฟหรือไม่ ?ปลักถูกอออดออกหรือไม่ ?เบรกเกอร์ตัด หรือฟวล์ขาดหรือไม่ ?ไฟดับหรือไม่ ?	-
ดูเย็นไม่ต่อยเย็น	ดูเย็นพึ่งติดตั้งหรือไม่ ?ต้องใช้เวลาประมาณ 4 ชั่วโมงเพื่อให้ดูเย็น เย็นลงในหน้าร้อนอาจต้องใช้เวลาประมาณ 24 ชั่วโมง	6
	ตรวจสอบให้แน่ใจว่าดูเย็นติดตั้งถูกต้องดูเย็นถูกแสงแต่งส่องโดยตรงหรือไม่ ?มีอุปกรณ์ให้ความร้อนหรือเตาแก้สอยู่ใกล้ฯ หรือไม่ ?เว้นช่องว่างรอบดูเย็นเพียงพอหรือไม่ ?	5
	ช่องแซ่แข็งถูกตั้งอุญหมูนิโรที่ระดับ 1 หรือ 2และช่องแซ่เย็นถูกตั้งอุณหมูนิโรที่ระดับ 1 หรือ 2 หรือไม่?ต้องอุณหมูนิช่องแข็งไว้ที่ระดับ 3และตั้งอุณหมูนิช่องแข็งไว้ที่ระดับ 3	8
	ตรวจสอบตันในดูเย็นมีอาหารอยู่ในดูเย็นมากเกินไปหรือไม่ ?มีของร้อนอยู่ในดูเย็นหรือไม่ ?มีอาหารวางชวางช่วงลมเย็นหรือไม่ ?	6
	ประตูกเปิดบ่อยเกินไปหรือไม่ ?แนะนําให้เปิดและปิดประตูด้วยความรวดเร็วและเปิด-ปิดเท่าที่จําเป็นประตูปิดไผ่สนิท หรือมีอาหารวางอยู่หรือไม่ ?มีของบางอย่างเช่น ถุงพลาสติก ขวางระหว่างยางขอบประตูและตัวดู หรือประตูปิดไผ่สนิทหรือไม่ ?แนะนําให้ใจว่าไผมีช่องว่างขณะประตูปิด Companiesประดูให้ตรวจสอบให้แน่ใจว่าไผมีอาหาร หรืออุงพลาสติก ขวางระหว่างประตูกับตัวดู	-
	เป็นวันที่อากาศร้อนมากหรือไม่ ?ต้องอุณหมูนิช่องแข็งไว้ที่ระดับ 4 หรือระดับ 5 และต้องอุณหมูนิช่องแข็งไว้ที่ระดับ 4 หรือระดับ 5ในวันที่อากาศร้อนมาก ความสามารถในการทําความแข็งอาจลดลงโลศครีม อาจอ่อนตัวลงได้ และอุณหมูนิชของแข็งเก็บของที่ประตูเพิ่มขึ้น	8
	เนื่องจากความเย็นส่วนใหญ่จะถูกส่งไปที่ช่องแข็งในกระบวนการ “Quick Freezing” อาจทําให้อุณหมูนิ ช่องแข็งยืนเพิ่มขึ้นได้เปิด-ปิดประตูให้น้อยที่สุดเท่าที่เป็นไปได้	9
อาหารในช่องแซ่เย็นหรือช่องแซ่ผักแข็งตัว	อุณหมูนิในช่องแซ่เย็นถูกตั้งไว้ที่ระดับ 4 เหรือ 5 หรือไม่?อุณหมูนิแวดล้อมตํากว่า 5 องศาเซลเซียส หรือไม่?เปลี่ยนการตั้งอุณหมูนิในช่องแข็ง Yemenเป็น ระดับ 2 หรือ 3 หากตั้งไว้ที่ระดับ 5 อาหารอาจแข็งตัวได้หากตั้งอุณหมูนิในช่องแข็ง Yemenเป็นระดับ 1 มีความเป็นไปได้น้อยที่อาหารจะเป็นน้ําแข็ง	8
	มีอาหารที่มีความชิ้นสูงวางช่องทางออกของลมแข็นด้านหลังของชิ้นวางของหรือไม่ ?อาหารที่มีความชิ้นสูงอาจแข็งไว้ได้ดังนี้กรุลกาอย่างบริเวณด้านหน้าช่องทางออกของลมเย็นด้านหลังชิ้นวางของช่องแข็ง Yemenอาหารอากรติดกับแผ่นหนักทั้นช่องแข็งซึ่งมีอุณหมูนิค่ําอาหารอากรติดกับแผ่นหนักทั้นช่องแข็งซึ่งมีอุณหมูนิค่ําอาหารอากรติดกับแผ่นหนักทั้นช่องแข็งซึ่งมีอุณหมูนิค่ําอาหารอากรติดกับแผ่นหนักทั้นช่องแข็งซึ่นที่สูงขึ้นหรือไม่เก็บให้ย้ายอาหารอากรกลับแล็กน้อย	-
เกิดหยดน้ํา (หรือเกล็ดน้ําแข็ง) ขึ้น	ในขณะที่มีความชิ้นสูงอาจเกิดหยดน้ํากลั่นตัวที่ด้านนอกของดูเย็น ที่ยงของ overlapsประดูหรือที่ประตูได้ เช่นเดียวกับเวลาเปิดและปิดประตู สมเย็นอาจทําให้เกิดหยดน้ําที่ complexes ซึ่งไม่ใช่เรื่องผิดปกติแต่อย่างไรเชื้อคําแห่ง	6
	มีหยดน้ําเกิดชิ้นที่ล้นชักของช่องแข็งผักหรือไม่ ?เชื้อคําแห่งในหลังเข้าที่ดังกอกการกลั่นตัวอาจลดลงหากเปลี่ยนอุณหมูนิช่องแข็งไว้ที่ระดับ 2 หรือระดับ 3	8
	ประดูปิดสนิทหรือไม่ ?เป็นเพราะในหลังเข้าที่ดังกอกการกลั่นตัวอาจลดลงหากเปลี่ยนอุณหมูนิช่องแข็งซึ่งในหลังเข้าที่ดังกอกการกลั่นตัวอาจลดลงหากเปลี่ยนอุณหมูนิช่องแข็งซึ่งในหลังเข้าที่ดังกอกการกลั่นตัวอาจลดลงหากเปลี่ยนอุณหมูนิช่องแข็งซึ่งในหลังเข้าที่ดังกอกการกลั่นม หักมีหยดน้ําให้เชื้อคําแห่ง	-
	ประดูปิดทั้งไว้เป็นเวลานาน หรือเปิด-ปิดก่อยเกินไปหรือไม่ ?鹓ปริมาณการเปิด-ปิดประตูลง และเปิด-ปิดประตูด้วยความรวดเร็ว	-
มีน้ําชังบริเวณด้านในดูเย็นหรือที่พื้น	มีอาหารติดกับประตูหรือไม่ ประตูปิดไม่สนิทหรือไม่ ? Habitatประตูปิดไม่สนิทอาจเกิดการกลั่นตัว และเป็นหยดน้ําด้านในดูเย็น หรือบนพื้นได้ โปรดปิดประตูให้สนิท	-
	มีน้ําจากขวดน้ําหรือไม่ ?ปิดน้ําในขวดให้สนิทไม่ให้หกอาณา	-

ปัญหาทั่วไป

ปัญหา จุดที่ต้องตรวจสอบ รายละเอียดจุดที่ต้องตรวจสอบ และการแก้ปัญหา			หน้า
ดู้เย็นมีเสียงดัง	พื้นเรียบสมําเสมอหรือไม่ ?	ติดตั้งดูเย็นลงบนพื้นเรียบ พื้นยกระดับ หรือในสถานที่ใด ที่มีกระดานเรียบอยู่ได้ดูเย็น	5
	มีอะไรที่กลิ่งไปกลิ่งมา ระหว่างชาของดูเย็นกับพื้นที่ติดตั้งดูเย็นหรือไม่ ?
	ด้านหลังดูชนกับผนังหรือไม่ ?	ติดตั้งดูเย็นในบริเวลที่มีช่องว่างรอบตัวดูเย็นเพียงพอ	5
	ที่ปิดตัวปรับชาหวมมห์รือไม่ ?	ติดที่ปิดตัวปรับชาให้แน่น	5
ดูเย็นมีเสียงดัง ชนิดของเสียงที่อาจเกิดขึ้น(เสียงเหล่านี้ไม่ได้เป็นสัญญาณที่นิดปกติ)	บางครั้งเสียงการเดินเครื่องปกติจะต่อยๆ ดังขึ้น	หลังการติดตั้ง ดูเย็นจะเดินเครื่องเต็มกําลังเพื่อทําความเย็น ภายในดู ดังนั้นอาจจะเกิดเสียงตั้งขึ้นได้	-
	เสียงที่เหมือนการไหลกระจายของน้ําเสียงการเคาะเสียงที่เหมือนมีการเดือด (เสียงปุตฯ)เสียงดังแต่ๆ เหมือนตอนทอดเนื้อ	นี้เป็นเสียงของสารทําความเย็น(น้ํายา)ที่ไหลผ่านอุปกรณ์ทําความเย็น เสียงนี้อาจจะได้สินเมื่อตอนคอมเพราะเซอร์หยุดทํางาน	-
	เสียงที่เหมือนการติดตะงกของเครื่องจักรเสียงดังหวือ	นี้เป็นเสียงของชิ้นส่วนที่เป็นมอบเตอร์ ชิ่งเป็นส่วนควบคุมอุณหภูมิ ขณะดูเย็นทํางาน	-
	เสียงการแตก(จะได้ยินภายในดูเย็นเมื่อเปิดประตู)	นี้เป็นเสียงของการล้นของพลาสติกที่เวลาเปลี่ยนแปลงอุณหภูมิ (เมื่อประดูลกเปิด)	-
	เสียงฟ้าฟ่อา ทันที่หลังจากประดูลกปิด	นี้เป็นเสียงของการลดลงของความดันอากาศเมื่ออากาศนั้นเข้าไปในดูเย็นที่เย็นอย่างกะทันทัน	-
กลิ่นไม่พึงประสงค์ ภายในดูเย็น	ได้ใส่อาหารที่มีกลิ่นแรงเข้าไปโดยปราศจากการท่อหุ้ม หรือไม่ ?	ตัวขัดกลิ่นจะไม่สามารถเอกลิ่นทั้งหมดออกไปได้ให้ห่อหุ้มหรือผนักอาหารเหล่านั้นอย่างไดอย่างหนึ่ง	6
	อาหารมีกลิ่นที่เหมือนพลาสติก	เพราะว่าภายในดูเย็นมีการใช้ชิ้นส่วนพลาสติกหลายชิ้น ขณะที่อาหารของคุณเย็นแล้ว กลิ่นจะค่อย่างลง	-
ด้านหน้าหรือหลังดูเย็นลุ่น มี สมร้อนออกจากต้านได้ดูเย็น	ท่อระบายความร้อนและพัดลมจะระบายความร้อน ภายในดูเย็น ดังนั้นอาจจะร้อนได้	อุณหภูมิบริเวลเหล่านั้นอาจสูงถึง 50-60 องศาเซลเซียสอย่างหันที่หลังจากดูเย็นของคุณถูกติดตั้ง นี้ไม่ผิดปกติ	-
อาจจะถูกไฟฟ้าสถิตถุด เล็กน้อยเมื่อแตะตัวดูเย็น	ดูเย็นจะสะสมไฟฟ้าสถิตบางครั้งบางคราว แต่ไม่เกี่ยวกับ ความปลอดภัย	ถ้าเป็นสิ่งที่นํารําคาญใจ แนะนําให้ติดตั้งสายดินกับตัวดูเย็น	5
ประตูจะหนักเมื่อพยาขาม เปิดหลังจากปิดทันที่ทันได้	สาเหตุเพราะว่าความดันของอากาศลดลงช่ว่ดาว เนื่องจากการเย็นตัวลงอย่างหันที่หันไดของอากาศที่เข้ามาในดูเย็น	การเปิดประดูอาจจะรู้สึกษากในช่วงแรก แต่พอผ่านไปลักพัก จะรู้สึกกลับมาปกติเองอีกดรั้ง	-
เมื่อประตูไตาถูกปิด ประตูอื่นเปิดออก	ส่วนต่างๆติดต่อกันโดยทางเดินอากาศเย็น ดังนั้นความดัน อากาศจากการปิดประดูอาจจะไปกระทบกับประตูอื่น	การปิดประดูให้ธ้าฯ จะขัดปัญทานี้ได้	-

ช่องจ่ายน้ำแข็งและน้ำเย็น

ปัญหา จุดที่ต้องตรวจสอบ รายละเอียดจุดที่ต้องตรวจสอบ และการแก่ปัญหา หน้า
น้ําแข็งไม่ถูกจ่ายออกมา	● มีก้อนน้ําแข็งอยู่ในถังเก็บน้ําแข็งหรือไม่ ?	● รอจนกว่าก้อนน้ําแข็งจะฉูกทําแล้วจึงลองอีกครั้ง
	● มีไฟ “Water” ติดเพื่อเลือกการจ่ายน้ําหรือไม่ ?	● กตปุ่ม “Cubes” หรือ “Crushed” เพื่อเลือกจ่ายน้ําแข็ง
	● ไฟ “Child Lock” สว่างหรือไม่ ?	● ให้ยกเลิกการ “Child Lock”
	● ไฟ “Tank Empty” สว่างหรือไม่ ?	● ให้เติมน้ําในถังเก็บน้ําจนน้ําถึงเส้น “Full” ● ถ้ามีน้ําเพียงพอ ให้ตันถังเก็บน้ําให้อยู่ภายใน “Tank Position”
	● ไฟ “Ice Maker” ดับอยู่หรือไม่ ?	● เปิดที่ทําน้ําแข็งอัตโนมัติ และเพื่อความแน่ใจว่าได้ เปิดที่ทํา น้ําแข็งอัตโนมัติแล้วให้เชื่คว่าไฟ “Ice Maker” สว่างหรือไม่
	● น้ําในถังเก็บน้ําแข็งตัวหรือไม่ ?	● ถ้าแข็ง ให้ตั้งค่าอุณหภูมิของช่องแท่งเย็นให้อยู่ที่ระดับ 1 หรือ 2
	● ช่องจําสน้ําแข็งติดอยู่โดยอาหารหรือน้ําแข็งบดละเอ็ด หรือไม่ ?	● ให้นําอาหารหรือน้ําแข็งบดออกโตชไว้ซ้อน อย่าใช้น้ําของคณ ที่จ่ายน้ําแข็งอาจจะหมุนและจะเป็นสาเหตุในการบาดเจ็บได้
	● มีสิ่งของอื่นๆ เช่น อาหาร ถูกเก็บที่ถังเก็บน้ําแข็งหรือไม่ ?	● ให้ย้ายสิ่งของเหล่านั้นออกและเก็บในบริเวณอื่นภายในตู้เย็น

ช่องจ่ายน้ำแข็งและน้ำเย็น

ปัญหา จุดที่ต้องตรวจสอบ รายละเอียดจุดที่ต้องตรวจสอบ และการแก้ปัญหา หน้า
น้ําแข็งไม่ถูกจ่ายออกมา	ถังเก็บน้ําแข็งวางถูกต้องแล้วหรือไม่ ? มีช่องว่างระหว่างด้านได้ของถังเก็บน้ําแข็งกับกลไกการจ่ายหรือไม่ ?	ถัมิช่องว่างที่ด้านได้ของถังเก็บน้ํา ให้กลังเก็บน้ําแข็งและหมุนแกนหมุน(Auger)ของถังเก็บน้ําแข็งไป 90 องตาและวางถังเก็บน้ําแข็งอีกรุง
	คุณได้ใช้ที่จ่ายน้ําแข็งมากกว่า 1.5 นาทีหรือไม่ ?	เพื่อป้องกันอุปกรณ์ไฟฟ้า ระบบจะหยุดการทํางาน 20 นาทีเพื่อให้เย็นลง ถ้าที่ต้น้ําแข็งถูกใช้ช่วงเวลานั่น ไฟส่องสว่างช่องจ่ายน้ําจะกระทรวงแสดงให้คุณทราบว่าหยุดช่วงครัว
	ก้อนน้ําแข็งติดกันอยู่ในที่เก็บน้ําแข็งหรือไม่ ?	อดที่เก็บน้ําแข็งออก ทิ้งก้อนน้ําแข็ง และทําใหม่ธีกรุง
	ทางออกของที่จ่ายน้ําแข็งถูกvarวตัวน้ําแข็งหรือไม่ ?	ถ้าทางออกของที่จ่ายน้ําแข็งถูกvarวตัวน้ําแข็งให้นําน้ําแข็งออกไป
คําน้ําแข็งซ้า	ประดูปิดปอยเกินไปหรือแต่อาหารในครั้งเตียวกันมากเกินไปหรือไม่ ?	ไม่เปิดประดูปอยเกินไปรักษาระระหว่างอาหารหรือสิ่งที่แข็งให้มากที่สุดเท่าที่จะทําได้
	ตู้เย็นแข็งเร็มทํางานหรือไม่ ?มีไฟฟ้าตับหรือไม่ ?	น้ําแข็งจะยังไม่ถูกที่หากภายในตู้เย็นยังไม่เย็นอาจใช้เวลา 24 ชั่วโมงในการทําหน้แข็งครั้งแรก
	อุณหภูมิของช่องแข็งถูกปรับให้มากกว่าอุณหภูมิมาตรฐานหรือไม่ ? (ระดับ 1 หรือระดับ 2)	ตั้งอุณหภูมิของช่องแข็งให้ตํากว่า(ระดับ 3 หรือ ระดับ 4)
	อุณหภูมิท้องต่ําหรือไม่ เป็นช่วงถูกหนาวหรือไม่ ?	ถ้าอุณหภูมิท้องต่ําเช่นในถูกหนาว การทําหน้แข็งอาจจะนานได้
	มีช่องว่างระหว่างยางประดูกับตัวตู้เย็นหรือไม่ ?	ปิดประดูให้สนิท ถัมิช่องว่าง
ก้อนน้ําแข็งมีส่วนยื่นออก		ลาดทําหน้แข็งมีร่วงเพื่อให้น้ําไหลให้ทั่วถึง เพาะจะนั้นร่วงนี้อาจทําให้เกิดส่วนยื่นออกได้
ก้อนน้ําแข็งติดกันอยู่ในที่เก็บน้ําแข็ง	มีไฟฟ้าตับหรือไม่ ?เบิดประดูปอยเกินไปหรือไม่ ?	หากอุณหภูมิของช่องแข็งเพิ่มขึ้น น้ําแข็งจะเริ่มละลายติดกันให้ยกที่เก็บน้ําแข็งออกและทํากอนน้ําแข็งใหม่ลึกครั้งและให้เปิดปิดประดูให้น้อยที่สุด
	ไม่ได้ใช้ที่จําหน้แข็งเป็นเวลานาน	ถ้าที่จ่ายน้ําแข็งไม่ถูกใช้เป็นเวลานาน ก้อนน้ําแข็งอาจจะติดกันเพราะจะนั้นแนะน้ําให้ใช้ที่จ่ายน้ําแข็งให้ป่อยที่สุดเท่าที่จะทําได้
	มีช่องว่างระหว่างยางประดูกับตัวตู้เย็นหรือไม่ ?	ถ้ามีช่องว่าง อุณหภูมิท่องแข็งอาจจะเพิ่มขึ้นและก้อนน้ําแข็งอาจจะติดกัน
เมื่อเลือก “Crushed”ไม่ได้มีแข็งแต่น้ําแข็งขบ แต่มีก้อนน้ําแข็ง(น้ําแข็งที่ไม่ได้ด)จ่ายออกมาด้วย		อาจจะเป็นจังหวะที่ไม่สม่ำเสมอข้อนน้ําแข็งก้อนน้ําแข็งเล็กๆบางก้อนอาจจะไม่ถูกแบตและถูกจ่ายออกมาอย่างไร่เกิดาม ไม่ใช้เหตุการณ์ที่ผิดปกติ
	น้ําในถังเก็บน้ําเพียงพอหรือไม่ ? ถ้าทั้งน้ําlimพอ ก้อนน้ําแข็งอาจจะก้อนเล็กกว่าปกติ ดังนั้นอาจจะไม่ถูกแบต	ถ้าน้ําไม่มาก ให้เต็มน้ําจนเส้น “Full”
	ถ้าที่จ่ายน้ําแข็งไม่ถูกใช้เป็นเวลานาน ก้อนน้ําแข็งอาจจะกลายเป็นก้อนเล็ก ดังนั้นอาจจะไม่ถูกแบต	ยกที่เก็บน้ําแข็งออก ที่ก้อนน้ําแข็งเท่าและทํากอนน้ําแข็งใหม่อีกรุง
	เพ่งจะเลือก “Cubes” ก่อนเลือกการจ่ายน้ําแข็ง“Crushed” หรือไม่ ?	เมื่อเปลี่ยนจาก “Cubes” เป็น “Crushed” ก้อนน้ําแข็งที่ถูกแทนที่ด้วยน้ําแข็งบูดอาจจะถูกจ่ายออกมาก่อนในช่วงแรกในทางลับกัน เมื่อเปลี่ยนจาก “Crushed” เป็น “Cubes”น้ําแข็งบตที่ถูกแทนที่ด้วยก้อนน้ําแข็งอาจจะถูกจ่ายออกมาก่อนในช่วงแรก ซึ่งไม่เป็นเหตุการณ์ที่ผิดปกติ
	มีการลิดของก้อนน้ําแข็งที่กล่องบตน้ําแข็ง (ด้านล่างของที่เก็บน้ําแข็ง) ของที่จ่ายน้ําแข็งและฝ่าเปิดปิดที่จ่ายน้ําแข็งที่ถูกแบตเปิดต้างอยู่หรือไม่ ?	ยกที่เก็บน้ําแข็งออก น้ําแข็งที่อยู่ในที่บตน้ําแข็งออก
น้ําแข็งหรือน้ําดื่มเม็กลิ่น	ถังเก็บน้ําแข็งหรือตัวกรองน้ํา สกปรกหรือไม่ ?	เพื่อป้องกันส่งสกปรกหรือน้ํากระด้างจากการสะสมและเพื่อความแน่ใจควรล้างถังเก็บน้ําสัปดาห์ละครั้ง
	น้ําหรือน้ําแข็ง เก่าหรือไม่ ?	เปลี่ยนน้ําในถังเก็บน้ําสัปดาห์ละครั้ง และตอนแรกให้ลังก้อนน้ําแข็งที่มีอยู่ หลังจากนั้นจึงทําก้อนน้ําแข็งใหม่
	มีอาหารที่มีกลิ่นแรงใส่ภายในดูโต orallyไม่ได้นท่อหุ้มหรือไม่ ?	เมื่อจะเก็บอาหารที่มีกลิ่นรุนแรง ควรห่อหุ้มอาหารให้แน่นก่อนแข็งเย็น

ช่องจ่ายน้ำแข็งและน้ำเซ็น

ปัญหา จุดที่ต้องตรวจสอบ รายละเอียดจุดที่ต้องตรวจสอบ และการแก่ปัญหา หน้า
น้ําไม่ถูกจ่ายออกมา	ไฟ “Cubes” หรือ “Crushed” แสดงขั้นอยู่หรือไม่ ?	ให้กตปุ่ม “Water” เพื่อเลือกให้จ่ายน้ํา
	ไฟ “Child Lock” แสดงขั้นอยู่หรือไม่ ?	ให้ยกเลิกการ “Child Lock”
	ไฟ “Tank Empty” แสดงขั้นอยู่หรือไม่ ?	ให้เติมน้ําในถังเก็บน้ําจนน้ําถึงเส้น “Full”ถ้ามีน้ําอยู่ในถังเก็บน้ํา เพื่อความแน่นอนให้ต้นถังเก็บน้ําให้อยู่ภายใน “Tank Position”
	น้ําในถังเก็บน้ํา แข็งตัวหรือไม่ ?	ถ้าแข็ง ให้ตั้งค่าอุณหภูมิของช่องแข่เย็นให้เป็นระดับ 1 หรือ 2
	กดที่จ่ายน้ําต่อเนื่องมากกว่า นาที่หรือไม่ ?	ถ้าที่จ่ายน้ําถูกกดต่อเนื่องเกิน นาที่ ระบบจะหยุดการจ่ายน้ําเพื่อป้องกันความเสียหายที่สวิทย์กตน้ํา ขณะที่ระบบหยุดจ่ายน้ําไฟล่องสว่างจะกระทรวง แสดงให้ทราบ หากต้องการใช้งานอีกครั้งให้ปล่อยแก้วออกจากเป็นกดที่จ่ายน้ําแล้วกดใหม่อีกครั้ง
น้ําจากที่จ่ายน้ําไม่เย็น	เพ่งไลน้ําในถังเก็บน้ําใช่หรือไม่ ?	อาจจะต้องใช้วเวลา 24 ชั่วโมงหรือมากกว่าสําหรับการทําให้น้ําในถังเก็บน้ําเย็น เช่น ถ้าอุณหภูมิท้องสูงในฤตุร้อนอย่างไรก็ตามจะใช้วเวลา 8-9 ชั่วโมงสําหรับทําให้น้ําเต็มถังเย็นหากคุณต้องการน้ําเย็นทันที่ ให้กดก้อนน้ําแข็งใส่แก้วโดยใช้ที่จ่ายน้ําแข็งแล้วจึงใช้ที่จ่ายน้ํา
	เมื่อใช้ที่จ่ายน้ํา ในช่วงต้นน้ําที่จําขออกมาจะไม่ต่อยเย็น	น้ําเย็นจะถูกจ่ายมาจากถังเก็บน้ําในช่องแข่เย็นโดยผ่านท่อน้ําที่วางในห้องคอมเพราะเซอร์,ด้านได้ของตัวตู้และประตูเพราะจะนั้นน้ําในช่วงเริ่มต้นอาจจะไม่ต่อยเย็น เพราะน้ําไม่ได้อยู่ในส่วนความเย็น อย่างไรก็ตามหลังจากจ่ายน้ําไปครึ่งแก้วน้ําเย็นจะถูกจ่ายออกมา

ช่องแข่สูญญาศาส

ปัญหา จุดที่ต้องตรวจสอบ รายละเอียดจุดที่ต้องตรวจสอบ และการแก้ปัญหา หน้า
เมื่อเกิดเหตุการณ์อย่างนี้	● มีจับยกขึ้น	กตมือจับไห้ลงล็อค	-
	● กตมือจับไห้ลงล็อกจนสุดแล้วหรือไม่	● ถ้าล็อคไม่สุด จะไม่เป็นสภาพสุญญาภาศ ให้ต้น ช่องแซ่สูญญาภาศเข้าไปไห้สุดแล้วกดมือจับ ลงให้เข้าล็อค	-
	● ยางที่ฝ่าช่องแซ่สูญญาภาศและ ฝ่าช่องแซ่สูญญาภาศสกปรกหรือไม่	● เมื่อสกปรกให้เช็ดทําความสะอาด	23
	● ยงที่ฝ่าช่องแซ่สูญญาภาศหรือว่าส์สูญญาภาศ (ลิ่น้ําเงิน)หลุดหรือหวมหรือไม่ ว่าส์สูญญาภาศ (ลิ่น้ําเงิน)	ไห้ประกอบไส่ยางที่ฝ่าช่องแซ่สูญญาภาศ และ ว่าส์สูญญาภาศอย่างประณิต	23
	● บริเวณฝ่าช่องแซ่สูญญาภาศหรือชอบช่องแซ่ สูญญาภาศ มีเศษอุบบรรจุอาหาร ครบสกปรก เศษด้าย หรือขยะ ติดอยู่หรือไม่● ปีกลางที่ฝ่าช่องแซ่สูญญาภาศติดกันเนื่องจาก น้ําชุปหรือไม่ปีกลางต้านใน	● ถ้ามีจุงไส่ของแซ่ติดคาอยู่ให้นําออกถ้ายางที่ฝ่า ช่องแซ่สูญญาภาศติดกัน จะทําไห้สูญเสี่ขุดนมบัติ ความเป็นสูญญาภาศ● กรณี ปีกลางติดกัน ให้แยก otอกจากกัน ถ้า สกปรก ให้ทําความสะอาด	23
	● เพิ่งเปิด/ปิดช่องสูญญาภาศ หรือประดูช่อง แซ่เย็นใช่หรือไม่	● เนื่องจากมอเตอร์สูญญาภาศอยู่ในสถานะเตรียมเริ่ม การทํางานจึงไม่มีเสียง “รู้ด” ไม่ใช่ความผิดปกติ	-
ไม่รู้ว่าอยู่ในสภาพสูญญาภาศหรือไม่	● ถ้ามีเสียง “รู้ด” ขณะเปิด แสดงว่าปกติ	-	-
ล้อคมือจับไม่ได้	● มีของแต่คาอยู่บริเวณฝ่าช่องแซ่สูญญาภาศ หรืออยู่ด้านในสุดหรือไม่	● ถ้ามีของคาอยู่ให้เอาออก	-
มีเสียงสั่น “บูฯ” จากบริเวณรอบๆ ช่องสูญญาภาศ	● เลียงมอเตอร์สูญญาภาศทํางาน	● ไม่มีความผิดปกติ	-
	● ถ้าเกิดเสียงหรือสั่นบ่อยฯ อาจจะมีส่งของคา ที่ฝ่าช่องแซ่สูญญาภาศหรือยางที่ฝ่าช่องแซ่ สูญญาภาศสกปรก	● ถ้ามีเศษอุบพลาสติกคาอยู่ ให้นําออก และทําความสะอาดสิ่งสกปรก	23
มีหยดน้ําหรือน้ําบริเวณรอบๆ ประตูหรือภายในช่องแซ่สูญญาภาศ	● น้ําในอาหารหรือน้ําในอากาศจะทําให้เกิดหยดน้ําหรือน้ําภายในได้ เนื่องจากช่องแซ่ สูญญาภาศปิดไว้สนิท	● แนะนําให้ท่อคลุมของแข็ที่มีส่วนประกอบน้ําเธอะเอาไว้กรณีมี หยดน้ําหรือน้ําให้ใช้นํานุ่มชูบน้ําอุ่นเชืดออก	-
ของแข็งในช่องแซ่สูญญาภาศแข็ง แข็งน้ําที่ซื้มหนต่ออุณหภูมิต่ํา เช่น แตงการ หรือมะเซ็อไว้ภายในหรือไม่		● ตรวจสอบผักที่ไม่หนต่ออุณหภูมิต่ํา ฮ้ายไปไว้ในช่องแข็งลัก	7

การเกิดหยดน้ำหรือเกล็ดน้ำแข็ง

ปัญหาที่เกิด	การตรวจสอบ สาเหตุ	และ การแก้ไขเบื้องต้น
เกิดเกล็ดน้ําแข็ง Geาะที่ช่องแซ่แข็ง	มีช่วงเวลาที่ประดูช่องแข่แข็ง ปิดไม่สนิทหรือไม่?	ตอนปิดประดู กรุณาตรวจสอบก่อนว่ามีประดูหนับอาหารหรืออุงใส่อาหารหรือไม่ ก่อนทําการปิดประดูให้สนิท
	มีการเปิดประดูป่อยครั้ง หรือ เปิดประดูนานเกินความจำเป็น หรือไม่?	ตอนที่ความชื่นบริเวณรอบๆตู้เย็นสูง เมื่อทําการ เปิดปิดประดูอาจจะมีอากาศที่มีความชื่นไหลเข้าไป และกลายเป็นเกล็ดน้ําแข็งเกาะที่ผนังช่องแข่แข็ง หรือรอบๆช่องปล่อยลมเย็น ซึ่งไม่ใช่อาการผิดปกติ กรุณาลองลดจํานวนครั้งการเปิดปิดให้น้อยที่สุดเท่าที่ จําเป็นและใช้ผ้าแท้งในการเช็ดเกล็ดน้ําแข็งออก
	มีการทําน้ําแข็งจากลาดทําน้ําแข็งสื่นๆที่นอกเหนือจาก ลาดทําน้ําแข็งที่ติดมากับตู้เย็น หรือไม่?	เมื่อมีการแซน้ําหรือของเพลงใส่フランスในปริมาณมากๆ อาจทําให้เกิดการระเหยของน้ําที่ช่องแข่แข็ง หรือรอบๆ ช่องปล่อยลมเย็น ซึ่งไม่ใช่อาการผิดปกติ กรุณาปิดหรือห่อภาชนะ ที่บรรจุน้ําหรือของเหลวให้สนิทเพื่อลด้อตราการระเหยของน้ํา และใช้ผ้าแท้งในการเช็ดเกล็ดน้ําแข็งออก
เกิดหยดน้ําเกาะ ที่ช่องแข่เย็นหรือ ช่องใส่ผัก	มีช่วงเวลาที่ประดูช่องแข่เย็น ปิดไม่สนิทหรือไม่?	ตอนปิดประดู กรุณาตรวจสอบก่อนว่ามีประดูหนับอาหาร หรืออุงใส่อาหาร หรือไม่ ก่อนทําการปิดประดูให้สนิท
	มีการเปิดประดูป่อยครั้ง หรือ เปิดประดูนานเกินความจำเป็น หรือไม่?	ตอนที่ความชื่นบริเวณรอบๆตู้เย็นสูง เมื่อทําการเปิดปิดประดู อาจจะมีอากาศที่มีความชื่นไหลเข้าไป และกลายเป็นหยตน้ํา เกาที่ผนังช่องแข่เนเย็น หรือรอบๆช่องปล่อยลมเย็น ซึ่งไม่ใช่ อาการผิดปกติ กรุณาสองลดจํานวนครั้งการเปิดปิดให้น้อยสุด เท่าที่จําเป็น และใช้ผ้าแท้งในการเช็ดหยตน้ําออก
	มีการแซ่ผักที่มีความชื่นสูง ปริมาณมากหรือไม่?	เนื่องจากช่องแซ่ผักเมื่อเปรียบกับช่องอื่นๆ จะมีความชื่นสูง อาจทําให้เกิดหยดน้ําที่ช่องใส่ผักหรือผิวของอาหารที่แซ่ชึ่ง ชื่นอยู่กับปริมาณและชนิดของผักที่แข่ ซึ่งไม่ใช่อาการผิดปกติ ถ้าไม่ต้องการให้เกิดหยดน้ําภายใน ควรห่อผักหรืออาหารก่อน ที่จะแข่ หากมีหยดน้ําเกิดขึ้นในปริมาณมากและมีน้ําค้างสะสม ที่ช่องแซ่ผัก กรุณาใช้ผ้าแท้งในการเช็ดน้ําออก
เกิดหยดน้ําเกาะ ที่ต้านนอกตู้	ความชื่นบริเวณรอบๆตู้เย็นสูง หรือไม่?	เมื่อมีความชื่นสูง เช่นวันที่ฝนตก อาจทําให้เกิดหยดน้ําเกาะ ที่ผิวด้านนอกของตู้เย็นได้ กรุณาใช้ผ้าแท้งในการเช็ดหยดน้ําออก
	มีการปรับอุณหภูมิเป็น “เย็นจัด” หรือไม่?	เมื่อบรับอุณหภูมิเป็น “เย็นจัด” อาจทําให้เกิดหยดน้ําเกาะที่ด้านนอกตู้เย็นได้ กรุณาปรับอุณหภูมิเป็น “ใช้งานปกติ” และใช้ผ้าแท้งในการเช็ดหยดน้ําออก

ทำไมจึงเกิดหยดน้ำหรือเกล็ดน้ำแข็ง

เมื่ออากาศร้อนที่มีความซึ้นมาสัมผัสกับสิ่งของ ที่เย็นจะทำให้เกิดหยตน้ํา ยกตัวอย่างเช่น เมื่อใส่น้ําแข็งในแก้วแล้ววงทั้งไว้ อากาศโดยรอบ แก้วจะเย็นตัวลงและทำให้เกิดหยตน้ําเกาะที่แก้ว

เช่นเดี่ยวกัน เมื่อเปิดประตูดู้เย็น อากาศ ร้อนที่มีความชั้นจะเข้าไปภายในตู้เย็น เมื่ออากาศนี้สัมผัสกับผนังตู้ที่มีความเย็น จะเกิดหยดน้ําเกาะ

เมื่อมีการเปิดเปิดประตูสู้เย็นป่อยๆ หรือเปิด ประตูสู้เย็นเป็นเวลานาน จะทำให้หยตน้ำ สะสมในทุกการรั้งที่เปิดประตู บางกรณ์ใน ช่องแข่งแข่งหยตน้ำจะแข่งตัว จะทำให้เกิด เกล็ดน้ำแข่งหรือแห่งน้ำแข่งได้

สิ่งที่ควรทำในสถานการณ์เซนนี้

สิ่งเหล่านี้ไม่ใช่อาการผิดปกติ

ขอบด้านหน้า หรือผนังตู้ยื้นเร้อน	● เนื่องจากตู้เย็นมีระบบป้องกันการเกิดหยตน้ํา และท่อระบายความร้อนรอบตู้● โดยเฉพาะต้านหลัง ในการใช้งานครั้งแรกหรือเมื่อมีการ เปิด-ปิด ประดูบ่อยๆ
เมื่อปิดประตูแล้วประตูอื่นแปดออก	● เนื่องจากช่องทางลมของช่องแข่เย็น และช่องแข่แข็งมีการเชื่อมต่อกึ่งกัน เมื่อเปิดประตูใดประตูหนึ่ง ประตูอื่นอาจเปิดออกเนื่องจากแรงดันอากาศใต้ ซึ่งเป็นปรากฏการณ์ปกติ
เมื่อได้ยินเสียง	● เสียงคล้ายของน้ําไหลหรือน้ําเตือด เป็นเสียงของสารทําความเย็น (น้ํายาทําความเย็น)● เสียงคล้ายของเสียงเสียดสีกัน เป็นเสียงที่เกิดจากการเสียดสีกันของขั้นส่วนเนื่องจากการเปลี่ยนแปลงอุณหภูมิ
เสียงน่าลําคัญที่เกิดขึ้นจากตู้ยื้น	● ผู้ใช้งานอาจจะรู้สึกว่าเสียงดังที่เกิดขึ้น เพาะคอมเพราะเซอร์ กําลังทํางานในความเร็วรอบที่สูง ซึ่งเกิดภายใต้เจื่อนไซตังต่อไปนี้ดู้ยื้นไม่เย็นอย่างเต็มที่ เช่น การใช้งานเริ่มต้น, การเปิด / ปิดประตูที่ป่อยครั้ง, อุณหภูมิโดยรอบสูง เป็นต้น เสียงจะกลับมาเงียบอีกครั้งหลังจาก เมื่อความทําเย็นภายในดู้ยื้นคงที่คอมเพราะเซอร์ทํางานที่ความรอบเร็วต่ําในเวลากลางดื่น ,บางครั้งตู้ยื้นอาจสร้างการสั่นสะเทือนขนาดใหญ่ได้
เสียงจากการทํางานเป็นเวลานาน	● มันเกิดขึ้น ยันเนื่องมาจาก คอมเพราะเซอร์ทํางานในความเร็วรอบที่ต่ํา หรือทํางานในโหมดประหยัดพลังงาน
เสียงจากการทํางานบางครั้งที่เกิดเสียงดัง	● มันเกิดขึ้น ยันเนื่องมาจาก การเปลี่ยนแปลงของระบบการทําความเย็นของตู้ยื้น หรือการเปลี่ยนแปลงของอุณหภูมิภายในตู้

ศูนย์บริการ

- ก่อนติดต่อศูนย์บริการ กรุณาตรวจสอบตู้เย็นตามหน้า 26-32 อย่างครบถ้วน เมื่อยังพบว่าผิดปกติโปรติดต่อ ผู้ชายปลีกที่ชี้อมาหรือติดต่อศูนย์บริการหลังจากดึงปลีกตู้เย็นออกแล้ว

จัดจำหน่ายและบริการหลังการขายโดย บริษัท อิตาซิ เซลล์ (ประเทศไทย) จำกัด

เลขที่ 333, 333/1-8 หมู่ที่ 13 ถนนบางนา-ตราด ก.ม. 7 ตำบลบางแก้ว อำเภอบางพลี จังหวัดสมุทรปราการ 10540

โทรศัพท์ 02-335-5455 โทรสาร 02-316-1128 Web Site : http://hitachi-th.com E-mail : [e-mail]

โรงงานตั้งอยู่ เลขที่ 610/1 หมู่ 9 ตำบลหนองที่ อําเภอกบินทร์บุรี จังหวัดปราจีนบุรี 25110

เกี่ยวกับตู้เย็นไรสารฟลูออโรคาร์ขอน

ดู้เย็นนี้ใช้สารทําความเย็น และฉวนกันความร้อนแบบ ไฮโดตราร์บอน(ไร้สารฟลออโรคาร์บอน) ซึ่งไฮโดตราร์บอนนี้จะไม่-sp่งผลกระทบต่อชั้นโอโซนของโลก และส่งผลกระทบน้อยมากต่อปรากฏการณ์เรือนกระจกที่ทําให้โลกร้อนชั้น สารทําความเย็น R-600a เป็นสารทําความเย็นติดไฟได้ แต่สารทําความเย็นนี้ได้ลูกเก็บไว้ในระบบท่อทําความเย็นภายในตัวดู้โดยไม่มีการวัฒิหล ในกรณีที่ระบบ ท่อทําความเย็นเกิดความเสียหายชั้น ต้องหลีกเลี่ยงการใช้อุปรณ์ไฟฟ้าทุกชนิดในบริเวณใกล้เคียง เปิดหน้าต่างให้มีอากาศถ่ายเทออกไปภายนอก

สัญลักษณ์เตือนการทิ้งตู้อย่างปลอดภัย

ไซโด-feนเทรน เป็นส่วนผสมอยู่ในฉวนของตู้เย็น กระบวนการทั้งฉวนนเหล่านี้จึงจำเป็นต้องทั้งให้ลูกต้อง กรุณาติดต่อหน่วยงานที่มีหน้าที่โดยตรงทำการ ทั้งอย่างลูกวิธี เพื่อเป็นการป้องกันผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม

สัญลักษณ์นี้มีความหมายถึงการไม่นำเครื่องใช้ไฟฟ้าหรืออิเล็คทรอนิกส์ ทั้งปะปกนักบขยะทั่วไป ไม่ควรที่จะรื้อแก้ไขถอดชิ้นส่วนเหล่านั้นทั้งด้วยตัวท่านเอง ซึ่งอาจส่งผลกระทบต่อสุขภาพ ความปลอดภัย หรือ ส่งผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม ดู้เย็นนี้ควรลูกกำจัดและแยกชิ้นส่วนโดยหน่วยงานที่มีหน้าที่โดยตรง เพื่อการคัดแยกชิ้นส่วนนํากับมาใช้ใหม่ และไม่ควรทั้งรวมกับขยะทั่วไป กรุณาติดต่อศูนย์บริการ ร้านค้าตัวแทนจำหน่าย หรือหน่วยงานตรงในพื้นที่ เพื่อข้อมูลที่ชัดเจนยิ่งขึ้น